1937 / 127 p. 11 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 07 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Vierte Beilage zuxn Reichs- und Staatsanzeiger Nr. .127 vom 7. Juni 1937. S. 2

..o--.- ..

Zentralhandelsregisterbeilage

-* zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

zugleich Zentralbandelsregister für das Deutsche Reich Rx. 127 Berlin, Montag, den 7. Juni

[14225].

Stadt ax ver Provita Sa e Grunisxéreßüanftalt des 6 fentlJe:

Prüserberitht : Nach dem absch_l__i_eßend__en Er eclßnis er. un ent re en er e nung - Y)]chflußgder YYrsiclxrungs-unternehmung, Rechts, Halle (Saale), Ratöhof, die zugrunde liegende Buchführung und Bilanz zum 31. Dezember 1936. der Jahresbericht des Vorstandes den ck _ geseßlichen Vorschriften. _ Vermögen. RM .*] Hannover, den 11. Mm 1937. Hypytheken fur Pfand- Schulß. Stolle. Kütemeyer. br1efe der Preußtschen

93]. 18. ordentlichen Hauptversammlung

N. B. Salzmann Frdres Ungeladen. Handelömaatschappii, Rotterdam Filiale Königsberg (Pr.). 1. Bilanz per 30. September 1936. 2

Aktiva. RM 8. Kassa . . . . . . 5658 3.

Debitoren . . 102 890 70

14463 . [Badis7he Lederwerke, Karlöruhe.

Bilanz zum 31. Dezember 1936. Tagesordnung:

Bericht des Vorstandes und Auf- ichtsrates. _. _ , Prüfungsbericht des Rhetmschen Genossen ck11ft5verba11des,

Vorlage der Jahresrechnung 1936

J.- ;x_., __. ,.. -1_, , , : ÉMÄFJY-ÜJYÜ“Ö x.. .. ., . .

Vermögensteile. Elxm. Fabrikgebäude Mühlburg . . . 23 000,- Abgang . . . . 8906,-

(ZWeite Beilage)

F

über *die Ge-

El)cm. Fabrikgebäude Zeutern . . . . Abschreibung .

,.3000]..

WiesemGärtenZeutern. . .

Maschinen u. Utensilien I.]külUburg . . . Abgang . . . .

Maschinen u. Utenfilion Zcutcrn . . . . Ab]chrcibu11g . .

Fordorungcn

Verlnstvortrag .

Schulden. Grundkapital Verbi11dlichkcitc11. . . .

4 , - 100,-

v t o o

0 o

2 700 - 5 707 68 12 017]46

„___-„._-

6101914

50 000 - 11019 14

___-__»-

01 019114

Gewinn- und Verlustrechnung.

SI „_... __,

Steuern ..... Sonstige Aufwen- dungen . . . Abschreibungcn . _ . Erträgß und 611518 Verzicht der Aktionäre

487,23

1 848,96 3 300,-

5 636,19

dem

Nach __ Pflichtgsmäßen

meiner

[1111011111 sowie der 110111

Aufklärungcn und Nachwei dic B11chführung,derJak)re_ _ _ __ _ _ dcr (Z)1?]chäftsbericht den gc1eßl1chcx1 Vor-

schriften.

Wirtsckmftsprüfer.

[12679].

HerfuleS-Haus A.-G.,K.-El)xenfeld, Bilanz per 31. Deze

mber_ 1936;

1 709,10 - 3-927|0_9 5 636119

abschließenden Ergebnis, Prüfung auf (6111110 dcr Bücher und Schriften der_Ge- Vorstand erte1lten [c cnt]])recl)_€n_ Zal1schluß und

Dr. Eugen Oechsner, *

Postscheckkonfo Utensilien . . Zinsenkonto . Verlust

Kapitalkonto . . . Kreditoren . .

Banke'n Gcwinn- 11. Verlustkonto .

5 24

16." --

5 323 68 2 900 ()7

111341"

27

a t t 1

Passiv“ 16 8007-

361]28 82 816,»- 11 363,99

111 341127

Gewinn; und Verlustre nung vom 30. September 1 36,

Aktiva. Anlagevermögen:

Grundstücke ...... Bürol1a11sko1110200770,50 5 017,50 92 756,- 7 938,- 77 685,80 6 410,- , 1 081,- 186,-

Abschreibung Garagen

Ab] chreibu11g Kühlhaus .

Abschrc'ibung

Jnantar . . Abschreibung . Werkzeuge und Ma]ch111e11 . Abgang .

Abj1hreib1111g Umlanfßvermögcn:

Forderungen auf Grund

13011 Leistungen

Kaffe u. Postscheckgut'ha'ben

Verluste: Vortrag 1. 1. 1936 . Verlust 1936 .

Passiva. Grundkapital ..... Delkrederekonto. . . .

Wcrtberichtjgungskonto für

AnlageVermögen Verbindlichkeiten:

Auf Grundstücken der Ge- ]ellfcl)a]t lastende Hypo-

theken

Durck) Grundschuld ge- sicherte Ba11kverbindl1ch-

keiten ReQnungSabgrenzungs-

posten .......

18 389,20 95,50

17 993,70 8 086,80

84 993,37 26 813,72 _

195 753

135 519-

84 818 „71. 275

, . 895.

111 807. ' 616 380

300000 7

3 9.77. 11 765“

267 000] '

27 984 --

5 654 53 616 380]98

Gewinn- und Verlustrechnung

für das Gesthästéjahr 1936.

. merkt worden. _ . hieIrxrimt aufgefordert, stch zu melden.

ß

AufWendnngen. Löhne und Gehältsr . . . .

Soziale Abgaben

Abschreibungen auf_ Anlagen. Zinsen, soweit [ie d1e Ertrags-

zinscn übersteigen

Befißsteucrn der Geseilsckwf

Sonstige Aufrvcndungen

Erträge.

t".

Mieterträge . . . . . . . . Verminderung des Wertber1ch-

tigungskontos [. A. Verlust . . .

Der Vorstand.

9016131161811 Vorschriften. Köln, den 25. März 1937. Dr. 9126116, Wirtschaftsprüfer.

Tas bislxrige Auffiöhtsratmitglied Herr

2,916 348; 27 6381 16 703 8 429 U 737 67 773

40 724

235 26 813

06, 33 30

76 71 0.6 22

50

67 773

Friß Frankenberg ift zurückgetreten.

