„ I 11 l a n d.
BLW"- 13. Mai. 321115 Xanten wird unterm Iten d. M. ge: MUM: Ihk? K- Hol). die Prinzessn Marianne, Gemahlin Sr. K. Hohettxes Prinzen Albrecht von Preußen, haben 1111 den hiesi- JW, Burgermeister ein aus Berlin vom 19111113, M. datirtos 9171151st Handschcmdcn erlaFcn, woxin ftir die Bkwcise der 5,1111- YZUIUWM und T11e11111111111e, wclche 1111serx_Stadt bei der 1111 „111011111 Oktober V. Z. stattgehabtcn Durchrymc thcr K. Hoh. zu erkennen gegeben, 11511 Hé1h1'1derselbc11, nnter Versicherung Ihres 13er „Behörde sowohl als den 111111111111chc11 Bewohnern der Stadt Ienndmeten Wohlwollens, dem Herrn B111gcrme1s1er der Auftrag erthex'lc wurde, die zuglcf'ck) 11:11 11bcrs1111d1111 (111111)an untcr di.“: be1dcn j1111ge11 Mädchen 311 112111101011, welche bei der Ankunft IMU“ Königl. Hoheit die Glückwünsche der Stadt 1111111210110"- Dcr Tochter dxs Herrn "1171111016 1111d Lamdwc11r:Nat111[(NP-1511111- mandeurs, Louise von Ziemßcht), 111111 dex“ Tocktcr dvs Herrn Beigeordwetm, Flora B1111trrcck, wurdcn 111111, dym "9141111011 Nuf- trage gcmaß, 1:11 271111111111 “311111“ 1155111111, „130101! der 9011113111111 Maréanne vo11 dem Herrn Bürgewneificp die (“511111811113 1111119: händigt und 11011 de1111111c11 11111 1311110111111“ “.*11111111111111151 Dkk l)111d: reichc11 (11efi1111111111211 der 1111111111111 Fürstin 111 011111111111 ?311111111: 111111. Wenn 11111111 11111 II“. 51.11“. HH. 11c1 „156111111111111111 Anwcsenhcjc 1111111111 .F.-11111 ck11111'51e111x-1111 1." 112 11111d1e111)st1*11 511111111: 11111an Über die 131111 der S11111 11115 1111111121? Bürgertche bcwic: Lene Tl)e1111al)111e gc11111ck1 1111ck (7111111 111111 den Bewohnern 1111
111111111011dcr Bcwejs dcr (5511111111111gc11 dcs .H11171311'117111che11 511.111: res gefimden wnrde, so 111 daK vorliegende *.*-1111111111111111? docL)
denken hoher 1571110111011» 131111111111, Ueber den Werth der (Jetrcideanssnhr Preußens.
In der Beilage 311111 St1'11105. der Berliner Bossischcn Zrétnng besndet sich 1111 11111" „Fbr.“ 11111113910111101 5211111115, 111 1111111111111 dcr Werth des aus den 5111111111110111Ostse1'1)é1fxx1 1111 Jahée 1830 durch deuSund1111Mcf11111'1c11Ecscjösö anf 13,01,*1.1,520 9111111. berechnet ist. Es 111111111 11111)! 1111111110011 zn 111111, 111911121 einige Bennrfungcn zu 1111110111, da jeder (“:“-1111115111110; 1111111110211 muß, sich 1111121: 13811 21111111 1111“ (“511111111511111'11111 eines Landes so wenig als möglich 311 111111111111, 11111 118 11111211 5.11 gckéng, noch zu hoch anznscblagkn. _ *
Wi“: 11e1ck111€11 (111, daß di? ZW! Dchck)1ff9 111 01:11 genann- ten 521111111151, zuverlässig «ULZTZK'QLU 1111, was 1111) 1111111 11151111) 111': zweifem läßt, 1311111110) sic "1111111111111111111111111 gcworde11e1111111g11: 1,1111 1111111 911111111 11111111111111211111, und Zka] 311, das; durchschnitk- 11111 jedes Schiff 1111111111111 80 Lastcn, jede 31; 4000 Pfund, La: Tung gehabt habe. 131131111111) 111111 sich leicht berechnkn, wie viel Scheffel von 120?!" OTZ-«tr-rédmrt 1111511ef1'111rrs111d, Ha bekanntlich das T*1116111111111151381011111 1111115 Säwsfelé 1191 dc111Wcize11 311 93, bei dkm 911111111 311 871, bei dcr Gerße 311 68 111111 bei drm Ha- fc1' zu 52 3111111111111 a11g9110111111cn wird. Ferner 111 111 der “111153. St1mtö:Zc1tlmZ 5.711“. 89. d. F. der D11111)sci)111115111eis cines Scheffels Wcizrn zu 0.31, Roggen zu 42, (1111111 1,1“. “201 und Hafer zu 211- szr. 1111 das Z11111 115.30 1111 31.311111. Smate 111111): gewiesen. Dios 3110511111111 111311111, wiirden 1111111 Werth hc111111
54,700 Lasten WMW von 5,031111131; 31:1)11.
29,200 : Rochu : 1 ,023, 76/1 : "3,410 : (511110 : 107.294 : 4,320 : Hnftk : 235084 :
S11111111e 7,.590,42«“§ RWK»
und da 111 dcm gedach1m 521111111131“ dcr Werth der 111111111111111 Getre1d3-Vlrten 1111? 11,1.0-1,5.)0 21111111. bc1'ec11111't1'17, so würde [111-31111111) diese Summe 11111 I,77.1,04,3 23111111. zu“ hoch angr- Jeden seyw. Erwägt 1211111 111-111185, 11:11? 111111) Polen 1111e11 1111111 unbeträchtlichen TW! 31: dsr 65-81-11111111:?1115111132“ dcs Getreides aus den Pre1111111411'11 ,ÖÜskWÖK-ftn 11e11efc-1't haben möchte, von welchem durc11gehende11 (Betrkide «Preußen 11111 die, Speditionö-GebüNen erhielt; erwägt 11111 ferm-r, daß 1111 der obigen von 11111“ aufgestellkcn Berechnung 21“ Dnrchscl111itts-Preise des ganzen Staates zu Grunde gelegt wurden, während eigent- lich 111,11: die provinzicllen Durchscdnitts: Yreise von Pxeußen, Pommern und Posen, Miche 1111 Ailgc-«eincn bedc1xév11d niedri- ger, 1115 die fiir den ganzen Staat,. 11157111, zur Be1'1-LJ11111g 11111- 1911 kommen sollen; so leuchtek-Un, daß auch die ob1ge Summe vo11 7,390,428 Rt111r. wahrscheinlich noch um Vieles zu hoch an- gegeben ist. Dies anzunehmen, bin ich tun so mehr gege1gt, als ich zugleich schon früher auf einem anderen Wege nur hochstens 4----5 ““..111111111911 Rthlr. als den Durchschnittö-Werth ftir die jährliche Getreide-Ylusfulst Preußens gefunden habe. Doch ist 111c111 zu verkennen, daß das Jahr 1830 durch eine stärkere Nus- fuhr zu z1e11111ch hohen Preisen Über den D11rchsch111115=Wcrth Oer sr111)c*1:en Jahre sick) bedeutend erhob".
