; «;.-757“

.41 *

*Iv

„ -„ „.*-o.»- -„.« „._. -«_.,___„_„.,..«,.,_._.-„.-_._., - ...*..- *MMM“UKK*M1= «»F- , * ..

FZ

„_.-„„. «-W„_ „_- . „,... , „„..

JU Hambur' 111 folgende Bekanntmaeöung ““NRW ! burg gezeigt hat, daß die früher getroffenen Sperr-Maaßkegkln den beabßchti ten Zweck nicht erfüllten, die Erfahrung auch lehrt, Z verschleppt zu se-

Staaten fernxr die vdn der Landseite friiher ergriffenen Sperr-Maaßkkgel" großtenthetls aufgehoben und somit den Verkehr zu Lande „frei gegxben ha- d1e Verfugungen, Wk1che wegen Vermeidung des Einschleppens der Chdlera von Seeseite her im Laufe dieses Jahres ergangen sind, 1v1eder auf- Es sollen daher die Berordnyngen, welche se1t de111 31). Mai d. J. Wegen der aus den Oßjed-Hafen und den Ha- der ndrdkl1ch von Ber Felege- nen H1 en des Köni reichs Norwegen ommenden chi e er- Lf g we1,che eine strengere Aufsicht der Cholera wegen, vorschreiben, und die Quarantaine-Verordnungen in Kuxhaven forthin und bis atzf Maße beobachtet werden, wre

die desfallfigen „Vorschriften, abgesehenxvon den wegen der

„Da däs vlösliche tscheinen der Asiatischen Cholera in

das; die Gefa r, die Krankheit durch Waaren

hk", Weniger groß ist, die benachbarten

ben, so steht E. H. Rath sich veranlaßt,

zuheben. 1?" des Weißen Meeres, so wie !gffen sind, ingleichen diejenigen, über die Schiffe zu Kuxhaven, hierdurch aufgehoben und außer Kraft geseßt werden weitere Verfiigung nur 111 dem

Cholera erlassenen Verordnungen, darüber entscheiden.

Gegeben in Unserer Raths-Versammlnng. Hamburg, den

2417111 Oktober 1831.“

Eine Bekanntmachung des Raths der freien Stadt Frank-

„In Folge

der wegen der Asfattschen Cholera gemachten neueren EFQM ' d

furt a. M. vom 20. Okt. enthält Nachstehendes:

gen, 111 von mehreren Staaten„ und nammtlich auch in“

Großhrrzoxtlsnn Hessen, die Perwde, nach deren Ablauf Perso- nen und „Lauren, welche aus von der Cholera inficirten Gegen- d111 kommen, der E111za11g in diese Staaten gestattet wird, her- abgesetzt worden. Nach diesen Vorgängen haben Wir, um fiir den

ordnung vom 9, August dieses Jahres unter Ziffer 1 fiir Rei- sende, Vieh und Waaren, welche aus den Ländern kommen, in denen ganz oder theilweise die Asiatische Cholera sich verbreitet hat, bestimmte Quarantainezeit von dreißig Tagen auf zwanzig Tage herabgesetzt.“

_-«._.___._-

Fortsetzung und Schluß der gestern abgebrochenen Mittheilung über die Anordnungen der Englischen Regierung in Bezug auf die Cholera.

„Kn einigen Städten wird es zweckmäßig seyn, öffentliche Hospr1lcr zur Aufnahme der Cbolera-Kranken einzurichten, oder, faus s1c11 in der Nachbarschaft Kasernen befinden sonten, selbige mit (Henchmtgung der Mtlitair-Behbrden zu diesem Zweck zu verwen- den. Die Häuser, aus welchen die Kranken fortgevrncht, und die- jenigen, worin ffe aufgenommen worden snd, sollen durch und durch, und zwar auf folgende Wetse geremi?twcrdc11: Solche Sachen, als: 111111111111, TaUWerk, Papeerc, alte K rider und Tapeten dürften zu verbrenyen seyn; ,das, ganze Haus müßte rein gefegt, Kleider und Geräthyckmsten retlchltch mit Wasser bcsprengt oder in siedendes Wasscr getaucht, dteeAbzugs-Kanäle und Kommoditäten mit Waser und Cdlorkalk geretnigt, Holzwerk mit heißem Seifwaffer, die Mauern der Häuser vom Keller bis zum Dache mit heißem Kalk abgerieben, und alle l_ose oder zerbrochene Mauersteine ausgebeffert Werden. Mindeüens eme Woche lang sollte fortwährend für frische Luft in allen Theßlen gcsor 1 werden_. Man kann nicht genug auf die No_t_hwcndigkcet de_r gx ßten Rcmlicbkeét und einer reinen Luft aufmerkmm machen; dtes und Punkte von drr größten Wichtigke'ii, sowohl in den Krankenhäusern, 11111 1111 Llllgemeiycn als Si11)crbeits= Maaßrcgcl. Es wird zweckmäßtg seyn, daß dtejenigcn, welche ein

Bekanntmachungen.

Bekanntmachung.

“1101101111 unterxeichneten Ober-Landesgericbr, werden die ihrem 33011111 11110 Anfcnthalt nacl) 1111bekannce11:

..) (H1111'1'1der Johann Gotcln'ib Pau11 und Daniel Gottlob Pauli, Söhne des zu Crangen 111 Pommern vkroiorbeuen Predigers Johann (33o11111-b Panli, geboren den 8. Juni 1749 und 7. SW,- 11'1111111 1751, welcbe in erwachsenen Jahren nach Polen und Rußland 111-gangen seyn sollen;

1.) die vers-yollenx Louise Zinke zu Schlaiscbow bei Lauenburg in Pommern geburtig, welche im Jahr 18117 mit fre'mde'n Truv- 1111 die dortige Gegend verlassen und nur einmal aus Pots- dam von fich Nachricht gegeben hat, 11110

ck der Wilhelm Heinrich Ferdinand Schmalz, welchkr zu Wu.- sierwég 1111 Jahr 1789 geboren, ein Sohn de:; verstorbenen Predigers Schmalz, 111, und im Jahr 1812-- den Feldzug mit; 111111achc hat, und deren unbekannte Erben; »

