Sechste Beilage _ Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Donnerstag, den 3. Juni 1937
* . Deutschen s ro 124 * ' ' ;
Fünfte Beilage zum Rckcbö- uud Staatsanzeiger Nr. 124 vom 3. Juni 1937. S. 4
[14441]Huia, Hock)“ und Tiefbau AktiengeseUschast-
Bilanz per 31. Dezember 1936,
_7
RM
120000 10000 "" 25000 5000
[12128]. W. Kuhlmann Akt.:Ges., Offenbach 11. M, Bilanz zum 31. Dezember 1936. “M* Aktiva. YFZ Einrickxtungsn . Vorräte . . . 23 900 Patente . . . 4000 Außenstände . . . 41408 "Kasse, Bank, Postsch. * 4837 82 244
' ücrs-VerwalUm s-Artien e ell a [13(Y7.lmersdorserBFckxltlxjsttn 31. Dezember g1936. g ! sch ft.
K RM
RM 422 375
Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
RM 3, 173 948 32 8 204 74 42 370 35 50 644 25
[10978]. Bilanz per 31. Dezember 1936.
Aktiva. RM ?9. Unbebaute: Grundbesiv . 75 300- Forderungen . . . . . . 12 27506 Kassenbestand . . . . . 22 58 VerlustVortrag 21620,41 Verlust . . . 1017,71
Bürgschaften 64 000,-
Aktiva.
Aktiva. 1. Anlagevermögen:
Grundstücke: Bestand . . Abschreibung . 1 o “. Gebäude: Bestand ". “ “. “. Abschreibung . '. .
Maschinen: Bestand . . '. . * Zugang- 2202625122 ' ". ' “ 637,22
Abgang ! . . .. . " . . Abschreibung . . . . . . 216998,70
Hoch- u. Tiefbau: Geräte und Werkzeuge: Be- stand ' ' , “. . *. „. ,. 19V 7W,"“_ Zugang . . . . . . “. . . 22292071
Abgang . . . . . 4683,42 Abschreibung . . . . 225947,29
Kra tWa en: Betand . 1 _"- f gZugangs. . .. . - 21 186:50 21 187
Abschreibung . ' . . . . 21186
Büroiiwentar: Bestand 1,- Zugang . 26 074,05 Abgang . . . . . 28,90 Abschreibung . ,. 26 045,15 11. Beteiligungen....... 111." Umlaufsvermögen: , Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Wertpapiere . . . . . . . . Aktivhypotlzek . . . . . . . . „. . . Forderungen: auf Grund von Le1|ungen sonstige Forderu_ngen . . . an Tochtergesell1chaften . . . *
Kassenbestand einschl. Guthaben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . ,. . . . . . . .
Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . .
Avale RM 55 994,08
Bürgschaften RM 297 500,-
Girovcrbindlichkeiken RM 1 859 309,20
Anlqcn: . ((]13r1111dstück Mecklenburgische Straße 57-643.
GeschYtTh'mzR 1 599 541 60 ' L (111 9 s * * s o . Ü) ?Wsckn'eibung 5941Z60 1593 600,- b)Jnventarie11 . . . . 17 500,---« LWschreibung . 220,_ Wohnhäuser: &) Gebäude . . . . Abschreibung b) Mascl1in6n . . . Abschreibung 0) Inventarien. . . 19 644,62 Wsck)reibung- 12 834,62
Beteiligungen: Bestand am . 1,1936 . . . . . Z11gattgs....... .....
U1nlaufsvermögxn: Fordcrnngen an Konzerngescllschaften . 2599- Bankguthaben ..... . . . . . . . 135 000,- Sonstige Forderungen . . . . ,
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . .
90.1016 74 613- ,- Verlust: Veélust 1936 . . 108) YZF + GowinnWrb-rag aus 1935 . . 555,
Alle Druckaufträge müffen auf einseitig beerebenem Papier völlig druckreif eingesandt werden. Änderungen redaktioneller Art und Wortkürzungén “werden vom Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführungfrüherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebend ist anein-die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftung bei Druckaufträgen ablehnen, deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.
7. Akttengesellfchaften. eutsche Gartenbau-Kredit Aktiengesellschaft, Berlin. 448]. Bilanz zum. 31.Dezember 1936. . . *9'11'69...7"" "70" „7111011611bestand (deutsche 111104611915n511ch6 Z6hl1'mgs9 * - . 1Gut11aben auf Reichsbankgjrq- Und „Postjckxeckkonto .__19? M
mittel) [tjgc Zins- und Dividendenscheino . . . . . . . . . . . . . .
.cckZ-...
