. Zsöekke 8.0... “zm- micht. 01.911.410».th 88. zu. m- 17)“. 80011937“. EFI. _ _. 315010601... me Reicho- „nx esaatiäuzetger Nr. 180 vom 17. Juni 1937. «. s
-' *. -- ' “' , 2 ' Aud abet. M K *"M "U. abe". “ , . . ** , _ RM & -- , 1. S äden aus den orjahren, einschli8ßlich der 1. dSeéYTctkv YFZFHor11ahße1'e11stét1zügückz des Unter» ck11 YYMFePZkYsYuZd'M'ie'tekx . . . . . . .
R 86-18. _bétragénden_ Schadene_rm1tt8_lungs'-_. ' 2" YürückgéftZlÜ ' ' ' ' * ' [YZF R11: Außenstände bei Generalagenten und Agemen
kosten abzügltch des AMD der Rückvers1cheren S "d i ." " ' ' . . "' "*"-""'"“ Kassenbestand einschl Postscheckguthaben .
1“ ge eiftet " " ' ' ' ' " ' 11. ck“ ?“" _m;Geschäftsjahr,__abzüg_11ch d“ MM“ 2117. nventar und Truäsachen ' ' .
„2. zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . der NUckvers'chek“: Z 1451133110111" ' ' - - - 19115 ZZZ ck17.“ Zonstiqe Aktiva ' """" ' ' ' 11. 116 'm Geä] : ein lisli der _, _“ _ * .. .
69 55,5 .....73.175.555...- , 5.5.0555...- FW" .. 5.5.0... RM „135 kosten, abzüglich de Anteils der..Rückverficherer_: „ mark 256 667110) „ __ GUWbstrag 1. geleistet . . . . . . . . . . . “. . . . 17- Verwaltzt-xtgs osten, ,desAntetlsderRuckversich-:
2. zurückgestellt .." . . . . . . . . . . . . . . *L- .Yromswnen WU exWaltungzkosten
111. R0ckversicherun sprämien .' . . . * ** ' -' Zbßtetxrn und offentltche Abgaben
, . 17. Verivaltun skoten ab .desAnteilxderRüthxrsich,: 7- „ r_etbx_1ngen_ ------- . - - - . . . . 1. ProvisioYen unö 751176 8 Bezüge de': Agenten 71- Prämtenüberträse-abz- desAntetls derRückverstck).
2. Sonstige Verjvaltungs osten . . . .... .-.,., 1“qu Gewtnn . ' . . . a . . o o . ." o o a - o ' „y. ;?ther und öffentltche Abgaben ' Summa - . ret ungen .-. . ..... .- ._ .. . . Jill. :: _ 71. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- ““ ““v“"chew" Einua mut.
**vekfichekek...*".....-----.-o'.' '- 711, Gewmn . . . . . . . . . . . . . . . . . „. 1. Ueberträge aus dem or'ahre: - - . - - Summa 1. Yrämtenreserv'en und rämienüberträg
_ 2. Schadenteserve. . . . . . . . . . . .
räxnieneinnahme .' . . . . . . . . . . apikalerträge ._o .. 00-4 000 '-
Summa
[18983] „lilkll-QUQC“ Keramische Werke Aktien:Gesellskhaft.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Sonn- abend, den 10. Juli 1937, vormit- tags 11,30 Uhr, in Frankfurt a, M., Parkhotel stattfindendkn 20. ordent- lichen ieneralversammlung einge- laden,
! 430 92020 35 722 93 1 757 572 69 60 340,03 ] _ 457 900 .-
1
suaY per 80. YUM uu.
[18420]. Aktiva. [ _ „J Grundstücke . Versicherungen : _ Gebäude. . . . . . 1. Yrämienreserveer änzung emäߧ67 V.-A.-G. 27 B0triebSanla en. . . 2. 'ngetxetene Ver tcherung fälle: Maschinenan agen. . *) gelezstet . . . . . . . . . . 209176,09 Schaltanlagen 11. Leitung: b) zurückgeftellt . . . . . . . . 77 628,30 JurZLSÜ-ZWITWÜWJUM 3. Svnstige Leistungen . -. . . *. ...... ,e-r rag "* e ' ' ' ' 17. Zahlungen und Rückstellungen für vorzeitig auf- §a15JUIZYostscheck ' &elöste, selbst abgeschlossene Versicherungen . . . an_gu 0 en ' ' ' «18229778 7. ückverstcherun Sprämien _ . . . -Debttoren ' ' ' ' ' „.',-„...*... 71. Verwaltungsrojgteanter Aussthlu der Lexstungen 287677122 * “ ' für in Rückdeckung übernommene "***" ' * - 1. Agenturproviswnen. . . . . . . . . . 2. Sonstige VernmUunZskosten . . . . . .. 3. Steuern und öffentlrche Abgaben . . .
1000-- . . ' [ 711.Abschrejbungen. . .... . ......
32 033.70 7111. **]3r151___m1cke_1_n:esekxveYl furl _ d R t 1. e ngo api ' auen 0 en en: 381179, . . , a) aus den Vorjahren_ . . . . . 89133,90 . , *b).aus dem Geschäftsjahr? _ . . . 25 544,20 2. Prämienrück ewährreserve ..... . . . . 831173 . 3. Sonstige reanungSmäßige Reserven . . . -.