11) die unbekannten Erbkn des am 1.Ia11uar 1811) zu Kopvnow 1111 Lauenburg 111 Pommern verßorbenkn Hofnwisters Jovann 9111311111, so wée denn Erben oder nächtien Vernmndce;

251711an der Todes-Erklärxmg dergestalt öffentlich 1101911110111, 1711) 11111111111111 9 Mynaten, bet 01111,1)icngen Odkr-La11d1-511erict1c entwe- der 1101161111), oder 111 der Regtstracur deffelbkn persö111ich zu 11111- 0111, längstens aber in dem peremtorischcn Termine 011118.Ma11832, Vormittaas 91101, vor drm Depxtrircen, Referendarms W1111nb11ch11 !„ 111 1111111111 .*:10111111111-Hause 1111121111111) oder durch einen 1111111119111, 11111 111111111; gkr Youmacdt U11d Information versehcncn 9)11111daca1*, 1111111 11311811 die Justi;-K11111n1tsüons-_Rätl)e Strikkcr, N1111n111nn, 175111111), 5311111, 11110 011' Iu1711-Ko111m1ffarien TCßmar, „1,71101'11111110. Le'ovoid 111Ld 811111110111 vorgejchlqaen werden, zu xrscbeinen, 11110 11,11»: (5581k11)f1*1*:'.'1-.' wa1)1z11111-1)n1en, n11dr1gcnf1111s auf 011? Todes-ErkmynM der „.1 „ «;„ «: 1110.11h1en Personen,“ und was dem anhänmg 11.111) Vor1'c1111-'»: 1:31“ 1551-1115? 1111111111, _dkk 2190111111 Reßlaffsche Nachlaß (“011 (11:4 11111111- 1012“; (8111 VW Ftskuö uberwtesen werden W110. (111-31111, den "2.7.I11111 1531. 5111111111. Preuß-Ober-LandeSgerich:vo11P13111111er11

Bekanntmachung,

Es wird hierdurch 111111111111) bekannt «811111101, daß da:: 011- 2131111111- Wochay, Marie 1131111101211) _qeb. Heide gehörige, 1111. N127 111 Offendorf. Herrschaft Neuzelle 1111e11ene, und aus 636 Thlr. 2,3 1111. 3 ps. taxirrc 2311111811 Baucrauc Schuldenhalber 5111- 11.111;- ge- 111111, dée Vierungs-Termine auf

de1131).Sepcember,29.October und 1.December «, Vormittags 1011111,

wclcder pyrsmtorisch 111, a11b1raumt, wozu Kaufluüige mit 01m Bk.- 111111911 2111119110911 werden, daß Nr Meistbietende dcn Zuschlaq, 11111111 11111? rechtlichen Hindernisse eintreten, z11 aewärtigen hat, und daß 1111119111) der Liquidations-Pro1eß über die' künftiaen Kausaeldcr ...! 11.11-1'1-1. vom 9 Auausi d. J. eröffnkt, 11110 zur Anmeldung und 97,1(1711191p111g 01-1 Real-Ansprüchk daran ein Termin auf

_ 01-11 24. November c., Vormittaas 111 11111", angeymz: worden, wozu alle unbekannte Real-G1äub1ger unter der

Verkehr alle mit der Vorsorge für die Gesundheitöpfiege 1111r* 111111111 111ögliche Erleichterung eintreten zu lassen, die in der Ven'É

"71632 Opfer de? fukchtbaven Krankbckt werden, auf einen desonderen Kirchhof, wo mdglich in der Nahe derHäUser- welche zur Anfnahme

der Kranken besitmmt sind, begraben werden, ersopen, chäfttgt find, ganz abgesondert leben.

schaffunq und Wartung der Kranken bes

Krankheit vermindert wird.

Sitz vsrtélgt werde. Umständen viel gethan weroen, wxnn Vorsicht b'efolgt und alle unnöthtge ten vermmdct.

sie gebracht, sick) cntfernt hat.

Berührun mit Kranken sims 211 agen unterworen wcrden. ser, in welchen sich „ „ Werden aufgefordcrt, augenblicklich dre

kann. nungen der ' ren oder an cmcm anderen zweckmaßtgcn

Mittel verhindert 1vc1den, welcbe Brunnen denn auch für die Her: beéschaffung der nöthigcn Lebensmittel Sorge zu tragen hättcn. Die Schwierigkeit, einen solchen Plan in 11111111 Weiten Umfang ins Werk zu setzen, würoe allerdings sehr groß seyn: aber 1115 eine Vor-

cffchtsmaaßregel von großer Wtckztigksir ist 11 nöthig, 171" zum Ge.-

é'nfiand eincr rciflt'cbcn Ucderlcqung zu machen, 11111 sich gegen 2111- eckun zu schüßen. Es dürftcn 111111111111 zur allgemeinen Sicher- heit ärkcre Zwangstnaaßregcln 111 Anwmdung gebracht wer: den, Wenn es das Unglück wollte, 0111“: eine so fürchter- liche Seuche 17111 jemals in diesem Lande in dcr schaudcrhaftcn Form zeigen sollte, in der sie 111 verscbicdencn Tbeelcn Enro- pa's aufactretcn ist; und es könnte 'für zweckmäßig erachtet werden, Truppen odcr starke Polizcé-Adtheilungcn 11111 die angcsrcck: ten Pläße aufzusteUen, um “011“ Eintvohncr von allem Verkehr mit dem Lande abzuschließen. Wir sind überzeugt, daß Ach, was für die allgemeine Sicherheit des Staates verlangt, mit einer wil1111cn Fügung in die Notbwendigkcir 111-willigt Werden wird. _ Die Ge; sundheitI-Behördc fühlt src!) vcrpfiécmct, auf einen Umskand beson- ders aufmerksam zu machen, 011“ 0111-11) 11111 *))kitrhcilunqen, die sie von auswärts erhalten hat, bcstätigt 111110, 111111111111, das; 011 1111111» schlecht gcnäbrte und kränklickzc Theil der Brvdlkcrung 1111d beson- ders diejenigen, 1v1lchc sich dem Tkuttkc und 1'1111'1' unregelmäßmen Lebensweise hinacvcn, am meisten von dieser Krankheit 11111111111'111111

