43.
KonnnéssksU bei Ausführung eines für die Menscheit so wicht:- 9211 Werkes- mit ih:e11 Kenntnissen zn 1111010111011 11111) 1111111111111 IN? 90100,“ M1, Bemerkungen und Erfahrungen iiber die kimftige 011111711119 und Bildung drr Poxnjscxzrn Jugend, sowohl 111 d'en 1191111111 als in den Elementar-Sclxulrn, so s(hnrll als moglich mitzutheilen.
"" _ Von der Pol11iscs1c11Grä113e, ?. 371111. Die Nach11chten aus der benachbarten Wojewodschaft ?luguytowo si_11d 1111111 911113 fibereinsiimnnnd. Einrcscits 111111111111111111111, das; 011- 11eral Gérlgnd anf semcm Ritckznge v011_der 111Mlll17IZUk" Expr- D-;11.-11 111116 Linkyauen dicse Wojcwvdschast 11111115 pamrcksey 11110 0111 auf dem Wege nach 011111111 111101111, wo beheiitciwe zruppen- ti)ci!e der Russischen Ha11pt-er111cx_1cézon 11114111111111111111 smd, 11111 Die 1111) 311€1ichziehe11dcn Polen 311111111111. z111c1 zxe11er_z11„1111111161; 11110. 1111115 wird aber aucs)gcschric“11e11, da;;be1dei11T31111e G111g111, der E11?“- 131111111001110 gegentiber U'Zdlmit 1111 d11*51ck??!1011ck§'11 (3711113?- 3139111,js.1_*,csxcgulaircs 01111111111111'111011ivo,rd1*11s1*11,111111d111111ach11111-:: re11 Erkundixznngen Polnische, Tx111111211 111 0111 2011101111531." vrrjtc111 sc1cke11 MW 011) 161196 der 1111111151" 11c1111lick oycruntcrzogcn. 013 11111"? [);“nzugestjgt, das; sich d1e_ 911110011111 Fr1111111 unter (511111111 Sa,"? und Olkferief von Llngmtowo 111111) Raygryd ge111endc't [1111- 1111, wo am 21111 1). M. auch der 011101111(Veriicnzweig 1111111110 Wordrn set). Den naheren NachrichteU 111117"; entgegengexchsn
werdcn. ' 9111ch
_- _- Von der Po'mischn (251111111, 1). Juli.
311311111117 sjch1crc11 Nachrichten ans 2811111111111 sollcn die Poli1ischcn 1
Truppen, "111-kr 9011110111119 “016 chcwls Skrznnixkj, die Offen: 1176 crqröffm haben .und gegen die RussisM 2011111 1111110011611. Der General Sierawski soll die 111 Praga aufgestelite Reserve ko111111andircn, und ist zur Vexstärknng dicser Defcnsjv-Posirion scwxvercs Geschiiß aus Zamosc eingetroffen, » Dcr Gc1111al CHlapowski hat das Obcr-Kommando in 011101111111 crizalten.
Oet1erreich.
Wien, 30. Juni. Se. Maj. dorKaiscr Haben das friiher dm Namen des levtverftorbcncn 51611195 11011 England fiihrende Hi:s.1rcn:Regi111c11t Nr. 5. S1. 5401111". 11111 jkstregicrciwon 51011199 15111 Sardinien Verlieben. Dieses Regiment 1111111111 19111111) dcn 5331111101 „König von Sardxnicn“ 1111.
Italien.
Neapel, 18. Irmi. Sc. Königl. Hoheit der 5011111 “1.111 Joiwviile ift 51111111 Nacivnittags 11111 Bord der Königl. "51111116: 01111111 Fregatte „Artemisie“, 11011 Livorno kommend, «Uf der, [,“-ir: sigen Rhe'ce (1119116111531. Eine „Königl. “Yacht holte dcn Prmzm von da ab und führte ihn nach der Stadt, wo „dxrsclbe 111 dem zu “seinem Empfange in Bereitschaft gcsekzton Königl. S11011ffe del Chiatmnone sein Abstrichuartjer nahm imd 1111111111111111611111- a11f nach dem Königl. Palafie fuhr, 11111 IZ. MM. (1111111211151:
R“
und der verwitweten Königin seinen „131111111 abzustatten.
Türkei.
Die Allgemeine Zeitung giebt folgendes Schreiben 11116 Alexandrien vom 19. April: „Schon seit mehr als 14 Tagen 111111111 aUe hiesige Franken 111 der größU-n Verlegenheit, Weil seit einem Monate nicht cin einziges Jtaliänischcs odcr Fkanxösiscbes Sclyiff hier 111151111, was beso11dch 111 dieser Jak): reszeit, wo noch manche Ladung hier zu finden wäre, höchst be- fre111xc11d_, ist; die hier vor Anker liegenden Triestinisttwn 11110 an: dem Jtaliäi1ischen Schiffe wagten es kaum auszulaufen, weil dieses seltsame Ausbleiben aller Schiffe dcn Gedanken eines Krieges zwischen Oesterreich und Frankreich erweckte. Vorgestern erblickte 1111111 endlich ein kleines Französisches Kriegsschiff 111 der Ferne, und freudig erhob die drcifcu'bige Fahne alle Herzen. Man erfuhr bald, daß es geheime ?luftrc'igc ftir den Fca11zösischcn „Konsul hatte. Da der Gencral:Konsul, Herr Mimi), immer 11081) 1115111111111 verweilt, wo er scho" seit mehreren 271191111011, allein von allenijbrigen Konsuln, sicha11fh.'111, so ward 1611101111111) von dem hicfigen UnterMonsul ein Kourier zugesandt. (Ein Kourier auf ei- nem Dromcdar braucht nicht mehr als 24 Stunden von hier nach „11110111, cin Fußgänger oder Eselreitcr aber 3 bis 4 Tage.) Nun verbreitet sich hier das Gerücht, der Konsul habe von seiner Regie- rung den Auftrag erhalten, den Pasckya durch allerlei Verspre- chungen, unter Anderm ihm Algier einzuräumen, zu bewcgcn, 111 einem möglichen Kriege gegen Rußland die Pforte mit sei- ner ganzen Kriegömacht zu unterstützen. Ich lege durchaus kei- nen Werth auf dieses unbestimmte (511111111, das 11111 dadurch ei11ix7e Wahrscheinlichkeit crbirlt, daß ein Theil der Truppen des 50.1111111'6, die heute nach Syrien abnmrschircn sollten, Contre- Ordre erhielt. Es soll 1111111011) eine Expedition geZen denPa- scha von St. Jean d'Acrc 1111tert1o111me11 wvxden, der dem Sul- .111 den Tribut versagt; der Sultan soll dicsos Paschalik Mel)- 111cd Wi 9111111110 haben, der 111111, den dortich Pascha zu ver: 1reibe11, 111 *.*-30,000 Mann gegen ihn ziehen will. Dcr 9111551111113 dieses Feldzugs unterliegt keinem chifcl, da der Pascha Von St. Jem) d'chre ihm nicht 5010530111111 und nicht ein 011131gk5 17111111)-
__muß diese Möglichkeit ins Auge faffen, und kann sich, 91011111
11.50
-- Aus Breslau wird gemeldet: Olm 27. Juni wurde der Prorektor und Professor am hiesigen Elisabetanum, ])1'. 9111: 0,1117 Wellaner, der Welt und seinen Freunden entriffen. Um jcine längst erschütterte Gesundheit wieder herzustellen, hatte er vor kurzem eine Reise nach Triest angetreten, und war untexive- ges bis nach Wien Zekommcn, als 11111 dcr Tod in der Bluthe seiner Jahre (er hatte das 3.10111ock)nicht vollendet) hinweg- nahm. Durch seine Bearbeitung des Aesthylos und des Apollo: 111116 Rhodius hatte er sich eine au-dezcichnete Stelle unter den Philologen Deutschlands erworben.
