: , . , , *EUR» SWM", 1897 'm; MWM Rai m „6111 TWExceUem. und-zkm vergangéuen . rübjakr 61:51:11 erdas Kommeytburkretä erste: Klaffe' des riedticLs- rdens. - „Diesen boben Wüxben, „uud -. queicb'nungen ent pmb ie gro : Verebxuna, welche der Verstorbene im ganzen Lande in der wi anschaftlickven Welt und vor allem in dem weiten Kre1se seiner Schüler genoß. -

Der Kunsi-Salon von Eduard Schulte (Unter den Linden Nr. 1) wird morgen Mittwoch, eine Kollektion von Werken des Wiener Malers A. .F. Sebram Lea. 45 Oelbilder, Temperagemälde und Aquarelle sow e ferner ein ge Werke des englischen Malers W. C. Hors ey, darunter das bekannte Bild „Napoleon und feine Gelehrten in (ägypten 1798“, zur Ausstelxung bringen.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten nnd Absperrnugs- Maßregeln.

Das Erlöxchen der Maul- und Klauenseuche ist dem Kaiserlichen Ge undbeitßamt gemeldet worden 5031: Viebbofe zu Magdeburg am 13. August und vom Schlacht-Vtebbofe zu Han- nover am 14. August. -

Türkei.

Der Internationale Gesundheitsraib in Konstantinopel bat bc- züglicb der Einfuhr trockener Häute aus Ost-Asien folgende Bestimmung getroffen:

Trockene Häute aus China und Jayan, welche in Port Said auf ein nach türkischen Häfen bestimmtes Schtff umgeladen we1den, müssen in einem Lazareth ausgeladen werden und werden nach erfolgter äußerer Desinfektton den Empfänßern auSgeliefert unter der Be- dingung, daß fie sofort den (Gcrbere en übergeben werden.

Lissabon, 14. August. (W. T. B.) In Oporto sind bisher 33 Erkrankungen an der Pest vorgekommen, von denm 9 eénen tödt- ließen AuGgang nahmen. In leßter Zeit ist kein neuerlicher Fall zu verzeichnen gewescn.

Verdingnngeu im Auslande.

Oesterrei'ch-Ungarn.

30. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbabn-Direktion Wien: 2120?- rung von entsäuertem Nübscbmieröl und doppeltraifiniertem Rüb- brennöl für die Zeit vom 1. Oktober 1899 bis 30. September 1900. 911158168 bei den K. K. Staatsbabn-Dircktkonen in Wien, Linz, Inns- bruck, Viüach, Triest, Pilsen, Prag, Olmüß, Krakau, Lembkrg und Stanislau und beim „RcicbZ-Anzeiger“. «...-4136311743.»«».-»-

30. August, 12 Uhr. K.K. Staatsbahn-Direktion in Stanislau: Lieferung von ca. 120 000 kg doppelt raffiniertem Rübbrennöl und ca. 40 000 143 entsäuertem Rübscbmieröl. Näheres ebenda.

30. August, 12 Uhr. K. K. Staatsbahn-Direktion in Lemßerg: Lieferung von 170 000 144;- Rübbrennöl und 6000 kg Rübscbmiexöl. Näheres ebenda. J 11

a en.

1 Ohne Datum. Mitielmeerbabnen. 1) Ausbeffexung der durch Reßengüffe verursachten Vcsthädigungen f;"der Linie Tarent-Reggko. An chlag 99 700 Lire. 2) Regulierung des Personenbabnbofs in Pontebbg. Amcblaa 378 424,83 Lire. Die Entwürfe unterliegen der Genehmrgung der General-Jn1pektion der Eisenbahnen.

Spanien.

7. September, 1211 Uhr. Gleickneitig im General-K0mmando des Arsenals zu'Ferrol und im Marine-Ministerium zu Madrid: Lieferung des zwetjabrigen Bedarf? jsnes Arsenals an Kupfer, Bronze und anderen Metallen. Sicherheitsleistung durch Hinterlegung von vorläusig 1500, endgülti- 5000 esctas bei der General-Hinterlegnn s- Kaffe 11 Madrid oder 1 ten Fi kalen. Angebote auf Stempelpap Lr Klaffe 12.“ Formulare hierfür beim .Reicbs-Anzeiger“. Näheres an Ort und Steüe.