287 677222 . 1x“ Prämienüberträge . . e o- " o a . . . . . .
GeWiun- und Berluftre uuns xo GSWln-n o o o o . . 0 o . e , . o o o o . . per 30. September 1 35. _ _ - Summa S ll _ „ 7. Haftpfli iversicherung.
o .
Löhne und Gehälter. . . 15 076 49 Eiuna men. _ Soziale Ab üben - - . - 680 59 1. Ueberträge aus dem oxjahre: _ _ Andere Au wendungen . 11423752 ' * “ 1. Prämtenreserven: Deckungskaprtal fürlaufende Abschreibun ena. Anlagen 2429456 " „Renten . . .- . . . . .„ . . . . . . . Sonstige Ab?chreibungen . 885- 2. Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . Reparaturen- und Jnstand- 3. Sclzadenreserven . . . .. . .. . .. . . . . - haltungen . . . . . 11 550 75 11. Prännen für:
. 2743 85- 1. selbst abgeschlossene Versicherun en ._ . . . . . ZYZQI - * 2. in-Rückdeckung übernommene erficherungen ' . 1 96
* 111; Nebenleistungen der Versicherunßnehnier . . . ' 7253704“
)(.
27 822 20
5000 74500- 37000 42600... 79400 . . 1"- . 30000
751113
105131
_. ...'-ot. 04 „ -- 167504
176 569 58
391 52
„._..
Z..
397 406
24 6 * 2801 8
17 479 283 TT
695 425121
Tageöordnung: 1. Vorlage des Gesckoäftsbcricbtes für 1036, „Genehmigung der Bilanz und Ge- winn: nnd Verlustrechnun per 31, 12, 1936 sowie Beschluß10ssUUI 11027 die Verwendung des Retn- cwinnes. 37111101111110 02?- Anfjichtsrates und des Vorstandes. Wahl dss Bilcmzprüfers GcschästHer 19:37, 5. Wahl zum" Aufsichwrat. Zur T6il1111h1n0 an der Generalver- sammlung sind dikjenigen "211111111012 be- rechtigt, die 11118 Aktßen spätestens am dritten Tage vor der Generalver- sammlung, nämlich am 6. Juli
731
13. Passiva. . Aktienkapital . . . . . . . . Reservefonds . . Reserve für nicht eingezahltes Aktienkapital . Prämienreserven: '
1. Deckungskapital für laufende Renten:
9) Kraftfahr eughaftpflichtveriicherung
b)Unf01lVLr?icherung. . . . . . .
0) Haftpflichtversichernng . . . . . 269 265- 3. . Vrämienrückgewährréscrve . . . . 3130665 . Sonstige rechnungSmäßige Reserven * 49 060'-- 4. . ' 832 89675" Lebensrück'versichrung . . . . . . 1887 012138 rämienüberträge fÜr: [_ . TranSportv-xrsicherung . . . . 645000- Kraftfahrzeugwersickwrung 671 197 73 Reisegepäck- usw. Versicherung . 34 095 16
.. Unfallversicherung . . . . . 307 839 78 , , Haftpflichtversickwrung . . . 359 66955 1937, 1161 dem Vorstand angemsldet
Fcueersicherung. . , . . 435119 33 706611. Bci 282011111 der Generalver-
Sturmsclmdcnvkrsicherung . 24 373111 0111111111119 11110 015 0ngcmel§eten Afnen ."Einbruchdiebstahlversicherung , 14183052 oder Bc1ch61111gun96n__11112r thre H1n1er- GlaSVersick)erung ....... . . 40193 30- legung _zum 2151010015 der Bercchttgun9 Wasserleitungsschadenversicherung . , 3097537 zur Terlxmhme vqrzulegcn. Zur Ent-
11. Feuerrückvcrfich6rung ..... . . 63131578 Lektennahme der tht_cr_10gung und Aus- , Schadenrcscrven für; """"-""""."- 1teliung von Be1che1mgungen 061111131:
- . .. - - sind der Vorstand in Bonn a. Rh., 1.ZZYMZFYL1FxZsteerxébestandaufbeWahrtemcht cin Notar, die Deutsche Bank Und
F) Kraftf-HYTMÉWWWWWS * ' * KITTMZ'ZLZTYMÜZ" Y'rlJ-„W
2. SZnYZLtepLLZleZZT1ZcheWO " ' ' * ' ' ' ' Dresden, JWUHMJ 1_1_nd Jie??? *- "* gen, das an aus er. rn o
&) Transportvcrstcherung. ' ' ' ' tn Berlin und diejenigen Steüen, die vom Auffirbtswt als geeignet an- erkannt Werden, zuständig. Bei den vorgenannten Banken können an Stelle der Aktien Hinterlegungsstbeine deut- scher Effektengirobanken hinterlegt werden,
Bonn, den 9, Juni 1937.
Der orftand. „__ [16724].