* * “ **
Cholera.
Nachxden 1111110111 aus Danzig eii'gcJangencn amtlichen Berichten ergZeb! sich fiber den Stand der Cholera Folgendess: . Ftir Danzig: krank hinzugekßnnncn genesen gestorben
1 Am 1. JUli Morgens 68 16 1 16 Pers. : 2. = - 67 15 2 14 : ; Z. - = 66 17 8 6 ; : 4. - = 60 24 1 16 = In 13121 Tagen also 7:2 12 1:3 52 Pers.
' Personen erkrankt, 431 gestorben, 91 genesen. noch krank 76 5131111011111.
11. Für den Danziger 1311110111116. 1) Im Dorfe Groß:Goln1ka11 erkrankte am 518. Juni ein
Es 'olcivm 111110111
nach 1'1111e1 Ankunft daselbst. 2) Im Dorfe Stenka 11 erkrankte am 2617111 einc Pkrévn und starb «1111 2871211 v. M. 3) Im Dorfe OliVa erkrankte und starb (1111 1. Juli eine Person. 11[.
Für den OkenstädtewKreis. 119111 27. Juli bis 1111311151111? 2. Jillj. krank“. hinzu.;c- chcjcn. gcstor: Olejbcn
kommen. bon. 1211115. 1) Im Dorfe R 111111111 20. 7. 10. 8. 0 Pcrs. Z) = = YZTÜCÉ 2. Z, : : 5 : 3) = = Sagorsz 3. 1. J 1 : .
Im letzteren Orte, 11“: Schmelz, Picrwosztyy Johannsdvrff 1111d Soßnmrau 11111 mit dem 290111 1.1, M. keine neue C'rkraw kungen vorgekomnwn, und 11111: 111 Rahmel und Brück, wo der Cholera cm her?.“schcndes Faulfjcber vorangmg, scheint dieselbe 111111) 11icht Weich?" zu wollen. Sännntléche hier gc11111111te Orte 1119111 innerhalb des 11111 Danzig und Umgegend gezogenen Sa- 1111111s:Cordo11s. 1
9111111011111 Nachrichten aus Memel vom 31111 d. M. 2,11-
Seit dem 911161111111; dcr Clwlcra waren im Ga11zci1598 „
111115 der Stadt dorthin gegangener ?lrbe11'5111a1111 11111111112111111 „
1 1 1
fiir ungegründct erklärt werden müssen. Breslau, den 4. Juli 1831.
v. Merckcl. In Nauck's Verlag ist
lungen zu haben:
Hauömittrl.
zusetzen. »
E1111a11gcl1111g ärztlichrp Hiilfe zu heilen. Poscn, ren “.?/1. Juni 1831.
1111111111.
Königliche Schau
Lustsßxaél 1'11 511111101101113111. spiel 111 :? *."*l[*t[)1:1'11111g1*11.
Trauerspiel 1'11 5 Nothoiltnmrn.
folge, haben fich in dem aus 4 11113011 911111111111 „52311111100er brüchenden Preußischen Dorfe Kögsten, Kirchspiel Deutsch- . Krottingen, I,- Meile von der Gränze und 2 Meilen 1301120111110, 1 nach dem Gutachten des Kreis-thsikns Hofrat!) ])1'. Mor-ZW, ] Symptome der Cyo1era gezeigt. 3 Pcrsoncn sind erkrankt und bald darauf gestorben. Der Bauerhof, wo diese 111111111)th nur allein vorgekonnnen, ist sogleich durch 1111 1011111111“-Ko111111ai1do umstellt imd abgesperrt wvrden. Dem VernehmeU nach, soll Der zuerst Gestorbenx, ein alter 76jähriger Bauer, sia) nacb Russiz'cki: Krottingen durchgeschlichen und dort mit dem Russischen »Mit-“mir verkehrt haben. Sonst ist in der iibrigen Umgegend und eden so in Memel dcr Gesu11dheits-Z11sta11d fortwährend höchst z11frie: denstellend.
Zur 9111ord11u11g*u11d Dnrckxsiihrung derjenigen Maaßregrln, welche. für geeignet und nothwendig befunden worOcn sind, 11:11 der Entwickelung der Cholera entgegenzuwirken 11111), wenn sie sich gle1chwohl zeigte, ihrerVerbreitung11achdriicklichst zu stemm, ist nunmehr auch vorsorgend ffir die Stadt Breslau und den städtischen Polizei-Bczirk eine besondere .Konnnisßon niedergc: seht worden.
