, vom Feinde geblieben, weiß man noch nicht eigentlich außer dem Obristen zu Pferde, Freiherrn von Wachtmeister, so unter den Todten gefunden worden. Es sollen deren no_ch viel mehr sein, die aber nicht erkannt worden. Von den Unsrxgen find geblieben der Obriße Mörner nebß einigen andern Offizxeren und 200 Ge- meinen; Oberst-Lieutenant Henning, Oberft-Lxeutenant Strauß, Oberft-Lieutenant Sydow auch andere, und _uber die 150 .Ge- meine smd hart blesfirt. _Der_ Churfurstliche Stall- meister Frobenius ift mrt etner Kanonenkugek Sr. Churf. Durchl. an der Seite erschossen worden, und ist es eine große Gnade von Gott, daß solches Se. Churf. Durchs. nicht getroffen. Nack) gesndigter Ba- taiUe wurden Sr. Churf. Durchl. 8 weiße Fahnen vom Leib- regiment und 2 Standarten präsentiret.
Bei diesem Treffen ist ffonderlick) zu confideriren, daß der Feind an Mannschaft stärker gewesen als die Unserigen, daß er CavaUerie, Infanterie und Artillerie gehabt, da an unser Seiten nur die Cavallerie Und zwar fast allein vom linken Flügel ge- suchten, denn von dem rechten Flügel find nicht 0119. Eskadrons zur Charge kommen. Hätten Se. Churf. Durchl. etwas von der Infanterie bei fick) gehabt, sollte nicht ein einziger vom Feinde davon kommen sein. Se. Churf. Durchl. blieben dennoch in des Fein- des Gefichte vor dem Paß stehen, über welchen fich der Feind m großer Confuston in der Nacht zog.
Wie solches Se. Churf. Durchs. den Morgen - war der 19/29. » vermerketen, ließen fie also fort Deko Dragoner in die Stadt marschircn, so daselbst annnck) einen großen Theil des Feindes Bagage,_ sechs schone? Stücke und vie'e Munitionswagen antrafen, diejenigen, so_dabxr waren, nicdermachten, also daß Alles Sr. Churf. Durchl. m 016 Hände geriethe. Selbige blieben denselben Tag vor Fehrbellm stehen, um die Cavalleris mit Proviant zu vorsehen. Den Sonn- tag Morgen ließen Se. Churf. Durchl. dem Höchsten für so viel- fältigen herrlichen Sieg danken und gingen darauf abermals mit der CavaUcrie über den Paß, dem Feindé zu folgen. So- bald fie überkamen, fanden fie auf dem Wegs sehr viele Bagage und Munition, welche ße alle wegnahmen. Der Feind ist "immer darch Ruppin und Wittstock nach Mecklenburg gewichen, also daß er nunmehr gänzlich aus Sr. Ckmrf. Durchl, Landen ge- trieben, nnd sowohl in Rathenow, als auch in dem Treffen und in der Retiradc Über die 4000 Mann verloren, ohne die Blesfir- ten und Entlanfenen.
Se. Churf, Dxtrchl. verfokgen'"denselben mit der Cavallerie auch in Mecklenburg, gestalt wir dann vom 21. die Nachricht haben, daß der Feldherr von Wittstock anf Freienstein gegangen, der Rest aber der Schwedischen Armee zu Rechlin und die Un- serigen nur eine halbe Stunde davon gestanden, und weil die so von da hergekommen, viele Kanonschüffe gchörct, vermeinet man, daß fie wieder wcrden an einander gewesen sein. Wir haben große Ursache, dem Höchsten zu danken, daß er diesen stolzen und ungerechten Feind durck) Sr. Chars. Durck)l, Keg- reiche Waffen bisher solchergestalt gedemüth'igt.
Wir lassen zum Schluß den Aussprnck] folgen, mit welchem König Friedrich 11. diese Waffenthat seines großen Ahnen charakterifirte:
„Wenige Feldherren können fick] eines Feldzuges, dem von Fehrbellin ähnlich, rühmen. Ter Kurfürst entwirft einen )"0 großcn wie kühnen Plan und führt ihn mit staunenHtverther Schnelligkeit aus. Er überfällt ein Standquartier der SchrVeden, Rathenow, während Europa meint, daß er noch in Franken vermeile; er fliegt zu den Feldern von FehrbeUin, wo die Feinde fick) ihm geschaart entgegensech; er schlägt mit einem k[einen Reitercorps, welches von langen Märschen nbgemattet ist, eine zahlreiche und achtungswürdige Jnfantcriemacht, die das deutsche und polnische Reick] befiegt hatte. Dieser Zug, so glänzend wie nachdrucksvoll, verdient es, daß man (mf ihn das )'001, «W, rjcj des Julias Cäsar anwende.“
Landtags = Angelegenheiten.
Bcr_1_i_n, 17. Juni 1875. Dkk am 15, d.M. gcsck)loss€nkLandkag dcr Preuynchcn Monarchie nimmt_ e:“ne beworraßende Stcllung untcr dcr_1_[*tsl)crtgcn _Lanrta_gsr_1 durcb [eme lange Dan-xr, dnrck) disZabl dcr zwncbcn dcn [)etden Hamkrn des Landtags und der Königlichsn Staats- regieruxg ve'rcmbarten (Hexeßentwüxfk, sowis durch die tiefgreifende Bedeutung der letzteren ein.