Bilanz per 31. März 1937. WM Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke . 128 915,- Abgang . . 3200,- Gebäude: Geschäfts- und Wohn- gebäude. . 54450,- Abschreibung 545,- Fabrikgeb. u. anZere Vau- lichkettan_ . .58 065,- MMÜKNL 372323,"- UkulausSbÉmögen : ' Wertpapiere“ *. *. “. *. . 176- Forderung an Sächs.-Tk)ür. 1 Färbereien '. . . . . . 65000- Kassebestand ...... 86 40 Bankguthaben bei Credit- ' Anstalt Bankguthaben bei Meera- ner-Bank Prsten der Rechnungs- abgrenzung . . . . . Verlust: Vortrag aus VorjaHren 116 891,05
Verlust 1937 . 13 204,38
4 000 000'_ 1000 001)“_ 80 000
100 398
14 409 0 143 __
28 003
106 541
185325 63131778 1711197
1 088 455181
82
ersicherungen):
232 032 81 ' ' ' 138 18103 5 604 131 375 817
2590
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Delkredere . . . . . . . Kreditorenund Bank . . Posten der Rechnung90b-
grenzung . . . . . . Verlustvortrag 1933/34 . . 1072,23
Reingewinn 1934/35 . . 1903,00
368 587 - 114 678 10
37 597 185
* 24 873 . 5 934 - 112 7.38
250000"-
für das
UW“
RM
1 794 542 10 306
RM &
111 678
31 306 49 060
2719 909
1804 8413|. 584 50517 : ' 91275404
2 480 68821
._.-EZ:“
_ 11. . Unna 'men'.“ _ '“ ' “' “ ' ' UT' . , „ 1. Uebexlräge aus dem oejaßre: 1. rämrenüberträge . . . ' e o o 0 o . .“ .I 163 078 20 (hadenkésékve * o |* "' .*" "o ' '!" s . o' .. . 35 615 11. tämieneinnahme, abzü lich der Rückbuchungen 111. ébenleistungen der VerJicherun96nehnUH . . ". 17.- Kapitalerträge " . . . . . _. . . ' . . . . .
Sukmia
'“ 195044
“307 839 75 696
„".-"***" . 21.50, 758
Ausgaben. , - 1. Zahlungen aus* Versieherungkfällen für eigene - Rechnung ' 11. 3017111111709 für Rückkäufe für eigene Rechnung . 113. Yethtlx stonsxrsämien 1 . er.1vatungs-oten einschließli Proviionen . . 7. Abschreibungen . . . .' ck. . ,s ..... 71. Reserve für schwebende _Versicherungsfälle für etge_ne_ Rechnung ' ' 711. Prämwnreserven und Ueb'erträg'e für eigene Rech- nung -ocoo,eoooo'-'o'o*-'o „'e'-'- UTT-GLWÜLU o_o .. . ooo o'o'o'o'o"o'o . .". - * .“ - „Summa Gesamtabsthluß 1936. . ' . *- » -* * b) Kraftfahrzsugversicherung . . . . 0) Reisegepäck,- usjv. Versicherung . ä) Unfallvsrsiclxrung . . . . . .
148 05950 115 88946 220 144.23 41 40222 1 20024
RM .5,
o-- ,
.OÉÖWJDD'KSZQ . . . . . . . ' . . . ' . . . . . . . . . .
241200 361 J 310 784 31 423 780 55
1 313 236 53 729 548 65
Aus abw.- . 2803 925
.1. S äden aus den orjahren, einschließlich der R 3049,31 betta enden Schadenermi11811mgs- kosten“, abzüglich de Anteils dsr „Rückversirherex; ]. geleistet . c . . . . . . ' ._ .__ ._ .__ '_ .. , . _ _
23762 __2._zurückgestellt . . . . . . . . . . . . . . .'
6669 11. S äden im Geschäftsjahr einschließlick) der
R 4687,05 betta enden Éehadenarmittélung's- ' kosten“, abzüglichde Anteils dek“Rückversicherer:“
18 337 46 . . . _
26840092 1.gelelstét-...-......--..--
225173519 512473 2. zurück_gestellt . . o.. o o o o o o o o o v _-
- ' 111. Rückverstchexun _dprämten____-. ._ . . _. ._ _. . . _
M __ 17. Verwaltungsko ten, abz. des Anteilkdér Rückyérsich.:
1. Provisionen und sonstike Bezüge der Agenten
2. Sonstige Verwaltung "often . .“ .“ .* . . . .
* ' 3- Sleuern UUdöffenu1che Abgaben . . _. . [ 21.12 7.Abschreibungen.....„,...-.... .
71. Prämienüberträge, abz. des Anteils der Rückpérsich. ?UGLWÜLU-ooc-os-oo-oo-o-*-o---
Sulkma 1x.“ GlasversiGerung.
