Trim“ Beilage zum Reichs- und Siaatsanzeiger Nr- 129 vom 9_-_ Juni 1937._ S. 2 -- -- .- Trme Betrage zum Reichs. uni- Staatsanzeiger Nr. 129 vom 9. Juni 1937. S. 3

;_; _

"7. Unfallversicherung. _ ' RM * x. Glasversicherung. ' * Außgaben. RM 1,81

1 U'b * . Einyahmen' RM “" “97 11'1'ZFZZY'1'Z'1'7TÜ'Zmeer Vérsäch'erdn'gstéßnZeé ' .' ' ' " - ' Einnahmen. RM 1. Retrozessionsprämien 267 103152 . 1e *JYÉFÉ'ÉZZZÉY Vorjahr. 17. Kapitalerträge . . . . . . . . . . ' ' ' ' “=. 1, Ueberträgé aus dem Vorjahr: 11. ZZashlunxszen aus VeYiYerungs-fällen, einschließlich Schadenermittlungs- 376931315 * „* „ _ - ' ' ' ' ' ' ' 1, rämienüberträe . . . . . . . . 101003627 oten ür eigene . e )nung ........ . . . . . . . . . . 1 F) Dexkuxtgskgpttal _fur. la_ufende Renten . 115 452 5_ - , - “Gesamkemnahmx ' P übernomme'r'te Prämienüberträge 1532:37 1011 568 111. Zahlu'ngen für Rückkäufe für eigene Rechnung ........ . . 1 346 599 79 ) Yrmnzenruckgewahrre[&va * * - - * LWF 232 [*) Außgaben. ' _ 2 Schadenreserve M 17. Reserven für schtmxbende Versicherungsfälle für eigene Rechnung . . 265 581ch88 2 “) __Co_n_stt_ge_rec_hnungSmaßtge Reserven ' 93“ 930 78 1. Schäden aus den Vorjahren einschließlich der RM3987 70 betragenden ' übernommene Schaden're7erve 13 246,86 40483314 1416 401 7. Steuern -------------------------- „ * 500 898124 . Prajmenubertrage" _ . 4268 873,53 Schadcnermittluü skosten :ck ü lich d es Anteils de 'Rückve . ck e „ , _ 3842831 71. Verroaltungskosten, einschließlich Provisionen, abzüglich der Ante1le 3 abgegebene Pranuenüberträge . . . 165429,26 4103 444 27 _ ] eleistet g - z 9 1: tb rer. 9003 11. Präm1e1zemnahme „ ' ' ' ' ' ' 75871 der Retrozessionäre „„„„ , , , „ , , , . „ , , , , . , , 2244 87010 3. Schadenxcserve ....... . . . . . . . . . M _ 2: zgurückgest-ell-t | . o o e c o o o o o a o t o 0 o o o e o o s . LZ 400 111, V?Lb?nle1stux1gen der Verslcherungsnehmer ' | . . o c 56 404 711. Abschreibungen ...... . . . . . . . , . . . . . . . . . 27 56883 abgegebene Schadenrcseer „. . . . . . „. . . . 10509].,98 3464 090Z§11453 2.20 . 11„ Schäden im Gesci)ä'ft-3'ja1)r,'ei'ns'chl'ieéliZl)6e1511M5'766348'be'tr61'10n6e1'1 “ ' R'“ Kapttalertrage ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' _ 7111. Vexlust aus Kapitalanlachn _ . „. . „_ . . „_ . . ..... 1003233 . Prämien für: ]. selbst__abgcschloss_cne Versicherungen ..... . . 1553980175 Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der 'Rückversicherer: Gesamteinnahme M [K, PÜMJMWWWM “Nd Pramrenubertrage fur ergene Rechnung ' 509??? Z'L'ZE'IZ 2.111Ruckdeckung Übernonunene Versicherungen . _. . 62617059821801507 1. geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .* 421718 . Außgaben. Z Sonstxge Reserven ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Z31Z9'9 58 * VLÜYUlLiÜUYgen der Versichernngsnehmer . o o o a 91225 2. zurückgestellt . ' o - . ' c r o o o | o o o o o t 1 | o | . | 93 380 ]. Schädcn aus den Vorjahren, einschließlich der NM2892,95 betragenden Mo LSLeobnesxlsYuZlusgaben ' o o . o . . . o . . o e o . 526 Z14 '27 _ K'ap1t_6lertrage __ _ _ _ _ ' . _ „ _ „ „ , „ , 554 854 111, Rückverficherungsprämien , , , , , . , ,“ , . , , . , . , . Schadenermittlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: * - - * - . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , ________:_ . Vergutungen der Ruckvcrstchercr . . . . . . . . . 