(Getreid emar,ki.--: (Muß.) Weizen feß- QQ August 19,80, «Srptbr. 20,15, pr. Septbr.-Dezbr. 2040, pr. Novbw ebe. 2080. ggen behauptet, pr. August 13,85. pr. Novbr-Dezbr. 1 ,10, J2111er: behauptet, pr. August 42,65, pr. SciFibr. 27,35 vr. Sepibrx- ejbr. 27,60, vr. Novbr.- ebruar 27,85. übdl ru ig, r. Au ust 52, kt. Septbr. 521, v:. evt.-Dejbr. 522, pr. Jam-Apri 532. pititu! ehauptet, 122111. YUM? 47, pt. Septvr. 421, pr. Septbr-Dubr. 39, . anuar- pr . _

pr Yobzucker. (S [UJZ Matt. 88"/o loko 321- 5 34. WeißerSZucker matt, r. 3, pr. 100 113, pr. August 382, do. vr. evtember 31k, do. pr. Oktober-Ianuar 293, do. pr. Ianuar-April 301. , St. Petersburg, 21. August. (W. T. B.) Wechsel a. Lond. 93,85, do. Amsterdam -,-, do. Bkrlin 45,75, Checks auf Berlin 46,30, Wechsel auf Paris 37,25, 49/0 Staatörente v. 1894 1004, 49/0 kons. Eisenb.-An1. v. 1880 -,-, do. do. v. 1889/90 149, 31% Gold-Anl. v. 1894 -,-, 38109/0 Bodenkredit-Pfandbriefe 98F, Axow Don Kommerzbank 570, t. etersb. Diskontobank 657, St. tersb. intern. Handelsbank ]. Emis on 491, Ruff. Bank für ausw rtigen Handel 366, Warschauer Kommorzbank 450. Privat-

disk t _"-_- "3114110521. August. (W. T. B.) Italienische 5% Rente

99,50, Mittelmeerbabn 559,00, Méridionaux 729,00, Wechsel auf Paris 107,75, Wechsel auf Berlin 132,85, Banca d'Italia 974,

Madrid, 21. August. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 23,37.

Lissabon, 21. MFM" (W. T. B.) Goldagio 46.

Amsterdam, 21. ugusi. (W. T. V.) (Schluß-Kurse.) 40/9 Ruffen v. 1894 63, 30/0 boll- Anl. 942. 50/0 garant. Mex. Eisenb- Anl. 401, 50/0 garant. Transvaal-Eiscnb.-Obl. 952, 6 % Transvaal Anl. -,--, Marknotrn 59,20, Ruff.Zollkupons 1912, Hamburger Wechsel 59,05, Wierer Wechsel 98,50.

Getreidemarkt. Weizen auf Termine geschäftslos, do. r. Novbr. -, pr. März -. Roggen loko rubig, do." auf Term ne wiÜig, do. pr. Oktober 139,00, vr. Mär; 138,00. Rubö1,loko 25Z, dolz pZZFSeptember 242, do. pr. Septbr.-Dezember 242, do. pr. Frub- a r .

i Iava-Kaffee aood ordinary 252. - Bancazinn 84.

Brüssel, 21. August. (W. T. B.) (Sckzluß-Kuxse.) Exterieur 571. Italiener -.-. Türken l-itr. (). --,---. Tarkan 1.138. 1). 23,15. Warschau-Wiencr -,--. Lux. Prince Henry --,-.

Antwerpen, 21. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen steigend. R0 xn behauptet. Hafer steigend. (Gerste steigend.

Petroleum. -ch1ußbericht.) Raffiniertes Type weiß loko 19 bez. n. Br., pr. August 19 Br., vr. Sevt. 191- Br., pr. Sept,- Dezbr. 19.1 Br. Ruhig. - Schmalz pr. August 681. '

Konstantinopel, 22. August. (WT. B.) Die BetriebH-Em- nahmen derAnatolischen Bahnen betrugen in der 31. Woche 1899: ]. Stammneß: Haidar-Pascha-An00ra 578 11111 vom 30. Iu1i bis 5. August 74 661 Fr. gegen 115 343 Fr. im Vorjabre, mithin weniger 40 682 Fr.. vom 1. Januar bis 5. August 1899 2222558 Fr„ segen 4107 855 Fr. im Voréabre, mithin weniger 1885 297 Fr. 11. Er änmngßnetz: Eskiscbeb r-Konia 445 11111 Vom 30. Juli bis 5.211ugust 1899 21971 Fr. gegen 25106 Fr. im Vorjahre, mit- hin weniger 3135 Fr., vom 1. Januar bis 5. August 1899 517 660 Fr. gegen 1188917 Fr. im Vorjahre, miibin weniger 671257 Fr.

