1831 / 144 p. 3 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

„ck “"W" ":,- g.:

"111.

.1'111d siiid 1111(5511111111weixfriedlicbcr abgelaufen, (1151111111 1111111 11111111“-

1esie11 Grade verletze. -- „Diese Erklärun “, sagt der Globe, „von einem solchen Manne wird wohl genügen. Wir schäßen um? glücklich, dieselbe mittheilen zu können, nicht sowohl um der Bill, als um der Minister halber, die allein durch die falsche, „von ihren Feinden verbreitete Darstellung ihrer Absichten in der Meinung des Publikums verlieren konnten.“

Da die Portofreiheit für die Parlmnentöglieder mit der Auf- Lösung des Parlaments aufhörte, der Briefwechsel aber in Be- zicdung auf die Wahl:?lngelegenheiten diesesmal gerade in dieser Zeit 1'1ber die Maßen stark gewesen, so dürfte die dadurch vcr- 111cl)rte Einnahme beim Posiwesen den Nquall bei demselben im vorigen Quartal mehr als ergänzen.

Das alte General-Postamt in der Lombard:Straße ist (bis auf einen kleinen Theil) in einzelnen Parzellen versteigert worden, und hat 11,710 Pfund gebracht.

Die (gestern mitgetheiltc) Nachricht, daß der Ober:Nefcbls: baber der '.)lrmer 111Qfti11dic11 von dem General-Gouvcrneur zum Arresi gebracht worden sen, wird jetzt bezweifelt. Briefe aus Cal- cutta vom 25. Jan. 1111111 mindestens dieses Umstandes keiner Erwähnung.

Dcr Ober-Statthaltcr von Mauritius, Sir Ralph Darling, bat verfügt, daß auf der Insel keine'neue Drucherei angelcgt, oder cine Schrift; oder ein 5901111113 „gedruckt werden soll, wo nicht die Erlaubniß der Regierung vorhergegangen, bei Strafe von 500 Doll.

Die cstrige Börse wax, in Folge verschiedener GeerÖte, sebr bewegt. s hieß, daß ein Cxpreffer aus Paris schlimme 2111111111111:

ten bon daselbst gebracht habe; das; der F1a11zösiscke Prmn'cr-Mini: ster um seine Entlassung eingekommcn sev 11. dgl. 111. Ferner hieß es, daß der Prinz Leopold nach der Ankunft des Lord Pon- sonbn erklärt habe , den Thron Von Belgien nicbt 111111211111211 zu wollen. Obgleich diesen Gerüchten 11111 wenig (5511111111111 beige: messen wurde, so“fielci1 doch die Consoks von 83-1- 1111f 1525. Ein Mäkler verkaufte allein nahe 1111 100,00() Pfd. Da man aber wahrnahm, daß die Agenten der Häuser, welche in der Regel am besten über politische Angelegenheiten 11111ericktcr sind, sick) nicht zum Verkaufe drängten, so hoben fiel) die Preise :vixbcr anf 82T, und schlossen 311 LZ.

» London, 7. Mai. Die Mehrheit, welche die Re: „(1111111111 im Unterbausc f1ir Reform finden wird, isi so groß, daß 111.111siewahrhaft furchtbar 1111111111 1111111, besonders, da solche fast ansscbließlickw aus den Bertrctern der (4511111613111th und derjeni- gen Skädte besteht, worin cine bedeutende Anzahl der (“'inwobner das Wahlrécht besitzt; während die *))kinderheit fast einzig aus den Vertretern derjenigen Ortschaften, welttye entweder beide Re- präsentanten oder doch einen verlieren sollen, oder worin eine Handvoll privilegirtcr und mit ihrem Rechte mcistcntbeiis Han- del treibender Wähler in Zukunft dieses kostbare Rexbt mit il)- ren Mitbürgern theilen soll, gebildet wird. Zu glsicber Zeit ist Jedoch zu bemerken, daß die gewählten Reformisien fast durcb: gängig Männer vo11Bcr111ög911 und Charakter, 11111) 10191111") keine rcvolntionnairc ?lbentcnrer sind. Sie [11121111 *Alle das Vcrsprccch geleistet, die von den Ministern vorgcsch1agc1ieköieform in den Hauptpunkten 311 11111er1'11'113c11: weiter zu geben [1111 1111111 nirgends von ibncn verlangt, und selbst 11er ihr: 52111111111111 1111111101011) dcr eénzelnen Bestimmungen, hat man 11111 an 111111igc11-O1tci1 Fragen 1111 sie gerichtet. Es ist also gewiß, daß ein so gewähltes 1111111“: haus fiir jene Frage e11tsckeidei1 wird; ja, daß es der chicrung nicbt geftatkcn werde, in irgend einem von den Hauptpnnktcn 311: 111ck111ge11111, oder gar, wie ihre 051111111" (1111111111111 wollen, die Ausfuhrung der Maaßrcgel bis zum „111111111 Jahre zu 11crschic= ben. Uebrigens aber wird dieses Unterhaus 1111“) eben so cifrig 1111" die Erhaltung der Verfassung 11111) eben so unabhängig Von seinen Konnnittenten zeigcn, als irgend 1111 früheres Parlatiient. Ein solches Unterhaus, mit so vielen 11111111 Mitgliedern und ei: 1191 111 gänzlichen liingcsxaltunz dcr Parteicn, ist in der That eine “11115111 111erkwijrdige Erscbeinung. Im vorigen Parlmnentc bestand z. B. eine Partei, die Country-Gentlcnxcn genannt, weicht", 11111 sxxifer V111l111ng1ichk1i1 «11 alte vorgefaßtc Meinungen, dem .Her- "zog von Wellington cs nicbt verzeihen konnte, daß er die Enmn: cibation der Katholiken bewirkt; durch ihre Stimmen 111110311 sie es den Whigs möglich, die Wellingtonisck)? Verwaltung zu stiir- 3111, und durch die Durchsclznng des Gascobne'scben VorsWlages, der von ihr auöging, machte sie die letzte 9111116111111) dcs Parla- 111111116 unvermeidlich. Von dieser Partei mm, welcbe allein den Burgflecken:chräsentanten in ihrer Opposition gegen die Reform Gewichlund Nachdruck gab, und welcbe iiber 50 Mitglicdcr zählte, werden jetzt nicht iiber 7 oder 8 wieder erscheinen. Alle Ucbrigcn haben es entweder gar nicht gewagt, die Stinunen il): rer Komuüttcnten aufs neue zu suchen, oder 11110 selbst 111 (551111: scbastcn, wo sie durch persönlichen Charakter und ausgedehnten Besitz den größten Einfluß zu besitzen pflegten, mit Schimpf vcr- worfen worden. Einen neuen Yinbliéö wird auch die Bcseßung (“11 Bänke gcwäbrcn, indem auf der rechten Seite, von wo aus di? Tories seit beinahe einem halben Jahrhxinbkrt, mit zwei kur- 3111 11111erbrcchu113e11, das Land beherrscht, die so lange 0111111111: rendcn Whigs mit einer Mrhrbcit, wie sie 11111111 513111 in 16111111 brrrlicbstcn Tagen bcseffcn, sicb befinden werden, und zwar ihixen 1315111111111." eine Opposition 11911Tories, gering 1111 Zahl, nicbt be: dc111c11d 1111 Talent 1:11d (Jewicht, und (was das Schlinnnste fiir si,“) geleitet von einem Manne (Sir RobcrtPLcl), den alle ccbte To1ies 1111-Herze11 11115 eincn “.'lbtrlinnigcn 11211 der alten F11tolr: 1.1:13 hassen und verachten! ---- Jm Oberbanse 11:10 es 111111111 beser mit der conservatiVM Partei: "211111101, Reick1h11111, 111111, mit ei::ige11 gcringcn *.*luönabinen, aucb Talent, smd da 3191110111 .J.“;cick) gctbcilt: ja, 11111111 11111111“: dic U111s11111dc 111111 23111'1111111511'11 bcwirkcm, oder die Ncgimmg 1111) nicht 111111“) die "*I-Sal)! DN“ SWOT; 111111111 Pairs (10 1111 der Zahl) 1111111 Einfluß 11111" 111.» 251101111":

111111 die (1111111111 Eoeliknti', 111111 die Cr11111111111g 11111171“ Pairs 111

972 Niederlande.

Aus dem Haag, 20. Mai. Vorgestern Mittags war zuerst die Central:Section der zweiten Kammer der Gene- ralstaaten Versammelt; alsdann vereinigte fick) die ganze Kam: mer zu einem General-Comité, in welchem der Minister der aus- wärtigen Angelegenheiten eine diplonmtische Mittheilung 111achte, die drittebalb Stunden dauerte. Gestern wurde dieselbe Mit- theilung auch der ersten Kammer gemacht. In der gestrigen öffe11tlichcnSiH1111g der Jiveitcn Kammer kamen nur einige Bitt- scbriften vor,„die sick) auf die im Zoll:Tarife vorzunehmenden Aenderungen bezogen.