Niederlande.

25. Augxzst. Provinzial-Regierung in Middxlburg: Liéfkrung und Aufstellung emes Paares Schleusentbore am .Wester-of-Koopmans- 5017611“ in Vlissingen. Anschlag 11050 F1.

28. Au ust. 13 UHr. Direktion der holländischen Eisenbahn- gesellscbajt „n Amsterdam: Erd- und Strxcxenarbeijen. Einrichtung von Bahnstetgen nebst zugehörigen Arbeiten auf der Station Bentheim. Anschlag 41400 Fl.

28. Au ust. Timuxsrhuis, Nottcrdam: Lieferung von gnßcisernen Röhren nebt Zubehörstucken. Gesammjgewlcht 1 452173 kg.

Belgien.

25. August, 11 Uhr. 1311130131011 (111 863117106 811061111 (10 111 111161186 8 [41ÉJ07 Rue Forgeur 2: Liezferung v6n4stäblern6nKäbnen: Anschlag 6400 Fr. „Kaution 600 TF, lan und Lastenheft Nr. 65 fur 1,80 r. in Bruffel, Rue dcs ' ugutins 17, erhältlich.

25. uguff, 11 Uhr. Provinzial-Reaierung in Brüssel: Er- neuerung der Brücke über den Bach „la Boer“ in Egenbovkn, G8- meknde Heyerlé. Anschlag 14 557,18 Fr. Kaution 1450 Fr. Plaa xxrnbdälZlaÉenbeft Nr. 53 für 1,80 Fr. Rue dés Augustins 17 in Brüffel

26. August. Mittags. Stadthaus in Lüttich: Lieferung der elektrischen Einrichtung und des Telephons für den Geméinde-Sch1eß- platz. Kaution 500 Fr.

30. August, 11 Uhr. Börse zu Brüssel: Lieferung von Kohlen

oder Briana! für die Staatdearine in O ende. 3 Loo e von : 4500513 6000 i:. Spezial-Lafteübeft Nr. ?.NKaution- s r. i 30. Au st, 11 Uhr. Ebenda: “Lieferung, eitxes' Rettungsbootes yebst ubeb r. S exial-Laüenbeft Nr. 6. Kaution 350 Fr. . Östens. * mda: Lieferung von 30000 eicbenen Schwe11en und 18 900 Stück '“ eichener YundamentierungsKlzer für Spezial- Apparate. 90 Sortimente. aution 25 Cts. ür die Schwelle und 2,50 Fr. ür das Sortiment. Avis-Spezial Nr. 188. termin 1. ezember 1899. 2111151112118. Ebenda: Lieferung für die Staatsbahnen von Be- tu7g0gegenftänden, Bolzen, Holzblöcken für Bremsen und Keile. oo e.

Lieferungs-

leu 23 R um 0 n i en. -

6. September. Bürgermeisteramt Jaffv: Lieferung von 559 000 11,0,- Kczblen für Maschmenbäuser. Vorläufige Sicherheit 2000 Let. Naberes ebenda. „,

B 11 lg a r i e n.

21. August. Kanzlei des Flottensiabs in Varna: Lieferung von 1000 t; Steinkohle. Werth ungefähr “30 000, Kaution 1500 Fr. Lieferungsbedingungen, Lastenheft, Werktags in den Kanzleien des Stabs in Varna und Rustschuk zur Einsicht.

Neu-Süd-Wales.

3. November. Stadtverwaltung von Sidney (J. R. Dalmer, Torvn Clerk): Einrichtung und Bétrieb von drei HauSmüU-Zetstörern zu 60 11 in 24 Stunden. Kaution 500 Pfd. Sterl. Näheres bei der Stadtwerwaltung.

Verkehrs-Austalten.

Bremen, 142111111111. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd. Dampfer „Königin Luise“ 13. August v. New York in Bremerhaven an ek. „Sachsen“, 11. Ost-A1en best., 13. August Dover passiert. „ aria Rickmers“, n. GalVLton 5611, 13. August Dover passiert. „Barbaros a“ 13. August Reise v. Soukhampton 11. New York fort- gcje t. „ . H. Meier“, v. Baltimore kommend, 13. August Lizard pas ert. „Stuttgart“ 13. August 1). Port Said 11. Australien abgeg. .Bonn' 13. August 0. Bremen in ,Vigo angek. und am selßcu Tage 11. 5. La Plata abgeg. „AÜer“ 12. August 1). New York 11. Genua abgegangen.

