1937 / 135 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 16 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

_ * Zweite "Beilage 31m- Reichs- 111111 S18atsauzekger Nr. 13500111 16. Juni 1937. S. 4 " K _ __ _ _ _ _ D r i t t e B e i r a g e .. „„. , "'-000 Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger"

. | Soll. RM „9: Haben. RM "

“.“-...*“... - " Wilhelm Beines Söhne 2100». Rheydt. YZFWUFÜYYMY :“ 032348233 E'ZFYZFFFFZZYMFZAU' . x, 135 _ _ _ _ Berlin, Mittlxwck), ben 16. Juni 1937

FILTER ' ' ' ' ' ' ' Bilanz zum 31.Dezember 1935“ * _ Abschreibungen a. Anlage11 58777 94 Hilfs- u. Betriebssto . 554 717 _ 1 1 36 179000__ “"'" Andere Abschreibungen . 18 310- Außerordentliche Erträge. 9339 _ _ _ _ _ _ ' * ' ' - 341.0" . . - 08 856.58 __ Aktiva, RM „91 Zinsen - 22 486 Verlust . . . . . . . . 3246 Geschäftsbericht den geseylichen Vor- Geschäftsjahr 1936 eine Dividende von Bermögmöübersicht für den Schluß des Geschäftöjahrez 1936. 9 g - __*________-____ Anlagevermo_g0n: Besjßsteuern 1029179 _ Aktiengesellschaften, schriften. 5% zur Verteilung. Die Zahlung exfolgt _ _ „-, „ck .- .___ _ _ . 4 00: ZZU-ZZ „09 „00 Grugdstche - . - 18 425,50 Sonstige Aufwendungen 9140837 - _ _ Düsseldorf, den 7. Mai 1937. von der Gesellschaftstasse oder von .A. Vermögen. RM ;_c, RM & MM“ * "----' "MMZ “' FWU'g'bau“ ' ' ' M76 M1 7 Rheinische Preßhefe. _ „Düsseldorfer Treuhand-Gesellsthaft der Dresdner Bank Köln,.Unter Sach.- 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ein- ; ** ' | | ' . " 5 ;- V.rlustvortrag aUV Zugang ' ' ' . . . 7 ] d Spritsverke A „G Altenburgs: Teives A.:G. senhausen, bei den Aktienurkuuden. uber gezahltes Aktienkapital . . . . . . . . . . . 19.10000- 196-"1. . . . 8527.61 , NLch dem abschluéßenden Ergebnis unsererxfkchtgemäßen Prüfung “.us G - “" 31 D emb'er 1'934 Wirtschaftsprüfnngsgesenschaft. nom, 1000,- RM, 100,--. RM und 11. Grundbejiß . . . . . . . . . . . . . . . . 385419075 Vcclust1936 244544 ___10__9_7_3 Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de__r Bucher und Schnjten der Gesellschaft sotv1_e der vom Vorstand ertetlten Au [anz per . ez . * Dr. Hartmann, Wirtschaftsprüfer. 20,- RM auf Gewinnanteilschein Nr, 2, 111. Hypotlxekerx _. _, . . . . . . . ....... 2454441887 250 473 ' Maschinen und maschinelle Ania en . . klarungen und NachWe1se ?ntsprechen dk“ Buchfithrung,_der JahreSabschluß und "' . ' 'G'eniäß Beschluß der Generalversamm- bei den Aktienurkunden über höhere Werte 117. Schuldzckxeipfqrderungen geg.öffentl. Körperschaft. 516 874 13 “__-*“ g 10 978 82“ ' ' GSschäftSbexicht den geseßltck)e_n Vorschriften. Attiva- NM “91 lung vom 10. Juni 1937 gelangt für das auf Gewinnanteiljck)ein 1936. 17. Werkpapiere .......... . ..... 2408126213 : "joa, . Z"?!""I ' * ' ' ' ' ' ' _'-.--_ M.:Gladbackx, im Apnl 1937. * „x,. cvermögen: . . . 2101. RM _ .

'La" 173878 82 . 0 Efge'ne n nom. 21 300, , emgezahlt 1 Aktienkapital - - - 50000 .* 1637682157602; Abskvßsé WUUUÖ xreuhaUYgesellschast. ostücks - - - ' - * 70000“ - * RM 19125,- . . . . . . . . . . . . . 10796 3024092 058 43 0000000009 - - 15,1) 3.11? 0 sch'Z'ZZYZ'FÜUZ'S' ' ' ' ' ' ' ÜW“ ' WolterS- Wirtschaftsprufer- 39- und FLY?» [M74]- Allgemeine Rentenanstalt 01. 9.9.1.6...- .... Wertpapiere . . . . ..... " 146275 Hup0tvekcn . . e a m enar. . . .* . . . . ,"- _ ' MWE * ' _ _“ _ ' * 711 Vorauszahlungen und Darlehen auf Versiche- * Tarlkhßn 21254 _ anang . o o o o . . . o ' 3765,“ gang ' ' * _k_* _ Lebens. mtb Rentenberslchemngs-Ao-G? ,Smttgart' , s' ' _ . . . . . . .