11645440 17.VerWalt1111gSkosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: « - ], geleistet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 276 Gesamtausgabe 60816 331,32 . Verlust .' o . o . o | ' o t o 0 o v . o , o o t o c * 347 887 Z. YLVYFWWÉT [LidltsonftsikgestVezüge der Agenten - „o . . . 62? 737 2. zurückgestellt . . - : . o . | 0 o o o a o ' | o o o o e 1 a o M GeWiuu: und Berluftrechnung für sämtliche Versicherungszweige. “ Geamteinna me 45894 134 - * * o" 19? er a “"S 0 en * * * * * * * * * * * 155 782 11. S äden im Geschäftsjahr einschließlich der RM 1157183betragenden k - Außgaben. ' ' “ h '" 3“ Stelzern UNd öffentltche Abgaben - . * - * * * _ 299159 SYadenermittlungskoften; abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 00 _ Einnahmen. RM «31 _.Y33914,04 * 3313372699 der, 37,6th .. ,.... .....«offenen 6.518.566: " " 15393332" “"ZA . . . * 2770. 3 1333596 ' ' ' : : : : : :: : : :::: : : : : ' : : : 12.33; 82.82. ck 333? „32.33 3373351998: : : : “ * u)"'x;'elevi'stre'; "'"?!)st " _ . . . . _ , _ . _ . _ 262358485 2. uneinhringliche Forderungen. . 1199 [11 Rückversj'cherungsprämien . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ 1448 289 Haftpflichtversichexung * * 1.) zurückgestellt : . . . , . . . . . . . . . . . 612 951,84 3236 536 69- 3* KEYUJWUIUPU * * * * _- _* _ _ , * „_.-„M 17. VerWaltzmgskoften, abzüglich des__Anteils der Rückversicherer: 44 260 - Y_YWJFZYMYWMW . L_auLenTe,bjn den Vorjahren nicht abgehobene Renten: ZZ YZYZZYÜZFFZZFU * * * * . . . . . , . , . . . . . . _ _ . „12. YMY-oenYeKYUFJYJMYWUJS der Agenten * * * * * * 722 798 MaschinenVerficherung . . . sageoén....“.“.“-'.*-'.*.----o-o "_",'""" . ...'-..,. ., .. . n . .......... . . Afhv sicherUn-ooo . - _ M, . . .... . . . 9“ o o o o k o o . 124865 1288924 UrU r„er g _ 6) Nicht abgekhoben .. .. ., .. .. ., . . .. . .. . . . . 21 143,06 _ 2114306' Ueberschuß ' . . , . . _ , , „ ....... . 3“ CMFLM'MÖ off_ent11che Abgaben ---_- Wasserle[tungsschädeUVerstcherung „In den Vorjahren mchf abgehobene PrämrenrückgeWährbeträge: * - * - - - . - - * -Gesamtausgabe Abschretbungen auf“ 10300 Glasversicherung &) ahgehoben . . . .- . .* .- .- .- .* .- .* . . .= .- . . 1940,53 711, Maschjnexversjchernxg„ 1- IWUYN [" ' ' d' ' ' ' ' ' 367 G_arantie- Ynd Kreditversicherung „ 1.) mcht abgehoben . .- . .* .- .- .- . .- .- .* .* .- .- 2139888- 2833941 3281019 1:5 , . - ?- MP ""? “He For “"We"- ' ' 35115 45783 T1errückver11ch6rung . . . . . . . 27 108.28 „Versicherungsfälle im Geschäftsjahr 6. selbst abgeschloss. Ve__rsick)erungen: "_ Einnahmen. RM * KUPÜTÜU “gk“ ' ' ' ' ' ' 1048001 Lebenskückverßchekung * * * * M53“ 6478 M'" 1- UnfallvcrsiMrungsfälle: &) geleistet. . . . . . . . 7371386,62 [. Ueberträge aus de_m Vorjahr: PWMJLUUÖMWIL * * * * * * * 148459 111. Kapitalerträge: Erträge aus Beteiligungen . . . 864 675,45 _ b) zurückgestellt. . . . . . 1863 345,73 9234732 35 1. Prämuxnüberträge . „_ . . . . . 1472 509,93 . Sonstxge AUZJÜÜM * * * * ' * 189 684 * Zinsen . . . . . . . . . . . . 6620 075,64 1 2. Laufende Renten: a) abgehoben .* .* .= . .* .“ . . . ""-TM abgegebene Präm1enüberträge 14 642,78 1457 867 ' Ueber1chuß ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' __ MietSerträge * * * ' * * * ' ' ' 1086 841-91, 8571593." 11) nicht abgehoben . . .* . . . . .* 1517,26 6309191 2. Schadenreserve . . . . . . . . 1126 885,65 “ GesamtaUSgabe 5391509 hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile MX 2906 390 52