dcr Städte gewvsen und sich 1111111 d111'1'1111't_§"ck)1* scivnxl] verbreitet 11111, wo du Straßen eng und 111111 111111111111 11110, 11110 wo 113111111 odcr

det worden ist. Der Bcl)ö1*dc 1111111111 dic Schwic-«igkcit- diesen

Yersoncn- Gcisilicbcn und der Leute von 211111111311 Und Einßnß 3111“

Vorsicht wird, mit um so nichr Vertrauen 111111111 1111111 11111“ 1111" 1:1

Allgemeinéé*Äüzeiger 1111 die 111re111'11s1111'11

Verwarnung 1101111111111" 111110111, daß 111“ ?l11ße111111b111d1n 11111 1111111 Ansprüchen «111 01511111 11110 0111111 1111116111011 011111111111, 11110 1111-31: d1n11c 1111 1111111111 S11111'111111'1-11'11 101110111 111111110111 311111111 d1ff1'1111'11. 1115 111111) 1111811 011" (5311111111111, 111111'1 1111.68 0111"; 511111113110 U1'11111'1ZT werden 1111111, 111118111'11c 111111111 1011

N1'1151111', 0111 22. “3111111111 1.5.51.

3111111111Pr1'11ß.11581111115- Amr.

Vcrem f1'11' Pferdezncbt und Pkcrdcdrcßnr.

_ Von den, 11:11 11111 C11'1"111;:1'1' 110111 1. 3111 0. I. 51111 1111111“..- Zetclynen 1111'11111d11'11 Sri111111511t1'111, 1:1 9111 111111111 Theil 1:11:11 11:1'111 wieder 1111911111111". DW „13011111111111811 „1311111: 9111101111118 111111511 erg1'b1'nft 111111111, diese Rücksenduna [1111051161111911 0111111111 511 111-11111.

Berlm, dkn 21.Oc111111*1 1.5.31.

*FZ- V- E1k1rdst1'1'11

L1§era111chc “211131111111, B1'15Z1'11111Z & 691111). 111 “711111111119 1.“- 1'11L1311'11311, 111170 111 B211111 111 der Gruhrstden 2511100111101111111, (7111101111111, 217.183, 111

Teu-Ruppm 1111 R16111sc111111d1'r, 511 11.111111:

_. DasDantpfbad, 9111qcr1ch111 zum l1ä11'ß111111'11 111-811111111121“, so, R11? 111-111 11111 dsr 21115"- lqar' von 3111“. 1111 3111111111 11110111 1111111. NWZ '211'1'11111315111111, 1711»: bxldung, Gcbmuchsn'e'csc' 1111d9111-.1c11*1* 1:1'11kl' 2311111171111119 011111 113111

1111211111111". 3111111 “1111111198. (2711). 11 sgr.

u11d daß diejenigen welche die Kranken fortbringen oder mtt ihxer Pfiege ve- Hier dürfte du; Bemerkung am rechten Orte seyn, daß, ie Weniger Xersoncn met der Fort-

äftt'gt werden, um so besser es ist, Weil dadurch die Gefahr der weiteren Verbreitung der Wo der Trennung der Kranken von den Gcsunden Hindernisse, in den Weg _gclcgt wxrden, oder wo Um- stände obwalten, welche diese Trennung n1cht räth1tchxmachenxkqt111 man s1'ch nicht so zuversichtlich darauf verlaffrn, daß dtc Krankhett 111,1hrem Es kann indes; auch unter diesen schwwrégen man dieselben Grundsätze der Verbénduxtg mit andcrcn Leu- Allc Nahrungsnüttcl odcr sonsttqe nothwendigc Bc- dürfnisse soUten vor das Haus hingesetzt und von einem Einwohner des Hauses in Empfang genommen werden, wenn die Person, wclche Bis die Zcit, während welcher das Kontageum 111 dem menschlichen Körper schlummert, genauer ermit- telt seyn wtrd, dürfte zur vollkommenen Sicherheit 11oth1vendig seyn, daß die Rekonvaleöcentcn und dixjcnégcn, welche in irgend einer 1'wrs1'n und, einer Kontumaz von wenig- Dée Eégcntbümrr dcr Häu- 1'111 vcrdäcl1tigcr Krankhrßéfall ereignen sourc- Orts-Gc1"11ndl)cixs:251'1)örde davon zu benachrichtigen, 01111111 0115 ärztliche Mitglied etncr solchen Behörde den Kranken sogleich besuchen, darüber 111111111111 11110, 1vct111 es zugelassen wird, die Fortscsmffung dcsclbcn schlcuntgst Veranlaffcn In jeder Stadt würde ein Vrrzcicbnif: dcr Namcn 11110 W011- Mitglieder der Bezirks:Konnnésffonkn an den 111111110111 Orte anzuschlngcn seyn. Jeder Vcrkchr mit ciner angcüccchn Stadt und 011 11611ÜC111111k11'n Gegend sollte durch die den 2U1a_g1'111atsvcrs0ncn zu (55111011 1111)1*11dc;1

werden, und das: dicsclbc 11111 11051111111111'11 in denjenigen Bezirken *

gar keine Aufmcrks-nnkcét auf «1110611111 1111dL11f11“ci111g1111g Vcrwcn- ,

Ucbcln abx11helf_c11, 111011111111: 111111 111" 11017!- das: die 11131 darauf 111». , lenkte Aufmcrkmmkcet dte 1113111111111 2511116011041" 111111“ M11111111*1115- '

olge haben wird. Je größer die (15111101 11110 1".- 11orb1Vc1101111-1“ dic *

dévéducllcn 2111111111111111111'11 011111111111, 1v1*l1'11_c 1'111 S'MUDC sind, die 5 oben gegebenen Anlctttmgcn 11111 Erfolg zu sdrdern.“ .'