(ritma men. - 1. Ueberträ 8 aus dem orjahre: - - *
1. Prüm e_nüberträge . .. . . . . . . . . . 2. Schadenreserve. . .. . . . . .. . . . . _ 11. Prämieneinnahme, abzü lich der RückbuchUüge'n 111. Nebenleistungen der Ver?icherungönehmer . . . 17.60pitalerträge ............... yo Sonstige Einnahmen ;., . 6,0 . o_q__d_,__o_,._6 7.6" _ _,_ ' . _
*, ' * ““'.“7 “***“ 5 ; UWWÜZ*2“':7G“7'
; And abw.»... . __SZ_ __ .- ,-
1. Schäden aus den orjahrenx ebxkch1uxßlxchch d_e_.r
RM 43,05 betragendm Schadenexmxttxlungck kosten, (:x-züglich des Anteils .der 9111055005055: 1.geleistet- -.-oooooooo„_oo_-ooo Lszurückgeftellto.es-okobjo-doo _
11. S äden im Geschäftsjahre, einschließlich der R 860,36 betragénden SÜWenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1- ge181stet ' ' . . . . ' . . . . . . . _. . . 2. zurückgestellt . o o o 0. O_- o .__o . o_o ' o 111. Rückversicherun sprämien . . . . . . „
“ 17. VerrvaltungskoZen, aöz.des teilsderRückpersich.;
" ".1“. Provisionen und sonstike ézügeder Agenten “ “2. Sonstige VerWaltun Zysten . . . . . . . .. 3. Steuern und öffen che Abgaben 7.Abschreibungen. . . . . . . . . . . '
71. Prämienüberträge, abzüglich des Anteüs der Rück- , versicheker.. ...-------..._.-. __ M.Gewinn ._.-._.."0."*0k*-*.oso_oo “1727656
- - - Summa 13913482
' '" x. Wasxerleit'unxdsthadenversiäperung. - *
Eimm men. „. RM 9, 1. Ueberkrä 8 aus dem oxjahre:. . . .. 1. - räm enüberträge . _o o _ o o __o_ o o o o . _o _ 31003
161490
1 887 012138 58 765128
„2 480 088121
981 837
21 172
10 843 6 559501
416483
. 420 248,- . 625 933132 7 022178 180 5361301 446 718130 114 6311- 2 4312-
. 32 58852 . 13 49586 . 5 4921- . 33 330 1 614
Zinsen . e . o o o esiysteuern . . . . Reingewinn 1934/35.
2042785 32015"
*17;Kapitalerträge .- ..... _._. . . .. ...
, . , 7. Ver ütungen der Rückversicherer für:
HEWI“ , 1. rämienreserveer änzung gemäߧ67 V.-A.-G.
Rohertßag TUS SWMÜÜS“ 67 685 2. Yngetretextxe VerScherungSfälle . . . . . . kungn-------- .. 3. ont“ e'nen....
Sonstige Erträge . . . . _ _ 4852 W“ Q 9 ' " " '
- 72 537
Kraftwerk St. Bla ien - Aktiengesellschaft, St. lassen. ZtFldrum. * * * - Nack) desu a schließenden “Ergebnis der Prüfung auf Grund der Bücher. und Schristen der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nach- weise entsprechen die Buchführunß, der IahreSabschlu und der Geschäfts nicht der Kraftwer St. Blasen 91-01. in St. Blasien für das Geschäftsjahr 1935 den ge- seylichen Vorschriften. St. Blasien, den 19. Mai 1936; ' * * * Dr.C'rnst Waldschüh.“ * * ' m . ainstein OHG., Eisenach.- [184 5]. Jahredbilanz pom 31. Dezember 1936.
Aktiva. RM Grundbefiß am Hainftein in Eisenach: Wert am 1. 1. 1936: Grund und Boden . . 96000,- Gebäude . , 299000,- "3657-00: Abschreibung am Gebäude 4500,- Unüaufsvermögen: Kassebestand . 8,40 Bankguthaben 22 949,-
“ 60 165 Einnahmen.
21745 . 11- GeWinnbortraZl. . - . - . o_o . o o_ o o . o „11. Gewinne der bteilungen: _ . . . * . _. 1. Reisegepäck-, Valorena, CinhxitÉ-„usm. _Vexcs. 2. Unfallver-sicherung . . . . . . . 3. Haftpflichtverjicherung . .“ . 4. Feuerversicherun . . . . . 5. turmschadenverJicherung “ 6. _Einbruchdiebstahlverficherung . 7. Glasversicherung ' _ 8. WasserleitungSschadenvexsicherung» 9. Feuerrückversicherung „ -. .“ . . . 10. Lebenkrückversicherung . . . . . 111. Kapitalerträße: - ' 1. Erträge aus Beteiligungen 2.Zins€n.-----oqo 3. Mieten-
81 910
177 964 0) Haftpflichtversicherung . . .
f) Feuerversicherung .. . . :
Summa
11 _ .53 , 64 - - * g) Sturmjchadenvarsickyerung . 11) Einbruchdiebstahlversicheyung i) Glasversicherung ....... . k) Wasserleitungsschadenverficherung . ]) Feuerrückversicherung ._ . . m) Lebensrückversick)erung ._ . . . . Verbindlichkxiten gegenüber abhängigen Gesell- schaftén und _ Konzerngesellschaftem 1. für einbehalténe Reserven aus dem laufenden Rückverficheru11gsv9rk€hr . e o o . o o o o 2. sonstige Vcrbindlichkeiten . . . . . . . . .