*- 15. Au§11s1 LW. T. B.) D51nvf7r .Barbaroffa', 11.2160) York best., 14. Aug. L zard pasficrt. „H. H. Meier“, 1). Baktimore f1134m021len0,st14. ?Lpugust Dowerk xyasxikeöéti l„),911'1r11b13r1ZUtZÜOst-Afien563,

.. ugu n enang ange . „ 11 gs er “, v. "- en kommexad, 13. August Gibraltar Passiert. 9 st

,Hamburg, 14. August. (W. T. V.) Hamburg-Amerika- Linie. Dampfer „Polarta' Freitag in Havanna, „Armenia“ Sonnabend in New York, „Flandria“ S01111056nd in Kén 31011, „Cheruskia“ Sonnabend in Port Said, „Bolivia' Sonntag in 01116 angek. ,Patria“ Sonnabend 1). New York 11. HambUrg abaeg. „Polymsia“ Sonntaa v. Antwetpsn n. Westindisn abgeg. „Andalusia' Sonntag Doyer Püsfikkt.

Rotterdam, 14. August. (W. T. V.) Holland-A1416rika- Linie. Dampfer .Rotterdaxg“ v. Rotterdam SonnTag 111 2wa York angek. .Spaarndam' Sonuabcnd 0. NEW York 11. 9101161181111 abgegangen.

Theater und Musik.

Lessing-Tbeater.

Am Sonnahend fand die Erstaufführung von Sysn Lange's dreiaktiger Komödie ,IrkS“ statt. Der Verfasst ist ein junger, dänischer 21111017, 061 bereits seit mehreren Jahren 111111311- [111763 und l1ter0rischcs (Hastrecht in Dcutscbland senicßt und sch'yn ,msbrere Arbeiten in deujscher Sprache veröff-cntlécht hat. Du: .Komödie“ fand eine nur matte Aufnahms, stellenwesc sogar (161070sz 2113165110119. Dcr CTstL Aufzug DerTPraä) 7116111, 013 die beiden folgenden htelten"; die Thei1nabme des Publikums nahm daher 01139311- sebends ab. Wahrend der Anfang in Aufbau und Handlung reiztwll war und eine _flotte Weiterentwichlung Hoffen ließ, Ver- flach18 sicb 561163 tm Weiteren 'Vkr1aufe in Endlose Konversation um ein'und de'nsslben Punkt: dre Künste Linas intriganten, berzlossn Werbes, d€x_anu Iris, welche alle fich ihr 110176111211 Männcr für 1be fklbsikuchtvkgen Zwsckc zu'ködsrn sucht und sich dazu immsr wteder der 3011111117611 Kunstgmffe bedixnt. Dips wixkt 61111110an und stellt außerdem noch durch 11056111 unmögléckpe SituaLioucxn der- artige Anfordkrungen an die Gutgläubigkéit der Zuschauer, das; da- durch die Stimmqng Verloren ckging. In der Frau Iris hat der Verfasse: mit Vtelsm Gesch1 sine Figur geschaffcy, 113610312 dcm in allen Fgrben schillernden Glanz des Resenbogens, dsffen Namen sic tragt, durchaus entspricht. Neben ihr erblaffen daher 0116 anderen in der Handlung Mitwirkknden, indem fie ihr nur Gelkgenbeit 5181611, ibre 0101150111)? Konversationsaabe leuchten, ihre Betbörungs- und Intriguenkünste spielen zu lassen. Hierzu werden denn aUÖ'notbgedux-ngen als „Opfer“ Personen auf dis Scene ge- bracht„ die in tbrer_ wettgebendeZn Leichtgläubigkeit kamn möglich erschem€n. - Das Sjuck war sorgfaltig einstudiert, 11115 die Darsteljkr mach18n 6116 1111611 Rolley, was möglich war. ie Hauptwklen h_cf011dcn fich in dkn Händen des räulein Hedwig Lamxe (Frau “31110, soxvte der 011611 Kar LsiIncr (Direkwr Heysc), (03111101) R1ffel (Dr. 1800), 2110151611 Pfxil (Onkel Beyer), Karl Waldow (Redaktßur Marttns), Hans Pagay (Malkr Jörgunskn) Und Hubcxt 018111121) (Kand- Dühring). Der Leßtgsnannte, welchxr zum ersten Male in dien-m Tbkatsr aujtcat, bcéonte vikllcicht aUzusébr xen „Mann seiner Frau“, führte aber seine ziemlich undankbare 510116 _gutldurch. Frl. Lange «ab die „Iris“ mit künstlerischkr Najurltcbkstt in Sprache und Erscheinung, vermochte jedoch troYdem

