1875 / 102 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 03 May 1875 18:00:01 GMT) scan diff

“!

Entgleisung von 2 Wagen, wodurch 111113 61116 Gekcisc 3611166116 gesperrt wurde.

_ Telegraphischer Meldung zufolge haben S. M. S. „Augusta“ und „Lllbatroß“, xrfteres auf dem Wege nach Lissabon, leßteres, um die Heimretse anzutreten, gestern San- tander verlassen. S. M. S. ,Nautilus“, welches in 11611 spanischen Gewäffern 116611161111, wird heute 11011 Santamder nach Lissabon resp. Gibraltar in S66 gehen,

Pos 611, 3. Mai. (W. T. V.) Der N66p1:613111)166 Goebel 111 Szoldry 1161 Czempin („Kreis Kosten) ist wegen V6rdach168, 1116 kaommunikaüon des Propstes Kick (Kaehmc) 111 Kwilz vorge116111111611zuhab611, verhaftet und unter 60115611111161' (Cés- korte h161h6r gebracht worden. _ Der Dekan Rzez11161oski, wpsthcr g6g611wä611gftcckb616f11ch verfolgt wird, ist h61116 11011 116111 hiefigen AppelleUWanerichte wegen Verkündigung d6r Exkom- m111111a11611 gegen 11611 Propst K11b66z11k 111 261111113 511 18 Mo- 11611611 G6fäng11iß 116611111)6111 166111611.

Gnesen, 1.M111. (W. T. V.) Der Weihbischof C1)- L11ch6111§k1, 1166 am 22. 11. M. 111613611 1111665161166 2111611111111g bischöf116h66 R6ch16 zu 611166 n611nm0na1116h611 G6fä11g111ßstrafe 11611161h611't 16111116, ist _ da d16s6s Erkenntnis; 1116; ijk 1116 Rechtskraft 11111)t 6111111131 hat _ aus 1166 513161111113 (111461616161611 111111 h61116 dnrch 6111611 513111136166111111611 cms Posen 111161 d16. Grenz6 dcr 513111111115 gebracht worden. „6713:-

Breslau, 2. Mai. (W. T. B.) Fürstbischof Förster ist, 11116 616 „Schlestsche VolkSz6111111g“ 1n61d61, 311111 13. d. M. 1106 das Kreisgericht Birnbaum 6611161116611. Dcr V06111d1111g 116131, 11116 hinzugefügt 111116, 1116 N11sch111111g1111g 311 G61111116,-d61ß d6r Fürstbischds-mtf (HkUTLd 1166 päpstlichcn Ench- kléka 1111111 579613111116 11. I. 1116 Exkownmmikatiml JLJLU 11611 Propst „Rick 111 hab6

Bayern. München, 1. Mai. S6. Majestät 1166 König ha1 steh 6116g6s16611 Nachmittag 3 Uhr mit dem KÖUZJSHUJL 1111111 Haidh111116116r Buhnhofc (1113 nach Prien 6661611611. S6. Maststä1 wird 111 11611 (Ulf dcn H661116h16ms66-I1116111 befind116h611, 1111111111111 res11111611'1611 Kö1119116h611 Gemächcrn bis Dicnftag 1166111611611 111111 an 61616111 T11g6 1616d61 hierher zurückkehren. _ Ihre M11j6s1111 1116 Kö111g111-M11116r traf g6st6611 Ab611ds mit dcm 113611113611 Otw von H6h611sch16m1ga11 hier 6111. Die Ta11f6 661“ 11611- gebdre11611 Prinzessin wird am SOTMMJ Vormittags 11.1 Uhr im Palast 11661 Prinzcn Leopdkd 1111 drr Sch111al1111g6r Landstraß: dnrch den Erzbischof vorgenommen 166611611, 111111 h1611161 1116 Kö111g111-M11116r 1116 Pa1h611s16116111166116h111611. D16 n611g6l1616116 Prinzesfin wird 1116 2111111611 Maria Fri611611k6 Frem- ziska N11g11sta Hcdwig CL'kMÜLU. _ Erzherzog 521111666111 111111 O6s16rr6161), 1116161166 jüngst im Auftrage d615 5161116161 1166 BMW- gllUJSfCiOkliChkkit 1163 verstorbenen Prinzen Franz Ids611h 11611 N11ff1111 111 HUÜLUÖUTJ 11611611h1116, ist 1161116 M11161g 111111 HOHEN- b11rg [1166 6111g6166ff611, 11111 116111 morgen sta11fi11d6116611 f6161116h611 Taufakw [*613111116h11611. D6r Erzhcrz6g 111116116 (1111 Bahnhdst 11611 116111 Prinzcn Luitpold 111 1'1st661'616h116h6r 111111111111 616611111g6n 11111) 111 d6ff611 5111111116 116161161, 1110 h611t6 211116h1n11111g 61116 gkößkké, um 3 Uhr 1161111111611d6, Taf6l sta11fi11d61, 11111311, 11111166 116111 Erz- herzog, Ihre M11j6stät 1116 Kö111g1n=M11116r 1111d Prinz Otto JL- laden find. ..

Sachsen. Dresden, 1. Mai. S6.Ma16s1ä1 661111111111 hat d611 311111 51'6111g1111) schwcdisch:111111661111611611 (53611611165111111111 111 DkkÖdkll 6111611111611 B(WqUiLk Arthnr Rosencranl) hi6116111st 111 1116161“ Eigenschaft (1116111111111.

Württemberg. S1u11gart, 29. April. DL!" „St, 91. s. W.“ 111611161: H61116 thmittag 11111 3 Uhr 11111d d16 Tanse- des 1161136561611611 Sohnes Sr. K1'1111g1161)611 Hoh611 dcs -o161z11g61 Eugcn und Ihrer KaiserlichM Hoheit d6r Frau H6 rz0g111 W611; 11611 W116116m1166g 111 116111 111111H1'16hs1d611s6111611 11611111h111611 PaviUon des Sch)10ß116b6ng6bä11d6s statt. D66T111116 160h111611 an: Ihr6 M111'6s1ä1611 1166 König 111111 d16 „511111113111, d16 61611611: märtig 166 1166111611611d6 Muttcr d6r Herzogin Wcra, Ih1656111161: [iche H0.ka die Fran Großfürstin Constantin 111111 R11s;[c111d, Ihre JTÖLÜJNCÜLU Hoh6116n 1116 P6111,36sfi1111611 M11116 1111d Katha: 61116 111111 WÜrthherg 111111 616 P6111z6sfi11 A11g11s16 511 Sachstn- W61mar, 1166 aus d16s6m NUMffL 11611 Karlsrnhe 11166 6111: 6161611116116 Prinz W11h61m 11011 231111611, G10ß116r36g111h6 „Z111h611 und H661)std6ff611 G61nah1111 Fran Prinzcsfin 91111116, 11611. 2361115617111 11611 L6116h1611l16rg, 5111116106116 Hohc'it, 1111616 der 1116; 2361116161" Sr. H6h611 161“: HLTFOJS 111111 S111hs611- 21'11611111111] h16h66 g6s1111dt6 p61'sö11116h6 2111111111111 Höch1std6ff61b611, Maior J1'61h611' 111111 Es6116ck. A11ß61d6m 111111611 zur Th61111ah1116 an d6m T1111f11kt 6111gelad6n: 1161" Ministcr 1166; KÖLÜUÜCÜCU -H6111s6s, die Mitglieder 11613 Hofstaats 111111 1161" Kaiscrlich R11ff1s6h611 (H6- sandtschaft, 1161“ griechische Probst 61111 Vasardff, 1111 5156111116116 5361611631 Oh6r-M6dizin11lr111h 1)1'. 6011K0611l1661 1111d 1161" OÖN.“- M6d131111111'111h 1)r. 11611 Hanszmamn, 1111616 Off151666 ch 1111111611- R6g111161116 König Karl Nr. 19, 16616h6111 S6. «(1111111101116 Hohcit dcr H6rzdg EUJLU ang6[)drt. D16 Ta11fha11dl1111g 1611111 16111116 11011 116111 Obrr-Hoprdigcr PTÜÜÜM 111111 (536161 6116116116111111611, und 66h1611 1166 11611g611616116 Hcrzdg d16 Na111611: 5161162661611 A16,1_*1111d6r C011s111111111ErmstNdolf. D16 Path*11H116hstd6rs6111611smd: S6.M11jeftät der Kaiser W[CYUUDLI 6011R11ß1a11d, S6. 9.111116111'1'11166 König Karl von Württemberg, S6, Hoheit Nr „(1613611 Ernst 11011 Sachs611-Nlte11b11rg, S6. Dnrchlancht d6r Fürst Adolf zu Scha11111b11rg=Lippq Ihr6 KÜisLksillM Hohcit 1116 Fran Großfürstin Konstamtin 11611 9111131611111, Ihre 5651119116116 Hoh611 1116 Frau HU“: zogin H616116 111111 Württemberg, 31166 „9156111111116 H11h611 1116 Frau Hcrzogin Mathilde von Württemberg 111111 Ihre Hdh611 d16 Prin- zessm Therese 11011 Sachseu-Altenbnrg. Nack) 1166nd1gt6r Tems- handhmg nahmen 616 D116chlc111chtigstc11 Eltcrn d16 Gls'161161'111s6h6 der A111116s611d611 6111g6g611.