Die Brxslauer Zeitung enthält folgende Bekannt: machung: „Dic gestern hier eingegangene 111111111111 Nachricht von dem Ausbruch der Cholera in Krakau stellt den fortdaucrnd cr- freulichen Ges1111dbcitszusta11d der Provinz als ernstlich bedroht dar. Zwar sind alle Vorüchtö:Maaßrcgcl11 aufs 111116011111011102 getroffen; indes; wäre es doch 11169101), daß das E111dr1'11ge11 der Krankheit von Krakau aus, aller Sorgfalt 1111116101111, nicht durchaus verhindert Werden könnte. Die Bcrwaimwg wenigstens
auf bisherige vielfache Erfahrungen, nach Welchen111117schlc1111igste ärztliche Hiilfe Erfolg verspricht, nicht bergen, das; gerade in Ober- Schleßen der 5.011111gcl eines genügenden 111110111111 chrsonals Be: sorgnissc erregen könnte. Fiir den Augenblick ist dicscm 11111111111de durch Absendung einiger Aerzte, wekche zur Verfiigung der Kö:
bares Kriegsschiff entgegenziiseYen hat. Eine andere Frage ist
(11111, od 11ick1t der Sultan einst alle die's: geschenkten Länder wie- '; dcrfordern wird, dennbald wäre sonst der Pascha von Aegypten err fast des ganzen Tiirkiscbrn Reichs. Kandicn ist völlig 1111: ! keyworfcn, Und wird nun ga1111111s' ?legvpcischc Weise regikrt. In SULUÜT 11110 die Städte Ul]tk1'jbchk, dl,? DVlfÖOthnm' 0110111111111?" 11111100; fiir i[)re1,lt1abhä11gigkcit, auch das.1111111111'iel)t ihnen bei, (“11111 es sterben beinahe alle chgvpter, d1e (11111111 gesandt wor: den, und die dortigen Regimenter 111110111 ganz- 111115 0111111010111 gcbiWet worden.. Schon hat die Ekoderung (1111113 anécs 1111111“ (115 10,000 Mann gekostet; dock) Was liegt daran, 111-„„ 11111“ W jahrlichcn Ladlmgen Gummi und Elep1)1111tc11310)111- 111171111 „111: kommen; eS-laffen sich schon 11111011 111111Solda1111 111 N11 Ddr; fern zusa111111entreibe11. Im Januar sind 11111 1111116006110 3011111: im Sennars Unruhen attsgcbrochen, und wie c;“..1 111111 6971 10111: mender *.)lrxt mich vers1chert,soll die dortiZe (5511111111111 111 (15111101 semi, 1111111011) aufgerieben zu werden, 11111111 ihr 1111111 011111111111 Verstärkung zukommt. Jbrahi111-Pascba 117111111111 111111) hier 111111 fa'vré' oft in einem kleinen Kabriolet durch das Fra11kcnq1mrtier. Wir hatten in den lehren Tagen sehr heftigen Regen, was in dicse111Mo11ate eine außerordentliche Seltenheit ist, so daß Leute„ die schon 40 Jahre in diesem Lande wohnen, sich des:" nicht er: innern. Ein junger Engländer, der Obei“:9legi1ptx11 bereisen wollte, ist von einer Pyramide in der Nähe von Kahira herabgcstiirzt, und hat so einen wunderbaren Tod gefunden.“
Inland.
Berlin, 7. Juli. In den Häfen des Stralsunder Regie- rungs-Bezirks find im verwichenen Monat 57 Schiffe eingelau- fen, wovon 36 mit Ballast; ausgelaufen snd dagegen 77 Schiffe, "wovon nur 8 mit Ballast.
Z rung der Gefahr leicht nicht auskeichcn.
iiigl. chie11111g zu Oppeln gestellt worden sind, abgeholfen. Diese vorläufige Maaßregel wiirde jedoch bei mehrerer Vlnnähe- Zu dem Ende erscheint es nothwendig, dcr bereitwilligen Mitwirkung mehrerer Aerzte im „Voraus versichert zu seyn, und dieselben ebenfalls schon jetzt vvrsorgrnd 1111 die zunächst bedrohten Grämpmüte senden zu 1611- 11111. Wiederholt fordere ich daher mit Bezug auf meine Be- 1111111111111111111113 vom Listen v. M. diejenigen Herren Aerzte, wel- che zit solcher 91111ei1111éi§11ge11 »))Titwirkung Beruf 111 sich fühlen, 111111111111) auf, sich dcsvalb 1111 den hiesigen Königl. Regierungs- *))kcdézmalrari) Hrn, Prof. 1)1-. Remer 511 wcndcn.
311) erinnere hierbei die schon friiher öffentlich abgegebene Verschcknng, daß die Verwaltung ftir die allge1111111e Sicherstel- 111119 1111111 „bcffer sorgen zu können glaubt, als 111dc111stcfortwä0: 111111 (1111 fur die Provinz irgend besorgliclxc Nachrickéten bcka1111t macht., Auch ferner wird [111111111 fortgefahrrn WOZÖU], wie es denn tiberhauyx einer weiteren 2201000111101 dcshalb nicht 1110111"- fen wurde, hattep sich nicht auch in der vorigen Woche wieder mehrfach beunruhigende und doch ungcgründcte (551111111111 Verbrei- tet, 111111) deyen bqld hier die Ehegattin eines hiesigen Bürgers, bald 111 Rattbor em Arbeitönmnn an der Asjatisthen Cholera vcr- storben seyn soUte.
Allerdings hahen plötzliche Todesfälle zu diesen Gerüchten Anlaß gegeben; bei d§11,i11 einem wie 111 dem andcr11Fallesofort vorge110111111c11111 sorgfaltigsien Obductioncn hat es sich jedoch nach d1111 11bere111111111mxnde11 Zßutachteu erprobter Sachverständiger be: statigt, das; 111 beiden Fallen unverkennbar ganz andere Ursachen des Todes vorhanden gxwesen sind. Imnitten der unausgesest fortgehenden a11gelege11tltchste11 Vorkehrungen zur Abwehrung der uns hedrohendcn Seuche, kann ich daher die gewissenhafte und bcxuhigende Versicherung wiederholen, das; bis auf diesen Augen- bl1ck durch ganz Schlesien der erfreulichsie Gesundheitözustand be: steht, und daß auch du heute wieder umlaufenden Gerüchte 11111111
Königstädtisches T Freitag, 8.J11ji.
Ausbrüche der Cholera in Beuthen, Nécolai und
Ueber die Cholera,
mit besonderer Riicksicht auf deren 151011111 durch einfache Naci7'eine1n schriftliciycn Aufsatze des K
ferlich Russischen Prof. ])1. Kilduschewski ('Auf anlassung der zur 0101060111119 der Cholera verordneten [)Zcßgen J111111ediat-Co1111111711011). 1 Bogen stark, Preis 1. Sgr. Das Vorwort 11111121: „Von Sr. Majestät dem Kaiser 11111 Rußland hatte ich den Befehl erhalten, dessen wohlwollendeYb, sichte11 gegen die Stadt Warschau in Ausführung zu bringen 111111 die dort (111-3911111161911e Evolera nach den in meinem Vater: 1.11 dc gesannnciteu Erfahrungen heilen zu lehren. (111-«1110 (111561111191, wuxde mir die 11achges111111c Reise nach War: schau verweigert; des0alb 110.11. ich nach Posen zurück, wo j erfuhr, das; in Danzig die Chokcra auSgcbrochcn set). dcm Yillerhöcdftcn Zweck 1111-1111: Reise - „6011111Z01' [0111111111116 5011011111111, 01. 111111111" 111111111: 1:13 1101111 1161711511118111' 11: 813131111151], . 1'03111131'11'11120" 11111gcr11111aße11 zu genügen, habe ick) bkschlossen " meine bereits 1111111dlich gegebenen O]?ittheiltt11gc11 schriftlich auf,:
spiele.
heater.