nicht über“ “*die“ jabsrekchen **Ko11v181ations-Éiülö6en * ** “

J:“ÜZY'Z tdieseH YUM!) zeiZÖveise iF humorth KFYZYÜM r t en 1: en er erte d

015 einen R&M ?ck DierZersd ZeanäFa; "11:53 11 ns (“MW *" rung gm onn aa wur e em .ü gens eine bed

günstkßere Aufnahme zu tbeil, weil der Autor u i 1 ML"

Streichungen und ZusammenziehungiY verstanden 31101116.gm energistbe"

In der morgigen Aufführung der .F1edermau6' i KöniFilichen Opern-Tbeater treten auf: die Dame berg, edwié, Sanda und 516 Zerren Streitmann, Wu161,Re10 ' Preuse, Sa tler, Conradi. -- m Garten konzertiert von Näkl' mittags 5 Uhr ab die „Kapeae kes Garde-Fuß-Artiüerie-Ne-zjm,ck" unter Mitwirkung des Krieger-Sängerbundes „Berlin". * W Im Theater des Westens wird morgen sowie am Domus tag und 161109 .Der Mtkado“ mit Reinhold Weübof als Gast 1 ' eben. m Sonnablnd geht als volksxbümliche Opern-Vorstelluge' leétbazbeFFeisend die IOP? “WWW von FlSotow m Scene, «"J 66 uurung er.,aue1 e“ netam onnta,2 '

3 UbÉlbei 8111513 Frasisen 11311. b d “ WWW eonora "u e Wrd wä ren der zweiten 111“ September am Lessing-Theater mit ihrer eigene? Yu,)des ““DJ“ Th [1 525 t pe as a a- ea er wird, naäxdem 63 Herrn Direkto Kren gxlungen ift, Herr,n_ Emil Thomas an die 21131??? Poffenbubne zu feffexn, „5161211 bochgeschäßtcn Komiker auch in de neuen Aera zu den 696111111630 zählen. r

N eu Rekches?

' Maunigfaltiges.

Tromsö, 15. August. (W. T. V.) Das an 7 ' .Cccili0 “, Kapitän Näßme, ist 17011 Ost-Grönland bierTingZKffYf Der Kapttän berichtet, kr 111156 an d-r Sabine-Jnsel bet Ost, Grönland, 75 Grad 11ör01. Br., die Natborst'sche Expedition angetroffen. „Leßtere „babe „bkéhsr von Andrée keine Spur 9191110111 Die 633065111011 fest lhre Rekse bis zur WUtams-Bay fort. '

Wasbin ton, 14. August. (W. T. B.) Der 68011011 von Puerto LMU), General Davis, 1116150, daß daselbst 51111133 tausend Menschen 0553-5109 seien. Die Zahl der Torten [100,5 wahrschemlich mebx als__tausend. Mebrkre tausend Tonnen „„ ;.)kghrnngßmjtteln wurdén fur die nächste Zait jede Woche erchr/xßß 6111- !-

K

Nach Schkuß der Redaktion Eingegangene Dcpcsckzcn.

" London, 15. August. (W. T. B.) Die Blätter ver- 0ffcn111chcn folgcndes Tkicgramm 01113 Johannesbnrg: Mit Z::sxxmmung ch, Ausfuhrenden 9111th hat Prästdsn! Kru'gex der br1ttschen Ncgwrmxg amtlich mitgetheilt, daß er berett set, auf dc'n V01schla eincr gc'tm'in'amen Prüfung des ncu-Zn 'thlgcssßcs" cmzuchcn, vorauögexcßt, daß die Un: abhangtgkctt der Sudafrtkamschcn Republik dadurch nicht 00 getastct werde.