Als neues Mitglied des Aufsichts- rates Wurd]? Herr RechtSamvalt Dr. No- bert Tilly, Köln, Hohenzollernring 22/24,

gewählt.

HandegSunkostenk-outo . , 4 Zinsen . GUverbc- 11. Umsatzsteuer . Körperschaft- U. Vermögen-

Vruttogewinn auf Waren Verlust

710. Gesellschaften

[8687]

19136 ist die Firma aufgelöst.__ biger w-ollen ihre e*vtvl, An'spvuche gel- t.e1§__macher_1_. , . . ULM. .? Hermqné Jder G. 111. b. H.

11. H. zu Marburg 11. d. Lahn a'uf-

. .sond-ern Tarifheft (Heft 13) der Nach:

- -vom 12. 6. 1936 aufgelösten

72 22

Herkules-Haus Aktien-Gefellfihast. Ernst Schiffbauer. Abschließendes Prüfungßergebnis.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft [01018 der vom Vorstand erteilten Au]- klärungcn und Nachtweise entsprechen dle Buchführung, der JahreSabschlufz und der 036]ck)äftsbericl)t W 31. 12. 1936 den

Soll. ,I. 72 19

10

steuer........ _ 43

en. Hab 36

07

",!d..-

und Beschlußfassunßz

4. Saßun-gsän'derun en,

6: Verschiedenes,

vormals _ Verem.

für das Jahr

nehmigung der Ju resr-echnun- [0- wie über die E11_t_lastung des 98 standes und Aumchtsrates.

Ok-

5 Wahlen zum AufichtZrat.

Düsseldorf, den 5. Juni 1937. Der Aufsicht8rat. K r e u zfe x. *

14. Verschiedene Bekanntmachungen.

15361]. [Hannoversthe Lebensversicherung auf Gegen eitigkeit zu Hannover reußischer Beamten-

“Gegründet 1875. Gesth äftögebiet : Das Deutsthe Reith. Gekvinn- und Verla trechmmg

936.

Göing.

Bermögenöabschluß für den 31. Dezember 1930.

11. Vermögens-

werte.

' Grundbesiß ..... ' Hypotheken und Grund- schuldforderungen .. Schuldscheinforderun- gen gegen öffentliche Körperschaften. . . Wertpapiere . . Darlehen auf Verstehe- rungsscheine . . . . Aufwertungsvorschßisse Kurzfristige Verbmefte Forderungen . . . Bankguthaben . . . _. Erst 1937 fällige Bet- tragsraten Béitéagsr'ückstände . . ZinSrückstäude . . . . Erst 1937 fällige, quf 1986 entfallende Zm-

RM 4 449 025

133 935 931 16 524 470 29 808 749

19 558 626 15 091

563 337 327 203

7 839 074 433 676 176 179

3 554,43

Der Vorstand. _ _ Max' Salzmann, M. Levmstem.

m. b. H.

G'll' 1115168 [11 vom 15. L.. Dun!) 61e1chf fck ß Gläw

„25, Aprik 1937. i. L.

[15600] _ Durch Beschluß der Ge]el11chaft-erver- sammlung ist die Schwaben-hetm G. m.

gelöst Worden. Am 20. März 1937 ist 'die Auflösung im Han-delsveg1ster ver- Die Gläubiger Werden

arburg a. d. L., den 1. Juni 1937. Schiva-benheim G. m. b. H,_ i. L. Der Liquidator: K u r t H 1 e p e.

[16351] _ _ Am 15. Juni 1937 er]che1nt zum Be-

_tr_ag _ _ _

Nähere Auskunft erte1len dre Menst-

[tellen. _

Berlin, den 4. (“Kum 1937.

RiesengebirgSTahFGesellschast m. . .

[15682] Die Gläubiger der durch Be chluß upt- nersir. 20 G. 111. b. H., Berßn, Werden hierdurch aufgefordert, rhre etrvaigen Ansprückxe bei dem Liqui: dator A.Prikrvl, Berlin 77, Pallas- [traße 10/11, anzumelden, _

A, Prikryl, Liqmdator.

[13346] Bekanntmachung. _ _ Der Neuen Bausparkassx Ge]_ell]chaft mit beschränkter Haf_t11n_q _11_1 W11ste11r_9t Wurde durch das Retch§auxs1chtsa_mt fur Privatve'rsicherana in Berlm 111 der Senatssiyang vom 14. Dezember 1933 nach § 87 in Verbindung m1t 6112 Ab]. 1 des Gesetzes 1111er 1116 Beaufstchtc- gang der privaten Vexstcherupgsunter- nehmungen und Vau]pa1“kas1en vom *6; Juni-1931 (Reich§ge]eßbl._1 S. 315) der. GeschäftH-betrisb untxxmgt. _Die Untersagung des Gejchaftslretmebs wirkt Wie ein 21uflösu11g8beschluß .(§ 2 Absatz 1 S013 1 des Kapitels 7 des Ersten Teils der Verordnung des Retehs- präsidenten über Maßnahmen auf dem .Ge-biete der Rechtsp1ege und _Verkyal- tung Vom 14. Juni 1932 -- 9101115612163- blatt 1 S. 285, 288 -). Die Gläubiger der_ Geselschaft Werden aufgefordert stck) bei tbr zu melden. Stuttgart, den 24. Mai 1937. Der Liquidator der Neuen Bausparkasse G. m. b. H. i. L. ' * in'Wüftenrot: Schiväbische Treuhand- Aktiengesellschnst.

11. Genossen- schaften.

Hoteltreuhandgenoffenschaft

[16354]

E. G. 111. b. H., Diisseldorf. Hauptversanmnxung.

Die Genossen werden h1erdurch 17,11 der

am Montag, den 21. Juni __937,

18 Uhr, in der Geschaftssteüe Komgs-

Ueberträge aus dem Beiträge

Nebenleistungen . . . Kapitalerträge :

Gewinn aus Kapital-

Zugänge beim AufWer-

Vergütungen er Rück-

Für unerled. Versiche-

Für Versicherungsver-

Rückkaufzahlungen :

Gewinnanteile an die

Rückversicherungsbei-

Verwaltungskoste11 . Verivaltungswsten-

Steuern und „öf[er1tli'ch6 Abschreibungen. . . .