Baden. KarlEr11h6, 30. April. [iche H6h611 1166 (5116731161366) gest61'11 Iagdansfsug 11116 116111 Murgthal wieder 111 K66161611h6 61116161161- sen ist, g6d61111 Hdckstdersclbe morgen früh Sich 311111 Besuch Sr. Maj6s16'11 dcs D611tsch611 Kaisers nach WZLSÖUÖLU z11 116116- ben, 11116 nächst611 Montag, 11611 3. Mai, mit Ihrer Kö111911ch611 Hoheit 1166 Großherzogin 111111 111111 111 die R6s1d611z z1111'1ckz11k6h6611. _ G6s16611 Abend fand 1161 dem Kaiscrlich r11sfisch611 Geschäfts- träger, Staatsrath Koloszhn, 6111 Diner znr F616r d6s (96- burtsMg-Z S1.Majeftä1 d6sKa1scrs 11011 R11ß1and ßatt, zu welchc'm Mitglieder des Staats-Ministerinms, dcr Königlich prenßische Gesandte, Graf von Fl6m- ming, der Kommandant des )(17. ArM66=Corps G6: nem! der Jnfemtcrie von und Beam16 (1611111611 waren.

KÜHML angedroht 111111 5116 Ausführung gchracht

Nachd6111 S6. Kdmfg- Vormittag 111111 61116111

herzog und Sr. Majestät dem D6u1schen Kaiser verbinden, und 1166 werthvoüen Beweise dieser Freundschaft, 1661666 Deutschland 111 ernster, schwerer Zeit empfangen habe. Staa1s6ath Koloszyn antwortete mit einem Toast auf S6.König[1ch6 Hoheit 11611 Großherzog und Se. Maj6stät den Deutschen Kaiser. _ Die beiden Rhein-Kanonenboote „Rhein“ und „Mosel“ haben 1116 Thalfahrt von Straßburg cms angetreten und trafen am 28. um 1291 Uhr 111 Maxau 6111, 1110 ste anlegtcn und 6111111 16 S11111d6n Halt machten.

SarhsemCoburg-Gotha. Gotha, 1. Mai. Vom gemeinschaftlichen Landtag wurde heute der G6s613611116116f WWW Err1ch11111g öffentlichcr, aUsschließlich zn 1161111§611d6r Sck)1116h1h1111s66 mix 6111113611 1111111166 166s6111116h611 reda111611611611 Ab- änd61u11g6n gcgen Eine Stimn16 a11g611om1n611, 1116 Disknffton 11661 Gescßcntwurss 111166 die Sckwnzeit des WWW dagegen, d6ff611 Noxh16611digkeit S611611s der 91119666111161611 1111-21 Cdbnrg b6str1116n war, 16611 1111111 dort schon 6111 solches Gesch habe, a11fVorsch1ag d6s S1111116-U111111sters vorläufig a11sg616yt.

Anhalt. Dessau, 1. Mai. Die G6s615=S11m11111111g 1166- öff6111116ht die Verordnung, 11611 Ha11p1-F1na11z-E1at 1165 H61*z0111h11mc5 2111136111 für das Jahr 1875, 116116ff611d. DOT Etat sch116ßt 11111 611361161" Einnahmc 11011 7,442,000 „17: 11111) COLUsUchl 616161161“ AÜHgabe.

Oesterre1ch=11ngarm Wien, 1. Mai. Dcr Kaiser [16- gab s16h 61111 30. 11. M. 61111 Ragnsa 1111613 Lacrdma 1111d Ombka. HOM 111111 dkrsclbß Rasttag 111 Ragusa, morg611 11111 1116 R61s6 111161) Cat1aro 1111961661611 WNBA]... __ _____ _,__ .. -, -.

“_ In (356613711111'1116116666 Tag6 h11116661111111d66 (91636116 1111116161161d611 hatten, haben fick) dieselben h6111 nicht 1616d6rh611. _ (D16N116h61ck11 111111 d6691111'61s6 ÖSG Don Alfonso 111161) Salz: [)UTI ist dcm „W. T. B.“ z11f61g611111161111111d61. T611 21116115) 11116 161116 (9611111111111 havcn Graz 11116h 1111h1 116611117611.)

_ Die Landtage z11 Troppan 1111d Salzburg smd 116661111 g616h16ff611 1611111611.

Ca11a16,3.M111. (W.T. B.) D66Kais66F61111z Josef ist JLÜLL'U Mittag h16r €iUthWff€11 1111d 111111 dcr 2366.11: kaUUg 11111 111161111113 s1)111p111h11111611 K1111dg6b111161611 11611111ß1 111111"- 11611. Gestcrn Nachmittag empfing 1166 Kais6r d611 d1616111111116h611 2161661611 RUMÜLÜOUS, Pri11z611 ZWUL'ÖZ-I, 111111 166161)611161'1111 9111111611 1165 Fürstcn Cark 1169611131 11111166. Die 211111111f1d6s 1311111611 6611 M111116116gro 1111111 LÖSUfÜUÄ h16r 6616111161.

113611, 30. 9111111. In 1166 h61111g611 S1131111g d6c3 Ab- g66rdn616nhauses 16116d6 116s1hldss611, 11611B11dg61g6161561111111111 M0n111g z111161h1111d6l11. F61'1161 11111rd6 111115 I11d611111111'116g6s613 11r6m11161161 111111 1161: G6s613611111111rf 111161" 13611 Vcrtrag 11111 911113- 1111111 betreffs g6g611s6111g66 9016061661616; ICUWiUEL“ 2161111661166 111 11611166 26111111; UUZUWMMLU.

_ 1. Mai. (W. T. V.) JU E1'111äg1111g 111111 3111“ Erklä- r1111g 661“ 111111 hicfigcn ZSiUMgLU 11111'616110111111611611 Völeéithl-Xg der 11115 111111116 März 6. [“ZUZLJMWLULU S1a111661111111h111611 g6_616111"1116r d6111 Vora11schlag6 11.11rd 1111111116hr 661111111 h111g6111161611, das; 1116 H111161611111ah1n6 1166 S11111115111ff611 116161 11111 d16 16131611 QUMWW fällt 11116 daß 116111 6111spk66h611d 1166 f1111116h6 (1311111111161 111 6611 6611611 dr6i M611111611 ÖGS 311116613 16111611 5211161111 für 1116 B6111“1h6111111g 1166; 1111113611 3111663 1116161. S16116 1111111 1116 E16: 11c1h111611 1166; 6rs1611Q11a1111161 1875 d611 f11ktis61)611 E11111ahm611 11615 I'ahr6s 1874 111 d6r 11161611611 „3611 JLJLUÜÖLL', sd 6661666 fich 61116 5.92611161111111hmc 11111 1875 JCJCUÜÜET 1874 111111 400,000 81.

Belgien- Br11ss61, 2. Mai. (W. T. V.) W16 dar.“; „I611111c11116 Lickge“ crfähxt, 111111 91616h36111g 11111 Z11s16111111g Nr 2111116611 dcr 1161311611611 9169161111111 1111f d16161516 d611tsch6 911116 &?! 11611 1161117611611 (3611111111611 (531611611P61110116h6r YOsQÜL'isWU d16s6r 211111111161 1111 d16 [1611111711611 G6s1111d1611 111 L1111: 11611, Paris und 21331611 111111361116111 worden.

_ (W. T.. B.) D16 1116111161)611 21111111611111111611 111161 d611 Inhalf der 6011 Nr belgischc11 9161316611116] 1111fd16161116 NOW 1161:1161111611611916111611111.) 611116111611 911111111111 711111, 11116 111111 (1111 111116rrick)1616r S6116 1161s1ch611 16166, 11111 61656 BU“: 111111h1111g611 1111d GWÜCOÉC 5111'1'161511'1'1111611. Tic 116111111116 21111: 11111616111116111116, 1616 1161'611s 116111611161, 11111h1“s1h611111ch UWLYLU 1166 2161111111'1611111m1116r 116113616131 1116rd611.