*3. Prämienrückgewährbeträge: 6) abgehoben . . . . . . 135 313,92 _ abgegebene Schadenreserve . * 7120-30 1119 765 25776 HagelrüikVersicherung. 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn . . . . . . . . . . . 883 96973 * 'b)'n'ick)'t "abgehoben . . . 24357,37 159 671 9400712 U. Prämretzemnahme . . ._ . . . . .- * ' * * * * * ; . . . . . 77886 7. Sonstige Einnahmen: Hypothekenprovisionen . . . . . . . . . . 28 66015 Vergütungen für in Rücköeckuüg'üßeka'mxn'e VeFsikhérungen. . . 7560099 111. NLÜLUlUstUUQM der BerstcherungSnehmer ' ' ' “ ö * * * * * 56 Einnahmen. (YZFWZ Gesamteinnahme 11002 45335

. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig angelöste selbst abge- Wo Kapitalerträge . o s o o o . o o o o . * *" * ö . . o a 0 1089 . Prämjcneitxnahme . o . . - - o o o 1 o o o o o c . o o a .

L_cilYossen? Vcrsickxer11ngxn .' ._ ._ .“ „_ „_ .' . . .' . . .' .'. .“ . . . . 53744 ' “ * ' ' ' Gésamteinnahme 10480“ ' Son_st1ge Emnahmen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ZZZY , T t Yußgaben. 502 35]__ . uckversrcherungspram1en _ _ _ . . . . . . . . . . . 11238 862 Aus ab,... . VerUst * * * * * - * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * !. VerlUst aus. ransporperstcherung * 347 88702 - VerWaltungskosZLn, „MUSU Ausschluß der LSÜWJM 'für in Rückdeckung [. Schäden aus den Vorjahren,eins ließlich derRM8793,12 betragenden Gesamteinnahme 711075 analll'FYFWFMJ " ' 33 784x31

11159???ZFUYFVYMYNUUJM:“ '“ _ “ _ ' "_ 2123 39308 1Schatl)e_ntertmittlunskszosten, abzügicl) des Anteils der Rückversicherer: 4 ** Außgaben. _ . U. Abschreibun n'Zf'ZaxeraYnFm' """"-"_

_2. Sonstige Vcrlyaltungskosten . . . . . : : . : : . 363159388 2: Färeü'xkäest'ell't: : : : : : : : : : : : : : ': ; : “: : : . . : : 25'8' ZZZ ' kZathlungen aus Versicherung.fällen, einschließlich Schadenermittlungs- 406126 . au Wer?;apiere . . . . .g. . 606393-93 'Zl'bJee'LFx'x'Z'zlxdaIs'énjtl'YvLe'xFTben . . . . . . . . «ZZ 5771873 11. S äden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM_127 436,50 betragenden „ LTLWal'tu71g810ft9n; ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' LZ YYÉZÉWLU. : : : * * * * XYZ ZZZ-Y . g . 2:Ü11einb*;'ing1ic1)e For'dexußg'en' : 40171 LSJTFFÜMÜUUUJNOÜM- abzügltch des AUNS her Ruckv_ers1cl_)erer: 1339461 1.“Provisionen 11111) sonstige YerWaltungskosen . . . . . . . . . . 304 948 au; Hypotheken . . . . . . . . . . . . . 318 546Z94 3647 499392 3. Kapitalanlagen . . . . . . . 50164 50 90741 2: zurückgest'ell't: ' ' : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 1166 730 2' Steuern und offentltche A gaben ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' hiervon ab: bei den Branchen verrechnete Anteile . . 882 IWF:? 276460037

PrämicnrcsorVL": __ , _ _ . _ . . UT. Rückversicherungsprämien “. '. . . . . . *. . . . . . . . . . . Gesamtausgabe 711075 111- SWULM Md öffentljche Abgaben """" .' ' ' '. ' ' 399? 994'53 ' ]. ZETZYgZYpYaxrjfZFrelLufende Renten; „ „ „ _ 85042 16 17. éeYZWaltxsmgs-kostenö ck_aszglichHes Anteils“ derRückversichere-r: Klk Garantie- und Kreditversicherung. . hiervon "b; bet den Branchen verrechnete AML“? ' WL 557 WWW