Belgrad, 21. August. (W.T.B.) Außweis der Autonomen Serbis en Monopolverwaltung fur dex: Monat Juli 1899: ruito- Einnahmen der Monoyole aus Taback, Salz und Petroleum und Netto-Ergebniffe der Zolle, Obristeyer, Stempel. marken 2 100 636,52 Fr., deSgl. Januar bis Zum „12 329 022,29 x., zusammen 14 429 658,81 Fr. Verwendung der Emnabmen: 1) gr den Dienst der Staatssckpuld 8594 730,00 Fr. 2) ur Materialienankäufe, Betriebsspesen _2c. 2833 883,90 r. 3) Zgblung an den Tresor 9. 001130 der Ueberschusse 700 000,00 1. 4) Kaffen- bestand 1 262 214,28 Fr. zusammen 14 429 658,81. Fr.

New York, 21. ' ugust. (W, T. B.) Dre Börse eröffnete mit unrsgelmäßigem Geschäft, spßterbm trat eine aügemeine Steigerung ein. Nach darauf folgender Abjchwächun _war der Schluß lustlos. Der Umsa in Aktien betrug 708000 tuck. _

Das eschäft in Weizen eröffnete kaum behauptet und gab tm weiteren Verlauf, auf bedeutende (F porte aus Rgßlqnd, Angaben über günstigeren Stand der Ernte, erkäufe der Haujfiers und dsr Vaisfiers und da die Visible Supply bedeuxender al? erwartet, fdrt- gessßt nach. - Die Preise für Mais schmachten fici) aquiquidatwn, Angaben über günstigeren Staxd dcr Ernte und im Einklang *Mit Weizen im Verlaufe des (Sexchafts ab. _

(Schluß-Kurse.) Geld ür Re ierungsbonds: Prozentsaß 2.1“, do. für andere Sicherheiten 33, Wechizel auf London (60 Tage) 4,83, Cable Transfers 4,87, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,211, do. auf Berlin (60 Tage) 943/18, Atehison Topeka 11. Santa F6 Aktien 23, do. do. Preferred 67, Canadian Pacific Aktirn 97, Zentral acific Aktien 6043 Chicago Milwaakee u. St. Paul Aktien 1341, endet 11. Rio Grande Preferred 77, Illinois Zentral Aktikn 1151, Lake Sbore Sharks 2013, 2001801118 11. Nashville Aktien 822. New ori Zentralbabn 139, Northern Yacific Preferred (neue Emiff.) 71,

ortbrrn Pacific Common Shares 5411, Northern Pacific 30/1. Bonds 676, Norfolk und Western Preferred JnterimS-Anleibef ine) 7211, Union Pacific Aktien (neue Emission 453, 49/0 Vere nigte Siaaten Bonds pr. 1925 1302, Silber, ommercial Bars 601. Tendenz für Geld: Leicht.

Waarenbericbt. Baumonr-Preis in New York 65/18, do. für Lieferung pr. Sept. 5,79, do. für Lieferung pr. Novbr. 6,03,

Baumvae-7Preis in New Orleans 56 Petroleum Stand white in New York, ,80, do. do.,in Pbiladelv ia ,75, do. Re ned (in Cases) 9,05,_ do. Credit Balance; at Oil City 127, S mals Western steam 5,521, do. Robe & Brothers 5,70, Mais pr. Aug. 381, do. J Septbr. 373, do. pr. Dabr. 351. Rother Winterweizen loko 78

eizen pr. August -, vr. Septbr. 761, pr. Dezember 791, pr; Ma 821 Getreidéfracht nach Liverpool 21, Kaffee fair Rio Nr. 7 52, do.91io Nr. 7 pr. Sept. 4,40, do. do. pr. Novbr. 4,50, Mebl,*Spring Wheat clear! 2,75, Zucker 4, knn 31,35, Kupfer 18,50.

Visible Supßlv an eisen 36078000 Busbels, do. an Mais 7 883 000 Bus 616.

Die Weizen-Verscbiffungen der letzten Woche von den atlantischen Häfen der Vereinigten Staate n betrugen: nach Groß- britannien 105 000, do. natb Frankreich ck, do. nach anderen Häfen des Kontinents 125 000, do. von Kalifornien und Oregon nach Großbritannien 10 000, do. nach anderen Häfen des Kontinents

-- tts.

