***,-“KM“ : _
nicbt gewordenen Antrag niemals geäußert hat, sondern auch bei 1111-9111 111 dieser Hiiisicht in Niederländischen sowohl als anderen BIZtterii vioifciltig bisher erschienenen Aufsätzen völlig fremd und pasjiv geblieben ist.
11-
F A-
Cholera.
_ St. Petersburger Zeitungen n1elden:--Die Cholera 111 in drei Dörfern des Olwiopoisckwn Krriscs-im Gouvernement UMkson ausgebrowru, woseibst 111 dsr erstklx Hälfte dcs YPU'ÜUN Kats dkei Jiidibidncii gestorben sind. Die im Goiwcriikmriit O'rx-nbiirg, 111 Usa imd 1111 LXeriisckx-m Kreise bemerkte Ep1dcmie 11.11 siCL) 1111111 weitkr vrrbreitet, imd nacb dem Zeugnis; der Aerzte warm die “,'-„111117111 1111 Nrrbmificbcrii krkrankt und 118110111111. Zu dcr Provinz Biaibsicrk 1111111111 in M“ Stadt gleiches Namens vom Ei). bis 111111 21. April (2. bis 6- Mai) 35 ?TkMUkk- 4 I?- 11111'11 imd 18 gcswrbm mid 1'11 Bieisk" 130111 3. (_15.) bis 311111 21. 9111111 (.__3. “))-kai) “_?0 erkrankt Mid 4 wiederhkxgeytellt.“ “Zins R o 11 ock wird 1111111111 51111 17. gcmcidct: „HLULOWi-lk- dyn die Einwohner 111-serer Stadt diirch ein an unserem Strande 1111Zxkx*-1111111-;:cs'Swiss", das 111 wenigen Tach die Reise von Riga 01111111 „131111111111, in 1111111 ll1j1“l*dkllfki1d?11 Schrecken g-cskizt. Diksks SYM? ist mit Mamu 111'1d Badlmg, 11131; dem seit 32159- 111111 111111 11111111111 *.?ieißistratc 1111117111111K01111111111z:Edék1, wvranf dcr Boiqt imd Bootsmi:Commandsnr i11 War111'1111111dc 311 111111111 haben, 111 dcn hirsch Hach k111gklckllfk11. Unsere chtig 911 Zeititimxn 1111111111111 dariiber solgkndk, von C'. E. Raki) erlas- sene Bch11111111111ach1111115: „ „Zttr Beruhigung des hiesigen Publi- 11111111 die' voriiitifizw BMakHriMigung, daß der in vyrfloffmer Jiacbt 11111 s11'11c111 Schiffe vou Riga 1111 die Stadt gckommcne Scbtffkr (5511110111 mit seiner d))iannswiift gesund, zu 111ei)1'ex“cr 2111111111 aber, weil iiizwisckxcn die Naibricbt eingetroffen, das; in Riga dic Choicm grassirc, Schiffer und Schiffsvvik wieder an Bord und das Schiff wieder zur Rhede gebracht und außer al- 111 Smnmunication gesetzt wordkn; deSglcichen, daß sofort ein Militair:Kommando nach Warnemünde abgegangen, 11111 nicht 11111111 jede Co1111111111icatio11 mit di1s1*111Schiffe, sondern auch mit allen aus JiiissisÄWUÖstskc'bkich ankommenden, bis allf Weiteres zu verhindern. Von der Großherzogl. H. Regierung wird eine Quaramainc:?instalt zu Pöl angeordnet werden.“
C'i11e unter dem 1ste11 d. im Haag crscbienrne Vorschrift des General:Direktors der Marine macht 15; den Capitaius von Schiffen, die aus Russischen oder Preußischen Hafen nacb dcm Königreiche der Niederlande bcstinnnt sind, zur Pflicht, sich mit Vittcstkn der dortigen Niederländischen Konsuln zn versehen, ans welchen die Existenz oder die Nicht:Eristei1z dcr Cholera an 1111111 Orten oder in ihrer Umgegend ersichtlich ist. Von den Schiffen, die Von dort kommen, und die dergleichen Gesuu»: [)eits-Nttesix nicht haben, soll Niemand aus Land gelassen wer: dcn, nnd die Schiffe selbst sollen so lange unter strenger Qua- rantaiiie liegen bleiben, bis man sick) völlig überzeugt hat, daß sie obne nile AtisiciFung sind. Eben so wenig diirfen während: deffen (.éöiiter gelöscht werden.
Wissenschaftliche Nack)richcen.