SonstigeVorbindlichksiten 27358 __18165,-: 0 [175821- _ ""?"""9'106914, 6 Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936. 7111. YZFZY'FM; ' ' ' ' ' ' ' ' 4945 268,76 250 473 Abgang ' '_ ' Ü Bremer Balkan schkUb' _" _._._._.__.1 224-79 UZ ZM - "M * '1, an“ anderen Versicherungsuntemehmungen . 899 390304 1

16265_- . . . . ikebäude und Tank- 14. Einnahmen. RM S. RM 2.-an sonstigen UUtLMLkXMUUJM ' ' ' ' ' ' ' __15 339 05 914 729'35 ErtraJSreckmung. Abschreibung. . 4631?--* 11634,._. * 249 461 Schiffbau und Ntaschinenfabrik Vegesack. ,Z. , . 930 370,- Ueberträge aus dem Vorjahr: TR- Kurzfristige Forderungen - - - - * 0 * * * ' 1" 31371416 4- ___„2. " Beteiligungen . . . . . '

* : Generalbilanz am 31-Dezember 1936- gang . . 10 682,09 1. Deckungsrücklagen. . . . . . . . . . . . . 43067 828- & Guthab_.„,_ _ _ _AUswendUUger Abgang . o * . 941052709 2“ Pxämienübertxäge ' ' ' ' ' ',“ ' ' ' ' ' 3306 278_ 1. bei Banken und Sparkassén . o , o o o o . 1014 73694 Z11111'11 . . _ 11541 Aktiba, RM_ 5] RM “' schrkib. . 15 615,58 3. Ruckstellun fur schMbenhe Versteherungsfälle 464 00566 * - '2_ béi abhängigen Gesellschaften und Konzern- : chßxtcucrn . . _ .. _ _ A la “evermö e : . -_-"-"_ 4. GeWmnrü la 2 der Versjcherten 2785 217,64 - - * ' * ' * e'ell' __ *_ “' " 5376 *"8 UUÜÜUfVVWWLLW n g .. g n * „men und ma1ch1nelle 6 F1 véhaften . . . . . . . . . . . . . . ?_OWUYWUZM ' ' ' ] "Z " Roh- Hilfs- u. Betriebsstoffe 20 435,18 1- Grundstucke ------ . . . . . . 25500001_ [agen _ 745 462,66 ZUWach_s “Us dem Ueberschuß des 3. et anderen Versicherungsuntemehmungen . 18 50571 „1111110,10_z.§._11sten ' ' ' " 8? ngtjße Erzeugnisse , . . . . 9021,- Abschreibungen . . . . . . J- 50 000,_ ang _ _ 73 262,13 Vorjahres. - . . . - - . . 1414 731,88 4199 949k52 4. bei Mitgliedern des Vorstandes oder den ihnen SMW“UUTWMDUUIM - „_LZIYZJ. * - 53 700_ * * * . "___ 9 ----- - 5. Sonti e Re'erven und Rückla en. . . . . . 2204 051-53 242112 * nach §2618 910.1 4.17 10 .-G.-B. lei - . _ Etgene Aktten . . . . . . . , 2. Gebäude; 818 724,79 7 J 1 g .. . . . _ , . . . H g ck 4070016 _ Hypotheken . . o - - . . o a _o . . 8000,_- Q) GLsck)afts- Und_ Wyhngebäudeo . . . 275 (“),-' gang . _ 3000___ Prämie_n für:_ _ _ _ _ _ _ _ __ . _ gestellxeü Pérjönen ' . . . . . | o o o 0 __ 1.033 24265 Erträge_ Forderungetx 9 Grund 13- Warenl- u. Le1|-- . 97973433 - Abschreibungen - - - - - - . 59 000,- M * 1. Kapitalverstcherungen auf den Todesfall: _ , . , _ IT. 0) ]. Wschsel . . . . . . . . . . . . . . . - ,- Mictcn . 38304 72 Ford-_a-abhang-Gesellschafter- - . '- - 95 690.59 . b) Fabrikgebäude u. andere Ba11lichkeiten 725 000,- 'chr0ib _ 16,013'67 8) selbst abgeschlossene. . . . . 8459 211,71 2. Schecks _. _. . . . . . . . . . . . . . - -- Vorlust . . . . 2445 44 Sonsttge FVTÖLTUUJM - * ' - * - ' - 686-67 Zugang . . . . . . . . . . 93175,65 ' ' , b) in Rückdeckung übernommene. 1526 467,57 9985 679 )(1. Gxstundetz: Vramren . . . . . . . . . . 2201232_- M10 Kasse, Postscheck, Reichöbank .. .. . . . 3933,36 * M ÉZY'TZ-BUMW- WW 2. Kapitalwersicherungen auf den Lebe__l*__nsfall (se bst ' FU. thtsen emfchl. VerWaltungskostenbetträge und - V __. d 3 Zu . ']9'37 "' “Posten; dieder Rechnungsabgrenzung dienen . . . - AHschréib'Yn'gefnk '. _. _. '. '. ". 63417565 * LWL, _ _ 60 051_05 abgeschlossexte) . . . . . . . . . . . . . . 383160 _ PlZTZtclkßändi __ 1673185 GrÜntxsLiickcx-AK GUY; D 11nubi a ZYYWTVNWI ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 3. Maschinen und maschinelle Anlagen .. . 100000,- gang _ _ 10 865,02 8. Rentenberstcherungen: 2: Stückzinser? : : : - : * ' : : * 568 489 48 585 221,33 - .: , , 1 . o 1 . . 0 ! . s . . . ' . [ __ *