Die Brutto-Einnabmen der Northern Pacific Railway Company betru en in der zweiten Augustivoche 1899 542 886 Don., Zegen 449 865 011. in derselben Zeit des Vorjahres, mithin

3021 Doll. mehr. ,

Die Brutto-Einnahmen der Oregon Railroad & Navi- gation Company betrugen in der zweiten Augustwocbe 1899 132 056 Doll. g en 126334 Doll. in derselben Zeit des Vorjahres, mithin 5722 Do . mehr. _

Chicago, 21. Au ust. (W. T. B.) Weizen gab wahrend des ganzen Börssnveriau s, auf Angaben über günstigeren StaUd der (Ernte, Verkäufe der Haussiers und der Baisfiers sowie auf bedeutende Exporte aus Rußland und weil die Visible Supply bedeutcndcr als erwartet, im Preise nach. - Das Geschäft in Mais ivar infolge reichlichen An ebots und entsprechend der Mattigkeit des Weizens durchweg abge?chwächt.

Weizen pr. August -, do. pr. Septbr. 713. Mais pr. Septbr. 31k. Schmalz pr. Aug. 5,171, do. pr. Sept. 5,171. Speck short clear

5,50. York pr. August 8,20. N o de Janeiro, 21. Auguft. (W. T. B.) Wechsel auf

Loridon 731/33. Buenos Aires, 21. August. (W. T. B.) Goldagio 124,40.

Verdiugungen im Auslande.

Spanien.

Die im .Reichs-Anzeiger' vom 5. Mai d. J. gemeldete Ver- steigerung des Hilfskreuzers „Meteoro', dxren Verlegung auf den 28. v. M. im .RcichI-Anzeigcr' vom 21. Juli d. J. 581011111 gemacht worden ist, findet am 9. Srptember, d.. J., Vormntags 10 Uhr, im (3011510 (1011511111170 des Marine-Mintsirrtumß zu Madrid statt. Die auf 50 000 Pes. berabgefeßte Sichrrbeitsletftung erfolgt bei der General-Hinterlegungskaffe oder ihren Filialen. Mindestgkboi 2500 000 Pes. _

25. September, 9 Uhr. Waffsn-Fabrik Toledo: L:rf:runa Von 14 0001 gewöhnlichen Oels, 10 000 ](Z Stab! für Hieb- und Stoß- Waffen, 11000 ](J Schwchelsäure, 225 000 Pappscbachtkln fur Yatronen, 200 000 ] Holzkobim, 250 000 kJ Steinkohlkn, 8100 UZ (,isenblcci), 11500 Stück Soblleder für Bajonett-Schriden 1100 KZ Sohlleder und 4000 Fichten - Brettern yon 9 uß. 301511: zu- lässige Preise: 1 1 Oel 1 Pia, 1 112 fahl 90 Tas., 1 03 Schwefelsänre 28 Ptas., 1000 Stück Pappschackztein 32 MS., 10001 Holzkohlen 16,95 Maß., 1 8 Strinkoblen 50 Pins., 1 (13 Eisenblcch 55 Was„ 1 Glück Sobiledcr 0,28 Maß., 1 kg Sohl- 1eder 4,50 Was„ 1 BrettFichtenbolz (9 Fuß lang) 1,50 Ptas. Sicbrr- britsleistung durcb Hintérlegung von 5 0/0 der, 1369318151811 höchsten Preise bei der General-Hintcrlegungßkaffe oder ihrer Frsxalen. _An- gebote auf Stempelpapier Klasse 12. Formular b:8rfur brtm .Rerchs-

Anzeiger“. Niederlaude. 30. August. STadtverwaltun-g von Bkvrrwyk: Einrichtung einer

8 stalt. Ga an Rumänien.

29. August. General-Direkiion der rumäniicbcn Eisenbahner in Bukarest: Lieferung von Stoßplatten aus Stahl, und Wetchen-

tllu en. se 51.8 September, daselbst: Lieferung von ungefähr 5585 1: Stab!-

scixienen. Norrvegen. .

4. Septkmber, 1.2 Ubr. Staatsbahnen, Flrkxefjord: Lieferung für die Eisenbahn Egersund-Flekkcfjord Von 6 bis 8 Stuck Erd- wagen 5. Z 05111 Inhalt für 750 111111 Spurweite, 10 bis 20 8 65 111111 hoben Stablscbienen von 5 111 Länge, Gewicht 7 RF per Meter, mit dazugehörenden Laschen, Laschenschraubkn, Stablscbwellen, SchWellenschrauben und Klemmplatten. Angebote in gkschloffeuxm Briefumschlag mit der Aufschrift: „Transportmaterial' werdcn im Bureau des Ober-Jngenieurs R. Stören in Flekkefjord entgegen- genommen. Nähere Bedingungen ebenda.