Dic Zeitungen kündigten vor einigen Monaten einen Aus- br'ucb des C'tna mit der Bemerkung an: es sey ein glücklicher 1111s11111d, bas; sich gleiibzeitig deutsche Naturforscher in Katanea befunden hätten. Diese Nachricht ist vollkommen richtig, und aus dem nackfolgcndc11?(uöznge eines Briefes aus Syrakus vom ;10. März gebt Hervor, was unsere Landsleute von "dem gcdachten Vinsbrncbe beobachtet haben:
„Bevor wir von Katairea abreisteii, gab uns der Etna noch ein Scbaiispiel, das zuerst sehr unsere Erwarmngen spannte, bald abcr fiir ein voriibergehendes blindes Feuer erkannt wurde. Am- ]!1“. Febrnar Abends bxmerkkc man viößiich bei bcwölktem Him: mel in dcr Gipfelgegend de:“- Berges ein helles Leuchten, wo- vvn die Nachricht tms sebr baid a11f die Straße lockte. Es war ein Schein, wie Von einer 1111111111 fernsn Feilersbrimst, darm Und wann billcr aiiffiannnend Uni: ziiwsilen wieder fast bis zur U11sck9i11barkeit beriösdbend, dUnkeigiiibeNd rorb: eine drohende und imposante Erscbcimtiig, die wir [1111.32 1111111111111211. Etwa gcgen Mittrrnacbt sahen wir dem Ber.; 2011 73911 Wolken frei, und eine wahrhaft 111111111111re breite Raquoike waizte sick), diirch eincn heftigen Westwind getriebM, .m seinem östlichen Ab- hange hinunter. Vins seinem erleucbceren (Ribfei sah man dann und wann deutlich hellblißende Punkte bervvrschießen und zuriick-
1052
Getöse noch ein Erdbeben hatten diese unvorhergesehene Bewe- gung der alten Feuer-Esse angekündigt. Gern hätten wir uns auf den Weg" gemacht, um diese Erscheinungen aus der Nähe zu bewundern; doch wäre dies, wo nicht ganz unmöglich, so doch mit sehr großen Schwiirigkeiten verkniipft gewesen, denn der Berg war bis zu 3000 Fuß Höhe in tiefen Schnee gehüllt, und auf ein Obdach in der 01183 aeg! 1111111151 war auf keine Weise zu rechnen. Alle unsere Freunde, welche mit dem Etna vcr- traut sind, gaben uns den freilich nicht sehr erwünschten Trost, daß diese seine Bewegung gewiß keinen wahren Ylusbruck) zur Folge haben wiirde, uud rickyen uns deshalb, getrost abzureisen. Der Erfolg zeigte tms, daß sie wahr geredet hatten; demi etwa noch bis zum 2511111 dauerte das 11ächtiiche 331111111111, und später haben wir den Berg immer nur ranchend, ja oft ganz ohne Rauchwolke gesehen, Was bei unseren friiheren Streifereicn auf denselben selbst niemals dcr Fall war. Der C'1fblg dieser Be- w-sgmigen, deren Resultate in dem Inneren des Kraters noch Niemand kennt, ist indcß dennoch gewesen, das; die chialt des. Gipfels sich ein wenig Verändert hat. Denn friiher war der- sslbe, 131111 Siidcn her gesehen, zweispiyig; JLJLUWQTÜJ 31111111 sich die zwei Gipfel in eine Ebene Vers111111oizc11, 11111111111111111111, weil die vielen ausgeworfenm Schlacken die Spake in der Wand des Kratrrs, welche den Berg 111111 dieser Seite „;,wcisvilzig ericbci: 11:11 lies:, ausgesiiiit haben. *
Schneemantci hervorragend. Berg f11r dixsiiial geliesrrt hat.“ _ Nachtragiich hierzu wird noch bemerkt, das; unsere Reisendcn
befunden, ihn wiederholt bestiegen, seinen Gipfel nacb ihren ba: ronn-triscbm Meßimgen 11,1300 Fm? 1111er dkr *).ikccrcsfi-jciw 111111) berechnet, auch seine Umgebungen i11 vielfachc11 31111111111gm durch= wandert, und den gamen Winter in 511111111111 verlebt [1111111], wri- cbes sie am 23. Febr. verließen, 11111 in 118111111 Taxxercisen naci) Syrakus und weiter an die Siidspiße Sicilicns „1,11 gehen. „Von dort waren _sie bereits in den ersten Tagen des Mais narf) Ka: tanca zurückgekehrt, und es ist 1v11[)rscke1'1ilich, das; sie diese Stadt nicht verlassen haben werden, ohne den Etna nochmals bestiegen unddie „Veränderungen in dem Krater dcsseibcii, Weiche die er- wéihnten Bewegungen wohl erzeugt haben 111ögcn, naher erforscht zu haben. K.
E“
___-.-
,Mit ergniigen ergreifen wir abermals die Gelegenheit, zweier baterlandischer Kartenwerke zu gedenken, die so eben bei G. Reimer, in Berlin, die Presse verlaffen habm. Es sind
dies eine Uebersichts-Karte von West und Mittel-Eu: ropa, in 7. Blättern,
Geographisch - statistischer Handatlas von Deutschland und Theilen der angränzenden Staa- . ten, in 9 Blättern, “
beide verfaßt von R. v. L., einer Chiffer, die, in ihrem guten Klang, auf dem Felde der literarisch:axtisiischen Kultur allgemein bekannt und hochgeachtet ist. Das Eigenthiimiiche, wodurch sich die geographischen Zeichnungen des gelehrten Generals gegen an- dere in vieler Beziehung Werthvolle Karten auszkichncn, ist die chaquxeristiscbe Auffassung und Darstclltmg der Oberflächengestalt der Lander, nach dem Kontrast Von Hoch und Tief und dessen nmnnichfaltigen UebergangSformen. In dieser Hinsicht giebt der „Verfasser, in seiner gründlichen Bekanntschaft mit den Uneben- heiten der Erde, hoch begiinstigt durch ein glückliches Talent, seine Kcnntniß wiederzugeben und weiter mitzutheilen, im geotüetri: schen Riß ein Bild von der Erdoberfläche, das in seiner plasii: schen Klarheit dem Effekt des BaS-eriefs gleich kommt und in seiner leichteren Manipulation Vorziige vor diesem gewinnt. Der General hat in den hier angezeigten Karten den interessantesten Theil von Europa und die Mitte von EUropa, Deutschland Und die Nachbgrländer zur Nufgabe gewählt und diese mit einem Gliicke gelöst, welches Alle, die sich fiir die Beförderung ächt graphischer Darstellungen der Erdkunde intercssircn, dankbar an: erkennen werden. Es hat dieser Atlas von Deutschland vor 111111: lichen Werken auch noch den nicht univesentlicbcn Vorzug, daß, obgleich jedes einzelne Blatt eine in sich abgeschlossene Staaten- leiheilitng enthält, alle zusammen genommen und an einander gefiigt ein Ganzes bilden, welches die lehrreichstc Uebersicht der geographischen Vertheilung des Gebirgs-, Berg- und Flachlandes und des auf ihm eingerichteten Staaten:.Verbandes getvahrt. Wurden in einem friiheren Blatte der StaatS-Zeitimg (Nr. 152)
und ein
fallen, dock) hörte man keinen Laut, und weder ein unterirdisches
dieFortschritte der geographischen Kupferstecherkunst l)1rvorgehoben, so
Bekanntmachungen.