:X 11, 7 € 1 1; e, ' 1111? 7156161111110111'!“' Le1'141111111911111113111 1111 11, C1.1111“k11 111111 1 111€ 11 1151' 11 1111“ 1111, .];1111' 18.53 11611k'11c'1111,

, 11.15 111111191111“ 1**111,-'1111**1'*'11 11191“ (11111161 .1. ;111-1 11.11- 11-“111-1111 111 111-“113111111111. 11111111; “:*-1111111111:- «5-111111115'111111111114 1111“ 1,.111-11-*.- 5111-11.- 11.11 “11.1119, 11.11. -111- 117111214.- 17'1-1z;1*. «1,11'51111)1111130511111? 111111 117310 111-111741111: «111-1“ 11111-1111«41-181111116, 113311 ;1-11'111111? 1115311511131» 114911013. 1-11113 .;1-1'111“ “111131“ [*111 11117-11111114 1'11-111'11.

11,1 116111111111 11? 111-11.111'111111- 1,1 L111!'("1l1 1110521." 7.011 [111-111 11116!“ 111111111 1-1111'11 31-111“ !1e*zc111.1;,111-*11 „41114111: 11111111 111-111611, 311 53111116191 111-31181.- [11111171571- '1-“1-'111.1111111'* „11111 11111", (11- 1')151;11--1111111Z 111111 *11'1'5511* 111111Z' 11191111'1' 1911121-11 [*.*11-5111-111111“111-1“. 1113:

111111 U1*1'_:11*§1-111-1111111'111 11111 11 (711111811 1111111133'1*;1§c11e111)111:11 11051211, 1

1111' 11115 .].111' [LKW, 1113 111101151911 111-11151 111-5 1111111'115e11 1111111711 5111451959121 59111 7,11 1,1559".

]11 111-111 11131111 111111411911 111 (1,1111. 11111“: 111112115195.1.1111'11111'c11 Üu11'et'11111115 311151" 111-1511121113111-11 111-1101, 0111 111/111111111111Z1-1' 7.115 „11111 1111“ („*-6511111111611, 114111181 111111 4;**,F*k!'1)t:' 171611131“ 611111541 313)" "1111, 511% 1 ]en (116 31-111- §-*;11*111e11-11 [**-"131111118 111111 171'81111-1111-1911 1:1-11-11111-1 111- kcbekjdÜC1181' 1111111'11ZN11 111-11131, 111111131 1115 (?.; 29111191*“111(1:1i1:11 172.11“ (1111611 11e1111'1'Z 116.1 8111'1111-111111318 (“111-1111!»

11:11 1111116 11111711 111 1181' 11111111111111 111)€k'21“1]§k. 11.115 (1111111 111-, »!1611'81' Z'SW'01111611S 151'11111111'1J1111Z 111111 131'119118111111: 111161“ 11.13 11?- 511111811 eiuer 1)?55€1"1i Y1111111111, 111e5eu 1111111611 Werken 11er" 111-1111136

111 1111111 ?*1111111111110111111911 zu 11111111:

311 12110111:

11111 vcsottdcrcr 1111111111111 11111“ 1111111111111“ 21n10111d11na 1111111111 “1111111 1111111111111 im 110111111. 1.11C1Vk1"1.) 971111111111, 11110 01111 111111111 511111 Scld111'1110111111 1111" *1111111111'1111'1', “**;11111'111'1'11111 111101111“ " dc1'c chwnikcr. * *" rer 011111 Königl. 1151106111*F111111111

bängcndcn 71I11*k'1'5',1"11*c1* 11'11) 11111111" Ödnamik, Welches 11111 51011111, Ecncs 5111111111 11011111 9111111111111 dcs “111111111 011111155011" dcn 111110; * " fcricx 110171111“ und 101111 cher 1111 111111111111 “31111111" 1111111111111 1011, wird die praktischen 2111“ chdungen dcs S111111 «mf „2511111111111 11110 911111'1111ncnwescn 11171111- “'

“8111111111111“ 3111-86. [)811 31. 0111011121“ 1831. . 1411117]. [7011118- 111111 (29111-00111'8-291101. (Nxsu/"x. UW

[LFZ [“,"-"1751 71712114] 12/1Ü'7'7YFT1 Ne- |

“ h

81.-Z1:1111111-§c11. 4 951 314€. 0511112 [4111111111121 4 991 „ 9117111511. 4111. 18 5 100,1- !)ka px1111111.1)1':11111111'. 4 10521- „ 1'1".1211§.§1. 11111. 22 5 _ ZLF 1(111'- 11.R1111111.1111. 4 105 „ 1)1*.1511Z1. 011]. 30 4 L;) W'Y- 50111178151211-2 1111. 4 106 , ](111'111.()11 111.1.1). 4 LÉJ- _ 111181.()11.1(.-u.1*1 _ _ » K1111ch.|111_.§1:11.111 4 8-3;- _ 71.-§c11.11.1“§.-u.1*1. _ 60; 5111 1561]. 8111110011]. 4 _ 9.3 ' kö'ÜÉÖZbT-L' 1111. 4 _ 93

[5111110491 1111. 4; 9-3; 11011. 1*11111U.1)111ch. _ 18 - 1).111'/..1111- 111111, _ 36 _ Kont- 1111.11 _ _- 191 1171431111: 9111111111. 4 98 _ 17111111111'11811'111'. _ 13-17 121 * (111115112.1)1)§.110. 4 9114“- 111501111111 ..... _ 3 1 ,

JUZKPäktiZL 1311181311.

.*1111„=11-: 1111111. "2.6, 0111111181". 7119111411, 11111111 3311111111 391. Üä112--1Ki111113 15. 42 111111.ck15Z.(11'811*1*1'. „;p-111,2 111-„111111. FUF 81188, (1'1111 [.:-„U.) 111 1111. 111111 15-51) 1311: l [1 111111111174. („-70141011". 5111'98- „111211111. d-kF. 4111-01". 7.31. 11:11111-111511011 115.1 111". 1)1„'-2. 1121117, 111159; 1'J11131. 51.111, 111111. 11111 1131: 84.1. 11111 "1111. 11111111:- 1„1z11,. 1.61. 1111. 111 1115111111. (““b"-Z. 15'LL11.111.;;*1F.1'11111,j]'

141111111111. “).; 011111101".