» _ __ _ . . . . ._ ._ ._ _ _ _ _ _ ._ , . roviionen un ontige ezüge-derA enten . '. “. . . . 518 263 T7. Ueberschuß Und dessen Verroendung: * 5) _6U8 de1_n Gcs_chaft§xahr . . . . ._ ._ _ _ _ . . 75244,74 110 286 90! 2, Sonstige VerWaltungskoften -„ *, -„ -„ „€ „ „ „ ., „ „ 695010 . _ Einnahmen. RM RM 8) an die Aktionäre als Vordividende ..... . . . 1112 000,- 2. Pra:nzenruckgewahrrejexve . . . . . . . """. ._."."._ . 2796 929 24 3. Steuern und öffentliche Abgaben- -. -. . . . . . . 68247 . Ueberträge aus dem Vorjahr: ' b) Ueberweisung an die Wohlfahrtseinrichtungen * - * 750 000:- 3_ „Sosast'k'e rec1_);1ungsm_aß1g_c3161610611? ., . _ . . . . . . _ . . 9258646 3833 080 7. Abschréibungen auf: ]. Inventar _. ,. . . ' ,. . . . *_18 668_ ], Prännenüherträge , , . WFL 786533 _ . o) UeberWeisunvg an die_sonstig_en Re_serven_ . . . . . . . . . YZ 3003,- TÄ. Pranllcnllbßrtri'lge o „_ o__ o_ - e -_ o_ o o _ o_ o o o„ c_ a_ ', _ 4317 500 2. uneinbrin liche Forderungen 0 417 2“ Schadenre1erve ' ' . . . ' „ __ 4871.07 ' ' I)) LanHUd'TYs TYYYTYLGZTZ'UZLYFBLZLZiddeeKdLAUfslchtsrats . . . . . . . 1 119 M;:

x. SVUsti e AUS (LULU . 1 o . o o . ' . " ' ' ' 't . ! o . a j . ' ' 346499 31 a ' läna " '. '. '. . '0' "' 45148 [1- " ' ' [me ' ' " ** 9 I K plfa . gen . . . : _. Pramwnemna) 2700 f) UeberWeisung auf das Konto „Forderungen an dte Aftwnare“ . 2200000-

Gesam'ausgabe 45894134 "" Präm'enüber'räge ' ' ' *' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1111; N'b'n'L'st'mg'n "" V“"ck'e'ungsnehm'r ' * ' ' ' ' ' ' ' ' 40106 8) Vortrag auf 1937 . . . . . . . . . . . 754 29sz 6796 2999.62

Wo Son i e Aus Üben . o o .o o o o o o c o . . ' Kapitalerträge " ' ' ' ' ' ' " " ' ' ' _ ' ' ' ' ' _ ' ' ' _ ". Kraftfahrzeugversicherungs OUT. uebesxsJlUxß . go . 1 o o o : a 1 : : o v . . 0 0 _o . Gesamteinnahme ] 316 447 GLsamtÜUsgÜbe | 11 002 453 35 ' * ' Nach dem abschließenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungsabschluß der Versicherungs-

,Einnahmen. . , . . . . . . . , RM RM » Gesamtausgabe _ _ Außgaben. _ . _ _ __ _ _ _ _ 1. YEM'ÖFWZZFLZJ e„Vorjahr:. . *. , _ . , . , , , . _ 17111. Aufruhrversicherung. - 1. Schädey aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: YZFLYTYJ die zugrunde lregende Buchfuhrung und der Jahresberrcht des Vorstandes den geseßlxchen ") Unfallversjcl)erung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 600409 ' Einu h ' ' " ge'e'fte' "' ' ' " ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' '*' ' ' “' ' ' ' ' ' 659267 ' Die Prüfer: Dr. Alexander Brill. Franz Köhler,

b) Haftpflick)tversich€rung . . . „_ , . 4376942,79 _ [. Ueberträge aus dem Vorjahr:“. mk". _* * ----- * -_ - 2. z11ruckg_estellt . ." . _. -. . _. . . . . . . R 'ckv' ._ . . . abgegebene Prämienübertxäge' . „33 384,45 434355834 1 Prämienüberträ e . _ . 73346470 11. Schade_n 1m Geschaftsxahr, abzugbch des Anteils der 11 erstcherer. [15728]. Allianz und Stuttgarter Verein Versicherungs-Aktien-Gesellschaft.

o) KaZkovcrsicherung ' ' ' ' 154431809 ' ' abgegebenegPerier'tüßeZtngz :: . : ' 1451'78 .)“ IUPYU 'll't * * * _* * * * * * * * * * * *. * * * * * ' ' ' 146232 Vekauntmachung.___ _ __ _ _ _ . abgcgcch Prämienüberträge' 51085,67 1493 232 42 6437199 2. Schadenreserve - * - “___-___ “ _ 111 ?; zck'ers'Yste Hp.ä_;___;n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6257 In deöoordentlZchen GenerZerrLsZémxnngtféßdasRYsckYxZFYWöthte BerthéÄeutxeraFZTT

