1131 -» * .... ....» .. .eu-4325.35 ". ere'aen ** '.Na-b'mittag wird ,Hansßln Ve'rbindun "mit .Mutterberexl', erste Depot des Sanitäts-

, _ “„ "91ng Sonntag Nachmittag wird . ubrmann Hense!) yukon.“ » -Im Berliner T? “und Sonnabend näcb * Hévüy“, am

mittaq .Der Pfarrer von Kircbfeld“ in Scene.

-Im Schiller-Tbeater gebt morgen Nachmittag „Maria Stuart“ mit Fräulein Marianne Wulf in der Titelrolle in Scene; morgen Abend wird das Sudermann'fche Schauspiel ,Die Ehre“ Am Montag erscheint „Iphigenie auf Taurks' Spielplan, am Dienstag Mr?) und Sonnabend ist die ers1_e Aufführung "von „Rom“ mit Frau Eysoldt in der itelroUe ange1e_ßt, und am “Freitag wird diese VorsteUung wiederholt. *- Im Burgersaa! des Ratbbauses be innt nächsten Sonntag, dcn 1. Oktober, der dieé-jabrige

wiederholt. „“zum le ten Male auf dem „Viel ärmen um Nichts“, am Mi1twoch „Die Ehre“. wiederholt. Für Donnersta

Exclßs der ., ichter- und Tondicbter-Abende“ mit einem „Goethe- en ". Im Theater des Westens finden am Dienstag und Donners- taa'näcbster Woche Gastspiele der Signorina Francesckpina Prevofti als „Traviata“ statt, am Montag wird Lorßkng's Over „Undine“, am Mitth und Freitaa die komische Oper „Die Reise nach China“ wiederholt. Am nächsten Sonnabend wird als dritte Opernauffüb- rung zu ermäßigten Preisen „Martha“ mit Frau Caroline Sikin- mann in der Hauptroüe statt. ,

Jm Lessing-Theafer bringt dre kommende Woehe dis Fort- setzung des Gasts iels der Frau Dose und die PramiSre des neuen Lustspiel?) yon Scar Blumenthal und Gustav Kadslburg .A113_ich wiedetkmn . . .“. Die letztere findet am Sonnabend, den 30. Sep- tember, statt. Das Gastspiel von Frau Dose, die yon ibrkr Erkältung wieder bergesteüt ist, bringt morgen die letzte Vor- stellung der .Kameliendame", am Dienstag und Mittwoch zwei Vor- fteüungcn von Sbakesveare's Trauerspiel „Antonius und Cleopatxa' und am Fréitag Annunzio's Tragödie „La Gioconda“. 'Am Montag und YZMerHsttagt finden Wiederholungen des Lustsprels „Jm weißen

“ at .

Im Neuen Theater finden von morgen bis 6inschliss1lich Donnsxstag die [kyren Wiederholungen 0011 1761011111110 Bonn76 Lust- spiel „Kiwito“ mit dem VTfaffer als Gast in der_-T*teir01161_tatt Am kommenden Freitag gebt alsdann erstmalig ,Colmettc“, Lmstwicl in 4 Akten von (H. Lenötre und Gabriel Marlin, übersth und bearbeitct won Alfred Halm, in Scene, Welches am Sonnabend und nächs1en_Son1-tag wiederholt wird. Morgen Nachmi1jag geht bei halben Kasseupxeisen „Die heilige Frau“ in Scene.

Jm Residenz-Tbeater findet morgen, Mittags 12 Uhr, die bereits angekündigts Matinée zum Besten in 91015 geratbenkr Bühnen- künsller statt. Fkt Aufführung gelangt zum 300. Male das Drama „Jugknd“ von ax Halbe mit vorangehendém Prolog, JLWWchLU von Hermann Selbenek. Abends sowie am Montag wxrd der Schwank „Der SÖlafwagen-Kontroleur“ mit Herrn Alexander in der Titelrolle gegeben. Am DienSTag gelangen der Schwank ,IagdfreUden“ („111011910111 01141980“) von Geor es Feydeau, deutsch von Paul Block, und der Einakter „Famili-zn?0uper' Von BennoJacobson exst- malig zur Aaffübrung. Beide Stücke find vom Direktor Sigmund Lautenburg in Scsne gefaßt. Am Mithoa) und den folgenden Tagen wird diese Vorsteuung wiederholt.

