Der Obertanvesger'iaxtsmth Lebe 1111111: ..in Breslau, der

LandgerikhtssDirektor, Geheime Iustizrath Dülbe r-Yin Essen,.

der_LandgerichtSrath Moser_in Königsberg 1. Pr., er Amts- gertchtsralh Guschall in Loxvetzberg und der Rechtsanwalt und Notar, Just1zratl) Apel m Schwes smd gestorben.

“ Zufolge Allerhöchsten Erlasses vom 2.2[11gust dJ. treten auf Grund des Gcsrßes vom 13. Juli d. J. (Geseß-Samml. S. 123) in den einstweiligen Ruhestand:

dte anatszP1äs1dxntsn, Geheimen Ober-Iustizräthc Loh- man_n und Pttfcb m Posen, Wex und Dr. Meyer in Stettm, Kupffender und" ])1'. Cammerer in Breslau, John m Naunxbm' , ])r, Heymer in Köln, Dr. CaSpar und Loeffler 111 K nigsberg und Schwietc in. 11111111 sowie die Se_nats-_Präsrden1en (Graefe in Frankfurt a. ., Saur- land_1n Koln und V1“. Rumpf in Cassel;

_ dre KdmmrrgerichtSräthe, (Geheimen Justizrätbe Simon, Grose, Z1egler und von Uechtriß-Steinkirck), dieOber- landesgertchtSrätbe, Geheimen Justiéätwe Eckermann, von K_ülow und Limberger in Kie, Bennhold, Schulß, 5 eyer, Brohm, Moeller xmd Thiel in Breslau, von Klocke, Plehn und Wrst m Naumburg, Schimmel- pfennig in Königsbkrg, Fricke in Stettin, Consdruck) in Hamm, Büstorfs in Cassel und Nyll in Marienwerder sowie die OberlandeßgerichtSräihe Jantzon in Königsberg, Kruq in Breslau, 1.11- Freihetr von Thormann in Köln und Dr. Murhard in Frankfurt a. M.;

die Landgerichts-Präs1denten, Geheimen Oder-Iustizräthe Angern vom Landgericht [ in Berlin, 131“. Schultheis in Mardurg,_Ebmeier in Erfurt, Günther in NaumbUrg, Pctrenz m Magdeburg, Evelt in Hechingen, Oswald in Arnsberg, Sack in Frankfurt a. O., Wrrncr in Lissa, Simon v_on Zastrow in Köslin, Schlink in Kleve, Buhrow 111 Lyck, Güthc in Oris, Schmohl in Landsberg a. W., Korn in Essen, Cullmann in Hildeshxim, von _Schaew_en 11-1 Darmg, Emmrl in Allenstcin und Stomps m Elberssld sowie .'r Lar1dgericht§=P1äsidr11t Lindner in Halberstadt; _

die Landge11chts-Direktoren, (Geheimen Justizräthc Nov en: Hagen in Konigsberg, Müller tn Cassel, Neuhaus in (Glogau, Reimann in Görliß, Bachmann in Torgau, Teubner in Ratibor, Frandscn in Altona, Jensch in „Bromberg, Hollx in Essen, Vollmar in Danzig, Muellner 111 Lyck, Schm1ß in Düsseldorf und Martini in Lissa sowie die BandJerLÖts-Direktorcn Mannhardt in Flensburg, Philipp in katibor, Zunghann vom Landgericht 1 in Berlin, Dr. Schrader in Frankfurt a. M., Kluth in Koblenz, Schulz in Insterburg und Arndt in Danzig;

die Landgemebtsräthc Hellweg in Nkuwied, Kühnas vom Landgericht [ 111 Berlin, Schmalc in Arnsberg, Vogt _in Cassel, Geheimer Justizrat!) Knoll in Glogau, Veltmann in Essen, Gcißlsr in Hanau, Topp in Paderborn, Hdlße in HaÜe a. S., Brisken in Arnsberg, Ehlert vom Land- gericht 11 in Berlin, Schnee in Nordhausen, Theremin in Schweidniß, Weiß und Thomas in Hanau, Steiner in KönRSbrrg in Preußrn, Wenßel in Neu:Ruppin, Bittmann in at1bor, Ksppers in Münster, Kiesel in Potsdam, Schimmelpfc11g in Erfurt, Gleim in Marburg, Busse in annovcr, Rauch in Likgniß, Lippmann in Torgau, küller in Liegniß, Hascnknopf in Stettin, Kanter in Danzia, Nentwig in Hirschberg, Breidt: bardt in Aachrn, lehwe in Königsberg 1. Pr., Wagner 111 Vchar, Kos trr in Vorm, Warsiy in Breslau, Kriemel in 11111118, Frischm_nth 111 Allsnstein, Licher in artenstcin, Bri'ell in Oytrowo, Schulß in Thorn, Mexißner in Lissa, Blome in (2115111, Pochhamn-wr vom Landgericht ] in Berlm, Hrinrick) in Osjrowo, Freytag vom Landgericht ] in Berlin, Fcchncr in Frankfurt a. M., Reichert in Bartenstein, (Hrütcring in Kleve, Lagen- pusch m Königsberg 1. Pr., Yiedbcrq vom Landgericht ][ 1:1 Berlin, Münchmeyer in eseriß, Voß in Danzig, von Yermensdorff in Oppeln, Berg in Hitschbkrg und »eschcmacher in Trier;

die AmtsÉcriMsräthe Girshausen in Höchst, Brauns

in Lüneburg, cheimer Justizratl) Bähr in Altona, (Geheimer Zustizratk) * rißc in Stettin, Rheder in Preeß, Brandis m Verden, eheimer Justißratk) von Zur Westen vomAmts- gericht 1111 Berlin, Stu enrauch in Woldenberg, Eggers m Wemugsen, Böing in Wiesbaden, Bram in Koblrnz, Erx- leben in Münster, Geisler '111Z0btet1,1)1'.Linckcr inFrank: furt a. M., D'Avis in Nikdcrlahnstein, Bock 111 Stcttin, Francke in Neuhaldensleben, Geheimer Justizratl) Schmidt _in Görlitz, Hilbert in Königsberg 1. Pr., von Koclichen x_n Oels, Lauer _in Krefeld, Mohr in Koblenz, Matty m Pysen, Graf m Sigmarmgen, Lilien111al in Königs- ber _1.Pr., Brhlcndorff 111 Stolp, Reinecke iu OLnabrück, Ge ermcr IusUzmjh Wohlleben in Erfmt, thstöter in Er_nden, _Or. Frauenstädt in Breslau, Bieliy in Erfurt, _Krrsxl) _m St. Goarshausen, Schulz in Görliß, Zimmer m_ 5113131111, Heß in Dillenburgxedde in Altona, (Holdbcck- Loxve m_Kiel, Menzel in logau, Sanner in Hanau, Betnert m_E1lenburg, Jacobi in Frankfurt a. O., Woll- schlarger m Ortcldvurg, Geheimer Justiratk) Saage in _Dan1g, Hoffmann 111 Posen, Döring in tendal, Arndts m _arburg, _Dorn m Frißlar, Wojtowski in Schrimm, _Gehetmer Justtzra1l1 Schroeder in Dortmund, Velbcigcn1]. m Herford, Brockenhuus in Kiel, Riecke in Halle a. S., Schneider in Ohlau, X_latten in KönigSWinter, Keller: hoFf1n_Warburg, Grr cicker in Stettin, Fahrenholß in