Sc. 217Taje1'1är haben ein Dekret erlassen, demgemäß bie Vll: lerhöchste Verfügung vom 10. Febr. d. J., insofern sich diese auf Abzüge von den Besoldungen solcher Beamten bezieht, die wc- niZcr als 2500Guldcr1 erhalten, zurückge11om111c11 wird. Bei Gehaltsn 11011 2500 bis 11000 Gulden bleiben die Bcstiiimmkigcn dec Verfiigung “oom 10. Febr. in Kraft; “111 Betreff solcher Bc- 1111111'11 aber, die 4000 Gulden und dariiber beziehen, sind dem letzten „Dekrete zufolge, gelindercBestinnnungen festgcstklltworden.

Nack) vollzogcner JUsPcckiW der Besatzung von Bcrgcn-op: Zoom bkgab fiel) der Prinz Friedrich 11111 16th d. nach der Insel Tholen, wo er in der Stadt gleiches Namen?: mit dem größten Cathiisiasinus c111pfs111ge11 wurde.

Der Baron van 321111011 111111 Nychd ist am 171911 von hier nach London abgcgunzxcn, 11111 dort am '19te11 cincr Konfe- renz dcr Gesandikn der 111111“ großen Mächte bcizmvohncn.

In Folge Königl. Bxfehls 110111 131111 ist der StaatSratb von Olislagcr anf sein Gesuch seines Amtes als Köni-zl. 310111- 1111111111115 bci der Nicdcxlandzsckxn Handels-Gesellsckmft 111111111111, und 1111 seine Stelle Herr Haidckopcr 111 ?(1111191da111 er11111111t worcen.

Einem Privat:Schreibe11 aus'Sccländisch-Flandern vom 12. O)?aizufolgc, sindTagcs darauf, als die Belgier bei H1111'111111B1'r: 11111 111191“ die 155111113111 znriickgctricbcn worden waren, abermals einige bewaffnete Mannschaften auf unser Gebiet gekommen. Disse gehörten zu der sogenannten Biirgkrgarde des Ost: Flan- driscbcn Dorfes .Kcmskkc. Sie ruckten bis nach Kappelle-brug, eine Viertelstunde: 13011 .Hnlst vor, wurden aber von den Bewoh- nern des Dorfes St. Janstccn znrlickgetricbcn, nnd licfen so 111111111, daß 111». bereits fiber die (Kränze waren, 1111“: unscrc Trap- pcn anlangten.

Antwerpen, 19. Mai. .Die hier eingetroffenen Vertreter Ter Fkanzösistbyn uud Englischcn Regierung in Briiffel, bci“ (He- 11cra1:Li111111111111 und Pair bon Frankrciü), Graf Belliarb 11111) HLN“ C. White, haben im J111c1c11'c dcr ?l11frcck11)11111111g dss Friedens und um einem 5111111111“: unter den Belgiftbem 1111d Holländischen Truppen wo 1111391111) Einhalt zu tl)1111, ei11Sch1ei: ben 1111 den General Sbaffé gerichtet, in welchem sie dc11scLbc11 auffordern, den Posten St. Laurent, durcb d::ffcn 2251111511111“, dcr Waffenßéllfiand verletzt worden set), zu 1601111111. Hieran ec: theiltc cer (5511191111 folgende, aus dem Hauptqmmtier dsr Eixo.- dcllc Von Antwerpen Vom 171211 Mai 18.31 datirte Antwort: „Job habe die Ebro, Jhnen den Empfang “des vom 11:1'11i31e11 Tage datirtcn Sckyreibcnö, mit 111111131111 mir!) C1». Excelienz und Herr G. White 511 112101111 b:!iebten, anzuzeigen, 1111d becile micb, ancn dic sörmlicbstcn Bcrsiibrxnngcn 311 crtbeélcii, daß die 2111115111131 Von St. 2111111111 1110111111115 11111" deSwegcn bewerkstelligt 1b11rd1, 11111 mich gegen einen 9111111117 zu 1011115111, keinesivech aber in feindseliger “.)Lbsicbt. Ich habe iibrigens keine größeren Beweise von meinem 52Z1111sc119, bem 21§icderbegii111 der ".Fr-“1111110111111?" vorzubeugen, und das daraus 111691111111“ Weise

vcrsxéii'ken wviß, so 11'1a11111111111scbci11c nacb dic 111-311111 91112111)! dicses“ „13.111165 5191-11 (*1111111'113'1111i011811911111111351311111. “9le 111111111 dic Rc: ZÖLTLMJ 1111111110179", 1911 dem 111511191111111111-11 9511091, Der Er11c1'111111111 , 1111101 Pairs (Zebrancl) 111111211" 311 WOUCU: 111111 111 1,1111 11111“ 751111 ältesten Sohn des- *:"1311111111111111, Nm Obersten “Filz-ci111111ce TW 0111: sang grmacbt. Die .Wath in England sind 111i1111be bcxmdigt,

1111 1141111111; doch soll 1:11 *))2111111 in Folge 1:111'111111111'“))Tißi)a11dltttizc11 gestorben 111111. In Irland, wo die Bcidxnstbasten 111111111 heftiger werden, und religiöse 1111b 111116111iche ?lnsichtcn sici) 111111111" mit der P:)!isk 1101111111, scheint es 1111111bigcr herzngchcn, und in der Grafsclmst Clare, wo ck» bcka1111tlich schon [12111117 auf eine 11111111: bare Weise 1111121 dem Volke ngähkk hat, ist es 111 weit 511111111: men, daß die Regierung das Standrcxbt [1111 einfxihreii 1111111111. Dock) schcint dies Wenig 11111 dcn Waylcn 311 1111111 311 111111111. Es scheint, das; Über vier Fiinéiel dcr (“011111911 Mitgléedet Rc: formisten smd. “-- Die Staatspapicre halten sick) bei allen diesen Bewegungen schr 1117, ein Beweis, das; 111.111 111111 allem ci- 11211friedlichen,AUEZMZ, und 11011 km b111b1"1“chtigtct1 Verände- 11111ge11kei11e1ch11dlichc Storung kksGle-“khgcwickyts1111S111a1cbesorgt.

zu crwartendc Unglück 511 vermeidcn, ablegen können, als kadurkb, daß ich die, 111111111“ Borsiyllimgcn 1111d 51.110111'11111911111 111181'11cl1tet, 11111111tcrb1“ochc:1 fortgcskkztcn ?Lrbcitcn der Belgiscch Pkiliwr-VLU: torétäten dulbrte, Nacb Empfang Jbres gkebrtcn Scbkcibcns will ich indessen 11ichts§e110111811igcr 1011111111111, Bewcésc 111111116 Bc111111ge11s 311 geben, zur Aufrecbthaltung des Waffenstillstandes nnd der abgcscküossenen Ueberei11komme11, von denen ich Ilmen hiexbci die leschm'ften mitzuthkiim die Ehre habe, das 1)))-1711111112 beizutragcn. Von dem Augenblick 1111, daß die in Antwerpen befindlichen Bclgéscben Militär : Antoritäten ihre Arbeiten ein: stellen, 1111dil)1cbe1'cits vor St. Laurent 1'1911c111e11 Angriffs- Truppen„so wie ihre iibrigen Truppen und Posten bis zu dcr, 1111 21211 ?.)lrtikcl der besagten Ucbereinkiinftc bczcichneten Denmr- catio11S-Lii1ie, zuriickzicbrn, werde ich 11ici11rrscits alle 521111111111

bei St. Laurent unverzüglick) einstellen, umd dort Mies 0118141111 '