Bekanntmachung.
Zum anderweitigen Verkaufe der auf 25274 Thi. 13 sgr. 5pf. landschafiiici) abgc'scbäxzxen, der Landschaft adiudizirren, im Loebauer Kreise beicgenen adeligen GiirH-An111211e Tr1in11o 11. 8. E. l)., baden wir eir'cn dffkntlicyen Licitations-Tkrmin auf “ den 2.2.Sevtemberx.Vormittags1111111", auf dem hiesigen Lanxschafrslwuze (1119111131, 111 welcbe'm wir Kauf,- 111111112 mir 111 Vernrbcrung hicrdurcb Einladen, daß, sobald ein a111111)n1lic11es Gebot verlautbnrr worden, auf Nachgc'boce Wlitek keine Riicksi-;[)c (1911011101611 werden soll.
I)iarienwerdcr, den. 31. Mai_ 11.31
Königl. Prov1nziai-LandschaftZ-Dircktion.
Ed;ictal -Vorl11dung. I“" dem D11111111o1111111 dev“ Parrimouial;Gerichts iibcr 'Uli-“ 111171 Nyn-Ransc befmdxn 1711): , ; 1) 47 Tbl. 151.11. HP!“- 11111119111111é Erbaslkrr drr 111111111111“ eiikr Cl1e “0-35 11111111 311 3 111-93011111, 1111111111111 11111111'1'1111111110- 151119" Johann Jacob .Hcirtn'tq, 11111111'11111111: “:11111111111 „Alidkkas, “111131!!! «:(.»;1-911 und I1111111111 Carl, 11115111“ sci111111111'1'1) friiher 11.11 111111 11111 "3111111'111111111„(3111111111-“-?1'1111111'111 111'ß1111d911 1111111n; 2) 144 J:. _ 2111211. 0111. 1111_ die 111111111111111111 Erben drs fiiibc'r 11111“ der Woitc'rsdorfcr »).11111111' bk! 311111111111 1111111111; 1111111111111 1111d 1111111111111 111113111111“ 170-“5,111 Dannenwalde in Mkcklrn- 1111111 „;xßoxbi'nln Miillérs C11r11111111 2811111111“, 1111111111101!) fiir 111“ 12111 111115111 116111111111: Y1_1111€Do11*111171', 1111112111118 Sabine 1171191111, 1111? AWM) 511211711111, 1111111 011111111111 1112111111111; 3) 71; Tbl. 21; !*.-1 .1 117, f11r d11' 111111111111111111 E*k*1*1*il 115 1111711111? 177.3 3" 2111:N;1'1111 vcrxßorchcn „111111111115,3111111111)521311111191; 4) 41.523111. 61111. pr 11:1 dcn 1111111111111" 1111 “_“1111111' 115111 „115 E11ck111111TLNW11U „Ws (»,-.* 2121111110001 11111111111111111, 11115 Tilt- „91111111 gkbiirtiakn “2211111155 „1111112: _ 1111d cs 111111111 dies? Pcrzbnsn odrrmdxrcii Eich 11:11) Erbnthér 1111111151 ..ck-„511111111, sicb 111111111111dx111ark111311s ;
11911 [5 .Dgzk-m'bkrd 1, 2101111111116 11111 1111111, . „111111111 in dem 1§;e1;11asr§-Loc.1ie 1115 11111115111111181111 (5111111115 zu
Ailgenieiüek“Anz'eigérkür die 1111111311
darf auch das rühmliche Streben nicht unerwähnt bleiben, w ches die lithographischen Künstler in den trefflichen Karten des Gen rals kund gegeben haben. Eleganter Druck, schönes Papier un ein geschmackvolles Kolorit vereinigen sich zu einer würdigen Au stattung des inneren Werths dieser Blätter, und es steht da[) mit Recht zu erwarten, daß dieselben, als ein gediegenes geogr phisches Lehrhülfsmittel und zum Hand: und Hausgebrauch fl“ Jedermann, in vieler Hände Übergeben werdcn. ** **.
Königliche Schauspiele. Dienstag, 14. Juni. Jm Schanspielhause: Onkel Brand Lustspiel 111 3 Abtheilungen. Hierauf: Seltsame Ehen, Po in 2 Vibrheiltmgen, von Ylbini. ' Mittwoch, 15. Juni. Im Opernhause. Zum ersienmaie wk" derhoit: Bettina, Oper in lYlkt, nach Scribe; Musik Von K. Blum. 'Hikkallf: Die neue Amazone, Fecn-Bailet in 3 9111. theiinngcn, bon Pk). Taglioni. Jin Scharispieiyause: Französische Vorstellung.
kaiigstädtiscbes Theater,
Dienstag, 14. Juni. Zum ersicmnale: Das Irrenhaus zu Dijon, oder: Der Wahnsinnige, »))chodrama in 3 Akten, na dein F.1111511sis11)111 von indwig Mader; eingerichtet und in Scene
Allgemeine
Preußische Staats=Zeit11n11
Amtliche Nachrichten.
Kronik des Tages.
Bekanntmachung. Da der Ausbruch der Cholera in anzig nicht in dem er: 111 Entstehen hat unterdrückt werden können und die Kränk-
„ & Der oborstcchsi ist dabei ziibzlkic'c) gan“; skkl yon Schnee gewvrden, rabciiWwarz iiber drm 1113111911 Doch das 111 Ailcs, Was uns der
sick) scho11 seit dem Anfange des Oktobers 111 der 5.11.1111.- dcs C'tim
(Mad. Maire: Ernestine, als Gastrolle.)
„1111th 11011 Heinrich Matic; Mitsik vom Kapellmeister Gleise;
eit, wenn auch nicht in einem beunruhigenden Maaß um sich reifcnd, doch dort noch fortdauert, so ist die miiitairische Um- chließung von Danzig und seinen nächsten Umgegenden beschlos-
111111111111117113». ])011 13. .111111 1831.