etltgemtadt, Rasch m Ilfeld, Degen in Bonn, 581611 in

iesar, Heinrtck) in 5«Jreslau, Hake in Danzig, Wundt in

ilenburg, Francke m _Bredstedt, Siegert in Kammin, Otte in Gletwiv, Gorntg in Bcutben O.:Sck)l., O1“. Con- stein vom Amtsgericht 1 in Berlin, Povpelbaum in Marburg, Rhades in Demmin,_ Kobbc in Siegen, Lin in Langenschwalbach, Stifft in Hochst, Bucho'lß in Münßter, Evers in Stralsund, Kock) vom Amthcrickn [ in Berlin, Verdion in Wittenberg, Tadc1 in Ißeboe, Weck- warth in Danzig, Bengefortß vom Athgcricht ] in Berlin, Geheimer Justizrat Wan jura in Breslau, Geheimer Justizratk) Friese in kagdeburg, Messerschmidt in Prenzlau, Carl in Erfurt, Jungk in Stettin, Eßbach in Breélau, Sypniewski in Krotoschin, Haase in Tonning, Bellirx er in Virrsen, Henke in Posen, Schaumburg in urich, Münch in Forst, Kreyher in Jauer, Schmula in Leobschüß, Hansen in Nordstrand, Breuske vom Amtsgericht 11 in Berlin, VLSling in

Sch11bner in Schlawe, Kaphengst in Frankfurt a. O,

- - Go rke “in *Gr-Wartenberg, S_ehmi dt in Stettin, K am in S ck

in Wehlau, Scheffer in Esch'mege, M-inzla f in Görll , Schaefer in Schleusingen, von Bomsdorfk in BunzlaZ, Luhme m Eberswalde, Notl) in Halle 11. S., Golde in Herzberg a. E., Roestel vom Amthericbt ] in Berlin, Strauß in Neuwied, Siemon in Li„a, Gregor in ofen, von Mtttelstaedt in Halle a. S., igendorf in Aebers- leben, Buchsteiner in Königsberg 1. Pr., Mielcarzemicz in _Gnesen, Hagemann in Erfurt, Krause in Kammin, Wrnkler in Anclam, Adamczyk in Kreuzburg O.-Schl., Zdorpwski in Posen, Engelhard in Rendsburg und Kolptn in Anclam.

Personal-Veränderungeu.

Königlickx Bayerische Armee.

Offiziere, Fäbnricbe :c- Ernennungen, Bcfördr- rungen und VcrsZYungen. Jm aktiven Heere. 28. Juli. Graf Rudolf 1). echteren-Limpurg, zum Fähnr. im Inf. Leib-Nrgt. ernannt.

7. August. Prinz Franz von Bayern, Königliche oheit, Oberlt., qnter BelaLung im etatSmäß. Stande drs 1. Fe d-Art. Regis. Prtnz-Regent Uitpold. zur Dienstleistung beim 1. Schweren Reiter-Real. PrinzKarl von Bayern ab 1.0ktober [.J. kommandiert.

11; August. Engelhardt, vorm. Lt. im 1. Pion. Bot., zu- letzt Overlt. in der Ka1ser1ichrn Schußtruppe für Deutsch-Ostafrika, znm 19. d. M. 11111 eincm Patrnt drm 6. November 1894 als Oberst. in dem gruanntrn Bat. wiederangestellt Engelhard, Lt. vo_m 18. Inf. Regt. Prmz Ludwig Ferdinand, kommandiert zur Dienst- letstung _beim 1.Trai11-Bat., zu die1em Bat. verseyt. Buhl, Obct'lt Lr 111 5111159 des 2. Frld-Art. Regts. Horn, als übkrzäblig in diksks 9112111. wwdcremgcreiht. “Frhr. v. Malsen, Oberlt. des 5. Chek). Regimentß Erzherzog Albrecht von Oesterreich, kommandiert zur Equttationsanstalt, unter SteÜung T1 111 811jb9 dießes 91111111, Vom 1. August 1). I. ab auf die Dauer eines Jabrcs, Y_yfcbl, Hauptm. 1113 311118 drs Feld-Art. Re,;ts. Prinz-Regent meold, Gwinnxr, Oberlt. T1 111 5111113 des 4. Cbev.91k€gts. König, _ beide Vom 1. September 1). I. ab auf dir Dauer eines weiteren Jahres, _ bemlaubt. Strelin, Oberst. drs 3. an. Regts. Prinz Karl von Baysrn, Von der Dienststeüung als Vureauchrf an der Kriezsfcbdlx zum 1.0ktob€r d. J. enthoben. Braun, Lt.im15.J11f. ngt. Komg Y_lbert yon Sachssn, zum 1. Oktober 1). I. zum Bureau- chs an der Krtegsfcbule ernannt.

15. August. We_nninger, Hauptm. vom Generalstabs des 1 Armee-Korps, als Rtttm. zum Eskadr. Chef itp 5. Cher. Regt. Erzherzog Albrecht von Oesterreich ernannt. v. Har 13, Hauptm. Von der antralsteUe des Generalstabs, zum Gkneralstabcz des ]. Armre- Korps verseßt.

Abschixdsbewilligungen. Jm aktiven Heere.11.August. Yeckert, ahnr. des 15. Inf. Regts. König Albert von Sachsen, zur 191). der rjaßdehörden entlassen.

