1831 / 302 p. 1 (Allgemeine Preußische Staats-Zeitung) scan diff

1-5--)y- »-«-ch»...««M«x M„- ' = „__?W 1344».

k-TQOWIU -.-*-.**. -

._„».....,.----.--.-4. «.,-WK» *«K-W-*o.:c-o:7 -:*- .* OUQDMYIKW“NW77;_

«*..--«O_o.» .... ...-„„,.- „Wm.-„„ _

W,».

,; . „...; “7 .*'.“"»M.

Krankheit,_mct_H1nf_kcht auf die neneßcn Hypothesen ( z. B. daß die Cbolera_c1_n bosarttges chi)_chficber sey oder in einer zu :iarken 6111301111111on dss MULTI bc! she); ferner Bemerkun en über das FndwrduZZtserU bci de_r Behandlung und eine Eckl rung der “*“ vkobtcn Yorzugc 113 Reihen:: und Erwärmens der Kranken vor

nnen anderen äußerUchen Heiluiitteln.“

Vermischte Nachrichten.

Jm Odessaer Co::rrjcr liest 1111111 Folgendcs: „Die Nr- 11111111, 1112111)? 0101111001131; 1111111h11b (“cs Boulevaröö in 1114111111 „:,-“1111111 13111 11111 11111111, :).11-111 1111911 11111111 .Beweq's 1111111111, daß !JZUFWU, w:“c wxr 111.11) 1111 Scadéasnjcn oder E111scr111111gs: 9.111.110: 511111111111 11110 des «1111111111111 Bersasskks “Ok? Skeke'sé l'"! Pontlls (&a-111111“. womlegescHt 11.111111, 11111 axte Ni1dcrlaffu11g, 1111111 dem 1111111110 /-.-._.,-„-1-«-- 1.1„--„-- 0111 Hafen der Skadt Iskros L" 011“ DMMU, 111771111“: 11111 habe;: 01113 dcrcé1s Vor 111101121111 „311131111 1111 (1511991111111: der Emdkckungen 511211111111, 11111che anf 01111 13.711.110 der Boulevards 111111 gc111a111t'wurd1'11, 1112-1111 111.111_d111'11d1'1 mchreke 111111111 antike Va1'111 von Gricckoiécher “A*.“- 11111 111111“, 11111101 11er Fokm nacb d111je111ge11 gle1ch kamen, die 1111111 0111160111111) 11111 dem 1111311111111: Namen Oer EtruSkésWm bczeitt): 1111. Her.“ 21.111 111? Biixs, 1111 aeschjckter H1)O1*ox:*ch11iker, 011: mit E911111ég dcr 171111111111 1111111111! 211111 dcs „131111116 [1111111170111 ist, 11.11 T1111 9.32111'111111 oder .Ko1_1scrvacor1um dcr Illterxbii'ncr zu Odessa 11:11 11171 11110111K'Txrte *.*-1111111111111 und ein Brucbstiick eincr 1111511111

Vas: 1111111111 Art aus grober Thomrke zum Geschenk 91111411111.

Man 1171111, das? décse Basen 511111 0111161101111 Gebrauch 011111111, 11111) das; M Alten den Wein 11110 das Oel ihrer Wirthsckmst 0111111 1111101111111". Der Name drs Vkrfertigexs derselben, ,der 11111111 Pals dsr "9111111191111" eingegraben wurde, ist zu sehr be- 111111111511, 11111 11111 unterscheiden oder wiederherstellen zn können.“

Bekanntmachungen.

_ Pr_ocla1na.

_ Ya11111111 u11srrerG1111111sdarke11 1111 MM Jericßowscbknzkreife, 1111? MM? von Magdkbnrg 111117111111, 3111 „5211 unter «1111001111111 1111111111“. 11111 1,1111 g1'1'icy11'1'1111'1 Tore, [191 wclcbsr rcr Ertrag mic 5111001111111-1111111 1111110111, 0111“ 1,2113 Thi. ! sgr. 53 ps. Ccsurant §11111'_11'1111!;11 Yllwd1al-R11112111111 „2111111111, 111 auf Antrag mehrerer Ö;:1.-_631a11b1_1111 zur 11111111111-111'1111011 gcsnUc, 11110 ;11 23111111151- Urmmkn

011 211101111111 11511, Vormittags 111 Uhr,

1-11 2115111111111 11,32, Vormittags 11111111,

1111- ;;11.?1p11l_1532, Vormittags 1111101, (1111121110111! worden „1111111111011 11011111 17111 111 dissen Tkmnénén, 11111 0111111 111 11151? 1111011011111» 111, 111 1111111111! „110111111'17z-Kin1- 11111“ 119111111 Dcp111111111 1211111 Obenxachsaerichw-211scs1'or*von „1111115115 1117111111111, 11111 1111111 Nachweisuna 111111" Za!)l1111a51äl)igk1*11 11:11" (11111111 111111111111. ],?1111111'111 11110 111111111, 1111711111“ 1111111111111- byxe 11111 “31111111501111 Nr 1111101111) 1111111111111 Fällc' 111-1111 ccrückst'cb- 11111 11117111 11111, 7311;- 2111 „116111111 1111111115“ (311 abakj'cbioffkm'11, b«'1111 “1111111:.170211111117111113 Octdman 1116111111]? 5111 Ei11s111r 1111111- 1_;1'_«11'111„;11 111111111;„160111111111 111 1.111.- 7321'c1111 und Püichtxn dér Skane- 11111111115-M11111' 111111111311 1111112", und 01111 1,11 Taxe 111 111111111 chj- 11111111 4111011111 11.519111 111111, “2111101111001 zu dem 1112111112311- 11111111111111111, d11_11111*111 “2101111111311? 11.10) 111111111111111311 Real- (311,-111=1-1e;*, dcr „1111111101111. D.:vid 1?L*1vk1111)-.1i 11110 drr 2111111101111: Jsl-11111: 1131111111! 141111111,- 11 11111 111111111“? 211111111 M1'y111'ch111 03111111 511 :*:1311111, 111111 1110 “1-11 1111.“ 1111111111 1111111111111" Erb-Kntkreesmxrkn 11:1-1 1111111 1111111111101 111111111, 1111 Wah1'111'h111unn “111161“ kadre 11-111 111 "111'111111111111-1 1011111111111, 0117", 11111“ 1011111 Ausbleiben 111111 Me::x111114111111 "1:11: 11:11 311 „5111711114 errdeilc, sondern auch nach «:1'1-31111111 dcs „1111111111011- 1111' chlzung drr 1111118111111?th Forderun- 11111 111111 111.11 1111 1111 «11xsa1111-11dc11. 011111! E111f111de11111g dkr betref- 11119111 2011111111111 vex'käat 11111d1'11 wird.

?Y'TUZNHUZK, DM 3 311111 18:11. „11111111112111111-Ober-Landcsgerécbt.

