.. * „4

,-.-'.;_;„-. „'

. . - «„...-_.-.„a-„MMURYÉMYüW-NVWXY-YTWJMWQ . „, „:

«„..--„ ."

. "“Z“" ,', “_ “"*“-T7 ' „ ' _ [ , , . .* „,.-„, „ ' * ', * W.chW««WU«„U1MWMWWMWW* Ix«o„«ik«=-ZW»I«MW»;ck»;WW WWW * ' ' ““ “» "“VW

bes Mai?, sbs“: 11111111“ „11: 11911 “111: «“sie-1 “1111111111116 9111111. imb es sehr “axis dem Brie e des Lords “0111101, diiß bie Kon'serenz dib insd1r1e111 Pxotokolle anIestCUTLU9111176911311 gkändkrk habe und 111- 91111111111119 Luxemburgs nicbt 1111111“ bon Belgien 111111111119. O_as 22171» Pxotdkoll diirse 11111 sd wemigei 311 Befiirck1111119111 52111- 1111; geben, dc] 1111011 1.111 Léistcsimd 7211111? 11117111; dies sik) kin Beweis, da!; das 22171 P;“bibfbll nicbt 1111111 dic 1115111111 Grfin- 111111gei1 dchonfcrciiz, wiiibc 111 deiiiBri-sie dcsBbidsPonsonbb ansgcdriickt seven, ais “Zeus,? dicnyii 171411111“. Herr Joktrand 11511111) NU) 1)kstig fiir dcn Krieg 11115. 151“ 1111111111 fiir dyn Prin: „7,011 Leopold, aber 1111111“ 111 dcin 111115111 “.Unxzrnbiick, 111111 qlunbs, Mi? dex Krieg “das besik Mittel “ssb, 11111 1111111 „111011111 111111111]: 1111. „Herr Pikson erkiiirtc sicb siti“ d1'11 3111111311) 13-011 Saclisrn: .K'oburg, abcr 1111111 dcr Bediiigiiiig, daß, wb1111 dic (RubictsxFra: 51,111 111ck)t_ 111 25 Tagen entschieden 111111111, dir Krieg erklärt Wurde. Giaf Fciix 111111 93111de éiiißxrtc, daß 11", [W Mit: Ziicd dc1' 111111) London abgeschickion chittatidn, wobl 1111 Stande 1111, (“1111-58 Ansinnst iiber den Gegenstand 311 geben, welchcr die Ysersa11111111111g jest beschäftige. NYM set) uicht müde qcivorden, 1111f d1c1ex Tribune und in einigen Journalen 311 bebaubten, das; dlc'SchkUte, welcbe 1111111 gethan habe, um die Gesiimuiigen des Prinzen von Sachsen-K'obnrg zu erforschn, eine reine Mystiß- ciition geWesen sryynx ein solches Wort sei) allerdings im Stande, diebxsieii durch Thatsachen unterstützten Griinde zu entkräften, wbiiis7di“é““Gc-111111l)er der Berständigcn sich dnrcl) die Sicberbeit, 11111 der es aitsgesprochen werde, blenden ließen. Die Mission habe Tbatsachen gesammelt, und diese Thatsachen wären durch deb Brief des Lords Pdnsonbt) bestätigt worden. Das; dicsclben ganzl1ch mit sci11111 thpschen iibereim'iimmtcii, wolle er 11icht be- baupxen, aber„ubcr eiiiigc wichtige Punkte sev dem Wunscbc Belgiens gemaß entschieden wvrden. Die Sache Luxemburqs sei) gewonnen; 1111111 solle daher des «Protokolls vom “20. Jamkar nicht mehr 111V11h11211, da dessen Hanpt:Bestimmung verändert set). Es blieben allerdings den Belgiern noch gerechte Ursacbcn 311111'U11W1llen, und er, so wie seine Kolicgrn, hatten in London ])??li _gegcn das Verbot vrotestirt, daß Bcigicn nicht das Recivt !) .1be11 jolie, diejenigen Gebietsthcile,wclchc ih111rechtmäßia gehörtcii, durch Gewait der Waffen zu behaupten oder zu crobérn. Der Kongreß möge sich daher überzeugt baltcn, daß kein Mitglied der Deputation sich zu einer Mystification [)ergegrben habe. *Der Fall n11t dem Prinzen Leopold ski) anders, als mit dem Herzog vob Nsmonrs. Man habe sicb bci Lebterem nicbt vorhér der Einwilligung des Königs der Franzosen versichert, im chcntbeii hxgbe derselbe stets erklärt, seine Genehmigung nicbt ertbéilen zu konnen. Da man auch die Aeußerung, daß die Rolle der Di- plomatie nur sehr kurz seyn dürfe, ffir eine O)21)1'11'1"11:1111'011 crkléi'ct habe, so glaube er bemerken zu miiffcn, das; man in diesen Mauern keine Orakeispriiche ertheile, sondern 11111“ Mcinnchn aiissbreche,_die den Umständen unterworfen sebm. Der Redner schloß damit, daß er unter den drei Hypoibescii, dem 51.1111 (1110, dem Kriege und der Erwählung eines Prinzen, dci: sicb der Iii- tcresen Belgiens schon kräftig aUngmekl] babe 1111d 11111 besten gxeignet sei), noch fernere Zugeständnis? 311 111111111111, sicb fiir d1e„lestere entscheide. - Nachdem sich 111111) 15111“ Helias ds_yuddeghem gegen den Prinzen von S11ci)s111:.i?ob111g aus: gcibrochen hatte, verlangte Herr Lccocq, daß die chatie 111: schlossen werde. Dix Fortseßimg der Diskussion wurde dcnsge- mäß auf den folgenden Tag verschoben.

Deutschland.

Mfinchen, 30. Mai. Das heutige Königl. Regikrimqs- Blatt enthält Folgendes: „Se. Majestät der König [11111111 sicb unterm 26. Mai d. J. allergnädigst bewogen gesundZii, dic VVU dem Staats=Minister des Innern, bon Sckxnk, erbeten? C'iit- lassung von dieser Stelle (da ?lilerhbckystsic dcn edlcii Bcwcg: grund, wclcber ihn zu diesem Schritte bestimmte, 111111111311 mid zii schäßon wissen), -- unter Bezeugung dex 13011111 Znsticdcnbcir mit seiner GeschäftsfiihruuZ und der gegen ?lilcrhWftdieselbcn bewiesenen Treue und Ergebeiibcit anzunehmen und denselben 311111 StaatSrathe im außerordentlicbcn Dienste imd 111111 (5311111: rai-Commiffair und Regic1'1111gs:Präsidenten dcs Rogén:Krciscs, vom 1, Juni d. J. an, zu ernennen. - Ferner haben Se. Ykajesiä! der König durcb weiteres allcrböcbstes Rcskript vom 28. Mai d. I. zu beschließen geruht, --- da dnrcb vorsichciide allerhöchste Verfiigung das STURM:Ykiliislkkilli" 1'1'11'd1'gc wvrdxn, _- den Staatsraty bon Stiirmcr zu dessen Bcrwkscr W111 1. Jnni d. J. 1111 zn eriiciiiien,