Es soll hier nur von einfachen Regeln die Rede seyn, dj: Jedem die Mittxl an die Hand geben, sich vor dieser Krankheit so viel als 1110g11ch zu schützen, und bei deren Ausbruch sie in
Paul Kilduschewski,
Prof. dcr K. Raff. Akad. zu Moskau,
Das Sclsiftchen haucht: 3) 111111 dcnBorsich18111a11ßregeiu gcge'n die' 061111111; 6) von den Heilmittcin gegen die Cbolera, “x' und zwar 11171101 11011 1111131111 91711011, dann von innern 51111110: 5 Ein 9111011115 spriclzt von der Nothweni-igkmr, die Ver: .- dächxézzcn, Kranken 11110 Hicconoalcöccntm 1'11 besondere Räume unterzubringen. Endlich „1,1110 die Beschreibung 8511es Dampf- 111-dcs JLXOÖOU, 1111111111; auf eine leichte Weise bereitet und bei " Cholera:K*ra11kc11 angewendet werden kann.
' , Herr Joseph und Frau Baberl, oder: Der B1ebhé111dler aus Oedcnburg, Wiener Lokal:Poffe mit Gesang 1 111 3 Akten. Vorher: Der lli1gliickö=Gefährte, Lustspiel in 1 Wc.
Aus z„
U 111 daher
Zdum) amn“
Der Königliche Wirkliche Geheime Rath und Ober-Prässdem der Provinz Schlesien.
crschic11en und in allen Buchhanx,
ai-
Ver:
Freitag, “4. Juli. Jm O1xcr11hause: Die beiden Brittrn, *“ 3311211116: Seltsame Ehen, Luzi: '"
Sonnabend, 0. Juli. Jm Oxxernha11se: Romeo und Julia, , . _ _ (Dlle. (Viet), vom K*. K. Hof- 1“ theater zu W1e11: Julia, 1116 erste Gastrolle.)
13 € 1" 1 1 11 o 1' Von 7. .11111
15 6 1“ 8 13. 18131-
01111]. 17011118- 111111 €€]11-C0111'8-212110]. (F),"HU/F. (.'0111.)
_! 77/T111'71'17/Üj („'s-711]
[ «.;-7,11%] (,'-0. _
31. - 501111111 - 5011. 4 50? 139; 0811.11". 911111111111. 4 1'1'. 1511311. 11111. 115 5 99-1 -- 1)11111111.1)1'311111)1'1'. 4 1,1". 1311511. 6111. 22 5 96-1 -- 1chur- 11.151111", 1111. 4 ])1'. 13110. 0111. 30 4 79;- 79; 5011113818111? 110. 4 1§111'111.1O)111.111. 1.1). 4 813" _- 111181.(.),11.1(.-11.1K*. -- Kc11111.1111.§1711.1111- 4 88 -- 23561]. 11.1(.-11.K. -- 131211. 3111110011104, 4 91 _-
RÜ'ÜZKÜZ' 1111. 4 - 881-
1510111150? 1111. 4; 92,1 - [101]. 701117. ])1111. - 1111112. 110. 111 “111 _- 35 _ 'Im": 1610 - N711§11112 1461111111“. 4 9xe - 1*'1*10111'11:11811'01'. . _ (11'111'311'5. 905. (111. 4 96 -- 0180111111) ..... _-
17136115131-(701118.
„WM
104; 101; 54
55
1171 111-Z 131
31-
13
41
» 1)er /.*1'.(„'0111.
HW,". [ (;ck/ck.
1L111'2 2 011. 141117. 2 011. 3 1111. 2 011. L. 1111. 2 011. 2 1111.
8 11151: 2 1111.
3_ 170611.
„
0111818111110 ............. 250 11.
111111 ............. 251) 171. 11:111111111'Z ............... 300 0111.
11111) ............... 300 11111; 111111111111 ............... 1 14811- 1'111*1§ ................. 300 171". 571011 111 20 )(1' ........... 150 [**]. 01111811111'Z .............. 150 19]. 1311181511 ............... 100 “[*111. 148111210," ............... 100 “1111. 1713111111111 :1. 01. 17T ........ 150 171. ])a11k1'511111'3 ZN. .......... 100 11111. 1731513111111 .............. 600 191.
._.
121112
Jus'MärtiZe 1361151311.
11111111 1111111111. I. „11111.
Jie-ZU']. 171111]. 861111111 381. “3112-1310. 14. ["Lass-„89.
111111111u1'Z, 5. 111111 4)1-.«1,111*1'. 5111111: 111611111. 81,
13111111 - 11111011
1401 139; 149; 148; 6 211 80
102; 1021
“Z e:) 111_1ch2*':-„€1111
1
111". 1111. 1017. linea.
[TUZ]. 11111. 871 111158. 11111. 111111111, (Zert. ZZZ. 01111. HSH. 1,0111. 83-
57711111, 2. 01111. 41111113. 6872.
5p1'11c. 111121111]. 70117. 1511111000111)" 1000.
9.111. - 01111Z. 114.
[„01181: 211 100 171. 1.547?-
W
112112511: kTRZM-UQSÜUXÜUM.
Paris, 1. Juli. Hproc. Rente 111-. 120111111. 86. 50. 1111 110111. 86. 65. .Zproc. 111". 120111111. 57. 55. 1111 011111: 57. 75. 5ka“ Ncapol. 111". 1311111111. 67. 611 00u1'. 67. 25. Sproc, Span. Rente
perp„ 13111111. 1181. 49.
Frankfurt a. M., 4. Juli. Ocsicrr. 5proc. Metall. 80.
79:3“. 4proc. 68,2. 681. tien 1216. 1212. 15677. Poln. Loose 40-1. Br.
Zprc. UZ.
Partial : Obl. 114-Ze. 11417.
Redacteur John. Mitredacteur Cottel.
W"-
1proc. 18. B. Bank:?lc- Loose zu 100 Fl-
Gedruckt bei A. W. Hay».