Frankreich. Paris, 30. 9111111. 1111112111d11ff61:P.1-5111116r d611 31111111116d61'11 116?- ,"3-6616111111-51113111'1613 111116161136111611 UL['LL“s11“[]t 61111111111111 11111"; „I11111'11111 OLS T61111113“ 1616161166 D111611: T1;- 9111111111111116rs1111111111111g ist 11111 12. FLÖUUW 1871 311111 61s1611 101111 111 V111d611111; 5111111111116111361661611. S611 j6116111 361111111111 111111 ihr 1390 (9616136111161'1116 6d6r 911116111112 111116111161161 111616611. Davon 1111116611 988 6111616- 1111111111611, 74. 1166111011611, 118 z1111'111g63119611; 41; 11611611 111 Gcstalt 11611 V61'161)1611 111166 d611 H1111111g611611stc111d, 21; 111111 11111111111111'6h611 236116111611 1101"; 78 find 1161“ 51111111111131 1161" Epc- z111[=, 39 dkl'jLUiJLU 11:1 I11111.11111:, 18 6611611113611 d61'9111111: 161111111111611611 1111161*z11g611, 3 “1361116116 odcr YUWÜZL 111111 d611 BUWUUS nicht 1161111111 111116d611. Für 1116 P1'1'1f1111g 1116166 1161“: 1111166611611 Gksck]äfté [1111161611 fick) 410 1)[11ssch11ff6, 1111111111111) 282) 11111 dcr Prüfnng 611166 611156111611 EUNVUL'fS ddcr Antrags 116: 16111116, 34 I11111611111=, 34 PLÜZÜOUSZ 32 Lokal:, 5 B11dg61:, 4 B11ch1h11111111g§ch 9 E01]1101610111111issiOULU und 16 6111 H661*6c5:, 6111 DLZOUTUÄifil*1111g§=, 6111 V6g11a61g1111gSa11Ss1*1)11ß. Von 6611 289 11111 1161" P11'1f1111g 611166; 611136111611 Entwurfs 61161" 911111111113 1161111111611 K0m1111s111111611 h1111611 219 1h16 591111611611 11611s11'111d1g 511 E11d6 g6111116h1, 33 ck16. B6116h16 ('iUZU'CickU, 37 fi11d mit ihrer 1111161'111611111113 111111), 1116111 fertig. Von den 34 I111111111111611111111111111611 ha11611 19 ihre B61'111)16 6161161611111, 15111161) N1111äg6 z11pr1'1fc11, 21; 111111 d611 34 L0k1111UlSschÜffLU ihre 2111511111611 6116d1gt, 8 s111d noch 111 Thä11g1611 l16griff611. 7085 G6s116h6 smd 1111 die P611061151111611h1'1s16 116rw16s611 11111rd611, welchc 111161“ 2594 1111111111 Bericht LkstÜtfkth, 2245 1111 Sp651611- K6m1111ss1011611 (1691111611, 457 als der L6g11l1's161111g 6111116hr61111 116: skifigfélk. 1789 1169611 nach 11611 Anxäschüffen znr 5136111111161 11116 111111 111111 d16s611 hc166611381 11116 11116h der B661cht661161111111g. Die B11dg6110mn11sfi611 11011 1871 h61133, 1116 111111 1872 54, 111111 1873 46, 11011 1874 61, 1111111875 53, die 1161111 E11q111316: Kommisfioncn hah6n z11s11m111611 122, 1166 D6z611117a11fir1111gs- 1111d d6r VcrfaffungSansschnß jc 3 B6616hte 6611111161.

_ 1. Mai. (W. T. B.) Die „Agence Havas“ mek- 1161 als 1161111111, daß d16 (5111611 111111g des Marquis d'Harchrt (seither Botschafter 111 Wien) zum Botschaftsr in London, des Grafen 11. VogUS (seither Botschafter in Konstantinopel) znm Botsch61f166 111 Wien und des 231166116 116 Bourgoing zum Bot- schafter 111 Konstantinopcl fest beschlossen s61.

Spanien. Nach 111 Biarrixz vom 1. Mai eingegangenen Nachmhten hat ein Theil der carlistischen Truppen an der Grenze von Navarra unter 116111 Rufe: Frieden und die Fueros! 1611611161. General 2161111166 hat sich auf ihr Verlangen an ihre Spihe gestellt. '

Dcr 111111 116111 H61,_511g

Italien. Rom, 1. Mai. (W. T. B.) In der heutigen Sißung der Deputirtenkammer richtete der Deputirte La Porta 61116 Interpellation an 1116 Regierung betreffs der Beziehungen zwischen dem Staat und der Kirche, indem er zunächst an 1116 Bestimmungen des Garan116g6sehes erinnerte, sodann 111166 die ganze K16ch611p611111d66 R6g161ung ftch mißbillig611d (111136616 111111 name111lich hervorhob, daß die be- s16h611den G6s6ß6 111111 dcn Geistlichen und hanptsächléch von den Mitgliedern dcs höheren Klerus ganz U11g6s1raft Vörlkßt 1611111611. Insbesondcre kaufe die Art und Weise, 111 111616h61: den Bischöfen das Exequatur 11611 116111 21111111161111111 661h6ilt 1116166, 11611 G6s615611 durchaus 3111611161“. Sch116ß116h wünschte 1166 Redner z11 wissen, ans 1661666111 Grunde das Geseh 111166 1116 Verwaltung dcr Kirchengütcr 1166 Kammer bis jkYt nicht 1111613616611 1110611611 s61. Dcr Instiz: und 5111111115- Minister Biglia-ni 1111613 111 s611166 911111111161 darauf hin, daß in 1111191166 8611 111111111111111'51131611611 des Kléklls 966161111666 11611S1116116- gesehen nicht vorgekommen s61611, fi6h6616 d16 VUÜWJWU dcs G6- 161366; 111166 die Verwakt1111g 1166 Kirckwngüter zu und 116101116, d11ß das V61f11h6611 1166 R6g16r1111g sowohl mit 6611 (5561615611, 1616 m11 11611 I1116r6ss611 1166; La11116s im E111kla11g stehe. Minghetti hol) 13661101“, das.; S611611s d6r OppofitionSpartei 6111 Wunsch anf Abändcrnng d6eZ GÜMUÉZLJLsLHLS 1111111 611113- g6s61'6611611 worden s61, das; d16s61116 fich 111611116116 auf““ d16 B6h1111pt11ng beschränkt h11116, 1111)“; nicht 111 Gemäß- heit “1161“; G11r6111116g6s6136s 11661111)1“611 111616611 161 1111d erklärte, das; 66 hierüber 61116 DiSkUsfion a11116h111611 11311116. Gr 136116 zu, 11111; 661 1311111613611 d61' Kirchc 111111 11611 fkéifiUUiZkU E161116111611 1166

"616-111 11011 661611113611 211111161 116111611611, die ihr 111111 1h6611 1161161116f661111g611, (3561615611 111111 I1116r6ff611 vorge- sch11611611 1611611611. 811543111111 zog h1661111s 11611 911111'11615111'1'111, d611 66 1111 161116 J1116rp6111111011 g6k111'1pf1 h11116. D6r D6111111116 Ma 1161111 661111116, dnß 61" 111161“ d611 111'1'1n111h611 656g611s11111d (1111 Montag 61116 111611666 In161'p6l1c1111111 1111 616 9161316111111] richten 11166116.

Türkei. 2361616111), 3. 5111111. (W. T. B.) „Dcr Fürst Milan hat h61116 11611 [1191161161611 1*111fi11h611V6111'6166 111 S6rb16n, Staatsrath Sch1schki11, 111611161" ?lbs6h16651111d1611z 11111) 611111111 11611 1161161111111111611 d1111111111111s6h611 AJLUTLU 9111131111151, S1111111'zc1ff111 611161 211111'111-51111d1611z LlUpkogLU 111111 d1621111611111116 d6ss6l11611 6111g6g611g611d111111611.

Dänemark. In 1161 h61111g611

Mai. (W. T. V.) F6116111111gs 111111116 d16 B11dgctd61161116 6111171161. Mr K6111611s-P111fid6111 1111d F111a11z=Mi111s16r F611116Sb611) 611111116, 1661111 1111125 Folk61hi11g 11613611 1116 9161316111116] s1'1111111611 111116116, so 161 zu 611111111611, das; d16 Versa11111111111g fich dadnrch 5111116161) 111 61116 JegknsÜYkiÖL (516011116) 311111 L1111d§111111116 11111161611161'11'116, D66 Ministcr h1111 f61'1161“ h6r1166, daß d16 9161116611111]11111961151111111 s6h611 1611166, 11116; FUWOL'ÜZUJ 1111151115166, 111153 LD 11161)1 116111161611 s61116, 116161 V11dg61 11111 1161111111661 2136116 11111“ PfiUsxstLU (311 1116161)6r 3611 11112“; 11111111s11611'6h fOstgLsTlUW BUÖJOT 111111111f1) zn S11111116 ,;11 (1111111611. D16 916111611111g 1116166 1111711111111 6111 1116116166 11101111111'1111)613 2111111161 1111111611611, 1116111165 d611 111111) 111161" 111111: faff1111g 11111h1111dc11611 2166111111117611 11661 S1111116§ 6611666611611 1611rd6. _ V1)1'111113)"11'h11161_) 1111111 1116 9166116111116; 1161 Nr 5.)1111'11111111111113 111166 80 S111111n611 11611 101 1111 F61161hi11g g6g611 fick) haben.

Amerika. NewYork, 1. Mai. (W. T. V.) Tic S111c11c516h111d der V6rei111g1611 S111111*11 13111 fich 1111

M1111111 216611 611. 11111 2,325,000 Dollars 1161111111611. I111S111a1s: sthaxzc ÖLfÜUÖCU 1,111)

K011611hag611, 1. S1131111g dcs

11111 E11d6 d65 511111111115 941125000 211111115 111 (1311111 11116 1,090000 Dollars 1111 51111616613616.

Aswn. Varwxda, 1. Mai. (W. T. V,) Die 11161“ 111111- 1161111111611 R11h6ftdr1111g611 111111d611 111111 11611 *1'111111'1115161'11 Nr (“1501110111111 1165 (5311166111111, 2111111611111, h611161g611'1hr1, 1116161)6 1111161“ VOLLUYUUJ 1161“ 1111511111611611611 Z111111n1111g d61' C1111166111'611611 611161: Sohn d6rs6111611 1115 (5111166111116 1111631161611. T16 T1'111111611 stLUTOU 1111161" 2361161111161; 1116h1'6r6r PCTsUUOU 616 Ord111111g 16161161“ h6r.

Landtags: "lngclcgcnhcitcn.