In der bcutigcn SZIUUJ dcr 11.7.3113 das Präsidiiiiii 111111) Bik1111111111111111115 des"C':'11111111's dic FMI?" iiber den 911111111; dss YÖZVVTÖULWU "11. „31101111, dic Vik: a1111vok-“ii1bkeit dcr Miiiisicr imd dic 3114111111ctI-Z'I'Zesxbic bckixyffsiid, vor. Die "Fragestellung warde 9111111111011. /

Lübeck“, 2. JUniHciiTc isi dci'Si-liificx Wsiidiiz 11011 Wolds: 11111 in :'- Tagcn 1'11 TTÜDLRÜUÖC 111111110111111111 Und 1111 Briifc „ EUS Riga bis 311111 “27. 5.1."1i11i 1111111811111110, 11115 wsich 111111111“: ZMS, das: 1111111 dort seit (? TEIA] «11111111 di": C1»ols*1*-.1:.F§11111711111 11111wa [)ästk imd d111 Tod von 11; ZPLks'k-ULTT (1111121111 ziiikbricb. Nacbdkin bkr Ziibaii kki zxxdukkx-kcix ?ZiZ-xki ixicr “1111121111“1 11111301“: 1 den, ist so;),„ieicb, obscbsn 11111“ ÖTM Eckiis'i? “*.*-““iiii's 1111111121 isi, dci“ Befehl 2113111113111, dat“; ails Psxsdiicn imd (1511111: Wiiäiiiiix 11111 Bord bleibcii und 1712 11111111 griimikcimi 51).11'1'11_1“;i1)1'1* 11111 1111911 iii- 1'111 Eiieiieii sich wicder unis Scbiff 111511111 1211131111. * *

T1 11 1 1-1 11 “1:1.

B 111111, 5. J11:1i. “))?111111111'1ib1 11125 B «521111 1111111 .*1. i:. “))/T.: DLT Woiiiiiak'i'; "1,111 111111111 skiiikii 1*i-,“_-,1:112.51:iz.x1; “;1x;;1"*,11:_11 ;;iiibxiiiiiiii, 113191110111 schb11 zwsi Taz)? 111111111“ erkxiiiic 1-11“ :21111-31“:'11T*91“1Wbiüo starteriiiid-cii [)Milii. Z:"Ziié; 3111111. J,:iiii (“(TRW-i'" .:.":1111 171111111 111111 30,000 Cciitiici' Wbiik 1111141111111» 11'b1d111, 151»: d-*1;111*“.1*.Z.,“y CLUMU' 11111" [)iksjiik'k W110? 1591111111111 iDZlikki!. ".I-) “)"-Tb.“:i'i ':bi'b daher dicsiiial nicht sixixkcr “iii“WÜlÜWf“ 11'*c'-.'d1*1:, (:?-5 ;11 131*'.1'i-_111'-k11111 ngbrc. Nixcl) d-.*11 “111118111111 2731111111111th iii" Zei“ (11 Dc: Iiibii: scbitriiiibt1111s.11**1*111)1191 171151111151 911511111, 111211 wixd dicjciiizze '))iiiteixbbilc 111117111111, 111121111 11111111“ 1111711411?

.??«1111111-1 dcr Abgeordneten ?

“Zim 11111111 111111111111111: i

311 51.) bis i;!) Ribir. 1,111.» („'i-7111111": 11cb1111111 1111311. „'in dir Rc: ; ch, wird diksc Wdilc 11111 ."1, “10 bis 14“) PCT. 1191111“, als 1111 130: ; ri11111J11[)1c bczabii. „Dic 11111111 Wolle, 111111“ “,'1) 371211111“. 1110 * Cciitner, fmdei" ivemger vvrtbciibaitcn 911111115, 1111d babcn einige ! Producentcn sogar mit einem, jcdock) sol)r geringen, Qlitfstblag ge-

en de11 Prris dcs berfiossc111'11Jahres Verkanft. Ganz feine ;.Zollo schei11t schwieriger und nicbt zu den 9111101111th hoben Prei: se-i absetzbar zu seyn, Doch hat das Dominium Zweibrodt fiir 34 Gentner extra feine Wolle, die es hierher brachte, 120911111 pro Centiier erhalten. "

-- Zn Danzig sind vom 28, Mai bis 1. Juni Mittags iiberhaupt 14 .K11111ibeits:Fé1*lle 1111 Civil und 1.1 im Militair, da]“: u11tcr15 Todesfälle, vorgekommen, 111011111111“ nur 13 unbezweifelt als an der Cholera Verstorben anerkannt wurden. Sämmtliche

Krankheitsfälle hatten sich nur in der Altstadt in einzelnen am

Nabauma 111117 Moniaiimeffo beiegenen Häussrn" gezeigt“. Bis 3111112te11 Mittags waren 11111 5 Krankheits- und 2 Todesfullk hinzugekoimnen. -- Ju Riga sind seit dem Ausbruch der Krankheit bis zum 30. Mai bereits 336 Personen von dsr Cholera befallen, davon 26 genesen und 180 gestorben. “***-W

Ueber die Verbreitung der Cholera 1111 Jahre 1831.

_, , (Schluß.)

Qs wäre voroilig, aus den bis jetzt vorhandenen nur man- g§1[)117“1111 Nachrichten iiber das Fortschreiten diescr Seuche all: gemeine Schliiffe als ziwcrläffig ziehen zu wollen (es wiirde hierzu namentlich eine Sammlung gcnaiier Niigabcii iiber die Tage :'rforderlicb ferm, an welchen die Cholera in den einzelnen Orten aquracl) und aufbörtc), nichts desto weniger lassen sicb, Berniutbuugcn über diesen Gegenstand nicbt zurückweisen.