15. Augu t. Hamann, Rittm. u. Eskadr. Chef im 5. Cbev. Regt. Erzherzog Albrecht von Oesterreich, mit der geseßlichen Pension 11111) mit der Erlaubnis; zum Tragcn der bisherigen Uniform mit den fur Vrrabschkedete vorgeschricbencn Abzeickpen, sowie unter Vérléibung des Charakters als Major und der Aussicht auf Anstcllung im Zivil- disnst der Abschied bewillkgt. Jm Sanitäts-Korvs. 29.Ju11. ])1'. OW: (1 Müncbkn), Assist. Arzt der Res., der Abécbied bewilligt. Vr. Srlmair, Ober- arzt a. D., vormaxs im Beurlaubtenstande deo Königl. preuß. Sa- nitäts-Korps, mit cinrm Patent Vom 26. Novkmbec 1895 in der Landw. 1. Aufgebots (Wassmburg) angesteÜt. 1)r. Kkllermann (Kisfingen), Oberarzt drr Res., zum Stabsarzt, Vr. Weidemann, Ur. Zillessen (1 Munchen), König (Nürnberg), Swokzoda, Vr. Magnus ([ München), Böse!) (Würzburg), Or. Vaijl (Landsbnt), Or. Engert ([ München), _Rüdel (Ansbach), Vr. M'srkel (Nürnberg), SÉepdack) ([ Vküncben), 1)1*. Steudel (Hof), 111“. Höbel (Krmpten), Dirnbdfer ([ München), 1)1*. Maier (Kaiserslautern), _ 1)r. Sabirowskv (Nürnberg), Or. Pfeifer (Würzburg), Kurrer, Wokff ([ Münchs"), Ur. Y_öauer (Würzburg), 1)r. Schiffer (11 Münchcn), v. Gäßlcr ([ M11nchen),1)r. Brod (Würzburg), Dr. Herxheimer ([ MünäU-n), ])r. Wacker (11Müncbe11), 1)r. Weiß, 111'. SSW (1 Münchkn), Fuchsbcrger (Dillingen), Sorger,1)r.Brunner, ])1'. Mcints ([ _München), 111: Durlacher (Hof), Unterärzte in der Res., D1ruf (1 München), Dr. Holledcrer, thner (Erlamgen), Untcrärzte in der Landw. 1. Aufgeots, _ zu Asfist. Aerztan, _ befördert. 12. August. Köhler (] München), Asfisk. Arzt drr Landw. “l. Aufgc'bots, brbufs Uebertritts in Königl. prkuß. Milkkärdirnste dcr Abschied brwiüigt.

Beamte der Militär-Vcrwaltuna. 27. Ju_li. Storr,_Zahlmstr. des 8. Inf. Regis. Pranckb, untcr Verletbung dcs Trials Rechnungßratb, mit Penfior in den erbstenen Rubrstand getrejkn. _ 28. Juli. Mittelbczxgrr, Kontroleur bci drr Jnsv. dcr VTtliZar-Bildungsanstalten, mit Pension in den erbctenen Ruhrstand ge re en. 29. Juli. Mülle'r,_ Kasernen-Jnsv. von der Garn. Vkrwajt. Nexuburq, zn jener in Eichstatt, Kt) nz, Kascrncn-Jnsv. von drr Garn. Verwalt. Landau, zu jenrr 111 Nrnburg, _ vrrsctzt. Kothmülker, Kasrrncn-Jnsp. drr (Harn. Vrrwalt. Dillingen, um Garn. Verwalt. Jnsp, ])r. Rapp (] 2111111111611), Sch11mm1§wribrückenx Dorn (AnL-WÖ), Unte'r-Apotdskcr 111 der R1|., zu * ber-Apothckern, bkfördert. _ 11. August._ Paur, belmstr. Aw. des 1. Jnf.RegtS.König, zum Zahlmstr. nn 11. Armee-Kmps ernannt. Zeiller, Unter- Vetkrinär des 4. Felb-Art. Rears. König. zum Veterinär in diesem Rest., VTärst (Würzburg), Unter-Veterirär in der ka., zum Veteri-

när, _ befördert. Königlich Sächsische Armee.

Offiziere, Fähnriche xc. Ernennungen, Beförderungen und Verseßunacn. Jm aktiven Heere. 21. August. Petri, Major und 5Lats. Kommandrur im 11. Inf. Regt. Nr. 139, unjer Belassung in s€i11er Dienststcllung, v. Lariscb, Major und Flügel-Arjutant Srinrr Majestät des Königs, _ zu Oberstlts. befördert. Körina, Lt. S. 19. 511116 des 11. Inf. Regts. Nr. 139, unter dem 1. Srptember d. J. bci diefkm Regt. wiedereingercibt. Bramsch (Johann), Hupfeld, Obsrlts. im 2. Ulan. Regt. Nr. 18, in das 2. Königin-Yus. Regt. Nr. 19, Joachim Graf und Herr v. Schönburg - orderglauchay Erlaucht, Lt. im 1. Königs-Huf. Regt. Nr. 18, zu den Osfizisren 5.111 511116 der Armee_ mit dcr Uniform ch 1. Königs-Hus. Regis. Nr. ]8, _ yernyt. Wkedenbrüg, Oberlt. im 3. Feld-Art. Regt. Nr. 32, zum Hauptm. und Batik. Chef, vorläufig ohne Patent, befördert. S_ickel, Oberlt. im 1 Feld-Art. Regt. Nr. 12, zur Dienstleistung berm Stabe der Fe_ld-Art. Brig. Nr. 12 kommandiert. Die Fähn- ricde: 13. CarlUWtß, Edler v. der Plants im ]. éLeib- Grkn. ngt. Nr. 100, v. Winckler, p. Minckwiß, 11. Bus 2, rosse rm 2. Gren. Regt. Nr. 10] Kaiser Wilhelm. Könk yon Preußen, Zelbig, Braunsdorf, Rose im 3. Inf. Regt. r. 102 Prinz-

rgcnt Luitpold yon Bayern, Schneider, Loeser im 4. Inf.Regt. Nn103_H€itsch,B urmann , Dorn im 5. Inf. Regt. rinz Friedrich August „711.104, v. Spiegel, Kodp 11116. Juf.Regt. kr. 105 Kön?

Wilhelm 11. von Württkmbera, Schroeder, Lindner im 7. In. Regt. Prinz Georg Nr. 106, Otto, Müller, Holtsch im 8. In . Regt. Prinz Johann Georg Nr. 107, v. Wilucki im Schützen- kFüs.) Regt. Prinz (Georg Nr. 103, (Sühne, Weiß, Golla.

im 10. Inf. Regi. Nr. 134, “Sommer im 11. In . Re 1. Nr. Raabe, Schubert, Le'onbardi im 12. Inf.f ReYt- Nr. F?“ John. Täubricb im 13 Inf. Regt. Nr. 178, immerbäckei im 14.Jnf._Re t.Nr. 179, Bkehlim 2. Iäger-Bat. V r 13, Schulßg im 1. Kömas-Jus. Neat. Nr. "18, Vabrdt im 2. Königin-Hu Regt. Nr. 19, raf v. Hoyoß, v. der Decken im 1. Ulm:. RWL: Nr 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König von Ungarn Stengel, Schulße im 2. Man. ngt. Nr.18, iedler, Zenker“ im ]. Fcld-Art. Regt. Nr. 12, Merz im 2. Feld-ert. Regt. Nr. 28 Rössner im 3. Feld-Art. Regt. Nr. 32, Kiesel im 1711191111. Regt! Nr. 12, Kroeter, Müller, Guericke im zu Lts. befördert. Frhr. v. Weber, Untero . im 1. (Leid) Gren, Regt. Nr. 100, Bock, _Unter-off. im 8. Inf. Regt. Prinz Johann Geora Nr. 107, _ zu Fabnriäpkn ernannt.