41. Einnahmen.

Vorjahre . . . . .

des neuen Bestandes des Auchrtungsbe- standes .....

anlagen . . . . . tungsvermö en . .

Versicherer . . . . Gesamteinnahmen Gesamtausgaben (siehe unte_n) Ueberschuß der Em- nahmen*)

RM 192 400 779 88 25 113 205 98 10 965 09

9 450 607 38 1 088 550 773" 673 81 ' 60 918 16

1 452 016 230 3W 718

223 262 988 7 087 729

,L]

85

99 J .

77 37

[en ........ 2 351 974 Kassen- und Postscheck- bestand ..... . 630 539 Gaschästseinrick1mng . 1 Sonstiges Vermögen . 69 178

Gesamtbetrag 216 683 059

„K.B„erbindlithkeiten. Deckungsrücklage . . . Rücklagen für [ckWe- bende Versicherungs- fälle:

des neuen Bestandes . d'eS' AußvértUn'gs- 'b'est'an'oes ' .] . . . ' m'ckxt abgehobene Rück- -kaufswerte. . . . . Gewinnrücklagen der Mitglieder:

des neuen Bestandes . des AufWertungs- bestandes . . .

173 291 178

854 180 742 805

13. Auägaben.

rungsfälle d. Vorj.: des neuen Bestandes . des Aufwertungs- bestandes . . . . pflichtungen im Ge- [cl)äfthaHr :

des neuen Bestandes . des Aufrvertungs- bestandes . . . .

des neuen Bestandes . des Au]Wertungs- bestandes . . . . Mitglieder:

des neuen Bestandes . des AufWertungs- bestandes . . . .

träge .. . . ..

rücklage

Abgaben

Verlust aus Kapital- anlagen . . . . . Abgänge beim Aufww tungsvermögen . . Deckungsrücklage Ende 1936: des neuen Bestandes . des Aufwertungs- bestandes Gewinnrücklagen der Mitglieder: des neuen Bestandes . des Aufwertungs- bestandes . . . . Sonstige Rücklagen . . Sonstige Ausgaben (aus der Zinsrücklage an die Zinseneinnahme, Grundstücksunkosten, Zinsen für Gewinn- guthaben und anRück- versicherer u. dergl.) .

Gesamtausgaben

]chästsplanmäßigen

glieder ..... . . Davon an die: Gewinnrücklage 1.1 . . Gewinnrücklage 1.11 (Schlußgewinnstock) . Gewinnrücklage ]? . Gewinnrücklage 13 . Gewinnrücklage Kis Gewinnrücklage 1) Gewinnrücklage 171 [

stock

allee 68, Düsseldorf, stattfindenden

erreicht.

158 133 694 15 157 484

18 433 794“

223 262 988

*) Verrvendung des Ueberschuffes: An die saßungs- und ge- Ge- winnrücklagen der Mit-

Gewinnrücklage 11 11 . . = 6 887 729,37

200 000,-

Zusamine'n 7 087 729,37

Mit der VorüberWeisung von 636 245,64

an die Gewinnrückla e des Aufwertungsverban es

wird der Gesamtbetrag von 7 723 975,01

467 409 717 406

9 004 797 807 778 1 785 397 268 508

5 677 166 879 102

1 132 573 1 254 129

289 651

118 055 679 254

16 318 37 330

6 410 114

6 749 849 4.2 ,

1 662 173

Geminnübermeisung .. für 1936, . ., Rücklage für VerWal- tungskosten . . . . Sonstige Rücklagen (einschl. KriegSrück- _ae). . Gyt ahen „der Rück- versicherer . . . . Beitragsvorauszah- '1u"ng*en...... Sonstige Verbind11ch- keiten (einfchließhck) * 8268 920,27 RM gutgeschriebene Ge- winnanteile der Ver- sicherten) . . . . . Ueberschuß des neuen Bestandes. . . . . _

Gesamtbetrag

inspektor

VerWaltungsrats gewählt. Hannover, den 28. Mai 1937. ' Der Vorstand.

„11.53.621- __ Bilanz der Nu ser Wind 11 e für das GeschexiftSjahr 1 36.

Deckungsregister einge- tragen - 16 488 945,36 Ersaydeckung für umlau-

Hypotheken aus Tilgungs- Sonstige hypothekarffche Kassenbestand einschließlich

Andere Bankguthaben . . Preußische Zentralstadt-

Sonstige Forderungen . .

Wertpapiere ...... Fällige

vor dem 15. 12. 1936 fällig am 15. 12. 1936

Geschäftseinrichtung

Posten, die der Rechnung?-

25364 Anteilige): Umlauf an

13 433 794 18 5 773 868 54 636 245,64

Rücklagen :

Unterstüyungsstock für Be-

Rückstellungen Tilgungsdarlehen . . . . Betriebsdarlehcn . . . . Preußische chtralftadt-

289 651 53

5 740 849 42 138 239 66

Anteilige PfandbrieHzinsen 526 05259

Sonstige Verbindli Posten, die der Rechnungs-

Zentralstadtschaft -- im

fende Pfand- briefe der

Preußischen Zentral-

stadtschaft 24 854,64

darlehen ...... . Darlehensforderungen .

Guthaben bei der Reichs- bank und beim Post- scheckamt ..... . .

schaft . .

Hypothekenzinsen und Vermaltungskosten- beiträge '

geWorden 7 599,09

fällig gervor-

Stand am 1. 1. 1936

] .._ Zug. 1 200]83 1 201,83 Abschreibung ._1_20_0,_8_3_

abgrenzung dienen _. .

Verbindlichkeiten.

.Pfandbrie-fen der Preu- ßischen Zentralstadtschast

Sonderrückl. 122 364,08 BetriebSmasse 7634,92

amte und Angestellte .

schaft -- Bereitstellung für Zinsscheineinlösuyg-

keiten

abgrenzung dienen ., .

16 513 800

2 798 438 1 770 242

14 521 196 208

247 609

132 336 70 857 _.

]

3 441 21 773 969

16 513 800

129 999

10 000

23 630

3 065 460 625 000

106 923 51 377 1 242 007

5 772

Yschist 21 773 969 ;“

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

8 668 210 71

7 087 729 37 216 683 059 02

_ „91,11 Ste_lle der verstorbenen Herren Amtsger1cht81at Bessell und Obßrpost- Bohne sind die Herren D1r_ektor a. D. Heinrich Göing und Postprästdent "a.“D. Aug. Orthmann zu Mitgl1edem des

Pfandbriefzinsen VerWaltungskosten:

ZUWeisung zur

Vermögensiibersieht. Bestände: Kassenbestand vom 31, Dez. 1936 ..... . . . . Beitragsrückstände . . . . Sparkassenguthaben Postscheckkonto . . “Akte“nschrank . .