c- x „. _ "' _ "'-ca,... acoooo- ' „„,1ücr1erungr e-a-o.---.__-,_--ooo „ au ÜZLineaS ienaia on ,_'Oleelnß ,Ü g _ ' ZckMMZFr'sWBx-nn “ ' “ ' Ü Pkamtexlemnahnw * * *, * * „- - - ,. . . . . . . . . . 17, Vermaltungskosten, abzüglich des Anteils der Ruckverslcherek: Zßx'd'xkunZ'xn d/É'x: G'esellschaftgazn die Aktionär'e' in Höhe von 3273936128 Aktienkapitals von nom. Nerchs- 1») Haftpflichtversichc'Yng'. : : . : . 860 "" 22 F7 YWWlF'stUWe" "“ Vers'WUWÖWMU * * * * * * * - 1- Provijionen Und sonstige Bezüge der Agenten * * * * ' ' * mark 60Millionen beschlossen Worden. Die Aktie von nom. RM 300,-istnunmek)r mit RM 150,- bzw. abgcgcbcnc Schadcnrcserve . . * aplta ertrage ' . . o ' o_e _o _. e o o o o . ' o . . o _ 2. SOUsUge _VLLNZalxuan-kosten - - o . o o o . o o o c o o 288 252 R% bar einJezahlt. . '" ' . _ __ . ' 6) Kaskovcrsickwrun 916 089 2 ' Gesamteinnahme 3' Steuem und offenll1che Abgaben ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___- Die Dividenhe, auf das 615661 emgezahlte Aktte_nkaprtnl 0611 RM 2- 800 000,- kann“ syxoxt 11111“ ' ' abgc'gsbcne "Schadm'xrésché ' ' "2126'Z0 843963 62 89 6362 Ausgaben. - - . 7. Prämienübecträge ** * * * * * * * * * 192340 RM11,12 abzügltck) 10% Kap_ttalertragstcuer,61so nut ZKM 10,01pr0 Zim, gegen__A_11§k)d11_ndx§un_g ' ___-' “ 7 " 1. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich der RM _,._ betragenden 171. Ueberschuß.. ., . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 097 des D1v1dendenschemsNr. 47 bet unferenKassen m Verlm,Tauben]tr. 1,2, stuttgart, 1) an 15.5-4,

11. Prämieneimmhme: ]. Unfallvcrjickzcrxmg . 3206 ZMF „ * .. . . .. , " K*“ ' t. 1 3 er oben Werdsn otvie 2. Haftpflichtvcrsickxrun SchadenermxttlungSkosten, abzugltch des-Antexls der Ruckvexstcherer: Gesamtausgabe 1316 447 Lübeck, MOZART ,bei?“ DeutschexT Bank und Diöwnto-Gesellsthast,

. 24170028 77 - ' “ 3- Kaskovcrsicherung . . 7803 328 78 35179 614 Z YZYYZÉUZ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " " ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * ' ' Ull- TierküäbeksickwkunO bei der Dreßdner Bank, 111. “)*ebcnlcitun (* dc B 'l * ""___"" ' , . ' ' ' ' ' ' ' “' ' ' ' " ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' __ b ' d Berliner andelÖ-Ge ell aft 17, K'apjtajcx'ncjx'x'en„ „' , é""',c"'"_gs„"'„'"""3 : _ : “ ??? ZFI Ü- SWÖ?" "U, Geschäftsjahr,"ekr_1_sch_ließlich der VM" """,-" betragenden Einnahmen. * [)J dF CommerzYHuud Priva't-B'c'thnk L'lktiengesellsthaft, 7. Sonstige Einnahmen _ . . . _ . " _ . _ . _ 14 721 Schade_nermtttlung§kosten, abzugltch des Anteils der Rückversicherer: 1. Ueberträge aus dem Vorjahr: bei der Reichs-Kredit-Ge ellschast !!,-G., ' _- 1* JLlenlftet ' ' ' ' * ' ' * ** ". 's o 's o o o 's o o o . - o o s ]. PYÜMiLUÜHL'sträge - o o o 0 ' ' bei dem Bankhaus Gebr. rUhOld, GesÜMtejnnahme 5163]. 778 2“ zUrUckgestent . o o o o o a *. o '! . _] o _o . '. '- " . '. o 2. Schadenresßrhe . ' o . o . _“ " ' bei dem Bankhaus Hardy & Co. Go Ms bo Hs;

Außgaben. ""'"-'"" 11]. Rückversicherungsprämien . . ". . . “. . . . ". . . . . ". " ' ' “ . “ . . . . . . kn Breßlau: bei dem Bankhaus E. Heimann“ "“ Pram'enemnahn" rankfurt (Main): bei den Herren Grnn'elius & Co.,

]. Versicherungssälle der Vorjahre, abzüglich Anteils der Rück- 117. Vermaltungskosten abzü liä) “des Anteils der Rückveri erer" * 111 K italerträ e . . . . . . . . . . . ._. . . . - in F ?"ZJY'FU „(__ _ „ 1- Provisionen unZ sonst'de BeZüge_'der“Agente'n . .'Fh . . . 17 STLstige Eir't'nal)men . . . . . . _o's. . . * __ . bei den Herren Georg Hauck & Sohn, . 1a vers! )cr1111gs101le. 8) gclxystct . . . 181677,53 2. Sonsttge VerWaltungskosten . . '. '. . '. '. . . . “ ' Ges t'innahme bei den Herren V. Metzler feel. Sohn &*CO.,

6) zuruckgestellt . , am e ---- bei dem Bankhaus Gebrüder SUR!