Ein Niickblick auf d111 Gang, den dieses Weltiibci anf sei: 1121 Reise seit dem Jahre 1817 boni Ganges bis zur Weichsel zurückgelegt hat, wird hier am rechten Orte seyn. Nebeii mcbrcrcm Anderen hat Herr ])1*. Sebniirer 111 scinsr geistreichen, 18.51 bei Cotta erschie11e11111Scbrift, interessante Notizen hicriiber der Nack)- wrlt Überliefert. Wir sehen hier die Meeresküste" und Strom: Gcbicte besonders als Verbreitungs:Siraßen der Cholcru hervor: 1191111; allein sie hat auch iiber die Gobirgc des Kaiikasns einen Weg 111111) Europa gefunden! Die Küsten und schiffbarc11Strd: 1111' sind aber die Wege, 11111“ denen der Welt:Bcrkrbr sick) bewegt, undsoilte dies nicht auf die Uebertragung durch J)?c111"che11 hin: 111111111".-

Betxachtet 1111111 Brzesc-Litcwski als denjenigen Ort, von wo dic Krankheit in diesem Frühjahrs sicb zu verbreiten 1111111111, so ist das Vckbältniß zwischen ihrem Vorscbrcitcn nacb Ndcdcii Und dem nach Westen ziemlick) gleich: von Brzesc bis Wilna 45 Meilen, von BrzeSc bis Siuzewo 483331111111: nicbt so das 111111) Nord:?Wcstcn: bon Brzbsc bis Lomza 11111 22 Meilen. Gerade diese Richtung, die Hauptricbnmg ibres Fortschreitens von In: dien nach Europa, wird bon ibr iiber die Ostprenßische Grmize hinaus nicht verfolgt; es tritt vielmehr auf der siidöstlikhkn Gränzspibe (in der Umgegend von deaimisbnrg) eiii Spalten der Krankhcitsverbrcitung ein; sie legte 111 einem Monat gcgcn Westen (11011 Warftbau bis Slnzcwd) ?:“) Meiioii und gegen Norden (von Bialystock bis Wilna) 45 Meilen zuriick, während Preußxii bis jetzt, noch verschont blieb. -- Dic Cbolcra folgt also hier offenbar nicht einer Richtung nach Himmelsgcgendcn odcr Buftfirömnngen, sondern dem Zuge der kriegsiibi'cnden Hoem, und zwar «mj dcn Chaitffeen, imd auffallend gcmtg anch längs dic: sc11 3111111 11111: die zunäcbst gelegenen Ortscbastca bcfallciid.

Dieser Gang der Krankheit beweist offenbar, das; ihrer Verbreitung ein eigenes Contagium, ein ?liisteckimzsstoff, der von I))ixnschn zu Me11schen iibertragen wird, zum Grunde liegen musse, Und daß polizeiliche I)iaaßregcln 11111111 i111 S11111de sind, der noch weiteren Verbreitung der Krankheit iibcr ganz- Europa Einhalt zu thun.

Wir können uns daher aucb 11111 der Meinung eines riibin: lichst bekannten, allgemein geschätzten und vorurtbcilsfreien Arz: tes, des wirklichen Staatsratk)es])1*.1711111111111, anscblicßcn, 11111111 cr_ in der St. Petchburger DeutsMn Zeimng Nr. 82 sich bei (Helcgeiibeit der Rcccnsion der Lichtcnstädtstben Schrift iiber diese Kramkbeit folgendermaßen ausspricht:

„Es ist iiberhaupt, wie ich glaube, anblick) hobc Zeit, 111 einem Augenblicke, wo sich die Krankheit schon dem Cciitriim C'iirobas nähert, jene sbitzfiudigcn und oft wohl auch 11115011111- gen Borurtbeiie, wvdurci) man dem Glauben 1111 ein Contagiimi entgehem will, abzulegen, durcb widersprechende oder vorgefaßte Meinungen dishöhereu Behörden in ihrc11*))iaaßregein nicbt irre zit fiihren imd sicb so vor dem Übrigen Europa verantwortlicb zn macbeii. Man möge nicbt das Verhalten doc Scucbe 1111 einem Orte, wo biellcicbt giinsiige Lokal:]imi'xändc dic 9110111111119 we: niger auffallend und die E111pf111111lichkcit fiir dieselbe seltener 111111131111, immer VN“ 911111111 haben, sondern 1111111 werfe 1111111 111111111 111113 kritiscbcn Forschcrbiick auf die ganze (93111111ka 1111d de_u Verlauf der Seuche, bon den Ufern des Ganges bis 111111) Wologda und 1111 die Polnische Gränze; 1111111 1111111111111" dieselbe nicbt immer 11111 der Pest, als dem gewöhnlichm I)iiistcrbilde anstei- kcndcr .K11111kbcitkn; söUÖkUl 1111111 stelle sie andcrkn gegeniiber, und man wird cndlicb die iibcrzcugendsieii Bmwyisc 211111 1111111 150111- 1111111111111011 dcr *))kciiscbyn bdi: der Mitte “.*lsicns bis 311 111115 gc: [1111111111 Sciii'bx allgemein 11111111111. RM:) 111671111 111 k11111111 Falle die durcb die Erfahrung erprobten 1111d mit Erfolg gekrön- 1111S1111crungxß-Maaßr1111111, wo dieselben 11111 dbx „1111161111111 Scbnei: ligkeit, Ordnung Und Gewiffcnbaftigkcii ansgciickyt wurden oder werd 1111 konnten, durch die von Eini-ZM fiir die Nicbtaiißck: 1111111 angefiihcten 111117111113111'1111 9111111111111 oder bios; negativen (5511111d1' 111 11111111 Writbb, in ihrer Wicbtigkcit 1111d “:iibtbweii: digkeit fiir das bffbi'itiikbe 215-1111! 111111111111 wcxd€11 161111111.“

Dos.) 1111111 1111311111“ (1111 ,K111111111bctkc 311111111111 C'if-.1131'1111: 17,111, soiidcrii dii- 13111130 Griibbx de»? 11111 darkickbiidyii Eiicbsixiiiii: 13111 1111131 11170 „5111217111111 1'111'111Yi werbcii, 11.111111 1111111 111111111 (5911:

' 1111111111111: dss iik-bcis ZLbib'kccbcii will; 1116.11 111111“: 13111“ “.““.711'111 die

Fragen lösen, wie das Usbci 111111) R(tjßi-«xd ch0111111111? 11111111111 c;; 11i§bi bis 5.1)11e1'sbitrg 130151111111191'11, sondern 21 *)F'Teiicii vor der Kaissrsmdi stehen geblieben ist, wiibi'ciid es sicb 111111 *))“ibskan 3111111: 111x-1'diiib, abcr westlicb inst gar nicbt 11111111“ bcrbrriict [)111? 1111171111141; dic .R'raiiibcit 1111111 bis 1111ck1C-511ilizi111 VVTxZLÖkUU-Zk'ii? wo: dim!) 11.11) db sic iiberhanbt bis Wül'sklixill 1111d von dort bis 11111111ic1c 155111113111 911111111111" 11161111, 11111111 die' gegenwärtigen äußeren Bcr: [114111111111 (111111111111 9111111111111“ 1111d Polen 1111111 existirtcn 11. s. w., 1111d 11:.111 wird bald von dem Uiigiattbcn 1111 die Cbntagiositat

: dcs Uxicls 31111111111111111111.