0“

11110 mit 1211191" einfachen Polizeiwache z11r11ch1affci1, um den :De-

scbädigungrn vorziibcitgcn, die sich das V01k erlauben 111511111“, wir '

es im vorigen Winter b-Tnfig der Fall gewesen ist, Und 1130111111) ich damals zu Reclaitmtionen veranlaßt worden bin, hinsichtlich deren man mich znfricdcn gestellt hat. Um sich von bcxbcn Sci: 1911 der Bcfolgnmg “obiger O)kaaßregel11 vcrsicbert zu 11.11: tc'11, wäre es 11111111ci1c11111vertl), daß sich der General : Befehls: baker 111 911111911111311 11111 11111 11er Vlbsenduug 111111 Qsszicrcn verständige, 11111 die außerhalb dcr Stadt befindliche Demarca: 1101111:B1'11ic d111ck Pfäth zu bezeichnen. Inzwiscch werde iW 1111111crscit-«T dic 171111811111 bei St. Laurent sogleich 1i11ftel1e11 las: sen, bis ich das Resultat ÖM Thrilnabme kennen ler11e, 113111110 C“111.E1*c1111113211 dcr Ruby, so wie der fcrncrm Beobachtung des W.».ffcxifiillsmndcs imd Den Uebcrci11kb111111111, zu widmen brlie- bcn: wobei ich glaube; dernmlcu keine 311111111111 Beweise dsr 521111“: ricix-tigkeit meiner Grund11115c ablegen z11 1111111111. Ich habe die Eixo 11. 1“. 111.

Der (1111111111:Lieutenant, Q-ber-BefchlShabcr der

Citadclle von Antwerpen, Baron C [) 11116.

Dieses Sckn'eibcn iibcrsaridten der General Vclsiard 111111 33.111 S. Mbjte dcm .1-11'ikgs:9)ii11ister 111111 111111111 (“(-1111101111 111111111111, 1111 »chztkch gcxicbtetc Note hinzu:

„Wir 111111111 dic Ebro, Ihnen die so eben 1111111111151211e 91111- 1111111" bes (151111111111 C[)111'1'é, Bcscblsbaber der Citabclle 111111 Amr: 1111111111, 1111? b;»? Sobreich 1:1itz111bcilc11, das wir «111 1151011 1111 11111 «(511111 Sie Mrbcn (“11111116 sein: 9111111 9111111111111 “zur “.*-1111"- 191111111111111151 dcs Fkicbens Und 170196 Orsoycn, was 11 (1111111311 ti)1111 bcikit ist. Wir sii1d Überzeugt, das; die „Belgische RegiernnJ 11011 densclbcn (1511711111111gc11 bcft'elx ist, und das; sic, um davon iiexte 2311131111 311 liefern, die Sachen auf ÖLUsLlÖLU Fnß zurück fuhren werde, auf dem sie vor den letzten Ereignissen 111 111111- 1vc1'pe11 11111 151111 d. 1111) befanden, ganz in der Art, wie es der (Jeiicral Cl)a1'sér 1111111111111 311 1111111 vorschlägt. Wir haben die Ehre 11. s, w.“

Jm lyiOsiJen Journal vom heutigen Tage beißt es: „Die Holländer haben Sf. 3Ia11rco1tgcr1'1'11111t, jkdocl) die 11111 vorgci1o111111911111 Arbeiten nicht zerstört. Unsere Battericc'n stei- gen fortwährend wie durcb Zauber empor und 1111111entlici) 111 der 19151111 111111111 simd dic 521111911111 betr.1cbtliä1 vorwärts gcsck11itte11; 1119111111 wird Alkes [*ccnbigt und auch das 11ötl)igc (1511111111; aufgestellt 111111.“ ,

Bréisscl, 19. Mai. Unterniehrercn Eingaben, die in der

drs Ritters von Kerkowe in Antwerpen, der die Versicherung er: theilte, daß der Fürst von Salm-Salm die Belgische Krone an: nehmen wtirde, falls sie ihm vom Kougreffe angeboten werden sollte. Die Verlesung dicser Eingabe erregte allgemeine Fröh: lichkeit in der Versammlung. Der Justiz-Minister iiber: reichte nächstdem zwei GeseH-Entwlirfe, wovon sick) der ein: auf die Preß:Frcil)eit und der andere auf die Organisation der Ge: richtshöfc bezieht. Beide wurden zum Brack und zur Verthei- lung verordnet. Herr van de Weyer f11i)rte Beschwerde dar: Über, daß das Gesetz iiber die Natio11al=Brloh111111ge11 noch njcht vorgclkgt worden sct),1md erhielt Von dem Minister des In; nern die Versickyerung, das; dies in den ersten Tagen ge; schehen würdc. Gleiche Beschwerde fiihrte Herr von No: baulx iiber die Organisation der Btirgergarde, die über- all sehr langsam und unordentlick) betrieben werde. Hen Ost) fragte, ob das Fort St. Lanrcnt ben Belgiern ge: (1016, MW ob 1191111111111 111-:rdc11 wiirde? Der Finanz,:Mj; nister („Herr von Brouckärc) crwikdcrre, Daß 1111111 sich, der Con: vention vom November gsmäß, 209312118 von der Citadclle, 11111 1511111111111“; dcr Forts Kiel und St, Lament, entfernt halten infiffe, Skit der "Zeit aber babe 1111111 “.)lrbciten daselbst vorge11o111111c11„ (Hsneral C1)111'1'É habe i11bcch1cii «11.111, dieselben einstellen und 111112 Truppen znriichzchchc11 zu wollen, wenn von unserer Seite die VM11cibig1111xs15:§11'bcitk11 «111111611911. .Wenn iéie Holländer sjch z11111chzbgc11, wiirde 1111111 disse “211111111111 einstellen. Herr va 11 Weber äußerte, daß, 11.181111 Belgien die Feindseligkeiten wieder «1111111111111, dic (3581610011111: 11111 1111111 Seite 111111 111111113. Nachdem 1111111 111111 33111. El). 271051111711111111111119 iibcr bie Boxfciile 111331111: 1111111111 verlangt, Und er dicsclch anf morgen Verschoben hatte, 1111111111". Herr von Hannis, das;, da man die Erbitterun-z der Truppen kenne, 1111111, wenn 1111111 die Arbeiten ei111'1111e, dies den: selben duch» einen Tagesbefebi bckmmt 111111111111 musst, 11111 111111 Bokwurfc Dcr Bcrkätbkrci 111 c111gcl)e11. Herr von Robaulx bestand darauf, das; man di: Rrbciken 1'11 Rntwcrpeu nicht eher einsiellc, bis 1111111 bon :HIUCMÖ (3511111gthu1111g er:,alten babe, und daß 1111111 1111111 11111 “))11111111111111ar1'1b1'1'e11 11111111. Herr Jottrand stimmte dcm Vorsthlagc dcs „3511111 111111 Ha,.nis bei, 11111) tadelie die 911111111111151111 dcs Heri'm 11011 Robaulx, mit dem Bemerken, daß Bcchc 511 ertbeilkn nicbt 11111115 sev, es 111111113 dies auch auf eine «1151111111111? Weise 5311111011111. Herr Debaxrx glaubte, daß Herr 11. 1721111111111“ von i1“11,c11d ei111111 äußern Einfluß get111ischt 111-„“We, 1111": Nicii1.111dci11, 1115 den Orangiskcn, den 21Tc1111io11i1'1111 [1110 Den Holländern 1111 einem K'rikgc- gelegen 111111 könne. Man 1111111111 dcr Vorsikbt 1111111" 1115 jcnmls. Hcrr von Robanlx wies die Befckmwigungm1 des Herrn De: VMM,“ zurück, 111113111911, 111111 11“ 11111 der *))kajorität des Volks den Krieg als einzig 1115111111): 1111116111119 aller Fragen verlangt. Wenn d1cse 211111010111 111111111141") 1911, so wäre er stolz darauf, ej e11911€11116 311 121111. 91111" den 221111“1“ch111g des Herrn Trentcs- 11111“ 1v111“dc 116111111110, duß diesc Distssic-U, nebst anderen 51311111: 1111, wclche sicb karanf bcziebcn, i111 geheimen Comété 511 Ende gebracht 111110211 1911. 113111“ van de Weber vei'langte 11111 Scbln-sse Oer Si151111g 111111), das; d-:11 Oc1'1b1111, dic nacb 17111111311- 1,1111 gesandt 1b111'bcr1, dis „111111211: PUblÖciTal 11111111111 we1de, damit das Publiknm 1'111 Siaixök 1111, sie 3:1 bcurtbcilcn.