Theater und Musik.

In der morgigen Aufführung der Opereftc „Die Fledermaus“ im Neuen Königlichen Opern-Tbeater wrrken die Damen Krausß, Redwitz, Abarbanell und die Herren Strertmann. Wuzél, Reichel, reufe, Sattler und Conradi mit. _ Im Garten fiadet von 53 Uhr acbmittags ab Militär-Konzert statt.

Im Tbeater des Westens geht am näckiiten Go * mittags 3 Uhr, bei halben Preisen die Oper „Maribatk'ntiTGSJx Im übrigen bleibt die Operette „Der“ Mikado“ auf dem Spielpl'

Otto Erich Hartleben bat seine neue dreiaktige Komöd f-

„Ein wahrhaft guter Mensch“ vollendet und dem Lessing.,Tbeat zur Außübrung übergeben. Die Premidre soll im Laufe des M.)„“ Novem er stattfinden. “

Profe or Dr. H. Schreyer, Verfasser des vor einigen Jahr im Könialchen Schauspielhause mit gutem Erfolge ge ebenen Trau- s 1818 „Nausikaa', hat sein fünfaktiges Schauspie „ Willja'

bakespeare“, welches soeben in zweiter Auflage im Verlagev, Ed. Avenarius in Leipzig erschienen ist, dem Verein 'DLULW Volksbühne“ für deren Aufführungrn zur Verfügung 9es11011, selbe soll noch im Laufe: der Winterspielzeit 1899/1900 m Vrrlin 1- Darstellung gelangen.

Die zehn Symvbonie-Abende derKöniglicben Kaye“ unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Herrn Feli W811 Kartn er werden in drr Spielzeit 1899/1900 an 01081th agenj

öniglicben Opernbause stattfinden: 29. eptember,18.0k tober, 6. November, 1. und 22. Dezember 1899, 3. und 22. IM, 9 und 22. März, 14. April 1900. ** Dsr Umtausch dc-r bisherig. Abonnrments findet täglich in der Fit von 9 bis 6 Uhr in 51153, Musikalienbandiung von Bsie u. ock, 97. Leipzigerstraße 37, |„

Für die großen Philharmonischen Konzerte unter Kaye" meister Nikisch's Leitun ist die solistische Beseßung zum größt, Theil schon festYsteUt. breMitwirkung haben zu- rsa t: die Dam Camiüa Landi, eresa Carreüo und die Violinvirtuokin Zrma Sakngx, Seibt, die Herren Eugen d'Alert, Ysaye, Emil Sauer, Bus„ Friedrich Kreisler, Ernst von Dobnönvi und Edouard Risler. F.„ wird Professor Felix SÖmidt mit dem Sängerbunde des 914,11, Lehrerbereins im zwyiten Konzert, in welchrm Liszt's große Fauß Symphonie zur Aufführung gelangt, mitwirken.

Maunigfaltiges.

Im Monat Juli sind in Berlin in Verfolg der regxlmäßj, Nabrungßmitfelkonirols 233 Proben von Nahrungs- 1111113, nußmitteln cbemisckvuniersucbt und 28 davon beanstanvx worden, darunter von 57 Milchproben 14, Von 15 Butterproben 1-- Die Yiilchkontrolc ersjre'ckte sich auf 482G1fchäfte mit 41, die Butt kontrole auf 199 Geschäfte mit 7 Beanstandungen.

Frankfurt a. M., 21. August. (W. T. B.) Die Feiiiich keiten aus Anlaß der 150. Wiederkehr des Geburtstage Goethe's wurdrn beyte cingklcitét mit der Aufführnng 538 M.. tischen Fra ments „ProtnetbeuS' und drs ,Cladigo'. bei'cen Stü cn batte Profsffor Lütkrmevcr die neuen Dekoratio. gemalt. Das festlich 0611111111111: Publikum zrichncte die Darste durch reichen Beifall aus,

Rouen, 22. Au uff. explodierte auf dem . Dir berbeieilende Polizei fand ein 12 0111 1011386, 7 bis 8 01111 Blechgeiäß, wächcs in seinem oberstkn Theil mit Pulver 98111111

(W. T. B.) (Geficrn Abend 8

Da die STeUe zur Zeit dsr Explosion mrnicbenleer war, ist nie

derleßt Wordrn. Auch sonstiger Schaden wurde nicht vrrnrsacbx.