Nxm York, 14. Augnst. (W. T. V.) In Chicago fayd ern deutsches Bundcs-Kricgcrfest statt, das 2000 fruéxcre deutsche ercxzcr tn Parade vereinigte. Naljczn [111110111- tauscnd Deutsche nahmen an dcm Fcstc 111111. Der 0011110)? Ge- saydte Mumm 0.011 „Schwarzcnstein theiltc telkgraphisck) mti, Se,:ne Majestat _der Deutsche Kaiscr habe dem Bunde_ eme- thne vcrlteheU, wclche alljährlich dcr Rcihe nach ]cdcm Bundesvcrein übergeben werden solle. - Der deutsche 11115 dxr amerikanische Kommissar für Samoa,Frc'11zerr Speck von Sternburg und Tripp, sind [)LUW auf

ihrer Reise nach dem Osten in Banff (Britisch-Columb'ta) cin- „Reutcr'schcn ?

gclroY*n._ cktng, „14. August. (Meldung des V11reau§“_.) D1c ncu6n Vorschriften, welchc vom Tsung-[i- Yamcn m Bszug 11117 Mincnuntc1'11c,l)mun en in China erlassen 10015611 smd, wurden den frcmdcn Gesangdtschaften 11111- 04016111. DWJÜ'UPWUUUL001121001111110: Dor 236161111) jkdcr Minen- konzesstyn 11111 1'n Zukunftscharf11mgrcnztsci11 Konzessioncn 111 0110 Mmcy 111 17116110 einer Provinz oder in irgend einem Disk.“ durfxn mcht erthejlt werden. Der Antheil dcs chinesisckxx Kapttals an je emcm Unternehmen muß mindestens 01.1 Zehntel anstatt drsi Zehntel betragen. Die Kontrolc der Untxrnchmungen bleibt gänzlich in ckincsiscbcn Händen. Diese V0r7chr1ftcn werdcn wahrscheinück) 3611 (Gegenstand von Vor- stellungcw pon seiten der fremden (Gesandten bilden, weil ste 010 Bethel]! ung auswärtigen Kapitals 1110001131111) 1111111013111!) machen wür cn.

(Fortseßung des Nichtamtlickzcn in der Erftsn Beilage.)

___-_

„ _.,- Bei der zwerten Auf.

* zum Deutschen Reichs-Anz

„0, 1919 '

Marktort

Erft e- Beilage

eiger und Königlich Preußischen Staats-Anz

Berlin, Dienstag, den 15. August

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

* Qualität ' "

gering

mittel

gut

Gezahlter Preis für 1 Dopp

elzentner

niedrigster :“

höchster

sik

niedrigster aii

höchster ..“

.“

niedrigster

höchster .“

Verkaufke Menge

Doppelzentner

Verkaufs- wertb

.“

'Dunhs nitts-

pr_

zentner .“

fur 1 Doppel-

Am vorigen Marktlage

Dur -

schni s- preis

.“

dem

eiger.

1899. 3

Außerdem wurden am Marktlage (Spaxte 1), nac?) über1chläg11cher S äßun verkauft Poppe zent ner (Preis unbefanpt)

Lissa . . . . Breßlau . . . . Strehlen i. Sch. Striegau . Grünberg Löwenberg . Oppeln . . . . . Neuß, alter W,“ .

„ neuc-xr W. . Mühlhausen i. E. Ostrowo . . Znin . .

p-x '.“

w-kkukxxx,

._.

Lissa . . . . Breslau . . . . Streb1en i. Sä,)l. Striegau. (Grünberg Löwenberg Oppeln .

Neuß .

Aalcn. . Ostrowo .

Znin .

Lissa . . Breslau . Strcblc'n i. Striegau Grünberg . . . . Löwenberg . . . Oppeln . . . . . Mülhausen i. E. . Ostrowo . . . Znin .

“801.“

Lissa . . . . . Breslau . . . . Strehlen i. Schl. Striegau . . . Grünberg Löwenberg

Oppeln

Neuß .

Aalen . . . . . WaldsCO . . . Mülhausen 1. E. . 1 . Ostrowo . . „ 311111 . , Trier .

Bemerkungen.