Was die gennsésen Körner betrifft, deren Werth 111 dem genannten Vluffaße zu “.?/140,01“) Rt[)lr. berechnet jst, so erlaube ich mir dabei die Benwrkung, daß die bei weitem größte Masse dicses 211111115 111115 31111111111e111 *:111s1111111c11 [1111111113111 haben 111611111, de: bekanntlécl) aus dcn Qstsee-Häfen Vorzüglich nach Holland verschifft wird, und daher wiirde der größere “911101111 yon der berccßncten Summe ebenfalls nicht den Preußischen Producenten zugute kommen, sondexn nur die Sped111o11s:(§e- bühren an die Kaufleute bezahlen.
. . Es leuchtet von selbst ein, zu 1vclche11 Fehlschlfiffcu Über die ' rasche Zunahme des Wohlsmndes und die daraus hervorgehen: dcn Hulfsquellen dcr Provinzen Preußen, Po111111r1'11 uud Posen 1111111 verleitet werde;“. (1111111, 1111111: 111.111 di? 131111111:Erwcrbsq11elle dicser Provinzen 1111111111“) auf fast 111 “ck)11111-111c11 11111111. 1111s111l11gt, 11115111111d sie 111 der 2131110111110 0111c11111111111lic1) F*- Milliomn viel: le1ci)t nicht übersteigt. . Tßköclxte doch 1111 1121131191 Rxfcronk, 1111141111“ durch seine Ü' scharfsinnigen Bcrcciynnngen so oft die Tcscr 111“ 17111112111P1'111ß. St-xats-Zkinmz 21111111, 11111; 111111111111 1.11? 17.12.1111" 1111111111111111 511 Gebote Nhe", recht bald auch dic(*5111'11'd1-c11111s1'11111 11111"c1c1'“*).17,-.*: 11arch1e zur Aufgabe scincr Bcrcäxnungm 11111111111. 2-11“. „H,.
.“ ? „--.-._...„,...._....__.- „,.-_.
Likerayisckw Nachrichton.
1, „ Geschichte der Dcutscbcn 31110111111111111. Von 1)1*.
? Phiiivp Marheinéckc. Zwei Bande. Zweite,
' vermehrte 1111d verbesserte Auflage. Verlag von Dnnckcr 11111) .H1111111101.
9111111111 dic'Zec; so eben erschienene Werk, welches sich bereits “0111111 sci) selbst Bahn gemacht 11.11, hier zu charakterisircn oder zu kritisiren, was diescs Orts 1111111 ;'"1', lassen wir vielmehr die Vorrede 3111 3111211111 “.'-1111111111. („1.11 11111111141111111 1111111 5011115 finden.
„Was ich mit dem 111112111111111111 dieses Werks“, sagt der Verfasser, „beabst-Ytigt 11111112, ist vom den geneigten Lesern so bald 11111) richtig verstanden worden, das; 111) wohl diesem Ver- ständnis; am meisten die große 151111111 zuzuschreébcn dal's, Welche dasselbe unter der 8„111111139 glc111131111gkr und noch ntekz-r bald dar-
um so 1111111011111“, als daésclbc unserer Stadt 1111 111191111; "1111;
auf folgcndcr (5101111111 11er dc11s1'111111 Gcgenstand 1311111111211 hat.
928
Jnsonderheit ist die lebhafte Theiinahme an dem ersteren Jubi- läum der evangelischen Kirche der schnellen Verbreitung kessel:- ben, als'früh erschienenen Vorbereitung darauf, so förderlich ge: wesen, das; es zu dem zweiten längst nicht mehr im Buchhandel zu haben war. Ich kann es jetzt nur beklagen , daß mir durck) manchcrlei Ursachen, weder das Werk fortzusetzen und zu beendi: gen, noch auch nur die neue Auflage, welches schon vor mchte- rcn Jahren hätte geschehen sollen, zu veranstalten 911111111 war. Jetzt aber, da ich alles 1111111 Denken und 52111111th aus diesen "Punkt wieder zus11111111e11 genommen, lasse 111) nicht 11111“ d1cz1ve11e Auflage der ersten zwei Bande erscheinen, 1111112113111 auch die "Foxt- setzung, vom Reichstage zu Augsburg 1111, 11111111112111111 da:“.mf folgen und empschle beides dem Wohlwollsu des Lesers. NMH 111 dieser neuen Gestalk, hoffe 1111, 111 das Buch seiner 111111crc11 Bcstinnnung treu gcbljcbcn, wclche 1sorzé1g11111 war“, 71111111ch111, dcr 111lge111e1'11ße11 Bildung thcx'kyastjg, 311 disnen, wo 1111171 111111; dcn Gelehrtercn, wenigstens 1)1'c1' Md da, e111c11 11c11c11 9111111011111 zu g-Zben. Schon der äußere 1011111115 dcr 3111811171 "1111111172 1921-31“ 12111911 zwei Bände 3131.11, 1111 „**-119191111111 11111 1:11“ 3171211, 11111 11:11: 111111 11e11111111l1111e11 Znsäxzm fie 1111115101101“? 111-„UDW, 11131121 1111 bksOUdCrs dcm inzwischen 111101111111911 111.1(1111 vcrd1k111111o11111 213911 des Herrn von “511011111114: Landgraf 5130111110 dcr (151013111111111131, desscn d1'11ter-B1111i“ aus c111er Menge 111113? 111111) 1111111Ö1'11ckcer 11111111Oc11bes1c111, viel „511 ver-1111km1 11.1111. » "„chx 1:11;:11ds11ß, wclcher 111111) 115111 3211110211: 1111 1111 diesem Werke 91111111 11111, 111111) 11111Bctr11ch11111gen nnd "111111111111 10 WMF, 1111? 1116111111), 111 den (55111111 der Begebenhsitcn selbst 111151111111111111, 11111 71:11 11111 um so 11113111 bewährt, je mehr 111) 111 1191191111 2151311111 11111 Sslbß: vcrläugnung vermißt und das chwordränßcn de:"; (FcscOiéckscHrcé: bers 11111 seiner Sache, WLWWZ 1111111 oder 2111111911 11112111111411111111 derselben ist, 11111) vas beständiße Bcvor111w1'0c11 dcs Tesch Harck) allerlei Urtlzcile und Vorurtbcile bei diesem (Hegcnstan'ok 12111“ 111111 1111gcl1111ch1 smde. Es konnte d111111r 1111151111) 1111118111111, e_i11111111 die Suche selbst, 11111 f11r sick), redcn zu 11111911 111.) sic abgelöst von dcr 2131111111" 11117.