AufWenduugen. Gehälter. . . . . . . .. Soziale Abgaben . . . . . Steuern... Allgemeine Unkosten Abschreibungen . . . . . 2183131 Einmalige Auftvendungen 80000- Gewinn: |
a) in 1936 . . . . 52 529,13 6) Gewinnvortrag aus 1935 3123341
RM 9, 199 723 24 25 424 95 25 310599 8 913;04 75 000-
Erträge. Zinsen , Diskont . . . . .
010.2- ooo.
Provisionen . . Sonstige Erträge Einmalige Einnahm. Außerordentliche Einnahmen. . . Gewinnvortrag aus 1935.
17 280,-- 1 610 880 . 416 000,_ '
[JULI] [ [90 L1||||159
625 605 22 638! 12
95 155 31 233
- Passiva. 88
„ Aktienkapital . . . Rückstellungen . . Verbindlichkeiten . Gewinn 1936 . .
555 983,61 2 083,61
'" '16"87'1',"0'7'"' “ 211,07
52000
© »
553 9007" 217 635 41
83 76254 110 23 7
460 761Z 460 761 51
Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflicht emäßen rüfun an Grund der Bücher und Schriften der Yentschen Gartenbau-Krekéit Aktienxsellschcéft sxwie der ZomJVlorsZaYkszckértßetlsten, AYfklaÉU1s1Ze?tl5nd cZkacjxyveise entsprechen die Buchführung,
er a)rea )u the er e äZeriten eelie V " .
BerÜU-IentééhMYX-WZF 9 1 H ck n orschr17ten
en 9 evi ons: und Treuhand-Aktienge ell a t. Hesse, Wrrtschaftsprüfer. Rydorf, WirtschaftsprüfeT. fck f Deutsche Gartenbau-Kredtt Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Graeber.
In der gm 27. 5. 1937 stjattgefundenen ordentlichen Generalversammlung Wurde vorstehepde Btlanz nebst GeW1nn- und Verlustrechnung zum 31. 12. 1936einstimmig genehm1gt und der Beschluß gefaßt, uns unser Stammkapital eine Dividende von 4% -; sof_ort zahlbar _,auszuschutten. Dre AuZzahlung erfolgt an unserer Kasse gegen Einreichung der vaidendenscheine für- das Jahr 1936.
' 'Die aus dem Anfsichtßrat turnusmäßig ausgeschiedenen Herren: Bank- dtrektor Herbert Kresse, Berlm, stellvertretender Vorsißender; Bankdirektor Walter Berninghaus, Berlin; Wurden wiedergewählt.
Berlin, den 28. Mai 1937.
Deutsche Gartenbau-Kredit Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Graeber.
*
Papierfabrik Kabel Aktiengesellschaft, Hagen-Kabel.
[14499]. Bilanz am 31. Dezember 1936.
_ Passiva. Akttenkapital . . . . . .
Rückstellung
Hypotheken- und Grund- schulden . ......
Sonstige Verpflichtungen .
Bürgschaften 64000,-
16 660,-
422 620
' ' ' 6810,-- 577 370 26 000,-
1 127,15 ________..
230 630 51 022 50
8 833 26
27127 Soll. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Abschreibungen . . . Steuern . . . . . Sonst. Unkosten Verlustvortrag . Gewinn 1936
24 297,13 __ "" 110 235 76
Getvinn- und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1936.
91911 ]9, 2162041 1 0201- 473,36 516518 861750 24 491745
161 896 4 580
RM
26 075 8,
26 074 Aufwand.
VerlustVortrag . . . . . . . Zinsen.......... Vesißst-enern . . . „ ..... Gerichts- und Anrvaltskosten VerWaltungsunkosten . . . .
79 001 250 794
84 602
96 451
2 900 680 624 869 49 394
77 166
...'-.oo-ooaoo-oocoooe-e
* . 685 284,18
307 9,89Z83
Haben. „ Gencralivarcnkonto . . . _ Offenbach a. M., den 16. April 1937. Der Vorstand. Vaihinger. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bückwr und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand crxeilten AUF- klärungen und Nack)wcise cntwrockwn dje Buchhaltung, der“ Jabresgbschluß, und dsr Gcsclßiftsbcricht dcn gc1cßl1ch6n Vor- schriften. ' Offenbach a. M., den 22, Apml 1937. Dipl.-Kfm. J. Zin_udorf, Wirtjckmstsprüser. _ ___- [14234]. _ . Ardie-Werk Aktiengesellychast,
(Nel: , „ „ 1 Wechsel. (mit Ausschütß von 1) bis 91). . ) eigene Akzepte . . .
. 100 000 500 000 . 529 . 13 925 '“
Aktienkapital ...... . .....
Kapitale1115111111111gsk011t0 .
Gcscßlicbcr Rescrvcfonds
Rückstellu11gen . . . .* . .