Der Landtag, am 16. Januar d. J. eröffnet, hat erade fün MonaIc gedauert, 63 Geseßentwürfc als Frucht gezcitigk. g f
Seitens De_rKöniglichen Staatsregierung find an die beidsn Häuser des Landßags 61 Gefeßeniwurfe gelangt, über wklcl)c zwischen diesen und mit 161161" Uebereinsnmnmng erzielt worden ist. Es find:
, ]) Ge). Entw., betr. das Vormundsckwftswcsen;
2) G6). Entw., betr. _die (_HesckyäftSfähigfcit der Minderjährigen und dw Ausbcbung der Wiederemscßung in den früheren Stand;
3) (Hes. Entw., betr. die Kosten, Stcmpel und Gebühren in Vor- mundschastssacben;
4) (Hes. Entw., [Wir. das Hinterlegungswcsen;
_ 5) (Hes. Entw., betr. die Gebühren der Zsugen und Sachwerstän- d1gcn tn gcricknlichcn Angslégcnbeiten;
6) Ges. Entw., kktr. die Gebühren der Anwälte und Advokaten;
7) (He). Entw., betr. die Aufhebung der Artikel 15, 16 und 18 dcr VcrfassungS-Urkunde vom 31. Januar 1850;
_ 8) (Yes, Cntw.,__b(-tr. die Einstcklung der Leistungen aus Staats- mttteln xur dle römißch-kafbol. Bisthümer und (Hsisilickxen;
9) Ex)". (Fnlnn, betr._die geistlichen Orden und ordensähnlichen Kongrcgnnonen der katholischen Kirche;
_ 10) (Hes. Entw., betr. die BcrmögcnöVLrwaltung in den kathoLi- 1chen Karchengemeindcn;
11) Ge). Entw., betr. die Ertheilung der Korporationsrcchte an Bapttstengemsinden ;
12) Ge)". Entw., betr. die Ausführung des Rei s-Zm f e e es vom 8. April 1874; ck )) g s L
_13) Ges. Entw., bctx. dic Verpfiicbtung znr Unterstüßung [)ülfs- bedurfnger Hebammenbcztrke in den acht alten Provinzen des preußi- schen Staats;
14) Enttvurf einer Provinzialordnung für die Provinzen Preußen, Brandenburg, Pommern, Schlefien und Sachsen;
15) Ges._ Entw., betr. die Ausführung der §§_ 5 u. 6 des (Heseßes vom 30. Apr!) 1873 wogen dcr Dotation der Provinzial- und Kreis- verbände;
16) Gef. Entw., betr. die Verfassung der Verwaltun s eri te und das Verrvaltungsstreitverfahren; 9 g ck
17,) Gs). Entw., betr. die Ermächtigung der Staatßregierung zur Bestreitung _dcr Au8gaben für das Oberverwaltungsgericbt;
„ 18) Ge). Entw., betr. die JeststeÜung des Staatshausßalts-Etatx'o fur 1_1Z75Ém_d StaatShauShalts-Ctat; _ ) €. Entw., betr. die im Jahre 1876 vor FeststeÜung des Staatßhaushalti-Etats zu leistenden StaatöauSgaben;
_20) Ges. Entw., betr.:kie Einlösung u, Präklufion von Staats- papiergeld;
_ 21) (Hes. Entw., betr. einige Abänderungen der Vorschriften für die Veranlagung der Klassensteuer;
22), Ges. Enxw., betr. eine Abänderung des Gesetzes vom 24. Marz 1873 uber die Tagegelder u. Reisekosten der Staats- beamten; _
23) (Hef. Entw., betr. die Abtretung der Preußischen Bank an pas Deutsche _Reich 11. die Errichtung von Zweiganstalten dsrselben m aUßerpreUßtschen Gebieten des Reiches;
24) (_Hes. Entw., betr. die Belegung von Geldern der gerichtlichen DcposZtortkn, der Kirchen u. s. 10. bei der Reichsbank;
20) Ge). Entw., betr. die Dxckung der bei Belegung der Eisen- bahnanthe aus dem Jahre 1867 entstandenen CourSverlnfte;
26) Ges. Entw., betr. die Deckung der bei Bsgebung der Eisen- bahnanlctße aus dem Jahre 1868 entstandenen Coursverlnste;
27) GL). Entw., betr. die Anlegung u. Veränderung von Straßen und Plaßen in Städten und ländlichen Ortschaften;
28) Ge). Entw., betr. die Leinwandleggcn;
_ (_)29) GG). Entw., betr. die Abwehr 1:- Unterdrückung von Vieh- eu en;
30) Ge). Entw., betr. die Berichtigung des Grundsteuerkafnsters und der GrundbucHer bei AnÖLeinanderfctzungen vor Bestätigung des RLSÉffÉSZ /.=
31) Ges. Entw., betr. die Erlmltung und Begründung von Schußwaldungcn, )owie die Bildung von Waldgenoffenschastcn;
) ck 32) Ges. Entw., betr. dns KosthWesen in AUSeinanderseßungs-
0 en;
3.3) Gef. Entw., betr. die Veränderung der Grenzen einiger Krerse m den-Provinzen Pré'UsZSU, Brandenburg, Schlesien 11. Sachsen;
34) (He). Entw., betr. die Theilung des Kreises KonißFZ
35) Ges. Entw., betr. die Auflösung des Lehnsverbandcs der nach dem Leburschte dcr Kurtnark, Altmark n. Neumark zu beur- theilenden Lehne;
_ 36) (Hes. Entw., betr. die Vereinigung dcr Landgemeinde Damm mrt Spandau;
37) (Hes. Entw., l'ctr. den Ankauf u. die Voklcndung der Pom- merscH-kn CentrahEisenbalm, xowic die Veerndung der vkrfallenc'n Kautionen fur dre bezeichnctsn Eisenbahnnnfernkhmungen:
38) (Hs), Entw., betr. die anderweite Rsnelung der VErpflick)k11ng zur Lenkung von Hand- 11. Spanndicnsten für die Unterhaltung dcr Land- u. Héex'straßen in der Provinz Posen;
39) (_).)e . Entw., betr. diE Gebühren der clmmmen in der ro- vinz SchleSwig-Holstein; H P
_ 40) G0). Entw., betr. die UsberMisunn einer Summa von 4,000,000 „76. an den Provinzialvubnnd von Schleswig-Holstein;
41) Gks- Entw., bstr. die Bethciligung dss Staats an dem Untérnelnnén einer yon NLllmünstkr über Hcidk nach Tönning führcn- den Eisenbahn;
42) Ge). Entw., bktr, die Vcrcinigung der Landgymcindsn Hohl- Mge nebst Bredeberg _ Fisthcrlwf und Dubnrg mit dcr Stadtge- memde FlLUSbng;
43) Go). Entw., betr. dcn Rechtszustand in den nach dcm Var- trage uber dix THLllung des Kommuniongebiktes am Untcrharze mit Prcußkn veremigten Gebictcn;
44) (Hes. Entw., betr. die Wiederlcr-tcllun der Grundbü er e Grundbuchamtes Stiefbausan; ) s g ck ds
45) (He). Cohn, betr. die Ertveiterung der Statuten der Landes- Kredttanstalt zu „Hannover;
46) (Hes. Entw., betr. die Uebernahme eincr Zinsgarnntie M's Staatxs f_nr elne Prioritätsanloibe der MünsterEnfMder Eisenbahn- Gesckl11chnst bis au) Höhe- von 2,100,000 „;ck;
_47) GL)“.__Entw„, betr. die Abänderung Einiger Bestimmungen dss Forstgeßßss fur das ehemalige Amt Olpe im Kreise Olpe, Reg. Bc- ztrk Arnsberg, vom 6, Januar 1810;
48) (Hes. (Entw., betr. die Abändérung dsr Vcrordnnng vom 6. Novxmber 1739 für dj_e Dienstfährung dcr Groben, Dorfschul- zen „'C. tn vormals kurhcssi1chcn Landestlnilen;
_ 49) Gk). Entw., betr. dc'n Ufe'rbau an der Weser im Kreise Rinteln;
50) Ges. Entw., ['ctr. die Vchaltuu dcs Stkm 101 " ' Frankfurt a/Ms g ) WMI m
51) Ges. Entw., bctr. dic (5385111)an dcr Advokatcn, Nokaricn, Skribentcn und Wkckysslnotarien im Bezirk des Appellationsgericbts zu Frankfurt «M.; ,
_52) Ges. Entw., [*Ltr. die Erhöhung der Gcbührcn der GkrickW- voÜzxeher nn Bezirk des ?lypcllationögerickztsl)Oles zu Cöln;
53) Ge]. Entw., [Mr._di? Ukbcrtrngung der Auöcinanderseßungö- qcschaf_t_e mncrhalb des Justizwnats zu Ehrcnbreitstcin auf die (Hmsrnl- Kommnfionen zu Münster und Cassel;
_ 54) Ge)“. Entw., bctr. die für dic Berocknmng der Trans- skrtptwns- und Jmkriplionsxxsbülnen [)(-im rheinischen .)“)ypothsksn- wcskn zu Grunde zu legenden Sprungsäjzc; "
55) Ge)“. Entw., betr. das Sportel- Stcmnl- und ,a )* ' dcn lwbcnzcllornschcn Landen; , ) T MMM m
_ 56) GS). Cntw , _botr. die ch-Äunn der in den §§. 2 und 3 des Ge1eßes wont 21. Mm 1856 festgestekltcn Pauschbetränc der in den DZHCFZOÜNUWM Landen zur Erhebung gelangendcn Wirtlyjckmftö- a ga c;
57) Ges. Entw., betr. eini (*. Aenderungen der direktsn S in dcn hohenzollernfcben Landen;g „teuern
58) Ges. Entw., betr. die Abänderung der in den hobénwllcrn- schen Landen zur Erhebung kommenden Abgabe von Hunden; *
59) (Hes. Entw., betr. die: Wicderaufhebung dcr Bcsthiagnahxné dcs Vsrmögens des ehemaligen Kurfürstsn Von Hessen;
60) Ges. Entw., betr. den siandcsbcrrlicben Rc'ck)ts,mstand des Herzogs vvn Arcnberg WCJM dcs Herzogthums Arsnberg-Mcppcn;
61)(Y'0).Entw.,bstr.dicchulirung dcr standeslnrrlichcn Stcklung des fur111zchkn Hanses zu Sayn-Wittgenstein-Barleburn, beYichentlicb dsr Grambaft Wittgenstein-Berleburg und der Hcrrschaft Homburß an der Mark.
_ Außerdem haben zivei Geseßcntwürfe dic Znstimnmng beider
Hauser des Landtags erlangt, Von denen der eine: __ 62) (ck52). Entw., betr. eine Ergänzung Dos Gescßss über die Nuk- lo1un:_ des Lehnvexbandes in Aid, Vor- und Hinkcrpommern vom 4. Marz 1867 ((d). S. S. 362), aus dcr Initiative des Herren- Hauses,
der andere:
63) (Hes. Entw., betr. dicRcchte der altkatholischcn Kirchengcmc'in- schaften an dem kirchlichen Vermögen, aus der Initiative des Hauses dcr Abgeordneten
hervorgegangen war.
Unexledigt geblieben find von den Seitens der Königlichen Staatsregtekung dem Hause der Abgeordneten zugesandten Gescßcs- vorlagen:
_ ]) (Hes. vmz Berltn;
2) Ges. Entw., betr. die Befähigung für den 5669an Verival- tungsdtenst ;
3) Entwurf einer Wegeordnung, obwohl_ nber die letzteren beiden die mik der Vorberathung betrauéen Kon1Zn1ss1§1en bereits Berichte erstattet batten.
m anzen hat die Königliche Staatsrc'giernng den [Biden äu- sern des Landtags 64 Gesetzesvorlagen gemacht, von denen uantcl- bar dcm Herrenhause 11, dem Hause der Abgeordneten 53 zuge- gangen find.
Neben den vorgngefühxtenGe)*elzesvorlngcn find dcm Landtags, abgesehen von zahlretchen Spezmlnacßtvcisen zu dem Etat, zu der
Entw., betr. die Verfassung und Vkrwaltung Dcr Pro-
Proviuzialordnung und zu dem Dotations efeß, Seitens der König- ltchen StaaZSregxerung vorgelegt und von ciden Häusern des Land- tags durcb uberemsxtmmende Beschlüsse erledigt: „
_ 1)_Vertrag zwxsxben Preußen und dem Herzogthum Braunschweig uber dre Naturalthexlung der_Kommunion-Unterhar er Cbausseen;
_ 2) szeß zwischen Preußsn und dem Herzostßum Anhalt über dre Regulrrung der Gxenze_und Hoheitödifferenzen betreffs der wüsten Marken Olbiß und P_ustewrß bc: Roßlau, der wüsten Marken Echters- bagxn und großer Bruhl und der sogenannten Mannsfelder Lehnsftur, sowre des Dor es Abberode im Harz;
3) Rechenschaftsbericht über pie Weitere Ausführung des Geseßes vo_n__19. Dezember 1869, bctr. dre Konsolidation preußischer Staats- an ct en:
4) Rechnung der Kasse der Obcr-ReÖnun skammcxr ür da Jahr 1873; g f s
5) Rechenschaftsbexicbt über die Ausführung des Gesetzes vom 24, Mai 1874, _betr. dt_e außerordentliche Tilgung von Staatsschulden;
6) AÜgemetne Rechnung über den Staatshaushalt des Jahres 1872 nebst dem dazu gehörigen Anlagen, einem Vorberichte und den Bernerkungen der Obcr-Rechnungskammer, sowie der Rechnung Über die Fonds des_ebemaligen Staatsschaßess für dasselbeJahr;
7) Uebersicht von den StaaWEinnahmen und Ausgaden für das Jahr 1873. _
Din ferneren Vorlagen der Königlichsn StaatSrcgierung bezie- [)UUgSWctse_emzelner Minister, welche an jedes der beiden Häuser des Landtags Lll13€ln_ gelangt find:
8) YlÜerböcMer (_Fclaß vom 27. Juli 1874, betrcffknd dis Aende- Zung des Regulattvs nbcr den Gcschäfngnng bei der Ober-Rschnungs-
«mmer;
9) Ueberficht über den Ausfall der im Laufs des Jahres 1874 auf Grund der Kreisordnung vom 13. Dkzember 1872 vorgenommsnen Wahlxn dEr Gemcindcvorstchcr und Schöffen in den Provinzen Preußen, Bxandxnbnrg, Pommern, Schlesien und Sachsen;
10) Mltthmlnng Über diejenigen Städte, wäche von der im §. 2 ches (Hechcs Vom 25. Mai 1873 zugelassenen Fortwrlnbnng der Schlachtttsncr als Gemeindesteuer zunächst auf die' Dausr von 3 Jahren nnf dex Gcnebmigung der Minister der Finanzen und des Innern Gebrauch gemacht haben;
_ 11) Ucbcrstcbk über die Vkrwaltung dsr fiskalischen Barnxverke, Hutten und Salinen in dem prs11ßifchcn Staate im Jahrs 1873;
120) Uchxrfickn dcr Von der Skaatsrsqiernng geknßßn (Tfntsclnikßun- gan nuf Llntrnox und RLsOlUkiOULU dss «Herrenhauscs aus der Sésfion Von 1873/74 und
_ 1213) Ueberficht her von dsr Stacxtsrsgicrung auf Anträge und Rlenttonctndcs Names dcx Abgcordnktsn aus der Scsfivn 1873/74- Jx'sklßkelj Ent)chlie_);ungcn;
13)_5)1achwei)nnn Über die Bkständs dss nack) dym (Hcscßc Vom 30. L_)[pril 1873 gcblldctsn Dotationsfonds der Provénziai- und Kreis- veannde;
14) Statistische Nnchwsisnng dsr Amtsbezirka im (BsiinngsbkroickW dsr Kreisordnung vom 13. Dczkmber 1872;
_ 15)_ der _sech nnd zwanzigstc * BcriOt dcr Staats"xbnlden-Kont- Mission uber 131? Vsrwaltnng des Smafssclzuldcnwescnsim Jahre 1873.- wnrde von jedem der bciökn Häussr dnrch besondcrß 2581112151")? Lr- ledjgt;_aunsrdsn1_ Vom Hanse der Abgeordnctcn 11011):
16) NUÖWClsung _übcr die Verwendung des in Torn (“'tat der (511onbnhnxnrwaltnng für das Jahr 1873 unvorhergcsskßncn anßcr- ordentltcknn AUEgabcn für die Staatöeiscnbalwcn nxthxscßtcn Dis- Pofitwnsfonds von 150,000 Thltn. *
Von dcn 1_1_dc_1n Horrenhansc unmittclbnr .zngsnnngyncn (Isseßks- vorlagsn d€r_Komnlxch-:n StnatErsgicrung crkzikltcn 7 in dcr yon Die- sem be“)chl0s10nen Fassung unvcrändch dis Znstimmnnx kes Hnnscs dsr_*.'11)gsor0neten, 4 wurdcn abgsändsrt, gingsn an das Hcrrcnhnus znrnck und wurdcn von kicscm in der Dom Nbgc'ordnstcnl)ausc bc- fch10ssenen Fassung angxnommen.
Von den 50 (Hsßßcnfwürfcn, wclche nach vorhkrigcr Berathung knrkl) dns_Haus dcr Abgeordnetcn an das Herrenhaus gelangtkn, cr- tkyxxlxe MM 43 in der yon jenem bxsthlossenen Fassung die verfassungs- maxznze antxmnmng, 7 kamen in abgcändcrtkr Fassung an das Ab- gsordn-xtcnbans zuxück, welches 2 davon in dic)cr Fassung annahm, .) nbsrnmls Dm] Hcr.'€nl)ansc zusandts. Bon dissen letztsren crhiclten 4 m_der Wm _.Vaufc dcr Abgeordnstcn morifizirtc'n, den Bc'schlüfsen Dos Herrenhnuxes fich nähcrndcn Fassung dle dcfinitive Znstimmung DCI Herrsnhnmes, 1 aber gina noc!) cinnml an das Haus Dsr Abge- o_rdnctsn znrükk, das nunmehr dcn Bcschlüsscn dcs Hkrrcnlmnscö über drcjc'n Gknßkntwnrj znstimmts.
Jm Herr.:nhnmk katncn außer dcn wcrnngefükntsn Gösctzcsvor- l.“!ncn, Nachwexsnngcn .*c. noch 1 Interpellation, ein “.'[ntrng und 2 Z)Z'Öatklk€1_[*kril1)kk, im Hause dsr Vlbgwrdndtkn: 7 Jnterpsllntioncn, 13 Antrag?, von dcncn 2 abgschmt wnrden, znr Vcrl).1ndlnng und Erlextgnng; 3 Anfrage find im Abgsordnetcnlmnsc um'rledigt gkbltebcn.
Jm HCrrenhamc [)abkn fsrncr 35 Plenarz 24 letbcilnngs- und 92 KonnntNon-Ixißnngkn (von dkncn 26 auf die Vornmndsck)aft60rd* nnng, 16 mn ric kommnnalcn (kacßo cntfallen), im Hause dyr Ab- gxordnctcn 81 Plcnar-, 33 Abtheilungs- und über 300 Kommjsfions- fiHungcn stattgefunden.