W
„.nu-xma- ...- *-
Amtliche Nachrichten.
.Kronék des Tages.
Se. Majcstät der KMU haben dem Obexsi=Licutena11t von Vall"; 11111, 60111111111101111 dkeö 1111610111 Feidjägkr-Corps, den Rochz: Yld_1cr:Ordc11 „dr1111r Waffe zu verleihen geruht.
Des Königs 3371111111111 1111111111 den vormaligen “Landratb von 911111111 auf 0111611111031: 311111 Polizei:Präfidcnten hiesiger Refi- dcnzjen zu ernenmn gcrnht.
Der bei dem Landgerichte 311 Naumburg angesieUte Justiz- Kommiffarius Friedriä) 9111111111 (1111111111 ist zugleich zum 1111111111111; 1111 Bezirk des Qber:Lm1dcögerjchté daselbst bestellt 111111.
* Dcr Instiz-Komnüffarius Krause zu Sfettm 1111111191»- 11111116 111 dem Departement des Obkk-Landcherichts zu Stet- 1111 ernannt worden.
Angekommen: Der Kakkeri. Rusfische Timlarrath, von Tre111ovius, als Courier aus dem Haag.
Zeikungs-Nachrichten. A 1.1 s l a n d.
Rußland.
S1. "1711216111119, 29 Juni. Se. Majestät der Kaisxr
liaben .' .. Fürsten Nikomus 1211113031111, dea Kam'nerjzinfer N1- 1011116 „xkarjscßkm 11115 den Kciiegienratl) Alexander Livoff zu Kammerhckren Ns 5241011161911 Hofes ernannt. Se“. Maj. der Kaiser haben zur 1,111ter11iißung der 1117111111 Hauéhcwohiiex, die . durch die letzte Feueröbrunst anf 261111111)- Ostrosf 11111 das Jhrige gekommen sind, 10.000 Rubel, Ihre Maj. dée Kaissrin 5000, und II. KK. HH. der T1)_rzckn'f1)lgcr, ;5"der(5)'ro1“1ft“ir1'1 Konstantin Nikolajewitsch und die Großsurkmmen : 213011111, Olz1a und Alexandra zu gleichen Theilen zusammen auch 5000 01111111 verliehen. Der Prinz Peter von O1denbnrg gab zn demsklben Zweck 2000 Rubel.
„Während drr Abwesenheit des Ober:Befehlsl)abers dxs ab- gesondexten Kaukasischen Corps, Generral-Feldnmrschalls Grafen PaskewitschÉriwanski, haben der Befehlshgber der Truppen czuf 111Kaukx1slsche11 Linie, General der K11va11er1e, Emmure], und wer Jenseits des Kaukasus ko111111c111d1'r_e11dc (Hencral-Lixutenayt Pan- 1111jeff 111 (“1:11 in ihren Evrps xtattßndcnden Kriegs-Gerichten 1111111111111 zu sprechen. ,
„. Dec Fnsyckror dcs Golißinsckwn Hospitals m Moskau, Doktor Makws, 11111 den Titel 111116 Kaiserlichen LeibÄlrzkcö 1101111111.
- Ju cinem am 61c11 v. M. erlassenen U11d anfdcfn Olßer: *Befcvlsvabcr 111 Georgien 5191101111111 11616 11110) dc111111ige11 2117: 1111101111 Und 0511161111, Die - 1111 Zahl 14,000 Fam1l1e11, „311- 111111111111 11116 1111112111111 00,000 ?FndiNdnen bestehen;» -- 11111 2 01111111111111111 .“)“11'011011'11 die Pascimiiks Erzermn 1111Z Kurs Vcr- F'11'3111, 11111 0-11 111 R111711111d anzusedem, eine Summe von 6500000101111 Silber bewilligt, dic untsr dic; Kolo111s1211 Ver: 1111111 1111d ihnm 4 3111111 1111111 belassen, dennmchsr aher 111 (1111 s011111d1116ZFal1rc11 zu glmclzcn Theilen und ohne 31111111 1111e- der erstatte. werden sollen. ,
Sr. Majestät der Kaiser haben auf den Bericht des Herrn
' General-Majors von der Kaiserlichen Suite, Grafen Stroga- now, iiber den 9111113111111 der Cholera in Riga geruyt, deu Hrn. Verwaltendrn des Ministeriums des Innern 111 beauftragen, das; die erforderlich Anzahl von Aerzte" dahin _gymdet werde, 1611 Tdem so hoch gesteigerten Bedürfnis; an 121101 zu entsprechen, Se. Majesm'it haben ferner die Summe von 50,000 911111011011: :gcwicscn zur Bccxhejlnng unter dürftige Witwen und Wa1se11 ;. der 1111 der ChoUra Gestordenen, und zugleich die Anordnung des 0111er StrogaU-w genehmigt, daß zur Verpflegung der Choler11- Kranken in den Hospitälern und zur Bereitung der Graber fiir die 1111 der Scmbe Gestorbcnen 20 der tauglichsien Leute a11s deu 0111011111111:CmnpagnNcn, mit Zustcherung der Begnadigung, KUEJcQOvcn wfirden. ' «' Im Rigaer Pxovimial-Blatt heißt eö: „Benn Ausbruch der Cholera war die hiesige Volkszam gewiß 60,000 “701111011111 stark und z1vckr gehörten die 20,000 Fremde, die der Handel l)1er zusainmexracbracht harke, fast ("1111611115 zu dex:geri11gere11Klaffe11, dic dnrck) 0111111111) und Lcdenöart dec Kraukheit am meisten 11118- 891011 sie.?x 0511111011001 sind hier in vier Son1111erw0chkn "WT 13.11 5311116111311 131119111111, und dagegen 907 genesen. 11110 zwar 1101111111 111 ihken Wohnungen, von 1202 Personen 640; 111 den Spitälern von 1451 nur 357. Vom 41211 (16.) au1_dcn 51311 (170 Jimi gcnasen dreimal so vici, 1116 starben; vom 511_11(1/.) 011 dem 61111 (111) iiberstieg die Zak)! der Genesencn (50) auch Won die Zahl der Neiterkrankten (55); gestorben waren nur 25- Dic Senche geht mit schnellen Schritten ihrem Ende ent- * „NIM- ot)11e ängstliche Sperren 1'111 Inncm der Stadt 11111) auf 11711111 Gebiet. --« Das Korn-Conmé, der hiesigen Kaufmann- schaft hat einen Vorschuß von 40,000 RUbel S. M. zu den 1111iräts:011111.11t1'11 bewilligt.“
Aus Riga wird gkmeldet: Vom 2211011 auf den 25s1en er- krankten [1111 1111111 10.3, aber drei und 111111313 genasen, und nur *zwei undzwanzig 1111711111. Bom Zösten auf den 2617e11 e_lkrank: 89, genasen 40, Karben 3-8. Vom 261011 auf den 27:11:11 er- „110.11111'11 156, gcnasm 47, starben 36. Noch krank 48-4 - 0115311311 105111 30.J1mi schreibt man: Seit mehreren Ta- *KM schon ist der Befehl ergangen, alle GM:, Wcin- 111115 Kaf- fkköäuser, vorzuglick; aber alle Sche1xke11, frul) zu schließen. »- Der Iahkmackt, der sonst am 20. Zum (2. Juli) anfängt 111113 drci 2110111111 währt, ist 111 den September verlegt. Ohne Z1vc1- fel _wird auch in Riicksicht des am 6. (18.) August einfallenden Obstscstes eine ähnliche Bersügtmz ergehen, ungeachtet wir hoffen
Berlin, Sonnabend den 9ten
Allgemeine
...-4
.. .«.-„-_- „.*-„Wo»u- "* -_ . W,?»