V6r1111, 21.211111. In 1166 S1§1111g 66:3 H1111s6t§ 1161" 9111- g6116d1161611 11111 .';0. 11. M. 111111111 d61' 3111115:?1111111st61' 111“. LchhUrdt 111 1161" D1611'11ss11111 111161“ 11611 (55616116111111111'1, 116116f- f611d 616 V61111111111111115116111'1116 26. 511 _ck" 82 (KMUUL'WUF 1111111111) 111161) 116111 Abg. 1)1*. H1161161 das W611:

2116166116116"! Jck) 111661116 1*k',1*§]1“,7,*s„*1 66111 W11111'616 666 „15111. 216,1. HMM] 6.15 Hans 11111611, 6611 „11111111111111611611111mg 1116 616 3166116 1161111151 «6511161111611 11111 66111 2116166111116, 111 666 66111611 1161111111 6111611 11611611 2111111111 111 31161111161 111 31611611, Ick) 16111 6111111 11161 1111111 sag611, 6111“; 6111 1161161“ 9111111111 KWsZR 211115711111 1111116, 6669161116111"); 61'161'111s1111311 16111, 1661111 6111111111161) 6611G6d.111k611 16191, 111611116 666.136. Vlbg. .H.161161 611116561611 1,1111. Ick) 1,1666 11111 11161716611k611161111611, 61165 611716111116, 16116 161) g6s161'11 [1161661116111111611 1111116, IVZÖCUsPkUÖ 611111116611 16116, 11[*1*_k' 661166111 (1111- 1611616 1711116 1611 11116 6661) 111-"hrs 117111111611 11111611, 11111: 161) 616 S111“1)6 1111111111111) 1161111116616, 11116 1111 HOÖTU *HÜU11' 666 (9111611161 1116111 316- 1661111611 161, da)"; 65 561) 11166 11111 (1116 1616611116 st.111166661)1'1111)6 Frage 1111116611. (és 111 161116 8111111111666 2166116611161] 661" S51116, 1661111 111) 616 666116166611611 Fälle, 16616116 111 66111 I'. 82 [WHÜUDCU 1661661111116, 1161116, 11161166 [11166 111) 11101113 1161111111.

Bisllkl'klék 11111) 616 6611611166611611 Fälls 111 dcn 2361111111111 661“ KOM- 11111'11611 1111111 1161111516116 ])1'W0111ch1'1'11. J61) 166166 1111111 111111 1111,1 6611 011111613 deHkU.NÖI.ÖÜ1'U('] 111166 616 Fragc, 66 S16611131611611 3161116611 661“ J11s115 11116 V6rw11111111g 1111116111 (Frh66111tg 666 31611166161151611111118 311 6616619611 161611, gar ni11)t 6111111ss611, 66 ist 616166 61116 FWW 1661166 NÜTZLUÜÜH 6161653 (556161366 111661 116611116611 1116111611 kaun. Jck) 111116 111161) d6Sh11111 111161) 11111 6611 AWMF dcs Hrn. 211111.L*.111161[)6rst (211161616161) 111661 6111. Ich 111156106 11116 (1161111111111 111*6z6)'11)1n116611d Folg61166s 6661611611. (EH 111 161316611) 166171 116111611161) 666 f)]k'k1gl1ktk Z61161111kt, 11111 61616 5111111666 31111611111166111. 2181111111111 116 66616111, 161616611111116611) 6611 wissen n11"1ss6n, 1616 616 Organ11a116n 7.116 (5561161116 1166111 R616hsg6seß 11661“ 1116 (5166111)1666rfass1111g 1111) KC111111611w1l'd; 1661166 161611 616 Fmge' 6611111 311 66111611 16111 - -- 11161111 man nämlich dafür hält, das) 1116 (3366161116 1616| 1166611116 Zustä1161111'611 311 6616611611 [)ä11611 _ 611 661111 nicht 61116 9161116 6611 SÜÖCU, 616 j6131 1116 J111115- fachen 116161111)161 1116111611, zu 661111611611 s61611 an 1116 Bér- waltungsgerich16, 11163116s611d666 an das Ober-V6r16al111ngSg6riclxt, Diese Fra 6 6111116 11111 1166 aufg6166616n6n _111 61116111 161,16 TUIM Zukannnenhangc stehen. Hat 61; 161116 9116h11gk611, 11161111 der Hr. Abg. .Ha6n6l 11611166k1, jene 916136111113 6n1ha116 61116 BEL“- fassnngsänderung, so 1611166 1166 Antrag des Hrn. Abg. W1ndthorst in seiner jehigen Gestalt schwerlich zu 611166 6111g6l)6n11611 B66a1hung 111111 Annahme führen können.

Dcr Hr. Abg. Haenel hat verschiedene Fälle gcprüfk."/Z11vörderst ("111136616 66 fich 11er den Kompetenzkonflikt zw1sch6n Verwaltungs- behörden 111111 Verwalt1mgsgcrich1e11. Er bemerkte, 1116 König- liche Staatsr6gicrung sei hier jchon abgewich6n von den allgemeinen (Hrnndsäßen und habe sich dazu verstanden, das; über diese Konfliktc das 61161116 V66wa111mgsg611cht zu 6n11ch61d611 habe. Da 616 König-

1

liche Regierung jedo erklärt hat, sie 166116, daß das Ober-Verwa1- tungögemcht unmittel ar angegangen 166166, Woraus folgt, daß d1e

G6s611'chaft _z11 61116111_„_.§111111111“'16 g6„k61111wé11_._.164.-611161" 1.1z-ad16s611» -- KKÉÖZÉ'zU-JYWUMUU1 11, 651111611 111161 3111015101 1!LM () 111'11ss'6 j6d6 M "1161" “5

Sache nicht im gewöhnlichen Jnstanzen§u 6 666 Verwalkungsgerichts- hark611 zu erledigen ist, so hat der H6. 2119. Ha6n6l dies bemängelt, indem 61: 161611, ein solches besonderes Verfahren sei béd€l1klich- Ick) 11.161 „ntcht Warum? Den Grund, Welcher 1116 211111661 1166 1116916- rung be 11mm1, daß das 6b66ste B61wa11ungs§3661ch1unmittelbar an- gegangen W61d6, habe 111) bereits gestern hervorgehobm. Der 1161119- [1611611 1116916611119 mus; daran 961611611 sein, daß die H61n111- mssc', “welche 1166 V66111611111119 6n1geg6n16616n, baldthunlichst 66- l6dtgt Werden, damit fie 1116113, ob sie vorg6h611 kann 6666 mcht. Bedenken Sie doch Woh], daß die H61111nnrss6, 111616116 1166 V61Waltung 16111 6n1gegcn16616n, 616166h6blich66 find alsfr1"11)6r. Früher 1611666117666 2166166101163 111 111666 BLWLJUUJ nur Hind6rn1sf6 116161161 durch 1116 J11f1139661ch16, 16151 wird ihr 6111 1161161“- und 16116 1111116111611- 666613 H6111mn1ß 116661161 durch 1116 V611661111111gö11661ch16 Für 616 Wer- w111111ng 116611 1166 Wu11sch sthr nak)6, das; baldth111111chst 6611111166 611tsck)16- 11611 1661116, 611 ihre 511111611 ;161)611-1111t 111 613661116111. Dic 2166161116111) 116111 1111166 116111 5116111316 166 BLWLJUUI 616 G661ch16 1111161 116111 Pk1l1311) 1166 11111116, Dann sagte 1161 H1". 9169661611616, 1116 Sache 115111161111 g6161§h11lich611 J11s1611136nz11g6 666 1161) 966611, 11166111 k6ine V6661n1ass11ng 66111696, dic 216116666 6613 G6161368 6611 1847 611111'6161131111111611. 5361316665 will 616 Königli6h6 916111666119 gar nicht' 1116 König- 116116 R691661111g 16111 das .OÖCX-VérwalkUUJSJLkiÖk 61111ch61- 6611 lass6n. EZ 11.1161) f611161' für 116661111161) 611166161, 11161111 110 166111 6611111n6611 1)1166, 1166 9311111961 611161: n11"1nd1161)611 Vc1h1111611111g. W61111 66 11116 (1111 61116 1111111Dl111)? Verhandlung 1111161111111, 16 81611 616161116 111161) 666 66111O116r-«56616111111ttgsg661ch1 611111661611, 1111d 11611)1g611fc1116 1611111 666 d6111 G6616b1*sk)6f6, 166111366 3116 E1111ch6161111g 6611 K6111).1616113161111111611 [1661116n ist. Die Bcd611k6n, 11161166 161) g6lt6nd g€111klchf 111166 311111 211111611 3 111 Betreff 1.166 Frist, 11116 111161 1166111111; 161) 16111 111161) d661)ch1111 111161) nicht 11161161“ 1111111111 611111111611. D6r .H16_ “.)-[111]. 1161161 ZLÜIW LWCÉÜkl-M" z,»),