Bci (1511111110190 dcs (112111111111111111111111)Borkrages, welcben dcr I.";"1'111111c1' Dcr 1111111111111111111 “.'(11geiegc11bcitc11, Herr chmu, 111 der .Ko11grc1'1:§i§1111g 110111 181111 V. 111611, theilt? derselbe mehrere, 111111 Von den im Anstandc bcfindluberi Belgischen Agenten 311: gckonvnene Noten mit. Unter Vlndcrem befand sick) 111111111111 ein:: von 35111. Le Hon in Paris 1111 den Gra'sm Sebastiani ge- ricktetc Note 110111 1]. 52111111, 11111111e sich auf den Beitritt Frank- Ticixs „311111 Londonrr Protokoll vom 20. Jan. bezieht: der Graf chastiami 1111111111“;-:11 1111111111 5711111) folgendes Scbreikcn:

„Paris, 15. April 1831.

Der 1,111trrxeécbiietc, “)*-31InistewStaatNSccrkiair i111 Departe- ment der a11s111.11*ti§1c11 11111g111gc11h111111, hat die Note, mit der Herr Le Hon 11111 bccbrke, c11111f1111gci1. Die Französische Regie- 1111111 bat dem Lowboncr 119111111113:Prowkolt vom 20. Januar 1111"? Be-stéimiiumg gcgeben 11111“- 1111111111, daß es im wescntlicbm "Interest: dcr ;2111131'11' liege, d1'111sclbrn ebenfalls bxizntretcn; denn diese Akte 1111111ioi111111 ben (Hrnndsay dcr 111111111)é111gigkeit Be]- g*_i-c1115, seine Z111ass1111g in die große Familie der Europäischen ÖMQTBU, imd 111111“; ibm solchkrFCstÜT, 1111112 das: in Zukunft 11“: griib cine C'1'11111111T11111g 111155311111 1111111", ben 111111111? aller 11115 die- ser Stellung LUtsPi'ingUÖkU Recbte 111111111. Sie [1111 unter 9111: derem 2391111an Neutralität festgesetzt und ibm dadurch einen Dauernbcn Frieden vcxbiirgt, 1111111“ dessen Begünstigung es 111 aller Sici1erl)cit die zahlrricbm Elvincntk bon Rthbum und 2129111110111 einwickeln kann, die es der seltenen Fruchtbarkeit sei- 1116 Boöcns 111111 dcr Gewerbthätigkeit seiner E;"nwohner verdankt. Die "Französische Regierung, dercn wohlwollende und freund: 1111111101111 Gesinnungen fiir die Belgier nicbt in Zweifel gezogen werden kö1111c11, 11111111'cht auf das ausrichtigstc, cine so glncklicbe ZUkimst herbeigeführt zu schen, und glaubt ihnen einen 111-nen Beweis d:"cser Gcsim11111ge11 „311 geben, indem sie 11111111 den Rat!) 111111111, dem Protokoll Vom 20. Januar d. J. obne Vorbehalt und 011111) Verzug bLizutrctcn. * Der Untorzeicbnete ersucht „1311111 Lc Hon, dic Brrsichcrung seiner 11511111 Vlcbmng entgegen- 31111811111e11,_ . H. Sebastiani.“ Näävftbcm tbciltc dcr Ministcr folgendes, Von dem in Frank“? furt a. M. bcfinkliäwn Hrn. Tclrmaquc Micbx'cls an den Kaiser]. ' Qcsicrr. Préqidx'al-(Jesandten Freiherrn v. Mfinch-Bellinghausen gerichtete“, Schreibcn mit: * ,“,Mein Herr Baron! Ich habe die Ehre, Ew. Excellenz, bcisolgcnd cine 911111111111 dcs Bkglaubigungxffchrcibms zu iiber- sc11dc11, durcb 111111111s die Bclxzistbe chiertmg mich als Ge- scbäststrägcr bci dN" hoben Deutschcn Bundes:Bcrsammlung «1ccrcdi11'1'1. Da ich den 2131111111) hege, Ew. Excellenz zuvor mit den versöhnlichen (1511'111111111111'11 meiner Regierung, und mit ihrem . W1111sche i11 1111111dschaftl1'c11c Vcrbältniffc mit dem Deutsche" Bmw zu treten, bekannt zu machen, so habe ich die Ehre, Sik- 1119111 Herr 5131111111111, zn crsncbcn, die Zeit geneigteft bestimmen 311 111011111, wo ich mit Ew. Excellenz- eine, auf meine Sendung ' bczéigliche 111111“liche Konferenz Haben könnte. Haben Sie die (1511112, 111ci11 Herr Baron, dcn Mtsdruck ber bollkmninenen Hoch- achtung c11tgcge11 zu nehmen, mit der ich 11. s. w. Frankfurt, 19. April 18.11. T. Michiels.“

Folgendes ist, der Mittheilung des Herrn cheau zufolgk-

die darauf von S1“. Excellmq crtbcilte Antwort: „“Mein Herr! In C'riviederung Ihres Sttyxeibens vom 19101 d. M., bin 1111 im 2111011111 der Bundes:Bcrsanuultcng beauf- tragt 1vo1'dc11, Ilmen zu fax:; 11, das;, da die Bedingungen der P')- 1itiscbm1 (Fristen; Belgien:“; 111 diesem Nugenbléck' 1101.11 *dkr (B**ELU- stand dcr 1111tcrl)1111dl111111m1 der in London vereinigten (Kesandtkk' dcr fiinf Machte sind, die Bundes:Brrsammlung es fiir ange“ 111111111 1,111, bas scleicßlicbc Rcsuitat der Londoner Konferenzen- abzttwarten, bevor sic in ihrer Eigenscboft als Organ des 005?" Bundks dm Entscbluß 111111, sick.) mit 11119111 diplomatische1152111111-

heutigen Sitzung des K*ougreffes vorkamen, befand sic!.) 111111) die

1911 der gegenwärtig in Wxgicn bcsxehcndcn Regierung in .Ver-

Wdung zu sehen. E111pf11nge11 Sie, mein „Herr, die Versicherung inkk voljkomnunen Hochachtung.“

Frankfurt a. M., 21. April 1831.

Freiherr von Müncb-Bellinghausen.“

Hiesige Bläxter'e11thalten Foqundcs unter der Ueber- 1chxift „Wichtige Nettigkeit!“,: „Gestern 11111 4 Uhr ist ein Engiisclm Courier an den Secretmr bes Lord_Ponsonbt), Her111 11161110111bie, hier angeko111111e11. Seine 4Depe1che11 xnthalien d1e Anzeige von der am 11151111 Son111a§e um halb drei Uhr Nach- mittags in London ersblgten 591111111111 des Lord Ponsonby. Fur 1111 17te11 war 111-tf sein Bkrlangen e111 Kabinetßrath angeordnet worden. anwiscben hat der Englxsche Gesanbte dem „Herrn 11bercrombie den Befehl zugeben laffen, ,bei, 11n1erer Reßwrung 1.11an zu bestehen, daß man die Feinbscligkeiten*gege11 die Ho1: 1änder nicbt beginne. N11ck3de111-Herr „Abexcrombic 11n1ere111-Mi: [111111111111 seine J11str11ct1o11ei1 1111tget[)eilt, sertigte er 1111verzuglich den oben erwahnten Courier, d_cr anch Dep11chcn fur Holland hatte, nach dem Haag ab. PP der ?lbrerse jenes Couricrs von London hatte man im auswartigcn Amte davon gesprochen, daß 1115131011 Leopold die ihm, v_on Belgicy dargebotene Krone (111- 1111111011 wolle, 1ve1111 die 111111 großen ?F1achtc 111111 den Besiß der- selben verbiirgen wurden.?“ _ In Beziehung anf d1e Ko11gre1'*:S11,11111g vom 1811111 und auf die 33 Stimmen, die Herr Geudcbien bei der Pr:1side-*._t|c11:TLN191 „hielt, ruft der hiesige Cotxrrier, 111.16: „D1“ei1111ddrei111§11 „131110 33 Verehrer des vo11-ber „C111a11c1p1111o11“ gxpredizten politxscbcn Systems, eines'Smtenis, das sich 111 den Herren Robaulxbnd 1191111119111: verkörpern 111111111. Und- wenn Wir 3.5 sagen, so „ubm wir11ochGroßn1utb1 denn erlaubt 11? es, boranszustßen, d1_11; 1111- "111 denen, die fiir den, ge§1c11 Horrn 131311 Gcrlacbe mxfgeftcllten Kandidaten der „Einancipaxion“ 1711111111111, 11.1) einige Neuangx- kommene befinden, die im Innern der Bersamnnlung, 111 der 11e 111111 erstennml erschienen, 110111 nicbt rccbt Besäxexb wissen. D1e hartnäckigen Gegner der Kandidatnr dcs Prmzxn Leopold sind also wcwgstenH der Zahl, 111121111 111121) nicht der Pkl'sVU nach be: 1111111 und der 051111 111111 Merode batte (111113 Recht, als er „111 London behauptete, daß drei Biertheile des Kongresses bem 51.11111- 1111 ihre Stimmen gcbcn 1110111111, weiin er sick) geneigt zeigen soütc, dic confiitutéonneile KMU? Belgiems at1z1111ebmc11.“

Dänemark.