151715. aZ'IT. 11.5511. 113. p-11'1.51

Z.“). („)]-1111111111

1»)- "***-1"

31111117, (*.-1118, "21:-

111111. 31,1. 111158. IU.

*

81.1'1*11'1'.111111*“.4. „11. 2111111101

1131111111134 3 1111111, .“?“Z. (1111-01-1111131-1 3711 Fax). „111-111111111111«:?-131111111111.

DHL:»stag, 1. Nov. J111O111111111.11sc: Fan Djavolo, k011111' Oper 111 .; 211111611111191'11, 11011 Scmbc; 11111 T1113; 1111 0110101111111, s))kustk 0011 11111111, 111111111111 0011 C. B111111. (Hr. Bader 11111

a1s Fra Diavow 1v§rdcr 111111111111.) Jm S11111111p1111ck111lse: 1) 11111? 1111111“. 1111111113 1811110111101 '

2 1111185. [1111 §1*1'1111*. :I) 1.11 111011111311: 1*1'111'1**51*111111i011 111-:], 1111*1101*111 1111111411? 1111, 1311111131111; (.*11 .; 1111105 1*1, (*11 111058. 111,"

111111117117. '; 3331111101111, ;2. Im „1301111011161: Dcr Liebes11111 (Erster 5,7111.) TITusjk 11011 91111111. 1311111111", 311111 1111111111a111111 01111011: 25111111 11110 91001111, 1111.11 1-"1111153111723111111 111 2 "311111111, 1111153111, 110111 K0111Z1. 23111111111111111 Tx111-x4. ' K15111'3Z.71711011'11*_71*6 TDeaWr. Dicmftag, [. 9100. (Bras „Lkw, 101111111» OM“ 111 Mnsjk von :)1'05'11111.

MWM *IMLFM-I'LTN» 1,2311- MM'WDW „“x“-11:11.- -“-"-.-es.1ck:,*«1-U «““,!- . .. ;“- ;?2'1.““'1*1§.““4.'“!T, & , „„,. ... _ .„ .,. __,.- „ „4,11; _ - 213.1 ck11; .) I;“ «„A-,“. (1.334.131 ;" 114113 WI“: :.", .? „1 * .

31.114114, L."). QkT. 1.

Nov.

“2 911111.-

2313 “.' ,n“Z 77“;

- ** *** 1 x . . * ', * „1191112 21111111 1--. 0111119, 113. ,'111. 11».

011111. !).)..“171. 111-1511 11111'11111'. 111. 111. 51191. “1119.11*1.11 mm:", ",'-"1 111, F;“..kanxx ;. M., ZZZ T7. L.“ 11 .J. «. 1543. 11.11. 7.3. 71; *_:_§_-,...11. 1-1,_ 1191. x::',.1“-. „1111 1 11111. 1.111). 1.367. ““Bau-„TN. 1;-*.1..1_-','1*,. “1101110111[111-“11.1717 111. 81111111. 1311111: .'»7*. .11_;;,. " " *

. _ .. . . „_ . ';:J 1111111111111" Fodn. Mitrxxactcnr Sottcl. '.

., . . ' . , .)1 (5111111111 1311 21 W, „13111111.

**:-__ " “ ._1-4 * W ;

“LM " 7“ ) 1T *“ z ,

» TU 11 TL * “'

'.111*111' -_ 1111111111111110111 _ 51,1 1111" «1118, 118111111111'111' ;131114111116 11“-

1'1*'111*1 59)" 111111

1-1*111/„1Z. 1111 (.)-311111131 [1311 VW 1911131401" [*'1'. .1 11311131 111-11,

62-1*111;*,_J111*., “B1“11111111111" 6311111111111“ dcr CL10101.1,11 1111 «111111711111 10110111 1115 011-511 H11111111; 011111) 1111 1111118 .1_) 1 11111711111. 137111111, 111Co1111111s1'1011 011 der 1721111 * 1"'_““1'11 72111111111111011111 *,:"11 T1'1111 011'171'11*=_ “:1'1113111 181 W 7111111", 511111 „OWT :“:*!:x“-.'1.'*.'* Ö,"? WOL. 115911. .“1 s11'* _ „ .*)111'6511115 11.11 011111) 1711111111 21137111'11111111 05111152711'111'1, 11111 1111111 11111 so 111711111 111111111111 11111011 119111111111, 11- “1111110111 111 111 6511117)? 0131“; 2511111111111" 511111 111111111 _ 11110 111111111131S11'111e 31121 1111111111 135111111110“). S::ms „11111111111'1'15111'111,»1112-11" 11.111111 daI 253111111.

_ BLZ *.*-.F. Lwaixr 111 27111111, «'Frcsdricbsrraßc Nr. 1131, 117171 61111 1'111'1):1*111*11. 11110 011111) «1111 B11;111)111111111111'11 111 1111160611:

[2111116 1111111 '

Las Cases seine

„1151s115:C'1111v111s 1111; 11111111, dcmcrkte ker gegcden, 111110111 111111. „. 11111111 ?11-1201111113211 11110 Bcrbeffcmngen crhenclw, ' .; '" E111111111a1':11111111111): 111 0111251111161 der Gemeinden F7aykre1ch§ czar1111111 oder 1011) 11111 111 höchst unvollkommenwn Maße; 1311 11111111 wären 11111“

Allgetneine

Preußische Staats=Zeitung. '

k“1§--.*'*- :...-* „J.;, - - 1 * „„.-_ „..x

; T)? 304-

--.-- „-

Amcliche Nachrichten. Kronik des Tages.