. . . . ___- 9) selbst ab eschlosene . . . . . 244280704 Berlin M's" 87, Klopstockstr. 52, . Zugang " " " “' " " "' “' W 70 916-07 . b) in RückdZckungsübernommene 181544,75 2 624 351 __ 12 993 191 Außenstände bei Generalagenten und Versicherten:

* " - * * - - - - --- * * 24016353 ' "0 „3566690 35249 . . --- - T- '

Der Vor tand. * - * * - * . _- _ , - 1chrc1 . , _ ck - _ 1547 1. aus dem Geschastsxahr . . . . . . . . . . 565 760 53 , M*LUÖ'V'gsM'M' 013 kp'tl P“"'"“' 4 W 1 AZ'YYMYZÉZUZJ " "."-""""" 14016353 1819303 JIMMY" d.. Verslche'ungsnehme' : I- . * * * * * 3026010 * -2.* aus dem Vorjahr . . . . . . . . . . . . 121217 566 97270

.. .. t€nata...__....._.........- ' _ ex eue eie -u_ e nvenar ' _ *l'Unen _____ , . ... - .,.... .., ,. ...._ _,-- ____ «30000, „031 0000000 000 0000 ' “Z...... . . . . . . . . . . - _ 03:3 ...... . . . - ..0 000000030030 . . . . . 442030: r r ) ) Vorzugsaktten 600 Sttmmen RM 30 000,*- 7390,08 __Hjlfs- und Betriebs- 2: Sonsder Ger0i11n' : : : : : * 431227 Tonstiges Vermögen . . . . . . . . . . . . 26 94954

selljchaft sowie der vom V0rstand Y_teilxen Ree'rve onds* _ _ _ _ _ _ _ _ _ , , , . _. Auxklärungc'n und Nachwmse bestättge teh, Rüsckstellfungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ * _AÜZÜWPYWM . . . __TM 1gsxCrzeug;349,713,68 Vergi'xtung0n der Rückversicherer _? 275 191 _ Gesamtbetrag 65 308 2:39:15 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5. In Arbett befmdltcheAnlagen . 575,74 „_ 2050108 1711. Sonsttge Emnahmen. . . . . . . . . . 13646 "_" und der GUchattsber1cht den 961651011611 _Verbindlzchk„,ten._ _ Zugang . . . . . , . 36 231,80 ! -_,- e- - 539130-49 8. Verbindlichkeiten. , Vorschrifwn entspreckxen. 3 ' WM ' , * ' ' 1 St kti 11 (150000 St" m n) ' Berlin. 0,0" 26- Mai 19 7- D lesen . . . . . . . . . . . . . 19937351 ' Ab an . .. .. . . . 36231 3036234 _" 8- Ausgabem ' ' ' ' " ""'"“ ? S“"n ' ' ' ' Tr.1ur.C.A.Tl)eWnlt,* ' ' ' ' * KAYA? - - - - - - - . - . . . - - 259845"- Beteiligungen *.g „g. » * * 224-“ff LZZUJJZY- 2050“ 1. Zahlungen für unerledigte VersicherunJSfälle ber * ' ' ' ' ' "Z'" Vorzugsaktien (4.00 SUMMMZ bei AUU'ck-Üs“ Z

!" 1 ,- , ' 18 142 81) Abschreibung .

daß die Buchführung, der Jahresabschluß Wertbesrickßigung _ _ _ _ ' * """"-""""" e amteinna men . . . . . . - - . auf Grund von Warenltef. und 5391|. 127 341,86 36 807,54 thskcn. _ 70 949_39 [. . G s k) Akt1enkapttal.

Wirtschaftsprüfer' ' ' _Bx'nxexl - ,- .- - - - - - - - . - - 64431-90 * 41713327 Abgang “. -. *. *. -. ' - ' 888 21555 Izal)lungen 76 668,05 _FOZYÉYUSselbstabgeschlossenen Versicherungen: 252 897 ZTTZYYLHZYZUZ MNYFNJLMYL? 911711511191? _3 008 0003;

__ .* '“t '- (Re ' s b d'enen . . . . . 7600- Umlau svermö 'esn':“ ' " ' ' erungen & ' * . . „, _ __ ------ Z [15733]_ Pme-lrdglsZCdlfeth RYZTUYZJ7Ü58JZZUFUUJ 1 _ _ _ _ _ ].. ROHS, Hilfs-gund;Betkie'bs'sto'ffe' ' ' _ 3023432 und von 2. zuruckgestellt . . o o o o . a o o . . o o 220 216 . AUJLMNUL Rucklage 262 H. G. B.) o c . - MM Schyhfabrikxn Haug & Leonbzzrdt . _ , - . __ W _