Die Oberlts. der

____J11_1_____Beurl__c1x11_3_t129111?UMD“?Z 2__1_._Aqu?st._ch e_.: mer e . n . es 9. rnz r edr August Nr. 104, Ruhle, Alberts des 7. Inf. Rxgts. Prinz Geotg Nr. 106, Schöne des 9. Inf. Regis. Nr. 133, _ zu Hauptleuten; die Ltg. der Res.: Weißmann drs 1. (Lcib-) Gren. Regis. Nr. 100, Brunstorff des 6 Inf. Reaks. Nr. 105 Könja Wilhelm 11. von Wurltemberg, Schmelzer (Otto) des 2. Königin-Hus. Regis. Nr. 19, Schmtdt (Otto) des 2. Frsd-Art. ngts. Nr. 28, Köhn Max)„- Lt. der Inf. 1. Aufgedots des Landw. Bezirks LéiPFk/Zk, ])1“. ietrtcb, Lt. der Feld-Art. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Dresden-Al1s1., _ zu Oberlté., _ befördert. Abschtedsbewilligunaen. JmakTiVenHeere. 21.August. v. Mcditzg, Oberxt. im 2. Königin-Hus. Regt. Nr. 19, in Geneh- migung semek; Abschtedsgrsuckxs mit Pension und der Eckaubniß zum Tragen dsr Armec-Umform zur Dksp. gestellt. Meßner, Lt. im Fuß-AÜ. ngt. 9117.12, zu den Offizieren der Nes. diesss ngts. über. gefuhrt. Matthtesskn, ckar0kte1if. Fäbnr. im 3 Frld-Art. Regt. Nr. 32, zur Disp. der Ersaßbebördrn kntlaffen. JmVeurlaubtenstande. 21.August. Uhlig, Lt.derRes. des 6. J11_f_. Regts. Nr. 105 König Wilbklw 11. von Würjtémbera, Frhr. v. Seebach, Hauptm. drr Jäger 2. Aufgebotß dss Landw. Bezirks P1_rna, Latsching, Lk. der Inf. 1. Aufgebots dcs Landw. Bezirks Ptrna, 1)_r._Judcich, Obstlt. der Inf. 2. “2111111011115 dcs Lamdw. Brztrks _mezm, Braumann, Oberlt. der Inf. 2. 1211111115019 “0:13 Landw. Brzlrks Plausn, Lindcmutb, Obrrlt. dsr F11f1-Ari. 2. Auch-bots drs Landw. Vezdks Leipzig, _ letzteren 2511-1111 11751115 Urberfuhrung zx-xuz Landsturm 2. Aufgcbdts, _ der Abschéed bxwiüigt. Jm Sanitats-Korvs. 21. August. Dr. ©rrnse1,Untcr. arzt der Res. des Landw. Bezdks Dreddrn-Alxstadt, Cla11ß11186r, _1_]-_1_§e1_7_ar€t der Res. des Landw. Bkzirks Freikerg, _ 111A1s1st.Aerz11n e c U .

Yichtamtliches. Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 26. August.

_ SLM? Majestät der Kaiser und König hörten tm 91611211 Palais heute Vormittag die Vorträge dcs Chefs des Zimlkabinctö, Wirklichen (Hchcimrn 91111th ])1'. 11011 Lucanus, dcs Ckxcfs des Grneralstads drr Armes, Gencräls Grafen von Schltcffrn, sowie dccz Chefs des Militärkabinets, (Ic_ncrals von Hahnkc, und begaben Sich 11111“an zur Ein: wc1hung drs neuen Kuppclbaucs 11ach dem Astrophysrkalisckxn Observatorium bei Potsdam.

_ Nac!) drr in Nr. 35 des „Centralblatts für das Drutscbr Netck)“ vcroxsrntlichtcnN11chwcisung vcrschicdcnrr Einnahmen 1.11 Dcutschcn 9161156 in drr Zcit vom 1. April 1899 bis zum Sch111111 des Monats 31111 1899 betrug die Einnahme dcr Pos- 1111d Telcgraphcn-Vcrwaltung 121927417 «16. gcaen _113 241 277 „W in demselben Zritraum ch Vorjahrrrx, 111111911 1111 RcckZnungHjaHr 1899 8086170 .“: mcbr; die Einnahme dsr 9101chsc1sknda[)J-Verwaltung 27393000 «11: gegcn 21") 758 000 (16. (dt? defmitivc Einnahme stclltc sich im Voxjahr 11111 712117 «FQ höher), mithin 1 (135000 „46 mehr.

Der (chcral der Infanterie v 011 (H rolman, (Bouvcrncur ch__Jt11)c1l1dcr1ha11scs_ 111 Berlin, bcgcks [111119 die' Feier scincs 5011151151911 Dtcnstxubtläums.

Hessen. Der Namenstag Seiner Königlichen Hoheit dcs Groß: herzogs ist,_1vie d_ie „Darmst. Zr .“ meldrt, gestern im ganzcn Lande 111 herkommlichcr Weise ?estlick) begangen 1119111111.

Mecklenburg-SchWerin.

Ihre K*öniqliche „Hoheit dic vcrwittwetc Großherzogin Maric ist gctcrn von Schwerin nach St. Pctcrsbmg ab- grrciyt, um an den aus Anlaß der silbernen H0ch5611d7s (Hroßfürstcn und der (Großfürstin Wladimir dasclvst stattfindenden Fcstlichkeitrn theilzunchmen.

Anhalt. Jhrc Hoheiten der Herzog und die Hcr ogin sind, m_ie der „Anh. St.-Anz.“ berichtet, gcstern von erchteSgadcn1n Ballenstedt eingetroffen.

Oesterreich-Ungarn.

_ Der Erzherzog Franz Ferdinand traf gestern N__nch- mtttaa 1_n Raudniß ein und übernahm das Kommqndo uber das 1111. ArmoeKorpS, bei welchem heute unter Le11ung dcs Erzherzogs Divisionsübungcn beginnen. „

Der Minister des At1131värtigen (Hraj (Holuchowskt hat s1ch Nestern an das Kaiserliche Hofinger m Ischl begeben. Wie dem Wiener „Telegr. =.Korresp. - Bureau“ __aus Innsbruck“ gemeldet wn'd, 'bielt daselbst der fruher? Präsident des Abgeordnetenhauses Kathrein vor 16111611 Wählern eine Rede, in welcher er die durch die; Obstruktton herbeigeführte Lähmung der Thätigkeit _des Retehörathß be- klagte. Der Redner forderte zu cmer Verständrgung drr slreitenden *The-ile, namentlich der Deutschen _und Czecben auf, zu deren Herbeiführung die katholtsche Volköpartei sich mit allen, ihre religiöse Ueberzeugung Acktenden, und rückdaltlos auf österreichischem Boden Stehendeq verbinden wolle. Seine Partei wolle als deutsche Pariet jederzeit für das Recht der Deutschen und fur deulsche Art, soweit es die Reichsinteresscn erforderten, emstehen; sl? könne aber nie mit jenen gemeinsame Sache machen,

Heiligenstadt, _Mechow in Lissa, Schuhmann in Sorau, ctschrien m Königsberg 1. Pr., Mileny in Stettin,

Toepfer im 9. Inf.Regt. Nr. 133, Senff, J11ngbanns,Linck

welche den KatholiziSmus bekämpften unddas Deutschthum

ion. Bat. Nr. 12, -- :