Verbindlichkeiten gegenüber anderen Versiche- rungsunternehmungen: - 1. für einbehaltene Reserven aus dem laufenden
Rückversicherun svsrkehr . . . . . . .. . . 2. sonstige Verbfn lichkeiten . . . . . . . . .
133 296 160 450
* Audgaben. _ 1. Zahlungen für Verstcherungsfälse der Vorxahre aus selbst abges [offenen Versiéherungen: 1. Versicherungs '“lle:8.)geleistet_ . . 219 855,15 ' - ' b)zurückgestel!t 69981,- 2. Laufende, in den Vorjahren nicHt abgeßoöene Renten: &) ab ehoben . . . . . . 73,46 17) ni t abgehoben . . . . -,--_ 3173 11. Zahlungen für Versicherungsfäkle im Üejchäfts- ' jahke aus selbst "abgeschlossenen Versicherungem 1. Versicherungsfälle: ») geleistet . . . . . . . . . . 360 696,75 11) zurückgesteüt . . . . . . . . 152 923,-
2. Laufende Renten: 34 023,75
295 859
1- 272 141 830 102 814
_ _ 833667
54
8 836 2 9 1894 766
.90
45
".'-o..- ...-staa- ...s-doo .cc-[ooo
35 300,07 - * 54 553 901 89 914
L;
_ RM . * ". o ** o o o o o o : : 125 "1-
55 ' 105 842 II 2321 8 454171
_ 3890152
- 169'134*_8_2_
3 151 051401
abzüglich der bei 6011 einZelneii Ableitungen 1 239 9041233
1“ T verrech_n__;_ten Anteile: _ „12 66 . tanzportveri erung . . . . ' 1 ,13 111 Sonsti e Passiva . . 2; Kraftfahrzeu verfiel)?“ "n' . .' 1034215 , ' _g - - ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' _*_;;«3_;7-Reis„egepäck-,g Valoré§,schnseiÜ-o .. . .. ., ., . . _ _ __ H1. ZTFTYUWTÜM a. IurgschafßnRM 135 173,17 _ “:? 771.275!“- w. Versicherung?.'k':'“;kx" 656,32 „ . Ü ' 5“ ;" ' * " " ' ' ' " ' ,' ' ' ."“ .- ' ', Z- Huffkllil'FstiMng- . .. ZZ??? '- ," k , __ . „; '. „- _Gésämtbetr'ag' " 1 “' . a pfi _ _veri erung“ .. ,5 “Mannheimer Vérsiiherun 5 e 911 a t. ?. YZFIsFYYYxMickZer'ÜÄJ. 5§§€T Der Vorstand. Dr. Weiß. 2"11110711.s “1? vf. Düring. * “_ _, . , , __ - Die in obiger Bilanz unter. Pösitio'n "17“ 1*-'3 und 71 1 der Passiva mit dem 3“ XYZFYBYYMWÜÜÄSMÜ 1TY-9? Betrag 0071 RM 843 621,08 eingestellten Prämicvreserven und die nicht abgehobenen 10“ Wasserleitun ösZad'enÖeJiÖe'm'n ' 325139 Nenxen nnd gemäß § 65 Absatz 1 0660101613136 über die Beaufsichtigung der privaten 11. Feuerrückverkicherun 9 1 13 0,21 Vers1cherungsunternehmungen und Bausyarkaffen vom 6. Juni 1931 berechnet. 12“ Lebensrückversicheru§ ' ' ' ' ' 9127504 20748 D““ S““)"erständige: Hans Testreich' * . 9 ' ' ' ' ' “ ' 2 -Gemäߧ73 des Gc'eßes 116" “d'“ B “' t' d ' ' " 17. Gewinn aus Kapitalanlagen: _ __ _ | _ [__ _cr_ te eau7s1ch_tgun7 ex prw_aten Vers1cher11n_gs- . **!)"realifiértek' _ 77 3553“ unterxtebxnungen und Bauwarfasten vom 6. Zum 193 Wird hterdurcl) beschemrgt, b) buchmäßi er“ * - * * * ' ' 76 661x114 1“ 016 daß d1e emgestellten Deckungskücklagen vorschriftsmäßig angelegt und aufbemahrt sind. _ _ 9 " ' ' ' ' "_“ 1... - Der Treuhänder: Hans Oestreick). y, Sonsttge Entnahmen, ' ' ' ' ' 20000" W 912 921- [18095]. Silesia, Gesellschastuasse in «amm, _Verein chemisYer Fabriken. » „Kreis Schweidniß, ' thanz am 31. ezember 1936. Deutsche Bank und Dideouto-Ge- & _ f sxllsthast, Berlin, und deren Fi- _ _ Besth." ltale in Breslau, _ _ . An10gevermogen: Berliner Handels - Gesellschaft, Grundstücke . . . . . 217 000;-
Berlin,
GleiSanlagen, . . . . . 100001- Commerz-nndPrivat-vankA.-C., Geschäfxs-U.Wok)ngebäude ' 2“- * "Berlin,- und deren Filiale in Fabrikgebäude u. andere , Vreölau.