Vcrbindlicbkcitcn: Darlehn der Gesellschaft .“ Vcrbindlicbkcitcn auf Grund pon L011t11ng_cn . . ' _ ;- Vcrbindlichkcitcn gegenüber R61156r11gc1cllWaften . 1 20657250 Vorbindliclstoitcn gegenüber Bankcn 52 390,05
Vostc11,dic der Rcclmungsabgrcnzu11g dienen . . . . . . . . .
5101111011 ........
Avalc 74613,-- * -
: 22151!53--.....
: 2 546 28478 : 6 397!2_7
„ )cigcneZiehungen..„„,.„ „„ „ ) eigene Wechsel der Kunden an„ die „Oxderder „Bank _ , +,? In der Gesamtsumme enthalten: RM 155 501,23 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgeseßes entsprechen (Handels- weZl)se)l nach § 16 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das Kredit- WL en "WZ“?ÖJ und unverzinsliche SchaßanWeisungen des Reiches und grauer **"*'".';;;'.'.“.'.'. In der Gesamtsumme enthalten". RM -,-'- SchaHWechsel und Scha60n1veisungen, die die ReichSbank beleihen darf ene Wertpapiere: ' “ * ' ' ' * * * ' * * ' * ) Anleihen und verzinsliche Sch*aßnmyeisungen des Reiches und der Länder ........... . . . . . . . . . 140459,75 )sonstige verzinsliche Wertpapieve; . . . . . . . . 409 331,18 )börscngängige Dividendenmerts '. . '. “. . . . . . -,- ) sonstige Wertpapiere . . . . . . . . . 2717,-
Ertrag. Pacht- und ZinÉ-einnahmen . Auflösung der Rückstellung Verlustvortrag . . 21 620,41 Verlust . . . . . 1017,71
2 574 833 *993 274 k 1 065 80 30 298 787,53
1010 000,- 1 65 46160
944590 22 638,12
24 491,45 Nach “06111 abschließenden Ergebnis mei- ner pflichtgemäßen PrüfUng auf Grund der 'Bücher und Schriften der Gesellschaft forme der vom Vorstand erteilten Auf- klär11tzgen und Nachmeife entsprechen die Buchsührung, d_er JahreH-abschluß und der,_(-He]chäft9_ber1cht den geseßlichen Vor- schrnten, Aus die Hypotheken und Grund-
2 278 408 4 817 3 000
_
4 230 98715
_
[
RM 1. Anlagevermögen: ]. Grundstücke: Stand 1. 1, 1936 . . . Zugang 2. Gebäude: 131) Wohngebäude: Stand 1. 1,1936
2900680, - am 31. Dezember 1936.
Erträge. chvi11111mrtrag aus 1935 .
Passiva.
][. Grundkapital: _ , Stammaktien (Stimmrecht 90000'St1m1n6n) . 1 800 000:- Vorzugsaktien (Stimmrecht 500 Strmmen, m be- ! sonderen Fällen 10000 St1mn1911) . . . . 10000:
. . 172160,50 . 3000,-
Gewinn- und Verlustrechnung
RM 1 810 000,«
919.11 18. 8 555
12 098178 . . . 185120,-
Auftvyndnngen.
Löhne 11110 Gchältcr
Soziale Abgaben . . . .
911111111611111119011 .....
Zinsen, s1111101t sie die Er- tragkzinscn übersteigen .
Bcsißstcncrn
Alle iibrigen A11f111011d1111gc11
89162
21 78030 !
63 161 ;13
45 90249
41 12061
184 954F
Berlin, den 19. Mai 1937,
Der Vorstand. _ ' "
Nach dem abfchlicßcudcn Ergebnis meiner pxuchtgc111aßcn Prufung (_mf Gr1111_d
dcr Bücher und Sebrijtcn der Gesellschaft sowie dcr Vom Vorstand exteriton-Am- klärungen nud Nachnwiso cutsprcchcn dic B11cl)f1"11)r1111g, dcr Jahresabschluß und der
1111kostcn11111lago dar Kon- zorngescllsclmftcn Mieten u. dgl ...... Außerordmülich Erträge . Verlust: Verlust 1936 + Gewinnvor- trag 1935 .
105 007,44
8 555,68
Dr. Liste.
030scHäftsbcriQt dcn gcscßlichcn Vorschriften. Berlin, 0611 4. Mai 1937.
Dr. jur. Hermann 93619, Berlin, öffo
59 250 12 515 8 182
96 451 " - Xnvcntar .
184 954
ntl. bestellter Wirtsckmftsprüfcr.
* “Forderung an eine abhän- _
Nürnberg.
Bilanz zum 30. September 1936.
- * Aktiva. Grundstücke . . Gebäude. . . Mastbinkn . . Werkzeuge . .