“ Pcrsdnlichkeit dcs daxßcllenDcn Snbjoktes 111 111113111 eigenen Lichte darzustellen. Es ist 1111 111111) der Vor: 111911 1111111111“- c11ts11111de11, den Leser so (111111) dée Sack,)e selbst zu 1111211101111 11111) besskrm Gedanken 1111111111011 311 "l)11vct1, als 1111 111111 hätte geben können. Aber diese 23111111117111111151111113, 11111: sic e111crsei1s 1111 den Darnellcr dic Fo1dcr1111g 11111101, auf sich 111111 zu verzichten und den Gkgcnstatw 1111111 1111111 Unseren Zeitrn und Sitten, 9111s1chte11 und Yüinnngen zn 111-111111111121, 111111111 1“1.*111111 andererseits um so mehr , sich ganz in (“111 S11111dv111111 1111111“; Gegenstßndeö zu stellen, sich lebendig 111 die Zeit se111c1' 0111311111th zu versetzen und 1111 ungethojltcs Jntcrcsss (“1111111 zu 1111): 111111. D1es Intercffc, wie es nicht ans dcm Darsjcller 1111 die Sache, sondkrn aus dicser 111111111 k111111111“, 1111161111111 wohl leicht de111Vorwurf der Parteilichit ffir se111c11 GkJ-TZL- stand; 1111er d1ese Parteilichkeit, 11191111 11117111 sie 111111) so 1181111111 11111111, ist die rechte und nothweUdige, und 11111“ es 1111311 11011) 1111111 g811r11cht 11111) es nicht 111.111 sich vc111111ch1 Vat, sich 111 1111111 Liebe an seinen Gegenstand ganz und gar 1)1'11= 111111 aufzngcbcn, viel- 1111111' 111161 11111 111111 1111 beständigen Zwiespalt 111111, .Krirge lebt, soélée billig 1111111 zum (Hesc'111111tsc111611191' dcffelbcn sick) [121111111 1111): 1111. -- Aus dicskm Vorhaben ergab 1111) 11111111 weiter die 2111111): wendi-chit, 1:1 der Geschichte k“er Kirclyc11verbeffcr1111g auf 018111"- 11,1:“1'11151161211 Dokumente 11121) H1ktk11sti1ckc zurnckzngeHen 111111111011 11111 aus 11mm 1116 Quellen, Miche reichlich genug 111114811, zn 1111111,»ka, sondern fie 11111g11chst 111111) 111 111.11 111111111119112111211 zu lassen und sie, im Wesentlichen 11:1vcr1111de11, 111 die E1311'111111117, se111s1 aufzunehnjcn. Indem 111111 diese 111 11116 Te1113111115111111111111 Denkmalen und Zcuguiffcu jener Zeit sell“? zus11111111e11gef117-c1)1111 1vorde11,1st zwar 1111111Bcrd111171 da'vm' 111 ebm («13111 "))-111111; gc1'111- ger 111111 s111181 gar 1111115, aber [1111 so meHr 1111 1111191“; 11111) t)."LULS Bsld, gie1chs11111 6111 musi'oisches (1111111111317 «1111111111111 11111) um so 1119111 auch eine eben so sichere und 311ve1'lassige, als u11gerr1'111te 911111)11111111g des großen Werkes der Kirch«werbeffckung 111113 der Begebenheiten, Gesinnungcn nnd Sitten jcncr Zeit 111111311111 ge: woWen. Was 11111 dabei allein noch 311 1111111 Übrig blieb., war nur, die oft gar sehr zerstreuten J."!iaterialien z111a111111c11z11s11chcn, aus ihnen das Wichtigste nnd Anziehendste a11sz11111111)1en, die aus 11111111 hervorgehenden Thatsachen zu ordm-n und ihnen eine solche Stellung zu geben, daß das Folgende durch 'was Borbergchende gehörig beleuchtet war und so der reine "1111111011111 der Gesinnun- gen jem'r Zeit auch seines Eindrncks 11111“ unsere Zeit nicht ver- schlen mochte. Die hicr 1111ter11o111111e11c 0111101101111; 111 Kapitel (statt “111-r alten, nach den Jahren, wie 1111ch 111-1 Scckcndorf) er- laubte insonderheit, das Gleichartigc 1111-2111 zu einander zu klicken. Je mehr es denn 111 der Natur dieser Einrichtung 1111], 1111111 111 das Einzelnste zu gehen und oft auch ganz spezielle, 1111er 11111 so mehr charakteristische Züge nicht zu versc11111äl)e11, wclche 111111t selten auf das Vlllge111ei111», e111 überraschkndcs Licht werfen, 1111; so myhr ist das Alte neu geworden und cinzclmcs 111111111111111Gewordencs wieder zu Tage gekonnnen, so daß, wenn ich 111.11) 111111111111 111111211111 soll, zumal 111-Bezug auf dennoch folgrndcn dritten Theil, vielleicht 11011) 111-7111chcr Leser, obgleich [1161111111101 011111 1'111gc1111111e.178111111111ß dcr Gesch1ch1e der Glaubens=Ve1'dcffcrung, sagen wird, so habe er dieselbe bisher noch nicht gekannt. » Eine solche Weise der “Dar: stellung, wie fie hier versucht worden, kann aber 111011 1111111 11111 der Absicht, em 1116g11chst trcucs und reines BSW" dcr evangeli- schen-K11chen-Ve1'11cfferu11g 111 e1'reiclxc11, und 111111 11111 'der Sache: und dem Inhalt selbst 2110111111111th werdem, sondern noch 111111“: mit der Form, welche dieser Inhalt 111 seinerUrsprii11giichkcit 11111 und, 111 die Darsteilung 11111 aufgenonnnen, dieser nicht wenig 531111 verleiht. Bei jedem anderen gcschichtlichc11 Stoff, 111 1111111111111 die Form nicht so, wie bei diesem, einen besondsch W111!) 1111: sich hat, würde ick) sckbst eine soche D11rs1e111111gs1111'11e, wie 111 sich selbst 1111a1tsf1111111111', so 111111) (111113 11111111ge111cffe11 finden. Hier 1111113111111 1111111111", nächst dom 31101111, 111111) die “2111111011111111111111 Dcumcher Dcnkart und Sprache, der einfache, 1111g1111111111ckt? Tou joncr 1111111 Erzählungen unser Interesse 111 “111101111111. Es 111 die 1101111111, biedere, treuhcrzige Weise, 311 131111111 111170 311 1111110110111, Me wir sie sondsrlich bei Oe11Dc1111ch111F111sten1111er Zeit finden, die auch ihrem thsdruch 1'111 rigc11th1111111c1ckcs, chrwtirdigos ("Zc- präge giebt. Es ist insonderheit di'c 111111111011 Kern: und Kraft: sprache Luthers, wie fie seinem hellen und freien Geiste 11111) 11111 gediegen frommen und ciniftlichen Inhalt seiner Erkenntnis; ent- qnillt und mit dieser wie unzertrennlich