Im Tbalia-Tbeater bleibt die erfolgreiche Gefamxspoffe .SDxrlelavmajor“ auch in der nächsten Woche aUabeUdlich auf dem pte an.

Mannigfaltiges. Berlin, den 23. September 1899.

Seine Majkstät der Kaiser und König und Ihre Majestät die Kaiserin und Königin haben zu der Sammlung des antral-Comitäs der deutschen Vereine 1101119101th Kreuz für die

rater wird morgen, am Montag, Dienstag ter Wolke sowie am folgenden Sonntag Mijtwmb '.Faust“ 1. Theil (Faust: Okto Sommer- Ft?!“ G.), am Donnerstag „Zaza“, am Freitag 4. Abonnements- o: e u

n ), neu einstudiert, '„Göv von Berli ingen“ ge eben. mann entworfen, eine getreue Nachbildung dks Eingangstbores Morgen achmittag geht ,Die Bademison“, nächsten Sonntag ach-

. "(;ck

nach Elisabeth-Ufer Nr. 3 verlegt werden wird.

Der Ma istrat be chloß in seiner eftri en Si ung die Er- richtung einer ?)ffencn, abe? mit einem Daß) veFsebenen,s aUSgedebnten Unterkunftshalle im Friedrichshain, die, von dem Stadt-Vauratb Hoff-

von Rothenburg an der Tauber darstelLen soll. Die Bau- kosten find auf 32000 „15 veranschlagt. - Das Friedrich- Gymnafium und das Friedricb-Realgvmnasium bestehen im April nächsten Jahres 50 Jahre. Zur feierlichen Begehung dieses Jubiläums sollcn Festschriften erscheinen, die Aulen auögesckymückt Werden :c. Der Magistrat beschloß, bei der Stadtverordneten-Ver- sammlung zu beantragen, zur Bestreitung der Kosten in den nächst- jährkgen Etat die Summe von 3200 «16 einzusteUen.

Umgestaltung des Chiffrier- und Decbiffrierwesens. Durch die bekannten ,Neuestsn Nacknickpten aus dem Gebiet der Technik“ von Richard Lüders wird eine (Erfindung von Valvasori in Padua veröffkntlieht, welcbe geeignet ist, eine vollständige Umwälzung des gegenwärjig so umständlichen, zeitraubenden und in der beab- sichtigten Gsbcimbaltung so gänzlich unzuverläjfigen (Geheim- schreibens herbeizuführen. Das rinzip der Erfindung ist, losgelöst von dem noch re t verwickelten, 0er der Vereinfachung sicher zugänglichen Mechanißmus, auf folgende Weise ykrständlich zu 1nach0n: Man denke fich am Llufgabe- und am Empfan-gk-ort ('1116k chiffri6rtc=n Mitthx'xkung je eine TypenxSchrcib- ma!chin6 aufßest-Üt, welcbe , durcb vorberg€gang6ne planmäßige Ver- tauschung dsr Typc-n 5600161810615? für 11-1) und für 1) -8. schrceibt und 018 zugleich die maschinklls, fch11311 ausführbare Möglichkeit bietet, die Typen auch in ankcrer Weise zu 0651111111500, also 3.23. für 9.--111 und !iir M““Q zu schreibc'n. Wird an der Maschine der Aufgabe- stakion 611: 561113131s16k Sch1iftsaß abklav-iert, so seßt sick) derselbe auf dem Papier 60116 1191110 lech6 besochre Mühe 1113 den Schreiber von selbst in 016 (wf der Maschine' an den Typen eingesteüte Chiffre- Schrist nm, und wird 111111 die' chiffricrtCMittheilung an der Empfangs- stafiou 011165 die ide1_1tijch €ingcst€l110 0011198 Mafcbine BuchstabI für Buchstabe abklavicrt, so seyj sick) wießer ohn? jede Anstrengmng des dortigen Schreibers die Chiffceschxi'st auf dsm Papier in 5611 richxkgen Tsxt um. Das jsßt überaus 111115600114 Chiffricren und das noch MÜÖLVOÜLTL D6chiffri€k€n ist du1ch “01616 CinrickthUJ somit 111 eine 7ch1ich16 mechcmésc56 Arbkit 1761100115611, die 1111 zwanzigsten, 0161161151 imhnndcxtstcn Theil dsr jexä: erford-Zrlichkn Zzit 1116116010611 ist. Di3©cbei1tchuxtuch aber ist 17101 beffsr Uer- bürgt als 516566. Ybßc'WbLn 000011, daß die Schreibmaschinen so €11133811ch161 wkrdcn 161111611, das; 561" Schreiber das von ikém besckUisbc-ne Papich garnicht 111 165611 bekommt, ist nicht 5105 dix? Zahl der 11165- 11ch8n Schlüssel 2391011, 615 kann auch mit 0611 Schlüssé'ln auf Grund eiyer VCreinbarung über identische Umstx-Üungen dsr Askaschkncn jkdlk- zett gew6ch1611 werden. Es ist sehr gut möglich, daß diese Erfindung- mit der Zeit zu Liner voliständigen Umwälzung unscres Korrespondenz- Wescns führt.