17111111. 19'011118- 111111 0913-80-T372111191. (,“-'su/Z. Um“)
* en worden, und die „Verfügungen zur Ausfiihrung derselben sind
. tro“en. . „„e sfDiese Einschließ11ng wird der Stadt Danzig die Mittel 111 Beziehung ihrer Subsistenz aus der Umgegend aiif meh- ere Meilen und dieser näheren Umgegend zugleich den
.- . . . -. ;; * , ' “ren Verkehr mit der Stadt, aus dem sie ihre Haiwt; , 14“ „“:/“(“M“ éF“““Ü-Y'FW:,1r'ke.11)r1mgéiqnellen zieht, gestatten, gleichzeitig aber der ubri- 31“ ..ck-1.1.1.1 " 3791" 4 9'15“ 8 ? "IM"- 111111111111, 4 _ 11T en Provinz durch strenge Jsolirung und Anlegung von L' F"“x' E'? ZZ? .5 91 98 LMM“ ““"“?“ 4 ““', 104? Skontunmz-Pläch in der Cordon:Li11ie vor jeder weiteren Verbrei: 11T" “1211173111113" Z S*?“ 81-1 "111.1": ““;-“MWF“ T 10 T .", .; ung der Krankheit zum Schutz dienen. Die genaue „Bestim- 1111--11_1.Z111.111 1.1 4 T*- .T 11§.:16718Z*ä,n2 __ 5? “4 nung der Gräiiz:1€inie11 dcs Ei11schließ11ngs-Cordons wird von 1811511111811: 11.1. «1 ZZ _ 54.81.11 "11.1111. - *55 : dem kommandircndcn Gcnerqbin Prenße_n„Gciieral-Lieuteimnt 15971“ It““ÜOk-"UZ- 4 "* 9 «'- von Krafft, und dem Ober-Prasideiiten,Wirklichen Geheimen-Rath WUTZWZ **0- 4 " * von Schön, erfolgen, und wird hier voriaufig iiur bemerkt, daß „"-„11111115131- 110- 4; _ * 111111. 71111". [)uk. _ 184". » jedenfalls die Straße nach Königsberg uber Dirschau und Ma- "WZ “'"“ i" M' *" 35 “"'" RS"? “1110 " 19; " rienburg von demselben nicht beriihrt werden wird. MMW?“ ],“sz 4 9341“ 92-7" Ükie'jkjcbsä'ak" "* 13 12 ' Bis zur Schließung dieses Cordons durch die dazu heran- l-WMW' [M' ck"“ 4 943 R'.“ ““W"“, """" "" 4 5 gezogenen Truppen werden die Provinzial-Behörden fiir einst-
ÜUZwärti e Zörsen. ÜWZlE-kääll], 8. „111111.
MZSÜEÜ. «11111. 511111111] ZZZ. !(an2-öi1l. 15. 0831811: 59106. 1111311111. HLF.
Kuss. ZIL.
l]an111ur§, 11. Juni. ()therr. 5y1'0c. 111111311. 8471. 411x012. 73.
65. Uiiii. 111". 11114. 11. 61T. ])(1111. 90. 81,- pstornburZ, 3 1111111. in 3111111111110" 111. 51111113. 111 81111121" 88.
1171211, 8. .]11111. 5l11's11'. 1111311111. 8031. 4k)k'0C. 70727. ]Z;1111(-.-16110n 102M-
Paris, 7. Juni. «01111. 1101. 65. 25.
Span. Rente pcrp. 54-27.
1581. Poln. Loose 4-11. 44-1.
Rcdacteur John. Mitredactcur Cottel. “M-
meldetx und weitere Anweisung zu gewärtige'n, widrigenfalls sie resp. fur ctobt und“ alle'r ecwanigen Ansprüche an die' vorhandencn Massen fur verlustig wesrden erklärt und das naiize Vermögen den sich ini'ldendc'n uiid gehorixx legitimirenden Erben und sonstigen Be- rkchttgtén, und m dercn Ermangelung, als [)e'rrenloses Gut, dcm Fiskus zugesprochen werden soll.
Frstenwalde a. d. O., den 20. Februar 1831.
Gräflich von Hackesches Patrimo11ial-Gericht über Alc- und Neu-Ranfc.
_ Die Liegenitzer _Rustical-Feuer-Societät bringt hiermit zur offentlmhen Kenntniß, daß sie zur Bequem- lichkeit des, Publikums drm Wodllöblichrn Anfrage- und Adrlß-Bureau 111 Breslau eine Haupr-Agenrur über- 111111111, welcbx daseibe gefeiliiqü übernommem hat. Es können sich daber Diejeniakn, welche sich in bcnanntcr Societät ver- sicbi'rr 111111711on211, mit ihren Anrräakn auch an das Anfrage,- 1111d Adké'ß-BUUUU iu BreSlau im alten Rachhause d11's1r11aib1vende11,
3311911115, 1111 “Juni 1831. Direktion der Liegniizscben ländlichen Feuer-Sociecät. (11.8) v. Berge, 211111111111.
(Fi: der volkreichxn Fabrik-Stadt Eibe'rseld (im Bergischen) [ixbt eme wohl kMgkt'lLbkLte, und in dem besten Zuüande bkfind- [111-e Apothcke zu vcrkqufen; Lusttraqende können die .Lauf-BW"- gungcn 1111111 vorrofreu: Anfragen bei dem Hcrrn Notar Liiize'ler dc:srlbst e1'f11hrkn.
Literarische Anzeigen. Ueber die Cholera.
In vierzehn Tagen wird in unserm Vcrlage folge'ndes Werk erscheinen: .
...- „IL „_ .- _
che11 "Siaä'kén
(1181 1101111)
Gedruckt bei A. W. Hayn.
„_ „* „_ „...-*.. ., «"...“-„_..-
Zank - Üciien 1078.