_ _ _ _ : ,' 76 541,97 258 21950- 3. Steuern und öffentliche'Abg'ab'en' ". '. . '. . . ' ' -' ' . F 2. Paxtpslrck)tvcrs1ch6rungsfä1le: s) golc'iftst . . 4375 34" 5",2""6 7. Prämienüberträge . . . . , . , , , , „ , „ „ , __"1 Außgabeu. „ , , in Hamburg: bez dem Bankhaus M* „ arlmrs & “*- “ b) zurückgestellt . 2670 402,74 7015 748-1 . 71, Sonstige Ausgaben . . . . . . . . . . , . , , „ „ 1. Zahlungen aus* Versicherungsfällen, einschueßkch SchadenermtttlungS- 307 _ bei dem Bankhzms L. Behretxs &, Sohne; b . 3. KaSkovc'rsicherungsfälle; F)) gclL'Yxst il ; d . M W. ULberschuß . a o . . . , . '. . . . . . o o . . o o o o . kosten: Zo YZTYZZxfteUt . o e o a o a e 1 o . a o o ' 1 ' 2Y134 LL Lßlrtltsranlx'ßl; kelbxeYKÜZLYÜZZZUZÉtelTKLÉKo:r ::,Heydt & co.. zum 61... . 217902,66 7141066017988074 .. «WWW ' "1 * * " sSlOppenheim' &cie 11, Vcrficbc'rungsfällc im Geschäftsjahr, abzüglich des Antej___ls der Rück. """"" “ 1x W 9 11. Verwaltungs'kOsten: be! dem VMM" “ ' z . "' " ""NRW“ * " 4 asserleüuugssthädenversicherung. 1. Provisionen und sonstige Verivaltungskoslen . . . . . . . . 159 025 _ de_t 1)an Banhaus J. H. _Ste u, „ ' . ]_ Unfallvcrsicherungssällc; __) geleistet. _ _ . - -- 165 316 in Lejpztg. bet der Allgememen Deuxjcheu Credu Anßalt,

' 90 . 403 310_13 Ei _ _ _ _ _ _ 2. Steuern und öffentkche Abgaben . . . . . . . . . . . . 62 _ „_ , „ d Commer bank in Lubeck' “"' zurÜckchtcllt, ' ' 347 687-04 750 997 ] [. Ueberträge aus dem Vorjalxyahmen' * ' LÜ- Prämienüberträge 237 921 "' Lubeck. "" "' z '

' ' ' ' ' ' ' ' "' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' in Mün en: bei der Bayerischen Vereinsbank Mo UeberschUß . v ' o c o . | o * o d | o o o o t e e o o o . __2_7_1_(_)_8 bei Fr Bayeri en Hypothekenx nnd WeÖselbank, __ Gesamtausgabe 739 788 bei den Herren SZrckdeinL T:..Co? _ , ' ' * bei den erren ' net er * nn mg“ _ _ _ b) zurückgestellt . 650 934 33 2539 068'75 13 184 790 ab 8 ebene Schadenrése“v' "“ 53881'74 )(117. Lebenßrückversicherung in Stuttgaré: bei er Deutsehen Ban unk; DtSconto-Gesellnhqjt. _ _ _ ' ' ' ' '_ 11 P ' ' g g ' ' ' " ' ' ' Einnahmen RM «91 RM „3; GleichzeitigBringen wir zar Ksnntnis, daß zu den Aktien Nr. 100 01.11-20.1000 1111591761- G616111ch6ft ""'" 174'44 111' q'xßx'"'ec"'6'"'"gae"'m§er Vérsick)eklljtg511'el)i116r' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ] Ueberträge “Us dLM' Vorjahr" ' neue Dividendenscheinbogen mit Nr. 48-57 1161 obigen Banken gegen Ruckgave dcr 2111811»; „511 1165166611 Und. 4-4..- * * * . . . ] . . | . . * „ , "' - .. .. . . , . 4 68 37 Berlin den 2. uni 1937. * . . . " P'Ü'LYÉZL'FYU YZMY'FMFMF'MDJS Prämien" 46 03 6 ' A'llianz an5 Stuttgarter Bexoin Berjtcherungs-Aktren-Gesellychast. Gesamteinnahme Überträge . . . . ' . 466 577,48 ' 45 568 090 891 Dr. PLZ* Hllgard.