z111a1111111'11ge1v1111)sen er: scheint, was nicht nur dem, was er sagi', 1011111111 111111“) der Art 11111) Weise, wic*cr es sagt, ein cige111111111111ch Intercffc giebt. Indem 11111 (8211? sich aus den Tiefen des Glanbcns 111 die Sprache, diese bildend und schaffend, l)111c1'11zic1)t, finden 111 se1- 11111 Schriften sic!) Stelien, welche dem Schönsten 1111dHöc11s1e11, was die Deutsche LiteraéUr nachmals l)crvo1'gebra11,1 11111, 11111111 Seiko zu sesen sind. Und dies isi besonders mit den Streit- schriftcn der Fall, deren Bekanntschaft zu fördern (ck 11111“ um so 111201 angelcgen seyn lassen, je wesniger fie 111 der Kenntnis; der Zeit und 111 die mancherlei Auszüge aus Lutherß Werken, die man jest hat, aufgenommen sind; denn sie hängen zu sehr mit der Geschichte zusammen und sind ohne disse ganz unverfiändlich;
von dieser beleuchtet, gewähren sie ein hohes Vergnügen. __ N.. end11ch wäre v1clle1cht viel zu 111-zen über den Werth und d' Nothwendigkeit dcr Kirche11:Berbefferu1-1g überhaupt, welche, [„ sie 111 d1escn ersten beiden Bänden beschrz'eben worden, noch dcr 51.1erso1113111hers verkniipft" ersäzeint, von dem Tage zu Yugsh 1111 1111-21, darUbec hinausgehend, 111 eine weit allgemeineve, fiir , Zcit geitemdc, Bedeutung hinaustritt. Diejenigen Völker, welched 311111111 der 2316111111112" Kirche sich entzogen, haben erreicht, w dcr 11111ndig gewordene Geist mit Recht für sich verlangen konnt 21119 von 111-cr1111111b11'c11811 Zusätzen und willkürlichen Mensche Erfindungen Zereénigte Kirche11lehre, Freiheit des Gedankens .„ (513111111121 und eine 111 demsesoen Sinn geordnete Sta1'1ts-V fassung. Jm Bxsstz dieser kirchlichen und politischen Freiheit,d" fen s.“1* 1111111, 1111“: so véele andere Völker, Welche jetzt dem R5 schen S111111 widyrstrrben, erst danach ringen und durch die Ick,- -' blUciger 911110111110111711 und namenlpser Leiden gehen, sondern 11 treu 1111111101111 11111) sorgsam pflegen und ausbilden , was sieb 111113 [11111111 11111) ihnen Onkel) d1e treuen Brnn'ihungen ihrerVo 111111811, 1111111111011“ Lehrer und Fürsten 1111 schönften Einklan 111c111 ohne "1111111111121 Sorge und Aufopfcx'ung, erworben work Wenn wir daher 1th sehen, wie eine dunklere oder 11111, Sc1111s11ch1 111111) 11111 BOW jener Güter so viele VöTker (Fra 1e1111, YFLZFÉLU, Polen, Italien), welche der Reformation dam beharréiü) 1111'31'11'1111111111, einer 1111211111001 und kirch11che11 Umg 11altrt11g c111gegc11t1'cibt und, weil sie jetzt 111cht, wie d11111als,111, 111110191 Frö11111111'zkcit ausgeht, nicht von dem heiligen Geiste (1111011111111 1351111111116 gclcétcx is:, sie 111 jegliche Missethar .. sck11111chvollc Becirrung 11111111, 11 uch ol) 11e jene 111111 merz 23111111“ 111 sick) kommen läßt: so sollen cv1111ge11sche Bölkow, so 1111111 Gott Danken für das reine Licht des Eva11gel111111s, w' ches 111 11111e11 anfgegangen, und ein klares Bewußtseyn darij 11.111111, 11111 1111c11111g11ch für sie auch 11111“ der Gedanke einerR 1111111111111 111 ihrer Mitte ware, und daß eine solche bei ihnenni den (573211111111, sondem allein den Vcrlus'i jener heiligen Güter] Zchk und zur Folge 111111211 könnte. -- Diesks Bewußtseyn „ „11,111'111e11 zu erheben, dazu mag denn auch, unter Gottes gna' ger Hiilfe, diesc Schrifx dienen U11d beitragen. Berlin, 11111 6. April 1831.“
Allgemeine
PreußiWe StaatI-Zeitung.
“1 134.
-- „,...-._.-
Amclicve Nachrichten.
Kronik des Tages.
„ Se. Majestät der König haben. dem Schulzen Neitzel zu echel, Do111ai11en:Amts Naugardt, das VlUgemeine Ehren- ichen zu verleihen geruht.
Se. Durchlaucht der regierende Herzog von Braun- chwejg ist von Braunschweig hier eingetroffen.
Ze'111111gs-Nac11111111en.
Auöland.
Frankreich.
Qlls der König sich vorgestern nach
Paris, 7. Mai. Ankunft im Boulogner
vajn1:Cl-;-11d begab, wurde er be1 seiner 11 dcm Maire von Boulogne unter einem Tr111111pl): 11111, «131111121 drs Ddrfchens waren 11111Bl11111c11-
ogen 1111111111 „ _ 1:1)11111ckt 11111) Abends Lrleuciset.
'ewmdrn 33,21 51111 der Briicke
Sonnabend, 14
K 1111 1 511 ck 11
Sonnabend, 11. Mai. Infant 11111 Spanien, Trauerspiel 111 5 Abtheilungcn, von S. 1er,“ (13911 Devriené, Königl. Sächsischer Hofscha11spielez [1 111111; Mitglicd dss .Ha11111111'ge1“ Stadttheaters: Marquis v.P. 11124 2111? 1115110111111.)
Jm SWa11sp11111-*nsx: 90111 111 513130111111 rsyrésentakion 01110. (“0119111111130 „])0801101181- [1113111112113 3011168 11-1 111172111131 1;an 1113 “171115111111: 1.) [.'é11019 (11:5 711311131115, 001111511111 8115 1118 131, 011 *.*(31'8, 11:11“ ."111: ("11511an V0131'1Z118. 1'6111'153131110111)" 110: 711114, 1111: [.'1111121111 1111316, 1711110671111: 11 105111 811 1 :11'!8, 11:11“ 51311118. (3111131111102 ])11501131191 101111111111 16 1618 (11: 11181]. ])311711111, (111115 111 880011119. («1111 (18 711117.
So1111111g, 15. Mai.
ges 121101111. 10 Sgr. :c. Im E'“ 11111111111911111111e: 4 ?lbtheiiunZeU, 111111 Schröder.
Mai.
0 .-
S ck a u s p 1 e l e. Jm Opecuhause:
])11118 111 111011111118 [111201311
Jm Opernhause: Oberon, König' Elfen, 1911111110111» Fec11:Oper 111 3 Abtheilungen, mit Ball Mnsjk yon C. M. 11. Weber.