(5111 11011) 1111111 gcbbrig bcacbtetcr Hauptiunstand ist die ge- 1'1'17-„11' 0'11111s11'11giicbkcit der *))imiscbcn fiir das C[)0111'11:Cb11tag111111, weiche bor “31111111 dicscii Unglaitbcii erzeugt und unterstützt bai. Es gbbbrt 1111111111!) ,311 (“111 Eigentbiimli11)k1*111'11 des Ci,)»: 11111:0.1»11111gi11111s, daß in dcr Regel 11111“ wenig 902-111- 111)c11 dafiir ciiwfimglicl) sind, d. l). 111]gkstc'ckf 1111113111 kön: 11111. Eben so ng)Öl*Cl1 111111) bcgiinstigende Verhält- nisse dazu, damit die Krankheit, 11.111111 einmal die Ueber: tragun-Z, stattgefunden hat, 1111111“ bloß einzeln (sporadißb) ersclici: 118 „und sich bon selbst wieder auflöxe, sondern znr verbcci'cndcii Ep1dc111ic gesteigert werde. Wir schen sie aucb in diesem Jahre, 11111111 111 einem Orte die Individuen, denen solche Empfänglich- keit i11woh11te, als Opfer gefallen waren, 1111611110111, wic solches jetzt in Warschau der Fall ist.

So gewiß 111111 beide Eigenthiimlichkcitcn dcr Cholera: Krankheit dieselbe weniger furchtbar und verheerend als 1111111: che andere coiimgiöse Krankheiten fiir das McnstbemGe: schlecht machen, und so tröstend auch dieselben selbst fiir diejenigen sind, die sich in der Nähe der herrschenden Seuche, ja selbst in ihrer Mitte befinden, so ist es dock) nicht zu läng- uen, daß gerade diese fiir die Menschheit giinstigen Verhältnisse

“ B(1'111*„,*i, 131781“;

bas Meisi: dazu-beigstragm „haben, nich: bloß ben 2111511111 1111 die Contagiosität des Uebels zu beßründen, sondern auch 1 Fortgang und die Vkrschleppung deffel en von einem Orte, ein Provinz, einem Land zum anderen zu begünstigen und die dag Zen „getroffenen 111edizinisch-polizeilichen Maaßregeln zum größt heile unwirksam zu. machen. Wenn z. B. von 100 Menscbe die ,sicl) der Ansteckung aussetzen, nur etwa 3 wegen der ihr „„ inhärircnden E111pfängiichkeit angesteckt werden und 97 davon 1 unansteckbar gesund bleiben, so ist es kein Wunder, daß 1111 Menschen, wenn man blos; dieses Faktum vor Augen hat, and

Allgemeine

Preußiscke Staais-Zeitung.

Nickztansicckbarkeit dcr Krankheit, als an das Gegentheil, glg, ben; 311111111 die Stimme derjenigen, welche die entgegengeses Ucberzeugmig erlangt haben, nicht bloß in der gxößcren M1 berhallt, sondern auch, da mindestens die Hälfte der Angesteckt stirbt, gar nicht gehört werden kann.

1831:

Vlbcr gerade dicse geringe E111pféinglichkeit fiir die Choler

Krankheit und ihr Unaufhaltsanies Fortschreiten aus einem Lau ins 111111111, obne gerade allenthalben znr Epidemie auszuarte ist ein Beweis mit fiir ihre contagiöse Natur. Wäre sie 1 Produkt einer besonderen Witterungs:Constitution, eines 1111 Luft befindlichen Miasmas 1c., so würde sie in ihrer Verbreitu- nicht allein ganz aiidsrc Richtungen nehmen, als sie bereits 1 110111111811 hat, sondern auch als ein weit verheerenderer Würge. gel auftreten und gräßlicber in die Masse der Population ej. greifen, ais dics bishbr aller Orten, wo sie'"sich gezeigt, gescbeh ist; dagegm bei Miasiiien 111 der Regel eine weit allgemeinere E pfäiiglicbkcit dcr Mciisiben, als dies bei der Cholera wirklich 1 Fall isi, zu [)errsck1111 pflegt.

Uebrigens fehlt es auch nicht an Beispielen von direkter ?( steckng. Ohne die Tausende von älteren Beobachtungen hi * anzufubrcn, mögen blos; folgende neueste Erfahrungen hier 111 eiiie Erwähnung finden, die 1111 und fiir sich schon hinreiche wären, die contagidsc Natur der Krankheit nachzuweisen, we gleich Himdcite von anderen Beobachtimgei1 das Gegentheil d'i- zuthim scheinen. .,

Zn Warscbau siiid ganze Häuser nicht bloß von der Cho " bkfallcii wordcn, sondi'rn sogar ausgestorben. Viele Todten ber siiid ;;;esidrben, und 1111111ciitlich diejenigen, von denen es , wiesen, dai",- sie die Bcicbkn der Verstorbenen geplündert. 14 dim »Zbiilimir:Lazaretb von Ujasdow ist neben einem Krank 1311“ die Cbolera hatte, der 11011 der einen Seite dicht an ib- befindli-be Patient cbc111alls ergriffen wvrden, und die Krankh hat sicb aiif dieser Seite 111 dem Saale verbreitet; auf 1 anderen aber, wo ziifällig cin leer stcbendcs Bette den erster Kranken von scincm Kameraden trennte, setzte fich die stickimg nicbt fort.

, JU Ostroleiika starb 1511" Fcldprediger des Finnländiscb Sch)11rfscl)iiizci1:Corps, welcber mehreren sterbenden Cholera-Kr/i , km das".)lbend111abi gereicht batte; “

i_11 Ciccbaiwwicz dcr Polizei:Diener, welcher mit den Ch [&a-Kranken häufig in Beriihrung gekommen war - ih111111'“-*““ ten scineFran und Kinder; - '“, * bci szzewo erkrankte cin Feldscbeer des Russischen (5511111 Corps, weicher 8 Tage imd 3 Nächte mit 3 Choicra:Kra11ke11 Zs §1i11€rletUbe zugebracht hatte, und starb 12 Stunden nacb di . 11111 . "***

NQF) diesen Ersabrniigs-Resultaten darf 1111111 also wobl v dyn Sperrungs-9111staitcn auf der Preußischen Gränze /ei11 wirklichen Schuß erwarten, um so mehr, als schon im vorige Jabrx das nahe bedrohte Petersburg durck) strenge Sichcrbeit 1111111ß“1'cgcl11 Vor der Krankheit bewahrt wurde. Die Rllsssskb Regicxitxlig bin 111111) 1121Öerdi1igs wieder (ihnlich Vorkehriii 311111 © )1115 11111" &sisce: rbbinzeii gctro"cn indem von 5'111111 . - - - *- “ '“ ' - _qu aus längs der Knrländiscben Gränzxf gegbn Sanwgitixcn ei e111mg 'st ***-, dem Verzeichnisse derer," Md 117111 der "?kmglßaFZii- Cordd11 gezogen wordm ist) und dadurch ausgesprochen, daßs1_'m'e .der Kunste d": große MAY“ "W aike erha cn “ nicht 1111 eine Uebertragung durch die Luft, sondern durch Mew; att Getschkc aus Berlm, zu lesen. Petsch c. WW. glaubt. _ Auch Oesterreich hat neuerdings die Vlussrcilun." ci111s C111d011s gcgen Gailizirn angeordnet.