Sc. Majestät der König haben dem bei dem Ministerium er 1111610611119“) Angelegenheiten angestellt") W-irklichen Legations- 411) von Bülow 0111 Charaktex als Gebnxncr Leganonsrath uverleihen, 0111 Legationsraty Major vdn Kuster, unter B1!- ganz des Titels eénes Geheunen Legat1o1151a1hs, und den „1115,- 1119111 Ka111111chcrich1S1atb Le Coq, 11111 dem Fuel als“W_11k11- 11“ Legationsrath, zu_ vdrtragenden Rathen km der polttqchen 1151172113175] 016 31111111119111111111 d'ek/xanslvfayx pn Angelegenhelten 1111111111101ng zu 111111111111 11110 dte uber 0111e rnennungen ausge-

7

111191111 Bxstannmgcn 171111106chüyigcnhä11dig zu vollziehen geruht.

S1. deügliäye *.*-„711111111411 haben den Gutsbesiher 11110 bishe- 113111 111-„*.*11111111115-Referendarius von Pave 311111 Landratl) des xejs-s Schwetz, 1111 R1g1erung§=Beznk Manenwecder, 5211111“- nädigst zu erne1111e11 gemht.

DOT bisherige Advokat Meinhard Herminghausen 11 Diiffsldorf xst zum Anwaét bei dem dortigen Landgericht de: 11111 111010111.

„. „.,„_.,---„-.- »«O-„m-MW-«cm-um-W»

ZeitungL-Nacbrichcen. 21. 1113111 11 d.

F r a n k r e i ck). Dcputirte:1:Ka111mer. Sitzung vo1112/1.Oktober.

76511111:- 111111) C'xöffnung dicser Sitzung wo1lte der jüngere Herr

Propofition 111 Betreffdes Ele111entar-Unter- 11111611111101111'11. Der Minister des dffr11t_1iche1111111er= 1111113 111111 11131 1110117111 3111191, 11111 der Vermnnnlung emep

011111111211 Gegenstand vorzulegen. Dre Minister, habe dem Lande das Versprechen daß das gesammte, Unterrichtswesen 11111 organissrt Wädrcwd 1110117111 Der höhere Sch111:U11terrickt nur bestehe der

1

etwa 80,600 junge Leute, bei diesem dagegen 1111111115 .; 9711111011111 51111011 bet[)ei11'gt; 311 dem ersteren sey der 1311119111111111-4111111110211 vvrpflichtrt, der letztere dagegen sey eme

11111211 131111110, die das Vaterland gegen jeden Bürger abtragen 1111171, 011 7,11 „11111 sev, um ihn aus eigenen M11tc1n zn bexahlcn.

"““-R,: 211151131111» 11111113 daher g-xglaubt, das: sie vor allen Dingen

( „»

1111 1111-1111 111111“ 0111 E1e111e11mr:Unterricht vorlegen müsse. Der

*_';1xzxzzsjc«- 1611111, 111111) 01111111 E111ga11gc, die (Jeschkchte des Ele-

111111111141111111111116 111 Frankreich 111 drei v1_rschiede11e Vlbsch11itxe, 2151111116 11111115 011 Zex't bis 311111 Jah1e 1191, wo d1e Ingw-

T11111q 1111) 11111 0111 Elementar:1111111111111 gar nicht gekt'mnnerc 5,1111111; 211116 0111 Zcitramn 1101“- 'Ü*'?“Z11'111qc 11011 “1111161011111 1111117111 10010111 sev, _ «115 9110101111“ „1111116111 zn 111111111; e11d1§c1)' "11516 bis 18.30, wo der Cle111e11ta1-111111111ch1 “:111111111111110 11110 rxgls111c11tar1sch 9211381111 set).

1791 1115 1816, wo eine große Gcsxykn 11110 Dekreten in Bezug auf das „Unter- o1)11e jedoch in dcr Ausfuhxung 3) die Perjode von ausschließliäp (10: Der Redner gab Erst seit

1111111 11115111 Ueberblick dieser drei Zcit-leschnitte.

- 15416, bemerkte 11“, Wo die Lancasicrschx 5Methode,eingefiihrt wor- L-1*1'=:, 111102 der E11111e111ar-Unterricht 111 Frankrerch e1111ger111as1111 ) "1:11“; gefaßt ,

- 23.1111 011" 51111111“, die 011Sch111e11 besucht, fast auf das Dretfache 9111119111 sen; die 1111111116117" Fortschrttte aber schweben sich se1t 1111" 11111111 Revolution 1111; mehr als

so das; 111 dem Zeitraum? 0111 1816 bis 1822 die

300 Schulen des wechsel-

1111111111 Unterrichts seven seitdem eröffnet, viele Normal- Schu:

51311 gssxjfxec 11110 0111111111 600,01") Scl)111-B1'1cher vertheilt wor-

HkUsIi, “111-„'- !."111'111111 dx €" “"-§'1* Tx - ' 71 „„ , , .. „ , * , *dk111111111 11111 1111111711111“1111111111161:“11111151"31111111J1111111“xxéöchcj.xx MU“ DUGYMMI JUZ?» 'MLMME?tYFrrfan TTFLLJZ? 12111“ V1'1;.*1c1?111171*11. Z11111 “(&111111111'1) in S1111151111110 118111171110112 . "***7IL1L'I“ -1 “'H 1111. “ZU er * - “'- , ' 111110111111“. 11» “111115 "231111. ck 1- . 114.11 kk, habe d1e Nzgxerung ßcb 01e ,be1de11, angen lstel-

Mcnzsl, C- “Il, 131111011111) 011 1111111111131" Linkarpkr- 31111 1111111111, ob der Elemmtar : Unterr1ckt 1111111111 ob1ga-

1401111119, 111,11 1'1111'1' 111-3111 1111711511811 17.1111110O9, disse1be 1111111 „1311173, 111111 1111111151101111'11-111 Z“?1::1311u11111'n 1111111111111". 31111: “6-111111-1111111111111 1111 B1111111e11'111, :))-311111 und 3119191111111: Z,.11.1-'1.-1*111'1)_ 1711 seine 3111111111“. M11 2211111011 11111011111p1)111111 11311111:*1'1111111'11:. «510. 1111111 17.111. 211131 *

Bp! P. (I. „111111111111 111 Ze'ipzéz 11? so 111111 €rsch1111111, 11110

911111111511111111, W„ 1)1'1“t1*11s;1)1' Darstellnnakn 11113 der 1551“- 1111111111' 011 1111111111 Ze'lx. 21 T11111, 0711611115 (1115 01-111 171111 J.)1)1'i11111d1'11. 111“. 111-«. 1 “17111 22141111".

