schäftigt haben und ein großer Theil der Wärter mehr odT, f?r: niger von Cholera-Zufällen ergriffen worden, und daß st*l bk! ihnen die Krankheit nur deshalb nicht entrmcke'lt hat„wxxl e1 den Vorboten derselben (Beibschmerz, Durchfall, 1,1e1121ke1t,ch 0911: 91111111 in den Präcordien) selten etwas mehr als „ett; zlkamabßi: ses diäkkkscheé Verhalten erforderlich ist, um der 1111111112:1 US „1 - dung der Krankheit Gränzen zu segen. -»- Demzßcxch a„er fck?!“ a"genommen werden zu können, daß dlc ).1ttthe1lnng e? KUNDEN von einem Menschen 311111 ander!) nur unter be- stimmten Umständen und 111 selteneren Fallen, aljs n1an gewöhnlish annimmt, stattßndet. und daß 111Y111111xk1ch M11 Perso111iche Disyosition dazu gehort, um der 1111t91mg z
unterliegen.“ , € 1 - “ ' a dem 1)1'. 911111113 scmcn Oorsatz ausge- Gegenwarng, n ck Wolga selbst (111 Ort und Stelle der
führt, an dcn Usern der , „ . ? * ' . *ranklejt gcnatt nachzuwrschcn, sagt dkksklbk 111 2211111111003 der K ) Juni d. J aus Saratow da-
einem unterm (21. Mai) 2. , _ , ' ' Sckrcich: 10111 121) (":ck-1111111 der ge: 1111111 a111tl1chen ) „ das; dw Cholera l)1cr
rin "te “weiel me 1" iibrig 911111111111, , .“ ang'derZY11119a 111110111 (1111) «0111101011115 dure!) znvvrlasxig
' 1“ wlcrakranke Mcnschc11 vvrschleppt worden set), KßngcxxlßlYechnnZ/lich die Richtung des Windes, das„Wettrx, d1'e hol)? odcr njem-jge Lage des, 211113 und andere lln1st1111de 111ckts zur Erzeugung der .Kra11kk1e11be1t1'agc11, so11_dcr11 das; 01111311 noth- wendig das Hinzukonnnen (mes 1111101111 011111111141101111191111111 be- haftetén Menschen erforderl1ch sev.“ 9115 Schlußsolge, dte sich an 111ehrere11Orten 011 der Wolga auch 1311111) d1e Erfahrung Holl- ständig beßätjgtk)at,ftihrt dcrselbean: „d aß 0111 e stren g e 1111 d kon: sequeuterhaltung aller aus vcrd11cht1ge11 (Zegenden kommenden Menschen auch die 0111111111 s1111cr ab- hält, selbst wenn sie ringöumher1v11111'ct,1/ wie solches namentlich unter anderen die Beispiele von S1111b11sk und Sa- repm beweisen. Bci dem sehr lebhaften Verkehr an der Wol- ga kamen zu drei verschiedenen Malen1111111111Cholerakrankenacb Simvirsk, und dennoch wurde es bei dcr Thätigkeit dcrUchntscn und der Zweckmäßigkeit der Maaßroqcln 111 011111 drci Falle11111og: lich, den Kranken 11111111'txelbar nach 111111111 Eintreffcn zn 111111111111, ihn und jeden, der mit ihm janrtihrnng 1111711110111 1111111, zu 1sol1re11 und auf diese Weise die Cholera von S1111111rsk vollkmnmen ab: zuhalten. ' .
JU Nr. 155. der Staats-tht1111g sind [1111115 110111111 11111: erdings in Polen gesannnclte Erfahrungcn iiber die 1'1111te111111gs- fähigkeit der Cl)olera111itgetl)cilt worden, zu dc11c11,1111111111hr noch die folgenden aus Gallizien 111111111 111111 d. M. hwrher gemelde- ten einer Erwähnung verdienen." _ “'
1) “21111 191111 kehrte ein ZUM, der 11111, Crbrccbrn 1111d Durchfall litt, in Lemberg bei dym Judxn M. Gall ein, am 211101 in der Nacht erkrankte dcr («all, als der erste Cholera:Kranke hier, und starb drs Nacimnntags.
2) Ein Soldat vom Mariaff11:*»11gi1111111 111111 «111 der Cholera gestorben, ein anderer nahm 111111 d_1c „1311161110111 111115 band slch dieselbe 11111, er erkrankte und 11.111 111111111111 „Lag.
1110
3) R. Bluer wusch die Wäsche eines“ an der Cholera Verstor- benen, erkrankte zwei Stunden spater (11,1,d staxb.
Die S. Horodowitsck) spielte in, dex Nahe. exnes Cholera- Kranken, erkrankte und theiltc dxe Krankhett 1hrem um sie beschäftigten „Vater mit. Ein auf der Straße von walter feste sich auf einen Wagen, ken nack) der Stadt gebracht hatte, wenig Stunden. , . , „ In Golazurv im Zloczowcr Kreise erkrankte em v1e1111h1'1g1s Kind des Trak, das mit seinem 0115 dem angesteckten Orte Bialvkamien zurfickkehrcnden Vater schlief, die CholerU theiltc sich der ganzen F111111'l1e mit. ,
7) In Brody starben Von 14 Krankenwärtern 1.0, 1111 Lem: bcrg 4, und es erkrankten bereits 2 Aerzte. Jm Zloczower Kreise starben viele Bader:(§5€sel|e11. ' ,
8) "21111 131911 d. wurden in Lemberg zwei Grenadicre 1111713111, die den an der Cholera vcxstorbencn Obersten Wolff fror- tirten.
„Wir theilen dicse Fakta eineStbcjls zur VcrvoLlstänxdigung der Beobachtungen Sackwerständégcr 11er die .Kontagiositßt dcr Cho- lera, anderentbeils aber auch zur Beruhigung des 3011111101016 0111; denn es müßte die Furcht vor der Krankhßjt 11111 vcrmehxen, wenn die Z1veifel an der Kontagiosität den Glauben an eine Epidemie, vor der man sich nicht schlixzen könnc, verstärkten.