Kuss. 131134. 11111. 9011. 8U88.Ü111. 111111111. Cart. 87. 6y1'0c. [)x-[). 111311. ??;an die Provinzen Pommern und Brandenburg, von ihrer 151711: *
[lamburg 3 111011. ZYFÖZ. 8111121'"Üab61 372 [(oy. Sproc. 11151
Berichtigung. In Nr. 161 der Staats=Zeitu11g, S. 1013, Sp. 3, Z. 20 v. u., st. „200,000 Fr.“ 1. „20,000 Fr.“
W 111 IUÜZTZ RWK JLU "ULÜUXUQÜ'T'QU.
00111". 92. 25. Zproc. 111". 110111111. (301111. (181. 65, 15, 1111 (30111 “Jproc. neue Anleihe der 120 Mill 92, 30. Hproc. Neapol. 111". 60111111. 72. 5. 1111 (:0111'. 72. 20. 5proc.
Frankfurt“ a. M., 10-I1111i. Ocfterr. 5pro1. Metall. 84-1'3- 8“ ';Z- 411roc. 7211-72-Z. LZproc. 42T“. WWE. LSF. Br. Bank:?lcticii 1279. 1277. Partial-Oblig. 117151. 117€. Loose zu 100 F1- 1591
" weilige Besetzung desselben, durch,- die Einwohner der „Gxgend
selbst, Sorge tragen, so wie der Konigl. Regierung zii KoSliwbis dahin dieselbe Vorsicht fiir die Pbmmersch=Wesipreuß1sche Granze gegen Danzig empfohlen worden ist. . ' „ , _
Es ist ferner beschlossen worden, die Einfuhrung der Legiti- mationS-Karten fiir alle Reisende, nach den Bestimmungen der ?iilerhöchsicn Kabinets-Ordre vom 6ten d. M. (welcbe unterm 101211 d. M. in dcr Staats:Zeitnng bekannt gemacht ist), auch
chm Grimze bis zur Oder, auézudehnen. ' Es treten daher von jelzt ab nicht bloß m allen am rechten Oder-Ufcr liegenden Theilen dcr Mongrcbie (und 'in ganz Sehbe- sien) die Bestimmungen jener Allerhöchsten Kgbinxxs,:Ordre 'm Wirksamkeit, sondern es werden auch durch die Komgl. Regie- rungen alle Uebergangs-Punkte bekannt gemacht werden, welche 1111 Reisende, die östlich zur Oder kommen, vvn der Schiesisch- » Neumärkscben Gränze abwärts bis zum Ausfluß dxr Peene, be; mist werden diirfen, und wo sie sich durch ihre Passe oder Legi- tit11atio11s:Karten anSzuweisen haben, bevor ihnen der Uebergang ?und die Weiterreise gestattet werden kann. ck Mit dieser Kontrolle werden an allen zu bestinnnenden Ue- bergangs-Pimkten von den Königlichen Re„gierungen besondere Beamte beauftragt werden. Alle Jahren aber die Oder dage-
5ch' RU“? ["" 60111111. 92' 10" Ü" Zen, welche nur zum Privat-Gebraucb einzelner Personen oder
rtschafteu dienen, dürfen fiir die_P11ffage nicbt berechtigter In- dividuen, bei „Vermeidung der ge,eslichcn Bestrafung, nicht ge- stattet werden. , Die näheren Beftinnnnngen in Bezug auf diese Maaßregel _ werden Von den Königlichen Regierungen 111 Frankfurt, 51301qu111 und Stektin in Geiiiäßheit dér von den Königlichen Ober-Präsi: *.*, dien empfangenen Justructioncn, durch die Zeitungen und Amts- ;? blätter bciannt gemacht werden. 3 Berlin, den 14. Juni 1831. ' * Der Chef der zur Abwehrung dcr Cholera medergeseßten
Jmmediat : Kommisson, v. Thiie.
_, Angekommen: Dcr Obcr-Jägcr-Meisier 1111?) Chef des H01=I11gd-Amtes, General-Major Fürst Heinrich zu Caro- th-Beuthen, aus Schlesien.
ITZTL
“ * ;. I;;L-Zéxéé- L*“. )-
4.*1,-'.'.
Mb" die .NUUVÖÜ Ursachen und die Behandlung der Choke ra. NSM FTSÉLTÖFÜ'UMD", AJZchékn uberd die Pathologie und The; _ ULM. “'s. I'? M;; "? ** ik Ulmen es Ansteckungsüoffes auf , „ [ien der Gxoßbrit. O|11nd. Compagnie. Aus dem EUAliswen ,. ubersetzr. Heraustgkbt'n undÖmc euxerVorrede begiejxex von .; A U s [ a n d. 3- “1. v. r ci e, 1. . Königl. Gcneral-Scabsa111 der Armee, Geheimerrath u. 1“. w., ' F r a n k r e 1 ck.
auf welches in jeder guten Buchhandlung Beßeilungen angenommen
werdkn.
Duncker und Humblot,
Französischestraße Nr. 20 a.
Bei W. Nacor f f & (201111). in Berlin (Heiligcgeiftstraße Nr. 23)
11? erschienen:
Berlin, wie es
111.
Ein Gemälde _des Lebcns dieser Residenzstadt und ihrer Be- wobnkr, daraksibilc 111 genauer Verbindung mit Geschichte und To- Mir nwhrcrc'n Kupfer" und dem neuesten Grundriß
poqravhic'
von Berlin. gr. ZW., cart. 2 Tbl. 20 sgr.
,
So eben isi erschienen (Dessau bei C. G. Ackermann): s xx ' ' - , . [111111110 117111131115 111011011112 ])1111116 [mr ]. 1101115.
515118 11. 7111. Z. 1311111. [e ():-11" [)emecrius, ?l'UIél"! eu
111111] “(,'th ee en 111'1'3,
1,11- hion 11411317.