Gesamtbetrag Verpflichtungen. Reservefonds Nachtveisung über die BeWe- gung des Reservefonds: Bestand zu Beginn des Ge- schäftsjahres . . . . . . .

18" 181

RM

6 887 729,37

5 542 657

“883 257 75 696 28 829

312 247 41 371

3 668,30

An den Beamtenruhegehaüs-

Zuführungen : Eintrittsgelder . . . 4,55 ' 91,31

Zmsen ...... Ueberschuß aus 1935 303,-- 898

Ueberschuß 1936:

|F [Z|] [JlZ

Zinsen von

A

Bestand am Ende des Ge- * schäftsjahres ..... . . 16 680 Nu se, im Mai 1937.

75 Der _

. Joach. Flmdt.

,52

,85

,96-

,94

,05

[116369]

geordnetenversammlung des

unserer Mitglieder bringen.

b-an-dskameradxschaften z-u.

orstand d. Nusser Windgilde.

[Die' dLestrige 37. ordentlicheVQLlZ- bandes Deutscher Artillerie-Kgme- radskhajten e, B„ Dortmund, f1ndet _-_ am Samstag, „den. _ in Ratingen im Hause Strucksberg, Adolf-Hitl-er-Str. 26, um 10% Uhr statt, Was Wir hiermit zur Kenntms

10. Juli 1937-

Die Tagesordnung geht den Ver- Tr. W a g e 11 k n e ck t , V-er'bakDSführer.

AufWenduugen.

ooo-

ersönliche . 82 268,51 [,oziale Ab-

gaben . . sächliche Ver- Waltungs- kosten Beiträge an diePreußische Zentralstadt-

5 012,30

26 234,91

ätseinricl)tung . . . [ck f Sonder-

. o a . .

rücklage

dem Unterstüßuygsstock für Beamte u_nd n- gestellte zugeW1escn

6000

der Betriebs- masse zuge-

...-

,

führt . . .

Erträge.

deckungshypothekeq _. . VerWaltungskostenbx1trcige_

en . ' . . . . ' | . Außerordentliche Erträge .

Fiedler.

führung, der Jahresbericht der

Rechts -, Halle (Saale),

6. April 1937

Nolte.

schaft . . . Steuern . _ Abschreibung auf d1e Ge-

. 1 536,44

Pfandbrief-

Zinsüberscl)i'1sse aus dem sonstigen Darlek]ensg_e- chéift sowie andere Zm-

Sonstige Erträge . . . .

RM 729 900

139 683

10 506,1

1 2003 21 651

7 536:

i 729 900.- _ 98 031

|

37 960“ 17 852, 26 734,

___-, 910 479.

Halle Saale), den 24.März er Vorstand der Stadtschast der Provinz Meyen. Nach dem abschließeanen Ergebms serer pflichtgemäßen Prufung _an G _ der Schriften, Bücher und sonst1ge11 Un lagen sowie der erteilten Aufxlarun und Nachtveise entsprechen d1e V'_ JahreSabschluß und , Stadtschaft d_er Pr?“ Sachsen -- Körperschaft des öffentl]

Sachs

den gescßll'

Vorschriften. Jm übrigeq haben an __ wirtschaftlichen Verhältmsse _der AU Wesentliche Beanstandungen mcht erge '“

Berlin W 8, Jägerstraße

10/11, '

Treuhanögesens-hast für Ko ] munale Unternehznynsgen A.- r1e .

910 479]

_/«

1. Handelsregister.

[15538]

' 1' "an. ,1“ 8 sind folgende

3111 Hayhelsregister Fi1'111e11gelo]cht: _ _

„4 Nr. 185: M1tteldeu11che Waagen- fgbkik Friedrich Stryck in Tor 1111;

.I. Nr. 248: Fel10-Spiele- e_rtr_iebs- qcxcllschafh offene Handelsge ell]chaft F;.«wald Saalberg Torgau in organ;

4 Nr, 257: Volters-Üandbrot Kom- n11111ditgesellsckaft in Daußschen;

.1 Nr. 104: Wilhelm Renßsck) T-NJJÜU;

„12111111: Hermann Streubel in 311191111;

„4 921.245: Autovertricb Max E. 9111111161 in Torgau;

13 Nr. 44: MaschinenbaugesellsWff m. 11.53. in Tor 111. A111tsgericht Zorgan, den 31. Mai 1937,

"111113011, 111111911. [15540] Handelsregister. .

1. Eintrag 14 Band 11 Q- , 78, Josef Slcrn, Gehäuse- und Orchetrionfabrif in Willingen i. Schw.: Die Firma ist erloschen,

2. Eintr-ng 11 Band 11 O.-Z. 94, Jo- JanneFSchuler, Metalljvarenfabrik in kicdcre]chach: Die Firma ist erloschen.

3. Eintrag 11 Band [ O;.Z 104, J. Martin Ma-uthz, Uhrenfabrikati-on "111 Villingen i. Schw.: Die Firma ist er- [0[chL1l.

1. Eintrag 11 2311115 1 O.-Z 161, Firma Josef Kr-achxnfels in Nieder- eschach: Inhaber ist jeßt Hermann Kraéhenfels, Sägetverksbesißer in Nieder; esckW .

Villingen i. Schw., den 29. Mai 1937.

Amtsgericht. [.

7611111112911, Saur. Bekannt1nachung.

Handelsregistereintrag Abt.61 Nr.39 bei der Firma R. Gerstner in Völk- 11113811 vom 25. Mai 1937:

He Firma ist in Rudolf Gerstner berichtigt.

Athgericht Völklingen. Abt. 2, siilkliugeu, Zum". [15543] Bekanntmachung. Handelskegistereintrag Abt. 13 Nr. 65 11011125. Mai 1937 bei der Firma,;Bau- Kallenbrunnen G, m, b. H.,

"[klingen:

Auf Grund des § 2 des Gesetzes vom 9, Oktober 1934 Wegen Vermögenslosig- keit gelöscht,

Amtsgericht Völklingen, Abt. 2. 1611111112011, Funk. [15544] Bekanntmachmmg.