' Zen das Oesterreicherthum ausspielten. Sie_ wolle eine *mit dem Oranje-Treistaat 'im Frieden lebe, habe er die &eichbere tigunZ, welche der kulturellen, nattonalen .und r

politis en ntwi elung entspreche. Der Redner bezeichneteferner auch a S die wichtigste- Aufgabe _der Negterung dre Anbahnung einer Verständigung; hxerzxr konnx man der vollen Unter- sgüßung der VolksPartet steher sem. Er Hoffe, es werde durch zielbewußtes, kluges Vorgehen und durch Entgegen- kommen gelinaen, die besonnenxn Elemeptr, denen an Oesterreichs Gsdeihen gelegey set, z_U_ c_1n1gen und zu einer gemeinsamen ersprießl1chrn Thattgkett zusammenzu- bringen. Brzüglich des § 1_4 fuhrte Kathrem 111153: wcn__n de_r ReichSra1b versage, sei es dte Pfl1cht [eder _Regwrung, fur d1e Bedürfnisse des Staates zu sorgen, mas m_ der Verfassupg vorgesehen sei. Wcr gegen den § 14 protesttcre und du: Em- herUfung dcs Rcichsrath6 beghre, habe auch 1116 Verpfltchtung, ür eine gersgelte Thätigkett drsselden zu sorgen und d1e bstruktion zu bekämpfen. _ __

Zn Klagenfurt fanden vorgestern Abend wredcr großere Ansammlungen und Kundgedungen statt, wrlchr_s1_ch hauptsächlich gegcn das Nathhaus r1chtcte_n. Es wurde M1l1tar roquiriert, welches die Plätze säuberte; hterber wurden 3 Prr- sonen verwundet und 22 Verdaftungkn vorgonommrn.

In den leßtcn Tagen murdrn in Komotau ebenfalls Kundgebungen (119211 die Einführung der Znckcrsteucr auf Grund des § 14 vrranstaltet. Die Menge 1v11rde_v011 der Sicherheitswackzs zsrsireut. . Dcr Bürgcrmcistsr erl1efz eme Bekanutmachung, durch welche 11116 Ansammlungen verboten werden.

Großbritannien und Irland.

(Gestern ist, wie „W. T. V.“ meldet, cin weitercs_B1au- buck) über die Transwaal:Angelcgcnhcil vrröffcntiicht worden. In einer Depesche vom 14. Juni, in der SU? Alfred Milncr dcn V01schlag Transvaals_ auf Em- scßnng Links Schiedsgkrichts Üderjnittklt, empftchkt derselbe die sofortige Abl1711nu11g dessclben, da durch ein Schiedsgrricht mehr Fs'adcn aufgeworfen als gelöst werden mürdcu und ein solcbss eine fremde Einm1fck1111g n1cht ausschließen würde, die, wie er (Sir Alfred 911111101“) in Bloemfdntcin wiederholt erklärt l)abc, England 111en1als zU- lasscn würde. Sir Alfred Milnrr dmrrkt weiter, dkxe Nb- stellung der Mißstände stehe an der Sptße drs Progr_am11_1s; nichts Andcrcg könne in ErwägUng _kzogcn werden, [119 drcsc Sack)? geregelt sei. In einer DcprscZe vom 27. Juli t1*1t_t der Staatssekretär für die Kolonien Chamberlain den anubtcn Sir Alfred Milncr's bci, schiebt die Schuld an der Laqc dcr Ver: handlung dcn U1tlar1dchzu, bedauert das Fehlschlagen der Konfcrenz in Bloemfontein und fährt dann_fd_rt:_er se1 darfibrr erfreut, das; die [0131211 Vorschläge dtnstchtltck) des Wahlrechts cinen Fortschritt zeigten, ch 1618111121191!) noch Pankte von großer W1chtigkcit zu erledigcn. ScleßUch macht Ctmmbcrla'm Vorschläge für die genninsame Untersuchungs-

kommission. _ Frankretch.

In dem gest-Krn abgehaltenen Ministerrat!) 1521118, drm „W. T. B.“ zufolge, der Ministrr für die Kolonien Decrats Depeschen mit, die an der E1m01d1111g_ dcs Oderstlentnarzts Klobb keinen Zweifel lassen. Die 211011011 Voulet-Chanome w'1rd von cht ab alS im Aufstande bsfmddch angesehen.

Heute Morgen um 4 Uhr ließ (Huézrin aus drm Dach- 1enster des Hauscsin der Rue Cdadrol eme schwarze * ahne_ aus- '1111ngc11. Dcr Abbé Descrs, Pfarrer dcr Kirche 712111112111 dkPaul, erhielt auf sein Ersuchen dic Erlaubmß, s1ch m1t Guérin und dessen Grnoffcn in Vcrdindung „7,11 srßrn. Er_begab sich Um 6 Uhr nach dem Hause in drr NUL C11abrol,_kl1ngcltc aber eine halbe Stunde an dsr Eingangsxhiir, 011111: 01116 Ant: wort zu erhalten. Der Pfarrcr_lcgtc, 1111? er 111111511112, das Ohr an die Thür, hörte abcr krmen Lant. _

Das Fkrisgsgericbt in Rennes _vcrnahm _gcstern dte Sch)rcibsachvcrständigcn Gobsrt und BerUllon. DLL Vsrncl): mung dcs Lsßteren wurdc hrut? fortgcscßt.

Türkei.

Der ökumenische Patriarch, welchem wiederboltrine Audienz bei dem Sultan verweigert wurde, hat, dem _ancr „Telegr.-Korresp.-B11reau“ zufolge, im Y1ldtz-V11lajt eme B1": schwerdeschriftüberrcicht, in welcher crc111f1111rt, daß 24 orthdddxc Kirchen in makedonisch-n Ortschaften 11111 11ulgar1sch-_;1_rtcch1scher Bcwölkerung gcspsrrt gehalten und Kirch21_1_ und Kloster mncr- hald disses Bezirks mit Beschlag bolcgt_1vurdsr_1. _

Der armenische Patriarch erhu'lt Br1efe, m welchrn ihm mit drm Tode gedroht wird. _ _ __

In einem Rundschreiben an die _diylmnanschen M1s11qx11'n ersucht die Pforte, die Schiffahrtsge1_cl11chaftcn zu veranlanrn, die nach der Türkci'ohne Paß rcimnden Armemcr 111119 anzuneth. _

Abmcd Dschclalcddi11 Pascha_ hat 8 Jungtdrkcn, darunter 2 Offiziere und cm M1tgl1cd dcs armc111schcn Comités, veranlaßt, nach der Türkm zuruckzukchrcn, um von dem Sultan Gnade zu erbitten.

Montenegro.

Der Fürst und die Fürstin sowie drr Prtnz_M1rko stud, wie „W. T. B.“ berichtet, acstern von Crtnxxc nach Konstantinopel abgereist. Den) W1cner _„Tclcgr. Korresp_.- Bureau“ zufolge hat dir Kcise krmcn poltttschrn Zweck. SW ßndet nur infolge der wiederbdlt erfongtcn Etyladungey des Sultans statt und um glcichzcittg dem ultan fur vcrsch1cdenc Aufmerksamkeiten zu danken.