In der „Urania “ wird der 116116 dckoratiVS Vortrag, Welcher fünf Jahrtausends. n-1enfchlicher Kultur, 0011 den kgypt1schen Tempxlu und dsr Wclténeslhe der alten (9561111011311 bis zum Elcktrézitätsvalast der Pariser Weltausstellung 1900, umfaßt, die ganze nächste Woche hindurch aÜabendlick) mit AUSnaHMe des FleinI gehalten; am letzteren Abend findet zu Ehren des internajionalen Geographentagcs im Tbeaterraum eine Festoorstellung statt. Zur Aufführung gelangt „Das Land'der Fjordkr“, dem sich ein Experimsntalvvrtrag dks Hsrrn Dr. P. Sptes an!ch1ießen wird.

__ „Brcmca, 22. Septembsr. (W. T. B.) Auf das gestern an- laßltch der Uebrrgake des neuen, 0011 Bremen erbauten .Kaissrdocks' in Brexnerbchn an den Nordkcutschsn Lloyd won Seiner Majestat dem Kaiser an den SLiTat 0011 WWW:: «richtete Telsgramm (s. die 50711. Nr. 0.231.) sandta der präfidierende Bürger-

Das Königliche Polioei-Xräfxidium tbeil1 mit, daß das ranken-Transportgeschäfts von I. Rünzel am 2. Oktober 5. J. von Elisabetb-Ufer Nr. 44

_ _ J . S; 1119-3221: foloékbé'Miüv WD . , "“ “CS"?" "57131115 D ts 1111 28115 ! * „ ener 0 em eu en 0 er elm11., * Euxe Majestät wollen buldreicb gestatten, da? 115 dFmZWM ' Wunxckje ur Vollendung des neuen Bremer Ka serdocks in meinem wie es taates Namen mit dem ergebensten Dank und mit der Verficherung erwidere, daß Bremen der hohen Ehrung, mit der Eure ZYXEL? Fuscbd betlfxcthe wiede; lsseine: dBdestredbmx (Zn zySr. Förderung und rn ? eu en ane un er eu en 1 ' haben, stets würdig zu b eiben sicb bestreben wird. ck ffabrt &ng

Der Präsident des Senats. Schulß.“

“Bremen, 23. September. (W. T. B.) Die Rettungs- statwn Bremerhaven telegrapbiart: Am 23. Septembor von dem auf Meye-rs-Legde (Unterweser) gestrandeten Schauer „Hermine sieben Pérsonen, darunter Frau und Kind des Kapitäns, durch das Rettungsboot der Station gerettet."

Wien, 22. September. (W. T. B.) Ein aus zwei 11 am . gekoppelten 9010111011000 bestehender Mafchinenzug streifztesauéötxr Fahrt von Hutteldor? nacb Maßleinswrf einen in die Station Sankt Vert einfahrendxn Milijärzug, welcher das auf „Ver- botene Fahrt“ gesteÜte Stgnal überfahren hatte. Sieb€n Personen wurden leicht verleyt.

Sebastopol, 23. September. (W. T. V.) Durch einen wo'lkenbrucbartixZn chen wurden große Verbekrungen an- Yrtchfet. Wein- und bstgärtenWu1denv61wüst€tundHäusrr befckädigt,

6: Verkehr wurde vielfach unterbrochen.

_ Lkns, 22. Septkmbkr. (W.T.B.) Infolge' einer Explosion m den (Gruben von Bethune wurden drei Bkrgleute getödtct und zwei sch1v€r vcrlcßt.