Es ist „11111, daß sich 111 Orten, wo die Krankheit [)(-1111111, die über111ch1ßige Furcht vor Ansteckung Verliert: dies wird Jeden 11111“ in Erft'illung seiner Ber11fs:Pfiicl)ten 17.111111. "
In Rtybinsk an der Wolga, wo dke Cholera sich am 16. Mai gezeigt, waren bis zum “.)-1111311 08 Personen davon befaTlcn worden und 61 gestorben. 521111 „3. Mai sind Symptome dieser Krankheit zu Llstug, im Gouvcrnenwnt Wologda, bemcrkt wor: dcn. Von Archan el hat 111.111 Nachrichten, das; die Cholera Von Ustug dorthin gc racbt sev.
Sicherungs:?lnstalteu fiir die Residenz St. Petersburg f111: den gegen Osten wie gegen Westen statt.
Aus Liban wird gemeldet, das; der Gcsm1dheitS-Z11sta11d dicses Orts seit dem “27. Mai der erwiinschtcfis 111), 11111) das: fortan das Nick)t:C'rscl1ci11c11 dor bésberigcn Bekanntnmckyungen cin Beweis des Wohiscvns dieser Stadt und ihrer Umgegend seyn werde.
4)
Lemberg gehender gesunder Ver- der einen Cholera-Kran: er erkrankte schon nach
5)
6)
Königliche Schauspiele,
Dienstag, 28. Juni. Im Ovcrulmnse: Der Kaufmann von Venedig, Schauspiel in 5 Abtheilungcn.
Jm Schauspielhause: ['(1111' 111 (31011110 (111 1111711110 1111119111;- 1'6p1'0801113110n (*.)(11'1101'111111111'0 1111 111511151100 (11: 111110. ])051311111101 01; (10 111120100131: 1) 1111 [1101111010 1'0111'(;§Lj“11011011 (10: 1110111110. (11102 11111011. 001110111e (311 10010 01 1311 !*01'5. 2) 1111 [1101111010 1"(k[]!'0§(k1111111011 (18: 1171 1111110170 (111 1101110. ?01111071118 111111101111 011 2 110105. 3) (1013137, 011: 1111 (111115111150, 1111111071111: 011 1
acts, par 81311110. (!).-1113 06118 1110012 111116. Zt. 1101113111 111 [111711 10 1611: 110 (301317)
Königstädtisches Theater. Dienstag, "28. Juni. Musik von Rosstni. (Neu einstudirt.)
13er1111131' Zörse. ])811 27. .111111 1831.
1111111. 17011118- 111111 €€](1*()0Uk5-_ZEUL1. (Z'Wzs/F. (701111
[ 77-16-2701 (,'-12.1] 1777117117111. , 9111 8917- 081-111". 9111111111111". 97 IIZ 9973; [)(1111111. ])1'111111111'1'. „ = 98 [(111'- 11.110111". (10. 1041 80? 8011105180110 (10. _- 1051 54 * -
_ 1111811). 11. 1(.-11.1K7.
81. - 501111111- 8011. 1)1'. 151101. 0111. 18 91'. 1111111. '11111. 22 1'1'. 1311351. 0111. 31) .1(1_11'111. 01)1.111.1.(1. J“ (111111.1111.§('11.(10 15011. 8101100111111. „[CD-111151111. (10. ' 13111111g01'“ (10.
[).-1111,' (10. 111 111, N71'81111'. 1'1'1111111112 (11013112. 1,08. (10.
105 105
81-3- 88.1 851. * - 91-4“; 88
JQÉ-IQNS'P
11011. 1101117. ])1111. „ ':
R01": (1110 [**-1001101151101“. . 015601110 .....
92-1 35
9sz 87:1
44-13 „,x...
181- 19§* * 131 1.1
4 1
434“
96T-
ÜUZWärkiZs ]31'11'81311.
_ 1101111111111, 25. .111111. ;;
0081011". 50100. 111811111. 83. 4111-10. 7011. Zank-Üetion 1014 111180. 17.111,71. „4111. 88T. 111188. 11111. 11311111. (..“61'1. 854. 611100. 1);1Y 111501'1111101101183. 111111. 60. 1'0111. 871.
' 110110011. 21. .111111. 311100001151. 83. 131118. 49. 111188. 921. 93- ])1111. 82.
1171611, 22, 1111111. 5111013. 1101311. 80-1. 4 100. 6917» 27111106. 40-3.
„ 140086 211114. 171. 1542. 1);11'1'.-()111. 1141. [5301141111011 102.3- *
MULZ'L'J KWK ZIU " UQUMUÜMU.
Paris, 21. Juni. Jproc. Rente 111“. (10111111. 88. 20. . Z (30111. 88. “20. Zproc. 111". 00111111. 60. 1111 (30111'. 60. 5pr* 111110 911111108 der 120 MM. 88. 25. 5proc. Neapol. 68.2" 5proc. Span. pcrp. 52.
Frankfurt 11.M., 21. Juni. Ocftcrr. öproc. Metall. 801; MHZ. 1111-01. 09.27. 693. Myroc. 42751. 1proc. 181. B. Ban) 521111111 1221). 1227. Partial:Obl. UZH. 11537. Loose zu 10031 157. Br. Poln. Loose 43-2. 43.1.
Rcdactcur I ohn. Mitredacteur Cottel. M-
Gedruckt bei A. W. Hayn.
Bekanntmacßungen. Avcrtésfcment.