' ' ' 2. S adenre erve . 131 51918 * , '“" C""st'gc BWW"*"UNUsU'" * - * * - * . . 4203 527125 Aussaben. ") ' ' 69[45688 905158 [157291 Bekanntmachung

“ * " " ' al) e ebene Schadenreserve ' ------- ---------120 8'4- ' * " " * * d a *? c" i*d*n “Kerr Obsroürcermsiffer .;. xtcucrn und öffentliche Abgaben „ „ „ 465 48688 .. 3 1. Schaden aus den Vorjak)rcn,einschließlich der RM2 425 84betra enden " ' " g * 12 698 30891] Aus dem Auf!:thtörat unserer GÜUWWU "' du'*'ck) dM T0 u.g 1ch . s 4- I &“ ») *. - _- 7 "1 "' Schadenermittlun sk st 5 " 1' d * A ' "' " "' * "' Pramxenemnahme ' ' ' ' ' ' 2279 447 95 a. D' Dr. Max von Malberger. . .!011111111111119611aux: _ _ _ , „ „ _ .* ] cl'istct 8 '*' M- 973149 ich Es ntejls der_Rucwerstcherer, 111. Kapitalerträge - * * * * * * * * ' [ - Berlin, den 2. Juni 1937. _ „ ' g ' """ ' """ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . 17- Sonstige Einnahmen * * * * * * * ' 149 675x38 Allianz und Stuttgarter Verein Verstcherung&Aktien-Gksellsthask

|. Inwentar . . . 50 91975 " _ 2. ___________r______i_____ FNNWWOW _ _ _ _ 1176565 2. zuruckgeftellt . . . . . . . . . . . . __ - Gesamteinnahme 160816 337132 Dr. Heß. Hitgard.

3. Irapitalmnach . . . . . . . . , , 3511540. 87 211“ . Schäden im Geschäftsjahr, einschließlich der RM 27 8624sbetragenden 71. W" '- “' ** .. ' «__-T- S adcnermittlu *k t " ' ' ' " ' * . . **."kx'kk?TZZ-“Z'ZT-663733. . . . . . 714 269'85 )*c'k'xlBstct . . ""." "'n'. "b'.ug."é' „"'.s .Aété'lé'ér. "'“.ckvé'F'ck'e'e'. ' [17000] des geseßljchen Bezugsrechtcs der Zur Ausübuna des Stimmreckxtes i" 17991] . “BLÜck'lUß'W-"UU WW'ZÉ' -. , - ;3 Hastpslichtvorsichcrnug . . „ . .. . . _ 535156547 2._zuruck_gcstellt ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "" "' ' ' ' ' ' ' ' " ' Theumaer Platteubrüche, Aktionäre. _ _der_Gorteralpers_am111lnkla sind UYU? „ÖW [WUK Reissmann Akttepgrscßstbafx- FMÖFRKYULHU'M'WTJ "ZZZ“"YZZ .;. 11119koversickU'rung * . . . . . . , . . . 1807 28561 787312083 *Rlickvekslckxkxngspkämßxl „* , . _ . -_ "___ Aktiengesellächaft, Theuma i._V,*_ „FLsU'eHung der näheren Modalj- jenigen Y_Etwnare bereét: 1, ?12191 1x MaschinenLLbarlifkeldeSa?:seengaeßere , stFydesU' *- **. . - *

M:: FUZ'st'Y' ?lusgnbon . . . . . . . .. . _ _ _ ___-__ 593 01708 ';ZeTßÉé'v'i'FYS'Zftenö?bz's't?"ch2'3"s1"nx)e"s2?erJucwerßche'e" W'rladen5h'Ydulrch1'9UZ'FLISMS" Fön der Begehung der jungen ZINK; F:;xlfl'seZTstaJer'bJ Fr Voqt Tie Aktéox'xäre _;Mrer Gesellschaft 261611163 V_____________;______ . ("1011 )U; ......... . . . . . . . ' ' ' " . e un on ge ' 9319? U genen'." 7- * * u der am . ui r len. _ __ * _ . = ' _ _,- _ "Z,; , -. . „. „; 7727277? _ _ 759 950L§ 2. Sonstige VerWaltungskosten . . . . . . . . . 'm SißunJSzi-mmer der V-oZtlän-discheé . Sasungsänderungen:_ _ landi_schen Bank Abterxung der AU= MMU hlkrdZßck) ZU ide§9c§17 “MZ: 'ÖKO"K'Hr'"'4'1'1'r'i'3*n'o'§§c'11'4"'"U M' .;M __ _ Gesamtausgabe 5163177891 3. Steuern und öffentliche Abgaben “. . . . . "' Bank Wbtetlung der Allgemeinen Deut- § 3 (Höhe und EthTUMJ dxs IWF:"M ?eY'Y'nt (_xredmAnstalt :,??Iäsdex uh*rJ'i'x'1't Verijltx1?6" ZÜLILL'ZUU'OO'"'c'"k'*ck F***.Zder Kom.