«yuvr'park
Beteiligung. WNrmWorrätc Wertpapiere und sonstige -Ver1n'(xgo-n§a1xlagc11 . . vaotlwkcn . . . Jordcrungcn aus Fcst- 11. KonsignationZvcrkäufm
gige 0561611161101. . . , 051101611611 111111 L1cscrantcn
RM 13. 23 000;-
179 000;- [*..-
1!-
1?-
]Z_
60 000-
468 030--
50 415;- 26 500-
958408598 1!- 12 337 26
11. Geseßlicher Reservefonds 111. Wohlfahrtsfonds . , . . 117. Rückstellungen . ?. Verbindlichkeiten: Anzahlungc'n von Kunden
Nock) nicht erhobene Tividcnde Sonstige
Avale 919.11 55 994,08 Viirgscbafton RM 297 500,-
Gcwinn- und Vcrl11stko11to:_ Géwinnvortraq aus 1935 . . . Gowinn aus 1936 . . . . . ..
Aufwendungen.
aus Warcnliefcrungcu und Leistungen
! o .
Posten, die der RechnungSabgrcnzung dienen
Giroverbindlicküeiien RM 1 859 309,20
Gejviun- und Verlustrechnung per
220 776 67
333 152 0_5
] 27 312 401 933 195 88 1 783 08
l
* 1 1 37 80591
1
225 062 28 442 06193
!
t
1 1 183 068403 18 836 95
1 181 000“-
370 957.22
4 230 987515 Dezember 1936.
*-
RM 8,
In der Gesamtsumme enthalten: RM 549 790,93 Wertpapiere,
“ die die Reichsvank bekeihen darf “ rzfällrge Forderungen unzkveifelhafter Bonität und Liquidität gegen rcditjnftitute “ “ * * ' " ' . . . . . ld Davon sind RM 602 814,28 täglich fällig (Nostroguthaben) nner: )KWditinstitUte....5.----.-.---- 6000,"- )sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . . . . 1140 633,58
In der Gesamtsumme enthalten: RM 898,18 geöeckt durJ' börsengängige Wertpospiere, RM*1 145 735,40 gedeckt-durch
_, _sonstige Sicherheiten“ : ' ' ' ' "' ' * ' ' ' * ' “ gsmsttge Ausleihungen gegen hypothekar. Sicherung od. Bürgschaft chlaufende K_redite (Entschnldungsdarlel)en RM 271 210,-) erude Betetltgungen' einschließlich der zur Beteiligung bestimmten er1p6p16re: Davon sind RM -,- Beteiligungen bei anderen edttmstttuten: Stand am 1". 1. 1936' '. *. *28619,70 -
Zugang in 1936 . . . . . . . . . . 18,65 28 638,35
Abschreibung. . . . '. '. ' ' ' “ ' ' 18,65
3 322 814
1 146 633
1 810 975
. 1 . a o -
. Eisenbahnanschluß . . . . Wasserversorgung: Stand 1.
Abschreibung" . e | . '
Zugang
' . . . . . . .
Abschreibung
Abschreibung
Zugang Abschreibung
Zugang
...d“...
Abschreibung
11. Umlaufsvermögcn:
'1. "1936
b) Fabrikgebäude: Stand 1, 1. 1936
Maschinen: Stand 1. 1. 1936 . . .
. Werkzegge, Betriebs- und Geschäftsinventar Kurzlebtge Wirtschaftsgüter: Stand 1. 1. 1936 .
942 170,22
1431 475,60
10 620,-
'"""916'"9"""98,"2""1
25 172,01
78 720,22
129 122,60
1 137 875
6000
schulden sind Zinsen Weder bezahlt noch zurückgestellt.
Hamburg. den 6. April 1937. Schmidkunz, Wirtschastsprüfer. Berlin-Nord Grundstücks-Aktiengesellsthaft Afrikanisches Viertel, Berlin. Bleidorn. _
[13625]. Norddeutsche Melassefntier-Fabrik Albrecht Berliner A.-G„ Berlin 3717 40. Bilanz per 31. Dezember 1936.
Aktiva. RM 19, Anlagevermögen: ck
Fabrikanlage: Bestand am 1.1.1936. . 5000,- . 4000-
Absckxeibnng 1000,- Kesselwagen: Bestand am 897 800|* 1.1.1936 . . 2000,- 554 000,1" Abschr-Zibung 35 000'-- . . | Utenlsxxeln _ _, 7 965315 Betrwbsytome
Waren [ x - . YZZZZLZZ Forderungen . . . . . .
Wechsel Kassenbestand und Post- scheckgutvabsn , . . . . BanngtHaben . . . . . Gewünwortrag am
1. 1. 1936 6079,56 Verlust in 1936 23 115,01
92 374 61 5 618 340 06
245 125 73
9611116 und G911ältcr Soziale Abgaben. . . . . . . Abschreibungen auf Ansagcn . . Anders ?lbiQrcidungen . . . . Zinsen . . Bciiystcucm . .
