Dtm" BMW """ MW" ""*““"WW'Ü'" "" "'"-"*"" 5“ Im“ 1937" s. 2 - Trine Benage zum Reikhs- nnd Staatsanzeiger Nr. 126 vom 5. Juni 1937. S. 3

[16033] 3. Beschlußfassung über die Entlastung [15337]- * - _ ' [15961] ' ' forderlich werdende Aend * * ' " Avotbrazitgrube Carl Friedrich des Vorstandes und des Au lchts- ' .Meyerhof& Nathdrff ' Hartan“ Ku n & Co. Ma in = e'" .* .)“ [15394]- “ .. “Wim" und Verlustrechnung Aktiengesellsrbaft für Bexgbau uud rates für dgs Geschäftsjahrfs1936. Aktiengesellsthaft in Berlin SW 19, sabgr'ik, thien-Gesellschasf-k, en . VéYYéafFsstatYesÖUUUJZW 6068|“ “& Devriem _Aktien- AküengeseuschZstD KoblüngZsban für das Geschafföjahr vom 1“ Januar bas 31' Dezember ""' _ ver7_vm_t_dte Industnen. 4. Wahlen gemaß § 16 Yer Saßungxnx Hausvogteiplah 12- _ * Düsseldorf. der Geivinn- un-d Verlutrxb gesellschaft, Lejpztg. * Bilanz für den * ezem er * „4 A d [38 L D" MWM“ ""s"“ G'seuschaß 5* Wahl.. dks Bxlanzprufers für das 'Bilanz-per 31.Dez“ember-1986.-' Die'Herren Aktionäre Werden hiermit für das abgelaufeäe Gechz" ck die.“"'" 27- Mm'1937 "'solgw' ' * " ' “ AM., 1 V „ „,', ,"?w'" ungen. RM “* NM Y_TWZF'LYÉQZ'IFHYMvYYYTTÉ Geschaftsmhr 1937-_ G _ Aktiv = z1u9Ze71 (111? 51.1?"st den 29. Juni und deren Genehmigung 116111111119 11117) vi)“ bHsetrkl? NF“? Ze"! ' *1'Änfagevermögen' a. ' 1LFJch7FßLthstocspr' "““-* * “ .. ur Teilna me an die er enera-ver- _ a. , 1: na mitta s im Ge- 4_ Entlatun -" - A"mann as e 6 er _exr _ * __ * „ . . . , * _, ' , 10 Uhr, *1m Verwaxungsgebqnde des saerlung san diejenigen Aktionäre be- Anlagevermögen:' bäude der Deutschen Bankgu,nd Dis- Auficsztsrßtesées Vorstandes J'Zxons Fritz Hoffmann, Leipztg, d_1_e _ _ _ 1,- ZrUnYstUckEblkhnde Bcruckßchßgung von VJYYYYI 650 000,"- J) Y_xovlslonednÉ - it - __ . - . -t . . -_ - . HZ TFL? Esch1ve118r*Vergwerks-Yerems m Kohl“- rechtigt, “welche“ ihre ?lktken bis zum Grundstücke und Gebäude ' ' conto-Gesellschaft, Filiale Düsseldorf; * 5". Wo en "zum Aufsichtsrat achfolgenden NWUMUU der 6% (81%) * - *27 Flix?)§fts-'3[,e a" e ' ' ' ' ' '- * " ' 18185*.- 599 088 o)) _ohn_e 121?) __eha er er Haup verrvatung 11"3'*( scbctd bc12lachen stattfindenden orhent- 25 Juni 1937 einschließlich bei 16 562,12“ stattfindenden ordentlichen General: 6. Wal des Bilanzprüferé fü eilschu[dVLÜÖWlbUUJM der 2111121132 s__)kel UUÜ- * * * * * * * * * ' - -" __ 0619]? Kg? en . - . . - . . . . . - - 66 24646 3 _ lieben Generalversammlung emg-e- der Gesellschaftskaffe in Koblstheid Inventar _. . 500,- 17 062 versammnmg eingeladen, _ . Geschäftsjahr__1936/37_ k „, Jahre 1931 unserer _Rechtßvorz _ _ _3. (_Hcsclxaftsqusstattung _. . . . . . . . . . . . . 1,- 1 249089 )sonslge [)an - . . . - . . . . . - . 149 81, la?c1_1_._ _ TFngord-tztng: __ _bej Aachen oder UmlauvaWn-"f" ' _ Tagesordnung: ZUV Teilnahme an der Genex.1lgcki"- der_ Kommayd1tgesel11ch§11t _ _. Umlaufsvcrxnögen: ' NYS?“ MFM: . “ Y, . Dyk aged e» C(_3_-Zesc_k)aft6ber111)Z38§,__ _etk ber dex-Conunerz=1md Privat=Bank Forderungen aus Liefe- 1. Beruht. des Vorstandes „und, Auf- sammlung und an den- Abstim __ jesecke & DeVrtent, Lelpzlg, zur _RUck- _ _ ], Wertpapxere , „ ., „ .. . , . . . , . , , , , 13 825,70 2) o_xxxe 1__1_n Gehalter der HauptverWaltung 154 85.;__7 111115, er “'??an und_ e__1111- _jn Aachen oder . . rungen und Leistungen - - tchtsrates_ - _ _ sind diejenigenUktionäre berechti hlung gezqgen Worden: _ 2, 1)po_tl)ek . . . . . . . . . . ._ . . . . . . . 300000,- )sozme __bgaben . ._ . . . . . . . . . . 12 888 98 r_e_chnu11gnn_dch__13111fu11g:;benchtes bei einem deutsche_n_Notar_ * 234 940,81 2. Lschlußßaessnn über die Herab- 1hre Aktien _gemäß 8 19 unseres" Lit, „4 Stuck 5 3 RM 1000 Nr. 008, 3. orderungen auf Grund „von Le1stungen . . . . 3136,35 '?) Kost?" fYk GkUWstUckskaxen “648- xbxwdas G_e1chaftc_z_mhr 1936. , _ gegen Empfa11gsbesche1mgung htnterlegt Kassenbestand _ eßung s (Zrundkapitals 111 er-_ tuts bei det" Denkschen Bank 15, 120, 135, 236, * 4, Forderungen auf Grand von Darlehen 6) Kosten f11r BIUkontZÉlle ' ' 189? 49] . eschl-11ßfa1s1_11tg nber dtc 6561161211115 haben (§ 24 der Saßungen), _ _ und Postscheck- __ etchterter Form von Reiéhanrk Disconto'éGes'eltschast“ in __ Lit. 13 Stuck 5 3 RM 1000 Nr. 067, a)1angfristigen . . . . . . . . . . 131274,- L_) Kosten fur Ze1tungsl1eferung 32 4--_-55 ZZ"'.1'dt" V““"z- ??KGÉ'YZYJ'L Kohlscheid/Richterich,' 1. Juni 1937. guthaben . 164344 1100 000,- auf RM 550'000,- oder '“ ihren Zweigstellen 16.. 2155-839- 943- “ ") kurzfristige"- * ' ' ' “___-' 76 592-02 20786802 "* “"ok"-'" SKMZM'M ' ' ' ' 6999“? 269 211 46 „,Z','*1s9§',;ch""'*g-f*“ "' “ "“ * Der Vorstand. - . , . Bankguthyben 5100,75 241-685 . duxch Zasammexxleg-yng der Stamm- unsexer Gesellschafj-hinterlcgt ., Die (';!anan 80914" gemaßa§§ _3 “ 5. Kass8nbestand u. Postscheckguthaben . . . . . . 4921,17 “2 WWE Vs?" - * * - * * ___52-„54. - ' “ ' Verlustvortrag . . . . . _66 738 akku?" tm Verhaltnis von 2:1 und_ . Düsseldorf. im._._3uni 1937. 1959875 AUM EWMSUUIM' “m 2- * 6. Bankguthaben . - - 7 169,90 536 919 * SWN": !