Konstaxtinovcl, 22. Skptembkr. (W. T. 23.) Durch Das Erdbebsrz tm Vilajef 2110111 111 Kleinasikn (vgl. Nr. 223 75.251.) find zahlretcbs Menschen Verleßt worden. Der Sultan entsandte 14 Aerzte. Ami) der angericbtxtc Sachschaden ist groß. Hamurcrfest, 22. Sepismber. (W. T. B.) Dcr Schiffer Larsk Ask ist 11111 dxm Kuttér „Martba' 591116 bier 0110610111an 1111!) bat dre von 15111 011112. Ssptsmber 561 einer Bä knjaqd auf dar Nordostskitcé des König Karls - 2311de gsfundknc Boje, 013611191161 „2111010678 Polar-Expedition' , mitgslsracbt, Die V0]: scheink geöffnkt wordkn zu 16111, da dkl." Anschraube- tbcil, 12611561 05611 0611 H0blraum der Bois schlikßen sollte,", fcblt und nur “Sand bcmusficl, als man die' Boje aufbob. Eine“ Dkrsscbe Wurde in der Boje 1111141 gxfunch. Auf BMW 066 5)„7-*inisteriun1s 066 Innern wird heute 5011 dcm zustäydigcn Skkamt ein Verhör (111965011611 10216111. - Eins spätem Mkldung bcsagt jkdoch: W11's1sh121111n11'51 Héransgcstcüt, hat die Nndré:'sch3 Boje 6111011 5116515231311 Stoß 125011611, n'ylchcr 61118 0610111116 2461000621101; dcr_©estalt_dkg 5101110115 5615617115113, das; man in 006 251111616 018 Z_01111der9 111651 bi116111scben kann, 11110 0165-17 wuhrschciniia') 0011061? ©6116 gköffnxi“ 111610611 muß, damit die Untsrsu-xung dcs Inkoctlts des Zylinders erfolgen kann.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

W162, 23. Se tember. (W. T. V.) Dcr Präsident des Nbgcordnctenhauses )1'. von Fuchs hat an die Vldgq. von Jaworski, Obmann der Rechten, Janko, Obmann 061“ Linken, und Malfatii, Obmann dcs Klubs dcr J-talicner, ein Schreiben gerichtet, 'm welchcm er ihnen die Mittheilung macht, daß die von ihm einberufcne Obmänncr-Komfcrenz nicht stattfinden werde.

(Fortscßung des Nichtamtlich6n in der Ersten Bcilagc.)

m “23. September 1899,

3 Akten, Dichtnn M 0 : ge ns.

:: 545 «Q

WetterberiTZb

Strauß. Anfang Schauspielhaus. Schauspiel in 3 In Scene geseßt Anfanz; 75 Uhr.

! Stationen. Wind. [ Wetter.

Bar aufOGr u. d. Meeresfp red in Millim Temvkrafur in “ Celsivs 5 0 C. = 4 0 N

Musik vo_n Albert Lorßing. Jn Scene? geseyt Vom , . ; . Ober-Rexmffeur TL laff. Dirigent: Kapelimxxister

g frei nach August von Koßebue. Montag: Der Bibcrpelz.

Dienstag: Rosmersholm.

7_ 11111“.

201.Vorstellung. Ewige Liebe. Neklinkr Theatkk.

vom er-Regiffeur Max (Grube. Dolly.

Montag : Dolly.

Sonntag, , 215sz51 !)on Hermann Faber. 211115: Die Badesaison. - Abends 74111»: E*“ficd'cr-

Rcfidenz-Theater. Direktion : Sigmund 84015:- burg. Sonntag: Der Schlafwagcn-Conirolcur. (150JK01111'61011Ü11105ZUUZZYth-Hjßß)? ZSchWak1k in Na n'jt -z 3 . ten von . 11.111 18 '_i 011. 2014: Zum

ck11 014 Lustsvéel in 1 Akt von BMW) Jacobson. Anfang 73 Uhr.

Sonntag. Mittags 12 U5r:FcstVors16l1nng zum

ck:

_ «_,MZZMKLNMA.§»k-:-“C***«61».-*“»“ .“ . ,

.“ ...; * „. _„4 *" . .

QM» 4; * WsMKMRW-Q-FMBWWZM . «W.„ , Pl; “„ H“, -* * . ., . nx- , *.. „... „*...-__, , „... „“)-„„, ck * ck _

baus. 189. .Vorftelluua. Der Wild ü . oder: Di 5? Spe

Bellmulet.. WNW 6!bedeckt Aberdeen ., SW “wolkig Kopenhagen . WSW Regen Stockholm . S Regen Haparanda . SO wolkig St.Petersburg Nebel Cork, Queens- town . Cherbourg . elder. . , ylt . . bedeckil) amburg_ . bedeckt“) Swincmundc heiter

wolkig wolkig halb bed.