Preisr der Plätzr: Ein Platz 111 den Logen des erfien1'
Stille Wasser sind tief, Luf1111111 (Herr Devrient; Baron
.KönigfiädtisQes Theater. Das Sonntagskind, komische 111 “.I 51111111, von Perinet; Musik Von Wenzel Müller. Beschluß wird Herr Van Klischnig seine letzte Kunfidarüellung ben, und nicht allein durch die Leiter kriechen, sondern noch an einer perpe11d1c11lairen Bohle hinauslaufen und 11» obersten Ende sich an den Ftißen ins Theater hineinstrecken. Sonntag, 15. Mai. Lindam, oder: Der Pantoffelmacher' Feenreiche, großes romantisches Zauberspicl 111 2 Akten.
Das Pudkikum wird hierdurch ergebenst 111 „Kenntnis; 9- daß der Verkauf der Billets zum Königstädtischen Theater 151e11 d. M. ab während der Sommer:Monate nur von9 Uhr Mittags 111 dem BiUet-Berkaufs-Burcau 111 der alten ** stattfinden wird.
Be1'1111, den 12. Mai 1831.
Die Direction des Königstädtischeu Theaters.
_) S11i111:Clo11d wurden Se. Majkstät von dym und Oise Und dcr“'.Nnnicipal-Beh'o'rdk, und 011 dem H11*zoge von Q111'1111s bc- Beim Aussteigen 111111 dem Wagen 11bcrrc1ch11e11 die 11111- en Mädchen 111111 Saint-Cloud Jhrcr ») 11111 mit Blumen.
Das Journ 111 des Débats findet sich durch das gegen: Oppositi1111ö:P11rtci zu folgcndm Be1118r: tte diese Partei 1111111 selbst Sorge IWM- das; sie 11112 110111111111 Lansbahn 11111211:- so 1v111'dc11wir solches d111ch d;"? "1111 Ist es nicht
uf dem 910111111111 1 , 1111111111 der JM]?- . „, _ DM 1.111 9 des L::chloxxks 1111111 11
1111111111 der 311111111111 Körd-
ärtige Treiben der ungen „1121111101711: en uns zu sagen, chwörm1ge11 111-9111111111 habe, nd Weise, wie sie sich opponirt, 1:11111 errathcn, n der That 111-311111111319, daß es k1111111 eine H1111d11111g der 'an1111ern oder der Reg1eru11g giebt, welcbe die Opposition 1111111 Revolution von vorn wieder Alles erscheint 1111 1116 ein Haupt-Verbrcchen; 9111er? Augen eine Frage auf Leben und Tod; sie erbiickt 111 Besiegte; das Maaß, sagt sie alle D111gc e111 Ende machen.
2) [ay
“ür geeignet gefunden hätte, die nxufangcn? si 111 111-ren der Gesellschaft 11111“ Sieger und Augenblicke, ist voll , 1111111 111111"; dem Wenn es aber wahr ist, daß der Krieg allein unseren Uebcin e111 nde machen kann; wenn es 111111117111, das; die Regierung U11rccht Kut, mit dem Blute und dem Gelde Frankreich; zu geizen; 1ve1111 6 wahr ist, das; der Staat seinem Verderben entgegeneilt, weil ont 1111d__Odilo11-B11rrot nicht mehr in seinen wenn es wahr ist, daß das neue Wahl-Gesrtz, als bisher zu den Wahlen be- tsdestowenigcr ein schimpfliches, die Volks:Freihe11e11bc- 111; das; die Yffociationen kein Uebel fiir das Périer ein absclzeu11cher Minister und an 1111 der erncueten Handels- und tldig ist; -- warum will man hierin ß zu :iner Revolution finden? Warum 1 werden?
oie Herren Dup Diensicn stehen; es 140,000 Bürger mehr
schränkendes (Heseß Land sind, daß Hr. Cas. dem wieder aufkei111c11de11 Kredit, Gewerbsthätigfeit 1111sch1 immer sofort einen Aula ruft man glcick): Warum erwartet 1 von seiner Ueberred1111g6gabe, Warmn überläßt man die Entscheidung nicht den doch die natürlichen Richter des politischen Systems !) vohuheit, die den Oppositions ck und die Ruhe 1116 „Vol- Die meisten Verschwörungen sind 111 der worin 1111111 ein edles Blut -
dem Dinge muß ein Ende gemacl) 111111 nicht das Befie von seinem guten Rechte, von dem Einfluffe der Presse?“ Wählern, die es Landes
E111e zweéte GOL :Männern
711111011, ist, daß'sle kes wenig k1'1111111er11. _ That 111chts als ungeschickte Versuche,
sub 11111 das Git“!
Kkßrijuer
[)en 13. 111111 1831.
1111111. ]7011118- 111111 Kebl-Gonrs-Jstts]. („'N-MUZ. C'
te Bedürfnisse verspritzcn er sagen, daß das Dtcser leichtfertige erinnert nur 111le
für unreife Begriffe oder eingebilde 7111111. Nicht selten hört man einen Berschwör Volk nur das ist, wozn man es macht. Ton, womit man die Masse behandelt, sehr an Buonaparte
]Zörge.
und den Konvent ,
“51.- 561111111 - 8/61]. 1,91". 131.1;(1. 11.111. 1.1“? 111: IUZ], „4111. 191“. 13an]. (1111. [(11'111. 0111.111.1. (**. 1310111111110807100 13671. 51111100011141 !(11111351115. (111. 121111115131.“ 1111. [)*-1113. 111). 111 MSIKLU'. 1011111101. 51018112. 14115. 1111.
.SJQHSÖUWQ
Yv-
, "'1 .... .. .
]
])5111. 59 (1. 111111111“. 010111“. 6111-09. 1012- (Z.
UUUXZZ'L'FZ KERSTU"ÜQQMXÜULÉU-
Paris, 7. Mai. (20111. 88. 50. Zproc. Neapos. [112 110111111. 69. 65. Span. Rente perv. 54.
Frankfurt a. M., 10. Mai. Mktalliqnes 8/11. 842. 4proce1111gc 73477. 73411. 1111011111151 1811. Brief. Obligationen "116,71. 116,7. Loose 40Z. Brief.
W W
ZZZ.
.*.-
._.-
92
51331,
W
ÜuvKürkig
] ;ck“;111-14/716-1111. :
9111-
081111'. 912111111111". 1)01111u. 912111111111“.
[(x-.r- 11. 01912111. 110. 8611163186116 1111. 1111111.().11.1(.-11.W. - é.-§c11.11.1ch.- u. R.
1101]. 7111111". 1)U]1'..
Reue 11110
171181111121181'1'01' . . 013601110 .....
o [Jörgen-
Üambukß, 11. 11111].
0031011". 5111012 111111111]. 86 “131". 111155. 131121. 14111. 891188; 1111811. In]. 11111111).
90111. 9?- Zr. [,kLUZZ. 1511421. 411101“. 81
Zproc. Rente [ 3proc. [11'. 130111111. 6:2.
Bank-Actéen 1257.- Loose zu 100 Fl. 1139.