“_ _ «die jm Zusammenhang damit er- Der An MIME 038 zum Nennbetrage gegen Einliefe- : . a) Betriebssteuern , , , , . , , , , „ , 5677 83 . . “ . . , . . . _ .- , 325485 “ - . - ' . ' - - . ' - *- " _ Postenwe der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 2452- "5333“ Knoeckel, Schmrdt.& Cie.. Paprerfabrrken, - 'Passiva. """“" ' “ ' ' " ' , ' '

_ *. _ _, . _ _ ung dsr betreffenden Teilschulde- b)sonft1_c;e Zteusrn . . . . . . . . . . 8997 5767 80 ' ' “' “' “* * * . . . . . . * ' ' ' ' ' “ . icht fälligen Zinsscheine und,:Er- - * - “ u. . 111.13 * .- ..... . . . . . . . 47-779. Aktiengesellxchaft, Lambrecht. . elkttenkapltal . 146000 Hessen-Nassamsche Gas-Akttengesellschast, Frankfurt a.M. H Y_Y_ZWZWM 5.1 de. WWU Mundwpüal Pass .. _ _ _ 700 000 ], ZYYY?95"FZ*g'1L.ch,«;-1..3rzge: “ )

,.xeibungen [Md der dÜZUJLHNiJM- «_ 11. VersicherungL-beiträge . . . . . . . . . . . * _ 836681 ' . Wertberi ti uns 0 en . “49470 . _ - * _ - * _ _ _ __ . . . . . . .. . Bilanz am 1. DezeMber 1936.. - „ „ , ck I. g P | * . [15057]. Vermögensrekhmmg gm 31._Dezember_,1936. Mk UUd T1sconto-Ge1ell1chaft F1lmle , Gesetzliche Rücklage . . . . . . . 176 622 ]. Zinsen auf SpargUtHaben. . . . . . 166 230 18 Wert am Zugang Abschrej- Wert gm Berbindlichkeiten a. Grund _ . * ! Stand 9111 * ""|"/'"" dck). Wert

' *" 4 Rückstellun en 6000 _ ,. . . ' * * * * _g ' 51)th W;?)chkLen YYlgken _??ldedersLMZß" ' . Rückstellungen . . . . . . . . . . . 146 201 2. Jer __Gewinnrücklage zugeführte AUSgleickx- . . . . ' “ von ' Lie erun en "und “ Bermö en. . 11 an Ab - r “_ LU, U M n 1 ; Verbindlichkeiten: _ “ _eitr'ge ................. 1 1 1936 1936 bungen1936 3112 1936 Leistungext _ _9_ _ _ _ 123 826_ _ g _ ], ], 1936 Z 9 9 _ 89718, buYYgen 31.12, ,s9[]]ch51t_ __ _ ' ], Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . . 613 000,- 7. Aufwendungen für den eigenen Grundbesis, RM Gewinn in 1936 ., . . . 188 -_' , . . Lcjlpzlg- den 1. UU"! 1937- * ' 2. auf Grund von" Leistungen . . . . . . . . 2052,44 615 05244 darunte_r für Steuern RM 4.735,58 . . . . . 11097 23 *, _ _ _ 325 485 “L' JUÉLJWÉZÉWY: _RM 8. RM Lz RM" «91 RM 8; RM Gtesecke FsZFZYthUE'AMW " . Po_ften, hie der RechnungSabgrenzung dienen . . . . . . 198301 71- JHLYLYYYFLQ'H 42 __ ; _ _ “_ 19672 .GeWinn- und Verlustre mms „Bru_1_1ck_ _eo ne “ “ * ' * * * ' kDevrient Heln15erger * RemgeWmn: - 2o'aüf'anent rl . ' . ' . ' ' «; * 2. Wohngebäude . . . 171712- 679 901 518390' . _ “. 11991919- , _ _ _ *“ _ ' _ Voxtrag „aus den Vor1ahren . - . - - - - - 121872-17 . . . '. . 1. „a .- - * - *. * * * '; _ . 3. Fabrikgebäude-. . . 310 362- 7494 37 15 45037 302 406 "“ 31'DezeMl'Ér-„Y 6' vo" Baul1chk21ten 740114 7401 Remgewmn 1936 . . . . . . . . . . . . _ . 26 727,78 148 599 95 3. sonsbge Ab1chretbungen - - . - 1 2- 44 “3025