„Kopenhagen, _7. Mai. Wie 1111111 vornimmt, werden Se. Majeüat ihre Reise 11111 (5. Inni a1111etc11. Sie wird 11bcr Korsöer, Odense, Haberslevcn, ?lpenradc, “.)lngttstxnburg, Son: derbnrg, Flensburg, Lonisenlimd, Rciidsburg, Sch1lestvig (wo

11111 171611 Skpczial-Nevue gehalten wird), 1911111111,Friedrichsstadt, Glückstadx, "211101111, .KZOL, C'ckcr11sördc,„1111d wiedxxmn 11.111) Lou-É: senlmid 111111 Sck1e91vig geben, womachst dcr 31111111] (1111 Z01"1e11 mit dem DampfschFse „..iel“ abreist 111171 «1111 1. “Ins: wreder bier ei1111'iff1. ,. ck '

Der Fi1111111:§1)ki11i1“1c1 (*,-"51111 W. v. O."??oltks 111 311111 (1111191- 111111 Staa'ts:9.11111istcr 171111111111, 11111) 11:11 Sitz im St1111111::)1;.211)e 1111111111: 7.111“ 111-111111115117 Gesanbic 11111 Königl. Sch1vebischc11 Höfe, Herr ». .Krabi-ecCarxsbM, dem bas 3110111111101:- dsr 111121: wärtigen ?1111191e538111)eiie11, das interimixtiftl) 111 den 3911111211 des Herrn v. Stc111a1111 111.11, verlichen worden, ist ebc111111117 311111 Gebcimen Stm1ts:“'.1)xi1iifter ernannt worden 111111 hat Six: 1111

Staats-Rack)e c1'111111111.

Polen.

Warscha11,19.5))kai. In der Sißnvg der vereinig- ten K*.1111111c1'11 vom 141111 (11111111er 11111 111115 gestern 11112 11.1- bereTZ-Tittbei11111g Vorbehanen baben), fbxdcrte der Senats- sräsibcnt dic 5111111111111 11111, zur Wahl von 4111eitiic11cn Yematoren 311 scbrT'éten. S11111111gcbe11de waren 81; zngegen. 91111 der von dem Senat eiugcreicbten Kaxdidarxuliste bcfanden sicb foigeude 51.1111111111: Krazy- 211111311'1, J11doer1a1i1iskt, F1a113 Soltbk, 5311111111 .111111a11111vs11, (',-11111“ 3511011113 *))111lac11o1vsfi, Kas.- par 513011111111, Graf Peter B11bik11Ski 11111) NIWTLÜS Waicbnowski, welcher Bcßtere 111.111 dem Smmt 1111 die Sxelle dks Grafen W111- dislaus Ostrowski, der 1111) 111 der 1101151211 Si151111g von der Liste batte fir:iche11 11111111, 11111311gef11gt worden war.»?!an di-esm wurden, in Folge dsr ersten *.)1b1'191111111111g,111it absoiutrr *.*)1'11101'11111 zu Sexiato: ren Kastellanen gewählt: Rnbreaö WalWUOWSki, Franz Sol111k und Franz Wenwk. Da die anderen Kandidaten die gescßlia) erfo'cderlicbc absolute €ti11“1111c11111cl)rl)cit 1111111 erbalten hatten, so nahmen die Ka111111crn eine 11011111111115e *.)Lbstimmung 11111er_ den beiden Kandidaten vox, welche der Reihe nacb die 111e1'1'1c11S11111- men fiir sich hatten, nämlich Anton Kochanowski 11111) 1151111 Pc- 1er Lubienski, von denen der Exftere 1111111112111“ die Mawrnat er: hielt und demnach zum vierten Senator Kastellan ernazmt wurde. Jost nahm der Landbote Sw i dzmskidasWort und außcrte, daß der Senat gewiß den Wünschen der .Kanunern nachkommen und eine neue Kandidatenliste ftir die 5 noch erledigten Senatorstel: ien vorbcreiten werde; ferner sprach er den Wunsch aus, daß sich unter dieser Zahl der ebrenwerthe Senats : Searc- tair Julian Nicmcewicz bcßnden mdcbte, der, obgleich er nicbt alle zur Senatorenwiirde berechtigende Qualificationen besäße, es doch sehr verdiene, daß der Rcichtag hinsichtlich seiner ein Ausnahmegeseß aufstellt. Unter dem allgemeineZ Ruf, dgß'dics zu genehmigen sey, “legte bicrauj dex Landbote 2511011311151: 1111111 darauf beztiglicbrn Gesexzmtwurs bci dxm O)?a1schallssiabe meder, Webber, seiner Meinung nacb, denRe1chsmgs-Kommissionm11111 in Beziehung auf eine vielleicht vorzunehmende Abänderung 111 der Redaction deffeiben Überwiesen werden sollte. Jetzt erhob sich der Se11ats:Secretair Inlixzu Nicmcewiczbon seinem Sie und ersuchte dcn Sc11ats-Prafidente11, daß es ihm, wlcwbbl er nicht dazu berrcé)tigt set), gestattet weiden möge, in einer 11)" so nahe betreffenden Ll11gclkgci1lzci1 das Work 311 11eh111111, 1111!) nachdem ihm dies erlaubt worden, äußerte er sicb folgenderiimßen: Mit Verwunderung und“ Dankbarkeit zugleich habe er den 2111- trag des Landboten von Opoczbn vc1110111111c11; („den Antrag der ganzen Kannncrk beider Kannnern!“ r1cf 111111113011 allen Seiten des Saales) der gegenwärtige Augenblick1c11 1111“ ihn der 111111111“- chell)afteste in seinem ganzen chen; die Kanniiern 11,1öcl)1c11 inkcß verzeihen, das; er sick) iibcr die eranlassqngen erklare, weshalb er ihrem „Willen nicht gehorchenI-onnc, die Bedingungen seven bekannt, welche für die 11111 die »enatorcnwürde fick) bewerbenden Personen vorgescl11'iebe111värc11 ; 111111 aberfeble dée 1vicbtigs1c derselben ; er scheue sich nicbt, zu bekennen, daß in Folge der Revolution und verschiedener anderer Ercigniffe sein ganzes Bemnbgcn 11111“ aus 20 Morgen Landes bestehe, wovon er nur 48 Fl. 1111 Vlbzxa: ben entrichte, und dies 1111 noch etwas stbr weit von den 2000 Polnischen Fl. entfernk, wvl-Iye bon cinem Srnats :KÜikdiÖakLU gefordert würden. Zwar 1111111 15 fr11l)c1' 4 oder 5 solcher Seng- toreu gegeben, die ohne irgend eine Qnalification 11111 dc11 So:: natoren-Stiihlen Play gononimcn 11111111, -.7.be*r diese Smatoren seven aucb nicht Von dem Senat vorzßzeskbiagen worden, 111111 111.11; friiher geschehen setz, dürfe dcn K11111111e1'11, 111111118 als Mkcicbtcr des Gesescs dastäu 111, nicht als 2112111111cb11111' dienm, 111511) 11)":

“J:."- -,„„"*.- "M'“ ** -' - ** “1 _ „„ * , * ' ** . ' *" MWWWMWMWDÜWM »»»-Mm»;- «* .“: «» . .