Amerika.

Wie der „Frankfurter Zeitung“ aus New York gemeldcx wird, hätten in San Dominad dic chterungstruppcn bc: Monte Christi eine s ch1vcre Ntcdcrlagc erltttcn.

Afrika. -

Der „Agence Harms“ wird aus Pretorta berichtet, daß

der Volksraad gestern nach langer Bcrathung m1t großer

cÖlheit eine Resolution angenommen habe, 111 welcher der Bericht des Sonderausschuffes für die Dynamnfrags grnchnngt wo_rde. _ Der Bericht empfehle die Annahme ch Regwrungs- en war s, _

Einer Meldung der „Times“ aus _Pretorta zufdlge, hät der Gencral-Kommandant in e_merzx Rundschretbcn UU? militärischen Behörden auf cfordert, [rch [eder Maßyahmc H„enthaltcn, welche Schwier gkcitcn mtt _den 1111Smar1111c11

achten verursachen könnte. Das Runds_chretben sagt ferner, ein Angehöriger eines fremden Staats konne dazu anßehalten Kekd€?- die Waffen zur Vertheidigung der chu [ck zu gre1 en,

Durchfuhr von _ __ _ staat durch die. Kapkolonie nicht ver mdern konnen. (Hm der- artiges Vorqehen würde einen Bru Oranje-Freistaat bedeutet Haben.

Befehl Holländer in Figtree derhaftet Bctschuanaland Unfrieden stiften wollte.

iegsbedarf für den Oranje-Frei-

der Konvention mit dem

Nach einer Meldung des „Reuter'schen Vureau-Z“ ist a11f des (General-Gouverueurs Sir Alfred M1lner ezn worden, welcher m

hauses und des Hauses der Abgeordneten befinden fich in der Ersten Beilage.

“ Ganzkn znrückgedrämgt; Allr 736101311 Opfrr gebracht. nm dérsc drnxscdc

Parlamentarische Nachrichten. Die Berichte über die gestrigen Sißungen des Herren-

_ In der heutigen (21.) Sißung des Herrenhayses, welckzer dcr Vizeéßräftdsnt des Staats-M1mster11zms, F1na__nz- Minister Dr. von Miquel und der Just1z-M1n1ster Sch_0n- stedt bcimohnten, verlas dcr Präsidrnl zunachst ern Schretben des Präsidenten des Staats-Ministeriums, Fursten zu ._Hdhen- lohe, in welchem die Mitglicdcr des Hauses zu emcr verermgten Sißunq bcidkr Häuser drs Landtags bkhufzß Entgrgrnnahme ciner Allerhöchsten Botschaft auf heute Nachm_1ttag 5 Uhr nach drm Sißungssaalc dees Adgcordnetanauses cxngelczdenwerdrn. Erster Gegenstand der Tagesordnung 1st d1e __ e111mal111e Scblnßbcrathung über den Entwurf eines Ausfuhrungs- gesrßes zum Handel?;geseßbuck), der an das Haus zurückgrlanqt ist, da das Abgeordnetcnhaus den vom Herrcnhguse wicdcrherthelltcn Artikcl 4, de_trcffend d1e Auflosung cmer thicngcseüschast, ÜbLTMQlS grstrrchcn hat. _ _ Dx-r 111111319111 Ober-Bürqermristrr Struckwmnn-Hädksbcmr 138611111th die Wésdrrdrrst-Üung des Artikels in f111gendrr, UWS abgeänderter Fassung: „Cima Ak'tierae-seUscbaft fowée 81111? Ko_mmandtt- Fesrüsckaff auf Akiicn karn qugkéöst wrrden,_wenn _s'te s1ch MOW- wédriaer Hzndlungen odkr Untrrlaffunßen 1ch11ldxg macbr, durch welche das (Gemeiwwobl gefäbxdrt wird (die übrigen Besttmmunxen dss Artikc'ks über das Vcrfubrcn 1111v€ränder1).“ _

Wrnn (11111) das Hand, führt der Redner wmter aus, Mgrn 195 noch 511118 bsyyrstebend-n SÖTUss-Zs dec SCMVU gewéffermaßen 111 Liner Zwangslage fich befinde, 11) 181 dée Hrrbetjübrung Lines Emder- ständwisses mit drm anderkn Hause doch nicht absolu_t ausgexcblcff-sn, da dieses 11rch um 1 Uhr Eine Sitzung abbaltr. Um dre Ve1standigung 311 erlrichtern, habe er gerade die 11611? Fassuna VorgesÖlagen, ":e-lch: s1ch urch enger an das bestebrmde Recht anschließe und manch8_ Be- denken bui einem Theil der bisherigen Gegner im andrren Haquc- 1811111111 würde. _ _ Justiz-Mlnistcr Schönstedt rrkkärt, die Staatsfegterung musse nach wie vor auf die Wirderherstraung des Artikels Werth legen und würde in hohem Gradc brdavrrn, rvknn aus diesem Aylaß dad aanze Gkskß scheitern würde, wenn fie auch zugeben n_1_1"1ffe, dai; deri_11 sokchpm FaQ entstehende Zustand nicht gerade unsrxrachh 1611“- wurde. Er glaube, dix Auffassung der SkaatsU'qierung soweit zu kenden, daß er annehme, sie werde grgen die vorg7fchlagxne neue Fassung k§111e11 Wider- spkuck) erheben, wenn die Faffung drr Vorlage ihr auch fur 1,12 defssre ? te. 9 Professor Dr Bernburg: Ick) werde gegen den Antrag Struck- mann stimmen und 111118 d.".s Haus, 1111 (Hlsicbrs zu tb1111._ Wenn Aktixngechsäpaften gemrinarföb'rlicd sind, brauchen ihnrn n1ch1 erst mcbr oder minder erhebliche Gefeßwidrigkeiten nEchJ€W1Zs€n zu wcrdrn, um gegen fie eTnzufchreiten; ander-Zrseits könnjen heim Vordandxusekn ker Befugnis; zu dem imnwrbin rxtrrmry Scbmte dcr Auxlözung auch U51111sch€ 11111) w11tdschaftliche GZIP? n1éYr11frn, _":1111 znr Ansübuna dié'ser V:“fu,;11if; zu drangen. ©0010 _ 11110817 Erwart 11 das Vcdüréniß dazu fich 10chsrau§stsürn,sobatja die Landes- grsrvgkbung das Mitt?! zur 21551116 jrdcxxei! in drr Hand. Das Gescßgebunßxxwerk, Um das 61“; 11T) bier Handelt, ums;z_1_1_1ta1_1kekdrr_151r:;, und das wird gewäLUle-kstrt, rrmm wir es beute 111111 211111911111 0711711611. Die [31er vorliegknde Meinungévkrscbiedrnüeit bat nichT d1e Trggwsiß, dßß deshalb der Abschluß in Fragc Fstxllt wrrden muß. 2114119111) habe meine“, Brdrnkrn im Einzvlm'n gegenüber der BWWTUUJ dcs