)1611, D61 916- ngUtMÖMtWUrf 96111 6116611 ans, daß das V66f11111'611 111161) 116111 (961613 66n 1847 (1111161116111 51111111 91611611 16116, 11161111 61:1 s161)1)1111d611 11111 6111611 KNLfll'kt 311111611611 d611 V61Wa111111621116l)1516611 und 11611 J1111136161'16111611 916161111161 611 616 2366161111111); 6611 Konflikt 11111316 darauf, das; s s1ch 11111 61116 661116 V6r161111111tgssack)6 HslUdle, „6666 um eine VCXWÜZUUJÖ- g6611h16111ch6, g(kicbjÜcl f661166, 611 616 V6616111111ngssach6 66,116. 2166- w11111111g64g66161)1131.111,16 11666111“; anhängig ist 6666 111661. Dic Kom- misswn 6rk61161 111111 6611 chankc'n 1166 KöUiglishM RWikklUlg 1111616111 (111, 11161 ('I N11) 11111 61116 661116 .V6r16111111ngss1161)6 handelt, 611611116161 611 1116161116 (1111111116119 1st, 6666 1116111, 716 611611111 Ö."!JWM d6n (1366111116n ins616611 111111113 1111, 1115 ('I fick) 11111 Sa6h6n 666 2166161111111116111111; h61116611, 111616116161 611 61116 6111361116 SUM 11611115116116111111153666616126 [16661111 (1111111111111 616111116111 ist, 6666 1111111, D(k 5361691111 HIEULl 161611, ck 161 gar 11111)11116glich, 611)"; 61116 116111111116 B6k'6166 1'1661' Skkkikkgkkikkkl 111111[*k)äk1117'ßkl' G611ch16 611111116166. Ick) 161,16 616 1111111611- lichk611 111161 6111; W 11111 )'611 16 11:16 16 6161 J:-.1)6611 616 (1111111611111); 1161111116611, 6111“; 666 516111116161;349661111166616111161166611 [1111 111161" 1116 Tl)(1116,k611 11n111)[*äk1)]1)11'k (5561161116, Wir 1)»'111611 11166 111161 .111 116111611, 611 616 E1111'161)11111g 1111 1111) gut ist, 616111161)6 611 661“ 1761161161166 3111111116 1161696111061) 9611116611 16666611 1611 6666 1111111. 21111 [(Lkérkn 161111611 1611“ 11112) 1111111 611111111611. 211111) wird 666 K6111- p61611zk61111111 66111 (»)-311411111111 111661 6161111); 1163611111161 1111"; 116111116116 25665166; 611111 61" ist 311111111111611g6s6131 11115 11611166- 1111)611 B**(TMU'U 11116 [161161611 216611111]1111111666111111611, 666-611 YUstCÜlMK fÜr 616 D111166 6653 21111115 61f61g1, 161611111115 ist 65 161.116 “1161151566, 616 6611 Fall 311 Fall [*CstkUk 16116. 21361111 111151111111 11666 616 T1*.111gk611 1111111'1117111'111101“ J111'1151161161716 666 KO11111116111k011711kfs-Gk't'jkkék**[Mf 6111- 161)166611 6111, 16 11.116 66 111111.) 6111116616611 16611611 11666 616. 2117111161611 661111116661166 1111111*1)(111111§66 (5566161316: 661111 1666111111111 111-11611 616 “1161- 111.1111111gsg61'161)16 111 113666 11111161111691111611 1116111 1161161“ 11111 616 JUstéx- 116616616. D66 Hr. 216,1. H.161161 11.11 1161116111, 111) h61[16 11161116 B6- 1111116111211), 6.1)"; 661“ 3161116616113-(5361116161wf 611116116166n 11111116, 661111111 616111181, 6.11; 616 F1"6111661611316"111116 1111) 1116176611161116611. 'TR1J111 für 111161) 6111 51.1115 11116111661111161“ (51111116, 5.166 611161) 111161 [*kkU'sllPka, 611)“; 616 „11611166161151611111116 1161) 1116116611 1611116611. (Ds 111111] 1111111616111 3166116111111116111, 66616K6111661611116111111'16111666Q1111111111'1'1,111666 3161111111) 1161) 1116116611 16616611, 61611111"; ist 11676, da)"; 616 K61116616n11'611111116 111666 Qualität 111111) 7111) 6611116111611. Das 16.16 11161116 BOLWUVTUUJ, W111)- 16116 ('H 11111761" 11111" .11611166161151611111116 61111) 311111111611 J111'113- (1:1111'11'11 11:16 “116616111111161611611616611 1:116 216116111111115696616111611, 311111611611 “111-1161111111196;«6111111611 111111 31111116661661611 111111 6111- 111113 3161166111 V6616.1111111116666666611 11116 ?)111115116611111611, (36151 [11661 65 11161“ .1111169611611 6611 «116111116161111611sliktrn, 1611111 1210“ 65 11111“ 6111611 “11111111. J66611f11115 1116111611 616 K611111616n„511*11111116, 116 11156611 111111 111 666 3.11)! FW); 6666 g61'ir1g 16111, 11116 116 1111111611 JL“ ]lJst 111012011.

Dcr Hr. 216,1, .Sa-51161 01 WM Ü66611cg11116611 11111 6611 51-311 663 116911111'111 „11611161166111111111163 311111111611 3111113616116171611 11116 2§1,"1V1111 tM'.JIx!,(*1*1ch1M, 11“ 16111, 1616 11116 161161111, 6111 S611111 6611 Dll 511 Fall 1116111 1111171611611. J61) 16611"; 111 666 Th111 1111111, 1616 6111 16161166 S611111 ;]?!1311111'6'111Jk 16666611 1.11111. Tic“ 5166111111666 9169161111161 16166 11111 11111 61116 1611116 E1111'111111111g 1116111 611111111611. ()?-5 111, 1616 1611 1111111116, 1116 1111111111116116 (1166161116, 1115661661616 11661“ 1111" „16111661611116111111'16-(1366161116 1161616611611), 6111“; „716 1111111 in 661“ ['c'11“(*11-1"11F1'11 „(1111171111111 6111166511111) 96116111 11116, 6.11; 6152 1116111 111 66111 EklUCsséll 6661 7561116611666 666 (116- 1111)16' [1179011 61111, 1111“ 6611 611136111611 Fall das (15661661 111 1611166111166.

D66 Hr. 21111. 571161161 11161111, 161 nicht?; 61116616612 1161111 1161111611611. Ick) 161116 6661) 1116111611, 611)"; 611166 )"6 [*1'2'11111111111311 BCLÖUDC 666 KOM“ 116161131611flikt-I-(5161161)1s1)6f 1161 2336116111 6663113161)611 161; 61616 ist 66611 61116 1111116196 B6hörd6. Ick) l).".66 116116111 116111116161, 65 1616611615666 6111611 T6116111611611 111661 11116111 111 661" 6661111116666 9116111116616, 161166111 auch 111 T6111161111111d, 616 (5561111516 311 1161613611 1111“ 6611 611116111611 Fall. 5.111.111 ist 161611 10111611171'11111111911, das; 1111 V6111111d6r1111g§fakl 61116-Z 9116111616 1116111 0111211 66111 076111611611 6613 PTÜÖfiDMWU 1111661111 96116111 16111 1611, 11115 6611 1111111 6611111661161“. 9111111601 61116 [1611111111116 P611611- 11161611 11116511165111611, 161166111 6611 Bsxirktlk 11.1 611166 6661166 11“- 1111111111611 J!1.*116111“'61,16 311 1161111611.

F661166 1111166116 6:1 Hr. 216,1. Hae'nc! 1161) 111161“ 6611 6611116611 916111- 6616651611010 „0611611611 66111 J11s1151161'16111 11116 66111 VNWÜ11111019111111111. 11111111 6611 211111111111 Zhrcr 3161111111111611 1611 616 2161163111116; 611111 66- fugt )'6111, 6611 K6111661611176111'1111 311 6rh611611, 166111161116 ((?-„16116 661 66111 Zus11311661ch1 1111111111611) 111, 16611116 11116 211111161 6.6.61) 661" V61*161111111*1,16* 1111166111166 QUIUÖW.

5.11161116-1W11611! 1161166 6161661 (516611111611 1111111 136116111611 16666611. Er 111111) 166111 1111111116613 1116 1161) 11111611, 11161111 man 6111111111, 6111“; 616 Org1111111'111611 661“ 211611616611, 1116161111111) 6161616611 11116, das; fi6 166161111161) 111111) 1116116611 J66111611 661111116611 111111 111111) 916111161111111611115611 311 ertl)611611 ha66n. Was 161111111 66 6116111111111, 111119 1111111 161111611, 611 1111161“ 6161611 111111111116611 6111 J11stizgcricht Misshcidkk 6661“ 6111 Verwaltungs- 1166111)? Die» Sache“ 161111111“ 166661) ganz 11116611“; 311 1169611, 1661111 6115 V61'1611111111gsgcri61)1 (11161) thätig 16116, 11116 111111 Z'11stizg6116hk und Vor- 16111111116169611161 11)a'1111 find. Es kann 6116; 111 16116 6661161666666 W606 6611611111116; 616 Suche kann 661 11616611 243661316611 6161111361119 (1111166611651 111666611, 6666 zuerst [161111 V1'6111611111ngsg61'111)1 6666 11111g6k6hrk. In 61616111 Falle t1'61611 fich 311161 B6l)666611 g6g6111'166r, 16611116 [16166 unabhängig 1'11166 11)16Z11ständigk611 111616611611; 111161) «1096111611166 (9111116151301 16116 11161166 das Justizgcricht 1166966611, 11611) das V61'16a11u11z1sg66161)1.