Von drm untermcbnctcn Land; und Smdrgrrzcht, 1111rd pte seit dem Jahre 1808 von 11111- abwk1-cndc, 111111crcl)1'11111te Cacharnza Xacobina Wenner, die im gedacbtrn Jahre 31111131 au?- Gcroldßem Zei Trier, Nachricht von 11111 geaeben, und der 111e1 1111 Vermogen von 5811" Tbl. aus dem Nachlaß ihrcr Schwester El1sn111'tl), verehrl. Kc11, zugefaUen, dergestalt öffentlich vorgcwdcn, _daß 111 oder deren ctwaniqe unbekannte Erben und Erbneymcr, b11111en 9 Monaten, und zwar längstens in dcm 11111“
de1118.October1881, * . _ _ vor dem Herrn Kammergericbcs-Affsnor 2311111121111, auf dem 000- «1-“11 Land- und Stadtgericht (1111111115101 Tcrmm, sch cmwcdcr per- 1111111111 oder schriftlich, oder durcb einen mit 9111131111111 Vollmacht und [11111'eick1e11der Infornmrion 1111110111111 M1111U1111111)11gt1*11, wozu dkns-clbcn die I111115-Co1111111111111e11 Vvljz 1111d “111113111111, vorgesclYa- 11111 wprden, obnfehlbar melden, und 110111“;- 21111ve111111g, 1111 Fall 1111-11: 9111111101110; aber (1011111111111 soll, 11.11: auf den 9111111111 des Ertrabkntcn der Cd11111l-111o1111d111m, 11111 der I11111111'11o11'dkkEaC116 0110111111, auch dem 211511111111 11acl111111_11)1e Todséetklartmg 1111d 111.11 111111 anhänqig nach Vorschrift Dcr GeWe 1111111111 werden w11'd.
„Tennis, dtn 21.chob1*r 133“). ,
Königl. Preuß. Land; und Stadcaemcbr.
Vormjrrags 10 Uhr,
Avcrtisscmcnt.
Von drm 1111101111111111111 Land.- 111111 Sradtgkricbt, wcrden dcr seit dlm 21111111 1781 1111111101 «1111111111111? Carl Bct1111111111 Dann- apskl, und 111111 ““To-„“Herr SUMME Ndklgnndc;D111111111111'1, 111711-1e drr seit kk"! “Jahr? 1780 111111 11111. 1111111 “3711111111111 1111we1e_11de Lud: 11101 7171111109111, 1111111110 ("1111111111111 1'111 Pcrmqnpzr 11111 (“11111 2200 TIl- 1111111111111, 1111). auf 11111 911111111 111111 («1511111111101 1111d_dgr 11111111 bcüc'llte'n Curatoren, 1111111111111 1117111111111 1'91'k1k111ß1*11,*d11ß „, odcr “Dkk?" 111111111110 “1111101111111"? 1111111111011 Erben 1111d 111111111)- mcr, binnen 319311111318", Und 311111 1111111111111 111 “!*-11111110
den 18. (311111111 [***le Vo1'11111111c1s1111111,
vor dem Herrn “:1111113-9111111 S11111'111!*_1“1, 11111" 1101 [1111111111 Land,- 1111d Smdkakkicbr, 111,11 (1111111111 1*e"1-Z*11111'11 okcr 1111111111111- (*Im- 11111111 einen 11111 ac1“1151111*k1 V111111111111 1111d 11:1111'1'1111'11d1'1 ;(1111'111111; 111111 1117111111101 13111011111111111111111, 1111311 1111711 111" '“:1111'715;1Z[111111111111- 11111 VBW und 111111131115, 110111111111111111 111111111, 11111012, 111111111- 1111 Anweisung, 1111 Fall_ibrcö 211151111111111 111-91- 1021141111111 1911.14 das: 11111 VE" 911111511 dcr C:“tk11111'111811 N'! 0116111],- Y.11*';,1d111111 1111: dor “4701111111111" der (2111111 1101111111. 111111 18111 “21171 591111011115 «11,1 1111"? Todkskkkläl'lljla ""V-111115 dl,!" 11111111111U11, UKA) 'ZU11Ä11111T “[..]- Gyscxe 111111111 werden 11110.
:.?111011, den 5.1)?11111111111 15,111. '
1 “5111912111118. LÜUD- 11111“ S1***k[1_5,1.*1'111)1'.
Bekanntmacbumq.
211111 anderwcitégcn Verkaufe “015. 11111 1171512111. 1111111111111- licb 11111121111158110, dcr Lawdskbaß (1311013111111, 1111 S11.11:11111'.11*1"5111111 b-leaenen adeligen Guts 5111111011 [11111111 11111 (“msn "Vihnmllgkn 1171011111110 szitations-Tcrnnn auf '
dcn 23.Septe11tk*rrc._, Voxmmrags 1111111, auf dem hicfigen La11dsclmfts-Hqu1t' 111111111151. zu 111111119111 [1111- Kauf- luüiqe 11111 der Vcrücbcruna 111111111111 1111149111, daß, 1obald _cm 1111110101110)“ Gebot vkrlautbarc worden, auf Nachgcboxc wetter krincRückücht genommen werden soll
Marienwerder, de11_16.Iu111" 031. .! . ' Königl. Prov11111al-La11d1chafxs-Dxrgkxwxx
Edictal ; Ladung.
Nachdem der Kaufmann Saxnucl O).“cndxlésobnzu Blech fick) für nisotycnc erklärt, und um 311111111111111111111111111 semer Ucdnoren,
ck
“ "11"11111-1:«1111131115 [1311111 1111111 ' 91111111111111111"“")-:S? 111111 1311. ““
mm Zweck der Ausmittelung des Passv-Bsftandcs und zu versu- chenden gürlichen Arrangenwnrs, gcchten hat, auch diesem Gefache stack gegeben ist, so wcrden alle d11'11'11111c11, welchc 1111 das, nur aus einem Waarenlaqer und sonstiacn Mobilien bküe'hcnde Vermögkn des godachcen Samuel 9321-11dklss111m, aus irgrnd 9111800911101»:- grunde Forderungen und Ansorücßc zu machen 1,1.1bcn, 1311110111111", und bei Strafe des 211tésa1luffes, héerdurch aufgefordert, sklbxge 111 dem auf . Donnersiag, den 28 Iul1d. I.,
vor Königl. Amte hiersclvsc (1119130131111 Tkrmine 1181111111111), oder durch genugsam Bevo111nä:hchre anzumeldcn und klar zu machen, zugleich alsdann des G1:111111schu1dnkrs 2111111111111119111, oder die Amtswegen etwa 111 machenden Vorschläge (“11111011"1111111110111 und 1111) darüber zu erklären, 111111191 ])11111111111111191 532111111101191111'1101'11 angenommsn werden soll, daß 11“? den "511111111780 dcr »))Tei)1;al).1 Dcr Erschienencn beistinnuen. _
Den Debitoren wird xkdcr Scbuld-Abtrag 1111 dtn Samuel Mendelssohn, bsi Strafe doppelter 3111111111 1111191111111, 11110 112111 wegen Sicherung der Masse 1111 1111019111 “(*-40 111111111113 Verfügung 119111111111. .