! Siiliscriptiotwprvis 11:11 dicjenigkn, welcbe 17111 auf eine voll- skandtgt' Serie" 11011 12115a11dcb1'n verbindlich machkn, und M Em- pfana dcs 1111111 5111119111) das 1211- 11111 vorausbrznblen 5 sgi". Pfk-
1111115111116 1111“ ein cinzclnes Bändchen 7; sar.
* Zi- 1111111111 111 Berlin 111 1111 Stuhrscbcn Bachhandluna, (3111111110111; “371.2 1111111 “1111 Brüderstraße, 1111111111111 auch ßets voll- 171111111111' 1911111111111? dcr 11111111 “Serie von 12 Baudcyen vorräthig
sind, 1111111 bei Riem schneider in Nku-Ruppin.
aris 7. Juni. Gestern friih um 8 Uhr begaben sich sämnYiickze Minister von hier nach St. Cloud imd blieben dZselbft bis zu dem Augenblicke der Abreise des Konth.„ Um 101 Ubr bestiegen Se. Majestät Ihren Reisewage'n, wor111,zugle1chj_die Herzoge von Orleans und von Nemours, der „Kriegs-Mixmster Und der Handcis-Minisier Platz nahmen. In 6 anderen ,ngen ZZ folgten die Adjutanten des Königs und des KriegsRI'Nm-zjterS, die Secretaire, ein Schneilschreiber 11. s. w. Se. „*)Jkaxesiat ha: .; den das Frühstück in Raich eingenommen und die vergangene Nacht in Cl)äteau:Thicrry zugebracht. „ , „ Der Monireur enthält zwei Komgl. Verordnungen vom 3. d. M„ wodurch acht neue Unter-Präfekten „ernannt werden. Statt des verabschiedeten Herrn Teuion isi ]th „der ehema- liIe Unter-Präfekt, Herr von Pelct, zum General-Prafektur-Se: cretair des Departements des Gard ernanxit worden. Da der National neuerdings die Vlbseßung des Herrn Teulon m den heftigsten Ausdrücken tadelt, so erinnert der Messagex des ' Chambres noch einmal daran, was der Mouweur bereits vor 4,1 mehreren Tagen über den Grund der Entlassung ]enes Begmt'en bekannt gemacht hatte (S. Nr. 155. d. St. 3.) , daß, namlich Hen Teulou an die Maires des Bezirks von Nimeß em Rund- schreiben erlassen hatte, worin xc sie aufforderte, bei „den bevor- stehenden Wahlen seine Kandidatur diirch ihren Einfltzß auf ihre Administrirteu zu begünstigen. „Dxe Regierung“, fiigt der Messager hinzu , „ist der 'Meinung gewrsen, daß, wenn sie ein " solches Verfahren nicht ahnden wollte„ sie sich dadurch zum M11- scbuldigen desselben machen wiirde; ihre Achtung vor der Unab- hängigkeit des Wahl-Körpcrs ist aber so groß, daß sie sich stets
"““?" “.:-*,- ?“ IIZ»??-
Berlin, Mittwoch den 1.5“ten Juni.
1831.
...-_.-
?- ___-„_ _...-
11
§«'lllem widersetzen wird, wodurch dieselbe verletzt werden könnte. Welche Regierung darf es im Uebrigen dulden, daß ihre Agen- ten den Einflnß, den ihre amtliche Stellung ihnen giebt, dazu benutzen, um persönliche Zwecke zu verfolgen?“ DerSemaphore de Marseille meidet aus TaraScon vom 31. Mai: „Die Stadt ist in diesem Augenblicke ruhig, doch herrscht noch immer eine große Gäbrung. Der hierher ge: sandte Gerichtsrath instruirt iiber die Ereignisse vom ?Zsien d. M, Der Präfekt und der kommandirende General der Division sind gestern Nachmittag hier eingetroffen. Sollte es ihre Absicht seyn, den ausgerichteten Freiheitsbaum unter ihren Augen mit Gewalt fortzuschaffen, so läßt sich mit Bestimmtheit voraussehen, daß ihnen solches nicht gelingen wiirde; denn kaum hatte sich gestern Abend das Gerücht verbreitet, daß der Baum umgehauen wer- den sollte, als sich auch sogleich wieder eine große Masse Volkes um denselben sammelte, in der Absicht, ihn aufs Neußersie zu vertheidigen. Der General und der Präfekt haben sich iibrigens bereits überzeugt, daß, wenn sie auf den Beistand derbewaffne- ten Macht rechnen wollten, sie bei den neu angekommeuen Trup- pen eben so wenig Folgsamkeit, als bei denen des 1511111 Regi: ments, finden würden. Der größere Theil der Osßziere hat schon an den Versammlungen des unter dem Namen des [,'-3111311: 0011- stitutiamiei bekannten Vereins Theil genommen; auch hat man viele Soldaten unter dem Volke gesehen, das sich am gestrigen Abend um den Freiheitsbaum versammelte. Aller Wahrschein- lichkeit nach werden daher jene beiden Herren unverrichteter Sache wieder nach Marseille zurückkehren, und dies ist auch vielleicht das Beste, was sie thun können. Denn wenn es auch einer: seits verdrießlich ist, das; die Behörde nachgeben muß, so wiirde es noch unheilvoller seyn, wenn man, bloß um eine Maaßregel durchzuseyen, die an sich von keinem Nutzen ist, Blut fließen lassen wollte.“
Ein Blatt bemerkt, daß das vierte Bataillon des 15ten Linien:Regimentes, das bei den Unruhen in Tarascon sich auf eine so subordinationswidrige Weise betrug, 1111 der Expedition egen Algier nicht Theil genommen habe , sondern erst nach der Zuli-Revolntion organisirt worden set).