31: 1115110111 MM) 011? , IZ11'01011“1111'11 B11c1'111111111unq 1'11 BLrZéU- (MUM SML"? Nr- 13), stctin 11110 Eibnm-

An_,1eég,e. _ "ch“! 1111» 111 11) 111111 1111111111111 11110 111 1111cn Bncbhandlunz'kn 1

E111111'11k11r-L11117b11ch dcr M1c1)1111ik fester Körper, - 311111 (W“

Von 21. “J“. W. Brix;- „Landvautnciücv und 1711)- Mtr 5 Kupfertafeln. gr. 0“- _ . _ „ 1111). “.' Thi. LZ sqr.

*O1c115 2511111 1111011 1111111 dcn 01111111 Band 111115" 5111111111111'11;

Dcr 1111011111111" 11111 "2111110000011 1111111111 die Statik »? 1111. 1“) 11111: der 11131111“ Band, wel“

„14.1111111'1 1111.- 1911111111011 ,zwnzounyettraße 7.121.211 3-

"1011s1b oder b1os; fakultativ- 5.13.011k11rrc11z daraui ;.“ 1111111 von dem GMMSVUUÜT aus- daß, da

:“ 1111111 bloß ein RLM, sondern 01e Pfl-cht baby, , 11111 11711111 cine angcm-“ffene Erz1ebung zu Then worde; 3111111 Ansicht zwinge man _; Simson, ' „ , _ _ 211111"; 1110essc11 auch das Gew1cht der. fur d1ese “2111111111 ausgestell- ?' 1-11 Griinde scvn möchte, so habe d1e ;_1511111131, daß jenes S11ftc111

[* 911011111311, . 1111 Speculatjonen ' _ "'"?111 1111111: se die Errichtung von Gcmemde-Schulcn nach

11110 ob das Prinzép der freien in Deutschland gehe die Kinder eben so der Staat auch dafiir zu sorgcn, und nach die Eltern, nnter Androhung hartezr Gc111:inde:Schule zu schicken. Ww

anwendbar seyn solle;

51111 der Nation wie ihrm Eltern angehörten,

ihre Kinder in die

Regierung 0011) nicht ge- a11ch 1'11 „ ' 111111111111 halte sie dafiir, das: das_elde 111 den F1anzos11che11 Sa: 1111 11110 (Je1v01111heitc11 saft umibcrsieigltxhe Hmdermffk findep 1111101. Nac-Hdem diese Frage also gelost worden, habe d1e

111-1111111- 11011“ die zweite nicbt mehr zweifelhaft seyn _ 1011131111 11110 1111) demnach zu Gunsten des Pr111z1ps drr 1111111 Konkurrenx c11tschi1de11. Indessen set) sie kemeSweges

das Schkcksal des Elementar :Unterrichts 11111111 der Privat:J11011|rie preiszugeben; Me!:

1) den dürftigen Fami-

11 1 's," 5" d:“ deen be"ch1o 1'11: ogc1de11 01 1 (111111 3 1 ff 2) den

11111 111111“; em unentgeltlicher Unterricht zu Thril werden;

7 Schu1b1111111 muß eine ehrenvolle und unabhängige Existem yer- : 11111gt11;11_3 3) den 1111111 oder gebrechlichcn Schulbaimn mus; ihk?

' Zukunft 13] ert werden. . ' ' don Mo111a'licYet sort, sev daxu „1111711111111, d1ese dre: Bedmgungen

111 crsü11e11.

Das vorliegende Gescß, fuhr der Graf Die Gemeinde so1le danach. den Schulhalter wählen, 1111n 11111 F eiwohmmg amvciscn 11110 em „Fahrgeld von 21.11) Fr. 1111111) Ausschreibung von 5 Zttsas:C1n11111e11 zu den 011111111 Stynxm 111111111111, woßkKM kkksklhk 1"? 1171" Von de111 MMU"- 11111:Co11se11 1101103161061 Kinder 11n1111g11t11ch 1111te1'w111e11 musse. Ju Gmneéndcn, 011 zu unbemittclt waren, 11111 11111 SUmme auf-

.. ...,-.-

Frankreich anwendbar srl); _

Berlin, Mittwoch den Lim November.

1-,-'1_,.1-c1“_.:„;* „.;-,.;2-„71457 :I", 11311 „„...-_», «12,4,».*'*:;*.-*!-'.-*'“."* "7.-..-*.; „-___. . , „ W 1 _- «. ubrin e soll d SD t 1 t * 1" Znittetgdxées1111311111YYYMYFZrZ§§"9*Z"d/WWUYWHWK ; alle Franwscn ohne ?l11511a11111e zur „Vertheédigung dcs Vater- " ' “ ' egterung. amic W 1 “"MS; hM zkioe 1111) 1110111111 ein sklt amec Widerspm» 1131“ : Zweckdes GesesesabermvollemMaße erre1chtwerde, setzesvorallcu ; 11110 nämltck) djé, seßhastc Natio11al:Gas1.-de am- das vollständÉsY

Dingen ,yothwendig, Normai-Schulen, in denen gute Lehrer ge: 1111011 wurden, zu errichten, und zur Erfindung einer solchen in ]edem Departement ermächtige der 26ste Artikel des Gcses:E11t= wnrfß. „Dies 111“, so sch1oß der Minister, „der Hanyt-Inhalk deß Entwurfs, den wir Ihnrn hiermit vorlegen. Gestatten Sie nur 1th noch, bevor ich diese Rednerbühne verlasse, Ihnen, m. H., das lebhafte Vergnügen außzudrückku, das die Regie: xung bei der Vorlegung eines Gesetzes empfindet, das ein reines Bolks-Intereffe zum Gegenßande hat, und dem fonacl) a1le Borurtheile und politische Leide11schaften fremd sind. Auf diesem neutralen Gebiete werden sich, wie ich hoffe, alle Mciunngs:

* Bersehiedenbeiten verschmelzen, um ge111ei11sam für 0111 Berbeffc-

rung des S„chichsa16 der unbemittelten Klassm zu wirken und 11)- 11111 xtne gl11ch11che Zukunft 311 sichern. Wir vexsprcchen uns da: 171.111cch111111Volkarieden, der uns in unseren lebhaften Känwfen

11110 eine besonnene 11110 gründliche Erörterung herbeiführen 111110, damit der Volks-Untcrricht sich unter dem Schuye dcr (551111111?- 01mg künftig allmä1ig auf die Stufe erheben könne, die 111111, 1111: 11112111 der vornehmsten Bedürfnisse dc: öffentlichen „Wohlfahrt, 1111111611.“ Der Minister verlas hierauf dcn GeseH-Entwmf selbst. Derselbe besteht aus 17 Titeln und 27 Artikeln, 011111 Inhalt bei dxn Beratyungen darüber näher zur Sprache kommen wird. _ Hr. v. Las-Cases wollte jetzt seme Proposition vortragen. Der Graf v. Montalivet wies inzwischen darauf hin, das; der vorliegende Fall, wo die Regierung und die Kammer gleichzki- tig und fiir eZuen und denselben Gegenftand von der 11): 11111 zustehenden Initiative Gebrauch 111acht1'11, völlig 11111 ser). Um jede Verwickelung zu vermeiden , verlangte er, daß man die Proposition an dieselbe Ko111111issio11 Verweise, die sich mit der Priifung des GefeH-Entwurfcs beschäftiaen wiirde. Dies Lcßtere wurde genehmigt, worauf Herr von Las Cases 111112 aus [11 Titeln und 20 ?lktikeln bestehende Proposition, dercn Entwickelung auf de111.Nove111ber anberamnt wurde, 111111011111. _ 9111 der Tages-Ordmmg war jetzt der Bericht iiber 011 Pro: position des Herrn von Bricqueville, wegen der erbamnmg der vorigen Dynastie. Herr 5211111101111 stattete denselben ab. Er erklärte, daß die betreffende Konnnission zwar fiir die ewige Vcr- bannung des äkcercn Zweiges der Bourbonen von Fra11kr1ichs Grund und Boden, jedoch 11111): für die auf eine etwaniae Riick- kehr geseßte Todes-Strafe stimme. der vorigen Dynastie durch einen Sturm an Frankreichs gaü- freies Ufer verschlagen wiirden, oder wenn ein Kind, getrieben von einem unüberlegten Ehrgeize 111 1111111126111, Wo das Gesetz ihm noch die Absicht oder UrtheilSkraft absprecbe, 11111 Landung vers11chte, so1v1'irde essicl) ebenso wvnig mit der“.)kensckNichit, als 11111 der 01111 Unzliicke schuldigen Achtung vertragen, wenn man den 1111111111111“ des Geseßes sofort 01111 HenkerSdcile iibcrliesern 11301111. 531111; dcnsrlben Griinden halte aver die Kommission anal) daftir, daß 1111111 den 4ten Artikel des Geseyes vom 12. Januar 1816, der die Tokssstrafe iiber die nach Frankreich he1'111k1'1)1“e11den M119112011' der Familie Buonaparte verhängt habe, aufhebe. 911111101111 der Berichterstatter htcrauf die verschiedenen Bestinnnnngen dss Brécquevilleschen Nutrages beleuchtet hatte, trug er 11.111 dcffcn auf folgende Resolution an: „Art. 1. Der vorige König Karl F., seine Nachkonmjen, so wie die Gattinnen und Gatten der- selben, werden auf ewige Zeiten vom Französisckxrn Gebiete vcr- 0annt. Art. 2. Die Rscsndenten und Desccndcntcn Napo- leon Buonaparte's, seine Ohcime und Tanten, seine Neffen und Nichten, seine Brüder, dercn Frauen und Nachko111111e11, seine Schwestern, deren Mämucr und Nachkommen, werden gleichfalls auf ewige Zeiten vom Französischen Gsbiete ver: bannt. Art. '3. Die in den bkiden vorhergebe11de11 2111111111 bezeichneten Personen können in Frankreich durchaus keines duc: gcrlichm Rechtes genießen; sie können hier weder ein Gut ndck) einen Titel besitzen, weder eine Rente noch eine Pension “oez1e- den: auch können sie dergleichen weder durch Schenxkung noch durch Kauf erwerben. Art. 4. D1es11ben „Personen 11110 91.11.11: ten, alle Güter obne 91u511ah1111, die ste 111_Frankretch 1111119111, definitiv zu verkaufen. Dicssr „Verkauf mus; fnr alle unbelastcte (Inter i1111erha1b 6 Monaten, von dem Tage der 2311111011111: MM:; 015 gegenwcätigen Gesetzes a11,„u11d für 11111: solche, d1e eincr Liquidation oder einem Streéte uber den BcsiZ 111111111101: fen sind, innerhalb 6 Monaten, von dem ngc ad erfolgen, 1110 das Eigenthums-Recbt 1111jv1derr11fl1ch feytgxßellt 111170111011. Art. 1“). Erfolgt der „Verkauf in der vorgescizmbcnen Fr1st 111c111, so wird dazu für die Majorcnncn durch 'd1e_ T,)o111a1111117V11: waltung und fiir die Minorcnnen durch d1e(»1e11c11151)01c 111 011: für dergleichen FäUe bestimmten Formen „911611111111. Do.- 2111: kauf geschieht alsdann 1111911111111 M10 fur R1-11111111g, dcr E1g111: thiimcr. Art. 15. Der Erlös“ 111111 d1eser 2111111111 111110 1111119111: spruchsbereckztigten, Eigentymncrn ode]: 1711011101111" (1111155111111: wortct, mit Vorbehan jedoch der 91111pr11che 015 «111.116, 110 es dergleichen giebt. 52111. „7. Durch * 011: des gegenwärtig?" Gesetzes wm) dcr 111111111 4 OW _ . vom 12. Jan. 1816 aufgchoben.“ D1e 21111111111111111111 111111111111,