'- ' * “ * """-_"- .', ' , ' ' * . auen , , m teen, _ „v- ' _ *_ _-“**,*_ ** ' Eßthruckxdiebstahlversitheruug. * JÖYIZYLJM auf. WTFZU'ZZZ'Ö'HZALZZ'e'ro'JdeY'l'i'F'Én'GXe'L YFYZWFMYPYY'ZLYUZZDJZ'Y? "'H'ierdurch wird diee_ * rmächtigung zimmer der Geßilschaft stattftndench rät.1n?rtgche_i_1_rch157_x__S.*._*._:* Grund des ! UW? __ä _ _ _ _ Einnahmen, RM . RM 8, 2. uncinbringtiche Forderungen .' neralversammluug ein. Tagesordnung. _ eznes A_kttonar_s zur _Hmterlegung be: neunzepulten o_rdeFtlZchen Genera- 6 B1_1_rck_111_11___x1__?_u___._d__ 111111130.de- ' | *1116'mg61191."".'-?"“,""M"“: ' * 3. Kapitalanlagen . . . . .“ . 357 Tagesordnung: _§ H (Anzahl der Anfßchtsxats- emcm Notar ntcht bernbrt. _ _ __ versamm UYU MZ; dan 121'1'1'11' * ___________;_*___*__*__ NT 30. „_ 1967. ' (1l'Mk'k'U'T1T*'1:1"""Z31'ä1111011ÜböklkäJ " ' ' '.2 0T? XYZ? 2067848 ' Prämienüberträge . ' ' ' ' " " 566 ' YMWÜUZJTKPJ 'vo'ZZt RM UHLW,“ ???FÜLÖU): Herab'eß'mg der H0chst- TbeÉ'F'OTthm'kl:'YTLl't'lt'Tkl'Fx'Ki'khk'B ' | ] Vorlage daegr 'VÜÄÜM VL'T'31.1L. 1930 Sa'alst'l'd, Saale, den 5. "311xe 1937.

. ' ' ' * * , .Sonstige Ausgaben . . . . . . . . 69 ' 0011959 xen M “ ammg M* “ . - “ ' ' , *x * * « Te'r Aufsichtsrat-

2' Sl "" "' *" “ “ ' * ' ""*_""'*_ * , " ' . - . Aktien 9 vll.? a t. 1101171 Garvmn, und Lexlustxecbnung _ __ _ __

"' """M' ' ""'"04'00 ' ULOU'chUß """ ' ' " '“ ' ' 235' L' MVHYZWdé t?né'eRVn'aép'äa'HWé ' UMZYFI'ÖF ?'ZZYK'TUYÜ'MÜ Der Vorftat't'd' EÄIT'a mpe. und des GcschäftsbcriMcI 968 Vox- ?lug uxt Rerßm a n n. Bomyender.

nbgcgcvmw Sckmdonrc crvc . . _ . .. * _ __ ' ___-_" ""*"" __"6 "'L! 2184 “61139 ' GesamtauSgabe 31268 auf RM 102 000,- unter Ausschluß in Svücke zu RM ] „_. """“-“"*"" standes.

. . . '

| :

2 915 899,12 946 30308 759 950 15 703 618.04 106 563'16

43 81454] 235 166147 189 68488

24 097310

. '7 850 889,58 78 732,50 ' 7 772 157 08

.

Q.

v- L*

. 2. Hastp11:6)111erjjchcru",)-176110: 8)-ge1cistet; . . - - M5" 1. Prämienüberträge * * .* - 557770,81

_ b) zurückgestellt 6089 140,57 9894 7250 abgegebene Prämienübertr : ' ' ]] 992,14 3.K.1*.“*koocrstcl)1*r1mgsfällc: u) geleistet . . . 1888""134,42' 2- Schadsnresstve ' “ "* ' ' * __ __ . 3428,87 111. 21111506111111611111g§präjnicu: ' ], 11"Fall_vxrsicboytng . . . - . . . . . . L, CxxjstpsljäékUl'l'stäU'l'U"g . . , . . . . 934.0 759544 17. Kapitalerträge . . a c e o o - o o o o 3. 31aökvvcrmäwr1111g . . . . . . . . 2871 667j11 13434 600 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 17. chmltzxngskosten, abzüglich des Anteils derRückvorsicherer: '_ ]. Provmioncn .......... . . . 3041999119 !