Baulichkeiten ..... 70 000- Die Zinsen für die noch im Umlauf Maschinen und maschinelle AnlÜJEno-ooo-a_ 1"- EisenbahnWagen . . . . 1_
8)ab ehoben . b)ni tabgehobeM 111. Ver ütUngen für in- Rückdeckung übernommene Ver icherungen: “ “1.“-Yrämienreserveergänzung.gemäß § 67.V.-A.-G.. ._.“ .ZJYZ _ngetretene Versicherungsfälle:_ “ .“ ,.) geleistet . . o“. . . o . . . 339945,- b) zurückgestellt . 223 814,30 * 3. Sonstige Leistungen . . . . . . . . . . . “ 17. Rückversickjerun Sprämien . . . . . . . . . . 7. VerWaltungsko ten (unter AUSstHlu der Leistungen für in Rückdeckung übernommene ersicherungen): 1. Agenturproviswnen . . . . . . . . . . . . 2. Sonstige Verwaltun Skosten . . . . . . . . - 3. Steuern und öffentltche Abgaben . . . . . 71. Abschreibungen . , . .' . ..... . . . . . 711. Prämienreserven: DeckungSkapita1 für 1aufe1che Renten: «) aus den Vorjahren . . . . . . . . * b) M6 dem Geschäftsjahre . . c . . 0 7111. Prämienüberträge '. . . . . . . . . . . . . I.Gew1nn-aoco....jjbkkoojo 67268
Summa 3 567' 527
, 71. Feuer- einschl. Aufruhrversixerung.
Einnahmen. RM „8; 'RM' „9, _1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ' ]. Prämienüberträge . . e o . ' ' ' . ' O o 487 992 461 2- Schadenkessrvs. - o , o . o o o o o . d . 111354,"
11. Prämieneinnahme, abzü lick) der Rückbuchungen 111. Nebenleistungen der VerHicherungSnehmer . . . 17.Kapitalerträge ........... .
4390 955 78 371 204557
128 00645 1747928344
38 188
' 551808 ' * 53 905
2192“ . „55742..-
1
563 759 301 513
867 464
_ 613 797 . 14118
824 45
2 656 23 1 301 16
135 286 44
541 342 3 902
39 _ 86 25 840 25
' 5“ 359 02
... 0.0.1'.*o
ca.. b......
211 584 57 681
...'...
Gesamisun'éme
- 269 265 359 669
56 22 95.
130 095 43 435 501 67
. - . Ausgaben.
. 1. Verluste der Abteilungen:“ ' 1. Traanortversicherung . ._ . .
2. Kraftfahrzeugverficherung . . .
11. Vertvaltungskosten: 1. laufeüde .' . . .]. . . . 2.son|1'ge“. . . ,
" 3. Steuern, abzüglich der bei den einzelnen Abtei- lungen verrechneten Anteile . .
111. Verlust aus Kapitalanlagen: &) realisiekter . *. . . . .
83. 32
00 129 ' 217
' 40193 30
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Gesesliche Rücklage . . . Sonderrückla e: Bastand
am1.1.136 . . . . hinzu: Reingewinn aus 1935“. . . . 9186,65 ab:“ Ueberwei- HMI anFain- teinWer . . 3000,--
Hypothekenschul"5'_"". . . .
401 48 „17 83
12
Passiva. Aktienkapital . . . . . . Hypotheken am
31. Z. 1936 . 44 000;- Zurückgez.. . 44000,- Darlehen Posten der
abgrenzung
100 855 350 0001-
RM 3."
81 061,50 Rechnungs- F 4 44017
435 501,07
362 369 76
599346 _“ .. . . * 2381951 39 631
5244
"46. 70 56 75
54 “58
6186
117000 6 806
befindlichen Gcnußrechtzurkunden im Ge- samtbetrag von nom. RM 21450,-- sind 111 Höhe von 376% gleichfalls bei vor-
223 072 68 016
12 04
b) „buchmäßiger . . .
50
Reingewinn . . . . . .
413 457 Gewinn- und Verlustrechnung ._ HY
Aufwand. ' "RM Vergütungen . . . . ' ' "600 Gebäudeabschreibung . 4500 Hypothekenzinsen . . 5887
Unkosten . . . . . 1890 Reingewinn . . . . .6806
* 19684
S “19500
181388113? ' 3516|
Erträgnisse.
Pacht Hainsteintverk E. V.- Berlin „,......- Bankzinsen . . . . . Sonstige Erträgnisse .
22;- 19 684185 Eisenach den 31. Dezember 1936. “ Hainstein A.-G. Der Vorstand. - Nach dem abschließenden Er ebnis Meiner pflichtgemäßen Prüfung auf rund der Bücher Und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- kkärangen und NachWeise entsprechen die Buchiuhrung, der IahreSabschluß“ und
der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor-
schriften. thha, im April 1937. Twlomkaufmann Rudolf Chriß, Wirtschaftsprüfer. _ Ags dem Vorstand ist durch Tod aus- gx_sch1xxden: Geheimer Regierungsrat Mi- m1te_rmlrat a. D. Dr. Gelche in Eisenach. Eme Neuwahl erfolgt gemäß Aufsichts- ratsbeschluß nicht. ,“ ' ni 1937.