Lausanne, 22“. August. (W. T. B.) 2115 am Sor. Abend 81 Uhr der Damwfer .Cbillon' von (801011 11011) I- zurückkebrte, Verlor 121131511111 ein auf 53:11 GCläUdkr 086 Schiffödx theils siyendkr jungkr an das Gic€chgcchbt md siürzle 11 Wasser. Sein Begicitcr 11110119 unvcrzügli-b nack), um 1511 zu 11, aber beide ertrunken. Dir Ertrunkencn s111d zWeiDeutscHs, 11110 Lausanne in Pension warM: Friedrich 233111131111 von 31111 Leutnant im 4. (Harde-Rxgimeni ; F. aus Berlin. und H1! Bergmann, Kaufmann 0013 Charlottenburg. Die 201,1 Leutnants von Ramm wurde gestern ktwa 200 111 vom HIM Evian aufgefunden, die Leiche Bergmann's wird noch gesucht.

Christiania, 22. August. (W. T, B) Dem „90.11.1111 rambvran“ wird aus Hommerfesi gcmcldet: Lerner 11.1111 Bären-Jnsel auf fsinrm Dampfer bier eingriroffen. 0111111 die schwédische Expedition mir bierbergsbrackyt und 111111- TromSö Weite'rrrisen. Dort wiil er Einkäufe macbIn für 81111111 Haus, das Er auf der Bärrn-Jnsc'l zu errichten bxabsicbti 1. In 11; -* Fall wird erncr bis zum Herbs: auf dcr Barcn-Jnixel 0811111- vieUeicht auch 5111 Wintrr über.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Bukarest, 22. August. (W. T. B.) Das „Amtsbla vrröffcnilicht ein Bulletin, nach wclcbrm das Befindc des Königs zufriedenstcllcnd ist, Die durch 010111 heftige Gastralgic geschwächten Kräfte kehren allmählich unc

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

„__-___..-

Wetterbericht vom 22. Angust1899,

us ZN.

STatior-cn. Wind. Weßer.

Var. auf0Gr.

u d Meeressp

red. in Miilim. Temprratur n 9 Cel

wolkenlos beiter Regen Zedrckt öedcckt ':kdrékt

Nebel beiter bedeckt 1111. a e . beiter statt wolkenlos wolkiqk)

R1 «1 x_-

Bellmulet . . Aberdeen .. Cbristiansund Kopenhagen. Stockholm . Haparandq". Cork, Queens-

toWU . , , Cherbourg .

elder. . . .

ylt . . . .

Lamburg . . winemünde Neufabrwaff er Memel

12 =- Orkan.

769

YYY OQO- SWWQWU

753

770 769 771 768 7 69 767 * 766 764

Adu m e Jk Fin ?). EDie StaZoszYtfind in 4 GZ!!!)VLL eor net: or - 1110110, 11 enxone von r an 8 Uhr M “WS“ 605 Ostpreußen, 8) Mittel-Euwpa südlichdicser one, ' 4) Süd-Europa. -- Richtung von West nach Ost eingehalten.

Skala für die Windstärke: 1== leifrr Zu , 2 =- leicht, 3 = schwach_. 4 _: mä lg, 5 Q fris , 6 =- stark, 7 == steif, 8 == fturmis , 9 = Sturm, 10 =- starker Sturm,

Uebersicht der Witterung.

ckTZest-Elxcxkxoch MZ 61110" eianem Hoédsrtizck- ebietfüxer- dr t, we es 6 en aromeer n eau em . Gebiet zwischen Irland und Nordösterrcich auf- JetdBonn. (Kiwito. Ferdinand Bonn, als Gast.) weist. Auf dem ganzen Gebiet ist die Luftbewegung schwach, nur an der mittleren norwegischen Küste webr-n steife westlickpe Winde. das Wetter rubig, heiter und etqu wärmer; zu Memel und Breslau fanden Nachmittags Gewitter

Die* Anfang 71- Uhr. Die Anfang 73 Uhr.

Die Anfang 73 Uhr.

Die Anfang 71 Uhr. Die Anfang 73 Uhr.

Donnerstag: Nr.. 41/1899. Freitag: Nr. 42/1899. Sonnabend: Nr. 43/1899. Sonntaa: Nr. 44/1899. Montaa: Nr. 45/1899.

Innerhalb jeder Gruppe it die

11 = heftiger Sturm,

Mittwvcb : Klinito.

nfang 76 Uhr

In Deutschland ist

Deutsche Seewarte. Röß ['

D : sittliche Forderung.

wolkenlos wolkig wolkenlos beiter beiter bsdeckt beiter bedeckt bedecki') Ile d'Äi . . 784 better Niza . : 763 O halb bed. Triest . 764 - 3 wolksnlos

1) Gestern Nachw. 5 Uhr Grivitier. 7) Gestern Nachw. Gewktter.