Memel halb bed. Dunst wolkenlos wolkenl.3) wolkenlm; Regen wolkig beiter

31895 5314 un er . Karlöruhe . . . Chem???

Berlin , Breslau . bedeckt

4 8 4 2 5 3 5 6 5 . . 8 Neufabrwaffer Zwolkenlos 1 3 4 1 2 3 5 3 4

Ile d'Aix . . wolkenlos 11 Nizza . . . O Tbedeckt 16 [& Nachts Regen. 3) achm. Regen. Ueberskcht der Witterung.

Unter der Wechselwirkung eines tiefen Minimums über Südskandinavien und eines Hochdruckgebietes über Süd-“Europa weben im Nord- und Ostseegebiete lebhafte, vielfach stürmische südliche bis westliche

inde. Im Nordwesten der Britischen Inseln ist das Barometer wieder gefallen, sodaß Fortdauer der unrubi Witterung zu erwarten ist. In Dcutsch. land i das Wetter kühl und veränderlich; aUent- halben haben Regenfälle stattgefunden, an der west- deutsehen Küste in Begleitung von Gewitter-

, 1 . erschemmgeu Deutsche Seewarte. L_ Theater. Mniglirhe Ickauspiele. Sonntag: Opern-

2) Geßern Regenschauer.

Neues Opcrn-Tbcater. Die Fledermaus. Komische Operette mit Tanz in 3 Akten n_ach Mailhac und Halézvy. Bearbeitet Von C. Haffnsr und Richard Genée. Musik 0011 Johann Strauß. Tanz Von “JMFH Graeb. BiUetsaß Nr. 69/1899. Anfang

r. Montag: Opernhaus. 190. Vorstellung. Der Ring des Nibelungen. Bübnknfestspwl von R1cha10 WÜZUST. Erster Abend: Das Rheingold. Anfang, 8 U r. Schauspielhaus. 205. Vorstellung. Sonder- Abonncmsnt 44. 31. Vorstellung. Don, Carlos- Infant von Spanien. Ein dramatisches (Gedicht 3111151) Aufzügen von Friedrich von Schiller. Anfang

1“.

Opernhaus. Diknsfag: Der Ring des Nibe- lungen. 11. Abknd: Die Walküre. Miitwoch: Mit Yllerböchster Génehmigung. Zum Besten dér Unterstußungskaffe des Vereins Berliner Presse. Zum 100. Male: Die Fledermaus. Anfang 8 Uhr. Donnexstaq: Der Ring des Nibelungen. 111. Abend: Sthlfried. Anfang 7 Uhr. Freitag: 1. Symphonie- bend der KönigliaxeuKapclle. Sonnabetz'd : Der Ring des Nibelungen. 17.910510: Götterdammerun . Anfang 7 Uhr. Sonntag: Tannhäuser. 211130110 7 Uhr. 7 Schathelhaus. Dienstag:EwigeLiebc. Mitt- woch: Faust. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: Auf Strafurlaub. rettag: Ewige Liebe. Sonn- abend: Zum er ten Male: Rahab. Sonntag: Ewige Liebe. Neues Opern-Tbeaier. Mittwoch: Hänsel und Gretel. Die Puppenfee. Sonntag; Madame Saus-Göue. Die bereits zur Vorstellung „Die Götterdämme- rung“ gekauften Brüets, walche die Vorstellungs- Nummer 195 txagen, müssen zur 194. Vorstellung an der Tagesbtüetkaffe umgetauscht werden. Die Preise zu jeder (einer) Vorstellung vom Ring des ibelmtgen und zu der Vorstellung am Mittwoch Die Fledermaus sind folgende: Fremdenloge 12 „ji, Orchesterlo e 10 „FC, 1. Rang 8 «kü, Parqsuet 8 „Fi, 11.! ang 6 „45, 111. Rang 4 ask, 117. „Lang Sivplaß 2,50 „44, Stebplaß 1,50 “ki

Deutsthes Theater. Sonnjag, Näcbmittago 2 Uhr: aus. Vorher: Mutter'zerz- - Abends

: Stimme der Natur. Komik : in

Dienstag: Dolly.

Zchiller-Theatcr. (Wallner-Tbeater.) Som:-

tag, Nachmittags 3 Ubr: Maria Stuart. Trancra spikl in 5 Aufzügen Von Fkiedricb 0011 SÖillcr. _ 2106050 8 Uhr: Die Ehre. SchauspiLl in 4Aktcn 11011 Hermann Sudermann.