Z; u l 1
1111111101 StaatS-Zeitun
4-14."- *-
dürfcn, daß die Gefahren des Augenblickes dann nur noch 111 der Erinnerung schrecken. -- Vom 15. (“370 aus den 16. (EZ.) Jnni erkrankten 106, genasen 62, 1711111111 26; Vom 16. (28.1 auf den 17. (ZZ.) erkrankten 76, genascn 56, starben 20. Seit Anfang der Cholera erkrankt 3572, genesen 1682, gestorben 1600, und 401 smd noch krank.“
J'n Miran 111-11911, 110111 18. (.]0.) Mai, Libends 11111 10 Uhr, bis 1,11- dcrsclben Stunde am 1. (1.12) (311111, 13.) Personen 111111 der Cholera befaxicn, 66 5100111111 11110 11111“ 10 gsilescn.
Mitau ist eine offene Smidt, 11111 dreijeu 01.111111, großen, 1111011 *
Pcäch nnd (131111111 111 der Smdt 1.1.10. Ihre BcoölkerUng soll etwa 11,000 ?“Tei1'schcn betragen, von 11111111 aver gewiß sehr Viele, bei Annaherung dcr “115111101", «1115 Land geflohen 111-“:O. N1cht 11111 die Zugänge der Stadk wsrdx-n sorgsam 6611111161, 1011- 131111 in der Stadt wiko jedes Hans, in dem Ji'mand 1110111111, ccrnirt; Jeder, der ein solches Haus betritt, acht Tage purisicirr, 1111111110 alle .Kxanke werden in Z'pitäic': 9211111161. Hikknact) war Die Zahl der Kranken, vorzüglich aber die de::0511“10*xbe11e11, 1111 Bor- h.1ltniß zu den Genesenen, sehr groß 11111) läßt auf große Bos:
artigkeit der Krankheit “schließen. ?Uxßrrhaiv “0311111101, saJt eine officielle NacHricht vom 20. Mai („101111 Juni), 0e- schränkt 011“; die Cholera fast nur auf 10110; “')erwnen, die aus Riga gekommen 2111111111. -_- Jm Biba:: waren bis zum 3. (15.) Juni nur ein Jude, seine Schwiegermut-
ter und seéne Frau (also vereicht «1115 einer Lokal; Ur- sache 111 ihrer Wohnung) erkrankt und gxsrorben; 111 BauSke vier Soldaten, von denen zwei schon vorhex 1111 HospitQ waren. » In Polangen war vom “.)7. Mai (4. Juni) bis zum 3. (15.) J1111i kein Choicrafall mehr gewesen. «In Jokobsiadt 113111“ bis zum 1. (13.)J1111i Wies gesxmd, obZLciä) 11bc1'1.iebene Sorge an drei Gestorbenen, sogar an einem, der von einem Schornstein ge- fallen und kurz darauf gestorben war, Spuren der Cholera zu entdecken geglaubt hatte. 111111) auf dem flachen Lande in der Gegend werden mancherlei Vorsichtö=Maaßxegelu getroffen; auf allen Seiten und Wegen sind Schlagbäur11c, 11111 nur mit Ge: sundheitspäffen vcrsehcne Leute passikcn 31: lassen. In jedem Gehdfde ist ein Kranken-Local eipgccichtet, und, es sind Anordyunz gen getroffen, ein solches Gehosde, sobald die Kranhkit da1elbjt ausbricht, zu sperrm. '
Aus Poltawa schreibt mau 1111111111 141211 d. M.: „Die Aus'cüstung der Klein:éx'iussischen KosakenMegimenter bewirkt hier eine allgemein freudige Thätigkeit, und Jeder ist bereit, sem Les: tes himugeben, um den Feind zu bekämpfen, der es wagt, die Ruhe Rußlands und seines grxß927zige11 M1»11111ch.11 zu tr11k“en, bereit in die Reihen zu treten, am die 1111111301 Erzebenheit fur ihn und für die Uncrsch11tterljch1eit seines Tykones 1'111 Kampfe zu beweisen. Wir bedauern nichts weiter, «115 daß 11111 die Ko- saken-Bevölkerung aufgerufen worden ist, um eine Tandwehr zu bilden. Noch wenige Tage, und Alles ist organisirt.“ _,
In der hießgen Kaiserl. Akadenn'c der 111113111711 Knuste ist eine von 115an Jckimoff gegossene BronwamMc des Jursésm Potemkin des Tanricrs vollendet worden.: das Modell dazu vex- ferrigte der hiesige 111611111630 bekannte Bildhauer Markos, Dien Statue soll in dcr Smdt Cl,)crson aufgestellt werden.
Die Genera :Direction dcr Stkaßcn:Co111111113.icati011 hat einen Preis von 1001000111011 fiir denjenigen 111135110111,“ der das zweckmäßigstr Mittel angedcn kann, dcn Lauf derFluß-Jahr- zeuge durch Mechanismus zu beschleumch.
Polen.