Grsrßgebung inö Werk zu scßen; gehen wir dabcr übcrc 1111111318 B:?- dxnken hinweg. _ _ _

Frciberr von Mantruffel: Auch wtr hatten es el_gkntltck) [kebrr gesebkn, jvc-nn Artikel 4 in der ursprünglicbcén Form w_1ed€rberaest€llt WOkdt'n wäre". Da wir aber MKÜWU, 913 wird fich (1111 _drn An_2rag Strnckmann eins: größsrc Mehrheit vereinigen, werden 1r1c für dtcsen tjmmen. s Geheimrr Kommerzienrat!) Frentzel: Mit einem solckoa-n Be- schluß führen wir eine Jnkongruenz mit drm Bürgerlich?" Gsseßduckp kin; denn in zahlreichxén drutschen Staaten ist diese Béstkmmmtg n1cht rccbjcns. Auch mir liegt am mristen am HSMU, daß das GEW endlich zu stande komme, und ich bälle für das Gesetz gc'stmjmt wenn es aus dem andcrn-Hausr 11111 cinem Actikel-L in dcr Fastmtg Strurk- mann zurück,;rkommcn wäry. Da es mir aber beinabr ausgesßdloßrn erscheint. das; das andcru Hans sicb dkeskm anscblk-ßk, b-tt: 1ch sur dre Beschlüsse des andrrn H111scs 16131 zu stimmen.

Herr 1)r. von Leveßow: Soweit wie der Anirag Struckmann zu (1911811, bin ich geneigt, weiter nicht. Eine Cxemtion der Aktien- aescÜscbc-ftkn von einer Vorschrift, dk? für alle_ Varelne, Géxzrss-„n- schaftkn und sonstigen (Heseklscbaftkn gilt, kann ich nicht zuqrstcdrn. Di.“ 1715cks1cht auf dis Akttonäre, die'. cventuell ganz sYulleZ 111 eme 11518 Lage peratlwn könnten, kann mich nicht andenn Sinne? 111ach€n; dafür 1st ja der Avffich15rath da, die Aktionäre zu untcrcichten Was andere Staaten machen wrrden, können wir nicht wissen; wir haben zunächst die Bascblüße für unser engerks Vatkrland zu fassen. „

Der Antrag Struckmann wird “_mit großer Mehrhett an- genommen. Das Grseß im Ganzen 1v1rd mtt dtcser Aenderung genehmrgt. _ _

Urber die an den Veschl_us1en dcs Herrenhaus» zum Y_us- füfmungsgcscß zum Burgerlichen Gcseßbuck) settcns dcs Hauses drr Abgeordnetexz vorgenommenen Acndcrmx en berichtet in der wiederholten entmutigen Schlußberathung 11 er die Vorlagc der _ _

Referent, Staais-Mmister Dr. von Schel_ling; Dte Von dcr Hrrrkndauskonxmiffidn an den früheren Bcswkßnsn ch_A1*geordnetcn- Hauses vorge'an1mr11en Arndrrungen bude das_lkytkre 11131 accsptisrt, dagegen 111 dcn erst vom Plsnum des Herrenbaujrs Ländextcn Punkten, Wlebnung dcr Artikel 4, 18 und 74 Nr. 4 (* ntrqg Ga:np)._ an seinen ursprüngliäyen Beschlüssen festgehalten. Der Referrnt cmvmblt cht drm H1usc die Zustimmrrng nach dcn Besckylüffen, welche das a11dc1e Haus gi'stcrn 11esaßt dave. _ _ » _

Herr 1)r. von Levcyow: Bei der gegenwarngen Sttuatton halte ich meinen Widerspruch gegen Art. 313, (“1111116011171 yon Stiftungen), o'mroßl ich matcriel] bei meiner Meinung bxetbc, mcht mehr anstrebt. _ _

Ober-Vürgermeister Bender-Breslau halt aus Gmund der Fassung des 9111111316“ 311 (.die Aenderung der Verfassung 211161“ 1211111;- fäbiqen Stiftr1z1g, welche nicht cine Familienstiftuna tft, sowke drs Aufhsbtmg rircr solcbe'n Smiung kann Durch Besch1uß__des_Vorstand€s mit staatlicher Gruebmigung erfolgen“) die Bcsoraanxß fur grgcden, daß bei dM in städtUcher Verwaltung stehenden Gjtstungrn 111 Zu- kunft die Mitwrrkung der Stadtverordnctxn-Versammlung aus- geschlofien würde. __ _

Juftkz-Ministsr SÖönstedt subrt aus, der 21101614 bsz1ebe fick) nur auf die privatrechtlich Stiftungrn, die Von drm Bor-

-des lei en nach kurzer Debatie Arl1kel 17 & AbYeorcYnc-tenhausbejchlüsse, welcher dte Vorsch lassuna der Umschretbun zum Ersaß der aufgeho rnen wiederherstellt.

Sisung Arti el *73 in der neuen,

eordnrten be chlossenen Fdffung Fetbeiligen sick), saußrr den StaatS-Ministern ])1“. v o n M iqu e [,

Schön'stedt und Freiherr von der Recke, die .Herren Dr.

von Leveßow, __ _ _ macher, Ober-Bürgermeuter Struckmann-Htldcshetm und

Freiderr v on Manteuffel.

Urfkkekso. wird hierauf“ mit großer Mehrheit angenommen, f??rü er 18? der

ft ber d 11311- von Inhaberpapieren auf den Namen Möglichkeit der Außerkursseßung,

Debatte ruft im weiteren Verlauf der vom Hause der Alk “An derselben

Eine län ere

hervor. von Vemberg, Freiherr von Sole-

Der Beschluß des Abgeordnetenhauses wird schließlich-

mit 32 ge 111 28 Stimmen verworfen; das Geseß muß also an das an ere Haus zurückgehen.

Die Noveüe zu dem (GeseY, betreffend die Landesb ank in

Wiesbaden, wurde daraut in einmaliger Schlußberatbung auf Antrag des Referenten Herrn ])1'. von der Malsburg Unverändert angenommen.

Schließück) nahm das Haus auch den Geseßentwurf,

betreffend die GerichtSoquanisatioxt von Berlin und Umgebung, nach kurzer Debatte gcmaß den Veschluffen des Hauses der Abgeordneten an.

Nachdem Hierauf der Präsident Fürst zu Wied die

üblicle (Beschästsübcrsicht gegeben Hatte, _ sprach Profrssor ])r. ?Dernburg dem Präsidium den Dank des Hauses aus,

Mit einem von dem Präsidenten auSgebrachten,“vom Hausé- '

mit Begeisterung aufgenommenen Hoch auf Seine Majestät- drn König schloß um 2 Uhr die S1Hung.