Berlin, den 31. Mai. B. 11. R.

Amtliche Nachrichten.

Kronik des Tages.

?lus 111111b1vcislichei1 Riichsichtcn hat die Jmmediat-Kommis: on zur ?lbwondimg dcr Ciwlcia den Bestbmß faiscii miiffbii, aß bis auf Weiteres, keine 111 Ryßlaiid, Polen und Gailizien usii'estcllte Gesiiiidhcits:9lttcstr fur Re11cnde 1111d “21111111111 als nziveifcllwft betrachtet werden sollen, und ther p_e'rfngt, daß [size Atteste auch nicht mehr von ,der voxschrqtsiiigßigcn „Konin- axirung aufde111Prcußischc11 Gebiete bcsreicn dursen. Es wwd on 1th ab keinem Reisenden imd" kfeinrm Waarcn-Trqiisbo'rt us jenen Ländern ohn? eine Z(itagig'e-Kontunmz der Eintritt 5 Finland gestattet werden; und 11119 (7161111111111 Personen, welcbe ck [exit schon innerhalb der, (1111111113111 Granzen befinden soll- 11, ck)"? diese Kon111111a3:Zeit abgehalten zu hcibcii und sic!)" dmc!) ie Koiiiitixiaz:?lttestc dariiber 11111weifelbast legitmnrcn zu 011111111, de“; wclcbc nicbt scbon crivcislich iiber 20 Tage sicb'im diexseiti: en Gebiet befinden, sind entwider, 11.111111 sie noch 111der Yiahe er Gränze semi sollten, mit der gehörigen Vorsicht uber _dieibibc triickzngeleitcu, oder da, wo sic sich befinden, einein vorichriits- 1äsiigen Kontumaz:Berfahrcn zu 11111111verfe11.' Waarch imd ffekten miiffen jedenfalls, wenn sie nicht schon 111 1111er „Kontu- az-Anstait gehörig desinficirt siiid, unter der Bexbachtung dc; rsiebendeu Vorschriften der 201agigcn KNÜUMKZFÖM imd Pei- igimg unterworfen werden, falls sie nicht auch uber die Granze triickgewiesen werden. ' „ ,

Ick) bringe diese Maaßregel hierdurcb zur offentlichen .Kxn11t- iß; zu deren unverzüglichen Ausfiihrung die betreffenden Komgl. ber-Präsidien die nöthigen Anordnungen treffen werden.

Berlin, den 6. Juni 1831. '

Der Chef der zur Abwehrmig der Cholera medcrgesclztcn Immediat : Kommission, v. Thilo.

1 1

Im Bezirk der König!. Regierung _

311 Köln ist 1111 die Stelle des abberiifenen Pfarrers Büren, er Kandidat dcs Predig-r-Amts, Abraham Breithardt, um Pfarrer der evangelifiben Gemeinde Ruppichteroth im Sieg- reise erwählt und als solcher bestätigt, und an die Stelle des ranj Adam Clemens, der bisherige Vikar zu Kierdorf, Franz 1oseph Wirz, in gleicher Eigenschaft nach Rheinbach vcrscbt orden.

Berichtigung, In der gestrigen Nummer der Staats-

, Angekommen: Dcr Ge11eral : „Konsul der, Vereiizigtcn «taaten von V'kord:91111erika fiir dtc dicssc1tigen Rhcin-Provmzen, ““ '.öcker, von Basel.

Königliche Schauspiele. .

Montag, (5, Jimi. Jm Schauspielhause, zum funfziqste Male: Dic Schieicbbändler, Poffeiispiel in si 9lbtheil1111ge11,*vo C. Rarwacb. In Folge ?illcrhbcbster Genehmigung ist die Ein 11al)111_c dicser Vorstellung zur einen Hälfte fiir die OrchesterwWii 1v111:„'i*111'sc mid zur anderen HÜlfte fiir die Unterstiitzungs:KaiÉ' [)xiifsbcdiirftiger Theater:?Nitglicdkr (SPVUMU'ZFUUÖZ) (1817111111112? Vorher: Dcr chen, rainaiisckier Sebckz in 2 thbcilungcn. Die freien Entrccn Mid Vlbo1111e1111'11ts zu dieser Vorstellun; *"

sind obne Vlits1iai)111e nicht giiltig. ' '!

Zeitungs-Nachricbcen.

AuSland.

Rußland.

St. Petersburg, 28. Mai. Se. Majestät der Kaiser abcn mehrere von Seiten des General:Feld111arscha1ls Grafen ,' icbitsch-Sabalkanski, laut der demselben zustehenden 8)Z_ik_a§[)t- ,"7, ollkonnnenheit, ausgegangene OrdenS-Berleihtingen an Omzicre »“ er Armee, die sich in den Gefechten gegen d1e Polen aUSzeicb- eren, zu bestätigen gerubt. ,

Hier ist von Seiten des Finanz-Minisicriums folge11de,v0111 4. (W.) Mai datirte Bekanntmachung erschienen; „Da 111 ti- . igen GegFendeI3 LitYauest dßie Cll)olera ausgebrocbeix ist, sodsizw Dei Bicbbmisicc 111113 O 1 “1 z',“ 1, ;. , 111 jeden * all * orsi ,ts-s. aa rege 11 genommen wogen, 1111 1e PM.“ 11111W131'1111g in 1551111111, 11311321.(HiTTZQ.ULiDZselcFFk11ZiZIi**.-Mfk werden in Narwa durxhstycben werden- “Oles dez" Pu-

,3:;[ Theater 1111 der Wim: Sophie als zweite Kliitritti ;;iikum zur Nachricht, 11111 nnnotyiger Fuxcbt vorzubeugen. “ _ * * * Z Der zeitherige Professor in Schulpiorta, 1)» Chr. Friedr. „Meno, bekannt durch seine Schriften iiber die_Sc1ppho und den ,x 11 5 „. :; [. 1 ; „. € “1; -- 1, , ,_.Waschy_lidcs, ist als Profeffox dcr Liter11tgr-Gcs,ch1ch)te, altkiass- „' 1115191111711, 31 Jim d o 11. «cher Philologie und Padagoxyi nach der Un1ver1itat 111Dorpaxllbe- 1.11.1111]. «11. 8.1.1111 3311. «.,-11-1511. '15. 111155. (11.11 ljoiieii“ufm ""d M" W" “" M'stGcw von 200 DÜW?" bkw' 'gt belief sich zu Ende des Jahres

"K* ". „ ,..“ .? .. „_ F ' . L;)“ „«Uordkn.