Warschau, 4. Juli. In der gestrigen Sitzung der ver- einigten Kammern wurde ein Geses-Cntwurf vorgelegt, wo- nach für 10 Millionen Fl. neue mek-Billets 'zu 1 und“? F1. angefertigt werden sollen; je 110010er dieselben m Umlays kom- men, soll die Polnische 231111 der Staats:Sch111deq11:T111111-1196: Konnnisfion eine verhältnißmäßige Anzahl von B1111k:Yillct_s zu 50 “Fl. einhändigen und spätestens ein Jahr 11116) Beendigung des Krieges verpflichtet seyn, 1101- (112,15 BauNBxllets zu 1 und 2 F1. gcgen baarks 05-911) 610111111111. „Dieses Proxekt 1111111): an: genommen und demnach in em Gexxß vcxwaudclt. „
In der Rede, we1che der 11111 kingefnhrte 1111110111311 fixr Luzk 111 W*-.111)1)111“e11, XaVer Godebski, 1111125110113.hcisc111erk2111111ay111e 111 die Reichstags-K«111111er11 hielt, außerte deNclbe unter Anderem : ck ' „
„Der ebrenwcrthc Rcvkäscntant Wolhymcixs, GrafO11za1', hat Euch den Zufiand unserer Pkoyinz, dcn darm Herksclxndxn 6111| und die 1311111011110 gcscbéldcrt, mic 1111011111111 doxc 0111111101111 11:11; 1111er 1111 weiß nicht, ob cr 111101“ die E111111a11gltchka'1t dcr 1100111111111 04111-
woyncrkluffcn z11 sehr 111 Zweifel gezogen. Unser Volk ist, so wie *
alle Slawische Stämme, sanftnn'nyig und 1111619110191: (s setzt 11111 blindes Vertrauen 111 ein 6311111111-11101111111111113, 1111111115 11,111 1111191- drungcn worden; ck 1161111 11111“ 1111s1x111c11 (511115116111, 11110 gxwodnr, in ihm seinen einzigcixVomnundzu 1161114 folg-x 15 1111111111193, 11111111 nicbt seinem N11tk),*111111kc[1€!1ö' 111111111 2111101: 111111“ e.-kc1.111_1 [cine Kräfte nicbt und setzt in ne 1111c1)_g,111“k1111 2561101111111. On» 111-110.116 Volk 111111111 sci) nicht gleich 111111111111 1zc11c1173111111011111119 111-11111111, so wie derjenige, welcher durch 1111 ge1ch1ck1c12111111 1111111; Arztes sem (13:0011 wicdercrlatigt, „ ck . . ., _ . Uebrigens sind ja unsere Bc]!!§1011111c_1' 111111, 101131191111011110 11 „, 11111c1e Wcibér und Kinder untcrldcr 1111111111: Öghnx 1111111; 1311111111111- 111,- r1'1cchblicbc11, und doch, 91th 1511111. 2111111111. 17111; Die „1211119161 décsc'r Untcrpfändcr aqu 11111 _1_111 geringsten 06511111 111111*)1*11_111arc; laßt uns ihnen dahct' mit 2301111211 vcrtrguen _11110 c111-1111111-„1111t 1111- gc11bl1cklicbrs Zaudcrn und Schwanken fur kcme 21111111111111111 111111111. Sollte die Vorsehung uns 111111111111, 11111111- 111111111111119191111 ,',11 1,1: kämpfen, dann werden wir gcn1_e1111chaftltc_l) mit Euch 1,11 ((Ulrchlx; samen Reform a11ch Eurer :71117111111011c11 1111101111, dic zhr 111-1611911 “fbr selbst uns 111111111011 habt, 111101 aufdrmgxn wo!](tct, 111111111 111.- 111“ Hinsicht wollen 1011“ von Enki), als 11;1_1cz*cn_ a.tcrt'en Brud'mn, Eure heUcre Einscizt, Eure“ 11111111 sc“ 11111111itgxachc Schtcksale" dtcscs kleinen Theilcbens dcr Polmscven NüFon uknd durch dtc_251r11hri111g mit allen cévilisr'rten Völkern (131110111113 ge,amm_cltc Ersqhtung bc- nutzen; dock) Weder“ in der Vaterlandslxcbc, 11011) 111 der reinsten Auxf- opferung für das Wohlhunscrk-rsgWi/emsclxa1111chcn Mutter, vaM Vor 11 ne men a1c . . wir YMDZZÜM 11.911110 am 10111 t). M. wurden auf dem [1110-
am Rathhause von den hier anwesenden Bürgern aus Podciien
- nowski fiir RadomySl. schwangcn sich die Wähler aufs Pferd und eilten in die Reihen .
fich 11111“ (1111111101); 1111 das T1]gkö[1(0k ?61000111. .
1
W*_ „._...-
u11d „Kijow, unter dem Borsis der Herren Obniski und TnsZkic- wicz, die gewöhnlickaen Polnischen Landtage oder 91de18vcrsa111111: lungen für jene bcidenProvinzen, als WojeWodschaften, 111111111111: ten und folgende Repräsentanten für die einzelnen Dzßxckte, jsdocb nur zur Hälfte, gewählt, weil, wie die hiesißen Blät- ter sagen, 111161 alle Wähler im Stande gewesen sehen, 1111 111 dem 111-111111111161 Termin cinzufinden: ffir Podolxen 6, 1161111111) J. (Holynski f11r 5111111011113“, Alexander Jelowizki fur. 5361011111, Heinrich Nakwaski fiir Brazlaw, Xaver Sabbatyn fiir Oigx-pol, Yiécxaudcr Berxmtowicz fiir Winnéce und 9011111121115 Zarczynski ftir Lityn; für M Ukraine odcr Kijow ebenfaUs 6, 1111111101) Jo- sep!) Tomaszewski für Lipowice, Hermann Potozki für Mach- wice, Daniel Tchorzewski für Uman, Bohdan Zaleski fUr Ta- raszan, Graf Vincenz Tvszkiewicz für Skwir und Jakob Mali- Soglcick) nach Beendigung der Wadi“!
der Krieger. Zn kurzem sou der Senat iiber die Gültigkeit der. Wavéen e11tsck1eide11, und es hk1ßt, daß die neuen Abgeordneten
. wahrscizcinliä) schon in einigen Tagen ihre Plätze auf.„Den Bän-
ken der Reichsmgs:Kami11ern einnehmen werden.
Die Gemeinde-Versammlung des ersten Bezirks der Stadt Kalisch ist auf den 181211 1). M. zusammenberufen, um an die Stelle des Herrn Fals einen neuen Deputirtm für den Reichs: tag zu wählen.