Ediccal-Citacion- „Tw, :*Ur“ Tohxx-Erkdiruug 1111111161111» g1'11m11111'r Personen bei 11:11 u11-,:11“1-'-»11:1 111:

1) *.“11111111111'11111111111 3011111111 Scuriss/ geborM dcn ISW- 1_.'_11117-11' 17111, 111111; &;2112111113 11.“ “Yanöbrüßer Mictm-Zl 11111) 4.1.11, 111101111“ „711111111, 19511111156111'11143111161119, 11115 17111: 1111",- 111111111511111111111:_Dorfk x“111131111111, 1111111111 .1111 26.9.7211“ 1754 51:4 51111111" 1111.21'111191111'11, sodann 11111" WandsrsclM 0811111111111, ;.1111171 1111115 111111 11.11 11111 1151111 1111111, 111111 dsffkn 1)1'er*b1'- 15111112;-_'-.,i11'111:11g1'11 111 111111“ Juqrossaxs 111111 „33 T:)!- Zsgr. 11.“ . 11111) .1;

“.'.- V.“.1 9111111111111]-15-70311111111 Carl L11d111iq Nöélkr, 11111“; Sol)- 11-71 der 2119:*„C111111*ck11111 Rösikrschen 145111111111" 1111 1,1111, "111- 1011 1111111111111; 11,11!) 1711111111110 1111111119111, und 1111 “5111111318117 5111111 T'*11'_',*-,'1*-_*.1111*11_11 131101111111 7123111, 11111111 111 „RM 111711111111- :_11 -'-_1*1*-1“1-.'1_1 111111 11111, der 11111 231. I1111' 17:53; aeborcn ist, Rxs- 1:11 „**:-:'o121511 11111. 611115311" 1111111110111 MW.“: 111 *171 Thl- 11 1,1“, 11 x:“, 111111Z11;

1624.

Zsriiuer 130180. 3011 “29. 0111111101 1831.

41111]. 17011111» 11111] ELLMMYLUL]. (F'Ré'U/Tk. 679717.)

12.7. ,'É'xééZ/fß 771/11]

s 1 1 1 [ | 1 |

1111111

"_ 51.-§c]11111]-3011.i 4 ] .“;st ! 1.441 "*!1111111'. 1'1211111111'1Z' 4 LW- «“ 91'.]F)11;:1..T111. 18; .') 11111; ' -*- 1'11111111.1'1)111:1711* F 4 105);- "- ]?1'._1“'.111:[. 14111. LIZ .'"1 j -- ZZ.], "1,1111"- 11.'1*§“1-11111.110.,Z 4 [135 - „!*.ZUZY]. (Url. I;)! 4 „' IUZ -*- '“Z-xkjjq'xjcxnßv (!*-,L 4 [ZS *"- JK:.11'1“11.()11 111.1.(Z.! 4 ! „*I-3 -- [**:-.O 1*1*[.1“(..-11.R. “"- "- "* W:1111.]111.Zc]1. 11-3; 4 ! !,!TZZ -- )*)»50111115'1-11M- 60 "- 13011, ZlatZt-LUJL. 1 4 Z) *»- köniZskpx, 1111. * 4 ! *- : T),“; I 1 [Z|T1111Z1s14 1111. , 43“ Z „713; “1111111111117:[)111111 _! 115 --- [)51113410. 111711, : «- .58 x » Y R(“iw 1]i1,11.i -- -- 9T, "171151111". *!)1211111111 4 915 1 _- “171'11-11111415511111“. 1 *- 13); i;): (jlaMÄM-PUKUZ-K. [ 4 II;,“- ! HZÜZLUU'U . . .. . ; *- 3 4 _- 741'1'11/3' (**-111,- ; W/ 0 EU 8 0 [ - () 0 11. 1" 8. -_----§--«;«,4-*--* " 21371171 („"ck/1! W Y- 1- M Ümsteräxm ............. 25311 L*"Z, 1531117. -- 11,45; 11110 ............. 2.317 11. 1).- 1111. - 1147 1111111111115; .............. 31,111 ZELL» *?4111'7. 154€ 11.3 .. 11110 .............. 1111111111. !21111'1. 15.3 51.523 [.anckon ............... 1 1,1211. 1.73“ 11.1. 1) 2711 ['.-1113 .................. „57311 371". 12 13.11. 142,72 W.“, 11/113" in :::-“1 ck11 ........... 15111 171. 12 111. 104: 11111, 4111281111135 .............. “1.51.“ ]4'2. 12 331, '11143. . «» [310511111 . . . . . . . . . . . . . . . 1131] '[111- 52 Vi". * " 99; 1481 Mixx ............... [M) 7111. “8 *!*-“11:8 ZZZ? * “- ]**13111;1'111't 3, N. "WU ........ 1131) 17131. *2 Mk.“ 1 103€ [)(JWkIÖ'lU'Z ZK. .......... [1.58 LT“! 33 “"Noch. 1 31,52 . ........... 6011 T*! anz'Z | -- «-

v»- *.*-

1g11 11-

so 1111131111111? Personcn, “011111 1311111111191 bkkanncc "**-„7111111 und (33111; nehmer [111173111111 1111f111'fo1dx'11, 117.1- bis 1111181111111» 1111 Tcrnnne den 27.211111"! k. I., "*.-3011111109511": 91101, vor 119111 „1311111 Justéz-Ratl) Huck, schriftlict) od11 1111171th zu melden, W1d11§1_.-*11fa115 dic 9111111111111: 2111111191'1111111 für wdr 1111111 und 191“ Vcrmc-gcn Den _11161 “0111111111111 1111031111: J11rej'tc1c-C1b1'11 1111§gee1111111011121 111113111 111111". Tixsc, dkn 24.I11111 “13:11.

1111111111. 111111113. S1adcgc11chr.

EdictaGLitation.

Nachdem 111111 1111 512111111111; M.:; _;11 Neum-th ucrßorbknsn 1111- 111111111111Forß-Iiassrn-9111111111111] "Car! 011111111111 Friedrich 1911111111 1111 1111111111frlcck 1111111111a11o111-P1051ß 1111171181 11011111, 11111) 11117111 bekannte Erb1x1 1115:

1 M 1111111011111? Könégl. R15.1161111111s-C1111;111:S111111111 Jokaxm Fl'lkd_l'l_(]) 1951112110 311 Alc-Da111111, ;).) 1111213111111 115 (1101111111105 3651111, Ovrorxch «11111111, 11111. _ 1311111111 11: Srcrxén, 1111111121 271111'111111'11111111111 111111111, so werden d1'1 1111111111111: 11111?- (111111111: Erben 2111? 1111111111111": 1111111011111" „1311114111111111:Z)T1*11d11111111 „192115111, 1112111111 1117111111111 1101111110111, 11111: 1551111211111 1111 11115“ spa- 16119115 111 111111 zu 1-111'1111 BWM 11111“ ' _ _di': :-;1_1.Z'1111111ar [z.»), Vormittags 1011111, 111 1111111111 GkriiNsToc-ale 171111131111? «111111111111111'11 “171111111113 entwe- dc'r 1111113111111) 11-311 "0111111 111111? **,-1511115113111 23191111121114111191111 11.111“,- z111r§kis€n, 1111111111'111'1115 der nach 1115111111111: 0110701010111 ctwa 1-11“; 1111211111111“.- 111111'11111111'; ch- Nachlaffcv' ais 1111111110115 03111“ drm (7,15- kus «1115111111101 111110111 111111. _ 1111180110511", 1111 .). 12111111 13.31. Kontgi. Preuß. Junjz- 21111111611911111'1nde.