_Pctitionen gingen bci dcm Hermnhausc 177 Ein. Davon geworfen 107 zu (Hchzentwücht, Wclche im Hause zur Vsrhandlung kamen und miT dcr Beschlußfassung über die')? érlcdigt Wurden, über 44 wnrde auf B(riclyt der Pctitionö - KOmmission Beschluß qcfaßt, 13 k-ln'bcn uncrlsdigt, thsils wcil solche erst gegen Ende dcr Sssficn cmgcgangsn waren, tMilI weil Dic (Hcsevcnrwürfx', «Uf M10)? sis sick) [*LZOJCU, nicht an das Hkrrsnlmus gelangtc'n. Jm Haufe dc'r Ab- ge 0r Dnctcn bclikffichdi€301ckldcr cingegangcncn Petitioncn auf1898; von Verscbisdcnen Kommisstonsn find dariibkr 24 mündliche und 33 sckxriftlfche Berichte erstattct. Exlcdigt wurden durch Boschlnßkafsung 0073 Hanscs 1486 (daruntc: 342 »Onc Erörterung). Uncrlcdigt gc- 1*1_101n-n sind: 412_Petiti0nen und zwar 148, über wclche die Kom- nnffionkn Beschlüßs 0851731, Verhandlungsn im Plenum aber nicht nnttgcfundcn haben; 264, woche erst gsgcn Schluß dcr Session cin- gcganncn waren und weder in den Kommissionen noch im Plenum znr Verhandlung gslangtcn.
Die Sehülcr und Schülerinnen der Bcndorfcr Schu- len machten am I). Jani mit ihren Lehrern einen Ausflug nac!) Ems, m der Hoffnung, dort Se. Majestät den Kaiser und König zu sehen. Da ihnen dies im Kurgarten nicht ge- lnng, so zogen ste mit wchendxn Fahnen in den Hof des Kur- hauses. Nachdcm Se. Majestät hiervon Meldung erhalten, erxlärten Allerhöckzstdiesclbcn Sich bereit, die Hnldigung dcr Kmderschaar entgegen zu nehmen, und erschienen gleich darauf am Fenster. Die Kinder sangen zweiStrophen des Liedes „Deutsch- 10110, Deutschland Über Alles“ und brachten dann ein Hoch auf Se. Maxestat aus, in welches das zahlreich fick) ansammelnde Publiknm bcgerstert einstimmte. Hierauf stellten Se. Majestät der Kaiser mehrere Fragen und nahmen ein von zwei Mädchen Über- reichtes Blumenbonquet an. Mit diesem Bonquct zeigten Sick) Se. Majestät der Kaiser später noch einmal dankend am Fenster und winkten der abziehenden Schaar zum Abschied. Die Kinder wurden darauf auf Befehl Sr. Majestät des Kaisers und Königs in den Garten der „Alten Pos “ geführt und dort mit Kaffee und Kuchen bewirthct.
Reducteur: F. Prehm.
. zum Deutschen Reickxs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Llnzeiger.
„YFZ, 1111.
Zweite Beilage
Berlin, Freitag,
den 18. Juni
1875.
Der Inhalt dieser Beilage, in Welcher auch die im §. 6 des Gesetzes über den Markenschutz, vom 30. Novembxr 1874, vorgeschriebenen Bekanntmachungen veröffentlicht werden, erscheint auch in
einem besonderen Blatt unter dem Titel
Centval-Handels-Regiftev für das Deutsche “Reich. (N.. 142.)
Das Central-Handels-Register für das Deutsch Reiäh erscheint in der Regel täglich. *- Das
Das Ceutral- andels-Register für das Deutséhe Rejck) kann durxkxaklß Post-Anstalten des In- und Auölandes, sowie Lurch Carl Heynmnns Bexlag, Berlm,_ 817, Komggraßerstraße 109, und aUe Buchhandlungen, für Berlin auch durch die Expedrtwn: ZW., Wilhelmstraße 32, bezogen Werden.
Die Handelöregistereinkräge aus d_em Königreich Sachsen und an? dem _Herzog- tbum Anhalt werden Dienßtags unter der Rubrtk LUPZLJ resp. Dessau veroffentltcht, dre ersteren
WWWYQMSHYULW"
Handels = Register.
1301-11". HandelSregi er des Königliéhen Stadtgq chts„ u Berlin. In unser GenossensÖaftsregtster 1 emgctragen:
001. 1. Laufende Nr. 78.
001. 11. Firma der Genossenschaft: Darlehnskaffen-Verein der Oranienbur- ger Vorstadt zu Berlin. Eingetragene Geuoffensckxaft.
001. 111. Sitz dcr Genossenschaft:
Berlin.
001. 17. Rechtsverhältniffe der Genossenschaft:
Das vom 23. Mai 1875 datirte S_tatnt der Genossenschaft befindet fick) Blatt 3 [US 12 des Beilagcbandcs Nr. 78 zum _Genx)ssenschaftSrexnster.
Die Genosscnschaft betretbt em _Bankgeschast be- hufs gegenseitiger Beschaffung_ der m Gcwexbe und Wirthschaft der Mitglxeder nothtgcn Geldmntel auf gemeinWaftliÖcn Kredit.
Die Berufung der Generalversammlung erfo_lgt Seitens des Ausschussss _oder Vorstanycß durch exn- malige Einrückung in die Vosfiscve Zettung mm- destenö 3 Tage vor der Versammlnng unter Angabe der Ta chrdnung. _
Derzé-niger Vorstand dor Genosstnscbaft find: _
der Bureau-Chef Rudopk) Bensemann als Dx- rektor,
der Rechnungs - Revisor August Rudow!) als Kasfirer und
der Registrator Albert Leuschner 016 Contxoleur,
sämmtlich zu Berßinö von denen je zwer zur Firmen- eiännn befugt tn. _ _ z (Hingchagen zufolge Vkrfügung Vom 15. Zum 1875 am )xlbigcn Tage. _ (Aktc-n Über das Gcnoffcnsxbaftsregtstcr Band 78, Se1te 15.) Das Verz€ichniß Genossenschafter
Beilage-
kann
er während der gewöhnliKn Dienßsßunden 1n unserem Bureau, Klosterstraße76, im .Komgltchen Lagerhaus 11. Trc'ppen, Zimmer 17, eingesehen Werden. Berlin, den 15. Juni 1875, _ Königliches Stndxgertcht. Abtheilung für Clvxlsachen.
kerllu. HandelSregistxr des Königlichen_Stndtgextckxts zn Berlin. In unser Genoffemchastskchfter 1st cmgetragen: (101, 1, Laufkndc Nr. 79. 001, 11, Firma der Genossenschaft: Erwerb- und Sparverein. Einßxtragenc Genossensäjaft. 001. 111. Sitz der Genosjenfchaft2 . Bcrlm._ _ (701 17. Rccbtövcrhnltniße dcr (choffemcbnst:
Der GcseU)chaftSvertrag vom 1. Juni 1875 be-
“ndct ficb in den Akten Über dns (Venosscnschafts- ?egistcr, Beilagcvnnd Nr. 79, Sylke 8 ff.