Eiseua . den 11. Der Vor and der ainsteiu "..-1.
Aus aben.
orjahren, einschließlich der
RM 4807,68 betrIe'nden So.“)adenermittelungs- Anteils der Rückversicherer:
...odojodso-ro.
1. Schäden aus den
' . „kosten abzüglich 13 1. ge eistet . . 2. zurückgestellt . .
11. Schäden
im Geschäftsjahr, RM 14828,60 betragenden Schadenermittelungs-
Summa
einschließlich der
162,85"
kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
!* geleistet ' ' . . . . . ' . . ' . . . . . .
2.zurückg6stellk.. o-ooooooooooo 111. Rückversicherungsxwrämien . . . . . . . . . . 17. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-
versicherer:
1. xrovisionen und sonsti e Bezüge der. Agenten
" ' onstige VerWaltungs osten . .
“. . . . . . .
3. Steuern und öffentl1che Abgaben
7. Leistungen Zu emeinnüyigen Zwecken, inMe- sqnyere für (19 euexlöscbtvesen:
1. auf geses1icher Vorschrift beruhende. . . . .
2. freiwillige ' . . ' . . . ' . . . . ' . . .
71. Abschreibungen . . . . . .
711. Prämienüberträge, abzüglick) des Anteils der Rück-
versicherer....,...,-...,...
AUoGewinnj'.......s....b.sj
Summa 711. Sturmschadenversichern
Unna men. _ .1. Ueberträge aus dem orjahre: 1. Prämrenüberträge . . . 2. Schadenreserve. . . . . 11. Prämieneinnahme, abzü lich der Rückbuchungen 111. Nebenleistungen der VerJicherungsnehmer . . . W-Kapitalertkäge ... qxcoovooo- - * '
'boojdsds
Summa
3 026 174 T3
?_01
901
' 3025 174.
1-
365955 "
1 169 153
743 530
_ 33977
4890_ '
485119 ' 131 385
90 186 „2 490 237
112 738
73
2. chadenreserve. . .. .. . . . . . . . .„ 11. Prämieneinnahme, aZzü !ich dér. Rüekbuchungen 111. Nebenleistungen der er?icheryngknehmer . . _.
Ü. Kaßitalerträge! k ._- o_- ' o o o . _-_ o_ß _- '-
_ .Summa Aux aßen. * 1. S_ üben aus den- _ orjahre'n, einschließlich der R 209,09 betragenden' Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1.geleistet„-.'.oo.......----,- __Z,zur_ückgestellt..„...-o......-
_ ' 3 987 “bai!-
. 11. Schäden im Geschäftsjahr einschließlich der
RM 930,59 betragenden ÉchadenermittelungN
_ _kysten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer:
_1,geleistet-„...so-......--.
2. zurückgestellt . a o o o ." o). ". . "o o o e
111. Rückversicherun sprämien . “ . . . . .
17. Vertbaltungöko ten, abzüglich des Anteüy versicherer.: __ .
_1. Provijidnen und sonstikoe Bezüge der Agenten
2.“ Sonsnge Verwalturttlgs sten . . '
3. Steuern und öffen 1che Abgaben “.". . . .
. 7.'Abschr_eibungen . . . . ........... . 71. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück- verficherer......-..-..“...._. M.GSWÜTU-o-oo.es-e*o'oo-o001,4 . * . . Summa
)(]. euerrütkversierun
s'. . . "*r
- Simm mou. - 1. Ueberträge aus dem orjahre: „1. Prämtenüberträge . “. . . . . . ._. . . .« , „2. Schadenreserve. . . . . . . . . . . . 11. Prämieneinnahme, URZJÜ _ (dav_on übertragsfrei-= 3 3_893,27) . 111. 24511515015ng ". .' . . . . _. “. '. . .. .
“"""" * Summa
50179111!!- ** '
der Rückbuchuztgen _
'" * 1013 028,00
15 41-7 8 343
41 991 176
30 975
122 191
74 297 .-
' 1 13072
1 088 455181
68 13
_ 37 2245730
37
17._Ab_schreibuitgen .. . . 7- GSWinn . . ' o . ."
' Gesamfsu'mme
absäyluß Hex VersicheruagSunterneHMung, die zu runde Jahresbericht des Vorstandes de'n geseßlichen & Mannheim, im Juni 1937.
Dipl.-Kfm. Dr. Fluch,“ Wirtsckmfföprüfer.
Vüanz für den Schluß dex Geschästljihred 1936. .I: ,
_ _.4. Aktiva. 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nichtein- ezahlles Aktienkapital . . . o | ' o "o o “a',- n- rundbesiß'...“..,.“....---.-. 111. ypotheken ...-e*o-o-e-oo'a'o- 17. ertpapiere. . . . . . . . . . *7. Beteiligungen an anderen BerjichemngSunter- nehmungen . . ' " . . . . . . . . 0 . ' ' N.Darlehen -qo-oo_-oooocooooo 711. Guthaben: 1. bei Bankhäusern. . . 010 e . o-a ' . o * 2.beiVehörben . . oe] o_c . . ooo . - 7111. Zorderungen- an abhängige Gesellschaften und onzerngeseklschaften:
1. für zurückbehaltene Reserven und Prämien- überträge aus dem laufenden Rückversicherungs- verkehr: Lebensversicherung "
2. sonstige Forderungen . . . .