') , . *.,s ' “** - - ' - LWUMUÉW ?11151111111. Bci F. Tchtdler,_51511111hä11d11'r in WÖM1 11"! so eben 11- 1_ch1cncn_und_1n a_llcn Buchhandlungen Dc111sckla11ds zu 111111111, M Bcrlcn bee C J.; Plahn (Jägerstraße Nr. .“57.). Neueste Erzählungen und Novellen VIU __ _A. v Wcingartcn. 2 ;_h11113111r 1111111110, brosch. ! TH!- “2019?- 1r Band: »Oce Scheren «1511111111101. Dcr Spal 0119301171111-

1_ou11_. (Nach einem wayrm chclxy'éaüa) Dcr Tcppnt). (Erzahlung. ) _

21“ ZBa11d:_Montccuc1*-l1s chen. (Noch“) Rebecca. Er zahlung.)

Anerkannt zweckmaßtge Hülfsmiékel zur Erlernung dcr 1.111.011], 11111110111111811, 1111118111“: _ 1111111 11110 «1111111311611 Spr-l-Fky 1», 931111111 W111). 111 „11.211111'1111111 111 25111111, (:ka1D-1*1firaße Nr.111, und Durch 1111111111110)? 2151111;1111101111191)" ;11 11.11.1111: Irlultt], [.., Ammeau 1115017111] (10 ]";1!“1]e71. er ([t? mykaeatm (:]-0151: (10- 1110'1111-111'5 [)*-Me“.» 1*111111_;.'113. 111121: 1195 1011141111105 ZkKlUlvü"

.„ .*1*_.“-__;32111'111'1'1'121'1'J'1'11'11 117011151711 Prujseit, acboxcn am 17. IZ1111111. 1-:«,5, 1?)O'1.':*)-*.“"1' 1111 5111111 14103 1111111 dcn Rusüsthe'n Scaam'n '_*»*.7-.11*._“.=.':111111, 113111 131111111511 11111 17 “211111"! 11515 111111111111 1171-11 9,1112. 11111 13111111 511111111115; »Vermöae'n 111 1112111. 221111". 317.17. 111211 14.121111 Zéné'sn («on 11117901:

4.- 015 *351111-1 111111111, SMN" Tochter dcr E11pk11o1711a “111111111, qc,- 11111111' é311j1ck),_ 1111111111 1111111111111 1111 11111 Conmd G111“1'11l)aa1*11, 111114111 „1111111111 1111 311'111111111 11111'111o11111 111, 11110 111111

_ *.*-"1111111111 5111111109111 :'11 1152111. 1 1'11'1. 4 vr"- bküe'kU:

3) 1-12; 2132111111'1111111 9111111111! .chnricix (1111111, 1111111111“ 1111 17134

111721121- etc. S7-- Z 1111. » 151110111141111. C-111101618 1“-.0|che1-1)11:110- 11.117. .); 1111. 1311111011101, 71-91 111111." 0:1:gläa1111'1. ;“ TN. (1111110111111, “4111111. «1111. (5311110111111 1111 (5111111111 1111.“- “1010.11;-

11111611'151)r._2_T111._ "Öse, ?1'1 111.111, ,F11111505. 4117171111. : TN. - 311“; dcrp 1111111 “01111111“. (“21111- --_ 7,111“, 121111111111 “1111111111111 111 Der 111111111111111111 KIPMCHK'. : x:1. * JHS, “.',-1111111111: 11110 :“!)11111-11a-

(11811511111 ULVU'ÜYCU 11111) T-1111TU'1111'07811 1:35 FF:".7115Ö1'1'1'1111'. Z Tipi. - 411111, 01“. ;(. M., 1111111111115 ÜLLMTZTOUH]; 311 3111.11-qze-1-Z- 1.111)»

11111 “1131111111111511„1111111111911 11110 111 VW 111117111311 15112, 1111“ “11-1 ',*§_1*1'de11(7_8th[ 1111101111191 1111110911, zulotzr 1111 1:1111111111 111 2111111"- 3711111111111) 1111111113111 11113111 11111, 1111111 1111111111715- Vsrnxc'Z-nm; 111 1111111110111-311 *.*-1111115 im 1211211111 von 3.19 “2111. 17 1.51 2 1,11, 1111111 1111-11 „.;?1111'111 111111111: * * '“ . 51 Iss 7731311111191111911 1501011101) (Kottlikb (11111111, IMSI (2,111)an 1-31“ 0_-*.1*11nk1'1 M_11_1111 1151601111111" (““Il-1111111 von 1111, 1111111111 1171" 11111118!" 1111: ".ka 311111311 auf Wanderschaft 1111101111111. 121171111 11111111 von 1111) hat 11111211 11111111, 11111 de'ffkn "1111111111195 Mkr..- 111911111 1822111. 11 vs. 1111111 1111111111 Zénst'n davon 1111111111- 71 l.__11 El11abech.FUU'VHLWL'UW, 1111101111 den 3. März 1791, 111111 «10111111 dcs *z-eld111ac1'1111“ Flaclw'berqer von hier, n*-31chc 1191 1311411 als 11; “311111111 111111") Rußland 1119111111111. seitdem 11111116 91111 17111 1191 11111111 laffkn, und einen Erb'11cil von *11Thl 1-1 sgr._11eb11 keniuen Zinsc'n zu erheben har; ' 8) 1115 Farbxrgcsßllcn Iobann Friedrich Thiedemann, e1'1113Soh- 1111; d11_.11.1l1111ch1ffcr Johann Friedrich und Sophie Rahel, ar,- bornk 5911911111111, T_haedemannschetx Eheleute, welcher 1111 24. Mat 1-72 getauft, _und vor [armer als 25 Ruhren auf ;FanZ-YYW 9113121119111, 1e1'1d1'm verschollcn ist, desfen bekann- berräat: ogen Tbl. 2 sgr. 9 ps. nebst emcgen Zmsen 9) dm; Ferdinand Reinhard, welcher 1118 anaebli mk! ' ' .Zmabe von [)tkt' 11111 kmem Rusüschen Offizierchim ZaMbexx 1011111911199" und fett dem verschollen ist, dessen 11er bekann- rcs Vermögen 145 Tl.)!- 91,111. 8 pf. bexräqt; ' '

,...-„-_.-

LJ Tix!. - [' (1 nxo. annxl 111“ 1-1 [41115110 113111011130 ;1 ['N-“1:40 1.11'5 14110105. “.' “[*1111'111» .] ._', *1'111, _- [im!11n, 1.21171'11-11114116 1117 110011... ].? “kb]. -- 501111101, .! , "**,"- („11'11111111111' 01“ 1110 (2011117111 "('m-YUM 1 fkk;- -- k'ajezncimj. "!*., ["DJ-01.1110 [1011111110 '.3 sol:. 3'1'111. -*-

V.;111111111, 1111111111111“ (J1-1111111-111k 1111“ T.?“111s111. “L.",- Téxk. _- Pollb1'11111 11:1 *4*1101*111111111119117.“WZ-x'txrimcb. ;511'2111s1. 1“ T 2191111111111115 11111111111111111111)“ 1111-312311111111111. 11181711111- "' --- 9511111501 1113»:- 111'1111' 111111111411111 dc'u1s.1')e' Spracylszxrc.