4[)k00- 74.1- Zr.
Redactenr I
o b n. M'itredacteur C o t t el.
W..“.
Gedruckt bei A. W. HKM
daß jene Partei, die fich aus- bloß aus Schülern zweier ms und der
wohl mit Recht behaupten, schließltch fiir die junge auögiebt, veralteten Systeme, Propaganda Buonapartes, besteht. wart und ohne politische Erfahrung, se noch unreif für die öffentlichen hat, hat s1e sich in ihrer Gebrcchlicl) ßer im Deöpotismus 311111 Borbiide gcno Politik geschaffen, wonach im Nothfalle 1111 veder Freiheit als Rettungsmittel fiir das Land ie Zukunft Frankreichs hängt allein von der r Majorität gilt, weil dieselbe dem Künftige" nicbt vorgrei- exogene Dinge, Stä-
dcs Radikalismus des Konve Unzufrieden mit der Gegen- weil die Juli-Revolution Angelegenheiten überrascht keit jene beiden großen Mei- mmen und eine gewisse
Rothwendigkeits- d1e91ufheb1mg jedt erlaubt wäre. Meinung ab, die fiir das Organ" de das Vergangene nicht nachah111e11, fk", sondern zwei dem Anscheinc nacl) het keit und Fortgang, mit einander versch111elze11 111111. Für eine die die Vergangenheit 1111c11äffe11 und die Zu- denn statt
1111
cinung dagegen, kunft beschleunigen will, giebt es gar keine Zukunft, 11116 Bestehende mit dem Fortschreitenden zu verbinden, unmer nur das Eine für das Andere aufs Spiel segen 1v1111e1 befindlichen Personen, denen durch Königl. M. das Juli:.Kreuz ertheilt worden hatten sich geßern zu einer Gemmi- 111 dem unter dem Namen der „Grande Lokale eingefunden, 11111 111 Betreff der ge- nannten Verordnung einen gemeinsmnen Beschluß zu_faffc11. Unter den Anwesenden bemerkte man die Deputirten Lasfitte, Odilon-Barrot, Las Cases, den Mitglieder
Die in Paris Verordnung vom 3011e11 v. ck|, über 1000 an dcr Zahl, ersa111ml11ng m1111e“ bekanutcn
11'. 130111111. 88. 45- 30. 1111 1311111". 62- 1111 cour. 69 70.
Oesterreichische 5111110“ 2Zprocent1ge* 1254.
Graf Alexander 11. Laborde, Maire des 71111 Bezirks, Herrn Marchand, mehrere des Stadr-Z 1111113, Offiziere der National-Garde, der Municipal- Garde und der Armee. In einer friiheren vorbereitenden Siz- Zung war zum Präsidenten der Bersannnmng Herr Garnx'er : Paqös, 111111 V1ce-Pr1111dc11tcn Herr Cavaignac und zum Secremir Herr Etienne A1'11go e1'11111111t 1110111111, Nach einer Anrede des Prasiden- ten und der be1f11111g a11fgc1111111111e11e11 Vorlrsung der versäscdcncn Zeitungs-Artikel des Temps, des National und des Courrier
Berlin, Sonntag den 15111: Mai.
„...-"___"".u _ _,
francais, worin die Beftinnnungen der Königl.Berord11u11g über 11118 I1111-Kreuz mehr oder minder scharf getadelt werden, faßte d1e „Versammlung folgenden einmüthigen Beschluß: „In Be: tracht, daß der Eid 111 Frankreich nur durch ein Gesey verlangt werden kann, daß kein Artikel des Geseßes vom 13. Dez. 1830, wodurch der Juli:.Orden eingesetzt worden 111, 11111111) cinen Eid vorschre1bt; 111 Erwägung, daß, 1111-1111 1111111 dckReqicrung das Recht zuerkennen Wollte, eine 111 dem angeg-xbenen Gesetze 1111111 enthaltene Bedingung aufzustellen, 1111111 1111 (“1111111 111111") däs Recht zucrkennen würde, diesks Gesey nach Willkür 311 ver1'111- dern, den'erworbenen Orden Personen zu verweigern, oder 11)" ohne Zuztxhung der .Konnnission Anderen zu verleihen; 111 Be- tracht, daß der König, als Repräsentant der Nation, den mit dem Juli:.Kxeuze Bxliehenen das Ordens-Zeichm, das sie tragen sollen, e111ha11d1gen kann; das; ihn aber 11111116 er11111chtiqt, diesen Orden 111 seinem Namen zu geben; in Cr11111-„11111g, daß die Worte: „Gegeben vom Könige“ die “Natur der Belohnung verändern wiirden, die 11l6d111111 aufhört, eine National:?LZelohnnng zu seyn, 11111 eine Königliche Gunstbe- zeugung zn werden; in Betracht, daß die Ereignisse, 111111211 de- ren der Orden gestiftet ist, älter 11111, als die Regierung des Kd- 111136, und daß der einzige in diesem Falle zu »erlan-zcnde Eid dcr der Treue gegen die 0511111110132 111111 wiirde, die dem Volke die' Waffen 111 die Hand gcgcben 111111 111;1 dcm National:.Orden belohnt worden 11111); -« aus allen 11111111 (531111101311 1111111111111111 siä) dic dsr Bexathung beiwohnendcnxéé. 9.131“, sick) der Bedingung des Eides, die 111 11111 1111gcsch11111 111111117111, 1111.01“ 311 unterwer- sc11; außerdmn 11211101111th sj? 1111), 11111111111111111 1111117 dem von dcr Bers1111111111111g 911111111211 2251110111111“ dic Drc1111111011 so 311 1111- gen, nur sie nach dem 11011 der .1111111111111'11111 111111111111111111 5111911111 angefenigt 111011111 ist.“ Na111dc111 111111) [1111111911111 111111111111, das 111111 der 1116511111111) 1121111111111? 11111111: Band 11111 rothcr 0011111111111] 11111111110111111, wurde die 3115111111 11111Jcl)11b111, und mehrere Mit: gliedcr legtm sogleich dieses Band 1111. Zum Sch111ffc wurde 1111? Kollekte zu Gunsten Dcr wegen 1111111111081 2131111111111 gefang- 11ch eingezogenen Individuen 1111111111111121.