Bickedc', dcn 17.201111 1881.
Königl. Großbritanisch-Hannoversxhcs Amt.
Edictal 1 Ladung.
Von Uns sind folgende ahwcsknkx Person("n, als: Gottlob Selzer aus Obertitz und Gottfrte'd 1911111111) 911111, _sowik M1111111 Michael aus Eyrhra, 1111111“ dcr ka'wqrnung, daß 119 MM 11111111“- dkm f1'1r 19131, und 1111 Fall sclhtge 1111111111- 010): 1111111" 9.111 Leben sind, Deren Erben _und alle d11'1z'1119811, 1111111)? an dem Vkmuögcu diefer Prrsonsn gcgründete 2111101111116 111011, “1111111 111" Vcrwarnung, daß sie außerdem iyrer Rechre sammt dm" Wisdc11111se151111g 111 dyn vorigon Stand für (111111111 111111111 (“11111111 11110111, 11111 den 115. November 1531 1117111111111 vorz1cladk11,„1111d 3111111 1111111111) dcr 111 Februar 1,832 5111 “1111111101111" dcs 111e11111f 1111111|1111111d111 111111111» terminlich anberaumt worden, 1111111168 11111 Bézna 11111“ 111 111 “1111111, Bc1l111, „Dresden, Le1pzig und C111'n111115 (1115111111111111911 Edécmlirn biernnt anderwcic 11ffe11111111_bcka11111 9111111101 11111.
Schloß Eyrlxra, 111111111611 mezxa, den 24. 912111 1Z.“11_
;D1e AngerschenGerich1c«11111191 111111111191211111'13. L 11 d 11.1 i g, G.:»)Z.
Wcin-AUction zu Dresden, Crvalrcncr 2111011171011 1111111111, 11111111 zu Drcsdcn im Par- tcrred1§3111111111„1111111110111111'5, _ 91201111111,D1'111*1.J1111 15.-"31, nnd 1111111111- Taak, Vo1'11111111116 111111 1011111 111: . 5002710111“ blanker und rothcr Landwctnt 1111101111111) 111 1111 31111111 18215, 1527, 11425 und 18274 111 11111 311.1- 111111. 21111115111111'11111 1.1 P11111111. „1911711211115, 0111111111111“? 11110 [*1'1'3111'1- 1'1'11 11101111 11111“ 1111 1110111171. den 133101111111111011 (11.1111 1111011111? Bezawnnq 111 Co111111111011s:M?:nz-2, zur 17111111: 111 311117611:B1111311, 111111111111» 111419 1101111111111 111111111. Dresden, den 25. 2111111 1831. J. 791. “.?-1110111111110» Königl. Säcbüß Obkr:L011d1vc1'11- Königl. («1101111- Amks-Auc- me'tßkr. twnator.
R8. Spkcjc-Uere Vcrxeich111iffe hiervon NW 111 der Königliche'n Auctjo11s:Crpcdtt1onzuDresden, am Altmarkt Nr. 192 111 1111001111111.
5111111110111,
Literarische Anzeigen.
In mlinem Vorlage ist erschienen, und durch dic Stuhrscbe Buchhandlung zu Brrlm, Schloßplalz 21.2. 1111118 der Brudersiraße, auch durch Riemschncider 111 Neu-Rupvin zu_l)aben:
Die allgememe Volksbcwaffnung, 11112 Organisa-
tion und ihre Vorzüge vor den ßchcnden Herren,
111 Bozuq auf Lgndes-Vertheidigung, Gefittung, Politik und Staatöwirtbschafc, dargestellt von Johann Sporschile. Brock). 1 Tbl.
Prakxiscbes Rechcnbucb, odcr Anleituna zu den arith- 1111'tl)iscl)1:11 Kenntnissen für das Wechselgeschäsr. Mit einer tabsilartschen Uebersicht der verschiedenen Staats- papfkre im Worth? gege'n einander. Eine Mirgabe an den jungen Banquier und Kaufmann bei seinem Eintritt in das praktische Leben. Ion R- A. Rumann. Broch. 1 Tbl.
Parronclla, die polnische Einsiedlerin auf dem (11111 a-Bc kg? in Ober-Scblestcn. Hisxorische Erzählung «1115 dkr Zeit des Aufstandes in Polen. Von Biedermann. “11“ BMW. ] T1)1.
1113, Der zweite Band wird in Kurzem skrtig.
Sclbü-Vkrble11duug, oder die Reise nach den Cana- 1114111311 Inseln. Von Wilhelmine v. Gersdorff. Brock). 11 "»1)[. ,
1111117 Frankreich, Jtalikn und Spanien. Von Fm- veke, Stendhal und Rotaldc: mitgetheilt und eingelcitcr durch F. W. Carové. Brock) 17T!» „_
Die beiden Freunde. Zwei Erzghlungen „aus“ dem Framon- schl! nnd Altdeutsche": micqcchsclc und emgeleicec durch F- W. Carove“. Broch. 1 Tl)!-
Lkipzig, im Mai 13731. G. Wolbrccht.
B11C.Hevma1111 1'11 Glogau ist erschienen und in allen Buch handlungen zu haben: ,-
DU“ cbeorettsche und 131011111111_Gebutshelfer,
odcr vollständiger111119111110 der 9211101011111 Geburtshülfe und der „111111- 1101110 dsr Scbwanacrn, W11chncr1n11kn und neugebornen 51111111, nrbsc 1111er 11111111 Schwangemcbafcs-Tabrm' 21, zum Gebrauche 111 Acrzxe, Geburtshelfer 212, 111111 111. A. S. Löwcnüein, praktischem Arzte und Geburtshelfer zu Berlin.
Preis ?. Tbl. 73,011.