-- Jn der Heutigen (99) Sißung des HauseF der Abgeordneten, welcher der Vize-Präsident des. Staats- Ministeriums, Finanz-Miniftcr 131". von M1q_11el bei- wohnte, verlas zunächst der Präfident em dem Abgeordnetenhause 6001110 _wie dem Herrenhayse _ zu- gegangenes Schreiben des Prästdenten des S_taats=_M1111ster1ums Fürsten zu Hohsnlohe, durch welche? dre M1t_glteder _ des Ölbgrordnetenhauses um 5 Uhr zu emer gememschaftltchen Sißung beider Häuser des Landtages behufs Entgegennahme eincr Allcrhöcbsten Botschaft eingeladen werden.

Zur Barathtmg steht der vom crrenhause abgeänderte Entwurf eines Ausführungsxzerlzes zum Handels- geseßbuch. Das Herrenhaus hat den vom Abgeordnetenhause abge- lchntcn Artikel 4 in folgender Fassung wksderhergesteßt:

„Eine Aktiengrsellschast sowie eine Kommanditgeseüjcbaft auf Aktdn kann aufgelöst werden. wenn fie fich rechtöwidriger Hand- lunqrn oder Unterlassunßen schuldig macht, durch w_elche das Gemein- wohl gefährder wird. Ueber dée 2111116111111; entscheidrt im Ver- walfungsstreitVerahren der Bezirksausscbuß 111. erstxr Jnstan1._ Für die Erhebung der Klage ,ist der RegierungH-Pmfident zustandig. Von der Auflösung hat der Regierungs- Präfidcnt dem Register- gericht Mittheilung zu m:rben.“ _

Abg. Kirsch (Zentr.) beantragt die Stretchung dieses Artikels und brantcagt namentliche Abstimmung. _ Vize - Präfident “0136 Staats - Ministeriums, Finanz-Mmiftcr Dr. von Miquel bit1et, an Stelle des durch die Herrenhausßßung an ein?! Erkxärung Verbinderten Justiz-Mxnisters das Haus dringend, Wenn das Geseß zu stande kommen jolie", in diesem Punkte der Staatöregierung und dem Her'csnbaufe- entgr enzukommen, zumal es fich nur darum handele das nun bestrbende echt klarer zu stellen.

Abg. Kirsch arsu 1 das Haus, troßdem scine'n Beschluß aufrecht

zu erhaitsn. In diessm Einführungrgeseze sei_das preußische Handels- gcsrtz von 1861 aufgehoben, komme dieses GSW also nicht zu stande, ,so 1119117? 25 bei dem gegenwärtigkn Zustande. Vize 1 Präfidrnt de:? Staats - » wistkriums, F1nanz-Min1ster 1)r. V0 11 Miquel führt aus: wrnn dureh Ablehnur-g drr Vorlage 1111121111113 dLrArtik€l4wol1e, bestelzen ULZÖL, dann Verstehe er den Wider- spruckydrs Hausss nicht, wie Es überhaupt unbearcjflßi; sei, daß man ür Vereixw, (Hrsellschaftemc. den Behörden das AuslöxunJSrecht zugeste en wae, für YkriengeseUWaften abernickyt. AUße'rdem sci derfrüber gemachte E511wc111d, daß die Vorlage weiter gebe als das bestehende Gefey, "durch die neue Fassnng des Herrenhauses bestitigt worden.

Abc]. Kirsch meist darauf hin, das; die Entscheidung bei dieser Frage nicht durch ein ordemlicbes (Gericht erfolge, sondern der vom Rs;1,_i_;xr_ungs-Präfirentcn abhängige Bezirksausschuß in erster Instanz ent ede.

! Vize - Präsident des „Staats-Ministeriums, Finanz - Minister Dr. von_ Miquel tritt diesen Ausführun-Zen 8111111? en.

215,1. Von Arnim (konf.): Dkk Abg. Kir! vermutbct. daß dcr RégierungI-Präfidrnt in dirscm Fall einen besondersn Einflu bat. DxO; ist unrichtig, denn dsr in erster Instanz entschrirende Be- zirksaussckouß ist vom chierungs-Präfidenten in keiner Weise ab- bängia. Ich bitte drsbaW. dénBüschluf; drs-Herrenbauses anmnebmen. In namentlicher Abst1n1mung _mird der_ Beschluß des Hkrrenhauses m'1t 130 gegen 109 St1mmen auxrechterhalten.

JmEntwurfcines Ausführungsgeseßeß zum Bürger- lich en G es cßb 11 ck hat das „Herrenhaus im Art1kel73 die Ziffer4 qcstrichcn, wonach den auf den Inhaber lautenden Schuldver- schreibungcn,wclchcvoncincrPreußijcherzHypothcken-Aktien-Vank auf Grund von Darlehen an preußtfcbx Korperschqften des öffentlichen Rechts, oder von Darlehen, fur welche eme solche Körperschaft dic _Gewährleistun übernommen hat, außgegeben sind, die Mündelyichorkxcit zugckchrieben wird.

Abg. SchmiH-Duffeldorf entr.) beantragt die Wieder- herstellung des Beschlusses des dgrordnetenhause's.

Nucl) kurzer Debatte, an wc1chrxr fich außer dem Vize- Präsidenten des Staats: Ministeriums, Finanz-Minister ])1'. von Miquel dic _Abgg. ])1'. Gläschen (nl,), von Arnim (kons.) und Ehlers (fr. VolksP,) bctheiliaten, wurde der Beschluß des Abgeordnetenhauses mit groß::r Mehr- heit wirderhergestellt.

W1iiterer Bsratl111ngs__stoff liegt nicht vor. _

Präsident von Krochcr behält sich vor, je nach Bes- dürfmß eine mne Sißung anzuderaumen.

Schluß um 21/2 UUr.

Statistik und Volkswirthschaft.

Zur ").rb-xitkci-exocgung.

Dée Schriftg1eßergebilfcn Leipztgs stehen. der .Leivz. Ztg." 1111117139, schon seit längerer Zrit mit ihren Prinzipalen in U::tcréavdlung wegen Einführung eines festen Tcnifs für die Arbeiten- c_1n dyn Ko1np1stkeßma1chmen und haben auch selbst bkreits einm 101chm ausgearßkitct, der jedoch von drn Prinzipalev 411 unannebmbar abgsübnt worde» is?. Dagegen be.“.bcn dét- le-gtercn ihrcrsrixs Linen Tarix ?ormulirrt. der den Be- stxntmungen 1115 Berliner Tarifs anschließt, und dcffrn Annahme empfohlen. In ciner am 21. d. _M. abg:baltenen,_ von ca. 200 Per- sonen besuchten Vrrsammlmq be!:blrffen die Gehilfen, dtm Pkw 1191115- tarif, der mancherlei A11*b.ss.*mng_11r Lohnsäßx entbuiTe, anzune men, für cine besondere Art von Makavmku 111121 emen Au,“,sxvlag von 15 0/11

In der er chenden Versammlung der Kapkolonic er- klärt? der PreMeYMinistcr Schreiner: da du: Kapkolonke

redner geäußerje Befürchtung sei daher unbegründet.

zu 11111111.