Es ist beabsichtigt, die Gesellschaft 1111101 der Firma Deutsche Kriegsgrab- [(An-Gesellschaft mit beschränkter Haf- tung in Geislautern auf Grund des § 2 des Gesetzes vom 9. Oktober 1934 Wegen

Vcrmögenßlosigkeit zu löschen.

39: Erhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschnng wivd eme Frist von einem Monat bestimmt.

Völklingen, den 25, Mai 1937.

Lln1tsgericht Völklingen. Abt. 2. 7611111112911, 81131“.

[15545] Bekanninnmhmtg.

Handelsregisteveintrag Abt. 13 Nr. 94 be1 der Firma Kraftwerk Wehrden G. m. b. H., Völklingen, Saar, vom 25. Mai 1937:

De Bestellung des Beigeordneten i. R. lehelm Axnvbrüster, Frankfurt, Main, 31111] GeFchäftsführer ist widerrufen.

Stadt ämmere_r Dr. Otto Schumacher, it

in

[15541]

* Egarbrücken, zum Geschäftsführer bestellt.

Amtsgericht Völklingen. Abt. 2. 7611111112611, 811411". [15542] Bekanntmachung. Handelsregistereintrag Abt. 13 Nr, 7 vom 26, Mai 1937 bei der Firma L. Gottlieb, Gesellschaft mit beschränkter H„Ustnwg in Saarbrücken mit ZWeig-

mcderlassung in Völklingen:

Turck) Beschluß de Gesellschafterver- [annnlung vom 7. O tober 1935 ist das St_ammkapital 111 264 000 RM um- gestellt. Durch denselben Beschlu Wurde tMJGesellscl)aftz's'vertr-M in 6 4 («lamm- kaxntal) und in anderen Bestimmungen 88611dcrt,

Athgericht Völklingen. Abt. 2. 1701111511011. [15546] Handelsgerichetlirhe

(„ Eintragungen.

_011 das Handelsregister des unter- zelchneten Amtsgerichts ist eiwg-etragen:

Am 10, 5, 1937: H-„R 6 714. Firma Pnu1___Schorch, Wandsbek. Ju aber der [JLUJW ist der Kaufmann kaul

__ r_(_k_)4111 Wandsbek, Lübecker Straße

i H-„N 6 724. Firma Richard Mar- .U's- Rahlsxedt, Inhaber der Firma B der Vrehhandler und Engros- “achter (31111110 Ferdinand Ri ard-

Martha Martens „eb. Be n in Ra [- stedt Tonndyrfer ?Straße th. 14, hist V.„

m . . .*7: H.-R..4617, irma Wilhelm Götke & Co., SpeiF-cfett: fa_br1k „Afra“, Wandsbek: Die ("113119163736

, . .“7: . 14 714, “irma Paul _thoxck], ___WanCdsb-ek: J Die Frrma 1111 et ]eßt: aul «chorch Nach [. Inh. Er-1ch_Sticg_li1z, Wandsbek. ZL- haber der_F1_rma ck der technische Kans- mann Hemmck) Friedrich Erich Sticgkiß 111 Wan.dsbek,__ Zollstraßc Nr. 784.

13, 5. 1931. HR 11 725. Firma Otto Johnse_1_1, Rahlstedt. Inhaber der Ftrma 1]t der Provisions- und Handxlserreter Otto Ludjvig Heinrich «1911111811 111 Rahlstedt, Schiüerstraße Nr. 38.

H.-R, 11 710, Firma Carl Dem- genski vormals Ockelmann, Buß & Co., Wandsbek: Die Firma ist ge- andert in „Demgensti u. Co. vormals Ockclmann, Buß & Co., Wandsbek. Dem Kaufmann Otto Dem enki in Wandsbek, Neumann-Reichar t-Otraße Nr, 29-33, in EinTFlpr-okura und dem Kaufmann Henry 5us; in Wandsbek, Neunmnn-Reichardt-St1“, 29-33, ist Ge- [amtprokurq dergrt erteilt, daß er zu- 11mme11 11111 ernem Prokuristen oder emem Handlu11gs-bevoll1nächtigten zur Vertretung bejugt ist. Kommandit- gesellschajt. Dte Gesellschaft hat am 30. Aprrl 1937 begonnen. Es ist ein Kommanditist vorhanden,

H.-R, 14 563, Firma Wilhelm Studt, Wandsbek: Die Firma ist von d21'_ Ehe]rau Alma Frieda Studt geb. Gerßler 111 Wandsbek auf deren Ehe- mann Kaufmann Wilhelm Hermann Theodor Studt in Wandsbek über- gegangen.

14, 5_ 1937. H.-R. 6 702, Firma Gapa Werk, Papentberg u. Garz, Rahlstedt: Ter Siß der Firma ist von Rahlstedt nach Wandsbek verlegt,

21. 5. 1937. H-R, 6 656, Firma Lizders & Sengebuscl), Wandsbek: Dte_ Prokura des Kaufmanns Erwin Paßgxge in Hamburg ist erloschen. Dem Hausmann Wilhelm Curt Scng-ebusck) 11111, in Hamburg, Schlankreye 27 U., ist Emzelprokura erteilt,

27, 5, 1937. H.-R. 4 726. Firma Otto Lichte11berg, Rahlstedt. In- haber der Firma ist der Kuufmann Heinxich Gustav Otto Lichtenberg in Rahl-]t*edt, Bahnhofstr, Nr. 19.

Wandsbek, den 31. Mai 1937.

Das Amtsgericht. Abteilung 4.

"791411131111. [15878] _Handelsregi-stereintrag Bd. 1 O.-.Z 95, Trrma Gebr. Uwger in 262111181111: «eßiger tha-ber Wilhelm Un, er, Kauf- mann in Wertheim. Wert. eim den 1. Juni 1937. Athgericht. "791111431111. [15879] Handelsregistereintrag Abt. 11 Bd.]l O.:.Z 5, Firma Ludwig Gille in Wert- hexm: Die Firma ist erloschen. Wert- hetm, den 1. Juni 1937. Amtégericht.

"7188118111311. [15552] Handelsregistereitnragungen. Vom 24. Mai 1937.