Akt'engesell'chast- Eppendorf(.-a.) Gewinn- und Verlustrechnunthm 31.Dezembter 1935. 4: OFFIZIELLE. .-_ .: .* .- ,- .- ,- _. ,

.'

o

.

ao-oao - . ... .

i

__ X_-

8764278 renliefe- * Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im _ _ _ _ ; , _“) [. RückstEÜUUgsn - - - . . - . . - . . --

' -- . . . -- . ' * ' ' ' ' ' “Deckuügsrücklägén'für: . 38 610 11tUngen . 275 445,94 rungen fur. . : . . . . . . . - - - 1 K it ver" 90 -

' » - ' ' . al nck)erungen auf den Todesfall 415 939 _._ . 4218 358 tlg» For- ]. Kapxtalverf1cherungen auf den Todesfall: , , _ _ , . 2.“ Ka italversich ungen auf den Lebensf [l 1180 936

Bilanz am .31..Dezember 1936. . 5_ Geleistete Anzahlürége'n „_ _ „_ ._ _

.: _ Aufkvendun'gen. RM Dx Erträge. RM L] 6, de un en aus* Warenli'e érÜn „en Und Le n 611 853 764 ungen. . 24112307 * ' ' "a) gele__istet . . . o o o . a . 1803 220,3]. ' *, , , . . . . . . -, __ Z___ AÜW“ ' RM“ “91 Löhne und Gehältek- - - 264 297 84 Erträge nCiel) Abzug derAUf- 7. 7633th. ??okde'ru'ng'eü *, “.f“. .g. '. “. '. ". „st. 9 . 102629 , Reichs- ' b) zuruckgestellt . . . . . . . 231487,25 2034 707 _ _ __ _ _ 3- Rentenverstck) ungen - - - - . . - - - . «___-09451227,

GrundstÜckskonw ' ' ' 35 000 “Soziale ASIAN" - - - - 20923 37 WLUÖUUJM für Roh- 8. Ka enbetand Gut aben bei Notenbanken und 0 - 1k, PVsk- ' * “2. Kapitalversicherun an 'auf den Le enSfall: , -- Prämiepübertxäge für: _ _ ; Gkbäqdekvnw- - . . - 256000 Abschreibungen (1. Anlagen 2187217 Hilfs- u. Betriebsstéffe 395540 schesxkguthsaben, _ h _ _ _ _ _ , , , , „P,st, 37 477 eck . . . 11694,40 ' 9.) geleistet . . _g . . . . . . . * 9463,74 1. Kapxtalversxcherungen auf den Todechxll . . 3262 363_- YkaschFenkonto „_ .. . .. .. . ZIM _ 9. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . 21831670 40519 480 guthaben 73 180,79 1660 456 . b)"znrückg'estkllt _ _ „_ _ .... _ __ 1530_57 10994 _ „_ Z. ZTLTYZYTYÉJLJJ auf den Lebensxall . . 172) Y_- 3445 “___ etrie-Z-inventaronto....,_ _ ________ 2149144 _____ 3685060 ,_ .......... , ___-... _ «ck (|_ _ -___-__..- _ _ _ __ g _„_____„,___ _: ___. Roy-,_H111§-_unv chxieYI- 1 WZZtstteuem _ _ _ _ _ _ 31 845 21 YTZÜWVTÜLFX, . . . . . 74 496 59 ?_ßoswny vn: ber. RLQUUUJZÜÜJWUZUUJ dxenen . o a o _. _ 120781_;_1___§1_;:Z RcUanSU _ 5991 _ _ d. JSYZÉ'LFTZWY 1.011.360: _ „__. ' .11579970,56 _ _ _ Rückstelluxg fur schw2bende_Verf1ch_erunJY-falle _ __ _ 4612 1465]. stone, sertlge Erzzxugmsse 228 154 86 Sonstige Aufmendungen . 61846 98 .. 43 706 051 -* -schaft€n ] 400___ RM _ . . .. - “b) zurückgestellt _ _ _ ,“ , , 8912,99 588 883 2 634 585 GeWmnrucklage der mtt Getvmnantetl Verstcherten 2 789 17252

Wcrwapiere-und KÜWMZH . 2274 Verlnftvvrtrag ' ' ' ' ' ' ___-3685020 * , * ----- . Passiva. 3485 535 . Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Rücklage für Verwaltungskosten:

- Aydere Abschreibungen . 57 760 34 Außerordentliche Erträge. 10000

konto """ " " " ' '“ _ ' _. _ 1.- Ab lu kosten ...... o ' . o | o e o 89 970- Z GIL"? Akiisn Wm, . - - . * * * 516 88813 516 88815 JYFYYZ. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 10000000 Passiva; * Verpckxernngen- ' ' ' ' ' ' 1989 799 2. Sothigß Verwaltungskosten . . . . . . . . 171 151- 261 121- 3000,_ . . _. ,. „. . .. _ _ „5.40 . . . Nack) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ] Geseylicheé 9199539933 '_ “_ '_ “_ "_ "_ _ 1000000_ dkapital. _ _ _ _ FOYDLkUUIM 1- „WAW? - -_* - - der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- 2' Spezialreserizefonds _ _ ' ' _ _ _ _ _ _ _ 825000- Mfonds _ _ _ _ _ ]3 550 lxesxrungcn _11. Lclstungen. 109 4915 klärungen 11119 Nachweise e_ntsprechen dj_e Buchführung, der Jahre-Zabschluß und der 3: Angestelltenpensions- und Unterstüßungsfonds 340 896- 2 165 896 teilungen . . . . _ _ . WW'U-UWCMUMW - 593“ Geschäftsbertckst den geseßltchen Vorschrtften. ' ' - W „, -cht- ., | 11331 indlicl)keiten: .) abgehoben _ _ _ _ ;328 993_ 3. Disagiorücktage . . . . . . . . . . . . . 74 9180.) er M tgung po en ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' igation. . 460 000,- ' " __“__ 328996 4, Rücklage für Wiederinkrastseßungen . . . . 51297- 2388 58602

* ' ä un én ür "vor eiti . a'uf'eiösxe “seklbft ab e- . . ,. _- 2000000 leZsseÖ'e ersicheruzngej? (RÜZkkäufe) . . . „9. 867130 Sonsnge Reverven und Rucklagev: _ _ _.

Gewimmntejle an Versicherte: 1. Ntcht ab_gehobene GeWmnantexle h.Verstctzerken 331 600 _ . 62 250 1. Aus Vorjahren: 2. Krlegskucklage ' o ' o o ' o . o . d o . o ]. 924166'_"1

NM"- Pos'7ch'ck'- R'ichs' M=Gladbach im Mai 1936 . . ' ' ' , . . . . o o . ' o r o e t e t ! 1794622 . . b 111 ab ObLn . , . . . . . __

A_9_a_.§_k§_n__t_6___u______n 17 ZZZ 211-stoß & Wolters Treuhandgesellschaft. YZYZYZZZZZW 11.631169. _ . , 2, __)Us I'm &?)chäftsjaW , _ GU___________ _ _ _ . _ . . W0lters, Wtrtschaftsprüfer. _ 1. Anzahlungen„v0n,Kunden. . . . . . . . . . . 26 750 742 77 7Gru11dv. ? * „) abgehoben und gutgeschrieben 31073172__ 1. von_abk)ang1g€n Gejellxchaften und Konzern-

VsrlustWrtrag . . . . , . - ' arcnliefe- ' ' 1935 . 28 452- . , , 2. Verbindlichkexten aus Warenlteferungen und Le1stung. 1203 905 05 1.) nicht abgehoben , . . . . . ,. 337 605,- 1410 777 _ 1739773 _ gesellpchaften . ._. . . . . . . , . . . . , __ _ _ . . . . _ . _ . , , __ _ __ _ ..,-.___“- , ' _ 1 0501011111 1936 811,15 27 640 _ [18094]. 3_ Sonsttge Verbmdltchketten _ _ _ _ _ , , , _MY29089155 L_(ZJALYUÉI 540 230_01 _ _ _ _ _ RückverstcherungspraMTLU . . . 2231044, 2. von anderen VerstcherungSunkemehmungen _ 3 46 443

_ _ _ ; ';§. ' o o 1 , .. . 2905641 . . .. Posten dte der Rechnungsabgrenzung dxenen . . . . 19 037 bindli k. Steuern und Verwaltungskosten (WW Ausschluß Hmtexlegte Vqrxrcherhßtten . . . . . . . . . _ M“ . . Wilhelm Beines „Sohne Ao-Go, Rhehdt. Reinge'winn gas 1935. . . . . . . . . . . . . . . 9480 77 626009 cnübcé: _ der Leistungen für in Rückdcckung Wmommene _SoLHsnZze_YexbstYL-YMÜWM ___V____ch______ __ 279.8 _ Pamva. . .. . , _ . Bilanz zum 31.Dezember 1936. m 1936 . _. _. . . . . . . . . . . . . 616 528 58 . hängigén Versicherungen): ** . ugs! "? _ 5 !

' ' ' ' ' “- - *, - * 2. Vorausbe a lte Prämien . . . . . . . 10726197 YZFTFLTÉWZFFLZLMZ. *!* WMW .... * MIR... " * - - » - - - * * - - "706051 13995? 3537-77 9: 2823923049...31.2.6997...: : :*: : : : : 13.2.1318? .* 9.949.602... . _._. . . . . . . 8039sz HlÜokaen- und Grund,- _- ___0- 850 80- A äla-qebe1mögen' t va. “Zi Gewinn- und Verlustrethtmng am 31. Dezember 1936. dlichkeiten 257 338,99 _ _ 3*'Shteue1r'x) Fndb foenthtsthngewx 136 600,14 ! . FJZTÖZZYZZLY?g§1§§lednze der 'AZtiZmä rz _ 88455