Ein liegender Strich (-) in den Spa ten für Preise hat 5

Die verkaufte Men e w1rd auf 00118 Dok B 5 t e e 1311 ung.

14,60 12,90 13,50 14,60 14, 60 15,00 14.80 15,40 14,80 16,00 15,30 14,90

1200 1290 1300 1350 1290 1340 12,40 1250 1400 1330 1210

10,50

9,90 11,50 11,10 10,00 12,00

14§0 10,40 12,10

11,00 11,80 11,80 12,00 10,60 12,00 11,00

11,00 11,90 13,40

Großhandels - Durchschnittspreise von Getreide

fiir den Monat Juli 1899

nebst entsprechenden Angaben für den Vormonat, Zusammengsstellf im Kaiserlichen Statistischen Amt.

1000 kg in Mark.

[Preise für Prompte [LOW] Waare, soWeit nicht etwas Anderes bemerkt.)

«x

K ö n i g s b e r g. ROLJM, guter, gesunder, 714.3 per] . . . . . . Wesen, guter, bunter, 770 519 775 Z" per 1 fer, guter, gesunder, 447 g per 1 ....... erste, Brenn-, 647 bis 652 g per 1 ......

Da;

ge en 111

Zwr- monat 142,57 156,58 134,08 120,27

Monat

Juli 1899

140,20 154,50 134,25 122,00

14,80 13,90 13,50 14,80 14,60 15,00 14,80 15,40 14,80 16,00 15,40 14,90

12,30 13 20 13,00 13,70 12,90 13.40 12.40 12.50 14,00 13,40 12,10

10,80 10,60 11,50 11,50 10,00 12,00

14Z0 10,60 12,10

11,40 12,10 11,80 12,20 10,60 12,00 11,00

11,10 11,90 1600

RVMM, :

1?"-

21381

R01 gen

15,00 14,20 14,55 15.20

15,50 15,00 15,90 15,80 17,00 15,40 15,50

12,60 13,40 13,60 13,90

1350 12,60 113,20

1320 12,50

11,10 12,10 12 25 12,10

12,50 11,80 15,00 10,80 12,30

11,80 12,30 12.30 12,50

12,' .I 1' I“.)

4,00 13,80 18,00 11,20 12,50 16,60

.?.11811, (0 exste, 51731113-

W 15,20 14,60 14,55 15,40

15,50 15,00 16,40 15,80 17,00 15,50 15,50

Rog

13,00 13,60 13,60 14,10

13790 12,60 13,20

13750 12,50

11,40 12,40 12,25 12,50

12,50 11.80 15,00 11,00 12,30

H 12,20 12,60 12.30 12,70

1210 11,25

14,00 13,80 18,00 11,30 12,50 16,80

15,40 15,20 15,60 15,80 15,60 16,00 15,20 16,40 16.00

1550

15,70

13,30 13,90 14,20 14,30 13,30 14,40 12,80 14,00

13,50 12,70

erste.

11,70 13.00 13,00 13,10 11,30 13,00

11,50 12,70 a f e r.

12,60 12,80 12,80 13,00 12.00 12,20 11,50 13,60

11,40 „12,70

17,00

B u d a p 6 st. Véittclqualität

St. Peteerurg.

N04 gen ___ .................. 1211, 1990101111". Haser ....................

Odessa.

Roggen ................... Weizen, Ulka

Roxmen, 71 bis 72 112 Per 11] ..... „. . . . Wéizen, 75 1313 76 kg Der 11] Paris.

eizeu.

gen.

15,60 15,90 15,60 16,00 15,60 16,00 15,20 16,60 16,00

15,60 15,70

13,60 14,40 14,20 14,50 13,30 14,40 12,80 14,00

13760 12,70

12,00 14,00 13,00 13,50 11,30 13,00

12,_00 12,70

13,00 13,00 12,80 13,20

12 00 '

12,20 11,50 14,60

1120 12,70 17,00

!