Gkgknstand des Unternehmens ist der_ijverb von Knpitalien dnrch Spareinlagen der Mnglxcder zum
An- und Verkauf von Grundstücken resp. zur Be-
banung derselben. _(§. 1.) Den Vorstand bilden: 0. der Kaufmann Car) Allfartk), d. Der Maler Otto Knhn, 0. der Lithograpl) Adolph Buchmann, sämmtlick) zu Berlm.
Zur Zeichnung der Genossensckyaftsfirma find je
zwei Mxtgliedcr des Vorstandes bercch_tigt (Z. 14),
Die Bekanntnmcbnngon der_ Ge110sscn1chaft erfolgen durch einmaligc Einrücknng m das „Bcrlmcr Tage-
blatt“ und durch Cirkular.
Dic Einladungen zu der Generalversannnlung müssm nnter Angaba der Tageöordnnng mindestens
3 Tage vorher veröffentlicht werden (§§. 23, 24).
Eingetragen zufolge Verfügung vom 17,Juni 1875
am selbigen Tage.
(Akten über das Genossenschaftsregister Bcilageband
Nr. 79, Seite 19.)
Das Verzeichnis; der Genossenschafter _kann wäh- rend der gewöhnlichen Dienstßnndxn m unserem Bureau, Klostcxstraße 76, tm Kontgltchen Lagerhaus,
11, Treppen, Zimmer 17, eingesehen werden. Berlin, den 17. Juni 1875.
Königliches Stadtgericht. Abtheilung für Civilsachen.
nerllu. Handelßregister des Königlichen Stadtßerichts zu Berlin. Infolge Verfügung vorn
selbigen Tage folgende_ Eintragungen erfolgt: In unser Firmenremster find folgende Firmen:
1 Nr.8809dieFirma:M.PhiÜippyNachfl r. an er Max Grodzensky hßer
Inhaber: Kayfmann _ (jetziges Geschafföloxal: Oramenstraße 121), unter Nr. 8810 die Ftrma: OScar Hoepke.
Inhaber: Kaufmann OScar Hoepke hier (jeZigles o z-
(Heschäffölokal: Louisen-Ufer 18, Branche: und Kohlenhandel) eingetragen worden.
Der Kaufmann Moses Adam zu Berlin hat für
in lier elbt unter der Firma: se ) s 1 M Ad
. am (Firmenregister Nr. 7236) bestehendes Handels- esclyäft dem Kaufmann Hugo AHam zn Berlm Pro- ?ura ertheilt und ist dieselbe m unser Prokuren-
7. Juni 1875 sind am
Gelöscht ist: Firmenregister Nr. 8363:
die Firma: Haußi & Mieöke. Berlin? den 17. Juni 875. Königliches Stahtgcri t. Abtheilung für Cwilsa cn.
"regina. BeWg. Jn unser Firmenregister ist bei Nr.2181 das Er-
lö chen der Firma: s T. Stahl
hier, heute eingeéragen Worden. Breslau, den 14. Juni 1875. Königliches Stadtgericht. Abtheilung 1.
Uroslauo _ Bekanntmalhnn . Jn unser Ge)e[1)chnftsregister iSt heute bei Nr. 1230 der am 1. Juni d. J. erfolgt? Eintritt des Kaufmanns Heinrich Zwadlo zu Vrcslau als ver- tretungsbercäytigtcr Gesküschafter in die offene Han- dengcsellschast O. Roeder & P. Reßler hierselbst ein etragen Wordcn. reSlau, den 14. Juni 1875. - Königliches Stadtgericht, Abtheilung 1. ßke-lau. Vekauntmackmn . „ „ In unser Prokurenre istc'r ist 5) r. 886 Wladnmr Sobieslawsky hier als Hrokurist der hier bestehenden, in unscrcm Gysellschaftsrcgister Nr. 1236 eingetragxncn Handclsgcscüjchaft Robe!) st 001111). heute cmge- tragen worden. Breslau, dcn 14. Juni 1875. Königliches Stadtgericht. Abtheilung 1.
nrealau. Bekanntmachung. _ „ In unser Firmenregister ist Nr. 4001 die Frrma: Kölner Bazar Cljooolat kranxaig V. von Donat und als deren Inhaber der Lieutenant a, D, Benno von Donat hier, heute eingetragen worden. BreSlau, den 14. Juni 1875. Königlichcs Stadtgericht. Abtheikuag [.
nregjau. Bekanntmaxhuug. _ _ Jn unser Firmenregister rst Nr. 4002 dle Firma: Carl Fischer; __ und als Dcrcn Inhaber der Kaurmann Carl Fncher hier, [)cute eingetragen Worden. Breslau, den 14. Juni 1875. _ Königliches Stadtgericht. Abthetlmtg [.
nre-lnu. Bekanntmachung. Zn unser Firmenregistcr ist bei Nr. 3159 das durch dkn Eintritt des Kaufxnanns Nathan Lands- berg hier in das Handclége1chäft de_s Kaufmanns Louis Bnki crfolgte Erlöschen dcr (Ernzel:) Ftrxna: Louis Vuki bicr, und in unser Gesel])chaftsregister Nr. 1241, die vwn dcn .Kanflonxen Lotus Buki unk) Nathan Landsberg, Beide hicr1elbst, am 15. Jun: 1875, hier unter der Firma: Louis Yuki _ errichtete offene HandelsgcselUchaft heute emgctragcn wvrdcn.
Breslau, den 15. Juni _1875.
Königliches Stadtgcrtcht.
vre-lau. Bekanntmgchnmx. „ Jn unser Geselléchaftsregijtcr 17 )entcbet Nr. 1231 die durch den Austritt der vsrcbclichtcn Emilic Marx aus der offenen Handelsgcseüsckynft Kupillassz Marx hierselbst erfolgte Auflösung dicser (Heselljchaft und in unscr Firj-ncnrcgister Nr. 4003 die Firma Ku- plllas & Marx hier und als deren Inhaber der Kaufmann Hugo Kupans [)ier eingetragen Wordcn.