Die Llnklage-Kammer hat gesternentschieden, daß kein Grund vorhanden set), den General von Cadoudal, den Vicomte von Saisy, den“ Grafen Iégou-Dulaz und Herrn Balthasar von Hérouville wegen angeblicher Verschwörung gegen die Re- gierung gerichtlich zu belangen. Dagegen sind die Herren Lud: wig von Cadoudal, Ludwig von Hérouville und von Génouiliac unter der 9111schuldigung der Be'ibeimlickmng eines Komplotts gegen die Sicherheit des Staats vor die Assiscn geladen worden. Herr Ludwig von Hérouville soll, nachdem er ZH Monate ver- haftet gewesen, vorläußg ohne Caution auf freien Fuß geseßt werden. Der Graf Iégou-Dulaz, der gänzlich freigelassen wor- den ist, hatte ebenfalls ZZ. Monate gefangen gesessen. Die Her- ren von Cadoudal haben sich bekanntlich ihrer Verhaftung durch die Flucht entzogen. “.
Der Ami de la Charte meldst aus Nantes vom Zten Juni: „In Glomel (Dep. der Nordküste") ist Herr v. Cesy, ehemaliger Anführer von Chouans und gewesener Maire [“er-ge: nannten Ortschaft, verhaftet und nach Saint-Brieux gefiihrt worden.“
In der Stadt Aniane bei Montpcliier haben, wie der Con; stitutionnel meldet, große Unordnungen stattgefunden, we1l der Maire einen gewissen Volkstanz verboten hatte. Die Kar- listen und die Consiitutionnellen wurden mit einander handge- mein und waren theils mit Stöcken, theils mit scbarfen Waffen versehen; vierzehn Personen sollen schwer verwundet Wor- dcn se 11.
I)ie Gazette des Tribunaux meldxt: „Seit 10 bis 12 Tagen durchlaufen junge Leute mit rotbseidencn Bändern um ihre Hüte das latkinische Quartier (das Faubourg St. Ja'chxs und die Umgegend); vorgestern Abend bemerkte man einige in der Chaumiére. Gegen 10111111 verließen sie die lestere und zogen iiber den Boulevard durch die Straßen de l'Onesi und d'Enfer. Auf dem Plaße St. Michel fanden sie den Chef der Stadt=Polizei nebst einigen Inspektoren, von denen sie zum Aus- einandergehen aufgefordert wurden; sie antwortetep nnt dem Rufe: Es lebe die Republik! und sangen den Rchil du penple, die Marscillaise und die Parisienne; zehn derselbcq wnrden ver- haftet und nach der Polizeiöpräfe'ktu-r gebracht; h1er, befahl der Polizei-Präfekt um 111 Uhr, die ]ungen Leute frei zu lqffen, nachdem er einige wohlwollende Ermahnungen an sie gerichtet
arte.“ [) Der National versichert, daß der Herzog voii Bwfglie und seine Freunde die Frage iiber die C'rblicbkcit dcr Pairs-Wurde fallen lassen und in der 111111117111 Session das Sv111'111 ,der lebens: länglichen Pairschaft als das einzige, dem gegequrtigen gesell: schaftlichen Zustande Frankreichs zusagende, vcrrheidigen wollten.
In dem Ami de ['Ordre, einem 111 Namexé Ztschemenden und in dem Sinne der Vorige" Regierung abgesaßrcii „251111113 liest man Folgendes: „Die Behörde giebt 11118_1111a111l)ori1111 gute Worte, um uns zu bewegen, an dcn bevorstehciidxn Wahlen Theil zu nehmen. Dies ist abrr 2111013011011]? 9111101310111, folgerecht in dem uns bindenden P-rmxipel diirfen wir nicht 111 den Wahl:.Koilegien erscheinen, selbst nicht 111 der Libyiibt, gegen den Eid zu protestirrn, den man uns auflegen will. Uimre Ent: fernung von den Kollegien wird lauter sprechen, als alle Pro: tcstationcn von der Welt.“ , („ . „
Briefen aus Brest zufolge, war dais 1111 „111111 111 Bescblag genommene und nach jenen) Hafen geschickte zahrzcug niit Fruch- ten und Salz beladen. (xs sollen dseitdsem noch sieben andere
1 ' e S i e enommen wor en eyn. PortheßistiséÉerii§1Feiignach, isi dem Marine:Präfekten, Contre- Ndmiral Roussin, durch den Telxgraphxn der Befehl zugegangen, sich sogleich auf einer Fregatte cmziijckpiffen, um dk." Oberbefehl über das an der Pormgiefischen Kusie kreuzende Geschwader zu
iiberne men. , . . Dhoktor Londe hat vorgestern vom Handels-Mmisier seine
Ernennung zum Präsidenten der Kommission, die sich zur Erfor-
ck _." *
schung der Cholera 11ach Polen begeben soll, und Doktor Girar- din seine Ernennung zum Präsidenten der zu demselben Zwecke nach Rußland bestimmten Kommission erhalten.
„ Es hät slk) hier ein Verein zur Beförderung des Ackerbaus gebildet, der unter seinen Mitgliedern alle berühmte Agronomen Frgiikreichs und des Auslandes zählt, und dessen Beschüsek der Konig ist. Hauptzweck des Vereins ifi, mit möglichsi wenigen ._Kosixn Alles, was den Ackerbau interessiren und zu dessen Fort- 1ch1reiteu beitragen kann, so wie die Verbesserungen in den ver- schiedenen Theilen der Yckerbau-Jndusirie, in ganz Frankreich aus- zubreiten. Zu diesem Behuf sollen mit den iibrigen Acker- baU=GksLUschaften Verbindungen unterhalten und deren Beobach- tungen in einem Journal, das in monatlichen Heften von drei Bogen unter dem Titel „le Cultivateur, Journal des progrés agricoleS“ erscheinen soll, bekannt gemacht werden.
Der Belgische Gesandte am hiesigen Hofe , Herr Lehon, ist von Brüssel wieder hier eingetroffen. - _ Herr Aguado, der vor-einigen Tagen nach London von hier abreisie, ist bereits wieder zurückgekehrt, nachdem er in Calais mit mehreren Englischen Banquiers eine Unterredung gehabt. Dem Präsidenten des Civil-Tribunals von Saint-Pons, (Departement des Herault), Herrn Peyronnet, der kiirzlich das
' Ritterkreuz der Ehrenlegion erhalten hat , ist von dem dortigen*
Pöbel eine Spottmusik gebracht worden.