E31. (éezien 1110 110131] 5“) chckh amtlichen Berichten ' . 829 die Gcsammt:Bcvölkerung Rußlands mit E111sckli1ß des „'*önigrcichcs Polen, Finnlands, der Völkerschaften 1eiiseits des Kaukasus, der Civil: und Militair-Beamten, einiger Sibirische" ölkerscbaften nnd der Individuen weiblichen Geschlechts auf 81- 1113111150111 111. “2.7, ]";11. -9 Millionen, worunter 17,558,898 leibei ene und freie Bauern _ , 11:1111111-rg 3 1111111. 5,241. 8011914111119] 373 [(01). 6111913 1,111 ind “;)/13,548 Geistliche. Abgaben andchtaat zahlen18,77l,812 *" -[5*'**'i*"***'-'** 111- 51'1'"*"- *" ZUM?!" Bd“- ??Jndividucn imd 325,809Fa111i1ie11. Dem Militairdicnfi unter- i],1egcn 747,557 Individuen, nämlich 189,870 zu den Militair- “& oionieen gehörende Bauern, 262,105 Kosaken, 167-269 Basch- “kiten, 31,159 Metschcriaken, 28,344 nomadisirende Kalinucken “** nb 68,810 Kirgisen. Auf den im Gouvernement Perm “beicgenen ?lpbanagt: Gütern hat man ein neues Mineral entdcckx und dafstlbe zii öproc. Rente 90. 70. Lyxor, 65. 5.Eh1'cn des “Ministers des Kaiserl. Hauses, Fürsten Woichonsb, nit dem Namen WoLchoiiskoit belegt. Dieses Mineral hat eme _ri'me Farbe und lieiert einen grünen Farbesioff, der dem Ma- lachit und Grünspan „gleicht; aucb gewinnt man durch chemische pcrationen ein schönes orangegelbcs Chromium. In dir Stadt Ribinsk (Gouvernement Jaroslaw) hat die , ufmanuschaft zur Aufnahme von, Volksschulen ein steinernes „?Hcsms ikiebft dazu gehörigen! Lande, iiber 10,000 Rubel an Werth, ;)?.ékge chen t. '“ Im Jahre 1829 hat man auf den Kuriliscben Inseln die

._.-_-

Köniizsiädtiscbcs Theater, .

Montag, 6.J11111. Zum crstcmnalc wiederholt: Die 1111711 Wcrbnrig, koinisobe Oper in :? Liften, nach dem Franzöfiscbcn MUS? 131111 Konradin «111111811. ' Dienstag, 7. Jiwi. Zum erstmnnale: Herr Jofeph und

2111111 9. 10111.)

]]:111111111'14. 3 .]11111. 041111111). 51171». 711171111]- FSÉ-F. 41111113. 734.

_ . öiink-Üüliöll 1067'1 lillZZ. 121114], Uni. Z(iF, [M]", “TM.;- !

KUW". 31.0131.

5111-10. 310110]. KLF. 4|11'111*. 7154. Züljk-ÜUZLU 1035.

UYUQJ' "TE“; T-ÉWKZYZD-i “UKUURLQUPZU .

Paris, 30. Mai. Zproc. Ncapol. 72. 75.

Frankfurt a. M., "2. Juni. Ocsierr. 5proc. Metall. 84-1?- 8477-5; sproc. 7242. 72-3. ?.;proc. 42Z. 1p1“oc. 18Z. Br. Bamb 9lctic111278. 1276. P11rtial:Oblig. 117,3;- 117. Loose zu F1. 1591. B. Pom. Loose 431, „1:11,

Mdaétenr I o h n. Mitredacteur C o tt el,

Wasa-Noggcn und Hinmlaja-Gersic, letztere auch ganz vorzüglich in Den Gegenden jcnskits dcs Baikal.

P o l e U. Warschau, 1. Jimi. Ju dci.“ SWUNJ dcr Laiidbotcn- * kammer vom 251111 b. M, 1.1111dcii die am Sonnabend vor Pfingstcn begonnenen Verhandlungen iibcr eiiizcinc “Jintkägc und den Ministern gcsicilic Fragen forxgcscizi. Zuerst vcrlangie der Laiidboie Graf Johann Ledocbc-wski, daß die 111 der M':- tropoiita:1-Kirchc zu St. Fiobann «1121911111151? Tiii'kiscbe F1“1[)i“12, welche von den 911111111 im letzten Tiirkéiikricxzc ci'dberi WN'ÖLU, nnd die Sc. Majestät dkr Kaiscr Nikolas den Polen qeschenkt hatte, nach Konstaiitiiwpel zurückgeschickt iviiidc. “Dcr Landbote Swidzinski fiigtc hinzu, daß 1111111 sie mit den vier dsr Russi: scheu Armee abgcnoi'iimcncn Türken, 111111111 11111“ Kostcn der Pol- nischen 911111011 in ihr Vaici'laiid zuriiékkcbrcn sollten, dorthin sen: den möge. Zit Ericdigimz; dieses und mobicrcr 111111211111 An: träge beschloß .die 1111111111“, (1111; dxr ?Y**.a1'1“chail 11111 dem Senats = Präsidciiién Rücksprache 11111111211 nnd 111 Gemein- schaft mit diesem drk chiemmg d111 von dem Landbo- ten Ledochoivski geiimcbtm Borstbiag znr Vollziehung bor: legcii, iibrigens aber ihrem Gutackymi die Wahl der Mittel und Wege iibcrlaéieii folie, wir 1111 bcsbrochcnc Fahne dcn Tiirkcn zu- rückgestellt werden konne. Sodann 1111131111 dcr Landbote Jo- seph Lcdocbowski dic Kaimncc auf die wichtigen Geschäfte und häuslichen Jutercffen aufmrrksmn, weiche jedes Mitglied der Landbotenkainincr im nächsten Monat erwarteten, und trug daranf an, das; entweder die Reichstagssibungc11 fiir den Monat Juni suspcndirt würden, oder daß fiir die Darier der beiden nächsten Monate der Reichstagsbcscl)luß, 1vod11rch die gesetzlich erforderliche Mitgliederzahl in beiden Kammern auf ein geringe- rcs Quantmn [)erabgrscizt wird, wieder in Kraft treten solle. Der Marschall aber meinte, das; die erste von Herrn Lebo- (l)o1vski vorgeschlagenc Maaßrcgcl, 1161110111) dic Prorogation dcr Kaniinersißungrn fiir den Monat Juni, nicbt 111131110111111111 wer- den könne,“ und zwar hauptsächlich dcsi)alb, weil mit dem Schluß dieses Monats gerade das zweite Quartal 311 Ende sci), ftir wel: ches der Regierung der provisorische Kredit bewilligt worden; daher wäre es 111111111gä11glicl) Nöthig, innerhalb des Monats Juni das Budget festzustellen. Nach langer Diskussion cntstbied die Kammer, das; die Konnnissioncn ihr 111 der Sonnabendsisung iiber den Antrag des Landboten Joscpl) Ledwchowski Bericht er- statten sollten.