D66 Hr. Abg. H1161161 sagt 111111, 1116s66 K6111P6tenzk611fl1k1 111ach6 k61116 «111161661611611611; es handl6 1111) [)166 1166 9161161 11.1611 1111611111 61116 Schädignng 666 öff6n111ch6n J111616sscn, nicht 666 P116161-J111666ss6n. Das ist schon richtig, wenn S16 annehmen, da[; in v6rsch1cd6116n Sachen gcurtheilt wird; dann [1691 111166 überhaupt k6111 „1161116616113- konflikt 666, 616161“ Fall sch61661 also vollständig aus.

Der Hr. Abg. 1531161161 meint, d61' Konflikt 16136 161111166 VkrsÖiL- dene Ansprüche voraus, das ist nicht richtig; richtig ist nur, das; ver- sch16dene Pctita vorlicgcn, 666 Klägcr 66111111g1 616 V66urtheilung d6s Beklagten, der Beklagte 161116 F661s6666111111g, 6111 und derselbe Ansprml) kann 661 11611 Verwaltungsgerichtcn wie 1161 6611 Justizgcrichtcn 61n6n Konflikt herbeiführcn. .

Der Hr. Abg. Haenel 11161111, 1116 Vorsch11ften dcr Prävcntion und Rechtsanhängigkeit, 1661666 der Entwurfnichtcnthalte, Werden durch die zulässigen Einwände der Unzulänglichkeit gedeckt, Das kommt mcincr

. .

1166665611911119111161111116 111661 111 Frage, NW 666 Konf11ktsfall 16111 6111.1111s,daß61n611611sdas Justizg6rich1 11116 (1116616616118 das V666-1a111111gs- g661ch1fick 1116361111661); erklärt. 511161511111 111111 1116611611? BéidC Behör66n [116 3116 _6661s1611 Instanz 6111111611 1111) 1116 «1111111116111? Soll 1161611111611, wer 1101106 1611111066 ift, 6d6« Di'kjt'jklskk, 1666 Z)0§1201'101' 116111116166 ist. Es 6111s16111 3160111611 6611 6616611 WWÖXDLU 6111 Kricg, 1166 11116 666116191 166611611 1111111 611161) 61116 116116 (436161311611111111.

_ Der Abg. .Ha-«nel 11161111 1111116161111), dx".- Konfliklsfaü kann nicht [MN 6611611161611. 2116111111115 1611116115611611S16ja11m161rnb6d6nklich66 611161) 6611 J11k111n116t611zko11111116-(961161116l)6f 616 s611611611Fä116 6111- fch61d6n 11111611.

, Ich glaube, daß 111161) Lage 661" F6161)6 161) 1,1611 Wansck), 616an 111) am Anfang AllMBWW-ÖM 116166, 1616666116011 darf.

_ Nach d6111 Nbg. W111d1h61s11231616161d) 661161116 d6r Instiz- M1111ster:

*Ich 11166616 61116111 911111666111'1'116111)"; 111611166 W6116 61111161161111'61611. DW.“ H1". 21611 2111661116111 (211611616 [1.11 151111161111)61, 161) l)11116 616111111, 111.11 111017? d11'__R(-'J(*11111)1 6613 116-11166161111611111'1169 "666 916161113-(5561613- 1161111111] 1166616111611. Das 11.1116 111,- 1116111 136111111, 6161111656, 1116111 1611116 616 1116g61111111 666 „516111661611516111111113 111161 Wohl 16111166 111, _d16 Hand 1161)111611, 1115 16 9166661111111111611 666 (HEU'ÖTL 11111661". Daneben 1161-16 111) 11.661) 1166666: Von 1166 2111111111 6111 111) (111666111661 1116111 ÜUMCJKUJBU, 6.11“; 1111166 6611 6616611 1111166111110); 6611611611666 (336111111611, 66111 J11s113- 111111 66111216116611111111113- JWCML', „6.113 J11111§g6616111 66111 N-1111':111111,1sg“11661 661116111. S611äld 1111111 (1111111111111, 61161 6166111116116 (616116111 116116 1111116 66111 511661611111111116- 116111111 111111166611th 6611611161116611116611K61116616115161111111111611161691666, C1'1'U101V9111g (11166 1111111 6611 61116111 1165111116611 K611166t6nzk61111:116, 166- 11111 611611 111161) 616 6616116616 E111111111111111 6613 S6n1115 6611F6111411F1111 (1111161166111 „[WDR..- «. *"- ““'4* "7"

" _“.666 1661611111), 111161) 6611 9161116611111166111161111 6111116 6611) 161116 kaßkn 216116111611 11.111611. 21.561111 E16 “dk!!- RC)]161U1111581111UL17f 116161111611, 16 161111611 S16 111161) 61111- 16111116 6111, 111.10 661“ H1". „111111. 11516111 161:-1*-1111)1ig 61121 61116 666 111661611E1'11111g6111'6111111111 116661111111 11111,“ 661111 111161) 666 (F16111111g, 111-“1111? 6611 V616110111111611-11111161 «611611611 111, 161166 616 R("Jikl'LMJ 116- 1611111111 «1151111666166, 611)"; 616 VO!1-01'lelln11sg1'r1111fk auch 1111 «5111116 6613 GUTLBS 111166 661151611111616115116616111111161-(5161161116 161611, 16 611)"; 11116 [*Li 61116111 516111111111 3161111)611 6:6 2.5611116111161161161)örd6 11116 66111 24611631- 11111116116616171 616 V61's1“1)1'1f1 666 ("116161566 66111J111116 1871211116611- 61111,] 1111166. Zirl) 111111166 nicht, 6111"; 616161111Z1)r611J11161111611611 11691.

111131116H11611,

V666§6:§w6s6n.

D16(1161161'1116661'111111111111111 666 prcnsziskhkn V6661n6 3111“ Pflégké 1111 FUD." 6611661166166 6661“ 6616111111161“ 516161161, 1661616 116111161111151111 1111111176116!) J11s111111116111601611 1611, 11111 1111 das J11111' 1871 6111 661“ K111';1111 6111661111611 16666611 1171111611, 16611 661 66111 (T61111'111k6111116 111161 6611 H111161g6116111'1a11d 661“ 7116111111161111111 1161116116 Z61)1“111111611*-s11 1116111 61161“ 311 6116616611 W111", * *

Dic“ 2461131111111111111 111116 11111 ck10. 216111 61". 111111 11116 1611611 111 6611616611 111161) 616 2361116161" 166 )61111111611 11116 1)1111116666)'11)611 “1116- 611151111661'611166 6116111611611.

. Z11111111111 1611666 661" 216116111 666 111111611161111111111611 11116 6661 Re- 6111611-5111151111111166 111.166 616 Z11111616611111111151 6611 1873 61111161161166116111- 111611. T16 0166111111171) 61111111, 6111; 666 211165161116-(571611 16166111 „116 111111) 6:1 VCIUÖIMÖÜCMÖ 66616166 1361111611611 16116 1616 1111 *WkkjalUl. 911161) 6116611166 D661)111616 161116611 616 11166-11'16111116111111-[11.161611 1116 61161 1611161166 311121" 116111111111, 6611611 9166111111116 666111111113 1111611 1169616111611611 661116111.

T66 „1166116 (1166611116116 666 T.1-,11'661*6111111g 16.11 616 21611111666111111 61? 5; 3 “21011611 3 6615 S1111111-I DCI H.1111*166U*111I 66111 3. 3116611 18118,

3611611 "111111611 111111616: .?16 Z111111§r:*,11:1111111 6111611111 6161“ KLM- 1111ss.111611, 16616116 6116 1611116 11.11111111'6666 661; C611111116611111676 11116, 11111 6611116111611 [*L1'111[)('11Ö 3111“ Z61'16 311 11611611 11116 311 6661111116111, 611)"; 616 T1-«11191611 6611 5116661111? 6611 6166111116611 1-111'11111111111 661 “1111111111“: V1*k'11111111111_1'1(“111111160161111 11116 1111 21111113111ss6 1111 6161'111111116611F616- La1,1161[1:(5'511616111111111611 11011'11611 16616611.“

2111 S16116 616166 216111111161111111 1611166 (1611111611111, 1111 (“5111116 666 6161611111111 1'1'11]11)1?11**11 21116117611111611 L1616 66111 22. S66161111166 1874 16 161961166 311 1613611: '

.,Drr K1111'61116116 „1166111111116 11116 Z))11111ä6-F11166616111 661“ 1161- 11111111161111111111176111'116116 1111111111 1161 661110111131 06111111? 111-.? 1111611116161 1'6151661'6111161' 2461111161“ 661“ Z11111ts1'611161111111. D16 "6611151011166 F1111111611611 16616611 661'161111116116611 F11165 611111) 6111.-11 6611 111111 66111 „11116115 91111111111111111 511 615111111111116111 11116 6611 61616111511 6611111151611- 6611 S1611661'116111 113116116116111111611“

3111 211111111111“; 6.11 616 216111111161111111611 666 (7611611116é1*1.11111111111111 161“ P('1'1!1;111'1*611 “146161116 16116 1111 661111111611T1111: (.*;0. 21111111 61116Z1H1111x1 66:1 §61111611611 (“'61111'111-(1611111176 11.121. Z116 “1161111611116 11.1116 61116 2111616666116 "_1"1'1*1.'1*11111*11 511161“ "111111611111 666 51111161111- 111111111111, 166111111 311 611166 „(161111111111611 661176111111111111116111, 16611116 111 611" 516611611 11.111116 661“ “111111,11'111*111'1*6 11166 1111111111116111161611 16116, 11111 11111 11661“ 111121116061110 "111111161666615 661" 1161161016611 .K'111111'6116fl-3116 111 1611116111611, .»Z6116115 6.16 (1611111110611111136 L611'1111'16 111 611116116611 11116. *.*-11111) 6163161161166:- (1111116611111 661“ 2111151166 6:6166 176166111611 161116611 1161611611 1616-11 116111111111.