HR 11 2924. Firma Rudolf Rüger, Trier, ZWeigniederlassung Wiesbaden, unter der Firma: Rcwrm-Dro erie Kochbrunnen Rudolf er in 23.188- baden, Die Firma ist erlo?chen.

Vom 26. Mai 1937.

H.-_R.13 113, _Firma F. Wirth, Gesell- schaft m1t beschrankter Haftung, mit dem SU,]? in Wiesbaden. Das Stammkapital xst um 3400 RM erhöht und beträgt 1th 73 400 RM.

Vom 26. Mai 1937.

H.:.R 13 820, Firma Adam Hofmann u. Co. Gesellschaft mit beschränkter Haf- Huna in Biebrich a. Rh.: Turck) Gesell- schafterbekchlnß vom 23._ 4. 1937 ist die Umnmnd ung der Gesel11ch11ft auf Grund des Geseßcs vom 5. 7. 1934 in 65116 offene Handcxsgesellsckzaft unter der Birma Adam Hosmznn 11. Co. mit dem Sitze in Wiesbaden-Bicbrich durch Uebertragung ihres Vermögens unter Aussthluß der Liquidation beschlossen worden. Die Firma ist erloschen. Deu- enigen Gläubigern der GesclU'cvoft, dic [Zfortige Befriedigung nieht Verlang-Jn konnen, steht es frei,. binnen 6 M)- naten seit dieser Vcka11nUn.1chung Sick)erheitsleistun zu verlangen.

HW. 11 3210. Firma Adam Hokmann u. Co. Wiesbaden-Biebrick]. Per änlich Zafiende Gesellxcbafter sind: 1. Ludwig

ofm-ann, Kan mann, 2. 2131019111 Hof- n1_an11, Ka11_s1na1111, beide Wiesbaden- Btcbrtch. Of ene Handenge ellschaft. Die Gesellschaft hat am 26. ai 1937 be-

gonncn.

Vom 29, Mai 1937. (FRN. 6 1193, Firma Kaiser Fried- ri Apotheke und Drogenhandlunq Albert Siméon in Wiesbaden. Die Firma _lautet "8131: Kaiser Fri-ZdNck) Apotheke und rogenhandlung 21111011

6112116 in' Rahlstedt. Der Ehe rau

Stméon, Pächter Johann Michel, Wies-

baden. Pächter: A ot eker Johann Miche! in Wie?:bceden.p h

H.-R. Z 932 Firma „Mibau, Mittel- deutsch? Vau-Äktiengeseilschast für ge- meiunußigen Wohnungs- und Sied- lungsbau“. Der Sitz der Gesellschaft ist nach Frankfurt a. M. erlegt. Das Grundkapital ist um 30 000,- RM er- Yoht und beträgt jeßt 80 000,-- RM. Nach dem Beschluß der Generalver- sammlung vom 15. März 1937 soll das Grundkapital um einen Betrag bis zu 50 000,- RM erhöht Werden. Die Aus- gabe der Aktien erfolgt zum NLUUWLN.

Anttsgericht, Abt. 2, 2818511113211.

Wittstock, ])0836. [15881] H.-R. 14 Nr. 96: Die Firma Richard Woellner in Wittstock, Inhaber Kohlen- hanxdler Richard Woelkner, ist erloq'chen. Wittstock, den 1. Juni 1967. Amtsgericht.

s'ouemxiixto]. - [15882]

In .das hiesge Handelsregister .4 ist 0111 27. 5. 1937 ein- etragen: Die Firma Hemrtck) VLin-e. nHatber: Kaufmann Heinrich Peine in Wolfenbüttel. Ort der Niederlassung: Wolfenbüttel. Amts- ger-icht Wolfen-bütte[.

BLUT. [15883]

In un.]er Ha11delsregi'ster Abtei- [111111 11 ist 681 der unter Nr. 726 ein- qetrag-enen irma Max Panzer in Wernsdorf, reis Zeiß, folgendes ein- getuagen:

Die Firma lautet jeßt: M61; Panzer, TabakWarengroßhandlung, Wernsdorf, Kreis Zeiß.

Zeiß, den 25. Mai 1937.

Amtßgericht.

207911. [15884]

In das hiesige HawdelSrcgister 2161.11 Nr. 15 ist heute zu der Firma A. Hot- tendorf in Wilstedt folgendes eingetra- gen Worden: Inhaber der Firma "rst Kaufmann Hermann Hotten-dorf in WUstedt.

Amtsgericht Zeéven, 10. Mai 1937.

3. Vereinsregister.

1111625110111]. _ [15908] In das Vereinsregrster ist heute 11n-ter

Nr. 337 folgendes eingetragen Wooden: Schützenverein Harsum *rn Harsum.

Die_ Satzung -ist a-m 27. Januar 1936

errtchtet. _

Das Amtsgericht Htl-desheim, 27.5.1937,

4. Genossenschafts- regtster. 40110141. [15909]

In unser Genossensch-aftngister Bd, 1 ist heute zu Nr. 3 eingetra 811 lw-orden, dg]; der V01]ch11ß-Ver_ei11_ appelwdeck, emgetragene Gcnossemchas maik unbe- schrankter Haftpflicht 111 eine eingetra- gene Genossensckmft 111-11 Beschränkter Haftpflicht und der Name der Genossen. schaft in „Volksbank Kappelrodeck, ein- getragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht“ UmgewatMlt und daß das Statut in ver]chic.de11en Pum'ten ge- än-dert 11115 n-eu gefaßt worden ist.

Achern, aden 28. Mai 1937.

Amtsgericht - Registergericht.

zugermüuüo. [15910] Bei 1361“ im "hiesigen (Hctwffcmckmfts- register unter Nr. 30 eéngexrachn Va11g-enos]en*]chast Llngcrntiich, einge- tragene Genossenr'chafr mit bckchrij1rktcr Haftpflicht, ist ein 11611622 81.1011 Vom 24. Mai 1937 dnrch 03611611110611'0111111- [ungsbeschluß 00111 [116110611 Tage 13111512: führt. Angermünde, )en 31. Mai 1937, Das Amtsgérickzt. - 0511.91. 30,155.