973

1itair-, dann im Civilfache, zugebrachx habe. Der König von Sachsen, glorreichen Andenkens, der ihm in seinem 50sten Le- bensjahre die Stelle eines Senats-Secretairs übergeben, habe gewünscht, daß diese S1elle für ihn “eine Ruhestelle wäre. Aber schon drücke ihn die Bürde eines 74jäl)rigen Alters, schon set) sein Geist geschwächt und fühle sich durch Erfullung derbloßen Pflich- ten eines Seimts-Secretairs beschwert, um wie viel sch1verer wurde er erst die Pflichten eines Senatoxs e111pfi11de11; er bedürste einer ungestöxten Ruhe, und wenn er nicbt glaubte, daß es einem Binger nicht gezieme, im gegenwärtigen Augenblick , unter wel: chem Vorwand es auch seyn 1111511111, sich seinen Pflichten zu ent: ziehen, so würde er scbon 111111111 das von ihm bekleidete 911111 niederqelegt haben. Sobaw aber mit Gottes Hiilfe der Friede zurückkehrt, werde er dies 1111111 und in das ihm sich öffnende Grab mit dein 1111211 Gefühl hinabstcixxen, daß er noch 1111 eis: grauen Riter-sicl) die Achtung und Tbeilnahme seiner Landsteute erworben habe. - Durch diese Erkiarimg ließen sich jedoch die Kammern von ihrem Wunsche nicbt abbringen, dem Senat?- Secretair einen besonderen Beweis zu geben, wie sehr sie sein ganzes Leben, das sie eine ununterbrochene Kette von Bixrgertugenden 11a1111te11, zu schätzen 1v11ßte11, und wie sie seme Verdienste fiir ein hinreichendes Aequivalent der ffir die «!?-anbi- daten zum Senatorenstubl gesetzlich vorgesMiebenen Bedingungen betrachteten, da der Zweck diescr Bedingungen ja nur darin befiehe, der Nation eine sichere Bürgschaft für die Unabhängig: keit und Uneige11111'11zigkeit ber Scnatoren zu geben. Diese (Ie- sjmumgen driicktcn der Senator Kastcljan Kocbanowskz', dcr Landbote Swidzinfi und der Tcputirte Krysénski in ihren Vorträgen aus, Und als Nxemccwicz nochmals die Ablebuung der 111111 angebotenen „Wurde 11111 der Unzulänglichkeit seiner 31111111 311c11t1"ch111digensuchte, erhob sich der Senator Kastellan O str 0 w s Li und redete ib111olge11de1'111aße11 1111: „Nicmccwicz! Gewohnt, dem Willen der Nation stew Zeborsain 311 ferm, kannst Du Dick) in di?- srn Auzenblickcn einem solchm1Willen nicbt 111111191 tvidcrsctzen. Wir verlangen nicht die materielle Ausfülbxng Deiner Stelle von Dir, sondern wollen nur, daß Du der Schmuck und die Zierde 1111111176 Senats scycst,“ Diesen Wortkn wurde yon den Kam- 11111'11 Beifall geklakfcbt, und 013.11e eine weitere E11tsch1111131111g dcs: Seuatö-Secreméks zu gestatten, _besckiibffen sie, das vom :'(-1,11d- botcn Swidzénski cii1gereichte Prbjekt Tc11Ko;111111s1"1011e11z11 [wer- weism.

Am 16. d. wurde in der Landboten-Kainnier beim Be- ginn der Sitzung eine vom B1111dbotrn Nowakbwski eingesandte 3131111111111 1111: Disk11111'1111J vorgelsgt, worin diess: bittex, 11)" sei: ner ZLschWäOtTN (1591111175010 wegen von seinen Nepräscntanten: pflichten zu e111bi11Oe11. Die .*;ch111111ner gab seiiic11 Wiimscben nack) 1111? verordnete dic ZU*;"11111111121111111'111111111 des Landtages 1111 Skop- 11ice1' Dismkt, 11111311 e111cr 11e11111 Wahl „111 1111181111). Hieranf wurden zwei YidrcssM der 2111111011111:Regierung 1111 die „111111111111 1111111111111; durcb M* 1111: (“5111111111 bit1er dxe 911911111119, zwci GeseßÉntwnrfe, [0111114111111 einrc Yergréßcrxxng Ter 1211111111112111 911111911111111111111 11111“: 1111111731110) C'xb-b111111g der 13011 N11 Jfi'acwxev c111171'111121c11 Rekrukenswncr, "cm ReichkaZs:Koinmissionen zm“ Priifung zi: 11bcrweisc11, 115-111“; 11111?) sc-gieici) erfolgte; 111.151) die ander: aber benachrichtigt 1'1e dic 5131111111111, das; sie chliegeiid den 111 Der Sacbe des Gutsbesißerk- RapbaU Cickwcki 511111111211 521116: 11111111) dem Reichstag 31.11“ Bcgnabignng i1bc1“se11de und den StaatWNefermdar 051.11"; beauftragt babs, in den vereinigtci'. Ka111111e111 dicse Rngelcgrnbeir auöei111111derz111ch511 Sodann 11111): men die Bandbotcn W;:chnows'xi 11.10) Fr. Soltyk, welche von dem Reichsmge zu S cn11xvrc11 erna1111t1vare11, 111111 der KÜWLULT Abschied und 1111111111111111111110 der Vkrsannziiung, 1'11d1'1111'1e dcxsclben 1111111 Dank bezkugtcw. Der 211111111112 .Klinwntowicz 1111l;111 d111111§1ch11 in einer 51111111111111111':.Ungelegsnbejr das Wort 11110 1111111111: die Kammer 11111 die ';?)111111111111171 der Polizei 11111111911111111, indem letztere E13 .;,1'17111'11, 13.11“; in Warschau dic F1911'cb111'eise von den “Zchiétkrn 1111111111 »IT-3112111 111111111 1111er111, 11.1111: dax“; irgend ,ein Grund diese 1491110111011; rcch11fsrtige. Er bebauptcte, dies. 1111)re vorzüglich davon 1111“, daß die „Z1711'1e11 das Rindvicb 1:1 den Provinzen 111111111111111 und 135 11111111 1111 1111 dée Zwiscbhaucc ber: 1111110211811; 1111121) erklarte OT sicb 1111“ iibckchgt, daß diesem "))-1111: branch e:"11e 1111" das W111)! (W StaaT-Z nacbtbriiigc i)ei111l1'cbe Bers'ia'ndigung mit den Polizeibeaiitten 311 (75111111)? liege, 1:11d da gerade diese bervflichtct 11:11:11, ftir Ordnung 11111.1 Bcfoiznng dcr 05111131 zu sorgen, so trug cr (1111111111111, sie 111126 11111171111'171'6 wc: gen abzusehen Und zu bestrafen. “Die 511211111111111111ch11 „111111111611, Swidzinski 11111) *.)lnöerc 111116111111511-11 01:11:11 9111111111, 111 Fbigo deffcn die Kannner besck1101'1, die Regierung durcb Mittbeiiung eines Protokoll-Lluszugcs auf diksen (Jegmxstand 11111111111111111 zu machen. Hierauf vereinigte sich die 331111bboten:Ka111111er 11111 dem Senat.

Nachdem an de111selbc11Tage im Senat die neu ertvählten Senatoren ihren Eid geieistet 111111911, wurdc 111 den ve1e111ig: ten Kammern vom Referemdar (1511117; 1111§7ka111c11 dcr Naiib: 11.11-Regier1111g der 5211161111110) in der Sache des RaphaelCiWocki, Erdbeben der Giiter von Czama und anderer, welcbm das mt: ßcrordentlicbe Krichgcricbt bon ANWstbau 11111 21cm d. M. ge: 1,1111 hatte und Wodnrcb 1111er Eicbocki, als L1111de611e11'11tl)e1', 311111 Galgen vernrcbeilt wurde, deiiiTjücickxstaZe 3111 BegnadigUng 1101- gelegt. In 111111111 Bbxxcugc 111111tc der Rex,“;1'1'r1111x1sck?Tc1191111111cb: tigte hauptsa11-lic1) die 31111111111111113 des (5111111111 (1111310111111, wel- ches 111 der S11che dcs Rapbael Cicbockt entscbieden babe, 11121111 cr erklärte, das; 16, 171111 aiwdriicklicbcn (1591191 dcs (559111595 Je: 1116111, das K*riegSgericbt dcr W111151vod1'11111st, nicbt 111111 da:“; außer: orde1itiicl)e Kriegögexiébt 111111 2111111111101 11.111: 111111 1111111111; (“11111- 10111191 1171111 e1' darauf 1111, Das; bor 9111111611111, «1111 de:“- (11111112- 1111; dieser Vorschrift 5311111141, 1111) 1115111 weigern 11111», 11111“ sic Begnadigung des Vernribcéiren 311 mtscbciden, ob.“,leicb di? .Ver- ordnung der chiernnb, («UWH 111111111 das 1111ßerorbe111111'be' .Lä':“1“c,.s: gericbt in Warschau eimgescjzt wnrde, 11011 besen :klltssbrbcbmi keine Appellation geftatte. 511111S111111ß bcmche der Redner 1111111, daß dée Regierung, 11111111 9111111 111 «1111 Begnadigung de:“: 911111111111 Cilxxocki antrage, dock; dcr *).7111'1111113 1111, das; dieser sie nicbt 111“:

1111111111) beyanptcten, das; der 9191111611111 11111 nicbt 111 die E11»-

sicbtlikb der Kompetenz des ('*'-cricbts 1111111111“; Öik “.Undcrcn 1111111: ten, da die Veaki011€1|=IkkgikIUl1J dic .Kriesögcricsxte sclbst cinz-„cscßt hab:, 10 11111117 sie 111111) den Zwmfcl 161111, weixbcs (111111111 19111: petcnt 1111, und die Frage 1111111 daher 1112111 als 1,111Bo1'sc1111g 1111“ ?231511111dig1111g dcs Cxcbocki anzuécycn, wozu der 3119111111111, dcm Boschiß vom 29. “3.111. 31110119, 1161111711111 wäre; noch *.Jlxxdc'rc wollten, das,- 1111“ 1.1111311'21-11111111 der FMM, ob 31111111111111111111111 die ck25111111'1Di31111g vcr'c*1c11e“odc1'11é(1-:, die 1111115111 27111111 19111115 Pxozcsscs vox 1111113111 dcn K1111111111111111e11 1011111111011 111c1'r'111111111x 1111. TM? Vcchanklnnzcn 11.12 diesen (51c111111'i1111b wurdcn xcdc-xb 1111191 brendéZt und 11111 ch 1111111171111gci1dc (“3113111111 1111111111.

In der S181111g der beroinsxxtcn .!Ö11111111-3111 vom 171111

';, „„---.

:::-:*- .19MUo11-«Ow-W' ' „W »W»„-;::„W »an-mN-z» M..“É-“WTKM «'.;stiNx-é,"

selbst, der 54 Jahre 1111 Dienst seines „Vaterlandes, erst 111 Mi- '

»...

...*“..«Ns- 1115,st -

d. M. hatte sicb cine zahlreiche Versammlung von Z111'ckxa111'111 in dem Senatorcnsaal eingefunden, welche auf 13111 “1111155111151 der 0.111 vorigen Tage begonnenen Berbandlungm über die “Ficbocki- sche Angelegenheit gespannt waren. Auch an diesem Tage enk: spann sick) eine wcitlauftige Diskusswn, an der besonders die N?- prasentanten Posturzvnski, »))?alacbowski, S1a11icciéi, Krysinsi und Wolowski, so wie dék Z'e11atoreiiLe1111'11ski, Wodz-vnski 11110 Micbacl Potocki, Theil 11511111211. 521112 wa: ren einstimmig der Meinung, daß der («genstand nicbt vor das Forum der Kannnern gehoren 9111101121111 111111911 aber 211131111? 5Mitglieder die Aufnwrksamkeit der 5111111111101 noch (1121 111113111 1111: geb11yr1icbkeitcn, 1ve1che mit dieser Sache 111Berb111d1111g ftä11b611: so behaupteteU bie Einm, das; die Reqéemnß, indem sie anßcx: brdcntiicbe Krichgerichc durcb e1'11e b1oße Vcrordmmg ci11ge112-51, die Gränzen der ihr zukommcnden Gewalt iiberschkitten 171111: der Dcpmirte Krvsinski tabeitc es als ei111'11 brdc111c11dan1111- tritt dieser Regierung, daß weder ibre Vcrf1igm1g, wodUm“: bio: Vollziehung des krienge11chtliche11 “10161111111116 1111 Raphaei Excbcxki aufgeschoben1v17d1,11ock) ihr Vorsxblag 3111“ TJLZUÜDÄZUUJ 11111 11111111 ONintftcr kontrasixxi1é11 sehen; 11111) der Senator Lewinéké sxxcéyt-s i11 1111er a11Sf11hrliche11 und 11111“ “.'!11111111'11111111ei1 «11511111111c11 MM, dic Kompennz kes atißerordcntkicbeu W.1rscha1:ch1 Krécxzxsxxréckxz, wclkizes in 1711 Cichockxscben Sacbe c111'1'ck11'kdc11 babe, d111'11111'11111. Dazzegcn bmnuhte 11111 der S::11116:Refcrc-11d111 (Z- 11111, 51:5;L3743111b1111 der ngichng 311 reckUfextigen 11112) die 11:11 111113891111 21-111g1191.-'x11 derselben gcmacbtcn Vorwtiisc 311 wibkxicgcn. “Zn 'ZFDLZc diczyx Erörterungen wurde 31111151 dcn Ka11111111'11 Die Fraß: 3111 *.*-15.111111: mung Vorgelegt: ob der besprocbmc Qchcustamd 11011 ÖM Kum: 111e1'11 emstbiedrn oder der R:“Zier111xg wiebex 3111611101 11121121- solle. Dic Kammern ab::r 111111111 1111111271111'1111111111119 soglcécb 1.1: hin iibcrßin, das Letztrrk 311 1111111, jcdbcb 11111 bcm Z1111115, 11111 5211111111 “ces s))1'1111111ails, das; de RLIWMUJ die S111119 so :iiig als 1110111111) zu cricdigxn "(1111111111 111/711 1111111311. “Damit 1v11rde die Sitzung dieses Tages gefilzioffcn.

DM! ReicWagk-YZ811111111; W111 19. T'sbr. d. F. 111191119, [)(11 die National:ngiertmg 11151 eine Bcrorö111111g 1111111211, 1v0d111'c11 die Pensionen 1111 die vsrwundctcnSoldat?» 11111111: 311111T3ic1111“ 1111111115011) geworden 1111.11, so wie fiir die Witchn 111111 Zikaisxn der Gcbiiybcncm, 1111161051 113?kale diese Pxnsioncn bc111111c11 7111) 11011 150 bis 11111" 300 F2.

3,11 der S21111t11:Z11'11111g bc'fi11dek sibi; 9111 ?1111711115 iibcr don JVUWKLLZMUS, worm dcn POllÜsWkU in11111§111 110139111011111 wird, daß sie den .1511111111111111'611113 1111: pcréodiscbc Skbristew 1111117 nicbt 18115:in1411111 1101141111, 111111111111 (111111111112; 11111? “118111411114111-21: 1211 1'11 ibre 91111111 111-“1.91.7111 311 11111111, Wklch 111111111163 17123 31311: bliknm 111cj'jxx1tl1ei1s nicbt i111e121111111 1611111111, «1111111113116 «bk: Sitte 11110 (98121: 111-1105011.

Deutsé1ia11d.

_ Mön 1111311, 20. Mai. Die bkiÖLU Dokto1111 bc“: TL'TKT'izin, ROCHE b. Welz imb Franz 5111111111 1111511110111, 111111 IW *.). 117-1111 d. J. 111T9111111 11111 'em F;.11111'i1'1s1111'11 .??11'971111731111 „("A"-1171111“ 11'1tc1“ Schl g1*x11;1gcn, 1111; €11 1111110121011"! Do:.“- 1.111, 11. 5311111 111113 2211111 15111: 171111'111-YÜ17f,.1."'.'1' .:Kcésk LWL! M11! , 1111113.1I1*"ié11, 31ck1111111§111 Und 2719511111211 111 111116111813111111, DOWN "1191111511611111 ZMck 111111 i.,T-sr Seit: die LRerinT-Ung cixikr Roxoim-Zu 5111111111. 1'11111*:1 ist. **

„„Karl-5111111, (19. Mai. Se. , e11111f1'11ZC11 111111111 chntationcu beider 1111111019111. Tic d.“; 11“: sim .1Ya111111cr 111111121“ka dé? 11111 der „111011: W111'19111bs1g 1155511“: 111)101'1'1'11e Uxbcxcénkunst TVLJLU 1VLÄJs€11kifiJLk UcbcrLa-ZsUn-Z cinch 1121: Oxte in 17911 gegenseitigen Zolibcx'é'aUI; die 111“ 3111111411, bi. L'Lbrcssc 11111" .Hcrüc'ljmkg dss ZW. 29, .sz 111111 44; Orr ers1111'11115113- Urkunde, und den Bcscbinß 111.111“ dil Gsfcxzcskxaér 111ch11111 11111: 1111111001111 Bcrordnungcn.