. . ** 2. Gebäude: 15402]- - * I"" 711 Rückst llun -

4. *).)kmcbmen- und Be- Aufwendungen " * * * dolf Speck A -G Karlöruhe i V 1 788 WWW - ' _e_ gen. -

t ' bs ' ' _ _ 535 513 87 49 72 04 12 4 9 , ' “) GLschafts-"UUÖ _ „' _ * *, - * * * ' _ _ . 1. an Gkundbeskß . - ' - . o o ; 19(1s)-“ ' 5_ ÉTIÉHLZWIZJ Ge- 3 _ 5 83 1 459 753 AYYJÖUZJJÉT Jus. élélégek _ . "82 b)J2§*L(lTthilkngZ)?jllllTT 432 641 ' * _ .“ , * , " . 432 1, B1lanz per 31.Deze1_nbe_r 4936* -_ Ge1v1nn- und-Berlustrechnung für den 31. Dezember 1936. ___ _ 2_ auf [nge Forderungen _ _ „ 32 “"“-'I 51440 79

_ * . . ' * - . „ .. -- * *des Delkredere für Hypotheken . 70 000- * 1045 546|03 69 693 51 163 853]54 951386 890611 - - - - - - . _ 436 1 ket . . 551039 16 Anlagevermögen. Lo ne und Gelalter . . . . . . 9116 Grundstucks- , _ , _ . . "), - - .. -. . .. _ Umlaufver61'1'1g6n2 _ - Uebrßge Unkosten . . * 6638 3_M__1_LZ_)____1e?_U und _ _ 8 _ _ 55121171111dstücke 40000_- SokZiale Abgasen _ _ _ _ _ _ 484 erträgnisse _ _ _ 204768 b) der Geromnrucklage der Bausparer MZ _MZ ' GeW1nn 171-1936 * * * 188 masch.Anlagen: . _ * ' * Oschästs- UNd Zöhnge- ' * Abschreibung auf Anlagen Umschuldungs- _ __ _ _ _ 1 170 WKL |

322 220 77

.ÜÜÜ-ß-Z'M! “ ix QMM“ «FW "W ., '

_ .,_. 742.7“; .

Aktiva. RM 8; RM 8; RM «9; . Anlagevermögen: _ _ 1. Grundstücke . . . . 19 672 30 -- 30

167 208

. Roh-„HilsS- undBetrikbsstoffe . . . . . . 224155,46 ., . .. * - . Halbfcrtj ? und crti 6 Er eu ni e . . . . 97 669 60 *10000 i**) ETZEUJUUIZ“ , ' ' ', ** . va_11d_e - 000,“ „(GLHÜUÖU ' ' ' ' ' ' ' ' ' 18185 anxeche. ' ' ' ' 19096 . Erft" . .Wertpaqucre .f. .g. . 3 .g. s! . . . . . 6107925 .. anlagen . . 1373 697 61767 16265 72 1415 _ 91b1chretbun3 10005“ 41000 Zmsen . . . . . . . . . . . 9692 Gewmnvoxtrag aus * 1 V [. .. x,]? . “ge , . Forderungen: _ “ _Ertragnisse. b)Verteilungs- * abrikgebäude 105 000,- - Vesiysteuem . .. . . . . . . . 120 567 den Vorjahren . ' - * 1LZLFZJchFUYY6YTLÜ2FU'. _ 9015537 &) geleistete Anzahlungen. . . . . 66 899,75 Lagerbettrag ' ' ' ' ' ' 10000_ anlagen - * 4454 250 8143] 28 26406 4507 41 Abschreibung 20001“ 103000 All.? übrigen Auftvendungen. ' ' 39 092 ' ' ' :Einr'naUge Sondergebühr'enofÜr 616 ÖaZleYe'rÉ- ") ?.?.??YÉÉZZZÉI'W'ZÉZÉÜJÖLM 34277472 . .- "0.000? "YTZZ'W YT: ' ' s .' ' ' "JZ"Y§".' ' 83 133331“ * * “ RW'É'YÜL... den Vorjahren * * * * * * * * Fgßwvng "?ck Z'tZU'ZÉU-"g ' ' * * ' * ' „9.7 ZW? .) Sonstige Forderungen. _ . . 7554243 417 228,90 WNYZ,JZY'LHMYßxß'JZJnéMmZYÜJ schäftsinventar. 186 408401. 63_75_ 4503 85 _ 1922 g g ' ' 99189ZS, , -_ ._ 12_1_ 82278 ___8 599“ 95 " - - - 4 - - - * .*SZÖiZTnVYrrwalFYngeYNÜ? ' ' ' ' ' ' ) “ . 1S8_._zch_s_e_1. . . . . . . . . ._. ._. ."". 5532.33 ?er Büdcher und ?Ichriften der Gesellschaft ' 7738 152* 14974405 -4Z_Z_3_;_3_ 63 78388 Al'gänge- - 145,- , Rekngewmn 1936 ":I-LMM 845737F FZ Yon Zen (Zarem gezJth 329 «113 , . )e . . . . . . . . . . . . . . . owie er*vom orstand erteilten Auf- ' - - . r, 99 044 61 “ ' ' ' ' on .?" 1gern_geza ' ...'". - ". . Kasxmxbcstand: , klärungen und NachWeise entsprechen die U. Beteiligungen . . 813 822 50 100- ,10100|--. 803 8 Abschreibung 12 045,61 Leipzig, den 1. Mai1937. 6) versch1edene Gebuhren - __M Y 52") ("24 46 “) B9)?- - .- * - - - - - 2872-43 Buchfxthrung, der JahreSabschZUß und der 111, Umlaufsvermögen: “ * “ * ' * „k... . „ __ „„„„„ Aktiengesellschaft Königshaus. . . , , . . 11. Versjcherungébeiträge . . . . ; 7.533?“ 13) R21 shayk _. _. . . . . . 18 306,25 _ Gejchaftsberacht den geseßltchen Vor- ], Roy., Hilfs- und Betriebsstoffe „ „ „„ _, „„ „ 58 5 „ML _9_ _ _ "2090_ Arnhold- . . _ . . 111. Verßcherungsfteuer . . . . . 1 4- Im 99 0) POst chLch _- - .* . . - - 17 871.03 39 049,71 schr1ften. ' _ 2. Fertige Erzengnisse, Waren . . . _. . .: . 44 4 Abschreibunq ] 500,- - Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 17- Vekmögensektkägel _ _