S66.“11111 111111 616 111 211111161 111 211111115111 1161161111116116 NWR “51116- 1161111611 6611 (55611611111'1116611 ÖT!“ (15.111116l)6111"-1„*)"16z16 111111 616 111611111111?)- 166161115 (U(Ml. 6112“; [161111116 F611111.1 11 '-61) “1111161111119 666 1652611611611 611;- 1163017011611 111111611111911111111661611 3116 (1661161111111 11116 16111116 616 2161116111- 91111.) 6111 61616111 161661111111 11116111111611111611 [111161116h111611 6616111611111.

671161111) 316111111111“ 11661) 61116 9161116 6611 “2111111111611 666 LUWCI- 11116 PWV111311110V1'41116 ZUk V611)1111611111_:, 11116 1111111119111 Er!1*61,11111g.

Statistische Nachrichten.

Tas 16611611 11111771011021'116 1. 13611 661“ 361116111111 6613 1111111111161) 666111111111611 11111111111'11611 BUURLUZ, 5111165111116, 18771, [246111171 6661 3166111111666 11ch1111111111611 2111661116 1116, (1111161) 111 311611111] 11111 f61116116611 Inhalt: 211161“, Fa111111661st1111d, kallf 11116 “1611616 »Zt6111111g 1111 311661116, 161616 2161 666 311111111116111666116: 661" B6- 6111161111111 6661 p1*611s;if1*11611 S11111166 1111611 666 311111111111 66111 1. D636111- 1166 1871 116611 611166 31111111) 666 S611- 11116 J111166111161111111. _ 51111616- 11161'116 ÜZTWC'ÜWMUN “666 11111111111111116111'1611 11116 11111 6611 911111611 Staat 6631191161301(1111611111116 661" 216116511111111111 111 661“ 6661161116611 Mou- a611116 11111 ]. D6ze111666 1871. _ Dic' 1111611111611611 Ve"!l1ä]ll11ss(* 666 (1116116111111611 T-61111611ka11ds 1116 616 “3111116 1807 1116 1873, 11111 61116111 Blickk 11111616 1.1111111311111']!Vk111111111111-c 661“ 6161116116601 2116111611611- ['1111111'11 6611 1857 11161 1874. _ T16 1611111111611 O16611 11116 K6ngrcga- 11611611 666 1.11116111111611 „11111116 111 6611 16 ck)11gs16n 5351166611 (91116611s; 6611 A. S11ck16161316 _ S1ädt1'1'11)6 “1161111111111696666111116, 11111 [*LsOU- 66166 21661161111111161111111 1661161111116 666 91111111s1r111s 311 211161111 für 616 Jahro 1871 11116 1872, 6611 C“. Hass6. _ Dic K!ass611st61166 11116 1161711131116 (7111161111116ns161166 11116 616 (711116111111611666111,1611111161 1111 66616 1111111611 “Staate 111 6611 J11lz1'611 1857 1116 1874, 6611 1)6. EUFL]. _ S1a11111111)6 .11'66661'6611116111. _ Vils 6616116666 2561111116 111616- f6111 H6116 6611161166611: Vcrlags666561chnisz 6661 5161119111601 1'111111111'111611 BUWÜUI. _ Wir [W])Ültcn uns 666, auf 6611 Inhalt 6163611166 21111161 11161613 .H6ft6s 9616516611161) 3116116131116111111611.

*Der Magistratzu Bkklin steht mit 6611101611161'111191-11111112366611), 66111 616 St6116 6615 66st611 Dir6k'16rs 6613 städti)cl)6n 111111sti1ch611 BÜXOÜ 1113 Ükc'kklügk'n 111616611 sol], 111 11111661)andl1111g. Dcr S111d1= 6666161161611-511611111111111111111 ha1 61616 Ang6l6g611h611 111 MW 16131611 ge- l)611116n S1Z11ng666g616g611. Das „„1161111n11na161a11“ 1h6111 6161111166 aus 116111 Protokoll F61g6ndcs 11111: D16 V66sa111n1111ng 61k1ärt, da); fie 61611611 616 Prrson 668 Königlichm 91661611111gs'Raths Bocckl), Mlchem dcr Magistrat 616 S16116 666 D166ktors dcs Königlichcn statistischen 2131116111113 zu ü1161161196n116a6fich11g1, nichts zu 661n116rn 1111661, auch 116116191 1616 WÜkdO, das 6611111661916 (536111111 311 116161111gen, das," H6 (11161 61116 661111111116 2561601161169 1116111 61n16616n lass6n kann, 116666 ihr der S6631a161a1 1116 6116 1111111111666 2811661111, 11111 d6ssen V6116g11ng 116 den Magistrat 611161) B6sch111ß 66111 9. April 1874 crsucht hat, zuge- gangen isf,

]

_DasF616d61Ö-Wilh6lms-Hosp116116616 6161111 a 66 1874 828 P6rso116n, g6gen das Jahr 1873 mit 574 PLsZnen, thlßä) mehr 666611691 54. Es starb6n 1874 davon 124; 1873 148 P D66 91613666 T[)_611 1161: V66s16666116n genoß nur kurze Z611 die Ver- Pflegung tm 113611111111, da 61616 Personen 66st 111 sehr 1117166666111 Zu- 11111166 AUfUKkUUL fi11116n, 11.1611 361116111 b6schränkt611 Raume nur die dr111gendste11F:“1'll6-eine B6rüchfichtigung 61*fc11)66n. Die n6u Aufge- 6161n1n6n611 16111611 11166m Standc 111161) 4 Kaufleute', 40 Hat1dtv6rker, 28 2166611616616, 112 WittW6n, 22 un6666h611ch16, ] 66161)611ch16 und 716116161616 P61)611611,_ zusammen 142 Frauen und 72 Männer. Von dtescn st'and6n 4 Manner und 17 F6a116n 1111 81._90., 20 Männer ynd 56 Fra11611 ,1111 71._8()„ und 25 912711111616, 39 Frauen 11n._01._70. LTÖLLÉWHUL 16. 21569611 B6161Uk6ns Wurden bestraft 53 2116111166 und 10 3566111611. Als ganz 1111666116ss6111ch6 Branntwcintrin- 161: 6111161611 3 Mahner 11116 2 FraU6n nach 116111 “Filialhospitul 1615216116115- hauses 66616131 w6rd6n. V611 111-n 256611666611611 66661ck)16n 6 Männer und 7 F6a11611 6.113 66.-----7(., 14 Mänmr und 18 F6a11611 das 71._75., 0 M.1111166 11116 25 Fra11611 das 76._80., 5 Männ66 und 14 Frauen 11.111 81.--85_ 11116 1 911111111 und 7 Frauen 11616 8111-90. Lebensjahr. D16 V61'611691111136k6st611 6611119611 229,162 Thlr., Welches 11191161) Pro prf 4 Sgr. .) 2141. 1661111661161. Das Kapitalvermögcn 6661 Hospi- 11116-11616611 1111, 1874 dass6166 (1113 1111. 1873, und 316116 140,174 Thlr. 19 SIL“. 4 Ps., 1161 116116 LSJÜW 11116 (5161611611176 66111H61611a111icht z11gc16611661 16616611 find.

_ D16 61111111ch611 Erhcbnnge'n 1111616 6611 Umfang 666 21 11s11)an- 116611119 «1116 6611111166116111116113'6631616 Potsd61111(Bcrliu aus- 116116111111611) 1116 6111) Jahr 1874 1)a[16n 6661611611, 611)"; im (Ganzen 311 PElsOUSU 1'1111IZLWC-„11d1'11 111111, dqr11n166 170 auf (53111111) 6115611166 Ent- 11111'11111115111111116611,„1.41.6111 6 61.61616611. 5.121.11- 1661 5666113 1136611511111 KM?“ 111171711611 0011161" Zahl 92, auf 21111166111111166 57, T6111111111 14, West- 11616511111) 13, O666B-11111111 52, Os16616g1111) 48, während 616 übrigen 35 1161) 61111 656 111166611 1161)1K661s6 111111 1116 S1ä616 Potsdam und BUÜUDMÖUM 111 11116613-6111111)6n (Ü11231'lbélrä110n 3661611116611. Vl)" den 11111 EUUÜffUUJÖUL'ÜUWM 11116961611116661611 170 P661611611 111111611 37 Fa- 1111116116ä1616, 116161 111116611 1111 211161“ 1111166 10 Jah1611 37, 6611 10 bis 17 J.11)1611 14, 11611 17 1113 20: 16, 6611 20 1115 25: 21, 6611 251116 «"10'111'8, 111111 11666 51) Za'1)66 14 P6616116n. 236111611611 170 P611611611 [)(1111'11 1116616616616 6666116 6111611 66s11111111-“6n B6611180, 11.161111 116111161611 [111-1611116611611 311111 [1111611111611 G1'111166 111111 T11g6lö111166n 45, 511 6611 F.111611116116116611, H1111616611'61161'6116n 11116 (516111ilf6n 11. Die 1166161611 361161111661611 1161) (1111 ÜUdU'c" BLkasarkEjl. Das 119111161316! 666 21116166111666111161 WUWU 11116 9611166111111) 616 V6661111'916n Staaten 6611 2167611111661111, 16611111 6611 6611 11111 Cn1lass1111616116111n66n aus- 1161611116611611 170 P6116n611 122 (1112116101111de 11116. GUCK das Vor- jahr (18751) ])at 616 Zahl 661 11111(81111„1111111116111'111116611 ausg6wan- 6611611 "661611611 6611 701)“ 16113 1111)" 170, 11116 11111 531; Plksönkn, die Zahl 666 611116 07,111111111111561116111116611 111121181111111Ö111611 P66s6n6n 6611 243 1116» (1111 141, 11116 11111 102 PéksO-UVU, 1111, (5561113611 (1116 616 Zahl sä1111111116h66 AUÖWJUÖNUUJM119115149 11113 11111 311, 61116 11111 6.38 ÜUZCUOUMWU,

Kunsé, Wtinfchaft und LiteWtur.