769 7 68 770 7 70 7 70 770 769 767 769

Mster 'Wst'f.

KarLSrube . . Wiasbaden. . YÜUÖTY . , emn . . ! Berlin . . . “ Wien . . . . Breslau . .

«- oos- »»w»»»sww.»-www-ww

Mömgluhe Irhausptele. Theater. Mittwoch: Die Fledermaus. Komische Operette mit Tam in 3 Akten nacb Meilbac und

alövv. Bearbeitet von C. Haffner und Richard (Hense.

usik von Johann Strauß. Anfang 71- Uhr. „Im Garten findet NachmiitaY

litär-Kon ert statt. Die rechtigen zum intritt in den Garten, -

Theater. Direktion: Neues Opern- Reinhold Wellbo Burlesk-Overcjte Sonntag,

Tanz von Emil Graeb. Martha.

Billetsaß Nr. 40/1899. von 51 Uhr ab beater-Villeto be-

Fledermaus. Fledermaus. Fledermaus. Fledermaus. Fledermaus.

Neues Theater. Direktion: Nufcha Butze. Komödie in 4 Akten von

Donnerstag rind folgende Tage: Kiwito.

Lening-Theater. Mittwoch: Im weißen

Donnerstag: Das alte Kind. reitag: Die Erziehung zur Ehe. Vorher:

Theater des Wesens. Sommer . Oper. M. Heinrich. MitiWoch: Gastspiel T. Der Mikado.

n 2 Akten von Arthur Sullivan. Donnersta und folgende Tage: Der Mikado. achmittags 3 Uhr; Bei halben Preisen:

Abonnements-Be ellungen zur Wintero er (Be- inn: 15. Septem er, 40 9/11 Ermäßigung äglicb im Tbeater-Bureau entgegengenommen.

Billexsatz B iUetfaß Billetsaß BiÜeisav Billetsaß

Familien - Nachrichten.

Verlobt; Frl. Paula Riemann mit H711.Sxe|k Kommissar und Leut. d. R. Oswald, Breslau). - Fkk Jobanna Schxlzr mri ,- ? ittcrgutsbesiyer Julius kon Schkopp (Brzsla Blumfelde). -- Frl. Frieda Wgnicks mit“!" Apotheker Hans don Dodicbüß (Sorau, N'“)-

Vereheliäpt: Hk- Max Graf Sauerma-IZUUK dorf mit Gabriele Freiin von Reischacb-Iiu, ( rankfurt a. M.). '

Ge oren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmanx, Frbrn. von Stenglin (Berlin). - Hrn. O1! Carl von Schell (Berlin). - Hrn. von. . Gerzlow (kalin). - Eine Tochter- ) Hauptmann Reinhard Müller (81110 1. Pa" Hrn. Dr. _jur. Max Opitz (Friedenau). “b Leut. Tbure Grafen Klinckowstroem (Rieszeia

G FWW iKcirY Fm Poser und Groß"

ro - e e 8 or .

(H(eftorben:g Verw. Fr. O ersixeut. 8135 der Mülbe, geb. von de -- Mulbc ( öx Freifr von Hardenberg, geb. von Carlowix, ck S.-A. . Hrn. Major Hans Grafe" "'

Finckenstein Sobn Karl (Frankfurt 0. Q)-

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Siemenrotk) in Berli)?“ Verlag der Expedition (I. B.: H eicdr : icht)! 1T ., Druck der Norddeuts en Bu dru ere Anstalt Berlin SK., Wi elmstraß? N33," Sechs Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage),

owie die n altsangabe zu Nr.6 '

Lieben AnzFi ?ck (Kommanditgese

Aktien und ktieugesellsäjafteu) 1“ vom 14. bis 19. Aus "

Japanische

werden

irsigenQuai de la Bourse einsP1111 _

* SUMME

; die warme Witterung wesentlich gebeffert, und best man bei demselben

zum Deutschen Reichs-An

“ M. 197.

('Erste; Ye'ilage zeiger nnd Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Dienstag, den 22; August

Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.

Marktort

mittel

Gezablter Preis für 1 Dopp

elzentner

niedrigster .“

höchster „4;

niedrigster .“

böchster .“

niedrigster

»“

, böchfter :“

Doppelzentner

Verkaufte Menge

1899.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 14 na überschläg iche: S äßun verkauft Doppe zentner

(Preis

Am vorigen Marktlage

„Dur -

schni - preis

.“

Verfallfs- wettb

.“

osen.

isfa . . . Strie au. . (Grün erg Löwenberg . Oppxln Neuß . Znin .

Strehlen 'i. Schl.

14,00 14,00 14,40 14,70 14,80 14,80 15,00 14,90 13,00

ose'n .

issa . . . Striegau Grünberg Löwenberg Oppeln Neuß . Aalen .

Znin . . . . . Strehlen i. Schl.

Xosen.

iffa . . Strieqau Grünberg . . Löwenberg . . Orpeln

(Giengen .

nin. . . . . treblen i. Schl.

Fosen

issa . . . . . . . . .

Striegau . . . . . . . .

(Grünberg . . . . . . .

Löwenberg . alter Hafer . neuerHafer

12,50 13,60 12,90 13,40 12,40 12,70

12710 13,00

11,00 11,30 11,10 10,70 11,00

12,10 11,00

» -

12,00 11,00 11,80 10,60 12,00 10,00 11,00

12Z0

11,90 11,00

Oppeln

Neuß .

Aalen. .

Giengen . . Z_nin . . . . . . . , Streblén i. Schl. . . Bemerkungen. Ein liegender Strich (_) in den Spa

*!*-tq-qql0

» !*?“

Land- und Forsttvirthschaft. Saatenstand und Ernte in Oesterréicb.

(Berickpt des österrricbischen Ackerbau-Minisieriums nacb drm Stande um Mitte August.)

Nach der kühlen Regen-Periode in drr ersten Hälfte des vorigen Mozmi's trat Mitte Juli in der mittleren und südlichen Länderzone brstandtge, warme, Trockene Witterung ein. Die Txmperaiur stikg gegen Ende des_ Monats successive und erreichte in der ersten Woche des August in eimgxn ganz abnorm beißrn Taaen den Höbkpunit. Disse Periode, war reich an Gewitterregen und Wolkenbrüchcn, doch waren diese Ntedersch1009mcngkn zumeist nicht so (mSgiebig, um die bereits empfindlich werdende Trrxkrnbeit, über die in einigen (Gegenden bereits geklagt wurde„ zu mridern. Um den 8. August trat fast überal] ein Wettcrumscbiag ern. Leider war derselbe von wolkenbrucbartigen Gußregen und Hagelschlag bealeite_t. Seit dikser Zéit herrscht wieder normal warme Temperatur mit haufigen außaisbigcn Regen, die der Vegetation sxbr zu statten kamen. In Schlesien und Wrst-Galizirn und zum 110611 auch in den anderen östlichkn Ländergebieten konnte die Trockrnhxtx beiweitem nicht so fühlbar werden, da die warmen Tage häufig don Regeniällen unterbrochen waren und hier die Niedersch1agsmxnge eine Über; war als in den anderen Ländern. Die Trockenheit hatte eine rasche Entwicklung der Palmfrückxte zur Folge, die in manchen Gegenden der mittleren und südlichrn Landerzone, sowie in Böhmen und Mähren fast gleichzeitig schnittreif wurden. Es konnte jedoch erst Rog en und zum großen Theile auck) Weizen gut eingebracht werden. Zint ein kleiner Theil ist noch in den höheren Lagen der Alpenländer, sowie in Schlesien 13115 (Galizic'n, wo die Ernje durch häufige Regeniälle gestört wurde, zuruck. Von den Strob-Erträgen ist man fast überall zufrieden- Iksiellt. Hénsicbtlich des quantitativen Ergebnisses kann man dasselbe Ü Rogaen nur als mitielmäßig bezeichnen, da viele taube und schattige" Aebren bemerkbar sind. Die Probedrusche haben hinsichtlich der Schaltung, in seltenen Fällen günsti 8 Resultate ergebsn und lieferten zumeist nur ein qualitativ minderwert iges Produkt, da La erung die ntwicklung des Kornes fébr beeinträchtigt hat. Dieser aktor hat ck auch bei Weizen geltend gemacht, und ist der Stand desselben vielfach schütte: gewesen, so daß bei dieser Frucht das Ernte-Ergebniß Ebekfalls nur mittelmäßig sein wird, obWobl man in einigkn Ge enden ber mittleren Länderzone und im Küstenlande, wv der Druscb bereits isendet ist, von 'der Schüttung befriedigt sein wird. Die Qualität eser Frucht, me durch Rost gelitten hat, ist 14336; besser, “(bs man erwartete. Raps ist eingeerntet und jbeilweise auch .o" gedroscben. Die Ergebnisse sind in den Sudeten- andern den Erwartungen entsprechend, in We i-Galizien hat diese ckckck iLdoch in der Entwickelungsperiode durcb äffe zu leiden gehabt, o daß daselbst nur mäßige Erträge zu erwarten sind. Die Ernte der Gommersaaten dürfte besser ausfallen als die des Wintergetreides. ei “sie ist unter günstigen Verhältnissen gtößtentheils schon überall lxmebmcbt, und bat die Ernte nur in Schlesien und Wesigalizien Regenwetter einige Untkrbrkcbungen erfahren, so daß daselbst il Frucht auf dem Felde steht. Was das quantitative Ek- anbelangt, so ist man von demselben namentlich in Weniändern und in einigen Gegenden „Mährens und Zufriedengefteüt. Das Korn ist haufig voll und doch fast durchgehends gelb und mißfarbig, so daß kauaerste nur selten zu iInden ist und das Produkt an in allgemeinen nicht entjpre en wird. Hafer hat sich durch