_ FINL *J_11_1?11-:- PSU:)?S 1'11 ("5:171'711 1]? kSrMÖ 1'!"sch1€t11*11, 111111 1111 E. **:.*- 9181111171" 111 "13111111, (»?110'111111111Nr Hz)„ ;“0 11118 111 desen 1911110101111" 111 “1101811", Bro111111'1g und © ness 11 zu 111111111: '

__ __ H- ck.“.1xdéns _ chchmhcc 015 011111111911 Volkes. 81 21.1111. gr. 1510. S11_'.1_scr1'p11111113.-*prcis: Vcl1111311p. 3 Thb, _ _ 111811; O1'11ckv.:p. LY,- Tbl- ;_O1e nun 11101111111111111115 25.111738 111111, dcm 1111111171111 Volke Ulk Chr? 9918110011311) 212171115, 111111 111111) im («**-111%"1'11'111111111- 1111-11 511 13; Tol. 1111 die Ausgabe auf weiß. Druckpap., und zu 19 Thi. fur dre Vélln-Ausqabs zu 111111111. 110, 51'1 13115115 „11 11 131 |) - 11 “l' |_. 11. 8. '

y';Fax:?!)KL]?i))ekrlklZyléliRU-nuz, Subscriptious-YWÜ 17?“ '1'111.

_ 1 1 _111_ cxe1ung 111111 in “7531111101 voll 1111111“ 6 1111120411113. (111 Hmüchr auf wissenschaftlichsn |Gehalgr,

]Z/T ! RsékFJ MMZ. “".

111 11111111

Juswärtiße 13618811.

Ümgkeräam. 24. (UTM)??- Jieäsk]. »?irk]. 80111111] ZZZ. 42 11111]. 831. 0081811“, 511-100, NUM". ZL- ätx. (11011 1831) ZU. llamburg, “27, 011101101. 0051011". 51111110. 11181111]. 844. 411101:- 74;- 1111311. 131114]. Ku]. HLF, 111111. 11011 1531: 85.

, 90111. 11.5.

| K ö n i g L i cb. *: SonntaF, 30. Okr.

Sch;aüspiele.

Oxl-eans, ronmmische Tragöoic in ;) 1311111111111119111, von Schiuex, 1-0 «“.:

Jm SQaUschlyanse: 1)- ].13 1101111111 11'111113 1101110. “:!) [301]. 01.1: [.0 [103511 Lt 111 1110118.

Köniyfiädtiwkxcs Theater, (“.?-111011011, 31). Okc. Tm; F :* 2111111: Mmsik 1.111,11 2729111111.

? ÜWKIKLW.MW LMMNJFIILWZZLMWBÉ»WEMYBWW

i

ZZZÉYYWZMIWYZT MWM; „'I-HTDI " „"I“-' QQÜYTQM'YTU . 7 " :

' (15. 513-0111. IMs? ,':7_'..

;)1 . Redactcur J“ 11 h 11. citrcdacteur C ottc !. chrmkt bei A. W. Hayn.

* MZ,; .

„- ß 4, " _a / . I,": ck10 10111101 11111 Zk'ogt'aPhéskhéi: (17111111111111111111 der 1111111113111), 101711 1191117 Er.- 1_111111211111111-n 111T11l. 111111111111. -- Zur 7515119111111» Links 111 „1911111101111 111111111101111111911 »I'Ta11111'1115 von 151111111111" aus dem,- 11111111, i1? 11119

.XUZUQZUÜ 11011 .Zl ZUM" 3115 S*kllU-[IÜZ ][JUÜ-JTYKZ,

1)]*k§id 6 ?bl-x [xkrausgkngstr 1111113111, 11111101 1511111, vorzugsweise die Europäi- 1_1:111-11 1311 111111, 111111 111111) 111 »?1'1111111-111111111 dee ganze Erde dar.- 1111111179111 21111112, "311“?!-

F11 1111111111 1311111131? 11? so 911111 «111111111111, und in (111111 Buch,- 11a11yl11ngkn, (111 "13111111 111 dcr &?1151111sche11 B11chat1d11111a, Breite- 1111111 111.211, 111 1111171113

Dm13111111911111Regel111'1bcr die

')?WUiskkik Md äußkre Schönheit, eine der auögezeicbnetß-

gr1cch11che11Accente, 511111111111611171111111 von 111. K. F. Mcrchcx. 3310. 15.31. Pr.?15 LLZ-sgr. ©1111". Bornt1ägcr.

.. ..,-___.___._.--._

„1151119111111.

VU 11111111 & C01u1)-_m *)?1'1111211'111 ist 0111111111 11111111: erwar- 1219 Wer?, 111115 ;?130111 1111118011111 wxrd, 1112111111111, 11110 in dcr QÉTUWs'IZW, 21111511111101111113 311255111111, Schlc-ßplaß Nr. 2, 111 NEU- I111pp111 1111 17118111111- 11111111, 111 11111111:

Sa111n11111111dc1' 1'11 d1'11 1115111130 Jahren in der Bran1111111111111'011111311'1 5311110011111 Verbefferungen. :))-211 1511111111612511115111111111111111; dsr 11111111 DL111U110111111)1' und der Fabmkatton DZI 1111111311111111111111115, Rmns 11111) Arakö.

Von J“ C. M11 1115.

Mr „1111011111. "231001. 211615: gel). 121). _;3111111: Die kalke Destillation,

odér 52311311111111; d15.111“111111111-,Z§e11c1111-, A111's-, Pomme- ranzkn- uud AWN" 23111 1111111111111? 11:11) Liqueurs ohne De- 11111111011. 213111111. 15 sg?-

_ “27131 Jol). 211111112311111) 111 139111111 11? erschienen und in allen YZÖDWUWM 111 111111111, 111 Bemin 1111 F. Dümmlsr, Lindsn „1 . . ;

5311111111111-m_edx'cinéscher Rar!) f;“:r Néchca'rzre, die o11112d11cYeZC11011'1111191111113110, 11011 [)1'. No!) Christ. (1111111. 5111111, 1111111111. Säcdsis. Hofrari»: und 7100111111 der 113111111151111111' 1111 Der 1111131111011 zu Leipzig :c. 91. 510. gkl).

) 1117-

Bei 1311111 “21. AWM, 111119 l*rie - ( '

in «11111 23111110111111111111811 ist zu halusn: dr1c111,1rc1§-3 Nr. 43, so Me _ Dte Cholera 1111111 ansteckend.