, Der Polnischen Zeitung zufolge, soll der Deputirte Szadm'ezki zum Minister der öffentlichen Aufklärung emaunt wer 111.
liest 1111111 inhiesigenBlätkern noch mehrére Angabenmnd un- ter Anderem 1111 W Üksck) auer Kurier Folgendes: „Alle Nack)- richten stimmen darm iiberein, daß die feindliche Armee fick) auf der ganzen Linie zurückzieht; einige Corps eilen mit der größten Schnelligkeit nach Lixtthauen, um gegen die Jnsurgenrcn zu käm- pfen, deren Zahl sick) täglich vermehrt. Die Litthauischen Trap: pen sind bereitsunter das Kommando des Generalissimns Skrzy- nezki getreten. - Bei Naslelsk haben unsere Truppen einen Kundschafter ergriffen, in dessen Tasche sch 212 Dukaten vor- fa11de11.“ In der Staats-Zeitung heißt es: „DL? Witti)an- schen Regimenter wuden so uniformjrt, wie es die Umstände er- laubten, und je nachdem man das Tuch gerade bekommen konnte; die llpitsche Kavallerie isi unseven Uhlanen. gleich gekleidet;
aber einen sehr originellen Anblick gewährt die Osch111ia11- sche Kavallerie; sie trägt schwarze Jacken mit weißen
Streifen, weiße Todtenköpfe auf der BMW schwarze Bein- kleidkr, weiße Mühen 111:'t rothcr Verbrännmg und als Uther- wurf weite hochrotye Mäntel. Yluch d;“e Jnsurgenten von jen- seits der Dima aus dem Dsisnaer Distrikt haben sich schon mit uns vereinigt. Ein Theil des Aufstandes zog längs dem Dniepr 1:1 die Gegend von Mobilew. Durch Wilna haben die Russen vor einem Monat 60 beschädigte Kanonen trankportirt, welche von der Haupt=Armee des FeidmarscbaUZ Diebitsch herkamen. Unser 191es Regiment befindet sich 1th dicht am Baltischen 9.2)“:eere, wohin es mit dem General Szymanowikx aezogen war. Der Oberst .Koß ist zum Haupt-Corps des GeneraW Gieigud zi“.- rückgekehrt. Die Russischen Generale Kamm und Knorriiig smd nicht ins Augustowosche eingerückt, sondern 171arschircn du1ch Grodno nacb Bittyauen. - Am 2511311 v. M. kamen zwei Hn- farm aus Galix-ien zu uns herüber, 11:11 in unseren Reihen zu f1*chtet1, 1111121 rasteten von ihrer Eknn'idung in dem Polnischen Dorfe Zamcs) zwischen Tomaszow und Tarnogrod! Ws dies der an der Gkänze ko111111a11dire11de Oesterreichische Offizier erfahren hatte, rückte er mit 10 Kavalleristen in Polen ein, begab sich auf den Guts-Hof des besagten Dorfes, lies; denselben durchsu- chen und auf diejenigen, welche fich ihm widersevten, Feuer gehen; ein Knecht und die beiden Husaren wurden verwundet, der Oe- ko11oi11 gebunden; dann nahm jener Offizier tine Fuhre Von dem Dorfe, lud die verwundeten Husaren auf dieselbe und kehrte 11111 16111111 nach Galizien zurück.“ - Die Polnische Zeitung sagt: „General Chlapowski soll den Oberbefehl in Littkzaucn er: baiten, und Polangen soll Von den Unsrigen genommen worden seyn. --- Jm Plozkischen werden von kleinen Kosaken:Detnsche: 11111118 eine Menge Zelte aufgeschlagen, um die Vorüberkommnn- den zu täuschen und den Schein zu erregen, ais werde daselöst ein großes Feldlager errichtet.“
Folgendes ist der BerZM, welchen der Ge11eralissin11:s der Narjonal-chierung über die vom Brigade: General Cylaxowski 11111 21. Mai bis zum 11. Jani 1101111101011 Opertioan er- stattet 11111;
„Nachdem sch General Chlapowski dcn Gränzen der uns ent- riffeiiciiProvii1_1e11 genähert halte, überschritt er dieselbcn in der Nacht vom 2111111 auf den 22.- Mai und dciaschirtc 1111 dem lekthc- nannten Tmc kme Abtheilung nac!) Bransk, dcr sick) die aus «11111 310111001 venehcnde Bcsaßiing,w.'lchc daS'Ma azin bewachte, eran; er 1111111 aver marschirtc aufBéclök 111. Gegen Kbcnd streckte die Gar- nison dieser Stadt, aus 500 Mam: bestehend, das Geth, nachdem 17: cs 11111111 ergriffen hatte, sobald das erste Uhlanen:chén1cm ge- 1162! sie 111111111111. Auf der Straße von Brzcsc wurde an demsclyrn Abend der 211111111111 des Großfürücn Michael, Oberst Scharnhorii, 111111111301 gci10-11111en. Am 2:1.Maé erfuhr Genteral Chlapowski, Daß 111: 3111911011001; F*nfantccic-Mcqénunt, 2GUchUHe UUV ctne ScHwa- 011,11 1101111101 2-11: von allen Seiten verfolgten Insurgentcn in “111-r 1011111111 13111311 11111 Weg nach Béalowécz versperrten, und marz'céxirte dc11171'aci1 11111111„Haynowszczyzna, Wo der Feind unter dem Komqud-o des (6111111111 Lindenau einc Postion hinter einem Dorfe 0111111111011. Eine Sä,)ivadron iinsercr Uhlanen rückte in Echelons'durck) das Do:.“s, riff unter drm Feuer der Geschütze und der (mk! htnter dem Dorfe Jebendcn Infanterie jene Position an und„zcr1Vrenafe dcn chd. (Tchcn die andere Kolonne rechts ließ der GYM?“ Chlixvowski da:: Karabinerfcucr durch mehrere Kartätsckka-GMM crwicdcrn; die Infanterie gcricth durcb dicses Feuer 111 Vcrwn'runl? und wurde von derselben Uhlancn-S wadron zersvrengt/ wclche ei dicser 1.151“. legenheit das eine Gcscbnjz crobcrix; das andere Wach von dcn zersprengtcn Urbcrrcstcn des Feindes 111 den Wal? nbgcfnbkt. -„ Mi der ersien Charge starb der Lieutenant Gyotkowskt voni Léßen Linken. ananterie-Negiment den Tod der Tapfercn; dcm Kanonikus 1301111 warde von einem Bajonett der Arm durchbohrt; bei dcr Mdchn
wurdcn der Adjutant des Generals Chlapowské- Potworow-“ki, M'
Ueber die militairischen Operationen und Kriegsbegebenheiten
* “* - «„.-„„ „":-»
m.!- „*.-„... «..
„' Fx**.7ß"'-I- '
Mu"! *
.----§*»se«4t*-ov'-2 * “* «*
:]"ß-"Mx' *