"""" _ 9 * ' -- ' * ' terhobene _ _ a züg1 er 01 en te _ rr gen' ' . .. . _ YarthcMW __W __ _ 38 814 67 YYZYIZYWL ' : : : : : "61900",-'- 18425-50 _ * * Aufwendungen. RM _ vidende . 41,80 1261148 _ v_errechneten Haussteuern . . 52 268,75 84331 Y! 2151809 _ : YYYYLIZWU : : : : : : : : : : XZZZJ 119184951 ??LflerTUTenl.n.1.. „ar. . 11050145 Abschreibungen - . . 31W,_ WM,“- Löhne und GEHÜlter . e o a | o o o o o z . 7??? ZZZ; 'n der RechUungsabk . . 1 . AbschrLÜbungen o_v * - o o . . . .* . | . . . 89 584 Rn, G winn . . . _ . . . . . . . . . . . . . . ___-_ck 1656 1434715 Ak eptekoxito * 108 5634; * * Maschinen u masch An! .'"157 502 : . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 8907267160019 . 17 956 - VerlUst aus Kaplkakanlagen: _ "_ -_-__---_- VYrbindtichkeit'en' e' e'm'ibé * ' * ' Zugang' ' ' ' . 24986“... AbWUbU" ' ' " * 949578 '.'chasten1400-"RM 1“ Kursvküust ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 47 462 Gcmmtbetrag * 100 308 23930

Banken * g g 124 647 ' ' ' ' ' ' „182488, Bestvsteuxr """" .' k ,' ' ' "Ö" "Ü" !""vé'rtkag 1 123-01 - * 2' Sonst'ger Vexlust ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 18 719 66182 Genehmigt in der Generalversammlung vom 11. Juni 1937.

. . ,- Alle übngen Aufwendungen nnt Au fwen ungen f r mn 1m Deckungsrücklagen am Schlitsse des Geschäftsjahres * ' Die Akiivnärdividende für das Jahr 1936 Wurde auf 8% festgeseßt, welche . . ür

Reckmungsctbgrcnzung - - 3603 Abschreibung . 20644,_ 161844,- Rol) Hilfs und “Betriebsstoffe“ - . . . 1095 224 - - . . ., . «___- _ ' ' ' “___- . 7“ ' . . , . . ' ' 1ch07ts1cchr f , m bar aus exchuttet werden (1110 ' 839 890 Geschäftsmv'nta“ ' ' ' ' ' 116340" Remg'wm" 9“? 1935: ".' ".' .' .' ' . . . 61? ZZZZZ 626009 36 - - - 129 505,61 1,30 328 _ ]. Kapitalversichcrungen anf den TodeSfall - - 41590 939 * NZN 1,60 aus den, Stammaktien 211.13 über RM 20,- Nennwert, und ' . Abgang ' ' * ' ' ' * ' 29397" "1,1936, .' ,' .' .* ' .' . . . , 3 2. Kapitalversicherungen anf den LebenSfall - - 1180 936 RM 2- aus den Stammaktien Lit.0 über RM 100,- Nennwert (59 Gewinn und Verlustrechnung _ _ ._.-.___ . . 34855 „5. , K _ _ *“ _ » * ' * * _ _ *_ _ Zugang . . . . 34648,94 "__“ per 31_Dezember 1935__ _Prämie11überträge am Schlusse des Geschäfts- * * * Dje ?_luszzahlung erfolgt so_r-Tlrt qbqurck) X????) etZttvaÜnxüFxttJiétrtrF AufWendungen. . sZ . 43 352-94 Gewinnvortra aus 1935 , ,' jahres fur: * * ' * ' gegen Emrerchung des Geromnane schems . ; e_r .

7 *

. | . ' ! | 9480 _ ., , K . - _ Abschreibun . . . . . . . 8319- _ . .' '- ' 0 , ], Kapitalversicherungen auf den Todesfall (selbst * ' * und-(Z, levtexe__umsan_end_dxe :).umnzcrn 1-6 000, m_:d Nr. 9 O_er Stammaknet FZZWTYÜZYÉZ : Z 153 59154 Beteiligungen . . „g . . . . . . "___"-"__". . . . . . . 11 541,70 BetrkZeßYIffe .sz- dkr. Yufwénhupge" "'" Ro "kg' und Be“ "fwendm'gen' RM 3262 363 Lit. (1, um7a11end me Nummern 6001-26000 bet der Denmhen Bank und

. ' . . 10 727 395 abgeschlossene) . . . . .......... _ _ _ Soziale Abgaben ' ' ' ' 10665'51' ' Abgang ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 352 98 Erträge aus Bete1lig'uägen“ “. *. '. . 211 (133117113? , 469 968,68 2. Kapitalv0rsicherungen auf den Lebensfall (selbst DiScouto-Gesellschaft, Filiale Stuttgart, Abt. Reutenanytalt. Abschreibungen a. AUlagen 12172 46 UMlansverk'Uögen: Zinsen und [sonsti e Kapitalerträge

Z' . ' . ' . . . . . . ' „* ' 11:7 lieder des Aufsichtsrats nämliä) die Herren wirkl.