Fur 2111519, so 111115111 27181111z1'91111g und Bkruhigung für 11111 des, 1119111117 d1'1181v111 11111F1111'111 und 31-110 1'111111'1111sc'l)e11. Von 11119111 211116, der [1111913119111 111 11116111La5'a11111 für Cholera-

_ _ _qunk1'_111111-11ox11111. Pkkis 1111). 7-3. 1111. _ B_11 d1'1 1112111111 5111, 111 1111111111 décsc S111Ö11é alle Gemüth“ 111 “2111101111111 1111111111 11110 171 1111111111111111, muß wo!)! obige Scyrésc Y_köcm 1111111111101" 111111, 11111111 111 dérsslbrn bewissen wird daß 1119 111 Eyrooa 1111111110111 0111111111 bsi WELTEN nichr so schchklich 111, war 111 17-11) dsr 9151118 Thsil denkt.

Po,!cn. Z. I. Heine 81 (301111).

21111“ die 1101131111111?) 13-32 1111- 1'11 111o1111tlic1'111 1'c 1 ' 8 BMM zn 1'11"cf11'111111d1'11 , ) ") ft n von 6 ws

. . . e ? _- o 1- P1ov1115111lbl1111€r fut" dad GroßHcrzoZkhum Posen, 111111111311 Y_1Z111'111111111n 1119111 véerrstzädrtge Vorausbézalsung von 22... 1111.,__1111111111111110 Wybllobl. 2101712111111 und die Buchhandlung 111111 (5.1- F111cce 111 T*,1'11111, (M1rkgra111: Straße Nr. 44,1, an.

r*- x.,--, ,' * F ("“I“-* 1, * ist U;;Zixjktxnéö011,1)11113111119 von &, „111111156, Obrr-Waüßraye Nr. 9, Lexjxfaden 3111 einfach?" Erklärung der Offenbarnng Johannis, 1111111111911 f1'11 0111811111111, 111111111? si“ ;11 1111-11 Erbauung lcsen wollen.

Von Jgnaß Lindi. Nen? wodlfr'éle Ausgabe. Sex). 7; sgr. Kalender - Anzeigen.

BN" C. H- “11311116 S'bxoßfrcilx'ét Nr 0 isi ' _ , ,_ „„ . webknerclnenen: G1_o111Zr Wand-Kalmdcr 1111k_das (*.-"711,1alc-("1ah1' 1,1532, in „1151111111: 911711111111 von N. Go1011111111'111. M71 qochischer 5111111110111; 1111d_d1111_ 9311111011011? dcr bedeutendsten Jahr- markre u11d_*1_1o11-Lo1111€ Deutschlands, nebst einer 1111111 11111) 111111111) 11111" P 1'1'11ßc11s, so wie auch der 1111qu11- ;111d1'11 111111311 111111 8111111111 91'1111111111111'111'11 11110 staciüischano- ““"fo COMlM ÖAW] 22; Zoll 01111), 15 Zoll (11111. 15 sar. „NY (. „a 111111 8:12, mic dcn *" orcra' "'*' ' «““-“Hf“!!"klxk- Folio. “12-1 sgr. .|.! tts der Konig!- „„a _el-Kalknder 11532 mit den o a' __Fursken. 121 W , P rtr 1111 deutscher YYYl-KJYLUDU, kleiner, 1832. 5 sar. te gun 191? 2111111011111, welche diese Kalendc'r in den f ' („ ruheren zahren gefunden haben [11 111 auch diecsmU e' . ' ' nahme 111111111111. * s s M “MM Thesi-

1331111-4011811 106.5, _ _ _ Russ. 1111]. llamn ' (,01'1. “511;- 110. 111 1115011111. ZZZ. 611100. 1**11]1- ]UZU'ZXÜ' 654" Oän. CU"

R

Im 1711111110011: Die Jungfrau boa *11'111111'11 vom See, Oper tanz'

_ F1011111111 o'. M., 211". LK“. „9111111. 5pxc-c. Me15111.85-

„D;. 411131 _7713. „;;. “11111111, MZ,. jvroc. 201. G. B1 1 * ,x“ _, -- - -- Zick. 1.111]. 1111"), '-*.*-a-11.:Ovl. 1:31.)- .].'.é;)",. Loose zu 100 Fl. 172,

)(11112-13111018 UZ. 69100. Ju]. 70] klass. (7011 WM) 87!

C'

7 [11

U]:

«rändemngen eintreten sollen:

. _?“4-Z„,;**-“- .* ,. „. *-

. ...-....- ,*

.

“Q"

7.

W...,» _. „“*x' _,

erichtSrath Gottlieb Friedrich

on „Wallis zu Friedrichshof, im Regierungs-Bezirk Gumbin-

er König, 9 ehrung der Cholera,

Allgeme1ne

“Preußische Staats=Zeitung.'

' 3020

Berlin, Montag den 3117M-Oktober.

18'31.

„.___-«_- “___“-«_

Amtliche Nachrichten.

Kronik des Tages.

Des Königs Majestät haben Aller nädigsl geruht, den Land- arl von Glümer zum „ßändigen Kammer-Präsldenten beim Königlichen Landgericht

11 Koblenz zu ernennen, Se. Majestät der König haben dem vormaligen Unteroffizier

m, das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen geruht.

Bekanntmachung. Nach den bisher über die Natur der Cholera und ihre, Ver- reitungöweise gesammelten Beobachtungen und unter Berücksich: igung des Gutachtens der erfahrensten Aerzte haben Se. Ma]. auf den Vortrag der Jmmedjat-Kommission zur Ad- AUergnädtgst zu befehlen geruht , daß in die Cholera betreffend, noch folgende

oen bisherigen Vorschriften,

1) Die Desinfection der Waartn, Briefe, Geldxr uud iiber- haupt aller Gegenstände der Versendung hort unter de11 sub 2, 3 und 4 bemerkten Ausnahmen ganz auf, da die Erfahrung nicht nur allgemein dafür spricht, daß_d111ch Waaren-Versendung, Briefe und Geld keine nachwetslnhe Uebertragung der Krankheit ßattgefunden hat, sondern aucb die Theorie fich immxr besiimmter daruber feststellt, daß keine Gefahr aus dem Verkehr mit denselben zu be- sorgen ist. _

2) Nur die bei Cholerakrauken 1m Gebrayé) gewesenen oder mit solchen in unmittelbare Beruhrung gekomme- nen Kleider, Betten und Effekten miiffen, ehe sie M der in Gebrauch kommen dürfen, einer vollständigen Reinigtyg unterworfen werden, wie sie 81111 5 naher angegebxn rst. Die Kleidungsstücke, Betten und Effekten der Re1sendcn sind, insofern die Reisenden selbst gesund sind, uberall als unverdächtig zu behandeln, und nur gebrauchte Gegen- stände der Art, als Handels-Artikel, dürfen von außer- halb nirgeud eingeführt werden.