116,47 157,71

97,48 114,43

110,22 142,40 96,39

103,61 122,12

109,18 119,07

111,31

121,77 163,12

98,47 114,61

113,41 145,06 103,74

106,26 123,76

109,51 120,11

109,80

1500

210

1 617 3 415 115

1 555

“ 1 700 214

2 400

Hafer Gerste

Weizen, Lieferungs-Waare € New

15,46 15,00

15,00 16,17 15,52 16,43

13,40 14,15

12,60 13,33

11,76 12,50

11,80 14,50

12,68 12,40

11,25 14,17 14,00 13,80 18,00

15,47 13,00

15,20 16,03 15,03 17,50

13,34 14,00

13,10

11,76 12,65

pelzcntner und der Verkaufswcrth auf 00118 Mark abgerundet 1111196158111. Der Durchs nittspreis wir“; 009 den unabgerundcten Zahlen berechnet daß der betreffende Preis n1ch1 Vorge'kommen ist, ein Punkt (.) in den eßten sechs Svaltm, daß entsprechender 2

810810001.

Gbirka ...............

Oregon

Californier .............

Westsrn WiUÉer Chicago Svrkn-„x Northern Dulutb

La , engl. wei er 1 ' !

Hard Kansas Nr. 2 ......... Mata. . . _

---------

gel er . . . ......... Californ. Brau- . . . [ Schwarze Meer- ...........

September . . Y 1) r 1.

Red Winter Nr. 2

]- A*

""-**o.-

-F

»

»

erich! fehlt.

131,63 140,78 139,37 131,57 129,04 135,03 131,03 127,05 127,32 121,06 148,43 105,13

109,37 110,97

120,72

138,76 143,16 143,19 136,17 135,39 141,43 137,83 132,10 127,19 121,19

1 15,34 117,41

127,52

122,67 119,21 118,92

128,14 124,74 124,49

Northern Spring Nr. 1

Lieferungs-Waare € Yetxte'mber' ;

164,04 147,09 137,92

136,28 132,31 137,33 134,25 116,75

122,46 126,90

162,91 144,18 140,85

137,26 134,02 137,66 134,42

116,95 122,16 128,97

Wekzcn Zafer erste (U8116 9.11 516) ............ A n t w e r p e n.

Donau- Azima, 74 bis 76 kg per 111 Californier .............

La Plata .............. Amsterdam.

?, Asow- .......... Roggen “! St. Petersburger . . . .. . Weizen, Odeffa- -

Famalien-thrichten. Ro Mit! litYreslau.

Verlobt: Fl, Ida von Schirach mit Hrn. Leut. WW",- " “ “U“ “- ****** 143,90 Job von urmb (Lübeck). _ Frl. Anna VLM ' 125,50 mit Hrn. Professor Dr. Wilhelm Cscbwkkl“ ; 122,50 (Vlotho a. 28.-Hannover). Frl. Bertha M a n n [) e i m.

Haltermann mit _Hrn. 1312111111. Gustav Schwalhe Roggen, pfälzer, ruf scher, bulgarischer, mittel 158,00 (Hamburg-Berlm). _ Fkl- HLW," BMU“ md eisen, pfälzer, ruf scher, amerik., rumän., mittel 177.50 Hrn. EVMUKÜUUSÖM Ok- Otto BÜZ (Stralsun “fer, badischer, würtümbérgiseber, mittel . . . . 157,40 "6313321553050. 3 erste, badische, pfälzer, mittel ......... 172.50

765 KSSM 2 bedeckt 766 [O 1 halb bed. 24 766 [ still wolkenlos 26

A n m e r k u n L. Die Stationen sind in 4 Gruppen ßeordnet: 1) Nor Europa, 2) Küstenzone von Irland 15 OFtpreußen, 3) Mittél-Curopa südlich dicser one, ZZ Sud-Europa. - Innerhalb jeder Gruppe it die ichtung von West nach Ost eingehalten.

Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zu , 2 =- lcicht, 3 = 14510011), 4 = mä 19, = fris , 6 = stark, 7 = steif, 8 = stürmis , 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 heftiger Sturm,

12 = Orkan. Uebersicht der Witterung.

Die gleichmäßige Luftdruckvertheilung dauert auf dem ganzen Gebjete fort und damit auch die ruhige, heitere und trockene Witterung; nur in Frankreich, Süddeutschland und Nordösterreicb Fanden Gewitter statt. In Deutschland ist das Wet cr stil], beiter, trocken und etwas wärmer“ Fortdauer wahrscheinlich.

Deutfcbe Seewarte.

ß Theater.