.AnYejgs 1111" '1'11ea18111ire1111011e11.
1)101101101301'11(101'(3 “)(-1" (3011 111111 (116 13:1)“;111815), ;;101'50 (11711 11111, [);-1111111111113 111111 13111161 111 7,1101 QnsxüZe-n,
1.13
„M!, 111-111 1*1'2117.11*15(*11é'11 11e5 86111111. 7.111 119111911211011011 111115111 701! „11111161, 1111" 1111“ (101115c1111 1111111111 1313011181161 y011 (18111 171*e'111e1'1'11 1011 [icktenztßim
1'011 1'01'51011e1111c'1' 01101 5111(1 (11e [)*-11111111“, (11071er-1C115211Z1 "!*-1111111011. 7.1-1c1111111133 (1111 111-6111'111'1011611 111111C05t11mez etc:. erschie- 11911. 111111 31111 '1'11(*JeN*-0110111101191] 311111 116111011 815110111, entseäsk (1116111 01107 11111111 01111? 110111111111e 11103111- 01101' 1311011110011111113: 11" [3011111 (1111111 "l'. "1*1*a1111111e111, 131*e1111511*111'u No. 8), 1111: susträzk ("1111011011 7.11 11155011.
[1111 (11050 011" 191111 131111ne 211Zäng1jc11 211 111111311011, bat 11“ [11111k1'501701' (110 51:1'11e (108 '1';1117.311*e111'z 3115100011911, 011111! (18111 Userke 5911151 11:11:1111101115 7.11 dé')'11. 111111 (1131: 1411111111e11111§ 17110 (181' ])ak" 211111“ 1101140510110".
1161“ 5101111111111? 1311111111, U'S1C1'1é'1' (1165er 01181“ 111 81311111 ße20111 131111, n'a 111931111113 10121 51311011 „1011111131 0110110111111111117 bei 11mm!" K*11110m 11311111? Zt-Zeben «111117. 111131 1116111 741-6104", (1313 solche 311er- «511.2 811011 50 011: 31119e110111m1111, 111111 (1195e5 1713111 211111 170111101 (101 1)11*1-1111011(*11 51611 "111-1111 80111011 UorZöng-xrn (5111111111: 7011 1301“- tici 111111 1713 1.11111'010) 3111e111en «1111.
1111711112, (U11 14, 11/1111 1831-
13. 81:11ott's Söhne 11011005111113111111103.
Graf Ort), komische Oper in 2 Akten ,.
71.-§1?11.(1. [(.-11.11. 55 »
AllgeMcine
Preußische Staats-Zeitnng.
.?“ 178.
. Amtliche Nachrichten.
Kronik des Tages. “Se. Königl. Majestät "haben den Geheimen Ober-Tribunals-
' 'atb Scheller zum Geheimen Ober-Justiz- Rath im Justiz- *1jnifteriu1n, den bishertgen Ober-Landeögerichts-Rath Dues-
erg, und den General:Feuer-Societäts=Direktor, vormaligen
' --amn1ergerichts-Rath, Grafen von Alvensleben, zu Gehei-
en Justiz- und vortragenden Räthen im gedachten Ministerium
, Uergnéidigst zu ernennen gerubt.
Se. Königl. Majestät haben den Land: und Stadtgerichts- sseffor Pojckeljs m Wanzleben zum Justiz-Rath und den Ju- jz-Komnnffarms Kette in Magdeburg zum Justiz - Kommis-
;é. ons-Ratl) Allergnädigst zu ernennen geruht.
Bekan,_11tmach11ng. Gleichzeitig 11111 den fur die hiesige Stadt getroffenen zur ffentlichen Kenntmß gelangten Sicherheits-Maaßregeln gegen
as Einschleppen der Cholera aus infizirten oder verdächtigen Ge: enden, sind allgemeine Anordnungen ergangen und in Ausfiih- '*Z mg gebracht worden, um den Zugang von Personen und Sa- en aus solchen Gegenden auch in die übrigen Theile der Pro- 1 mz Brandenburg zu verhindern.
Schon unterm 23. Mai (3. ward Seitens der Königl. Jm- 1ed1at-Ko111m1'ssion zur Vlbwehrung der Cholera, hinsichtlich der *ollmärkte zu Breslau, Landsberg a. d. W., Stettin und Ber- 11, so wie der Meffe zu Frankfurt a. d. O., strenge Aufficht ngeordnet, daß keine Polnische Wolle und andere zu den gift- ngenden gehörige Waaren ohne Kontumaz-Entlaffu11g6scheine aselbst zugelaffen würden, und diese Anordnung warde unterm „Juni (:. anf die 111 giftfangender Emballage sich befmdenden
egenstände und die aus Rußland , Polen und Gallizien kom- cuden Personen auögcdehnt.
Um das weitere Fortkommen solcherPerso11en zu erschweren,
.elche aus infizirten oder verdächtigen Gegenden des Auslandes ck einschleichen oder dir im Innxrn des Landes selbst etwa an: wrdnenden Cordons umgehen mochten, sind anfänglich , zufolge“
er auf Llllerhöäysten Befehl fich gründenden Bekanntmachung nd weiteren „Verfügung des Königl. Ministeriums des Innern nd der Polizei vom Men 1). M., alle Reisende in den zunächst edrohten Provinzen Preußen, Posen, Schlesien und in dem Re- ierungs:Bezirke Kös1inemer schärferen Kontrolle unterworfen und Wiwndere auch jedem innerhalb derselben reisenden Inländer mPßicht “gemacht worden, eine schriftliche Legitimation bei sich
fnhren. Laut anderweiter Verfügung des Königl. Ministe- fums des Juncrn und der Polizei vom gleichen Tage darf
hne ein in dcr vorgeschricbenen Form auSgefertigtes Attest der
etreffenden jnländischen Kmnunmelnstalt kein Reisender , wel-
“_ er Polen, Rußland und Gallizien nach dem 15. Mai d. I. der Danzig nach dem 291101 (1j1l. verlassen hat, in Gasthöfen "xder Privat:,Wovnungen aufgenothn, sondern derartige Indi: iduen miiffen der Obrigkeit angezeigt und von dieser dem vor- eschriebenen Reinigungs:Bcrfahr:11 unterworfen werden.