])eutßkb 1i1'0110._ __[15912] In :das Genossen11010151721111161" 111 heute |bei dcr Spar- & Tarlßhnskasst, e*rwgetragene Ge110sso111cha11 11111 1111111- schra'nkter Haftpflickyt 111 8111111611001] fol- gende:? eingetragen: Tie Saßnnq .ist am 1, Juli 1936 11911 crriclztst. metÉgericlzt Dt. Krone, 28. Mai 1937.

bonauosobiuxkou. [15913] Zum ch-osscnschaftsrcgistcr Band 111 O.-Z. 22 111111199 honte eingetragen: „Milck)gc1tos[c11scl)11ft Rohrbach, Amt Donaueschingen, 61111111111111'111' Gcnqsscn- sch-aft mit 11cschräjtktcr Haftpflacht“. Neues Stain: 110111 14. M11»; 1937, Donnncfcvingmt, den 25. Ma-i 11937. Amtsgericht - Reg-Zstcrqcricht.

['n'-1411111114. 01101'. _ __[15914]

Zu unser 0911961101110stsrcg-qtcr _ ist [161116 bei 001“ Nr. 83 -- E1ektrizitäts- 11110 Maichincn“GenosscnschFt e. G. m. b. H. 111 01111111 -- ci11111't1'11gc11 1were11: 6501111101111) des Unternehmens 'ist fernxr der Bomm e]ckt*ri]cl;1'r Energie MD 0119

Beschaffung und Unterhaltung ein-es

Strom-Verteilnngsneßes. Turck) Beschluß

Der Generawersammlung vom 31, Ja-

nuar 1937 ist ein 1191186 Statut errichtet,

Frankfurt (Oder), Den 31, Mai 1937. Das Amtsgericht.

[15915] Ueiljxeyßtaüt, Biojtßtelü. __GenoffonaftSléste Nr. 58, 051901151- xatsgenoswnschast Fürstenh-agen _ Eichs- ]e[_d -, e. G. m. xb. H. in Fürstenßage'n: Tre Genossenschaft ist Durch Beschluß 061: Gen-eral*ver_sam-ml-ung Vom 18, April 1937 ausge öst. Heil-igenstadk, den 13. Mai 1937. Das Amtsgßricht.

[15916]

Ußjljßquuü-t, Liebsten]. 2611011018 Spar- und Darlshnskasse Gr-oßbartloff, e. G, 111. '*b. H. zu Groß- !ba_rtloff: Neues StatUt vom 7. 9. 1935 mat ALbänDerung des Gegénstan-des 616 Unternehmen?: Da'hin: Der Betrieb einer Spar- 11119 Darlehnskasss: 1. zur VMM De_é'z Gel-d- 11116 Kreditdsrke-hrs 11110 zur Fyrderung Des Sparstnnes; 2. zur 111898 des Warenkyerkehrs (Bezug land- W1rt1chaftlicher_Bedarfsartikkl und A-bsaß 111110111111]cha'fthh-er Erzeugnisse); 3. 3111

For-dxr_11ng_ der Mascksnenbcnußung. He1lrg-e111taDt, E., den 18. M01 1937.

Das Amthericht.

18114315 15917]

5881 G11.-R. 45 (Elektrizitäts-Ge- no_s]e11]chaft e. G. m. b. H. zu 21160le- Js) Wurde heute eingetragen: Durch

eschluß “981: Mitgliederversammwng vom 13. März 1937 ist § 2 Ab]. '1 *der S'aßnn wie 19191 (1136211110811: band 8 Unternehmen?. [ind Bezug,

en-UYUUD u11d_Verte'1[ung elektrischer En-ergt-e, eschafsung, Unterhaltung und 23811126 13011 landwirtsch0ftliche11 Ma- ]ch1_n-e_n und Geräten sowie einer ge- m-e1n]chaftliche_n Wasserversorgungsan- lage. Amt8ge171cht Jauer, 28. Mai 1937.

Falun“. Bei (3511-31, enossensthaft

[15918] 48 ?lwnolds'hof e. G. 111. . .) Wurde h_eut-e eingetr'agew: Die Genossenschaft 1st durcb Ve1chl11ß der" MitgltedeerFammlung vom 13. März 1937 an] exöst. Liquidatoren sind die ngexn emrick) Prüßner umd Michael Jost 111 Arnokds'hof, Amtsgericht Jauer, 28, Mai 1937.

1111111011611. 15923]

Einkaufs = Genossenschaft aver. Sckp-miedemeister eingetragene Ge- nossenschaft mi_t_ öbesrhränkter Haft- pflnht. Sitz Munchen: Gegenstand des Unterwehmens ist mm Der gcmeiwschaft- 11ch-e _E1-nxka11f der zum Betr-ieN des S*ckzxm1-6degewerbes erforderlichen Rol)- stof]_e„_ Halbf-a-brjkate, Werkzeuge -un-d M1a]ch'1nen 11110 018 A*bgaVe an MngliSder als 111111) an Nicht-mitgl-ic-der.

Munchen, den 2. Juni 1937.

Amtsgericht,

Quakenbriiok. [15924] In 1105 Genosse11schaftsregister ist Jute be1 de_r Molkerei-Genoskenschaft (_1-dber en,__e1n.getragene Geno] enschaft n11t be]chra11kter Haftpflicht in Bad- bergzxn unter Nr, 19 ein etragen:

Dte Satzung ist dur Beschlu der GeneralYersammlung vom 24. 1113 1937 eandert und neu gefaßt ivorden. GLYNFMUÖ des Unternehmens ist 1. die Mtlchver'wertung auf g-emeinWaftliche Rechnung und Gefahr, 2. die Versor- gung der Mit lieder mit den für Ge- winnung, BeZandlung und Befövde- 111119 der Milch und der Milchcrzcug- 111sse erforderlichen Bedarfsgegen- ständen.

Amtsgcricht Quakenbrück, 28. 5. 1937.

80111111. _ _ [15925] In unser Geno]sen]ch0ftsregister ist heute bei Nr. 76 - Land1virtschaf.ts- und chtwrbebank, eingetragene Ge- nossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, in Soldin folgendes erngetragen 1110110611: Einheitsstatnt Vom 12, März 1937. Gegenstawd des Unter119hmens ist der Bctr_i_eb eines genossenschaftlichen Bank- goscbafts 1, zur Pflege des Geld- und KrcditVerkehrs und znr Förderung des SparsinnZ, 2. zur Pflege des Waren- verkehrs (Bezug lan-dwirtschaftlicher dearfsart'rkel und Absatz landwirt- schaftlicher Erzeugnisse), 3. zur ör- derung des land-wirtschaftlichen Ler- sicherungsnwsens. Soldin, den 7, Mai 1937. Amtsgericht.