T16 2161111411611611, 1661666 1161) auf der Stelle des alten KaisCkalastOö 3112116666-3119611161111 6611116611, 16616611 Wahr- 1111611111111 6611111116611 1166611161166 [1111116111111111111 kaähkkn; wie die „D11111111.Zkg“ 6611111111111, hat 666 1613166 E1g6n1111111166 Bawn de 21.111) 6111511661611 311111 1111161111 661; V61111116611611 111111 1161111ch111ch6r EleCikCL'UUF 11112211611611611 ]1]ss1*11.

_ Das G66111'1 auf 66111 D6111 311 66111, 166161163 für 1116 1156611611 S16i1116111ch1611 «1111181091160! 1611166, 111 1661161 und hat 11666118 6611 666S61)16 des D61116s 61116. Höh6 6611 611111 270 81113. D16 voll.. 6n6616n 11616611 T1)1"111116 16666611 61161 501) Fuß WF 16666611. D6r 2136116161111 6616111661 1181 1611661 16611 1661111161“ 211111611111, 661111 616 T111'161116 VerÜUgCn 1111) 661 66111 211111111)", 665 jQLk s(hkkl 6611ch66116n66n OÜOIOUÖ 1111 16666 S6116 11111 (111111 8 35-111").

_ 21111 29. 211x611 “11161166 6611111611 111F6lg6 665 VOMUÉJLJÜUIMM (317111111111111113 661“ PkkfkssN' 666 216116111161611611116 11116 6666ntliches 5.1]11'11111611 661 1111111§1111111)1ch111111111612 151111111111 01". 6. Schüz in T1'11111161611 111: 211166 6611 01; Jahkcn.

_ Da COWVCU 11111 611166 f6111)66611L11f11111)116h116 chcns- 116111116 6116111 616 81111661611116111111 61116 Höhc 6611 31,000 FUr"; (10,900 311.) 6666111116, 16 11111 1111111 616 2111111111 0111116116111, 611)": 1116111 11111" 616 J11616161111111111, 161166611 111161) 616 S611n6111gk611 6666 2.11191111111611d6s 2011111196115 1111116166516 )'61 11116 [161111 6111116611 0711166110111 661 Druek 6661 21111166» GC1,1161111611111111111z7, 1661111 1111111 9166616116 1)6666111"11)16. Es 111 1111111.11)1*111161111161), 6.11: SKU:?!stVffCfUMWUUUJ 611666 ['1'11'111161'. Ter F11111161'6 "1111111 21611 6616611111111 1111) 16111 11161 11111 111616n Frag6n.

_ JU “11611111 611 11.11 11111 „1111 23. 2111111 [161166161 666„P1m- 61616“ _ 6111 ©6111111DL 611166611, 11'1*[ch1“Z 111.111 1116 61111 116661116116s16 111111, 6115 1111111615 16111 (111-S T«16,661111;«1 0611171101 11.11. Tass61116 116111 “31616611 11.1111 666 67,11111661111111 3151661111“; 6.11“. D61' L616611166 ist 61661. T6r g1116 3111111116, 111 111611116111 11111 616F111116n 6101111811 11.11.1611, 1511111611611, 6.11"; 616116133611111166 111 6.15 1111111661111161161111116616611 1111111,

111165 .H1'67'6111161'J, 20. 2111111, 1611161111 1111111. 666 „S6h161. KM.“: D61' S 11) 1166 11111 66111 (116616116 116,11 6611) in 611161“ 1111111 6111111111161)611 9111116116160. Zilk 11611611 1411611166611 “11111166 kkankkrf 1111111 zwisch6n S61111661611116611 6611 0 9 Faß HUM, 111611) 6666111611666111616 Sch1166- 11111)ä11f1111g 6116111166 1111111116.

(5361666116: und Handel.

“146111 2166111166 Pfx111611616f-I'111'111111 find 5111111! 11175 19,539300 1-171 4.55 % 11111) (;,-451111110 .16. 5 y.. , zusa111111-6n 25,9!)1“),!1()0 „11. 5111116661616 1111611661611611. CI 111161 FUJTÜDLK, (11166 116111 1116111 1166161766611 4,577,1500 .“, 16- 666 FS'LstClULUI b61161ff6n, 9 TäkaUöJLsUWT 11111 (9111661111116 311711 F611616116sick661111gs*W6111)6 6611 970,57.) .1/, 1111 LslUfC 665 3112611311) 216111 1111961661661 11 (2111116- 1111116 11111 61116111 F61161661fick161111111s W661!) 66:1 111811975 „16. _

_ 'L16 21111111; 661 V61'6111s11611116661 2161111166 (516111- 16161116 1611116111 1161 61116111 (11111116111611111 6611 1,000,01-0Tl)11. 11 61116111 “116111111 6611 205,55"; Thlr. Auf B166-C61116 1611666 11111 11 (1161611111 6611 33,440T1116. 6131611, 111111116116 1116 1161111)116Z1111'611 44,290 Thlr., 1111“ (1666666111111) 10,774 Thlr., 1111'11111116111ngs- 111111 "11611616116- 11611611 24,027 Thlr. 16. 111 111111611161") KCUNUUU'U 161116611, Für M111dcr- 1661166 666 J11111161111111r- 11116 91.11611111'111166111166611611111166 der G6- 1.111111111'66611111-61 666 (1561166111-(1'11166661161115 1116131611 341;,970"T1)1r, 111'g1*s(1)1“11'1*1'11 16616611, 1111117161111 1111“ INCHTWCUÖL 661“ 05-6111161111616 111 616 313111111; 2310021T1116. 6111136116111 16666611 11116. Das GCWÜUU- 111111 V61111st-C61116 1613116131 1111 D61161 11111 238,993 Tl)1r.,„66nen 6166161111666 1111 Crédif 616 Einnahme 6611 33,440 Thlr., 161616 der Vkl'lslst 11611 205,553 Thlr. 1116 9161666 Höh6 661616h611. __ .

Paris, 1. Mai. (W. T. V.) D16 311116111116 6616ss6ntl1ch6n 6111611 Bri6f Philiwarts an 6611 S1aa166_661116a,166,_1n 1661666111 66 661116113611 6611161)1, 6111 gklik1)1[1ch('5 2161111117911 LMZUMÉM 16661611 666 g6g6n 11111 661)66e11611 6611111111166611111611 “BUÖUngUUg, daß er 111 1111661111111166 2116116 111166 14,000 Stück O111111a116n6n „1166 E1s6nb11h11- 6161611161).111O116a11s-Ro116111116116111611)11116. Philipart 1*61161)1 7161)an d1e 2161'11111161111111611 666 66116ff61166n (H61166alv6rsat111111111111611, 16616116 _1hn zur CLUMOU 11666116511an Stücke 661nä11)1111'1_l)ä11611, 66 661fich61'1,_611)3 161ng11n- z66 V6rfal)1“611 6111 6601661111611 g1-s61z1111'1);1g6s g(WMn 161. SWMY 1661| 66 auf 616 111166661661111116611 Kalmnitätcn l)1n, welchc cytstchen konnten, MM 616 536116, 111 1116 1111111 11111 kakacbk habe, 111111761" andaucre. S61)[16s;11ch 61111ch1 66 6611 S1aa16616k111a166116111616116, 11)111 Gelcßcn- 6611 zu 111611666n §.)111fklä16u11g6n 111111 3116 B61661ngung 6611 Bewmfen für „161116 Anführungen 311 geben,

VerkehrS-Anftalten. (Köln, 3. Mai. (W. T. B.) S1ch666111 V661161)men_ naxh hat 1116 D166111611 1166 Cöln-Miud6ner Ciscnbal)11g616711chaft 116615161111111611611 («Fi16116111111-K6m111011161111 111 (561116113 m_ngezctgt, T'aß dec (116111)11116a1111111111; 661“ (Höln-Mindcmw E116nha1;ngc)6lls_ck)aft 61116 D16166nde 6611 116,10 71; 6611113911666. 116661 1116 Hohe 66s h1crvon zur

1115 Ende