8 Bankguthaben . . . . . . . ....... 182 641,07 1029 067 ZÜÉUÉÖ ÖLUlLZ- _Mal 1937: 3. Hypotheken . . . _. _. . . . . . . 2211 UmlaufveW _ der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten-Auf- _ _ , L.,anjen: a) gßzqu1te_. . . . . . . . . 20174043 __ - 819? , WlkkschaststÜfek- 4. Forderungen für Warenlreferungeü Und 'Le'ist'un'gé 3771- „[,-_ Hilfs- und Betr1ebs- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahre-Zabschluß und der 2 Mieten b) Wch*a"d*ge ' ' ' ' ' ' ' ' 1791434- Z; 217 93-3 39

. Posten, die der Rechnungéabgrenzung dienen . . . . . . . 73 860 . . . . ., , _ _ _ _ _ _ . Wohlfahrtsfouds; e_nJYrLelthchts-rattstetn_eL_lendert_1ngn1cht 5. Forderungen an abhängige und Konzérrige'jellscha 238 6- stoffe _ _ _ 53 429_75 Geschäftsbericht den geseßljck)?n Vorschriften. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _._ _ . _. . . . * Leipzig, am 19. Mat 1937. 3. AUHgle1chsbe1trage, Fowe1 ne mcht tm Betrag

1. Bankguthaben. . . . . . . . . . 1860480 “6- Darlehen -------- - - - - - » - . 52" ' ' 43 0 3 _ _ _ . 111t1gsabrtkate .] 1,_ 5 Curt Roßberg, Wirtschaftsprüfer. _ _ _ _der Hypotheken und Grundschulden 611111011611 3), ___ __ ;;- ..:-* x!

2. Wertpapiere . . . . . . . . . . 10788 75 29 393 55 * “MS d'?!" 25“ Mai 1937* ' 7. SonstigeFordexungen . . . *. *. . . . 2 _. . ; “ “ FWB Jauchen als Vorstand. 8. Kassenbestand und Postscheckguthaben 801161tpaY16re """" . ' ' * ' ' sind" . . . . . . . . . . . . . ;!

' ' ' 35 61 “ GL'EUsckWst zustehende “___-"_"- " 7. Sonstige Erträge . . . . . . . . . . . . . . * 4581938

238, Grundschulden . . . . [15104]. _ _ _ ' _: M.;;

Passiva 2054 313 ___-___ . 17 ZZ YankYuthZ: __ . I . _ Grundka ital: ' . [15384]. . 0 en er e nungsa grenzung . . . . _ . _ . ' *FZ.'.""W..Z?Y..YYÉZ Aachener Bausparkasse A.-G., Aachyn. _ _ AWM den „März „„

_ _ Aachener Bausparkasse !!,-3. Aachen.

400 Vorzugsaktien zu je RM 100,"- (4800 Stimmen in den P'elzoldt "& Cd' A"G' Hinterlegte Sicherheiten RM 81 500,“- » in § 5 Absatz 3 des GLsellschaftsvertrages festgelegten drei _ Bilanz „auf den 31- Dezember 1936- _ . ', ' “_ _ 9 4566 und Leistungen . . . . Bilanz per 31. Dezember 1936. . . 40000 -' * “ 7 * “ " ' “ * “ * ' " * Wechsel _ . ._ Der Vorstand, Bongard, KnaUZZ. Schulden. * Ü"- Akliva. RM Si RM" 481 ' "Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlusnechnung 11118 11:91“. RUN;. ". -

e'

.... .J.“... o o'. a_'_ o . . o . 'das-eo".-

*-_-__y . ._.-L'I- .*.

.

Fällen, im übrigen 400 Stimmen) ,

500 Stammaktien zu je RM 1000,- 15000 _ Vermögettßtberte. RM „8. 1 G dk "tl . . 6000-i assenbeftand U.P0stfcheck- " Stimmen) .............. 500000- Ankagevermögen: 11. * run ap1 as*'.1 ' ' ' ' ** ck “. ** Q“. "' ck ". Y ". (. ". "* "*** 4511 qutl)absn“"§3m........x. * “?.", 1- BSWÜLWSWLÜUH, rü und für richti befunden morden. 800 Stammaktien zu je RM 500,- (4000 Stim- * _ ' Grqndstücke-ohne“ Bau11ch-_ _ _ * Reservefond -_ 2: ZZZYYTZYZZNTÜJÉST _ ::: ,: . :. :* _ 230 __ 1idere BUK JTtthä'kZen _. _ __ «' _ 1, Grundbestß: - - _, _ _ _ _ 624) _ féAathen; deit Z April 1932 _ m'") . . . 400000-" ke'xe" " ' ' ' ' ' ' ' 24576 111. Rückstellungen: * ' * ' ' ' “ ' osten, die der Rechnungs- . - -- -- 8) Verwaltungsgebäude . . . . . . . . . . Der Aufsichtérat. Dr. Sch1üter-Vadberg. 4600 Stamn1akt1en zu ]6 RM (4600St1m- K_ebaqde . . . . . _. . 213 350 1_ Pensionswnds _ _ _ _ _ _ _ _ -_ -_ -_ _ _ _ _ ._ _ _ _ 465 abgrenzung dienen . . b) sonstiger Grundbestß . . . . . . . . . . _ 192 91707 _ _ _ „Nach dem abschließendenßrgebni-Z der Prüfung SUZULÖM der «LÖ...- _me11_)__ ' ' ' " _ 1400000 KLYTFÜUZ-AZWM ar, 18449 2. Verschiedene Rückstellungen (davon für Konzerngesellschast :ngustvortrag _ 2. Hypotheken und Grundschulden, ]orveit sie _ . _ _ _ _cxbschluß der Agchener Bauiparkaiw A.-(3_.Ac_1chen 311111 31._Tez-€1_1chcr]936,DJH“? . . GLsLHUCHL Rucklage . . . . . . . _ ' 97000 B 10 ne 41 o ' ' ' 400 RM 40 000,-) . . . . . . . . '. . 7. . . . . . . . 146 ' ÜU§1935- - 22 222-78 laufend getilgt Werden: _ _ „ltegßndeBuchsuhrung und der 301116956110): des Vornamdez 5311 ZS'CJIUTÉ. * . . Y_ertbemchngungsposten: Ruckstellung auf Außenstände . . . 25000 "UZJUXTWJBH __ _. . . . 17, Wertberichtigungsposten: ' “ ' “ _ c1v1nn1936. 10 049,30 _- a) voll ausgezahlte Darlehen, abzüglich der ] schuften. _ __ * *)kUckstLUUUJLU; _ R „ HEIKE *„ V _ 1. Abschreibungen auf Anlagen“: Stanöam ]. 1.1936_2099936,72 da-Von jnzkvischen getilgten Beträge . . . 22629 967 _ _ _ _ _ _Aathen, den 3.Apr_11_193.. _ _ _ __ _ ]. Steuexn . . . . . . . . . . . . . . . . . 44000,- ?,",bästt “ „un e- 188123 Abgang . . *. “. J. _. ". . . . . . . 23 518,13 , __ b) Zuschlägs zu vorstehenden Darlehen abzüg- Tr. yetdland, erncjxartsrrsuéax-Éxt. 2. Sonsttge " .*o t . o o | | 1 | a e 1 a o o 58 074,_ 102 074 Haxlbef-“t-offe .d . . t.. . ' _ “_ . _ M .Passjvg' lich der davon getilgten Beträge . . . . 360192]. 26231889 „ Verbindlichkgjten: _ , _ „er 139 UU fertge _ ' ' * * _ Eigene Mrttel: . 323 345 [15105]. -_ Vefqmuymzßug. _ _ _ ] H1)P0'tlkk“dér Pfäl Wirtsck) stsb k 248 500 _ Waren , „_ „_ „_ „_ , „ 60723 _ „Zugang , . o o 0 0 o e o . - . . , M 2328 Z _kticnkapital _ _ _ _ . . . Sonstige Hypotheken " . o o o o ' oi ! " lsl Gemaߧ244des H.“G.-B_ WKZÖ NÉYY'UTT) ÖILMÜÉZÉMQÉT, HIL ?_ZÖ („:?-_ Z'!“ 2“ Vcrb'n)dl'clk ., 3. G ?) “" W ' "l.“ ' * 1" Wertpapiere“ _. . . . . 8457 2. Ayderzx Ahschreibungen - . . .. . .. . . . . . . . 36 4! 'ertberichtigungskonto. . “'zu-gefellt?“ aher "och mcht oder noch ncht "l.). , . . 1 . .schluß der ardentlichen Generalversammxmg vom 31.273119 . ___M eln 1_)__c1__611__ auf run von aren1efe- 8 __ Forderungen für Waren- ?. Verbmdlrchkenen: , . , , , . . ,_ . . _ . crbindlichkeiten: - ausgeza'hlte Baudarlehen und Darlehen fur 3 AnzYlluZ' „(„TUKWFYU' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 5 YZF ' lieferungen - . .,. . 132 735 ' 1. Gesellschaft für Hypotheken- und Jmmobilieniverte, Chur _(mit AUfGrUndstücken der Ge- Hypothekenabldsungz _ 162 995“ “ "ausscheid'et, 4“ N'clt) lg D' . ' ' ' ' ' _ - Kasse, Postscheck . . . . 3116 dem Sicherheitsvorbehalt der jederzeitigen [) pothekarifchen sellschaft lastende Hypo. ") ausgezghlte Betrage ' ' “„" ' ' ' ' ' ' "“ 'Aachen, den.].Juni 1937. - 1) ;ck)?ka MÖMÖM * * - * 325130 Banken . . . . . . . . 1855 Eintragung) . . . . ,. . „. . . . . . . .srs. 223 750- 127 9:* tleken 64000- 17) noch nichtausgezahlte Betrage 1907 938,87 Aachener Bausparkasse "!!,-S. ?“ Sonstqze Verb1ndl1cl)ke1t__en ' ' ' ' ." ' ' __ 312 309 Pssten der Rechnungs- . Anzahlungen von Kunden . . 4." ". . . . . . . . . ., . 14 27“ erbindl'iclzke1- * - , . - - ' Sonsttge_Darlehen an Bausparer ' * ' * ' 1YZ'1_ * Bongard. Knauff. ' Posten, d1e der Reebnlznxxabgrenzung d1enen 38 310 ÜÜIWUZUUJ * * - - . * 37] . Schulden Ms Warenlieférungen UNd" Leistüngen - * * - - 43 " ten aufGrund . . . ' Wertpap1erk011to """"" ' ' ' 3265170467 “ . Wol)l_fal)rtsfonds 29 393,0.) _ W . Schulden gegenüber abhängigeri ünö Kokz'erngéßllschaften . 1553 von Waren- . - - - Guthaben bel Banken und Sparkassen ' ' "416 [15965] Reinqcerxms "'“" “**:" L. * * Gejvxnnvortrag 1935 * * - * . . * * - . . - 5 6 . Sonstige Verbindlichkeiten . . . ". '. . . . *. '. . .' . . . 460 lieferungenu , _ . , , _ _ . , * Kassenbestand UNd Postscheckguthaben ' ' " 9 6T)? 'Eilkttbutger Nahrungsmittclwerke “abr “1936. Gejvmn 1936 * * * * * * - - - . . . - - - 79144,49 '79 620 _ ,Schulden. _ . Unerhobene Dividenden1932 bis 1935 «. . . .. . . . . . 1' Leistungen „' 12 964,87 _ . . . . . * Forbexungsn an Vertreter ' ' ' ' ' ' ' 58 3“) leticugesellsebast. . 1111169111183 2054 313 Gr11nd_kapital . . . . . . 300000 U]. Posten der Rechnungsabgrenzung . . . . . . . . . . . .. . 16 Akzepte _ _ _ 63 874,73 140 83960 * SOUstFJe Forderungen: Die Aktkonäre unx'ercr WOÜ'ÖZÜ UÖVNÜÄNNÖ De- ember 1936 Géseßlxch6r_Reseryef0nds . 30000 711. Reingewinn: Gewinnvortrag aus hem Vorjahr . . -_4 989,67 Posten' die ÖLMU _ _ _ J) olan? - . - - . . . . . - werden 5271611111) ZU ;.?! „1111 Mittwoch, 137111111? ),; z __ . Dlsposttlonsfonds . a o 0 30000 Reingernndes BilÜUZjal)re_s . . .. *. 229 603,30 234 5, , ' _ 89 _ ) yxem urg ' k ' ! o ' . | j k . den 23. Juni 1937. 16 Libr, 211 VIX:,K'LZ-LI. dc!- . abgrenzung d1enen . . 6817 o) Dwerse „ „ „ 8540040 . . . .-. - . „. . , .-.. «1 „»....-. _ _ ' ' * ' unjercm ©31chak55:mmcr, 0“:.-:17.ck1:xg ::.:m 7§k--;.-.(»--

7 Ö.“: K::Q F?C'JÉTDÖ -;-

in Hagen i. W. am 30. September 1937 aus der:“. kaskiYStu “.::-„26:5: 0745643- .

:- '."

Gewinn: und Verlustrechnung zum

- 477.5 * .

L _ __ G Aufw_c1nd. _ RM L_ YYJTIÖFIHYFSUL . . . . 46 273 _ 'WLÖYYIZÜYYUZM und Haftsummen aus Gen0ssenschaftsanteilen _ ***-“448 507177“ Rückständige Erträge“ Wurz" ,__ __ 33 __ “.___ „__ _ „.___Q„___.__ „.___- . öncun ält ..... * , „ - ' - , ... „_ _, - . -- * __ * - * _, cr x_ac ._ 31.173. 7.17. :-..Z.:"*- *::»_.*_--*-7._--______ . SoZiale Abgaléehn er , „ 7T; 11512571; Y YYPOWLkSle ' ' YYY . , , „ _ _ 9456 6 Gewinn- und Verlustr nung T)) JbsKÜZßJYUlMJ * ä- “b".k)“ * _ außeroxderztltäpeu Generalvernnu: Be “?*“7*.:*7§7§..7*N,I 1.7;_._1„_ ;". «...... ;;)“ : „...,-..,... 33.333333? : ...... - - ck G...... .... 6.3.5.5... ... ................ = .. 31- ...... 19 ** - «333.1 .'7'.“ „"'39'.".". ' ...... ""*- .. .."“ .. . ) Wnst'ge ' .___-___.“ 6792-49 170 646 03 Sonstige Vexbindlichkeiten „25 406 '“ ' .. .. . . "', '. . RM “9? . '. 12. JuWn-tar . . . . . . . . . . . * 1“- 1 Beschlußfassung Übcr “627 111111? 812613311371: 37-5" IE:“??? "';: «**:-5“ - Zinsen . . . . . . . . . . . . . „5 990 90 Gewinn.; Vortrag a“, 1935 15 733 ., __ » RM Lohne und-Gehalfer . . . 117 645 13 Sch "ft k t * . *- - ..Besitzsteuern ...... . . . . 9548017 ' Gewjnn 1936 33 814 1. Löhne und Gehalter . . . . . . . . . . . . . . -. 426 572,95 Soziale Abgaben'. ,“ „ ,' * “ 6939 “ * * ** " e" 9119 - - _ _ _“ _ 187 663 61 ' __*.'_'.-_ ' ab: Lßlme 111 Bila_nz. . . . . . . 11685,44 “ Zinsen ..... ' .' .“ “ * “7394 ' ' ' 475,76 * * " ' 652156 _ ab: Lohne m Erträge . .“ _. . . .. . 773,25 . 12 458,69 4141 Yesixszsteuern" . .'.'_ .' .: _ 11022 ' ' ß Pässiva , dc' GMF: 11111715 7 1934 7914449 79 62025 Ertra Hre nun 2- Soziale Abgaben - - - . - . 261 onkige Steuern_- . ***)-446] _ . ' ' ' * ' ' _ 900000; ck “- ' . “..ck-.. „. __- - W715 auf den 319MLm1-e? 1936. & Abschreibungen anf Anlagen - 251 1111. Wi» Aufwenk'Wen' 213 069 ' YTÉZYÉY-der Aknenge'eu'ck'aft ' 2 ' JJZYM,..Wch.BLZ,“'“'JZ? „"If-'. ** ___._ - ' 4. Andere Abschreibyngen- .- .* .- - - . .* ..... *118 Abschre1bungen_a.Anlagen 16545. ], Geseßlichcé Reservefonds _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30000__ 1*_*__ “1836.618311'1127346 ___; [“___J' G _ _ __ Ertrag. Auvaenvu'ngen. RM 5, 5. Steuern: 8.) Besrßsteuerw - * - - - -' -.- - -222 752,25 »- Andere Abschre1bungen . * “_ 3024 * *2_ De_lkccdere iüc Hypotheken _ _ _ _ _ _ _ _ _ 400000_ ________-_______ ** *- . * - ew"'""9"r“g “US 193" ******* 475 76 Löhne und Gehälter. . . 187 366 55 10) AndersSteuern . 58 199.86 ' 2809 Verlustvortrag aus 1935 * _' 22222 Rückstellungen ..... . . . . . . . . . . . 199 72266 8356551116511: 66.3 31. 33:15:31.

.. xdd- ' . _ _

.: "“x“-“15“ **“ ..

__1000: lung umercr 6411119687: :- : __ „41231197. .: _„„_ _ 3028195932 Ucberxragung de;? Vcr:11911:§_ '*x - _ :“ “"Z"-“U 35“ - - :- dcn Hauptakm'uar 11.11!) YTJZFI: =-' "

Aüfivénhüngen. . Sonstige Aufmendungen . Gewinnvortrag 1935 . .

Gewinn 1936 . . . . .

...d-dos!

1, ] o ooooooooo . 2. Ertrag nach Abzug der Aufwendungen für Rol)-, Hilfs- und Vetriebs- Soziale Abgaben . . . . 1312535 6. Vertragsdienst öffentliche Hand . . . . . . . . - “1222 * 422 325 _ „ Wertberichtigungsposten: _ *die 3,5“. M„" b,;wänkxs 15, J„“

stoffe ----------- . . . . . . . . . . . . . . -. . 1358 606Y Abschreibungen auf An- 7. Alle übrigen AufmendUngen “. . . „1937 bei einem Notar ._.)" ..,-; ck71

]. Zuschläge zu den Darlehen, die in den Hypo- thekcn- oder Grundschulden enthalten, aber noch

. . . . . . . . . 2269 .. _ _ lagewerte . . . . . . 2004465 8. Nein ewjnn: Gewinnvo ka" aus dern'Vor' [) 4989 67 * Rohcrlos nach Abzug der - . * * *- 135908179 . 8 . ." J . . 1a 1: * . " ' . - . . . . . Allgememru Tennant (":du- Nack) dem abschließenden Ergcl111is1ncinerpfljcht emäßen Prüfun auf G 1) Zmsen . . . . ._._. . 7436 99 RcmgeWmn des Vilanzxahres . . W_ 2345 Axifnxendxmgen .ka Roh, 40454 mcht96t1lgtj1nd ......... . . . . 3601921)“ Anßan in Leipzig Ide: deren „ ,. , , 9 9 run B sxßst u 26 25098 _ , H1fs un Betrtebsstoffe 2 . _ , _ _ der Bilcher und Schmsten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand e te'lt A klä e -- e_ern ' ' ' ' ' ' 1568 7 S ' E' * ' ' “ ' ' 26 5 ' ' ' '2' Zugetcüts Baudarlehen und Darlehenfür Hypo- .lemlrn blulUlé-ZL 53.1271 6 d N (111) '] ts ' » d' B ' r 1 en_ uf * Alle ubrtganUfwendu'ngen 123 512 33 0nst1ge myahmen . 3 . - . -t!)ckcnablösungen soweit noch nicht ausgezahlt C'! b ..,.“ 8 .A.-„'.: 109"

YYY!) _;1____u_;1_ _ch_ad)nc1_1_?_ee_!_1_1_ckp__rcck3__1_n___1e__uchführung- der Jahresabsckßuß und der Gewinn . . 33 81485 Erträge. „ - _ _ Außerordentlnhe Er_frqg6 . _ 2975 _ , _ _ (vgl. _, 1 4,5) R21? 1907 938 87 Z:" FIZ" "K.““ A...... ___.2-_.__

. r e g ) 11 or] )r1f en. 4 “ - _ 1. Bruttoerträge gemäß H.-G.--B. § 2610 Abs. 1 11 . . 1.518 .“7 VYYYYZWJ 22.222 78 - -VekbiUUichksite11T , r or am * " * . . , . . ,

_ [10078] Btkn-tmaxbung. _ __ _ M?*?ZLZTM-UXJ __: '!_*-___ __ „11 615 440" .- Tie Akkonaxc 11111161 W'WÜ'ÖÉ": F*«Y-KzJ-Y- )4'“-T_7*'*.7*"“ __ _ " * "“ werdcn &ck&-.*“ 7:1 der am Muro!- " **: ?“"??- -*ch-'“*7- “N““ «** *

»

LudWigShafen a. Rh., den 24. April 1937. . , . _ _ _ *“ _ * 41155170 _ __ . . . . _ _

Alfred Weiß, Wirtschaftsprüfer_ _ _ . _ _ E „ - 2- Exträge aus BLÜAÜJUUJÉU' * - . - - 0“ G . 1936 10049 30- - -12173 . ]. Spavguthabexn der 111cht zugetmlten Bausparer: _ __ * - ' , - . . Mage- 3. 81nsen und sontt e K ttalerträ e.- . . . ' 28 "vm" '_._._._-._.._._._._„_.. . . . a 11 «11115 te.. . . . . . . . . . . . . 211336-1-3 D1e vorstehende Btlanz nebst chvmn- und Verlustrechnung Wurde. m der Erträge nach Abzug detAuf- 4_ Außerordentlichx &“ij „ „ g_ „_ . 422 325 . . . b)) ZokYndi'gxthg. . .. . . . . . . . . . . . . 482108§Z

Generalversammlung 60111 29. Mai 1937 enclmi t. Es Wurde be lo en aus d m- * * * " - - ' ' ' U .= " ' ' ' ' .. - . . * . . .* . .. . . Reingewinn für das Jahr 1936 g ) g sch " , e ZZLux1g§antuxbsYOh-, 40909197 5. Gewwnvortrag aus 1935 '. '. “_ ' ' ' ' ' 4 * Karlßrnhe, den 17“ März 1937“ ' Sparguthaben dcr'zngctcilten Bausparer ' ' ' *" ' M49. » den 21“ _Jum "19378 'US-*in.“ "* """"" M* ck ' "ck" ' “' auf die Stammaktien im BLUME UM RM ] 360 000,- eine Dividende von Außerord jtl'che rÉert äoffe 2459 73 - ' ' ' ' ' " ' 1568 7 Adolf Sperl A.-G. - - Gewinnrücklagc de'r Bausparer ..... . . 1344 924 411; __ __ i _ 4 11117. _111 11_1'-*_c1*c:1 &R'Pa“:_6:.::::-_7r:é __ 3" ' * * '“ 5% auszuschütten, und zwar auf Dividendensck)ein Nr. 10 der alten en 1 ? k 9? * _ Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pßichtgemäßen Prüfung auf G Der Vorstand. _ _ Vermehrung ". Gewinn- und Vcrl11sircch11ung 23 826"; 1393-9113 W142", _§:k:.*1":.:':1*_ 30. ':.::_:*“,7“.ck:1*7ck€7.! Aktien (Ausstellungsdatum 28- 5- 1927) und der jUUILÜ Aktien (Aus- “ ' 411 55] 70 der "Bücher und-Schriften der Geiellsckmft .sowié der vom Vorstand erteilten Nach dem ahjchlt'eßenden Ergebni? ." . . Technische RÜÜUJM ------------ 5 7148045 "«kd'k'*]*ck" E*""“w""""'ug stellungsdatum 1. 10. 1929). Die Dividendenscheine Nr. 8 und 9 der ' Lnuban, den 16. März 1937. klärungen und Nachmeise entsprechen. die Buchführung der Jahresabschluß u * ""s““? pflichtgemägen Prüfung “"_f , _ _ Verbindlichkeitcn aus Bürgschaften RM 1900 . »? 6110151»; _ __ " _ ju11ge11Aktiensind als wertlos abzutrennen; ' Der Vorstaüd. Gerhard'Krause'. Geschäftsbericht den gefeßlichen Vorschriften , Grund der Bücker UNd Schrifieu der _ _ _ Vcrbjndüchkcitcn gcgen Vértrctcr . . . . . . j 934.0“; . . Tage*ovrdn7_1-1_g:__ „ .) . “***": ***: '*'“ ck M""'“'“ * ferner auf die Vorzugsaktien im Betrage von RM 40 000,- die saßungs- Ich bestätige nac!) pflichtgemäßer Prü- Frankfurt a M "Höch den 22 Äpril 1937 “ GksSllsckWst sowie der vom Vorstand Rücksiändige Zahlungen: - . . . [ . . )* Ü"'_***'",“3'"7*:7§ N75" **WÖI'FAÜÖTP *"**“***'“'““***“'"*Z * , * **:“Ä "_ ** 1 "*.***"**"“'. _ mäßige Dividende von 8%_auszuschütte11. fung auf Grund der Bücher und Schriften Herr!;ann ,raetori11s Wirtscha'ftsprüfer. erteilten A11_fklärungc__n und Nachkvcise. ") Vcrsicherungsstcucr - - * * * * * * * * 4 13540“ ., * ..““ - * d'Ö-T'P'IIRÖ €**"? 3" "'-"*"".AÜZ'.“ ""“ WOW "'? "*"-WW "AMYLIN _ DYE Auszahlzmg erfolgt 999?" Einsendung des oben bezeichneten Gewinn- der Gesellschaft soivie der vom Vorstand Die Dividende beträgt 37% und ,wird gegen Einreichung der Ge entsprechen d“: VUÜÜUHUUIÜ' der_Jal)rcs- 1)) Sonstige . . - * . 3031 Z 17“ L"" 23 . dk'"ch'*:'**' d'") !““:"ÜU" ** Ü:?" * *" "m" _T-gr '" "“ M"“"MÜ anterischmncs und 611169 ar1thmet1sck) geordneten Nummernverzeichn'isses an def Kasse erteilten Aufklärungen und Nachweise, anteilscheine Nr. 9 vom 1, Juni Z937 ab bei nackstehenden Stellen auSqe abschl11ß nnd der_ Geschaftsbcr1cl)_t dcn Sonstixc Vcrbindlicbkcitcn: _ _ ;_ L*?"T-WLW ** _: __ . . 48...»- 19» ck27: LLM 811717? IL,“. «8151.51. 11116». unserer (61*s1*l.lscl)aft m Lambrecht oder bei der Dresdner Bank in Neustadt an der Wein- daß die Buchführung, ber JahreSabschluß * Gesellschaftß'kaffe' ciuptkas e der T üringer Gas e elis geseßlwhen VorsckxUften. . ' * * " n) k706111110111 aus Woäüclkrcdit 1350 000: """"“ ***". "'" .“:M'*“""k' ""'" ***“XTW'Ö': „:ck-*“ _». „.,.. straße und Stuttgart oder bei dem Bankhaus Stuber & Co. in Stutt art. Und, der Ge ä tsberi t- d n l' ' * , .? “ “ * HKT * Mannheim, "" Apr1l 1937- ' . " . * . . - 135000 __ _ F***": ;? ; Bux"; R"“ C. „F*** -?*'-*_ _ _ __ __ _ _ 0 W s ch, e geseßxchen _ Leipzig, Bankhan Gebr. ethmann, Frankfurt, ttel . b) andgeld aus «011171 rknd1t . * .... . x- ». ., KKMM . , _ Zum B1lanzprufcr fur das Jahr 1937 Wurde Herr Dtplomkaufmann Wirtschafts- Vorschriften entsprechen. e Creditbank Stadtsparkas e und "Nass. Landes Rheinisthe Treuhand-Gesellsthast 6) Vertra ]sübertra 11111 1911 . . 19486 1.1 * * “* “"*““ 718 E'" “IT"“ : c'" . W'"*ÜU prüfcr Alfrcd Wc1ß in LudwigSlmfen bestellt. Lambrecht, dcn 31.Mai 1937, . Hits berg/Rsgb.,*16. März 1937. ' Ym-kßökhsko _ “. XfXM-Höchl den 1,.Juni Aktiengesellschaft. _ ä) Ummsöcklärté821011711116". _ _ ...;» 11751 _ _ 1121119. . * "7 ".:-6311 19.17.7206- * RM 8740-68-71. Der Vorstand. Landmesser. Josef Jauchmütter, Wirtschaftsprüfer. *,» Vorstand, Schnahex-Kühn. ._Völsp'xl Dr“MkckYliZMZZpZZZrCa"s'ek- ' . ' “

.... ".::".I WC1Ü;;'**:'.ch.."1;:*“.:; ::“?1? ?:??'- Ö'Lk; **:"! 7288)“- W'Üd] NN KL Vc::1*c:1d11::,x dcs 5210153141543! MQ 1:41“. 41 : ;D .! k.

! x ]

' 1

. _ (:;