Königliche Zrhauspiele. Theater. Mittwoch: Die _ ledermaus. Komische - Operette mit Tanz in 3 A en nacb Meilbac und aÉdeYeZbZitet thC. * ffjtY' und NZN? (Hense.

1) mm rau . n vo .

Anfang 71- Ubr. Billetsav Nr. 34/1899?u Graeb 0311133313 „1311 3233“ “ 32" 3111112 é'b . a o e U- . rechtigen zum _ intrkrt in den Garkexr- etz :

23 Die Fledermaus.

Nr. 35/1899. Anfang 76 Uhr. Sonnabend : Die Fledermaus.

Nr. 36/1899. Anfang 76 U5r. Sonntaq : Die Fledermaus.

Nr. 37/1899. Anfang 76 Uhr.

Neues Theater. Direktion: Nascha Buße. Mittwvch, den 16. August. Eröffnung 'der neuen Saison. Zum ersten Male: Kiwito. Komödie in 4 Akten von Ferd. Bonn. (Kiwito: Fsrdinand Bonn, als Gast.) Anfang 7.1 Uhr.

Donnerstag und folgénde Tage: Kiwito.

Cessmg-Theater. Mittwoch: Im Weißen

BiUetsaß 231118111118 Biüetsay

Weizen

Donnerstag: lieferbare Waare des laufenden MonatSY

Ile d'Aix . . Ni za . . . .

West....

134,90 134,10 145,00 125,50

122,50

161,20 179,80 160,90 180,00

Wetterbericht vom 15. Augn'ft 1899, 8 Uhr Morgens.

Bemerkungen. _ 1 TschetWert Weizen ist = 163 80, Roggen = 147,42 Hafex= 98,28 ]! angenommen; 1 Imperial Quarter ist Für die Weizennotiz an der ondoner Produktcnbörse = 504 Pfd. eng. gerechnet; Fr die (3117-61-50, axxsrugxzßx d. 1). die aus 0011 Umsäßen an 196 Mar orten des, Kömgret s ermittelten DurchschnittsPrerse für einbeimiscbes Ge- tretde, it 1 mperral Quarter Weizen = 480, a er = 312, Ge te = 400 fd. engl. angese t. 1Bushel Weizen= 0 fd. ck05"; 1 . engl. =, 453,6 g; 1 La Rog en = 2100, Weizen = 24 kg. Bet der Umrechnung der reise in Rei swäbrung sind die aus den Linzelnen Tagcs-Notterunkzen im „Deut cn Rei 8- und Staats- Anzexger“ ermittelten monat ichen Durchschmtts-We selkurse an der Berlmcr Börse zx: ermde gelegt, und zwar für Wien und Budapest dze Kuxse auf Wten, fur London und LiVerFkool die Ku € auf London, Zur Chrcago und New'York die Kurse auf ew ork, fur St. Peters- urg, Odessa und R1 (1 die Kurse auf St. etersburg, für Paris, Antrverpen und Amster am die Kurse auf diese Pläye.

* „_

4991.

Weizcn (

Stationkn. * Wind. Wetter.--

; » - .- .

Var. auf 0 Gr. 11 d Meeressp

red. in Millim. in “ Celsius

Températur 5 9 C.

Geboren: Ein Sohn: Hrn, AmtSrichter Bla M" ck abre. Ei T t : rn. Heint „ un en. Frastan) Finck vonnéjnckgZng;r(OsZßisersdorf) YFZ, bayerischer, gut mittel ..... . d 1331“)? )Maior Leopold von Buch (WM“ Hafer,“ ' ' T ....... . . "r ' ' ' . ' ' ische. mittel ...... (5 st “5 : . K 6 1 19 t .D. Hsrmatm Gerste ""““ÜsÖe- mäbk Röß'l. 213111316 323331514)?“ L_“ YYY», B„g„11 1 bayerische, gut mittel ...... . . DMUSMWL Die Erziehung zur Ghe- Vorher: Franziska von Detten, geb. Behncke (Hallea-S1i R Wien. Die fiitttli'chCe) Forderung. "- Fr. Wilhelmine von Lengerke, gerckoiW- W Feet?- [YZ Boden . . . .. . Fre ag. roßmama. ÉSteinbeck). - Verw. Fr, Clara von 0 fkk„ungarischer, prima . .