Auf den Grund der Anordnungen der Jmmediat-Kommis-
“'on zur Abwehrung der Cholera vom 141e11 d. M., wurde die un- 1111 61111 (:]-1511, für die 111 den damals genannten Provinzen
isendeu Inländer vorgeschriebene sckriftliche Legitimation auf
1111n1'ge11 Theile der Provinzen Brandenburg und Ponnnern
usgedchnr, welche rechts der Oder bis zum Vluéfiuffe dcr Peene e1egcn sind, wogegen hinsichtlich der übrigen Theile der Mo:
„_a1chie es bei den bisher bcstandenenen paß-poiizeilick)en Ein- 1chtu11gen verbleibt. 11111111 auf diesen Strömen das Uebersetzcn aller Personen, _tagen, Biel) und Effekten, die nicht zu der betreffenden Kom- 1une gehören, streng untersagt, bei allen öffentlichen Fähren ber, imgleichen bei allen Brücken, die Anordnung bestimmt wor- en, das; Niemand, welcher nicht mit einer 1111 testen Nachtquar- “er visirten schriftlichen Legitimation und, wenn er ans einer infi- irren oder verdächtigen Gegend kommt, mit einem förmlichen Kon: " nnazscheine oder 10511. einländischen Ges11ndl)eits:Atteste versehen,
Dabei ist den Inhabern von Privat-
ie Oder passire. Um die Befolgung dieser Anordnungen in der rovinz Brandenburg zu sichern, sind aus* der Strecke längs der Oder on Tschicberzig bis einschließlich Niederkränig, Schmedt gegen- ber, an den nicht schon mit Garnison besesten Orten, und
“ ar auf 19 Punkten des Stroms, Militair-Kommando's zur 1aterst1111nng der Civil-Behörden aufgestellt, die Uebergänge iiber te Warthe, die ehemalige Danziger Meßstraße, so wie die k)allffee uber Hochzeit, ebenfalls mit den nöthigen Wachen be- , Bk, Über die Netze aber lediglich Briesen als Uebergaugs- 1_111kt bestimmt worden.
Damit auch der durch Kahn-Scs)iffer aus inßzirten oder verdäch-
Pen Gegenden zu besorgendcn Gefahr vorgebeugt werde, Find ic Brücken über die Warthe bci Landsberg, die Oder-Brücken
k!,Kroffen, Frankfurt und Kfistrin, so wie die Brücken an dem r1edrich=Wi[helms-Kanal, an der Stelle des Durcfylaffes mit 'oamnen, welchc während der Nacht verschlossen werden, verse- M, an den übrigen Jochen aber gänzlich gesperrt worden. Die ' ekanntmachung der Jmmcdiak-Kommission zur waehrung der [)olera vom WM: 1). M. enthält diejenigen Sicherheits-Maaß- e98111, welche die Abwendung jeder Gefahr durch die Messe zu *kMkfurt a. 1). O. erheischte; zur Ausführung dieser Maaß- egeln sind überall die nöthigen Einleitungen getroffen, insbe- ndere durch die Königl. Regierung zu Frankfurt, die zur Ein- 1ck1t11ng von Kontumaz : Anstalten, so wie der vorgeschriebenen 'Ullzei-Bureaus, außersehenen Orte bereits unterm 13. d. M. Frankfurter Amtsblatt Nr. 24. vom 15. d. M. Seite 163-5) ekannt gemacht und den daselbst stationirten Beamten die ge- lessensten Instructionen ertheilt worden. Die Einfuhr der Ruf- schen, Polnischen und Krakauer Lumpen ist durch eine Verfügung er Königl. Immediat-Konnnission vom 15. d, M. inzwischen ganz exboten und den Behörden an den Gränzen die danach nö- ige Weisung gegeben, , , „ Außerdem sind sämmtliche landräthltche und Medtzinal-
Berlin, Mittwoch den WKM Juni.
Kreis-Behhrden der Provinz, so wie die Magifträte der großen Stadte, mit den ergangenen Instructionen über das zur Abwehrung der Cholera, so wie im unglücklichen Falle des Ausbrgck)s derselben, zu beobachtende Verfahren versehen worden, mehr nur, um sich selbst damit bekannt zu machen, soydern auch die Kenntniß davon bei den Orts=Behörden und Ezntyohnern zu verbreiten und die ffir jenen Fall zu treffenden C'mrtchtungen vorzubereiten; namentlich ist überall die Bildung von Orts: und Kreis-Kommifsioncn eingeleitet, welche auf den Gesundheits-Zuftand der Eingeseffenen sorgfältig zu wachen, die- ßn Gesundheits-Zustand durch die dazu dienenden Mittel zu be- sorder11 und etwanige verdächtige Krankheits:Fälle zur Anzeige zu brmgen, zugleich aber auf Unterbringung von Erkrankten, welche nicht in ihren Wohnungen bleiben können, im voraus Bedacht zu nehmen verpflichtet worden, - Diese Maas;- regeln [affen mit Zuversicht hoffen, daß die Cholera-Krank- heit von der Provinz werde abgewendet und jedenfaUs die „Verbreitung derselben werde verhindert werden. Die Einwohner derselben aber werden wesentlich dazu beitragen, sich vor dieser „Krankheit zu bewahren, durch Unterstützung der Behörden in Ausführung der Zetroffenen Einrichtungen, so wie durch Befol- gung des in den lmtsblättern der König!. Regierungen bekannt gemachten diätetischen Verhaltens, und beides kann daher densel- ben nicht dringend genug empfohlen werden. Berlin, den 27. Juni 1831. Der Ober:Pra'fiden_t der Provinz Brandenburg, v, Bassewiß.
Angekommen: Se. Excellenz der Köuigl. Schwedische General-Lieutenant und Mitglied des Conseils, Graf von Lö: wenbjelm, von Stockholm.
Der .Kaiserl. Rusfische Kammerjunker, Graf von Oginski, als Courier von Wien.
Zeitungs-Nachrichcen.
Auöland.
F r a n k r e i ck.