3) Waaren , welche zu Wasser transportirt werden, ode; „deren Emballagen sind der bisher vorgeschriebenen Reungung nur dann, und zwar am ?luslade:Orte, zu unterwerfetz, wenn auf dem Schiffe, auf welchem sie sich befinden, dle Cholera geherrscht hat. Die angeordneten Revisionen der Flußschiffer an bestimmten Stellen und der Ausweis der Schifferollen und der Schiffsjourngle bei Seeschiffen 43e- wahren darüber die hiureichende Kontrolle, und es muß jedem Flußschiffer deshalb ein Revisions-Attesk, von jedem Revistons-Ort vifirt, ertheilt werden, mit welchem er an dem Auslade-Orte die Unverdächcigkeit der Waaren und des Schiffes zu beweisen hat. _

4) Alle Seeschiffe, auf welchen sich keme Cholexa-Kranke bt- funden haben, werden, nach Adhaltung der fruher_schon an- geordneten viertägigen Beobachtungs-Quaranxame, ohne Weiteres in die Seehäfen eingelaffen und zur _Loscknmg ver- ßattet. So tange die 111ländischen Hafen-Plzitzx selbst von der Cholera ergriffen sind, , soll es d1ese11 Hasen gestaltet seyn, auch von solcher viertägigen Beobachtungs-Quaran: taine abzusichen, wenn sie es ihrem Interesse anßemeffen erachten. Die 5111) 3 angeordnete Waarxn-DeSmfccyon muß aber in den dort bezeichneten Fallen unbedmgt stattfinden. _ _

5) Die überall, wo d1e Cholera auSgebrochcn _1st, angeordxze- ten Wohunngösperren werden - um d1e,m1t 0er Beschran- kung des Verkehrs verbundenen Nachthe1le men den 111 sa- nitäts-polizeilicher Hinsicht erwiesenen Vorthnlen derselbxn 111 das wiinschenswerthe Gleichgewicht zu seycn -- Yahm ermäßigt, daß sie nur so lange fortdauern sollen, w1e d1e Chokerakranken selbst in der Wohnung sich beßnden, und bis nach ihrer Entfernung aus derselben oder threr Gene- sung die Reinigung der Wohnung, Effekten 11111) Perso- nen vollständig und gründlich, unter amtl1cher Auf- sicht, bewirkt worden ist. Um so strenger aber Werden die Behörden verpflichtet, die Wohngngs-Hyerren 11ber_all auf das sorgfältigsie und vorschrtfwmaßtg _auözufnh-

Die Reinigung der Wohnimgen geschteht durch

ren. _ Waschen Scheuern Lüften 1111d Raucherung, 'd1e dex Kleider ,und Effektet; durch Luften, Wascken 111 Se1-

fenwaffer oder Cblorkalk-Aufiösung , oder Räucherung; Yu Betten miiffen gekeffelt, die Personenxucch Baden, Ratz- cherung und Wechseln der Kleider dezZmfictrt werden. D1e Räucherungen geschehen in der htsher v_orgeschr1ebenen Weise , wobei jedoch auödrücklich “ertpnert wtrd, daß Men- schen der Chlor:Räucherung gar n1cht ayßgeseßt werden dürfen, weil sie den Lungen lc1cht nachthe111g werden kann. Die Gesundheits-Kommissionen haben dieser Vorschriften iiberall 311 sorgen. 6) Zur Sicherung der noch mehr von der

die Bestimmung in Kraft, Reisende, ohne AUSnahme, nach der Verordnung vom 6. Denjem'gen Personen _ während der letzten 5 Tage m1: telbare Berührung nem Hause gewohnt haben,

keine Legitimations =Karte zum Reifen

der Reisende in einem seit 5

an da Bemerk I, ß ausdrücklich enthalten.

* Cholera-freien Hause gewohnt hat ,

' itimationseKarten der Reisenden müssen während 7) D“ Leg in jedem Nachtquartter von der

für die Erfüllung

CholKera ngrifLelnFt ' des e euEincileppung der rau eit e1

Thetle des Lau g g s1,1111“; jeder innerhalb Landes mit einer LegitimationS-Karte, Juni d. I , versehen seyn muß, in angesteckten Orten aber, welche Cholerakranken in upm11- gekommen snd oder mit solchen m er- darf vor Verlauf dieser 5 Tage ertheilt werden. -- Die Karten müssen deShalb, außer dem Gesundheits-Zu-

stand des AbgangS-Orts, auch (bei angefieckten Ortesteit:

mit Cholerakranken in ähnliche Berührungen, wie die eben vorher bemerkten, gekommen wäre, so muß ihm das Wei- texreisen durch Zurückbehalten der Legitimations-Karte während 5 Tagen verweigert werden.

8) Wenn gleich bei der gewiffenyaxten Beaéßtung der sub 6 und 7 enthaltenen Vorschriften, welche der Aufmerksam- keit der Orts-Behörden deshalb besonders empfohlen wer- den, durch Reisende, welche aus angesteckten Orten kom: men, den gesund gebliebenen Ortschaften durchaus keine erhebliche Gefahr mehr drohen diirfte, so soll den leßteren zu deren größerer Beruhigung die ihnen bisher ertheilte Befugniß, dergleichen Reisenden ohne vorgän-

gige Kontumazirung den Llufetithalt zu verweigern, dennoch ferner gestattet werden, in der Hoffnung,

daß sie 1111) von selbst bei längerer Erfahrung immer mehr geneigt finden werden, auf diese Befugniß zu ver- zichte11. Da jedoch die bisherige zu allgemeine AUSTIN)- mmg derselben zum Theil die nachthciliJften Hemmun- gen für die Verwaltung zur Folge gehabt hat, so wird fortan die in §. 7 der Bestinnnnngen Vom 22. Angust enthaltene Vorschrift in Bezug auf die Reifen der Beam- teten dahin modifizirt, daß künftig alle Beamtete und Miiitair-Personen, bei Reisen1'11Die11s1gcschäften, worüber sie fich jedoch durch eine Dienst:.Ordreauszuweisen haben, und insofern sie übrigens mit der Vorschriftsméißigen Legitima: tions-Karte versehen sind, gar keinen sanixäis-polizeilichen Hindernissen mehr riichs1chtlich ihrer Reisefrciheit und ihres Aufenthalts unterliegen diirfen. Von der Beibringung der Leg111111ations:Karten darf aber 11111111Fällen der dringend: ßen Eile und Wichtigkeit" eine Dispensation durch die vor- gesetzten Behörden in der Diens1:Ordre selbst auf ihre Ver- antwortung auégesprochrn werden.

Bei Märschen von Truvpcn-.K'onnnandos bleibt es bei den Bestimmungen des §. 8 des Pnblikandums vom 22. August.

9) Wegen des Eingangs aus dem Yluslande fiber die diessei- tigen Gränzen find die Bestimmnngen bercitö unter dem 16ten d. M. gegeben worden, bei welchen es verbleibt.

Berlin, den 25, Oktover 11,31.

Der Chef der J111111cdiat:Komt111111011 zur ?lbwchruug der Cholera.

v. Thile.

...-.- „,.-..- ----.-_--..4 .. » ..

Zeitungs_-Nachrichten. A u s l a n d.

Frankreich.