Gestern wurde vor dem [1111113111 “1111119110011 dsr Prozeß des Herrn Roquxplan, vcra11t1vortl1c11111 Herausgebers des Figaro, wegen eines in der Nummer dicses Blattes vom 21ste11 11. M. 11111er drr UC'OLTsÉMisk: „Q1111si-Kö11igl. S11111111“ enthaltcmcn 91111“: sayrs, 111111111 der (55c11e1'111-Pro111111to1' 1111e Bcicédignng dcs Kdnigs und der K'S111gl. Familie erkannt hatte, v11111111dclt. Es excignete s1ch dabei ein nicht unwichtiger Nebe11:Borfall, N11chde111 nämlich der Angeschnldigte Rennen und Aitor (24 Jahre) angegeben hatte, fragte ihn der Präsident, 111116 :1' 1111 1111 111111115 Band 1111 Knopfloch trage. Herr Roqueplan: „Es ist die Decora:
tion des Juli.“ Prasident: „Haben Sie sch011 den Eid gr:
leistet?“ Herr Roqueplan: „Nein, aber 111ei11N11111e bc- fi11det sich auf der 1111 Moniteuc ersc111e11c11et1B111e, und ich laubte also, das Band schon vor der Eidcslxismng tragen zu önnen. Ick) ging dabei von dem Gcsichtöpnnktc aus, daß die Mitglieder der Ehrenlegion das Band dicses Ordens eben- falls anzulegen pflegen, ehe sie den Eid geleistet haben, und ich dachte nicht, daß man es mit dem Juli:.Krenze strenger, als 11111 der Ehrenlegion nehmen würde,“ Prä- sident: „Meine Absicht ist auch nicht, es mit dem Juli: Kreuze so gar strenge zu nehmen; das Geseß verlangt aber, daß man e111 Amt nicht eher ausijbe und ei11c11Orde11111cht eher anlcge, als bis man der Regierung den Eid geleistet hat.“ Herr Roqneplan mit bewegter Stinnne: „Ich mag mich dem Gesetze 111cht widersetzen. Kann daher das Tragen des Bau- des der Iuli-Decoration mir als ein Vergehen angerechnet wer: den, so bin ich bereit, es abzulegen.“ -- Der Angeschuldégte schickte sick) hierauf eben an, das Band abzunehnnn, als sein Advokat, Herr Dupont, das Wort ergriff 11110 sic!) also äußerte: „Wenn man meinem Klienten einen „Vorwurf daraus machen wollte, daß er die Iuli-Decoration vor der Eidesleistung angelegt hat, so würde ich augenblicklich Dic meinige anlegen, weil ies.) nicht glaube, daß ein von der Nation bewilligter Orden durch ei- nen dem Könige der Franzosen zu leistknden Eid bestätigt zu werden braucht.“ (Murren und Beifall,) Der Präsident: Ich 111116119 dem Auditorimn betnrrklicl), daß jede Mei- nnngs - ?leußerung streng verboten ist , und das; ich da- her, 11111111 solches noch einmal geschieht, den Saal räumen lassen werde.“ »- Der Ge11eral:?ldvokat, Herr Persil, machte drm Streite dadurck) ein Ende, das; er erklarte, man solle von der Frage, ob der Llugeschuldigte das Juli:.K-rcnz vor der Eides- leißrmg zu tragen berechtigt sei) oder nicht, vorläußg abstrahiren und bloß dcs Vorfalles 1111 Protokolle erwahnt". Herr Ro- queplan nahm daher das Band nicht ab. Es begann bieran die eigentliche Prozeß-Bcrhandlnng. Dcr Gencral-Prokurator behauptete die ?lnklage; Herr Dupont lies; sich zur Vcrtheidigung seines Klienten vernebnnn. Nach einer Replik dcs 551115011111, und einer Gege11:Replik des Hrn. Dupont, faßte der Präsident die Vcrhandlung 3111111111111", worauf die (?51111111101111111'111) zurück- zogen und nach einer 2x1'11111digc11 BerathUng dic 111111111 11)11111 gestellten Fragen 11111: „Nein, der Angeklagte ist 1111111 1111111: dig“, beantworteten. Herr Noqucplan wurdc (“111111 sofort 1:1 Freiheit gesetzt.
9111111 gestern noch ist 11111Fußc der Säule auf dem 281111131111: Plage eine 919111? Menge 111111 225111111211-Kr11111111 1111111110151 wvrdcn. I111Lo111'11erfr11111x11is liest 1111111 111 (“11111- 2113111111111: „Der untere Theil der Säule auf dem Bc:1do111c:51,11111;,c 111111: gestern vor lauter 323111111111 111111 (1111110111001 fast 11111" 1111111 311 ss: hen; auch waren 1111111 St11111111, Kupfrrstixbc 111121 111'1'1'1'1111111111' andere Cmblcme am Fuße dcrsc1bm aufgestellt. Bon *)Iéorgrns früh 1111 hatten sich B[11111111verkäuferinue11 11111 das Gitter auf: gestellt und bitdrten einen zweiten 225111111111-91111111. Dieser 9111: blick zog den ganzen Tag über eine Menzze von Menschen [yer- bei, die 1111) dum) das schlechte Wctter11111111111111111111ließen, ihre Neugier zu befriedigen. Abends war die Säule 111111cl111't.“
Herr von Chkucaubriand wird Paris nächsten Sonntag vcr- 111 cn. ff Herr von Lamartine, der sich gegenwärtig in London 1111111- dct, ist Willens, eine Reise nach dem Orient zu unternehmen.
1831.
“
-..,-„.___... _
, Der gewesene Bischof von Blois, Abbé. Gregoére, ist vorge: stem hierselbst 11111 Tode abgegangen.
Nile Provinzial:B1äLtér fwd 11111 1111sf11l)111c11c11 Bcsclrrxibnn- gen d_er,Fe1er dcs Namensfesres 1215116111115 1111131111111, Paraden der" L1111e11:Tr11pp111 und der National:(§1arde11, J11111111111111o11e11, Balle, Sa_1111111ungen 511 wohlthätigen Zwecken und Stiftungen 11111der 911111111011 bezeichneten fast 1111111111 diese Feier.
Ganz; 51311116 kennt den *))?arquis v. C111111111111es 111111 die 1311: grhenren ?l111äzlagzettel, mit denen er 11111111 Laden 1111 5111111111;- Ronal beklebt. Um das 5011111111111! mit den 9111111111 11111112 12311111: handels bekannt zu machen, wendet er auch das sonderbare "413111- t1'1 1111, 1131“; er Leute mit hohen dreieckigen Hüten 111111161111a11d1111 laszut, 11111 denen die Ankündigungen der bei ihm rrscl1ic11c11111 B11ch111111O_Brosch111en angeklebt sind. Unter diesen bcmerkta 1111111 111111111110 folgende beide Anzeigen: „Das 911111111111111111 1111 zwei Sous; die Deputirte11-K'a111111cr 1111 drei Sous.“ Das Tri- bunal erster Instanz hatte den Makqnis dieferbalb der Uehertck: tung des Gesetzes über die 91111111111332110111111 der Aufrrjztmg 311 Haß 111111 Verqchtung der Regimmg angeklagt; der Königi. Ge: 11chtsh111 hat jedoch jest entschieden, daß dieser Anklage keine Folge zn geben sev,
Dem Courrier francais znfolge, wollen die Zöglénge der polytech1111111e11 Schule e111e Subscription fiir die jungen Offiziere der Garnison Von Meß eröffnen, 1vclci1e wegen ihres Beitritts zu dem patriotischen Verein des YYosel-Dcparrcmmts 1111? ein Jah"; 1101115271111“ r111111ffe11 worden s1'11d.
Einige hiesige Vläxeer wollen 1111111111, daß der General Scbncé-
der, wegn] 11711181“ 1111111111111111111 Gefimdheir, 11111 111111 AbberufUng 111111 dem Ko1111111111do (W 11111 Morca s1e11e11dc11 Truppen:Corps qc- bctcn habe, und daß er (“911 General Trczel 311111 NachfolZer1r- halten werde. __ O_cr (Fraf-v. Pfaffe-UHosrn, der gegenwärtig Se. ?111111111'1'1 „111111 71. wegen ?ZZiedcrcrßatnuU 1111er d1e1e111 911o1111rck1r11 wäh- rend der E1111151'11tio11 111113Zeschoffc11111Summe vor den Scbotké: s("lycn (Berichten verfolgt, 17a? e“:: Séoreibcn 111 die 1111-1112 (31132112 deJTribunqux einrücken lasen, 111111111 er 21111111, daf: 11111, 1111211 8011'11)rige11 (Breis, 11111 die druckendste Noth zn diesem 11'111'2ers1e11 Säxitte habe bewogen 161111111. *
Großbritanien und Irland..
London, 7. Mai. Die 911111111611 vom Tode CZ:“. MU. des Königs Karl Felix' 111111 Sardinien kam Vorgestern 11111 11111111 Courier hier 1111, 111e1che11 der Sakdjnische Gesandte 2111101, dec sogleich eine k))Titrheilung davo111111ch dem auswärtigen Ymtc saxktc.
Die W111)! bei der Universitäx C11111bridge ist gestern deen- digt worden und so ausZefalien, wie es die 3111031 [1211111111111- jvordem Stinnneu:Vertheilung erw111'tcn 11cß. Herr (5501111111111 ist 11111 806 und Herr W. Yates Peel ") 11111 805 Stimmen zum „Vertreter der Universität erwählt worden. Lord 3P111111e1'sto11 zählte beim Schlusse drr 911111111111111119 nur 610 und Herr Cave": dish 630 Stimmen. Als sich die Versch1edk11e11 Kandidaten aus der W.11)1:Vers1111111111111g entfernten, wurden die beiden Er1v11hlte11 vom Volke ausgeziscbt; dem Lord Palmerston jedoch und- Herrn Cavendish spannte man die Pferde vom Wagen, den man 1111 Trimnphe aus der Stadt zog. Im Ganzen smd 1th 402 Mit- glieder erwählt, von _denen 2.11 für und 171 gegen die Re: form seyn sollen; 1111 Vergleiche zu dem vorigen Parlamente hat, dem Courier zufolge, die Frage durch die bisherigen Wahlen 83 S11111111e11 gewonnen. Im Ganzen rechnet das genannte“ Blatt 111E11gla11d und Irland auf einen Gewinn von 140 Stirn: men, 111 Schottland jedoch aus eine Einbuße von 11 Stimmen, so das: sich als Resultat e111e der Reform günstige Majorität vo11 129 Stimmen ergeben würde.
Das Resultat der Cambridger Wahl giebt dem Morning- Herald zu folgenden Betrachtungen Stoff: „Das „Verfahren bei dieser W111)! wird von den Freunden der Kirche 111 der City * und die Kirche hat dort viele Freunde -- so angesehen, als ob es derselben mehr Sckmdcn t111111 würde, als irgend etwas, das seit einer langen Reihe von Jahren vorgefallen ist. Die Wahl der .Herren Peel und Goulburn wird die cht nur zu all: gemeine und, wie wir fürchten, 11111 311 sehr begründete Mei: nung bestätigen, daß Yic Geistlichkeit nicht mit dem Volke 111111: pathisirt: daß sie, als Körperschaft, der Oségarcbie 1111111111111, und ein bitterer Feind 1111er, sowohl politischer als geistiger, Reform 111. Das Kundgeben dieser Gesinnungen ist 111 dem 1113111111 9111911111: blick eben so unsinnig, als gefiihllos. Die 11e1ft11che11W11111cr von Cambridge können durch ihren Widerstand die Reform 1111111 um einen Augenblick verzögern, und ihre Stimmen chen dn": selbe sind ganz gefahrlos. - Wir glauben, das; déchcistléch: keit, wenn sie sich von ihrem 1111111. 1111 001-115. von ihrer Neigung zum Befehl und zur 1111111011911 Herrstbafr 11114111“: macht und eine Uebere1111111111111111g mit den (151111111111 511; Volks gezeigt hätte, 1111111 Bcrtbeidigcr 111511111111 111 11111111 rcfo1'111111e11 Parlmncnte, als 1111111111 111 einem 1111111111111111111, 111“: s1111dc11 17111111 wiirde. “11111111“ so, wie d1c S11cbc11111'11cx1, 11111d§1154
1111111111111) dcr "11.111 111111. W116 1111111 111111111“ (“11 51.111013.(:*).111'111301„1
der “13111111111e1113:*))1itglicdcr 111 23131111 auf dér“.“-"111111111cffc11'1111'1, 1711 „Kirche 311 1111111111111111, 1113111111111, so hat 11121 d:"c ("-5111111111011 N11) so (“11107111011111110111111111 111111111111, das; sik 1111101111 wkrdm, 111,11 Meinung e1'11z11x1efic-11111. Fern so:) es 111111111111“; 111111 111111, zu 111-„- 111111111111, daß, 16 111111 vortreffliWe .111'1'1111'1111111111111'„(112111*.*.111'111; 1111, T:“: so 1111111111111 111 1111111 J.7111111111111'11 sind, 1111; 1'11' cd1'111111: t111ge 1:11? 1111101111111 1111111111111: (9711111311 1111114111. 21311“ 1111111111; 111117 111111 dk)“ “331111111111, Und das: diese “111111111111 1111111 11115 1111101111111 5011111111111 11111101, ist eben 1111111 11111“ 1111111d1'1'b111', 11111111 111.111 :..-_. denkt, wem 111 13111 11131111 1111111111 Jahren Die BMW», dr“: g111111che11Wi11d111 3111111111“. .Wir 1111111111 bekennen, daß 11111 111111: zu denen gehören, 11111101 11119111 b1111ge11, wéo der 11151112 1111117111“; liche Terkkanzler sein kirchliches Patronat bennßt 11111. 1,1111; den 111lcrlicb1“c1'cl)j'te11 Bcrvcggrfindcn, wie wir nicht 111111111“: feln, hat er 111 1111111 als einem Falle Geistliche vorqewacn, die der Tory-Politik anhingen, während kaum ein 1111111111 '
* Brupcr des Sir Robert Peel der bisher irrt ümli , 1111111111 bet der Wahl von Cambridg/e bezeichnet werde?: ikkch als
51. „_. 12 175 1. 14“ 'Z-
“'*'-ckck
".NET-"Ö- Y.5*.1-§-“5-L“.&“-“-“Ü,"“I.; “ ' ' * „ *“ „* .„ -
,; x «;
.: :-.--WW