Paris, 21. Juni. Vorgestern empfingen Ihre Majestäx die Königin in Saint-Cloud den Gxoß-Referendarius der Pairs- Kammer, Marquis von Sémonville, den General Grafen Lobau und den General Baron Jacqueminot.
Der Moniteur giebt in seinem heutigen Blatte nachträg- lich noch einige an den König während dessen Aufenthalts 1'111 Departement des Waögaus gehaltene Reden, so wie die von Sr. Majestät darauf erthcilten Antworten. Der Präfekt äußerte bei der Vorstellung der VerwaltungßBehörden des Departements, wie diese sich der Hoffnung hingäben, daß sie durch ihre Recht- lichkeit der Verwaltung jene moralische Kraft zurückgeben wür- den, deren sie so sehr bedürfe, und die ihr durch strafbare Unter- schleife (bei den Wahlen) ent1ogen worden set). Der Kö- nig erwiederte Folgendes: „Nichts ist wichtiger, als daß die Verwaltung sick) gänzlich jener Unterschleife enthalte, wodurch so manche ihrer Vorgängerinnen vernichtet und das Vertrauen zerstört worden ist. Dieses nämliche Syste111 hat auch die vorige Regierung gestürzt. Die Verwaltung muß überall redlich und offen verfahren; unter keinerlei Vorwand darf sie sich je in Dinge mischen, die sie nichts angehen, denn sie mus; stets die persönliche Unabhängigkeit aller Franzosen achten. Unter die- sen Bedingungen bin Ich zum Throne gelangt und werde ske aufrichtig und redlich erfiillen. Jedermuß seine bürgerlichen und poli- tischen Rechte ungehindert ausüben können und in seinem Eigen- thutn, wie in seinerPerson geschützt werden. Aber die Behörde muß auch die erforderliche Kraft haben, um den Gesetzen Achtung verschaffen und die Unruhestifter niederhalten zu können; denn nur so kann Ich selbst Meinem Eide treu seyn; nur so kann die Nation in vollem Maße der Freiheit genießen, die Ich ihr so gern erhalten will,“
Gestern sollte auf dem Rathhause die Anleihe der 10 Mil: lionen Fr. für Rechnung der Stadt Paris in 511rocentfgen Renten zugeschlagen werden. Ein einzig Gebot war von der Conwagnie Odier, Aguado, Hagernmnn, Blanc-Collin (md Comp., André Cottier und Comp., Fould und Fould-Öppcnheim abgegeben worden; daffeibe wurde aber verworfen, indem es nur a11f85 pCt. lautete, während das Mininmm auf 883 pCt. festgesest wvrden War. „Der U111s1a11d“, äußert der Constitutionnel, „daß nur ein einziges Gebot, und zwar zu einem so niedrigen Preise erfolgt ist, dient 311111 Beweise, wie sehr die „Kapitalisten sich scheuen, 1'11 dergleichen Fi11a111-Oper1111011111 einzugehen, und Was für bedeutende Vortbejle man ihnen 9111131101111 muß, („101 se dazu zu bewegen. DicHauptstadt [1111 eine sehr bkkküchtltckxö E11111111): me, aber sie weiß ihre Ausgaben 111101 O_arnach (1113111101101. Sw schreitet von einer Anleihe zur 1111dcr111,01)ne]e111als11111 111_1'(11F111a11zet1 in Ordnung zu kommen. Warmn? weil die 11ädtj1che Verwal- tung nicht zu sparen versieht 11110 sich 111 1111111189 LnxuS-VluSJa- ben einläßt, zu deren Bestreitung sie keinen beq11e11'1ere11 Yußweg findet, als zu borgen. Doch sindilnleihen e1'11 «((PZN-ks 9111101, zu dem man immer nur im hochsten Nothfallc 1c1111 Znslucbt nehmen sollte. Mit Ungeduld sehen ww der 5131111101119" des Budgets von 1831 entgegen, die schon vor 6 Monaten hatte (r- folgen sollen. Wir werden a15dann erfahren, ob man c11dl1ch einen besseren Weg eingeschlagen hat,“
Der Admiral Verhuell, welcher vor einigen Monaten 0101 Gesandten am Berliner Hofe designirx war, hat“ gestern frnh Paris verlassen, wie man glaub1 m D1enst-Geschaften, da der Mouiteur unlängst bei der A111e1ge' von de'r Eryenrjxxng des Gra- fen von Flahault zum Gesandten m Berlm hmzufugte, dqß 17er Admiral Berhuell zu einer anderen Mtssion von großer W1cht1g= keit bestimmt sey. '
Einem Schreiben aus Toulon vom 15ten zufolge, hat im Corvette „Garonne“ das Geschwader unter den Befehlen des
1831.
Kyntre-Admirals Hugon nordöstlich von Mahon in westlicher R1chkungkgesehen, woraus man, schließt, das; daffelbe keine an- zdtelrebeBebfttmmung habe, als slch nach der Portugiesischen Küste
e en.