Deputirten:.Kammer. Die Sitzung vo111_22ste11 Oktober beaann mit verschiedenen Bittschriften:Bericyten, dée die Herren Jay, Manguin, Chevandier, Caumartin und Larabit abstatteten und wovon der eine bsdeutungsloser als der andere war. Eine Madame Claire, die sick) sehr ernst: lich mit der PairS-Fragc beschäftigt haben wollte; ein Lehrer, der gegen seine Abberufung von dem Gymnasimn in La ChÜtre protestirte; ein FeWmeffer, der seine Wiederanstellung verlangte; eine Doktors-Witwe, die um die Pension ihres verstorbenen Mannes bat; ein Projektenmacher, der eine Verbesserung in dex Erhebung der Getränk:Steu_er ersonnen zu hqben vorgah; ein Part- ser Bürger, der seine Frau an den Unterstüßungen für die Opfer der Revolution Theil nehmen [affen wollte, weil sie 1111Septcm: ber zufällig von einem VTatior1al-Gardiste11 verwt111det 111010111 war, - gingen spurlos an der Vcrsanunlung voruber. Etntge andere Petitionen wurden an die betrkffendcn Ménisterien v'er- wiesen. Zu einer äußerst lebhaften Debatte gab dagegen xme Eingabe Anlaß, worüber der sechste BerichterstatZer, Hr. Tix1er: Lach assaign e, der Kammer Vortrag 111achte. Cine große Menge angesehener Einwohner verschiedener Kantone der Beydce ver- langte nämlich in derselben, daß die Kammer slch bc: der_Re- gierung dahin verwende, daß energischere Maaßrege111 916 11151111 zur Zerstreuung dcr bewaffneten Bandep 111 den w11111ch111 De: partements ergriffen würden, Der Pewchtersiattcr bx11111kte, daß diese Banden zwar unvermögend waren, die gegenwarwge 1101111- sche Ordnung der Dinge umznstoßen, daß sie aber durch- 1hre Ausschweifungen Schrecken 11110 Unordnung 111 den yon 1171101 durchfireiften Landstrichen verbrcixetey; namentlich sey 1ber11[)11: beit 111 der letzteren Zeit aufs 111101118 gesttech, so das; 111 111101 Gegenden eine allgemeine Bestnrzung 11e111che, mehrere Mmres ihrer eigenen Sicherheit wegen dx," Vll1sch1ed 9111011111101 11110 yer: schiedene in abgesondcrten Landhzmsern wohnenkJe F1n11l1c11 diese verlaffen hätten, um 111 der nachsten Stadt 1111111 ZnsluchtSort zu suchen; die Regierung habe nun zwar 1111115 se1tmchrcre11 Monaten 111il1'tai1'ische Maaß'ccgeln gsxroffen, um 111121111111we1e11 zu steuern, doch hätten sich dieselben bis 1281 als unzulaxxgltcb 111v1es1n; die Bittsteller hielten dafür, daß eit1cs der «1915111111111 M1ttel, den beabsichtigten Zweck zu erre_ichcn, m der Ejnlcglan 1101194111011 bei den Verwandten der Konskribirtm, dir 1111) 1111-61 *))111111111: pflicht durch die Flucht entzogen, bestehen 11111101, - 11111111 2311- fahren, dessen man sich unter 08111K111se111)u111 1111011 111111701 111111 eines Gcseßes bedient habe; d1e Ko1111111111on k131111e 1110217111 fur diesen Vorschlag nicht ßimnxen, da s1e dsc, 5211161111111th desselben mit der Gerechtigkeit und Morgl, dre be1 der ,211111111fu11g, von Gesetzen einer civilislrtxn Natw11_s1ets 1111 9110101111110.“ 111111111 müßten, unvereinbar halte; guck) durfe man mehr vcxgeffen, daß dergleichen Maaßregeln zuwetlcn gxrade das Gcgerjthc1l yon dyn- jenigen bewirkten, was man danzrt beabsicht-ge; 11011) eme dmce Rücksicht aber verstärke djeKlbnetg'ung dxr _Kom1111ssion vor 13cm in Vorschlag gebrachten Mittel: dte„Julr-Ixevolut1o11 [111111310111- lich bereits so manchen bösen Tag ubersianden, ohne dte 23111111 des Gesetzes zu verlassen, und die Kammer werde so11ach ohaze Zweifel ihren Stolz darin suchen, auch ferner okme 1rge11d em

"„...-..,. --»-„----*x.---- ,

l1chen Provinzen auf das lebhaftesle betrübt und tief durchdrun- gen von der Nothwendigkeit, demselben möglichst rasch ein Ende zu machen:, ,es möchte zu diesem Bchufe vielleicht angemessen seyn, bewegl1che Kolonnen zu organifiren, um die Schwierig: ke1ten des Terrains zu beilegen; jedenfalls habe die Kommis- sjo_n das ertraum, daß, wenn man die geseylichen Mittel mat Klyghelt lznd Nachdruck anwende, solche auch hinrei- chen wurden, dte bewaffneten Banden zu zerstreuen, vorzüg- 11ch wenn die Befestigung des äußeren Friedens ihnen jede Hoffnung auf eine fremde