Breslau, den 15. Juni_1875. _
Königliches Stadtgertcht. Abtherlung 1. Ukeslau. Bekanntmachung. _
Ju unser Prokurenregistcr ist bet Nr. 684 das Erlöschen der dem Nathan Landsberg Von dem Kans- mann Louis Buki hier, f1'1r_die Nr. 3159 des Fir- menregisters eingetragene Ftrma Louis Buki btcr ertl)cilten Prokura heute eingetragen wvrdeu.
Breölnu, den 15. Iuni_1875. _
Königliches _Stadtgemcht. Abtbetxung 1.
Abtheilung 1.
Ulbekkelcl. BekannttnachnnÖ.„ ,
In das Handelßrcgister bei dem mgltchen Han- delsgerichte-dahier ist heute auf Anmeldung cruge- tragen worden: _ _
1) Nr. 2109 des Firmenregisters: Das Erloscben der Firma F. O. Deurvorst in Elberfeld; der In- haber derselben, Kaufmann Franz Hermann Deur- vorst, hat sein biefiges Geschäft aufgegeben und ver- legt seinen Wohnsitz nach Rotterdam. _
2) Nr. 1160 des Geseüfchaffßregtfters: Daß dre
andengesellschafi unter der Firma Gebt, Boven-
epen in Mettmann unter gleicher Firma eme
Weiqniederlaj ung in Elberfeld errichtet bat.
Elberfeld, en 14. Juni 1875.
Das Handelögerichts-Sekretariat.
leerfelcl. Bekanntma ung. „ Ju daö Handelöregister ei dem Königltchen Handelögerichte binselbst ist heute auf Anmeldung eingetragen worden: _ 1) Nr. 2370 und 2471 des Firmenregtfters: Der
krankkukt a. 0. des Königlichen Kreichrickxts zu In unser Firmeanister ist unter Nr. 784 als
hefrau des Cigarrenfabrikantcn uchcrt, Pauline Mathilde, geborene Mattschaß, zu rankfurt a.D., als Ort der Nixderlaffung: Frank- 018 Firma: M. Zuchert, zufolge Ver- fügung vom 11. Juni 1875 am 12. Juni 1875 em-
Jirmsninhaberin die
??
Burberg in Mettmann, unter der
Eicker in Mettmann für fick) weiter betreibt irma C. Th. Eicker ist erloschen.
Elberfeld, den 15. Juni 1875. Das Handelsgerichts-Sekretariat.
OandelSreYfter !
furt a. O.,
getragen wvrden.
registers eingetragcn wvrdcn.
(;;-asm. Bekanntmaämug.
vom 11. _
Worden, daß die Firma erloschen ist.
Graetz, dm 11._Juni 1875, Kömgliches Kreiögericht,
Ükaolx- Bekanntmackxuug-
Graetz, den 11. Juni 1875. Königliches Kreisgericht,
heute eingetragen df? Firma: „Wittwe Vieler“,
Ort der Niederlassung: .Dissen“,
Firmeninhaber:
Fiftstwe Mciér, Wilhelmine, gcb.Lutfmamm,
[ en.
Iburg, den 11. Jnni 1875. Königliches letögericht.
Kramer.
21th. 3.
liaukelnjuen. Jn unser Firmenregister
tragen.
Klein ist heute gelöscht. Kaukehmen, den 10. Juni 1875. _ Königliches Kreisgcrichf. 1. Abthetlung.
Vitali bisrsclbst ist erlosÖOn. LudwigSlust, den 14. Juni 1875. Großherzoglichcs Gericht.
21. F. Großmann.
Ulemek]. Jn unser Firmenregister Kaufmann Albert Crohn von Memel, Niederlassung: Memel, Firma: A. Crohn,
BekanntmackZung.
Heutigen Tage. _ Der Kaufmann Albert Crokm bat fur
Prokura crtbeilt.
demselben Tage. _ _ _ Memel, den 15. Zum 1870. _ Königlickyes Kreißgertcht. _ Handels- und ?chfizfxfahrtI-Deputatwn. e er.
Klon. _ Firmenregisters eingetragene Fama: Aug“. Braun
des Inhabers erloschen. Metz den 16. Juni 1875. _ Der Sekretär des Kaiserlichen Landgertchts. Kammer für Handelssachen. Clundt. Uüblbauaeo. audelSre ifter. WBZ dexi lauf_endet amm? a regt ers emge ragenen irma: „Gebr. Steinbach“ zu Mühlhausen i. Tl).
(301011116
„Rechtsverhältnisse der Gesellschaft“
mit dem 1. Mai 1875 gemäß Vereinbarung statt-
register unter Nr. 3107 eingetragen worden.
efundene Uebergang des _von der Kaufhandlerin “ da geb. Weyermann, fruher Wittwe von Carl
vermerkt:
' „Der Kaufmann Karl Gottfried Steinbach ist
__Theodsor Eicker, jetzt Ehegattin des Kaufmanns Jo- (mm C. Th. Eicker daselbst geführten Handenge chäfts mit Aktiven und Passiven, an den genannten [Zannes Burberg, Welcher solches unter Firma Bur-
er - die 2) Nr. 936 des Prokurenregisters: Die von dem vorbenannten Johannes Burberg, Burberg-Eicker, semcr Cbégaktin Ida, geb. Weyer- mann, in Meitmann ertheilte Prokura.
irma Jo-
- *)
fÜr f eine Firma
rankfnrt a.'O.
Dem Cigarrenfabrikantm Matthäus Zncherf zu Frankfurt a. O. ist für die vorgedachte Firma Pro- kura crtheilt und dieselbe unter Nr. 101 1368 Prokurcn-
In unserem Gesell1chaftSregistcr ist 8111; Nr. 1.2 bei der Firma Ig. Ma1eeki ot Kulmer, als deren Inhaber die Kaufleute Jgnaß MaLecki und Ignatz Kußner zu Buk eingetragen find, zufolge Verfügung Juni D. I. am selbigen Tage vermerkt
Ju unser Firmenregister ist Zub Nr. 136 die Firma Ig. MaXecki und als deren Inhaber der Kaufmann Jgnaß MaLecki zu Buk zufolge Verfügung vom “ 11. Juni 1). I. am selbigen Tage eingetragen wvrden.
[burg, 1701. 122 des hicfig0n_Handelsreaiftcrs ist
zu
ist
heute unter Nr. 54 dic Firma Hermann Geß hier- selbst und als dcrcn Inhaber der Kaufmann Her- mann Ges; hierselbst, der mit sciner Ehegattin Marie, geb. Hermann, in getrennten Gütern lebt, einge-
Die untcr Nr. 32 eingetragene Firma C. N.
l-utl«ixxlust. Dic 5115 Nr. 37 des hicfigen Handslsregistcrs eingetrngcne Handslsfirma F. L.