Montag, Abends 8 Uhr: Iphigenie auf Tauris. NYexstag, 21561106 8 Uhr: Viel Lärmcn um

1 t .

Theater des Weßens. (Opernhaus.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preiscn: Der Barbier von Sevilla. - Absnds 73 Uhr: Die Reise nach China. Montag (2, Montag-Abonnemc'nts-Vorstellung): Undine.

Dienstag: 1. Gastspiel von Signorina PreVOsti, “[r-nian.

Mittwocky: Die Reise nach China. Donnerstag: 2. Gastspiel von Signoriua Prevofti. “l'rasiata.

Freitag (2. Freitag - Abonnements - Vorsteüung): Die Reise uach China.

Sonnabend: Volksthümliche Vorstellung zu halben Preisen: Martha, oder: Der Markt zu

Richmond.

WeMng-Theater. Sonntag: im Signora

(laue vamoUQ. (DicCameléendame.) Eleonora

Dusk, als Gast.

Montag: Im weißen Röß'l.

Dienstag: antonio o ()leoyatra. (Be-

Ybestifung nach Shakespeare.) Eleonora Duse, als 0 .

Neues Theater. Schiffbauerdamm4a. Sonn-

ta, Nachmitta s 3 Uhr: Bei halben LFreisen: D e eilige rau. Schauspiel in 8 “ufzügen von 11 o Ganske. - Abends 74- Ubr: Gastspiel von Herd nand Bonn. Kiwito. Komödie in 4Akten von erdiuand Bonn.

Montag und folgende Tage: Kiwito.

7 Uhr: Uege Crampton,

Vcsten tn Noth gxzcatbénsr Bühnenkünstfsr. Fest- Prolog. Hierauf: Zum 300. Malek: Jugend. Liebesdrama in 3 Akten 0011 Max H1156.

, Montag: Der Schlafmagcn - Controleur. Vorher: Zum Einficdlcr.

Diénstag: Zum ersten Male; Jagdfreudcn. (111011510111 01111950.) SÖWüllk in 3 Akten von (35601966 Fcydeau. Vorbér: Zum erste'n Male: Familien-Souper. Schwank in 12111 Von Benno Jacobjon.

Thalia-leeater. Drésdknerstraßs 72/73. Sonn- tag: Der Platzmajor. Gasangwoffe in 3 Akten 0071 Jean Kren und Alfxcd Sckeönfsld. Musik 0011 Gustav Wanda. Anfcmg 73,“ Uhr.

Montag und folgende Tage: Der Playmajor.

Familien-Nachrichten.

Verehelicbt: Hr. Oberlkut. Hans von Sch11ch1img

mit Frl. Gertrud SckxroWer (Prenzlau).

Geboren: Ein Sobn: Hrn. Kreispbyfikus 1)1'.

Faul Müller (Northeim). - Eine Tochter: “rn. Oberförster Paul Bonse (Volperßdorf).

Gestorben: Hr. Hans Frhr. yon Manteuffkl

5ZDU'Sdczn). - Hr. Geheimer RegierungSratb und andratb a. D. Guido von Skal (Schweidniß)- - Hr. AmtSratb Gustav Scupin (Jäntschdorf)- -- Hr. General- Direktor Dr. Georg Erbs (Beuthen). - Verw. Fr. Postmeister Agnes Ottinger, geb. Hannuleck (Breslau). - Verw- Fr. Elisabeth von Dewiv gen. von Krebs, geb. von Rücbel-Kleist (Kramonsdoer. - Fr. Bertha von (Gordon, geb. von SchickkaU (Potsdam). “- r. Therese von Waßdorf, ge . aus dem Winckekl Dresden).

Verantwortlicher Redakteur: ' I. V.: von Bojanowski in Berltn. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutfchen BuF-druckerei und Verlags-

A'nftakt Berlin IP., W [belmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen

(eknfcbkießlub Börsen-Beilase).

.7

zum Deu „21,6, 225.

"(H r/si

Qualität

gering

mittel

Gezablte

1: Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster 216

höchster «M

niedrigster .“

' böchster „M

niedrigster

214

höchster “ski

e** 1 la g e . ischen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußtschen Staats-

Verlin, Sonnabend, den 23. September

Verkaufte Menge

Verkaufs-

wertb Doppelzentner .“

Am vorigen Markttage

Durch- schnitts- preis

„M

Anzeiger,. ? 1995-

d wurden Außer em :

“TSM 11“

a überschläg iche: [Y äßuné verkauft Doppe zentner (Preis unbekannt)

,xütktkkekJ

lQQKÜ-QFQKKlkkkl.