. . . 690314 , . . 7422 32 = 477 391 abgeschlossepe) ........... . . . 170 649 _D1e auäxchetdendenI. g_ _ _ __ , _ _ _

Andere Abstbreibungen - .2460- Roh- 31119- U. Betriebsstoffe . . 37 438- Außerordentiche rträ'ge' . . . *. *. * . ._ , 410 825 ,[LtAuwa- 26 092- 3. Rentenverstcherungen (selbst abgeschlossene) - .12 450_ 3445452 SWW“. a-D-lTk- FFW ZINK“? "54. YFM".- YMWÉYMZUWYH ZZUÉMWMW ' ' ' 2903176 030101000090 Erze,“.gnisse - - - - - - 5127537 ' " ' , ' ' ' ' ' 11838 221 „0000000900091010900 213520 ZL'V'U'U'YW' "" VF'YKZF'M ' ' ' ' ' ' ' ' 2789172 ' ZTTÖYMÜ BSFÜ'É'ZÉ'Z dukZeZaod'LLusYschxédeZYn FZZJxJZ'dZdÉs “1.763.839, .J.-.... YestJsteueÖnW .d. ' 911. 60 YYY Fxrtlge Erzeugmxse """" 13 537,65 Vegesack 001131. Dezember 1936. "ge Abschreibungen ' “6'0 '64 __oZsrtZYesrüTkskxarvxn un 11 Wenz ' 1924 766 * ' * Generaldirektor a. D. Franz Schäfer in Magdeburg, WUrde Herr GsnsraQirektZr (""W“ ““ '" “"g ' ' * EW"? AM" ("om' RM 89 500-**) 35800-"" .“, _ . n ----- . . - . . 30 304 3.6 * g 9 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Dr, Wilhelm Berndt in Magdeburg neu gewählt. Stuttgart, den 11. Zum 193„.

x- t eke" 8GB __ ' * Der Vorstand _ ;- 46 e _ __ _ .; .; . 13 65 * 2; DisagiorüElage _ 1 o_ c . o t e o o a 74 918 2 _ _ «293 20872 .??de (? Grund 11. Warenlief.u.Leistungen 132 664:31 * ' ' "_ Meyers ' “5:55“- Yébelac: 1ng _Äwaendn'ngen . 432 ZZZ 14 , „3: Rücklage für Wtedermkrastsexzungen _ 51 297 ' ' D“ B"*““""' HUM" Gererg' - - - » [- 15'647,29 Nach dem abschlteßenden Ergebms unserer pfltchtgemcißen Prüfung auf Gru Lisung zur WohlfahrtS- Sonstige Ausgaben: _

0 * Ford“- an abh- Gefellsck). . o . o r a o _ , _ ' , P . - - Sonstige Forderungen . . . . . . . . 28817 der Bücher und Schrtsten der Gesellschaft sowi_e der vom Vorstand erte1lten A s,. _ _ _ _ _ _ _ _ 18 500_ ]_ Zinsen an die Rückvexs,chexex _ _ 808928|09 - - - [16013]. Gewinn- und «("a“,-mms WLUPUUNLU 1Ux.RobZ-- - . . - - - - Kasse, Postscheck, Reichsbank . . . . . . 1540,72 klärungen und Nachwetszexntsprechen d1_e Buchführung, der JahreSabschluß und - innvortrag _ _ _ _ _ __112301 2_ Verschiedene Zinsen , , , , , , 1555074 Saxonia Grund|ück5,Aujeuge5en. am 13,91“th 1936. Hüfs-und Bctr1ebss_tosfe 262793936. 1.305,18 251348 GeschäftSbericht'chn eseßürheonx-schrtften. * inn im Geschäftßjahr. _ _ _ 3. Ruhegehaltsleistungen . . . . . . . 28045 78 352 519Y s aft i. L., BerljnxJohannjzthal, _ Außerordentltclx Ertrage,., . „2774-51, __"'"__"" 3786 Bremen, tm'TAknl1937. ' ' ' _ _ 36 _ „129505 61 _ _ _ , * Gesamtaus aben ___"70 332 38359 ilanz per 16.November 1936. Berlnß. RM 551 Verlustvortrag . VerlustVortrag . . . . . . . . . . . . . . . . . 80181 .I des“ Treuhanv-Aktiengesellßthaft. ' 1527373Y g * Grundvermögensftsuer 1127787 1935. . . , 28 452,_ Verlust - o - o e o a | o o o o o 1 o o o . o . 3246 Kluck, ppa' Dr“ Naschen, Wirtscha tsPrÜfer' _ ' (;o Abschlußo ' ' __ RM & Vermsqknsükuer 56,795 Gewrnn 1936 811,15 27 “WL? ---- Dividendeneinlösungsstellen unserer GSL[Ü?afts1nd:'innvortrag ..... 1123 01 Gesamteinnahmen . . . . . . . . . . . . - 71988 52-24 Grundstücke , . . , , . . . 16949- Neue 8193119110119 10. 293 20872 W in Bremen: bei der Bremer Ban iiale d“ Drezdner Bau 'gnack) Abzug der Auf- Gesamtauögaben . . . . ." . . . . . . . . * «,L Hypothek Schmeling . . . . 4000- zuwachsfieuer . . 601_1* . '- Passiva. in Berlin: bei der Anon“ Thissen ank “"G“- der Dresvn“ 'ndungen fÜr Roh-, . . Ueberfchuß derEinnahmen _ _ _ _ * 1656143265 Restkaufgelder ..... . . 2215102 Umsayfieuer. . . . 14:20 Nach dym abschließéndeW Ergebms Aktienkapital. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 200000 und der Berliner Haudelß-Cesellschaft, [78.11.13 Betriebsstoij 1,496 778 52 _ _ _ ' ' ' ' ' .___-„:* Daäehna„d,G3scllschafter . 9570-71 Verkaufsunkoftcn 1123 «_ me'tner Ptllchtgemäßen Prtifung an Rückstellungen; _ - in Rotterdam: bei der Van! voor Handel en Scheepvaart N. talerträge 20 485 36 _ _ _1). Verwendung des Ueberschuss“. ! Effekten . , 170-. Handlungsunkosten 229900 Grund 001: Bucher und Schr1ften der Ge- Unterstüßungsfonds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 190_20 Vegesack, im Mai 1937. rordentliche Erträge . 8986 55 „1.05ewi11nanteile an die Vcrsicherten . . 1510 479165 Bestandswnto D, Schtiema n 859 50 Gewinn 23552;

sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten ' ' ' ' 4322 30 4 512 Der Vorstand. xx An die Aktionäre „„„„„„ _ , , 82 870«-- _ __ __ „_ __ UMsÜHbonus . - o o o o o o o o o o a o o o o ______1__ 1527 37344 111. Tantiemen an den Aufsichtsrat . . 32 794__ _0311'.)Y 31V. [

ZlufYäangen und NanrZeise e_r_1_t_s_pr__echen Wertberichtigung 5300 Meyer. Esser. Kabelac. onh _ d ___ D b 1936 _ __ 77. ie u fübtUUg- der ' a resab U Ukld . . . """" ' ' ' ' -" ' ' ' -' ' ' ' 8099 _ Der Aufsichtkrat unserer Gesellschaft besteht aus den Herren: V. Naw e m, en - ezem „Ek . 17, An die Ruhegehaltskasse ".“. . . 30000- Passiva. Vsrkaxtfscrlöse . . . . 454" '- der 0810000000018 der Firma Schul)“ V'Zrblndl'ÖkUt?" “*Grund v. Warenlleß "'Le'stUULM "15 - - - . - - -Bornemi .: aa 1. ellv. V Rheiniskhe Preßhest- ' "_-,-- Z""- Ztammk 1111. , . . . . «14000- Konwkorrcntzinseu. . 989073 fabriten Haug & Leonhardt Aktiengesell- Darlehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 752,36 Eisenach- Vorstßer- Baron Dr- Hemrtch Thyssen sz H 9- | _ 160614305 » 0 . _ _ _ 21171 Hyponzinscn Z.;...„__

_ _ . , _ _ _ cke Berl und Spritw'erke .A.-s. - - ** , . ld . - schaft, E:)Pendorf, den gesevlichen Vor- Akzepte . . . . . . . . . , . . . . . . . . 17 243,30 sl ck Job- Grönlnser- Rotterdam- 2“ stelw' Vorckck D" (“* F" I“ ' -chpflichtg0mäßerPrüfung aufGrun Nach dem abschlteßenden Ergebnis der Prüfung entsprechen der Rechnungs YYYLYFMZLU , , 6600_*-. NichtaufgyvraucbteRückste'llunY 338475

o o . . ' ouw- __ _ _ _ .„ . . . . . . schriiten. Banken * * * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' , 50840192 376 417 __oZlYälmHYartin,Düsseldorf Reisholz,Robert Stu Bremen,Henbrtk MefK Bucher und Schriften der Gesellschaft abschluß der BerstcherungSunterne[)mung, d:e_zugrunde [le_gende Buchsuhrung und Gewinnvortrag _ 1219_93 _ Nachlaß a. Wertzuwachsste'uer 319474 Chemnitz, “0011 3. Mai 1937, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 10 909 g' _ , der vom Vorstand ertetlten Auf- der Ja reSberkcht des Vorstandes d'en 807961101)?" Voksckxrqten. . _ _“1936 ...... 1635,70 2855563 Gewinnvortrag aws 1935 . . _ 121992

Dr. Hermann Esenwein Bür a den RM 29826 02 _ [tgen und Nachmeise entsprechen die tuttgart den 12. Mai'1937. _ _ _ _ _, Wirtschaft-Iprüser. , gsck) f , 597 139 Whrung, der Jahresabséxuß-undderk“ . - - - * :“-I ck ., * Curt Hasenbalg, Wirtschaftsprüfer. - * 03 70023 8730171

2 050 981

Erträge. , _“ . . Ertrag nachAbzugdex Auf- . . .

* - Bankguthaben Posten, 519 der Rechnungsabgrenzung dienen