' . . . l l |
- RM
111. Forderungen an andere Versicherungöunterneh- mungen: ' “ 1.111: zurückbehaltene Reiseven und Prämien-
übekrtzäge aus dem laufenden Rückversicherungs- ver e r: ' ' _ a) Lebensversickzerung . . -. . 9061-19,“ 6) Unfallverficherung . . . . . 89192,16 8) Haftpflichtversickjerung . . . 985 427,44 ' (1) sonstige Versicherungen . . 5'10212_61 “2._so17_stige Forderungen . . . . „ . -. . . . _
249096166
132231111:-
128 607
. 912 921
RM_
1900000.“
1444 000 362-624 “2 167 316
1 113 779 36 478
1373 852
' 20115707
3 727 199
[HF Nach dém abschließenden Ergebnis de_r 'Prüfunß entsprechen ber-Rechnungs-
iegende Buchführung und der orschriften.
45
297 004' Beteiligungen 4 802,- Abgang . . 1,-
Rechte aus PaJtvertrag .
Bürgschaften 142 200,--“
„4801, 1199095
1 500 900 Verbindlichkeiten. Grundkapital ...... Verbindlichkeiten: Nock) nicht vorgelegu Vorkricgéobli- sationen ...... . Bürgschaften 142 200,-
1500000'
900
1500 900
Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung au.! Grund der Bücher und Schriften der Ge ellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. _ ' Berlin, im Mai 1937. . De_utsthe Treuhand-Gesellschast. Horschig, Wirtschaftsprüfer. ppa. Stelyner, Wirtschaftsprüfer. Von der für das Geschäftsjahr 1936 auf 7% sestgescßten Dividende sind 6% ab- züglich Kapita1ertxagssteuer sofort zahlbar, während * - 1% abzüglich Kapitalertrags- steuer nach den bestehenden Anleihestock- vorschriften an die “Deutsche Golddiskont- bank vonuns abgeführt werden. Wir fordern daher unsere Aktionäre auf, die GewinnanteilfcheineNr. 8 zur Erhebung
stehenden Einlösungsstellen gegen Ein- lieferung des Gewinnanteilscbeines Nr. 3 mit RM 1,75 für die Genußrechte über nom. RM '50,-, mit RM 3,50 für die Genußrechte über nom. RM 100,- . (ohne Abzug von Kapitalertragsfteuer) sofort zahlbar.
Saarau, Kreis Schweidniy, 10. Juni 1937. Der Vorstand. __ [18984]
Aktiengesellscbast für Ver werks: bedars, Wuppertal-Elber ld. _Zu der am Samsmg, den 10. Juli 1037,- nachmit-iqgö 5 Uhr, in zm1erem Vcrqungkgebäude statt- [indcnden Generalversammlung wer- den die Aktionäre hiermit eingeladen. Tagesordnung:
1. Vorlcgunq des Geschäftsberichtes
nnd d_er Bilanz für 1936.
2. Entlastung des Vorstandes und Auf-
ytchtsrates.
3.'*.1Ze1tWahien ,um Aufsichtsrat,
4. Wahl _des irtschaftßprüferS.
5. Verpchtedenes_
Die Aktionäre die an der General- k_)e1:1am1_nlungd tejlzun'ehmen beabsichtigen, hgben lhre .lknen bis spätestens am fu_nften Tage vor der Versammlung ber der Kasse der Gesenschaft, einem deutschen Notar oder bei der Dresd- kter Bonk, W.:Elberfeld, zu hinter- esen. .
WuppertadElberselv 15. 6, 1937.
der hierauf entfallenden Dividende bei / nachgenannten Stellen einzureichen:
xDer Vorstand. Michael,
Gewinn- und Verlustrechnung.
Soll. Verlustvortrag a. Vorjahren Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Zinsen . . . . . . Steuern und Abgaben . . Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen . . . . .
RM 15) 116 89105 8 "510- 190356
6 711561
5 516382
7 47525
2 8681-
. 147 733129 Haben. Pacht und LHiete . o e 0
Zinsen “ erlust: Vortrag aui Vorjahren
. 116 891,05 Verlust 1937 . 13 204,38
9219/40 8415 46
130095 43 147 733129 Meerane, den 14. Mai 1937. J. H. Bornemann, Akt.:kes., Meerane i. S. A. Bornemann. Prüfungövermerk. Nach dem abychließenden Ergebnis meme: Prüfung auf Grund der Bücher und Schrifben der Gesellskhoét sowie der mir vom Vorstand erOeilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Vuchf110rung_, der Iahrekabschluß und sLY:__(töxsejchaftsberu'ht den geseplichen Vor- 11 en. Meerane/St., den 25. Mai 1937, Dr. Lenk, Wirtsckyaftsprüfer.