Sonstige ZtéUékU
Nile“ Übrigen 91111111611611116211 111it_§71u511al]me der 01019, Hi1fs- und Betriebsstoffe Getvinnoortmq 6115 1935 . Gcwinn aus" 1936 . . . . . . . .
Sonstige Forderungen . . „ _ ' . „WANN _. . , . . . . . 11651611110191110 ci11scl1licßl. , RciMHbank- 11. Postjäwck- * : 4111111611611 . . . . 544 9 Andere “111111111111111111611 . . 11 12 Posten, die der ROWUUUZZ- ? avgrcnzung dicnsn 13 4394-45" Snmmc dsr Aktiva "2145 270:
La"'iva. , I“ " _370 001-__
1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 2. Fertigware . . . . . . 1 . . 3. Beteiligungen . . . . . . . . . 4. Wertpapiere . . . s c o o o o 5. o.) Geleistete Anzahlungen
b) Forderungen aus Warenlieferungen
Wechsel . . . . Bankguthabßn . o e . o . . . o o . o . o o Kasse und Postscheckguthaben . . . . . . . Aval RM 45 000,-
)ästs- und Betriebsausftatwnß; Stq'nö .an 1.1.1936 „
o ' ' 469 :"52 62 ' ' 1 . . - . . . . - X"?“ . „ . 50517764 Zugang in 1936 . . _. ,. „. .. . „. ,. ,. , 1794,10 ,1795,10
976 59 - - - ------'- ' * - “,__„ Abschretbungen . . . . . . . . 179410 . 24 *YU 23 . , _ ' 7 20527715 -e11, dte_der Rechnungsabgrenzung- dienen ., . . .. - -. . „. . . 3113787 dcn Akt1ven smd enthalten: - - - . . . Forderungen qn 6l111ängige. Unternehmen .und Konzernunter- 728 489 93 nehmen_(emfchlteßl1ch der unter den Judo-ssamentsverbindlichkeiten Paffwa _ enthaltenen) RM,24 506,75
370 957 „ )Forderungen an VorstaNWmitglixder, Geschäftsführer und dgl.
"._7: (§ 2619. Abs. 114 11710 des HandengeseHbuchs) RM -,- d 233 *)]- 9“ ] ZYkéag2A71t7ach § 17 Abs. 1 dxs,Reichsgejeßes über das KreditWesen *“ "" . 1.Aktienkaital...... . - Gcwinnvortraa aus 1935 ....... . ........... 37 805 9 )ZÉZFFSZZUZ'YJYY 17 Abs“ 2 des RUÖsMsel-ses Über das Kreditwesen 11. Gesetzlich)“ Reservefonds RUM"? ' * 400 000“ Bauten ciniclü. Geräts, Mietcnortrag 1151121. abzüglich Aufwandungén _ * * . 111. Rückstellungen . . . . . RiicksthUngetj 117 572 61 - :für Rol», Hile- und VMriststoffe . . . . . . . . 8 191009. 17. Wertberichtigung _ _ . _
. Passiva. 7. Verbindlichkeiten: ulnger: - - » *
Wcrtbcrirbrignngcn . . . 327 930- Erträgk aus Vetoiligungkn - - - 3 “W _ _
Vx'1'11111dllé11161161111. Grund 1 Außerordontlicbs Erträge . . 1102» 1. Anlethe:_Stand 1.1. 1936 . . . . . . k- 28,150.-/- LoxxWarc111ic1cru11gcnu. MJ 20803 „ . 8233 6179 )?Likßßs Her JKundscYYtYleiZOritten benutzte YeJte -,-- YZJUZJR -12- 1.936. . - . . . - . - L 4,000--/--, „611111119611. . . . _. . _ .» .. * .* , “ „3 . -- -- - , 611 tge 1111 11-u11 u- an aufgenommene e 61: an . . . . . . . . . . 6 24,150.-/-,
VÖFNZPUÜJTWÖ'ZWFZLYF ; dcr 0812112?ZWY'FYÜTUZIYZYÜÜÜFFFJxétZZYÜYFrZTFDmYeWLnGHänni [ZW Kredtte (Nostro?erp'fljcht'ungen) . . . . . . 1 072 882,63 2. Verbindlichkeiten 0116 Warenlieferungen und Leistungen: ?xxxxtaboangtgxn *M 164 “1598 1157111191211 und Nachweise entivrccbsn die Buchführung, der JahrSH-absckUuß und d SUZsltggenGTlLeiuZs'ckwr KredttmsUtute. ' 4871 527J 4 J) UTZYY- dund sonstige Schulden ' ' ' ' XY Z:? BZÖ:;
01111111111611111111 Kundon . 27 695-*- “MsÖäÜkakiÖt d?" geséßliMn Voxicbriftcn. ltVlged Zig“ . . „ä l'l' .. , A) U s n e . . . . . . . . . . . . . "___"-,
9117611111erdwdliMcitcn . . 11518179 Vreélau, den 15.April*1937. __ _ on . Zr 11m111e'0)+ )Sntkaen auf. 3' kzepte ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' “ Schlesische Treuhand: und Vermogeus:Verwaltung§- 1. 1e erzett fall1ge Gelder R)). 3160 948,46 4. Aval RM 45 000,- „
2. feste Gelder und Gelder auf Kundtgung RM 1 710 579,26 71, Remgewmn: GeMnnvortrag aus 1935 . . . RM 1 366,82 Von 2. werden durch Kündigung oder 'sind fällig: RM 142 037,21 8) innerhalb 7 Tagen RM*-*,--- * b) darüber hinaas'bis zu 3 Monaten RM 1 690 579,26
Tarxcbcn . . . . . . - 2.85 FBZ Aetieu-Gesellskhaft- 01 !*sKl * .. 1.776.Ä __ _. „„ „- . „01111111111111111101tcn , Hüljén, Wirtschafl§pküfSQ p[)a, Tr. Weiß, WlMchaskSPkUsek- Gerolnn 1936 0) darüber hinaus bis zu 12 Monaten RM 20 000,- ck) über 12 Monate “hinaus RM --,*- *
POÜOU, dio der Abgrenzung . . * Genrnnvertetlung, fristigeDarlehen. ........ „,“...p
disncn. . . . . . . GUM"? VNN“?! “Us ON" Zuwendung an denWobliaßrßfondZ . . . . Für den Reservefonds chlkaujetxnlde Kredite (Entschuldungsdarlehen RM 271 210,-) Uapla ........ ...er-tooodoo--.j
3.611. 1935 4299131 : . t , ' 70 “Dividende auf RM 10 000,-- Vorzugsaktien rven nach K.-W.-G. § 11: . . 100000,-
Gcwinu dos , *0 57 188 67 geseßliche Reserven . . . . . 350 000,- *
Aktien-Gesellschaft Erholung, Krefeld.
[1:10:17]. Bilanz am 31. Dezember 1936. .
. . . . 185 830,75 u. Leistung. 549 394,75
1500- [_-
Akiiva.
RM ]. "2011016110111101011: (9111161111119 .'] ............... . 20 000. (510701111110stölnms, (“cscln'ists- 11119 2911111160111111116 . . 141900,- „ , | 011111111'0111111111 ............... 3 240- 138 660 “.'.U'obilicn, “1101110119“ 11119 0101016112211111011161“ 19 120,- 3111111111] 3 409,02 "911111111111 ............. 04,02 2116101170100] ........... 2194,40 2 . “01't0i1i111111x1011: Vctcikig1111g 0191011111 ............ [1111101111101'111611011: “40111711 . , . . .......... 04610101!- 31111611 11112 51x'1[1*1*1*11111111*1'111]11311 . 10 385,90 ;11111111111 «mf 31611. Motor ........ 208860 12 474,50 “,'ll1j1'111'cil11111g. 1 254,50 241111 der 0561611501611 9616171016 9111511111111111011. . . . “7116001111111011 11111 05111111- 11011 280101111016711116011 und 1111jjc11116511111d 11116 Postjchk “00111111101011011 .
] __ 168 4105- 50 220 98 3011“
. . . . ' 37 805,91 _- : . . . . . . . 333152,05
6.
7.
_ 8.
.) .) 39 ,02 9. . .
. o o __ x')- - .
?lkticnkawxml . . . . . . Rcscrvcn: 056165111716 923161119 . . 355000,-
05 .*111111D611e 15 000,- „.___...
4 297 879556 3 049 62 2 750 000 365 000 130 000,- 60 000-
289,02 20 240
20"
. 86 516,54
Summe der Aktiva 8122 262
Passiva. Aktienkapital . . Reservéfonds:
Gesetzlicher ReserVefonds Wértberixbtigungsposten : Delkredere . . Verbindlichksiten : Warenlieferungen und Leistungs" ...... 1 Posten der Rechnungsad- grenzung . . . . . . '; 56 2451225 Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
91211 ];51 38 301, 70 3 585,63
1 5001-
1 8001-
9 570512
1 550150 46 800157
6 079156 109 188308
73654 300 _- 26996
*- 790 01 2:12 311; 448 54
- 1 979 77
' 307 428 31
11
220,- ' ' ' ' ' 493 988 25 Lcismngon
282 011 53
5 944 410 ck 73 475 75
871 527,72
Summe: Aktiva Vcrlnst 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . 143 404
4 297 879 Gewinn: und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
Soll. RM RM !9, Löhne und Gehälter 829 429 200056314 Soziale Abgaben . . _76 299 45 Zinsen und Dis- Abschreibnngen . . . 46400168 „kqnt . . . . . . 946749 Besiysteuern . “13999660 KurSgewinn . . . 32 860»- Sonstige Aanendungen 391 125 82 , Reingewinn . . . . . 14203721
152 782 ,_ __ .___,_ 2 042 890 63 2 042 890563
2 661 10 389 Nach dem abschließenden Er ebnis Meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund
der Bücher und Schriften der GeJellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 83 762 klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der ' Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. - Hagen, 6. April 1937.
Dr. Kinzius, Wirtschaftsprüfer. „ In der heutigen ordentlichen Generalvexsammbm „wurde vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung genehmigt.:md.besch?o.ss2n, an die Aktionäre aus denk1 _Gewinn des Geschäftsjahres 1936 eine Dividende von 5% zur Au-Zschüttung zu rmgen. . Diese Dividende, vermindert um den Steuerabzug vom Kapitalertrag, e- langt ab 27. Mai 1937 ge en Einreichung der Dividendenschcine Nr. 10 bei der Ka se der Gesellschaft, der entsthen Bank und Diöconto-Gesellschaft, Filiale Hagen, Hagen (Westf.), sowie" der Westfalcnbank, Aktiengesellschaft. Bochum, zur Auszahlung. ' ' " ' Hagen-Kabel, den 25. Mai "1937. ' Papierfabrik Kabel Aktiengesellschaft. Be116delko. 1398. Banck.
03
29 74164
RM 100 001), 69 001), 70-1, 144 000, 15 550. . 41 707,. RM“. 370 957,"
Vorücjwndcn Rechnung§abich1uß bringen wir hiermit zur Kenntmß.
Die von der G2nera1oex1'ammlung festgeseßte DivideUYe von 8% (dak
2% zum Anlsibkfwck an die Gowoiskontbank) wird vont-M. Nu 1937 ab durch
Treödner Bank Filiale Vreélau, Breslau,
Dressur Bank, Berlin, , , __ _ _ _ 611566451111, und zwar erfolgt die 2111553551113 6421 den ZianJMczktxen uber RM 100. und" RM 1000,- gegen Einreichung des Gewmnantexlvchemes Nr. 7, 621 den no nicbt umgktauickotcn Stammaktién über RM 20,- gegen entwrcchsnde Aonenwew der vorzulegenden Aktienmäntcl. _ _ ! _
Noch nicht zum Umtausxb eingereichte Seanxmak'nen _ubex RT'YNF“ kon. - - trov Ablauf d?! uriprünglicben ,Umtgujchfrist bis am weaeres be1 der ".ru-507121: Y_- Gewnxn: Vortragqaus noch mm Umtauici: in Stammaktien 511 RM 100,- und RM1000,-- emgerle- 1939." ' ' ' 4" WM! *- toerdén. Tie TTMnek Bank ist fernexkxin bi,; auf wei_teres berezt, n1chtd11rch RM 101.1, GMMM des ? teilbare Svisenbekräge auf Verlangen zun) jeweilzgen Wütchen Lurw ahzxznebm WTM?»- . . 7 .. .- bmx die zweck?“ Ermöglichung dos Umnzmchzes e_norderlrchen Erganzmxgxötmcke 5- 1adrc§1930 36 14 ")"?“ _ 5 1» L.“. aintjicben Kurs zu verkaufkn, Es wird werde: be1onders_dar§!_uf hmgexmexen, _dcxß 1 104 672 86 Stammaktien zu RM 20,- ie'tt dem ,1. Oktober 1935 bet EksuUung an der Bone * " " tätigter Umsäße nicht mehr lieferbar kind. _ k 1 In den Anffiqtéru wurden wiedergewähl: d1e_Hc_xtren:_Ot_tomar Tegen“ Bankdirektor a, T., Breslau, Hugo Bilger, “Direktor, Memup, Henmch von Schw; ““ Poiizeioväüdkm a.. D.,KrInßy-„WZ“ Blks “, den ...-...al i. Otta, Hoh- nnd Tiefbu Aktiengesellshaft. Der Qorßm.
Passiva. . (9111110111111811 ..... . . . .
. 0501611110101“2116591'11611111ds . . . . . . 200111101111"1611119611 ...... . . “21011111101101101101!: 3,1011001010111011119611 T111'l01111. . V1'['01110111'1110111'11 auf Grund von “2901611116161111164611 und stungen ..................... Vnnksclpnldcn
100 000 - 1 24389 1951 15
. . ! a ' o ! .
„ Haben. 87 Betriengewinn . .
„828 256 650 000
Aufwendungen.
Löhne und Gehäiter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen 6. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen . Besivsteusrn . . . . . . Andere Anfmendungen . Gewinnvortrag aus 1935 .