» !*

»!"skklkkklkkkkkükklkkl

.'!!lkkklkklkkkka

». ?“

Allenstein Thorn Sorau . Liffa . . RYF, "131" S ne emu . Strehlen i- Schl Schweidniß. Liegniß ,. HildeSbetm . Emden . Mayen Krefeld . . . Landshut . . Augsburg . . Ykoyfingen . . amz . . - - Schwerin 1. M. - Altkircb . . . . St. Avold . - - Anklam . . . - Brkslau . . . Eilenburg . Neuß . Pirna. . Bruchsal. Waren 1. M. - Arnstadt 1. Tb.

Allenstein

Thorn

Sorau

Lissa . . Rawllsä) Czarnikau . . Schneidemübl . Kolmar i. P. . . Strehlen 'i. Schl. Schweidmß . . - Likgniß .

Emden

Maven

Krefeld Saarlouis Landshut. Augsburg . Bopfingen . . Mainz . . - - Schwerin 1. M. Aljkirch . . St. Avold . Anklam . Breslau . Eilenburg Neuß .

Pirna. . Bruchsal - Waren i. M. . Arnstadt 1. Tb-

Allenstein

Thorn.

Sorau

Lisa . . Rawitscb Czarnikau . . . Schneidemübl . . Kolmar i. P

Schweidnixz . Liegniß Emden Mayen Krkfeld Landshut Augsburg 2YZTcnyifingen .

a nz . . - - Schwerin 1. ZN. . Breslau . - Pirna . Bruchsal,

Waren 1. M. . Arnstadt 1. Tb.

Aüenstein . Thorn . . Sorau Liffa . . . . . Rawitsä) - - - Czarnikau . . Yéneideéfol . . 0 mar . - . Strehlen i. Schl.

Liegniß . .. - - Hildesheim . . (Emden . . Mayen Krefeld

Trier . . Saarlouis Landshut Augsburg Bopfingen . . Mainz . . .

...!...kkkkkékklklkltß

Schwerin 1. M. -

Hildesheim". '. '.

Strehlen i. Sekt." :