(11. 02791)
it unker Nr. 605 dsr Ort der einge- tragen znfolgc Verfügung vom 14. Juni 1875 am
dieses Handelßgeschäft'dem Arthur Felix Kas von Memel
Dies ist in unser Prokurcnregistcr eingetragen an
Die unter Nr. 715 Band 1. des hiesigen
mit deu1 Siße zu Meß'ist durch GeschäftSaufgabe
9 unsers Gesell-
ift zufolTe Verfügung vom heutigen Tage in
Oßterocle. . ___JZ das hiefige Firmenregister iki unter Nr. 127 te lassung Osterode, als _isyr Inhaber der Kaufmann Gottfrred Goroncy Mer, zufolge Verfügung von heute eingetragen.
Oßerode, 12. Juni 1875,
ostron'o. Die HandengefeÜscbaft unter der Firma:
l'accu- Die in unserm Firmenregister unter Nr. 1454- eingetragene hiestge Firma E. Aron, Inhaberin: Kauffrau Wittwe Sara Fischer, geborne Landsberg, 1zquosen, tst erloschen.
kauen. Zufolge Verfügung vom 14. Juni 1875 ist heute eingetragen :
Saarbrücken.
Jarno.
unter der
Stettin. dinaud Dittmar zu Stettin
mit Friedericke Julie, ges. '“ _ Vertrag vom 9. Januar 1873 dre Güter und des Enverbes ausgeschlossen,
Aus chlie ung oder Aufhe ung der ehelichen gemesinsäzßft unter Nr. 379 heute eingetragen.
“[r-ebookers.
Porsckmß-Vereius zu Tratheuber Genossenschaft“ aUSgeschiedeu un der Controleur Michael zu Tracheubera al an dessen Stelle der Bureau-Assiftmt Gu zu Tracbenberg als Controleur gewählt wordm.
Abonnement beträgt 1 „M 50 „ck für das Vierteljahr. _ Einzelne Nummern kosten 20 .,3, - Jnsertionöpreis für den Raum emer Druckzerle 30 45.
Die Dienstagßnummer enthält außerdem eine U e b e rs i ck) t über die in der leßtvergaugenen Woébe in diesem Blatt veröffentlichten Ko n k urs b ek a n ntm a ch u n g e n.
mit dem 1. Juni1875 aus der Geselkschaft ausgeschieden.“
Mühlhausen, den 12. Juni 1875.
Königliches Krengericbt. 1. Abtheilung. L i n d a u.
Wokäbausen. Handelskegister
des Königlichen Kreiögeriehts zu Nordhausen. In unserem Firmenregister ist 5111) Nr. 602 die Frau Auguste Drechsel, hausen als alleinige Inhaberin der Firma Öl. Drechsel mit der Niederlassung zu Nordhausen znfolge Ver- fügung vom 15. Juni 1875 am 16, Zum 1875 em- getragen worden.
geb. Streckert' zu Nord-
BZLannkmackjuu
irma G. Goroncv, als Ort ihrer Nieder-
Königliches Kreißgericbt. Bekanntmachung.
I. v. Chmielewsw et Comp.
5111) Nr. 15 des (Heseüschaftskegisters ist aufgelöst und gelöscht, gleichzeitig aber die
Firma: I. v. Chmielewska et Camp.
und als deren Inhaberin das Fräulein Josepha v. Chmielewska zu Ostronn) Zub Nr. 188 des Firmen- registers eingetragen Wordkn.
Oftrotvo, den 11, Juni 1875.
Königliches Kreißaericbt. 1. Abtheilung. Brüll- Qandelöregifter.
ofen, den 12. Juni 1875. Königliches Krengericht.
Haudel-Zregister.
1) In unser Gesellschaftsre'gister bsi Nr. 148,
wßselbst die [)iefige offene Handelögeseüschast in Fxrma: J. Neumark und als deren Gesellschafter die Kaufleute Jörael und Abraham Neumark auf- gcfübrt stehen, in ()01011716 4:
Der Kaufmann JSracl Neumark zu Posen ist" mit dem 1. Juni d. J. aus der Handelsgeseu- schaft außgeschieden; der Kaufmann Abraham Neumark zu Posen führt daß Handelsgeschäft unter der higherigen Firma für seine aÜeinige Rechnung for); die Fixma der Handelsgesellschaft ist deshalb hier gelösht und die Firma in das Firmenregister unter Nr. 1589 ein etragen;
2) in unser Firmenregister nnter r. 1589 die
Firma J. Neumark, _Ort der Niederlassung Posen und als deren aÜeimgcr Inhaber der Kaufmann Abraham Neumark zu Posen.
Posen, den 15. Juni 1875. Königliches Kreißgericbt.
Bekanntmachung. Auf Anmsldung Wurde heute unter Nr. 250 des
Handels- (GesellschaftSQ Registkrs, eingetragen die offene Handelögesellscbaft unter der Firma „L. Fistl]- bach & Cie.“ und mit dem
welche ihren Siß in Saarbrücken _ . Juni 1875 begonnen hat. Die Ge1ellschafter find die in Saarbrücken woh-
nenden Kaufleute Louis Fischbach und Christian Knxpper, und ist jeder derselben einzeln befugt, die Ge1cl1fchaft zu vertreten.
Saarbrücken, den 16. Juni 1875. Der LanYerickzts-Sekretär osten
BWW.
Die in anserem Gescüschaftßregister sub Nr. 76 mm:
Schlesische Tuchfabrik Jer. Sig. Förßer
et (Jump.
eingetragene Zweiguiederlassung zu Sorau der in Grünberg unter derselben Firma bestehenden Zelögcsellschaft ist zufolge
Zan- erfügung vom 9. uni J. heute gelöscht.
Sorau, den 10. Juni 1875.
Königliches Kreiögcricht. 1. Abtheilung.
Der Kaufmann Emil Hexrmaxm r- at fur seine- be o anußn durcb
ememigcöaft der
der
Dies ist in unser Re ister zur Eintraguu ___ er-
ettin, den 16. Juni 1875. Königliches See- und Handelögericht.
Yekamttmmhmtg. Der Cassirer Vogt tft aus dem Vorstand: des
MYM? Hüve:- a anke
kt