medi bene “Y“

Güte (

14.40 14,30 14,60 14,70 14, 80 14,80 15,00 14,90 13,00

"14,60 1 4,60 15,00

15,30 15,00 15,50 15,50 14,20

13,20 13,00 14,00

13,90 12,60 13,40 15,00 12,50 13,55

12,70 13,80 12,90 13,40 12,40 12,70

12710 13,00

11,70 11,50 11,50 10,70 11,00

11,90 11.70 12,10

12,00 1 1,80

12730 12,25

12710 11,00

12,60 11,20 12,00 10,60 12,00 10,00 11,00

12700

1 1700 11,00

12,80 11.30 12,30

12,10 10,50 11,25 13,60 13,40 14,00 12,50 11,70

in vollem Zuge,

die Kolben

drr 1011118an und gunstig eingebracht

den schnitt beschäftigt.

Salzburg, namentlich vrrz'eicbnrn.

theiligen mem

stellender.

manchmal klein

östlichen Fäulnis; unterworfen,

die

der

doch sind die

günstiges Aussebep.

" _ werden. den ostlicben Landern begonnen, und wird in der mittleren und

Die

Oesterreich besorgt, und

Gute E11 und in den östlichen Ländern, olgen waren. itterung erholen u

'Die Trrckrnbeit War der Entwickelung so btndcrltck). als man befürchtete, in den Alpenländrrn und in den

geblieben Ländergebieten

der Reife entgegengeben. infolge der fteißiqen Bek

W 15,00 14,80 15,20

15,30 15,00 15,50 15,50 14,20

R o g 13,40 13,20 14,20

13,90 12,60 13,40 15,00 12,50 13,55

G 12,50 11,90 12,50

12J0 11,80

12Z0 12,25

eizen.

15,10 15,60 15,80 15,80 15,20 16,00 15,70 15,40

g e U. 13,60 13,50 14,40 13,30 14,40 12,80 14,20

12,70 14,10

erste.

12,10 13,10 11,30 13,00

14,40 12,70 13,50

Hafer.

13,20 11,50 12,50

12,10 10,50 11,25 13.60 13,40 14,00 12,50 11,70

klein.

Die

war en

Bessere

(Erträge

sind.

1h60 1280 1140 1220 1100 1150 1460 1410

12770 12,40

Die Verkaufte Rien e wird auf volle Doppelzentuer und der Verkau swert v lZten für Preise hat die Bedeutung, daß der betrxffendebxöxxuefjg olle Mark ab

In

infol e

werden nur mittelmäßige Erträge erwartet. durch die Trockenheit einizermaßen gelitten, Wenk (5 durch den 1eßten Regen erholten, soda Mä ren, waie m Ost-Ealizien befriedigende Erträge erwartet. Stoppelruben konnten nur unter ungünstigen Verhältnissen an- gebaut Werden und gebt die Saat s wer auf.

Die Trockenheit hatte auf die Südtirol nachtbeilig eingewirkt, sont Trauben im allgemeinen förderl ch, südlichrn Weingebieten zu färben beginnen und in Dalmatien bereits änYefrldnospora istideb Troxkbenheit wesgen und

ng nur wen emer ar ewe en, dar gegen hat das Oidium wieder beträchtlich 9an 10531qu gewonnen und in den Weingebieten Steiermarks, Krains, Südtirols und im Küstenlande viel Schaden verursacht. auch die Trauben vom Schimmelpilz befalie auf eine befriedigende Leie gerechnet. Süd-Tirol erbo t. Der Fruchtan rauben Qualität. Auch in Böhmen und In den jedoch nur mittelmäßig ausfallen