;“;11 der Zcßcigcn S1151111x5 de“; zweiten 1110111111“ 9711111: rctc dcr “.'-ngcbrchts Mittermaicx Bckicbt 1111111111 1101-1111): 1c11 (T'1111'c-111'1' 113311: bis Zékcrfa'sjung 111111 B97-511111111111g der (1511112111: dcn, 111-11 111811111111 er jedoch 11111“ 1111 Cmgamg, déc H111111:€1)1*b: meme 111111 Oki; Schluß vortrag, 11111“! der 13111131 Bcht 1111“ W": „0111111111111Vortrag 31111101? ist, 111111 0111111011 g91711ch1 1111 die OZKilglixbcr bcrxbcikb 111ird. 3511111111“ 1111111111"? de:“ 5311111011110? 11. Jtzsémn Bericbt 1111er dcn (5391115:E11x:b111'f 1111113111 9010111111111, der Straßezibatw, ?:)TiLimir: imd (15611111151101110911. Der “9111111113, qing 11111 59111111111111? 111117 Beratbung 111 (131211111111: Form. "LDL; tere wnrdr bes111111ffk11; 1111 der TA-Z111iséb11 111111111111 111111117c Rb:- 111131'd1181'e Tbcii. “91111 1111111411911 k111'z 1111111 „DM? 1111“ diaf-sx: [1111-1- erwiinftbte (_öescchk .11111, und Ois.11*11111111c1“ 111111111 bx»? 0731111; ci111'1é111111ig 1111. *Der ?lT-ZLOYNWK Bu 51.1 bcricbxc-tc 271111111115 Orr 5131111111112;-110111111111'1011 (iber bie Bixtc dchxbésécrzxilde 1191191101111: beim und Heidelberg 11111 SWUH chem di? Bccixitxäclsiqinxxn dcr Danibsschiffsabrt. Die «111111111111 5111111 nach d9111171111111g17b11 Konnnission zur Tages:"OrdunU-g 111111“,

211191111 b 11111, 1.8. “))-„ck11. “311.11 10. (Kuni MMU, 11111 2.11: gen Jonrnal 311111111“, 1470090111111 2111111161411211111 [111-1" 11.111112 1111, um hier 311 11111111101111111.

In der Nam: 111111". 111911 511111 191111 T*. 1111711151111 sib 11;

-

KMW. 13. DI:" (€?,51111I13113 g

*“) U

diene. Hierauf folgte cine 11111111111111512 Dsskussibn; dic C'111-x11 .

scheiduaZ einer Wigelegcubeir 111111117111 111-iss, b-Ii dcr 1611111111111: 11111 bloße Dckrctirung binsicbtbcb der BegnadzZung, 111111711» 11:11: :

?111111: 1.1?» (Zéexixbbt, dic (151111331911 “.“-1111 Ixxxc1111„1111*11*1c1: 1::: “Fix:“- 121111'1111, 11111 kéc 3771113111111111 3,11 111211111111111. JOY»; 5.1.4»,- 01- «., 111-11“ Växm. “:*-2.1111111111111111115111' 111.11“ 311 111111111111 “.,-1112.“ ' NMH 11111“ dcn 735711111711. D:: .:“43115131111811 T111b1111'1 "*. dic „15611111 11111 “011: Z:.adr 511111175, 11-.2'*“111d ck51» R11». Beamten 11113111 i111'1: 11152111111th Q,

chc'.“ 111111? 11111“ sci11111P11fi-311 “31111111, 1.15.1421 (*.*-3 11:11“ 111-: . 111111311“ €1111131- 1".111“*-,.:1“»131(*1':11 „111111-k111*.*.1“;.1“ 1115 * riMkcbrtcn, kus; 513111120111 T-.111*;*111 11-1.*d.1' scycn.

*:.“Z;1““1;:.:1 :

. x“. . *.... . .._„ 1,-

» FWT“ 13.191111" :.:-„11.111,11.

17141“ *;;=1."1O1111;,1 ;,“.7: ' x .*1 “,“-* *

[ULM, 119.111 ;124:;

“:“-71?“

7,11- M) »:

* "1.11“: '*"k* "WJT

__ - Fx1111k7'111'1 11. (“75111111 ,...... .. cine ('“?11111'11ch-I11'11111211111111 T:? RCLWXWMTC 11111911?» 37,1'1'J1'12W.';.."7117„ 1111 1311111191113; Z1111311O 1101 1.11'1'111k511ds11 Ti'--.'«,11'1'“1'€; 13.111". 7711 (x";“1111.1111111 111 (111-1 31.01 1111111 1.27.1111 ;530 di:“; ;1111: 1. '

'.'.'1 11:

13111 11111111 111.1,000 Fl., dx: 9011-9111“: abc“; 1.)L,11'€"1„7;Z?.., 111111751: 111 1111 ,O111'1111 111.111 21,011111-ZZ. 111 111111111, D»; 1*.*11 31-11 1;€ „*.*-“((:

111114111111 11' 11.151111 111. 191.111 11.11 1111 “1111111111? 11:10 114111" 511111111: 1131 11Z-.Q*11“_,.1*“»*1*1;1, 11:11 11711 ZUÜUW Ori Tbinm-xk:Y"'1:;1*x„.1:=x.1.1.- ..:; _“ 11111170 011€ QL§1*.11:1*[11.',1* 2111“ 1111111111 F;.1111115 :*171' ',71;i*.*.(*§1*1“.“1517.“-:OZ'. dc? 311111111111 _111 191111111. „“T"-„111511 1117-11; six?) 171111.- - ' de:" 1112111111111 lecx-OxxckliMz 7,“§'*k'11 ;":11d1'11 1.1.1715, * . 511 713111111111, “„".7311:1 [)11111 3711111011“, 13111511 7F1111'..*111 .J.-21.117113; ..1 D1111111111I1 111“ 11111910 :*;71'1111N 11: _:11-111111121, :'121711 klärt“, 1112“ “1,711 11-1k'1KL111“ 112171 D;!"Z."Ll'!11' FCZ ... . 111 Dax1111'1adt zuriick. Icipzig, 211, 11.11.11. “T".xé [* 11711“ 5321141511 13111511; „1537- 17,- “111151911111 7911111111111th 511111111. 1'1'11* 111 „7711111111 FZ; *.7Y“ch'11:,...*3."* ' 1112111118 1111510111101?) 1111111111 1111.“ ;.11111 17-511“. k-zsbe 5117-51 ::..-„ .;“; ' 11111161111-KZZC11 *ZÉ1*11§1';11*“*111' 117157111111. Dix" 111 1.131 “271'«1.4;*?::..: 111111111: "f.:": 1.1...“- 1“*.1'.1'1*1*l11€*1* 1:15 11,1Ö1T131'1'ö11kc' 3151111110111: “».-«111.1 1.- . 1111131111.“ ** 41.111111“. „"“,. ZZ.".xi, .171'111 “*.*-).".."1411 2".1;:1 1.71. 7111 Y“:

* 111-1111111311"«becks: ,D-xrixxsmbxxiT.“(«'-'-

* '11x'-*. (111(„.x*2';

* ck

[.* 4 _ , “.O-1141723171 HJ.-

“1

._..

1'*-»-"'1'!:*,“1;1.*1.7*1 .'“:“:*.'*.;'**-'.*

„**-,. , _" “„ -*. "[UK]

„'.-€;ka *!*ka :_ '.

' *ch“*MM§“«LM*NÉÜKW "„ * *

;*"k*- «:?-.*

':„xT-x ;

«.:-.

,.-7„,. .

"*ÖÜch"*M'KÖ“KP' . .-

*Uxxwxx'F-M§* ,. .

„..-,..

“Z,?

..ck a. -

1.4“. :*“. „*