as Journal des Débats äußert in Bezug auf die bevoxstehenden Wa len: „Je näher die Wahlen heranrücken, desto wxntger sind ww-Über den Ausfall derselben besorgt. Drei Par- te1en wgrden dabe: auftreten: die Karlistische Partei, die Partei der Oppositton odxrkder republikanischen Monarchie, und die Partei der verfasungömgßtgen Monarchie. Die. erstere hat keine Ausstchten auf emet) S1eg;_ was„sie mit dem doppelten Votum und unter dem Betstande, emer uber die Wahl der Mittel nicht verlegenen Verwgltung n1cht.vexmocht hat, wird sie zuverlässig jest nicht vollbrmgen , wo, sZe (hren eigenen „Kräften überlassen ist. Höch- stens werden e1mge threr parlamentarischen Namen aus der Wahlurne hervorgehen , und- dies ist kein Unglück. Die Partei dex Opposit1on_oder der republikanischen Monakcht'e hat steh, wie tyzr glauben“, tiber die Stimmung der Gemüther in Frankreich ganzltch getaxtscht; fie hat nicht gesehen, daß das wahre Pro- gxamm der Wunsche des Landes in den Diskussionen enthalten sey, dxe m dex) lesten10Jahren zwischen derRednerbühne und derPresse auf der emen Se1te tznd der Regierung auf der anderen stattfanden. Dzeses Progxamm zst zehn Jahre lang als der,. äußerste Gränz- ste111 der Wunsche ]edes vernünftigen Mannes “'gerühmt worden. Ww hat man hoffen können, ein so gesinntes Land zu überreden, daß es das, was es geont, was ck heiß gewünscht, verachten muse, nachdem es daffelbe-errun en; daß dieses Ziel aller seiner „Wunsche, d1e verfasungSmäßige onarchie, nicht die Mühe [ohne, d1e man fich gxyommen, um es zu erreichen, und daß man, ohne es, zu 'wollen, sur einen andern Stand der Dinge, für die repu- bl1kamsche Moparchie, gearbeitet habe. Die Opposition hat sich durch dte Hefttgken ihrer Angriffe selbst Schaden gethan; man behandelte selbst das [este Ministerium Karls )(. nicht so hart; u111 so hixtere Angriffe zu verdienen, müßte die Regierung- Lud- wtg Phtl1pps Herrn von Polignac übertreffen. Vergleichen kann man sagen und schreiben, aber Andere davon zu überzeugen, hält scther. Mag man 1mmerhin behaupten, die Preßfreiheit sey unter- druckt; wer die Blätter liest, weiß, was er davon zu denken hat. Mag man hundertmal wiederholen, das Herrn Casimir Périer zuge- schriebene Rundschreiben in Betreff der Wahlen set) eine Wie- derholung der Rundschreiben des Herrn v. Corbiére, oder gar
“noch etwas schlimmeres; wer beide gelesen hat, wird in je-
nem die redlichße und gewiffenhaftesie Achtung der Rechte der Wähler finden 11011 über einen solchen Vergleich lachen. Die Opposition hätte klüger gethan, etwas mehr Mäßigung zu zeigen. In der unvorsichtigen Hise ihrer Polemik hat sie Verpflichtungen übernommen, die von ihr abschrecken; ein Ministerium der Oppo- fition würde uns am nächßen Tage den Krieg bringen und, wie man fürchtet, hart, bis zum Uebermaaß systematisch, abenteuer: lich und neuernngSsüchtig seyn. Auch die Unruhen haben der Opposition geschadet; wir wollen nicht Unrecht mit Unrecht ver- gelten und die Schuld der Unruhen auf sie werfen, aber die Heftigkeit 11)er Sprache bringt sie wider ihren Willen den Un- ruhestiftern naher, von denen sie nichts wissen wiki; sie leiht ihnen Borwände, sie unterhält die Heftigkeit der Parteien, sie schwächt, so viel in ihren Kräften sieht, die Regierung und sucht dieselbe um ihre Achtung zu bringen. So schlecht auch ein Princip seyn mag, die Opposition versteht es, sobald es nur ihren augenblicklichen Zwecken O_ient. Eine politische Opposition darf aber nie vergessen, daß sie möglicher Weise einmal selbst aus Ruder kommen könnte, und daß es darum nöthig ist, daß sie die wesentlichen Principien eines Staates unangetastet laffe. Gleichwohl werden außgezeicb: nete Männer der Opposition in die Kammer kommen, aber zu: verlässig wird diese nicht die Majorität erhalten. Die dritte Par- tei ist die der verfaffungSMäßigen Monarchie, welche die unge: heure Mehrzahl in Frankreich bildet; sie besteht aus der Menge von einsicbtsvollen, friedliebenden Männern, welche, in der gegen: wärtigen Ordnung der Dinge, ihre liebsten und ältesten Wilnscbe erfiillt sehen. Die Revolution ist für sie nichts Anderes, als die C'mancipation d'er verfaffungsmäßigen Monarchie, dje Mor- genröthe wahrer, aber durch die Gesetze geregelter Freiheit. Sie glauben nicht,» daß Frankreich die Lehren der Erfahrung verges- sen und §Alles verwerfen müffe, woran es früher Gefallen fand; voll Zuverficht in ihre Principien, halten sie diese 1th um so fester, als sie sehen, daß der Unverstand der Par: teien aufs neue die Gränzen derselben _;11 überschreiten sucht. Sie halten die Fretheit unter der jeyich Verwaltung für voll: kommen gesichert; die Regierung erscheint ihnen eher zu schwach, als zu stark; ohne daher minißeriell zu ferm, theilcn sie nicht die Bormthcile der Opposition gegen Männer, deren Loyalität, aufrichtige Frei_heitslicbe und Talent so vielfach erwiesen find, Diese Partei 111 es, die bei den Wahlen den Sieg davontra- gen wird.“ _
Hr. de la Pelouxe, einer der verantwortlichen Geschäftsffil)- rer des Courrier frangais, der vor einigen Tagen, nachdem die “Zur» ilyr „Scbuldig“ über ihn auSgesprochen, von den Richtern zu 1111111or1atlicher Haft und einer Geldbuße von 2000 Fr. verur- 111111: worden, “(*-estrejtet die Richtigkeit dieser Anwendung des Gesetzes 111117 yar deshalb auf Caffation angetragen.
Die Akademie der Wissenschaften hat kürzh'ch einen neuen „Verlust durch den Tod des Herrn Jvard, Mitglied der Section fiir Landwirrhschaft und Gartenbau, erlitten, der vorgestern auf seinem Landgute bei Paris verstorben ist.
Nächstens werden die Memoiren des Herrn von Lavalette,„ GseZexal-Posimeisters unter Napoleon, im hiesigen Buchhandel er emen.
Die Gattin des verhafteten Obersten Lennox isi, der Tri- bune zufolge, nach Brüssel entflohen.
Straßburg, 22. Juni. Der König wurde heute früh dxtrch die Ankunft wichtiger Depeschen aus Paris im Palast zn- rnckgehalten, die Se. Majestät so sehr beschäftigten, daß Sie den Besuch mehrerer öffentlichen Anstalten, unter anderen des Civil» Hospitals und der Thomaö-Kirche, aufgeben mußten. Die Ab: