ck

Rock): Gladbacher Feuerversicherungs-Aktieu-Gesellsthaft. Die 111 die Bilanz unter Ziffer 3 i, le, 1, der Passiva mit RM 240

Dritte Beilage zum Reichs: und

015,50 ein-

gcstckltcn Prämienrescrven (Deckungsrücklagen) sind gemäß ,I 65 des Versicherungs-

aufsiäüchfcßcs vom 6. Juni 1931 herechnet. M.:Gladbach, den 30. Apr1l 1937. - Der Sachverständige: Die in die Bilanz unter Ziffer 3 j, !(,-

Beoger.

1 der Passiva eingestellten Prämien-

rescrven (Dcck1111gsrücklagen)-sind vorschriftsmäßig angelegt .und -aufbeWal)rt.

M.=Gladba den 30. April 1937. - - _ ' DZ, Treuhänder: Elbex, Landgertchtsrat.

Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der “Rechnungs-

abschluß der V6§sichcrungsUnternet)1n11ng,_ _ . dcr JahreSberichr des Vorstands? dFZJMWchen Vorschrtften.

M.Gladba 1161139161 .- ;; - - - - - - - - -. -

: W1106Y1UH611136 rli-n g, -verctd1gter -Buck)sack)verständ1ger.

Die 1308116961106 Jahresrechnung

versammlung ge1161111112t. ' ,

dcn Dividendenschem SOUL 3 911.9

die zugrunde liegende Buchführung und

und Bilanz wurden in dex [)xutigen _General- Dic Dividende ist mit RM 40,- fÜr [6136 WM? gegen sofort zahlbar bei den Bankhausern: Deutsche

Bank und Dichonw-Gese'llsclmft, DresdnLr Bank, Commerz- und Privat-Bank Aktien-

"t, Delbrück, Schickkcr & Co., Berliy; fxrner bepder Kasse der ZLFLs-YZYWNH, sowie 1161 fäleTOkCZl _éesYaftsjtellen der Gesellschaft, * i i:1“0110 ANUUfÉÜch “1111561 an' Ernst KYncigs,s 3113419155061», und Carl Custodnts, M.-Gladbach, Ferner 11111106 HSW Direktor Karl Haus, Koln, M.-Gladbach, den 29. Mat 1937. : Gladbacher Feuerversicherungs-Aktien-Gesellxchast.

Dr. Feuerlxake. Dr. Hanzl1k. Dr. Harting.

[14808] .

Gewinn- und Verlustrechnung

Gesellschaft

dem Aufsichtsrat aussck)eidenden Hexren wurden wiedergewahlt.

in den Aufsichtsrat hinzugeWählt.

Gladbacher Rückversicherungs-Aktien-Gesellschajt.

für das Geschäftßjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936.

RMH

Einnahmen. Lebenörückversicherung. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserve ...... . . . . . 2. Prä111i€11übertrag “' . . . 3. Reserve für sck)Webcnde Schäden . . . 11. Prä111ic11einnahme .......... . 111. Vcrmögenserträge .......... . Unfall= und Haftpflichtversicherung. Ueberträge aus dem Vormhre: 1. Prämienrejerve (Unfall) . . . . . . 2. Prämienüberträge ........ . .

504 149 38 497 333

77 663 24 841

[.

84 207 216 888

5 „ , " S äden - 3. No.serve sur schwckende ck 232 144

. Prämieneinnahme ........ . SachverLichexung. . Ueberträge aus dem 5*01ja1r6: . 1. Prämienüberträge: Feuer .. . . . 269 984,07 NebenzWeige 6 122,66 . * v ür ck1vebende S äden: 2 WFL. .'? . . . . .ch.-. . . 243257,._ NebenzWeige'“.“.'. . „“.“. . 1796,- . Prämieneinnahme: 1. Feuer ...... 2.9130611zWEige . . . . . . Allgemeines. _ . Vortrag aus dem Ueberschuß des Vorjahres . . . . Realisierter K*ursgewim; „ „' _ . VermögenSerträge,Mieten Und Zmsen _nack).Abzug der bei der Lebensrückversicherung- verrechneten .

.. 931 898,37 12 109,80

RMZ]

645 483

533 239

1 465 167

96 187

Staatöanzeiger Nr. 125 vom 4. Juni 1937. S. 4.

1

Prämienüberträge für eigene Rechnung: 1. LebenSrückversicherung

__ _

117. RM

39 743,51

20 un [1 und a li t . . . ' . . . ' . ' . 92 857 60 fa H M ck ' . 215 573Z92

3. Sachversicherung ......... . . . .

. Reserve für schwebende Versicherungsfälle f. eigene Rechnung: 1. Lebensrückversicherung . ........ . 600 2. Unfall und Haftpflicht . . ....... “. . 274 255,_ 3. Sachversicherung .............. 262 851,- Guthaben anderer Versick)erungsunternehmungen . ' ..... Guthaben der Retrozessionäre für einbehaltene Prämrenreserven Nicht erhobene Dividende ..... . . . ........ Gewinn und dessen VerWendung: a)andieAktionäre ....... b) Tantiemen . . . 6) Vortrag auf neue Rechnung

348 175

543 107

410 517 198 519 478

20 000 529 14 225 51

3 108 610 32 Die unter Passiva 111, 1 und 17, 1 mit dem Betrage von zusammen Reichs-

35. 62. 80.

11

§ 65 Absaß 1 des Gesetzes über die Beaufsichtigung der privaten Versicherungsunter- nehmungen und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 berechnet wvrden. M.-Gladbach, den 6. März 1937. Der Sachverständige. Berger. Nack) dem abschließenden Ergebnis der Prüfung eytsprechen der "Rechnungs- abschluß der Versicherungsunternehmung, dix zugrunde hegende Buchfuhrung und der Jahresbericht des Vorstandes den gejeßl1chen Vorschrtften. M.-Gladbach, den 3. Mai 1937. „ _ Wilhelm Heinzerling, vereidigter Buchsachverstandtger. Die vorstehende JahreSrechnung und Bilanz Wurden 111 d_er heutigen General- versammlung genehmigt. Die Dividende ist mit RM 4,-- fur xede Aktte gegen d0n Dividendenschein Nr. 6 sofort_ zahlbar bei den Vankhäusern: Deutsche Bank und Dts- conto-Gesellschaft und Commerz- und Privat-Vank; ferner bet der Kasse der Gesell- schaft in M.-Gladback). Die infolge Ablaufs ihrer Mahlzeit aus dem Aufsichtsrat ausscheid6nden Hexren Ernst Königs, M.-Gladbach, und Carl Custodis, M.-Gladbach, Wurdey WrederZeWahlt. Ferner Wurde Herr Direktor Karl Haus, Köln, m den Aufs1cht§rat hmzugeWahlt. M.-Gladbach, den 29. Mai 1937. Gladbacher Rückversicherungs-AktienJGesellsthaft. Dr. Feuerhake. Dr. Hartmg.

. |__- _

[14464].

Berghotel Teichmannbaude Aktiengésellschast, Brückenberg i. Rsgb.

Bilanzen für den 31". Dezember 1934 unv 1935.

- 1935 &.

--1

RM RM 12 400 272 504 1 425

1 266 48 847 *

RM 12460 s 277 927 _ . 1.500, 1 206 _ 49599

41. Aktiva. Anlagevermögen: ]. Grundstücke . . 2. Gebäude . . . 3. Garagen . . . 4. Fuhrpark . . . 5. Wirtschaftsinvent .

Umlaufsvermögen:

1. Warenbest'ände . .

2. Forderungen . . .

3. Bankguthaben . .

4. Kasse und Postscheck- guthaben'.“ . . . .

5. Bestände an Be-

...-„

13 732 08 _ 7 887

1, 179

* 17515 9 359 1 378

1 1468

10]

05

findlichen

' " ' v '“ cll.d äm'enüberträ e)i emäß [ mark 587 801,41 emgestellte Pramrenreser e (ems ) er Pt 1 g | J Schleppschifsahrt auf dem Neckar,

“ Anzahlungen ;

[15-300] Basler Versicherungs-Gesellsrbaft gegen Feuerschaden it_1 Yaäel. ' ' Gs ?crhrefxx AktanaZen ob. 'qenannter e e a , We e er am Montag, den 31. Mai 1937 'stqtbgefun- ' denen “Generalversammlun-g mcht bei. gemohnt haben, bek'hrenUWir nns, _ ' durch mit u'teilen, daß samtliche, ferner, zeit 'schri tl'ich bekannFegeb-enen Trak- nträge des Ver- Wa1tungsr-ates erleyigt wto'cD-en smd. ' Die 'st-atutengemäß im Austritt be- dks Verival- tungsrates sind für eine neue Amts-

Dememgen

fanden im Sinne der

Mitglieder dauer bestätigt Worden.

12960].

Heilbronn.

Soll. Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . Gebäude: Geschäft§1vohngebäude : Stand am 1. 1. 1936

15 600,_

Abschreibung 900,- Hafenschuppen: Stand am 1. 1. 1936 . 1 975,- Abschreibung 225,_ Schiffspark smd Schiffahrts- anlagen: Stand am 1. 1. 1936 . . . 184 601,- ZUW WWW . , 253 863,76 Abgang 1936 650,_ . , 253 213,76 Abschreibung 29 212,76 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar .

o t

Beteiligungen Umlaufsvermögen: Vetriebs- und Brennstoffe 5917,44 ' 1 144,80 20000,- Forderungen auf Grund von Leistungen . Forderun an' . “ Kohlen nudels- gefellschaft Schivaben, G.m.b.H., Sonstige Forde- . rungen . Kassenbestand

Wertpapiere .

810,-

* 41 125,30

81.4824 800,-- -

Basel, den 31. Mai 1937. Der Verwaltungsrat.

Re nungßabschluß für 3 . Dezember 1936.

_

hier-

«91

_-

RM 3200

stoffe. . . _. . .

um Deutschen Reichs

I-ro 125

'Vi'eéte Beilage

Alle Druckaufträge Müssen" au! einseitig beschriebenen: Papier "völlig druckreif eingesandt werden. Art und Wortkürzungeß werben “vém, Verlag nicht vorgenommen. Berufungen auf die Ausführung früherer Druckaufträge sind daher gegenstandslos; maßgebendjst. aUein .die eingereichte Druckvorlage. Matern, deren Schriftgröße unter „Petit“ liegt, können nicht verwendet werden. Der Verlag muß jede Haftmxg-bei Druckaufträgen ablehnen, '- deren Druckvorlagen nicht völlig druckreif eingereicht werden.““ *

gesellschaften. _- :

1021- ' . ejgwaren- u. Ziviebackfabriten

dHomburg v. d.Höl)e, Akt.-Gés.

Bilanz per 31. August 1936.

" 'Abg.* . . . 89000,-' '

Aktiva. .//é Lz

agevcrmögen: cundstücke olme Berück- sichtigung von Baulich- 1011611 ebäude: eschäfts- und Wohnge- bäude 27 885,_ dschreibung 705,- abrikge- bäude . 144 029,- bsck)reibu11g 3 731,- asck]i116n und maschinelle Anlagen 81 656,16 ,ugang . . 17 231,47 98 887,63 b]“ck)1'eibung 26 506,66 erkzcuge, Betriebs- und Geschäftsinventar' 14 859,78 ugang . . ' 7 226,20 22085,98 bgcmg . . " 250,_ „ "" 2"1'835,98 dschrLibung 12 351,12 -uHmarke11 ..... aufsvermögen: h-, Hilfs- und Betriebs-

“ 271803-

- 140-298 )

72 380

' 51853 tigwaren “ "35 696 ene'AktieU,*NennWer * * *

50.290. . ' ' Z ' Fabrikx1. . 18160,- '".Z9.lb9-. - .- -'* , B6x01n0611t0r _ „Quotenxechte . . . . . .

“ Wértpapiere . ."“ . . . . ' . chuldner':Forder11“ngenan “ ** “Gestundéte' Forderungen

. Sonstige Forderungen . .

_, Ansprüche 0.11s dem I.G.-

[14742].

Änderungen redaktioneller

. .Liquidationßbilanz für 20. Oktober 1936.

“ ' " ,' Besis. Grund und Boden, * * * ' 16 800,_- 11585,20

1

Wohngebäude . ““AbJ." .* .. 24000,-

Jlebäude, Maschinen u.

Fabrik 11 11.17, Zugang .].935/36,..._._... Maschinen u. Apparate

' “ 760,_

exekligungen

Konzérügese'lls chaften :

'Gestln'rdé'te“ Fordertmgen zinsfreics Sonderkonto

Bankguthaben“ .“ . . .

Vorläufige Pachtforderunx'z . bis. 1936 .......

Vextrag*) ....... Bür ch'afxen: Für die An- (ei )6 des (Deutschen Kali- syndikats 8 376 878.118

Grund u. VodM pparate,Wohngebäud6 . . „475000 '

M

_ 17400

1000"

438 500 4 710

26 560 “209331 ' 198 885 78 925

8 299 230 000 ] .

1 758 829

* Schnideno Rückstellungen . . . . . Sonstige Schulden

*

242 455 1 995

[14748].

Bilanz zum 31. Dezember 1936.

[15060].

Aktiven. _

Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . - Fabrik- und Geschäftsge-

bäude" . . 340000,- "Abschreibung 8000,_ Maschinen und maschinelle _ Anlagen . 73 300,- Abschreibung 8300,- Fuhrpark . . . . . . . Elektrizitätswerk . . . . Brunnen und Wasserwerk "Patente, Muster und * Marken ....... Werkzeuge, Betriebs- und

Geschäftsinventar: Stand am

1.1. 1936 . Zugang . . . 356,25

357,25 Abschreibung . 356,25 Beteiligungen Umlaufsvermögen: R0h-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . . . 175 857,35 Halbfertige ErzeugUiffe Fertige Er- zeugnisse . 155 867,60 Wertpapiere . . . . . Forderungen auf Grund von- Warenlieferungen und Leistungen . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen, „ Leistungen und abzu- führenden Gewinnen an abhängige Gesellschafk. Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben . . . . Bankguthaben . . . . . Avalkonten RM 20 000,-

1,_

22 764,95

3 568 308

RM

1 ' 1 718 545

354 489 83 641

297 854

121 451

16 580 428 739

«9;

Passiven. Aktienkapital: Stammaktien (71900 ' Stimmen) 2876 000,- VorzugSaktien

(44000

Stimmen) 24 000,- ,Reserv'efonds . . . . „. .

2900000 251000

Zschipkau - ansteWalder Eisenbahn . 111 Finsterwalde N. L.

5- Bilanz für den 31. Dezember 1936.

anzeiger" und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Freitag, den 4. Juni '

1937

Gesellschaft

Vermögenswerte.

Finster- walder

Zschipkau-

Eisenbahn

Nebenbahn Sallgast- Lauch- hammer

1. Anlagevermögen:

]. Bahnanlagen: *

a) Bahnbetriebsgrundstücke ein-

schließl. der Gleisanlagen, der

Streckenausrüstung und der Betriebsgebäude

b) Gebäudc, die ausschl. VerWal-

t1;11qszwecken oder Werkswoh-

nungSzWecken dienen. . . .

0) Betriebsmittel (Fahrzeuge) .

ä) Gexäte 11. Werkstattmaschinen

2. Sonst1ge Grundstücke . . . . .

Umlaufvermögen: 1. Stoffvorräte 2. Wertpapiere:

a) des gesetzlichen Reservestocks:

tl]eken

?. Yankgukhaben und Kasse . . .

. Bürgschaften RM 210 000,-

Grundkapital anlage) ..... Spezialreserdestocks . . .

Bürgschaften RM 210 000,- Genußrechte RM 25 500,-

eisenbahnen RM 162 403,32

1T. )(. )(1. R11. Gewinnvortrag vom Vorjahr Gewinn per 1936 . . .

Davon entfallen auf:

orderungen auf Grund von Liefern

Noch nicht eingelöste DividZnÖeJséheZna. . .

RM

1 220 015

106 749

1 207 944 40 991

11 349

«91

48

10 08 85 25

912118.

729 207

183 742

_-

2 587 049]

Verbindlichkeiten. Geseßlicher Resérvtestjock. (111113011 RM100000,:-'111

ErneULrUngsstocks- . a o o a o o o . . o

76

(Betriebs-, Bau-, Oberbau- und Werkstattstoffe)

]. Hypotheken auf Grundstücke . . . . . . 2. Forderung, gedeckt durcl) Sicherungshypo- b) der Erneuerungs- und Spezialreservestocks 116025;- nge11 und Öe1st11n0611

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . .

. . .

Z11schußverpflichtung bei der Pensionskasse Deutscher Privat-

Zuw8isuyg a11 einen Sonderrücklagestock. . . ...... . Vexbtndl10)ke1ten auf Grund von Liefernngen und Leistungen . Posten, dre der Rechnungsabgrenzung dienen . . . .

' . . . . . . . ' . ' 298354,51 !

&) Rücklage in den geseßlichen Reservestock RM 14 917,72

912 950

38 055,- 75 000 _-

öer' ÉaßnZ

17 997,65

229 080

429 687 391 977

__

02 34

97,50

*!" 4 591 110193

3 400 000;-

305 239,34 306 11306 55 613-08 2 63520

30 000 174 466, 691]

316 352

Genußscheine nom. Gold- mark 200000077. * ' Liquidationskonto: 7 * Stammaktien, 26 668- ,- Stimmen 2 666 800,--- Vorzugsakt., - 13 333 Stimmen

. Sonstige Einnahmen: AktienumschreWungSgebühren

44 . , .10, 257 56] _ 81 _..4 38342.

3148 , und Postscheck 215,90 ' Bänkguthaben 24 047,50 ,- Posten, die.deW_-1mgsié - ' abgrenzung ötenen ' Verlust: Vortrag aus 1935 1 40090

' ' , Verlust a. 1936 2 309,88

triebShilmeitteln 6. Sonstige Forderun- en .* . * * 07» _arlehn Hypotlxkeriaüfmertung Verlust: Vortrag aus Vor- jal]ren ..... Verlust im Geschäfts- jahre

10 500 49 955

„ Delkxedexekontoo . o o a

, STYL teJlUnén _„c „_. o_o *. _Ver indkich eiten:

. .. auf. Grund von Warenlie- ferungen und Leistungen

Rüxkständige, Dividende .

Avalkonto RM 20000,_

Reingewinn aus

1936 . 183 847,-

zuzüglich Vor- trag aus 1935

866,61 - . :866 perungen quf Grun on Warentieferuugen nd Leistungen

n'stige Forderungen . "envestand einschließlich- utl1aben- bei Noten- “ Unken und Postscheck- 111111111611 . . . . echgnkguthaben . en, die der Rechnungs- -grcnzung dienen

b) Aktiendividende 6 + 1% RM 238 000,-

0) T1lgung der, restlichen Genußrechte RM 23 909,51

11) Tantiem6 fÜr Vorstand und Aufsichtsrat RM20586,89 6) Vortrag auf neue Rechnung RM 18 938,04

2 740 078 _ _, . „3.924 .

“ “ * Außgaben. Lebenßrütkversitherung. _ . Retrozefsionsprämie'n'. .- . . .* . . . Zahlungen aus Versicherungssallen . 91616106 ]“Ür schwebende- Schädeq' . . . . Vermaltungskosten einschl. Promswnen, ., 5297 . Prämi61rreserve .......... ., 548 057 . Prämienübertrag * 39 743 Unfall- und Haftpflich . Retrozcffionsprämien. . . . _, ..... . . Zahlungcxn aus Versicherungsfallen - . Reserve für schwebende Schäd611_ . Verwaltungskosten einschl. Promftonen . Prämienrejerve (Unfall) , ., .. .. .. ., .. . . . . PrämKnüberträge .. . ., ., .. ._ * Sachversicherung. . . Retrozcffioné-präntic: Feuer- .- .- . - .- .*405-07*3,39* - Ncbcnziveige . . _,_ . Zahlungen aus Vérsickwrtmgsfällen: “ F61161 ' ' “ chcnzwcige . Rasche für schwWende Schäden: Feuer . . . . . . 261142,_ Ncbenzfveigc * 1709,- . Ver1valt11ngskosten einschl. Provisionen ..... . Prämicnüvcrträge: Feuex „„ ., . _ . . . ] Nebeyztyexch ._ . _ „4 Allgemeines. .

'. ?. „3,6794 37. 141

100 719 1 362

.."

_ « : 164 045 36 220 4 380

6 001 4 591 1105.93

24 000,- _2 690"800'""",-_-

' 180 069 lk- Gewinn- und Verlustrechnung.

' “59" 665

_62

Y

Z;

' 144271]

35798 ' Aufwendungen. RM

+ Verlust- vortrag . 1 348 214,30 1 342 585,70 + Bilanz- gerüinn 1935/36 . 171 792,40 BürgschaftenrM leihe des- Deutsxhen Kali- syndikats „€ _376 878.11.8

' 2' 9735 ,10 26.4 3 32,8

613 616

' 180069 . 596 637

635 320

1. Bétriebsausgaben: 1. Persönliche Ausgaben . . . 442 946,54 2. Sä_c_l)liche Ausgaben . . . . 409 362,02 3. BenxzsteUern . . . 146 575,24 998 883180 ZUWeisungen: 1

1. an die Erneuerungsftocks RM 68 549,08 + 15 733,81 . . . . 84 282 89 2. an die Spezialreservestocks RM 2587,05 + 912,95 ..... 3 500?-

.

Haben.

Grundkapital : '

* '3000 Aktien 3- RM 20,- u je 1“ Stimme . . .

“290“Aktien 3 RM 1000,-

zu je 50 Stimmen ' . .

188 426 3 568 308

1 128 501 764

4 579,67 67

08

. . . . 13. Passiva. . . . Aktienkapital . . . _. . _ . Rückstellungen . . . . Verbindlichkeiten: 1. Aufmertungs- hypotheken . . . . Darlehn . . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen und Lei- stungen . Kaution . Sonstige Verbind- lichkeiten . . . . .

151 539 274 255 93 862

400000 1297

400000" . 1061

1 514 378 ' U-

„-

Gewinnverteilung. 6% Dividende auf Stamm- RM * aktien . . . . . . .- .- .* 172 560,_ __ 772% Dividende auf Vorzugs- 05 . aktien . „_ ..... . Ueberweisung an den geseßl.

. . . . 10 000,0/0

ReservEfonds Vdrtrag auf neue Rechnung . 4 066,67 188 426,67

Gebvinxt- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

Passida. ndkapital ...... vlichér'Reserbefonds . “ tderichtigungSpostem . indlichkeiten: " rbindlichkeiten (1. Grund 011 Warenlieferungen 10 Leistungen . . . chse'lverbindlick)keiten . nstige Verbindlichkeiten nkschulden -. -.

“ erfür ist eine Grund- chuld über 01! 100.000 ls Sicherung abge- sten) - . - . en, die der Rechnungs- -gre11zung dienen . . 11111vortrag . 2458,95 11111 . . . 867,51

200000- '*20000_- „7000-

, , „. . 92 857

60- 612.515 ' -- . 37 141

- 90-000 "Schiffsversicherungsfond

8: Stand am 1. 1. 1936 “16 806,31

Abgang 1936

3. 011 einen Sonderrücklagestock . . . . 30 0004- Gewmnvortrag vom Vorjahr . . . . . k

2. . Gekmnn per1936 . . .

3.

. . . . 17 997,65 .

. . . 29835451 316 35216

1 433 018175

1 758829 1 800,-

40 073 39 o a . o o o o 5 „ *) Nur Merkposten. GeWinn- und Verlustrechnung

_für 1935/36.

. , . .Anfwand. „Besißstenßrn ...... _ Kosten _dex Liquidation ein- _ „“ sch1ießlich _Gencralder- _ samml11ngs-_ und Auf- sichtSratskosten . . . . Verschiedene G11tachten-, Prozeß- und Schieds- ngrichxsksostexl: . „V . k. .f "_ 11r§Vex11te ei er an _ 50176410 , vonWertpapieren . «mm und Verlustrechnung, _ Abschreibyngen „auf' Quo- “ . teurechte, „ ...... „ Soll. .//C L] Gewinn 1935/36 . . . . _lter und Löhne" . 216 9124]. , . . , “

ale Abgaben . . . . 17 344,59 ] “* -rei[1ungen auf: “' “' ' “JLU .

3 182,90 Unterstüßungskasse: Stand

- am 1. 1,1936 9 732,82

Zins 1936 320,80

"' "10 053,62

Aus 6 lun en . .

19Y6h . g . ' 31 693362

Rückstelt§urc11gk t G d * 690-

Verbt'n li 01 en 11. run - “' von LciftanY ck . . s. 13 131154 213011611010 _ex _e nung - 44 115 abgrénzung dienen . . ] 088'_8_(_) ' 385 467 37

Verlust- und“ Gewinnrechnung für 1936.

Soll. “ - Vérluftvortrag aus 1935 . ' ' Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben '. '. ". '. Abschreibungen a. Anlagen

17 351 99 235 __ 7 077 127 6.76.

„.

Erträge. ; Betriebseinnahmen: ? 1. aus dem Personenberkehr . . . . . . . 52197,48 [ 2. aus dem Güterverkehr . . . . . . . . . 1278 698,50 * 3. sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . 53997,64 1384 893 02 Zinsen, soweit sie die Aufmandszinsen übersteigen, WW" 5 Kapitalerträge ....... . . ' 8813131 Erlassene Beförderungssteuer 21314127 Gewinnvortrag von 1935 . 17 997165

1433 01885"

* "33 168 5 000

53 227

286 025,71 29236 7 3273,12 . - .

289 298 83

65 „ , RM . . 7592

212 319 613 616

93

39 197

262 851 236 436

195 575_'6_9_"" _ _596 637153 _ _ Gewinn- und Verlustrechnung.

1,934 *

80 . _ 52 40858

RM [ . . . . . . . ' . . . '

“ Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . 456 791 Soziale Abgaben . . . . 26 535 AbschreibungenausAnlagen 16 656 Besißsteuern ..... . 95 727 Alle übrigen Aufwendun- " gen und sonstigen Steuern Géwknnvortrag aus

1935 . . . 4579,67 Reingewinn aus 1936

«91 9

39 25 68

215 573 1 409 233

- *G*-.*.“

“ “Ü “39 689 4426

1935 391 39

33106 x

44. AufWendungen. 1. ]. Gehälter und Löhne 2. Soziale Abgaben

11. Abschreibungen:' ]., Anlagen a .o e o x 2. Außenstände . . . 3. Andere Abschreibun- gen . .“ .' . 111. Befißsteuern ." .“ .' . . 17. Zinsen . . ..“'.' ' _

17. Alle übrigen “A“ufwe'n-' "

dungen ...... . 60880

34886 20 096

5971

28

24 936

. Steuern 3 000

Abschreibung auf Gebäude : .. . . Abschreibung auf Forderungen ."

. Kursverlust'auf“Wertpapiere .' . Kursverlust auf Valutcn . .. _. . . . . .. Ueberschuß . .

Finsterivald'e (N. L.), den 5. Mai 1937.

Die Rechnungsprüfnngswmmission:

_Max Koswig. Dr. Büren. Borchart. Zschtpkgu-Finsterwalder Eisenbahn-Gesellschaft.

Dre Direktion.- Maenncl. Wünsch. „ . In der Hauptversammlung am 29. Mai 1937 Waren 7 Aktionäre mit 18 545 Ottmmen = RM 1854 500,_ erschienen. Die Bilanz nebst Gewinn- und Verlust- rechnung Wurde wi6 vorstehend festgestellt und Entlastung erteilt. ' Es Wurde dte Ansichüttung von 6 + 1% Dividende beschlossen. Gemäß Anle1hestockgesey vom 4, 12. 1934 ist 1% Dividende an die Deutsche Goldviskont-

14,454 “

3 326 46

33

6

12 000 100

46

482 644 66

2 115 18 202 34 754

2 740 078

.510

„125 37 „ __5. 45

46 500 _ 171 792 40

273 955172

49 678

7 406 9 287

58 881

12 100

3 758 8 862

..1_:_,»;__... 92 * 78/

03

RM 91

1 40090 88497 52

- 8 475 54 30 33776

67

59

188 426

. 183 847,_ * 1 266 782

Viianz für den Schluß des GesckjäftSjahres 1936 “_ Aktiva.

RM

. . ' „Ertrag. .. 43 293 78 V0rläufige Pachtansprüche , Ertrage.

4 579 67

Grundvcjiy Hypotwcken

. Forderungen an die Aktionäre "dEr Reihe 13 * . , . _ . . . .

. SchUldschLitls0106rl1110890611611“0119111lic'1x Körperschaften

. 300000

62 000 172 744 65 830

401

171. Hypothekenaufwer- tungskonto 15 844 1711. Verlustvortrag aus den

Vorjahren 180 069

144 27151

0 o o '

Besißsteuern ...... Betriebsstoffe und Brenn-

stoff

6 454144 49 95722

3 949 86 16 326 02 13 473“ 76

309 771 39

itoren ..... . . 111

[lige Aufwendungen .

für 1935/36

Zinseinnahmen ..... Buchgewinn [FeiV'erkäufen Buchgewinn aus Höher-

50 000 _ 138 66 949 20

Vortrag aus 1935 . . . Erträge nach Abzug der Rol)-, Hilfs- und Be- triebsstoffe ......

1 201 934 03

bank abzuführen. Es entfällt auf den Gewinnantei1schein Nr. 9

der Aktien über RM 1000,- ein Betrag Von RM 60,_, der Aktien über RM 100,- ein Betrag von RM 6,- abzüglich 10% Steuer vom Kapitalert-rage.

33 621140

e ........ Sonstige “AUfWendun'ge'n . ! 218 744173

27 200 _ 12 202 15

20 866 74

1 266 7821J

' Helfenberg b.?DreSden, im April 1937. ChemischeFal-rik Helfenberg !!!,-G. -* * vorm. Eugen'Dieterith, - «Helfenberg bei Dreßden. Der Vorstand. *Dr. Heller.

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichcn Vor- schriften. Eine Prüfung der Beteiligungen durch uns hat nicht stattgefunden. DreSden-A., im April 1937.

Treuhand-Bereinigung

Aktiengesellschaft. Theermann, WirtschaftSprüfer. I. V.: Dr. Drechsler.

852 869 89 615

Erträge aus Beteiligungen Erträge aus Zinsen . . . Außerordentliche Erträge . .

349 439 Die Einlösung der GeWinnanteilscheine erfolgt ab sofort bei

unserer Gesellsxhaftßkasse in Finsterwalde (N. L.),

der Landschaftltchen Bank fur Brandenburg (Central-Laud-

;:haftöbgnk), Berlin 117 8, Wilhelmplaß 6, der wllkzxmßzztxeY ?eutsthen Credit-Anstalt, Zweigstelle Finßer- a e . . .

_ Gennßrechte unserer Gesellschaft Waren am 31, Dezember 1936 nicht mehr 1m UmÖlJaufz A fs ck "

11 en 11 i törat Wurden die Herren Geheimer Rat Tr. “*li Wack), Radebeul, und Dr. Heinrich Reuß, Berlin-Buchholz, wiedergewählt. M x Finsterivalde, den 31. Mai 1937.

Zschiptau-Finfterwalder Eisenbahn-Gesellschaft. Die Direktion. Maennel. Wünsch.

[15702] Zuckerfabrik Hasedx=Förfte A.G. zu Hasedex T*ie dtesjährige ordentliche Gene- ralversammluug der Aktionäre der Zuckerfabrik Hasede-“örste A.G. findet am Donnerstag, 24. Juni 1937, nachmittags 3 Uhr, im SißungM'aal der Zgckerfabrik zu Hasodesfatt. Die Aktionäre Werden hierzu eingeladen. Tagesordnung : 1. Bericht des Vorstandes uwd 669“

mm: 01119 o_rtrag 2 458,95 11111 867,51

. Wertpapiere ......... * ........... Beteiligungen an anderkn“ Vetstck)6rungsunternehmungen Guthaben:

1. bei BankhäuZern . . .- ...... . , 116 792,13 2. bei anderen Vex?icherungöuntcrnehtnungen . . 503 288,98 Prämienreservcn in Händen der Zedenten: 1. Lcdeanückversichcxgng 2. Unfall und Haftp1l1cht

. Prämienüberträge in Händen der Zethen: ]. Lobensrückversicherung ' ' ' ' ' . 39 743,51 2. Unfall und Haftpflicht . . 50 917,54 3. Sackwcrjichcrung . . . . . 299 430,55

. Kassenbestand . . . . . . . .

. Sonstige Aktiva . . _. .

4

15

beWertung von Anlagen 221513 60 Buchgewinn aus Höher- " bewertung -der Wert- “ papiere * “

Sonstige Erträge . .

286 576

kx. Erträge. 1. Betriebsgewinn . . . 11. Außerordentliche Erträge. . . . . . . 111. Verlust: Vortrag aus Vor- jahren. '. . . . Verlust im Geschäfts- jahr . .

3 326 624 398

104 645 5 058

102 963 3 543

Haben. Schlepplöhne . . . Yietenld. . . . .

e er . . . . [ YYY . . . . ._ . 295367 _ ußerordentliche Erträge . 2 511,19 Verlustvortrag ,

aus 1935 . 1 400,90 0178 286 576 42 [ 349 439 3 71 ,-

2 309,88 Ber hotel Teichmannbaude AktienYsellsthaft, Brückenberg i. Rsgb [ 218 744178

" 1 254 100_ , „ 273 955 71 _ _ _ Nach dem abschließenden Ergebnis.m_ei-_ ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft" sowie der vom Vorstand erteilten Auf- _klä_rungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der Jahreöabschluß und WyféesckMfts-bericht den geseßlichen Vor- r1 en. Magdeburg, den 8. April 1937. Dr. Max Hiller, Wirtschaftsprüfer. Dessau, den 21. Mai 1937. Staßfurter Chemische Fabrik vorm. Vorster & Grüneberg Aktien-Gesellxclhast in Liqukd'ation. Der nfsichtörat. Dr. Voß, Vorsißender. Die Liquidatoray Dr. Eisenberg 11. ' Vitense.

| 191 020,96 25 2 514|40

16 03318

620 081“

65

_ ' Haben.

mnv-ortrag ..... Ywinn nach Abzug der [Wendungen für Rol)-, ss- und Betriebsstoffe kordentliche Erträge .

. 548 057,90 . --,- 548 057

. 2 458 ? 180 069 62 , _ , 180 069 62 59 66594 “239 735

144 271 35 798

51 621 609" __ 330, - 624 398

11

390 091

2 611 4708

3 108 610

Der Vorstand. “ck dem abschließenden Ergebnis _kxpflichtgemäßen Prüfung auf Grund Ueber und Schriften der Gesellschaft der vom Vorstand erteilten Auf- ** "_gen und NachWeise entsprechen ,die fuhrung, der Jahresabschluß- und . esehäftsbericht den geseßlichen VOL- en. dwigöhafen (Rhein“), 5-Mai-1937. * * lfred „Weiß, Wirtschaftsprüfer.

Verlust 1936 .

rube-Mar a (N.-L.), "den 10. ktober 1935/10. Mai 1936. - Nach dem abschließenkzen Ergebms met- Der An si izrat. Köhler. Der Porßand. Kleffel. „„ pflichtgemäßen Prufung auf Grund Nach dem abschlie enden Ergebnis meiner pfltchtgemäßen Prüfung quf Grund der Bücher und Schusten der Gesellschaft der Bücher und Schri ten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand „ertetlten Auf- sowie der vom Vorstqnd erterlten Auf- klärungen und Nachweike entsprechen die Buchführung, die Jahresabschlüsse „1934/1935 klärungen und Nachwetse entsprechen 016 und die Geschäftsverichte für die Geschäftsjahre 1934 und-1935' den geseßltchen Vor- Buchführung, der JahreSabschxuß und der schriften. i Rs lb d 21 M i 1937 YscYäftsbericht den geseßltchen Vor“

111. rämicnre ervc ür ei 6116 Re nun : * * Hirschberg . g ., en ., a _ . " riten. 14? Lebensrsückvcrssickjerußlg „..ck...„J . , . .. 548 057,90 . Dr. jur. Otto Reter', Wtrtschaftsprüfer. Hkilbxom'o den 1. April 1937. 2. Unfallvcrsicherung . . . . . . . . -,- 548057 _ * . _ * _ „„ Em1l Mack, Wirtschaftsxyrüfer._

Aufsichtsrates iiber das Verflossene

Gc'chäftsjahr.

Vor age der Bilcmz und ErWilung

der Entlastunéx

Wahl des Bi anzprüfers.

Uebertragung von Aktien,

Vornahme der Wahlen der 11118- Lheidenden Vorstands: 11110 Auf- 1

6.

„400000,-

Passiva. . Aktienkapital: Reihe 4 . . . . W

Reihe!“; . . . . ." 11. chcrvcfonds .......... *.

1. 800 000

225000

2. 3. 4. 5.

chtSratsmit-glieder. erschiedenes:

___-"___-