126 750- 5 000 _
Gcsäoäitsj. 1419736 __ 800 Dividend? auf das...?xammkapital Summe der Passiva 2145 270- Tantiemen für den Aumcht-Zrat . . . . . . lsonstige (freie) Reserven nach K.-W.-G. § 11 . . 'tellungen .....
- Vn'tra auf neu" Rechnung . . . . . . Gewmn- jmd Berlustreckpuung . “ “3- - “ _ ' kerhobene Dividende ........ . . . . . . .
für das Gesehäftöjabr 1935-36. RTL Z? 0 527 659 08 . en, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . gewinn: Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . 31233,41 Gewinn 1936 . . . . . . , 52529,13 _e Ziehungen im Umlauf RM _,- tydlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbürgschaften nne aus Garantieverträgen (§ 2611) H.-G.-B.) RM 65 000,- ne Jndossamentsverbindlichkeiten: aus weiterbegebenen Bankakzepten. RM ",“- aus eigenen Wechseln der Kunden an die Order der Bank ..... . . „ --,- ' aus sonstigen Rediskontierungen . . „ 2491,19 2491,19 411 Passiven sind enthalten: - Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Kon zernunternehmen (emschl. Judossamentsverbindlichkeiten) Reichs- mark 58 294,29 Gesamtverpflicknungcn nach K.-W.-G. § 11 Abs. 1 5 944 410,35 Gesamtverpflichtungen nach K.-W.-G. § 16 5 944 410,35 mtes haftendes Eigenkapital nach K.-W.-G, § 11 Abs. 2
100000 Summe der Passiva
9 783 27 62 700-
307 428 Z
450 000
Aufwand.
96511? und Gchälrer. . . 3071012. Abgaben . . . . Abichrcivungcn a. Anmgkn 3111116119113] zur WortbeJriO-
tigung für Umlauwcr-
1111394911 31111611 . . BeÄik-stouorn . . . . , Sonstige Aufwsndungcn .
Gewinn- und Verlustrechnung. RM 57 14 985 * 1 535 211 .'"1 434 40 1 254 50 10 588 01
34771 91 15 13
.. . „_____._ RM F, 05 014 23 29 50 199 _
1 979 77
Robgcnünn . . . . . ,
Erträge 11119 Beteiligungen A11ßcrordc11tlichc Erträge
Verlusti111936 . . .
33011110 11116 0101101161" ENUM "311111011011 . . 911111'1)l*1'1111111§11'11 ans 911111111011 91110610 A1191110111111111011 . . . 81111611 . . . .
Sicncrn 011151111. RM ("71,90
"0011111161101“ 9111.- 1101111011 91115111011011119011 .
Erträge.
Warengcwinn. . . . . . Mischlöhne ...... . Gewinnvortrag aus 1935 . Verlust in 1936.
' ' ' ' 52 007 16 13 099 15 29 005 84
375 535 05
76 59966 3 393,85 6 07956
23 115,01
___,_
109 188108
Nack) dcm abschliéßcndcn Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Sebriften dcr Goscllschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufkiärungcn und 910111111606 entsprccln'n dic Buchführung, dcr “3611186.- abjcbluß und der Geschäftsvcrixbt den JULBUÜWU VorsMriftcn.
Berlin, den 3. April 1937.
Peter Salm, Wirtsamftsprüfcc.
. . . .
111357 75
23 007 _64
67 222 50 67 22.2 50
91.1111 0111111111611101101' Prüfunq anf Grund der Vückwr und Sckxkikn'n dcr Gsieß-
161.111 11111111“ der 110111 Vorstand 6110111611 Aufklärung?" und 816011116110 entsprochen dw
21116111111111110, dcr Jal1rcck111§cdlnß 11116 061“ Gcsxbäftöbcriädt dym gescylicben Voricbriften. Krefeld, dcn 20.911111! 1937.
W. Strack, Wirtsämstöprüfor.
Ans dcm 9111111611661: 501160611 11111111696111611 aus die Herren Rahlsamoalt
Dr. Hans AWI und Bankdirvlwr Jean Sämtiv.
Für das laufende 0101016061011! bestem dot Anfsilhiörat aus den Herren:
281111611" Boltcndam“. Voriiyer, Rechtsanwalt Dr. Waker Höller, Ooinricb Delscben,
Philipp Langvardt und Leo W178. Krefeld, dm 171. Mai 1937. Der Borßand. Gave.
Ertrag. Gewinnvortrag an:? 1935 Nokkrtxag gem. § 261, (7,
1 . . Auße'wrkwnrnax Erträge .
4299131 9916118! 7006971 ] 104672W
Nürnberg, 1111 Januar 1937. *Der Borsa“.
8 122 262Z1'
Tappen.