Hiilfe nähme; zu Ausnahme: Maßregelnxurfe mag: sich aber nur im höchsten Nothfalle em- schlteßen; dl? Komtmssion stimme für di? Ueberweisung der be: treffenden Bikkschk1ft an den Präsidenten dcs M:“nifier-Rathes. "* Kaum battx der Berichterstatter seinen Vortrag geendigt, als mehrere kauttrte der westlichen Departements auf einmal das Work Verlangten. Zuvor aber'bestieg H1. C. Périer die „Red: nerhnhne, um ,der Versammlung auseinanderzuseßen , was von Sekten dxr RegterungFIllles geschehen set), um den Unruhen und Graueln m der Vendee, die übrigens, meinte er, in den öffent: [WJ Blättern 'ftmals sehr Übertrieben wiirden, ein Ende zu ma en. Ich habe “, fo hob derselbe an,_ dem verständigen Berichte- den See so ebey vernpmmen haben, ntchts hinzuzufügen, als einige Bemerkungxn uber dte Anßren ungen, die die Regierung gemacht hgt, um dee Paciüctrung der endée herbeizuführen. Wir hoffen- dteses Jie! bald zu errerchen, und haben das Vertrauen , daß Sie, 111. H., dee von uns bisher_gctroffcnen Maaßrcgeln billigen werden. An die in Rxde stehende Bertschxeft knüpfen sich Ansichten, die die NYjerung n1cht mit Stillschwetgen übxrgehen darf. Uebertriehene S tlderungxn, die von den bffentltchen Blättern ohne Prü- fung in ihren Korrxspondenz-Avnkely aufgenommen werden, |:- hen mit den Bertchten, welche dte verschiedenen Minißerien aux; vtclfachcn Quellen erhalten, fortwährend im Widerspruch. Dre durch der letchen falsche Nachrixhten verbreiteten Besorgniffe haben eine ck _wirkcnde Kraft und h_rtngcn ein größeres Uebel 1111- vor, als dasjentge, welches man beze1chne1._ Allerdings ereignen sxclv gxgenwärti?l auf einigen Punkten der wesiltchcn Departements trau- rtge Vorfä e, welche Wachsamkett und Strenge ndthig machen; die. kree crische Stimmung hat dem Morde und der Räuberci Platz ge: maZu; diese empörenden Verbrechen beweisen aber nur die Verzwc-i-c flung derer, die sich mét_der thörichtcn Hoffnung geschmeichelt hat:- ten, in jenen Provinzen ee_nen politischen Krieg organistrcnzu könne:), und die je timPlündernetneEntschädégungsuchm Mankiagtübxrßrc Unzuläng ichkeitder Maaßrcgcln gegendie fluchte? gcwyrdcnen MtkttaZr- pflichtigen, bedenkt aber nicht, daß die Verantwort éck1ke1tgapzerFam1lten und Gemeinden 'r dergletchen Rekruten durch das RckruttrungI-Gescß von 1818 ausge oben worden ist. Ein ncucs_Gcscß über diesen Ge:- gensiand [th Ihnen vor, und es ist ein Letchtcs, es den Bedürf- niffen dcr egenwart anzupassen. Bis _dahin aber x_vürde es ung.“:- sahlich seyn, außer Kraft g'escßte Bcsktmmxmgcn wteder einführen zu wollen. Aus menschcnfretkndlichcn Rückstchtcn war jenes Rekru: térungs7Ges1-v abgeschafft worden; wenn indefsxn déc“zum Theil durcb cntflohcne Rekruten unterhaltenen Unruhcn_1n dcn westliche'n Dc: partements eine Rückkehr zu demselben ndthtg machen, so smd Sie im Stande, d_urch Veränderung des Ihnen_vorgclcgten Gesetzes dem Wunsch der Btttfiellcrzu erhören. 21111dechgtcrzmgxgcseylick) zusiebende Maaßregeln snd getroffen worden, dagegcn hat dtesclbc ane nngesetzlicbc- die von ihr verlangt wurden, ünndbaft zurückgczpicscn. Die von der Verwaltung angewandtenckgeseßl1chetz Mittel _nnd folgende: Im April 1). F. ertbeilte sie, na )Vem_e_t'111ge Zwisttgkeitxn unter den Lokal-Behdrden sse votx dcm Bedürsntne _der Konzentrtrung der mi- litairischen und admimstrattvcn waalt uvcrzeugt hatten, einem er- fahrenen General den Auftrag, mtt ausgedehnten, aber gesetzlichen, VoUmachten skch an Ort und Stelle zu begeben. Dic Gendarmerie erhielt neue Verbaltunngefchle; das Zoll=_Bcamtcn-Personal Wurde gereinigt und ihm verdopvxltc Wachsamk111anbcfohle11 Die Mm- rine bewachte sorgfältig dte Küsten_u_nd hmderte geheime Landun- gen von Waffen und Kriegs:Munttton, wclche bäuäg angekün- digt wurden. Soldaten von der ehemaltgcn (Harhe- die man an- geworben batte, fielen in _die Hände der (Hertchtc; bald nah: men die Banden ab und erren 11131 ohne tcüe Stätte umher, aber eben dieses Umberztebcn macht dem, der_die eographtscbcn Verhältnisse und die Sitten hex Pxndé-c kennt, thr_l_ngcres Brüe- hen erklärlich. Außcr dcn 11nlttatr1schcn und polxzeeltcbext Maaßre- eln wurden deren auch_ noc!) an_derc etroffcn. Dre geistltche Schule 11 Beaupréau, das kleme Scmmar n Vttré und das Travvtftetw Kloster in la Meillerayc, welche als Ursachen der Aufrc ung angk- eben wurdcn, ünd im Einverständneß mit dem Kultus: imßer gc.- chloffen und dabei alle ndthigc Vorscbts-Maaßwzzcln für dte 21,117- rcchtbaltung der Ordnung u_nd dre Scho11ung_aller Interessen und Rechte getroffen wordkn. _ O_tc Anlegung zahlkctchcr Straßen, welche den Wobltbatcn der Ctviltsatéon dcn _Ec11ggxrg_i_n xcnc "Provin- zen öffnen und ndthigeyfaus auch dre mtlttatrtschcn Operatio- nen erleichtern sollen, wtrd von den wohltl1ätig|;_n'-Fo[gen seyn, Dem Antrage dcs Mmisters dcs Innern zufolge, ,n» die Straßen von Angers nach les Sables d'Olonne- von Chollct nachBcaqu-M, von Beaupréau nach Sainr-Florcnt und von Chalonne nacb Che- millé- vollendet worden; von Bourbon; Vendée nach Brcffuire wird eine neue Straße_durch das Buschland gebaut, _ ein für die poli/ tischen und matertellxn Interessen des Landes höchst wichtiges Un- ternehmen. Auch dteArvettcn an d_ch«1nal von Nantes nach Brest sollen thätigsi fortgesetzt und in dtcsem Fahre 141_11_1,111111 Fr. dafür verwendet werden; „31 neue Gendarmerie - Brtgaden zu Faß snd in den Departements des Weüens ynd der Bretagne vertbcilt: außerdem kantonnircn dort zwechxtarllone mobiler Gendarmerie. Der als außerordrntlicher Kommtffarms dahixt „gesandte General- Lieutenant 111 _ermächth, den ehemaligen Mtlttatxs dieser Gegendcn die ihnen bcwéllxgten cldunterüüßun en zu entztehcn, Wenn erwie- sen wird,- das: ne zu den Banden geh rt oder ihnen Waffen, M11- nition und Leben-Zmittel geliefert haben. Man „hat als 6111 Mittel zur Wiederberßellunq der Ruhe im Wcücn dte Herabsetzung da“ Salzücuer nnd die Errichtung von Elementac=Schulext vorgcsck)la- en; die erüere kann aber nur in Folge Eines aügememen Gcskßss attßnden, und die letztere wird in jenen Departements so eifrig, wéeén allen anderen, betrieben. Was man auch sagen mag, unsere Maaßre_cln haben bereits Erfolg gehabt, und jeder Ta bringt uns der voll ändigen Pacification dcs Weßens näher; wchtige Ban- dcn-Chefs sind nach und ngch der Behörde in des Hände gefallen. Die Formen der Gesehlicbkctx erschctncn Manchen, und unter ihnen auch den Urhebern der Perttion, als zu langsam. _Vom Begin" der Unruhen im Westen an haben Persqncn dte Re tcrunq 11121111;- nabme-Maaßre eln aufgefordert, die wer unseren rundsäy-cn und

Auönabme-Geskv iiber die Fcindc des Landekzn JOSE";

der Dauer der Reise

Ortspolizei-Behörde visirt und, wenn ein Reisender dort

nichtsvefioweniger set) die Kommisfion Über den Zustand der west:

Ffiichten gemä ablehnten, und deren Eytbebrlichkeit wir zu bewej, en wissen werden. Ick) sage djcs, wer! noch geßcrn ein Redner

„1;

M=“ s-k-x : ;

( . IZ“ '

*.*-m.s«xx'hyW-xr . ** ?

17.7. ;,

“*:"? *.*FÜk'ZTÉF F!B:N'Éw .“-

'M» 1.2.1)?- *.

'“- W'“ ““ck-' ck“.2!k'ck“4'«„ * -

(«;

„»»-; „- --_,:« :.711'» - *-

21.

(; ,-.

*W'MZLXMxA-Ikk" .* “»