8111611141301]. [15926] Bei der 1111 hiesigen Ge11osse11tschafts- rcg1ster nnter Nr. 10 eingetragenen „_Verbra11cherge1wssenschaft Nienstädt, e111g_etvage11e Genosse11']chax_t_ mit be- schrankter Haftpflicht“, in ienstädt, ist am 1.2.Ma11937 folgendes eingetragen:

DurchBePhluß der außerordentlichen Generalver ammlnng Vom 5. Mai 1937

Gegen- h

(Wafferl-ettungs--

_1937

ist der § 2 Abs. 18 des (68119611 11 t - statuts geändert. " fck fs 2 Ab], 16 lautet jeßt: „Die Ver- n_1_1tt[1111g von Versicherungen, aucb konnkn _Licferantenverträge mit Ge- Werbctretbenden geschlossen Werden.“ Stadthagen, den 12. Mai 1937. Das Amthericht. 11.

5191111111, ()(skl'. [15927] 311 1111181891 Genosscnsck)611516011181 i1't u11ter_ Nr. 65 ide] .der *)]kilchlisferungs- g_enos]cn[ch0]t KOÖLU, „01616 Wohlan, emgzxtragene Genossenschaft mit be- schrankter Haftpflicht, folgéndcs einge- traxgcn 10015811; Tie Vertrctun-gsbcfug- nis der Liquidatoren ist beendet. Stéann (Oder), den 29. Mai 1937. Amtsgericht, _ 3 G11.-R. 65.

Stepeqitx. [15928] In u11]erem Gen-ossensÖa115194111181: ist 1181118 bei der Elektrizitäts- und Ma- ]ck]1nengenosse11schaft Stepeniß e. G. 111. . H. 111 S_tepemß (Nr. 13) eingetragen: Durch Be1chl11ß der Ge11cral0€rsa1nn1- lung bst das nene Statnt 00111 22, Mai 1937 angenonnnen. Gegenstand des U_11ternek)me115 ist nunmehr der Bezug, d1e _Benu15u11g und Verteilung elektri]cher Energie, die Beschaffung und Untcvßaltnng eines StromVertei- [1111051181165 sowie gentcinsch11ftlich6 An- lage, UnterhaltUn-g 111110 Betrieb Von [gn-d'WirtstlMstlichen M-asch'inen Und Ge- raten. Amthericht Stepeniß, 27. Mai 1937.

Stkpouim. * [15929] In unserem Genossenschaftsregister ift ente “bei der Elektrixitäts- und M6- ]chinengenossewschast Ganserin, e. G, m. b, H. in (Hanserin (Nr. 25), eingetragen: Durch Beschluß der Generalvcr'Jamm- lung ist das neue Statut vom 30. Mai 1937 angenommen. Gcgenstand des Unterneßmens ist nunmehr der B-Lzug, di_e_ Benutzung und Verteilung elek- trt]cher Energie, die Vcstlmffnng und Unterhaltung 6111-26 StromNrteilungZ- 1161395 [011118 gemeinsckyaftüche Anlage, Unterhaltung und Betrieb von land- w1111chaftlichen Maschinen und Geräten. Amtsgericht Stepeniß, 2. Juni 1937.

'l'omolip. _ [15930] In un]er Genos18nschaftsregister ist heute folgendes eéngetragen morden: Die MolkereigenossenschaftHaßleöen ein- Yxagene Genossenschaft mit beschränkter _ 1tpf1icht in Haßleben und die Misch- l1efer11ngsgenofsenschaft, eingetragene Ge- xwssenschaft mit beschränkter Haftpflicht xn Haßle'ben, haiben in den Generalver- *]_ammlungen vom 22. Dezember 1936 1 ve Versthmelzung beschlossen. Die olkereigenossenschcuft ist dke überneh- mende, die Milch[1karungsg-enossenschast ist .die aufgelöste Genossenschaft. (4. Gen.- Reg. 78.) Amtsgericht Templin, den 27.M11i1937.

179111191111. [15931]

Genossenschaftsregistereinirag O.-Z. 25, Firma Spar- und DarleHnskasse e. G. 111. u. H. in Sach'sen-hausen: Jenes Statut Vom 4. April 1937. Wertheim den 31. Mai 1937. Athg-ericht.

"1981141110". [15259] Genossenschaftsregisiereintragung. 29. Mai 1937: (_811.-R.144a, Süd-Westdeutsche Brenn- [toffNrsorgun-q, eingktragen-e Genossen- ]chaft mit d'escöränkter Haftpflicht, Wies- 569811: Die Genossenschaft ist durch Be- ]cbkuß der Genera[Versammlung vom 12, Mai 1937 aufgelöst. Liquidatoren 11110: 1, Fachschxnlrektor a. D. Julius We1'd11er, 2. Bücherrevisor Karl Henze-

roth, beide in Wiesbaden.

Amt5gericht, Abt. 2, Wiesbaden. suppertm-klborfo-lü. [15932] In das Genossenschaftsrcgistcr "be- treffe_n-d d_ie Pro.ductiv:(Henosscnsck10ft „So_11darität“ eingetragene Gcnosssn- schaft 111-it beschränkter Haffpflicht 111 Wuppertal-El'berfeld ((VW-R. 26) ist am 24. Mai 1937 ßolgen-des eingetragen Worden: Das bisherige Statut ist auf- gehoben und dureh die neue Saßung 119111 22. Fébruar 1937 er-seßt Worden. Amtsgericht Wuppertal-Elxberfcld.

5. Musierregister.

1288011. Bekanntmachung. [15933] In unser Mnstérregister ist unter Nr, 213 'bei der Firma B11dg-111-Verl-ag und Druckerei Karl Koenen, Komman- d_it-gesell[chaft, Essen, am 26. Mai 1937 ezwgetragen: Ein Umschlag, enthaltend 61116 Abbildung eines S11111mel11m]chl6ges

Versiegelt,__ Geschäftsnummer 12. 13. 77. 194137, Flachenerzeugnis, Schutzfrist drei Jahre, angemeldet am 20. April 1937, Vormittags 11 Uhr.

Amtsgericht Essen.

nebst dazu gehörigen Bilderbogen, 1181--