In Bezug auf den von den Kammern genehmigten Gcsey- Entwurf, das; die Israeliten, anstatt selbst Truppen ins Feld zu stellen, eine vierfache Rekrutcn-Steuer entrichten sollen, sagt ein hiesigcs Blatt unter Anderem: „Die ?ltiiiahiiie des Gesetzes Über eine neue von den Israeliten zn zahlcndc Rekrntrn:Stcucr muß, als Vcrurihcilung von 400,000 11111'P111111stb1111Bod111 gc- borenen und e_rzogencn Menschen zur Dcnttitbigung 1111d Ernie: drigtmg, die Aufmerksamkeit eines jeden Edelgesiiiiitcn auf sich ziehen; und 11111 bei Erörterung dicses Gegenstandes d111111,1vclche mit der Lage der Dinge und der Befähigung der in Polen wol)- nenden Israeliten wenig bekannt sind., zu Hiilfe zu 10111111111, hal: ten wir es fiir unsere Pflicht, einige Benwrkungcn 111 dieser Hin- sicht bekannt zu 11111ch111. Dem beredtcn „Vortrag des Kriegs- ministcrs ist die Annahme des crwäbnien Projekts vorzüglich 311- zuschreibcn; doch bctrachtcn wir zuvördcrst, inwiefern diesc Rede sich auf die Grundsatze der Wahrheit und (iicrcMigk-eit stiibtc, und dann, in wie weit der Erfolg, den sie batte, dem Lande Musen bringen wird. Im Anfang seines Vortrags that dcr KriegSminister Acußerimgcn, dercn er sich, wie es scheint, nur bediente, um seinen folgenden Vluträgcn einen Auftritt) bon Gc- recbtigkeit und Wahrheit zu geben, dercn sic jcdocb für jeden der Sache Kundigcn völlig cntbrbrcn. Denn Was die Benwrkimg des Ministers anbetrifft, das; 113, 11111 Polnischer Soldat zu seyn, “nicht an dem gewöhnlichen Muth genüge, sondern das; dazu Wunder der Tapferkeit 116111111 seven, fo ci'drcistcn wir uns, zu fragen, ob alle Polnische Soldaten sogleich von einem so 1111- vergleicblichen alle Schranken dnrchbrechenden Geist durchdrungen Waren; wir crdreistcn 11116, zu fragen, ob eincn soich911GList 11111 19. und 20. Februar die Grenadier:.)icgiiiizritcr zeigten, ob ihn am 2517e11 die Masuren imd Gideii, eine aus der am meisten fiirs Vaterland dcklamircndcii Jngciid beficlzciide Schaar, zeigten, ob endlich das **.)te Kaliscizcr Kavallerie:Ncg:111cnt bei Knrow ci: 11111 solchen Geist zeigte. Einig? diescr chiiitcntcr hqben, 1111 den Kanoncndonncr und die Gefahren des Krixgcs gewöhnt, be- reits die in sie gefeßtc Hoffnung aus eine schöne Wxiic gerecbt- fertigt, andere werden ficl) mit der Zeit daran gcwobncn, aber mit einem Male haben sie sicb nicbt e111po1*;;c1“ch1v1111gcn; warum also von den Israeliten etwas fordern, ums selbst das 1112 Ka: lischer Kaballerie:Regiment, das zu unsereii tiickitigstcn Tyrupbcn gehört, nicht leistete. Auch »die Israeliten konnen, 1v2111111c 11111, so zu sagen, einschließen, gute Soldaten werden; es haben ("!?-6 ihre Freiwilligen bewiesen, die zur Armee gezogen sind, _1111d 11111: selbst kcnnen deren zwci, welchc i[)1'cr Wunden wegen 111 War: schau verweilen, und die bei chgrow mit Ebrenkrenzcn gc:

-. Llufstbiagung der Briicke beigetragen hätten. ! „DerKricgii-Minister schließt damit, daß er die Kammern warnt, ' sicb zit 13111111, daß nicht dem am “20. Nov, gepflanzten Baume

Icgriindct ist) befinden sich unter ihnen die meisten Spione. Wo sind diese Spione? Warum hängt man sie nicbt? ha- ben sie vicllcicht um ein *.)[11S11ahmegericht fur sich _nachge= sucht? [)abcn ße viellcicbt an den ReichSkaI qppcilirt? ,"") siiid sie"? Sie sind freigesprochen worden. Bis ijt smd ;; Israeliten und ein Bürgermeister des Spionireus, nberfuhrt imd gehängt worden; in voriges Woche wurde über einen Israe- li11111111d 2 Christen das Urtheil gefällt, den viel PWTLSMM Herrn Cichozk'i nicht gerechnet; das Resultat ergiebt also ZlJsrae- litcn und 4 JiidibidUen anderen Glaubens, diejenigen Ulchk ili zählen, welche entkommen sind, welche man freigelassen hat UW weiche jest bloß deshalb gute Polen sind, weil sie sich nicht smf dxr geschriebenen Bis:: der Spione beßi1den.“- Sodann Wird d1e Bemerkung des Ministers i)i11sichtiich der israelitischen Feste Und Lebensart , Welche ihrem Eintritt in die Armee entgegenständen, widerlegt und zum Beweis angefiihrt, daß gerade die Israeliten 111 Ostrolci'ika an ihrem ersten Pfingstfeiertage am meisten zur Ferner heißt es:

der Unabhängigkeit und FreiheitZweige mit exotischcmSaft ein- eimpft würdcn, welcbe später bittere Früchte tragen möchten. Wir wissen aber nicht , wie dem die Kammer vorbeugen könnte, wenn z. B, die Israeliten 20,000 Freiwillige stellten, oder, was noch schlimmer wäre, wenn sich alle Israeliten taufen ließen; denn dann müßte man sie ja nothwendig als wiirdig anerkennen, für Polens Erde zu sterben.“ - „Wenn die Revolution“, wird weiterhin gesagt, „das heißt die Umwäl- zung der Dinge, die Polen befreit hat, -- so wiirde die Revo- lution, das heißt die Veränderung des 81111118 ([uo, auch den der Israeliten verändert haben - aber die Kammer hat davon nichts wissen wollen, ungeachtet der _schönen, wahren und edlen Vor- träge der Herren Swidzinski, Lempizki, Klimontowitsch und Gu- stav Malacbowski, daß man 400,000 freie Menschen, die kimi) Dankbarkeit an das gegen sie wohlthätigc Land gefcffelt wären und gern ihr Blut fiir dasselbe hingeben wiirden, einer Geld- summe von 4 Millionen Gulden vorziehen müsse; die Kammer hat dcr Annahme jenes GcseH:C“ntwurses nicht entsagt, weil der Kriegsminißcr die Besorgniß in ihr erweckte, daß man sagen werde: die Polen, die keiner Hülfe bcdürften, hätten doch sich ohne die Israeliten nicht behelfen können; als wenn die in Po- len geborenen Israeliten keine Polen wären, oder als ob nicht jeizt Jemand sagen könnte, sie hätten sich zwar ohne israelitische Soidaten bebolscn, aber ohne israelitisches Geld häxten sie nichts vermocbt, und als ob es nicht schöner und der Civilisation un- seres Jahrhunderts würdiger wäre, zu sagen: Die Israeliten ha- ben scitJahrhundrrtcn unsere Erde bewohnt, sie sind Bürger un- seres Landes und sollen die mit diesem Name?! Cerbundenen Frei- heiten genießen; mögen sie in die Reihen unserer Krieger eintre- ten, jedoch für die Erwerbung solcher Privilegien zur Unterstützung des Schatzes bei den egenwärtigcn dringendc11Umsiä11den ZMill. Gulden niederlegen. ann würden die Israeliten nicht das Blut der Polen, sondern das ihnen erthcilte Bürgerrecht bezahlt ha- ben, das Bürgerrecht, welches bis cht Attsländer und Fremd- linge so [Licht in unserem Lande erwerben konnten.“ -- „Dage- 111“, heißt es am Schluß, „werden die Israeliten von allen 5 iirgerrechtcn ausgeschlossen und sollen den Namen Polen nicbt fiihren, obgleich sic dem Lande 15 Jahre hindurch 45,500,000 Fl. Steuern gezahlt haben, deren Summe sich gegenwärtig nicht we- nig vermehrt hat.“ In der Staats-Zeitung befindet sich ein Aufsatz, worin iiber die unglc1che Gehaltövertheilung unter den Bcamren Und die Bevorzugung der Einen vor den Anderen Klage geführt wird; es beißt darin unter Anderem: „Ie eher das so lange erwartete Vndgct dcn Ncich)stags-Kamn1ern vorgelegt wird, um desto näher ist der Ruin, welcher alle Beamte und alle besoldete Stellen er- wartet. Man sollte indes; doch bei dcr Verminderung der Ge- halte auf Maaßregeln denken, welcbe, indem fie die Bedürfnisse des Landes befriedigtcn, nicht so vieicn Familien, die mit einem Male aller Erhaltungsmittel beraubt werden, zur Last fie: 1111. Denn jede Sparsamkeit, welcbe 1iicht auf Gerechtigkeit gegründet ist, muß als Mißbrauch betrachtet werden und fiihrt nie zu dem beabsichtigten Zweck. Vor allen Dingen müßte der Abzug an den Gehalten in gehörigen! Vcrhäit: 1111“; geschoben, deim derjenige, weicher 12,000 Fl. Gehalt bezieht, kann leichter cin Drittheil davon missen, als der, welcher nur 5,000 Fl. erhält.“ » Hierauf wird gefordert, daß den Beam: ten, welche sich im Ausland befänden und dort eine zweideutige Rolle spielten, ihr oft sehr bedciitendcs Gehalt genommen, das; nicht mchrere besoldete ?lemter von einem Einzigen bc: kleidet, und das; nicht die noch aus der Zeit der Russi: scbcn Regierung herstannnenden Beamten den aus der Revolu: 11111011 hervorgegangenen vorgezogen werden sollten. In dieser Beziehung heißt es: „ Niemand wird wohl die Ansicht des Fi: 11a11z:*))iinis'tcrs tbeilen, der, als er befragt wnrde, warum die zur "Flucht dWVicc-Präsidenten Lubowidzki bchiilflich gcwesenenBeam: , 1111 beibrbaltcn wiirden, die großchähigkeiten dicserMänncr vor: 1111111319 und damit die Nothwmdigkeit begründen wvllte, sic in Aus:

schmückt wurden. Wenn, wie der KriegsOMiiiisicr_sagt, die Z.]bl der Freiwilligen nicbt viel mehr/als 111111 1111111111, 10111111 cs ml) um so klarer, daß sie nicht 11111v11rdig siiid, 11)r,3§*_511111111P01e11zii vergießen, da sich sogar unter einer so klcinxon 511111 Ciiizeiiic ge: funden haben, die stel) durch Muth und :xapfcrkxit,auszeichne- ten.“ -- Hierauf heißt es, daß sich der «Minister 111111130111; 111 der *.)l,igabe jener Zahl irre, indem aus Warscbau allein “145, „aus Kalisch Über 80, aus Sochatschewo ilbck'70 Isracbten freiwillig Kriegsdienste genommen hätten; dann ivird fortge1ahrcn; „Aber wenn auch nicht ein einziger Freiwilliger aus ihrer Mitte vor- handen wäre, könnte man es ben Israeliteti übel iichmei), daß sie nicht in das Heer ei11trcte11; 1011111 sie 1l)r Blut dafur ver- gießen, daß man sie fiir unwurdig halt, den Namen Polenfo führen, sollen fie dafiir lintergeh'en, das; das Vatelr'laiid sic ncht für seine Söhne anerkenzien will? Sogar zum „Tram der .lr- mee, heißt es, sind sie mehr tauglich, denn aus Furcht (wclche

Gedruckt bei A. W. Hayn. 11, ksicn Kartoffeln und auch einige Küchen-Gewächse angepflanzt.

n Kamtschatka bei dem Hafen St. Peter und Paul gedeihen

Beschuldigung jedoch, wie wir oben gezeigt haben, durchaus un:

„ iibimg ibrer »!)ffichten zu belassen. In einem conßitutionnellen 5 Staat, wo sekt so langer ZeitSchulen und Akademiecn bestehen, ; 1111» selbst so viele Personen sich mit der Fiimnchrwaimng dcs , “9111511111111“; bekannt zu machen streben, verlest eine solche Recht: fsktigung von Seiten eines Ministers das Land, crnicdri t die in (1111111111111 blühende Bildung, erstickt die Lust, sich der “(dini- 11istrations-Carriixrc zu widmen, eröffnet falschen Meinungen freies Fcld und macht mit einem Wort weder dem Minister, noch dem Bürger Ehre, der in demselben Lande, wo er keine tüchtige Männer gewahrt, doch seine Bildung erhalten hat.““ »“ Hierzu macht die Reduction der Staats-Zcitung folgende Amnerkmig: „Dcr Verfa er des Aufsatzes wird erlauben , daß auch wir mit dem Finanz- .kinister dem Lande durch die Erklärun zu nahe treten, das; es bei uns wenige zur höheren FinanxÉcrwalnmg tiichtigc Männer giebt; Liebhaber viel, aber Kenner wenig; und daß jest eben nicht die Zeit isi, wo sich die Erfteren in unserem

. „„...-

.- 311.