(«:-«3511113. . . (

14,40

15,00 13,80 13,70 15,00 13,00 14,30 13,50

13,35

12,67 14,00 14,90 16,50

16712

14,50 12,60 14,50 15,00 14,20

14,50

14,00

14,00 13,60 13,50

1330

13,00 14,00 14,20

_-

15,00 14,29 13,40

15,35 13,60

14,00 13,80 14 80 13,30 14,00

14,80

1350 13,00 12,80

12750

11,00 12,90 13,40

__

13,08 14,60 16,70 16,90 13,00 12,00 15,00

12,00

11760 11,20

12,00

11750 10,80 10,80

14,00 14,80 10,75 11.20 12,90

14,35

14,40

15,00 14,10 14,30 15,00 13,00 14,80 13,50

14,15

14,00 15,60 14,90 16,50

16,12

14,50 13,60 14,75 15,00 14,60

14,50

14,00

14700 13,80 14,00

13s0

13,00 14,40 14,20

...-.-

15,20 15,00 15,70

15735 13,30

14,00 14,10 15,00 13,30 14,60

14.80

1350 13,20 13,20

1260

11710 13,70 13,40

14,23 16,00 16,70 16,90 13,50 12,50 15,20

12,00

11,70 11,30

12,00

11750 11,20 10,80

14,00 15,00 11,83 13,40 12,90 14,35

14,70 14,60 15,30 14,40 14,30 15,20 14,20 14,80 14,70 14,70 14,20

14,33 16,00 15,30

14,00 16,62 16,00 14,60 13,90 15,00 15,50 14,60 16,50

1430

14,25 13,70 14,30 14,00 14,00 13,75 13,40

14,10 14,40 14,40 14,80 14,40

15,20 15,36 15,80 15,60

13,30 15,44 13.80 14,10 14,30 15,25 14,00 14,60

15,00 15,20

12,20 14,00 13,40 13,20 12,25 12,80

12,95 13,70 14,90

14,62 16,40 17,00

13,50 13,20 15,20 15,50

15760

12,50 12,20 12,00 11,80 11,30 11,60 12 50

12,00 11,20 11,20 13,70 12,80

14,40 15,00 12,37 13,60 13,00

12,00

W e 14,70 14,80 15,30 14,60 14,80 15,20 14,20 15,30 14,70 14,80 14,60

15767 17,40 15,30

14,30 16,90 17,00 14,60 14,30 15,00 15,50 15,00 16,50

14,80

Ro

14,25 13,80 14,30 14,20 14,50 13,75 13,40

14,10 14,80 14,40 15,00 14,40

15,40 15,71 16,60 15,60

13,60 16,00 14,40 14,10 14,40

15,50 14,00 15,20

15,00 15,20 1],

12,40 14,00 13,60 13,80 12 25 12,80

1255 14,50 14,90

16,15 16,60 17,00

14,00 13,50 15,70 15,50

15Z0

H 12,50 13,40 12,00 12,00 11,60 11,60 12,50

12,00 11,60 11,20 13,80 12,80

14.40 15,20 13,44 14,40 13,00

i z e a. 15,00 14,90 15,50 14,90 14,80 15,40 15,40 15,30 15,70

14,65 15,34 15,50 16,00 17,50 16,00 17,60 14,30

14,70 14 90 15,25 16,00 15,00 17,00 14,40

15,00

g g e a. 14,50 14,00 14,50 14,40 14,50 14,38 13,70 13,75 15,20 14,80 15,40

14,55 14,00 14,30 15,40 16,07 16,80

16,00 13,60 16 52 14,80 14,20 14,80 15,50 14,80 15,20 15,50 13,80 15,60

Gerste.

11,50 12,50 14,50 13,80 13,80 12,50 13,00 13,00 14,90 14,50 15,40 14,50 16,00 12,00 16,54 16,80 17,30 17,90 14,00 14,00 15,70 16,00 14,80 15,80

a f e r. 13,00 12,50

12,10 11,60 12,00 13,00 13,75 12,50 11,60 12,20

13,00 13,00 13,00 15,00 15,20 13,98 14 60 13,20 15,20

12,50

12,50

15,00 15,10 15,50 15,20 15,50 15,40 15,40 15,80 15,70

14,95 15,34 16,00 "17,33 19,00 16.00 17,60 14,50

14,70 15,60 15,40 16,00 15,40 17,00 14,60 15,00

14,50 14,20 14,50 14,60 15,00 14,38 13,70 13,75 15,20 15,20 15,40

14,80 14,00 14,80 15,60 16,79 17,80

16,00 14,00 17,04 15,50 14,20 15,30 16,00 14,80 15,80 15,50 14,10 16,00

11,50 12,60 14,50 14,00 14,20 12,50 13,00 13,00 14,90 15,30 15,40 14,50 16,00 13,00 17,69 17,20 17,30 17,90 15,00 15,00 16,00 16,00 14,80 16,00

13,00 12,60

12,20 12,20 12,00 13,00 13,75

1 511 720 321

228 4 500

16 250 3 675 1 626

13 734 7 404 232

5 770

584

7 020

3 645 265

2 213

2 215

713 1 420 1 876 5 500 4 500

7 460 1 460 2 380

505

1 839 5 824 31

1 550 760 600

4 390

463

956 778 108 992 512

2 600 4 350

725 2 240

9 972 3 065 1 845

5 920 237

1 167 668

14,65

14,85 14,80 15,10 15,00

14,65 14,60 15,32

15,25 16,83 15,20

o

16,20 14,52

15,60

14,60 15,49

13,68

14,53 14,25 14,10 13,40 13,75 14,67

14,65 14,40 14,00

15,10 15,02 16,25 16,00

16,30 15,20 13,90

14,20

15,55

12,42

13,82 13,50 12,20 12,80 13,00 14,00

14,40 16,00

16,14 16,00 16,58

-, -,::1ac*-§.:g437 .1 1,5,45ch.5„;-=:-_*_-„- , .,-,-,«„,_., „..,-_.. «;;5 * , - , , -

“» ,»,"MIk-UL“ ZW“ QTW“REYM» ".Wi-Z-“iksü-MW“ :Wz TOVFMQB-"M. TW“, ,“x-JU'YÉ“ «.d-ÖH», "2.7.'*M.T*.MM-H7FTK-kch4:-il-*-vs“'; . .,_.,. , „...,.1 , „ .*.

. „“sex MIMFLÄWJW L'k- “' ' «* ._. _ ...