Aus Rouen vom 5. Juni schreibt man: Es reisen viele Fremde durch unser Departement, theils Auswanderer aus Deutschland, der Schweiz und dem Elsaß, die sich in Havre nach den überseeischen Ländern einschiffen wollen, theils Englän- der, die in Havre und Dievpe landen und ßch von da nach Frankreich, der Schweiz und Italien begeben. Die Packetboote von Brighton und Southampton bieten 1th ein merkwürdiges Beispiel wetteifernder Konkurrenz dar. Das zwischen Southamp- ton und Havre fahrende Dampfboot „Camilla“ ist ein Privat- Unternehmcn: zwei andere Packetboote, die „C'clivse“ und der „Talbot“, von Bri hton nach Dieppe fahrend, gehören der Ge- neral-DampfschifffaZrts-Gesellschaft an, die, um die Konkurrenz der „Camilla“ zu vernichten, das Packetboot „Graf Liverpool“ zwischen Hävre und Southampton errichtet haben, das von den "Passagieren nicht nur kein Geld verlangt, sondern sie sogar un- terweges frei bewirthet und eine Flasche Champagner hinzufügt. Die Eigenthiimer der „Camilla“ müssen nun ihren Passagieren dieselben Bortheile gewähren, und man kann sich leicht vorßellen, daß es beiden nicht an Liebhabern fehlt; eine von beiden U11: tcrnebmungen wird dabei zu Grunde gehen müssen.“
Das Journal des Débats enthält heute die Nachricht von der Schlacht bei Osirolenka. _ -
Die Gazette de France giebt als Beilage zu ihrem heu- tigen Blatte diejenige Nummer, die unlängst auf der Post in Beschlag genommen worden ist , mit Weglaffung des inkriminir- ten Artikels. '
Der Temps giebt heute in einer außerordentlichen Beilage das seinen Abonnenten versprochene Tableau der letzten Deputir:
ten mit Angabe des Departements, welches sse repräsentirten, und der Nummer des Platzes, den sie in der Kammer einnah- men. Diesem Tableau zufolge, saßen auf beiden ?lbtheilungm der linken Seite 170 Deputirte, im linken Centrum 86, im rech- ten Centrum 76, in beiden Abtheilungen der rechten Seite 84, wobei der Temps bemerkt, daß die Mehrzahl der auf der Nech- ten sitzenden Deputirten nur darum dort ihren Platz genommen hatte, weil die ganze linke Seite bereits bescßt war.
Die Gesellschaft: Hilf dir, so wird dir der Himmel helfen! läßt eine Biographie sännntlicher Mitglieder der aufgelösten Kam- mer bekannt machen; die Lebensbeschreibungen der Deputirten von 11 Departements sind bereits erschienen; am Ende jedes Artikels wird das Votum des Deputirten über die Pairschafc angegeben.
Fiinfimdackztzig aus Ankona entkommene Jtaliänische Flücht: linge sind am 4. d. in Marseille angekommen. *
Großbritanien und Irland.
London, 8. Juni. Olm 5ten d. M. war der Geburtsmg des Herzogs von Cumberland. Se. Königl. Hoh. empfingen die Glückwünsche der Mitglieder der Königl. Familie, welche zu die- sem Zweck nacb Kew gekommen waren. .
Gestern Morgen kamen im auSwFRigcn Amte Depeschen aus Brüssel 1111. Ungefähr um 3 Uhr Morgens traf ein Con- rier von Brüssel mit Depeschen fiir den Prinzen Leopold ein;
an So. „Königl. Hoh. Da beide den Prinzen nicht in der Stadt
sa11dtkn dcr fiinf großen Mächte versammelten sich Nachmittags im ausivärtigen Amte und hielten eine Konferenz, welche fünf Stunden währte. Während der Konferenz hatte der Preußische Gesandte cine Unterredung im Schaßamte mit dem Grafen Grey. ViSconntPalmcrston besuchte in dieser Zeit ebenfalls den Grafen (951111 und war während der ganzen Dauer der Konferenz in bcstiiiidiger Communication mit demselben, Die Unterhaltung dauerte bis 7 [ihr Abends. Im Laufe des Nachmittags wurden Depeschen 1111 den König nach Windsor abgesandt.
Dic Times ßeilt in ihren Blättern vom (Treu und 7ten d. vcrschicdene Betrachtungen über die Erwählung des Prinzen von Sachsen:.Koburq 1111. Zuvörderst erkennt dieselbe die ansehnliche Majorität im Kongresse als sehr zufriedensiellend an und hofft, das; die Deputation, welche nach London untxrweges sev, die gr: hörigen Befugnisse habe, um dem Prinzen iiber die Gräanln- gelegenheiten beruhigende Versickxertmgen zu ertheilen, da es dem- selben u*nmöglick seyn wiirde, die Krone eines Landes anzuneh: men, dessen Gebiets-Ausdehnung noch nicht einmal fesisiände. Die Deputation diirfe iibrigens nicht erwarten, daß ihre Auf- nahme in London so glänzend seyn werde, als die in Paris. Die Mitglieder der Deputation würden nur die Gäste des Prinzen Leopold und nicht die des Königs seyn, wie dies in Frankreich.
der Fall gewesen wäre, indem der Prinz zu dem Monarchen Eng- 1
ten-Kammer, so wie ein alphabetisches Verzeichniß der Deputir- .
diesem folgte kurz darauf ein zweiter bon eben daher, ebenfalls '
fanden, so festen fie ihren Weg nach Claremont fort. Die Ge: ,-
.... ...e-«- «*.-*-
_ «„-..); ;«Z:'1„“1„-“:Y,"“ “*:- ;, . = .
*. . F 1