Zweite Beilage “zum MM- M Ucaésäjzekgee N:. 137 vmxs. Juni 1937. s. 2 Zusen- Benn.“ JW M.“ M A m.. _ “m 1371-11-13 IM 1937 “s _3 , , . Ä _ _ __ _ __ „_ * a “"'"-dem . “ . .. “ ._ .', *EUR!" ““ * .“ ; VUchfübrung del JahkeMbsMUsz und der Gewinn und Berta mm mnmßx“ “ ' - ' ' - “. ' Ä ' . , . _ , «„Mutter Päikermühlen !!,-G., «W„„zberizh, den gesevlickxn VW W 51_,Dezembu „ „_ _ Y_Y_ EigkxßtMZser-JY HJJNIJYY .», :- . M*?ÉYNF Y_Y_ZFWJ Y_ß- [13684]. blend" “ Bod ' “' . 1 Wintershall thiengesellsxljast. Dresdner Bank, Berlin, und Bilanz “für den Sahluß des Geschäftsjahres 1936. ___-._.; Eßlmgen a.N., schrtftcn. ____„„_„___..„„_„._- * lautenden Aktien, den Artikel 36 der "Agenturen in Paris und.jn de? ZFUW" e [[,zhaften'. ' Dre “Generalvermmmlung unjerxr Ge- * deren Nixdxrlqfftxy en in Dort: _ f ; . 9 RM 35? Hermaringen a. Brenz. Stuttgart, den 5. Mai 1937. Aufmendungen. RM „5; Sajzungen beachten, der auf dcr Rück- Provinz, il a um 3? De embér 1936 sellxchgxxpom 17.)Junx 1967 hat fur da? mund, Duffeldors, ssen, Frank- „51. Akxivg. _ _ RM «. _ Bilanz auf 3-1“ Dezember 1939- Die Wirkslhaftsprüfungö esell- Vcrlz1stv6rtrag 6118 1935 * 3314026 seite_ der Wertpapiere 91192 eben Yk Banque Franxajse et Italien:» V a z z * 3 Ge1chast§»]a_§11 192,6 _dle Dthende auf furt, M.; Hamburg, Hannover, 1. ForderungLn an dle _Alttorxare xur nock) mcht em- 682 500-_ - * ck ck sch'afi: SckxWäb'isckxe Treu“ and- chgl_t§-r___1md__96k)ne . . . 172 70937 Dre Aktrmx sind volle kLechs * age_ -* -* - pour ['Am-Zriaue du Sud, “- ö eukmerte RM! !!""!!! ODTWZWFLYHZ-k _Dl?) YZUZZFMWL „33,9? Kassel, Köln, Magdeburg, Mün- Yezahltes Stammaktwnkapttal . - - - - - . - 83“19____ 50 Aktiva. RM 6, Akttengesellslhaft. I““UWKVIÜ ““ ' ' ' ' “92999 ““ der (“"'“8xtxlversan'vtlung W 12 Rue Halsvy, BFW “ 6 -' ' - .O“ * 1) “M g ' (* “JW Wos "“ i' W" - “ U" “WW?" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 74791639 Anlagkvermögew Dr. Bonnet, WirtschaftSprüfer. _;lbsckncxbungen a. Anlagen 9680 fol enden Vankhaxmern zu hinterlegen: Lloyds & National Provincial __Anlageqerm gen. , . 15?“ ves_- 111_1)s Geerxanxerlqchem 211, 8 Bankhaus Siegfrted Falk, Düssel: . 111. Wcrtpquere . . . . . . . . . . . . . . . . , Mundstücke _ _ _ _ _54000_ AW Theurer, Wirtschastsprüstr_ .lbsctxreabung __„kuleebtger Zn Brüssel: Am Sitz der Gesell"- Foreign Bank Ltd„ 43 Boule. Gebxiudé (emschl. GUEN- ' “ “ “ * FN NY? 70,_*-, abzuglrxh 109% *Stkuer dorf, 1». Betekljgungen: __ _ 526 400 Wasserkräste und Anlagen: DiVidendencoupon Nr 9111071191128- _ Wtrtschastsgqter - - - 72 schaft,53 Vonlevqrd Clovis, dard des CapucineZ, stuche).BuchWert am *** IZM (“(KMU MWF RM ;,". 112110 Bankhaus Hagen ck Co., Berlin, _1. an (111091611 Ver]1cherungsunternchmungen . __ 526400 Stand ] ] 1936 für die Aktie 6 RM 406_ Dividendén- AWM Abschrexbungen * Banque de la Société Générale Barclays Bank (France) Ltd ,1936 ' .' ' 100000- * - - - * - _ “ZN. 8, ., (1113er bet der Kane der Ge: Batxkxaxts Hardy & Co. G. m. , 2._an sonmgen Untérnékmungen ....... _ . „_ *180000,- _ coup'on *N__ __ ___-__ RNZ 1.4“ "___ die Zinke? . . . . . . . . de_Belgique, 3 Montagne du 33 Rue du 4-S-eptembre, *- _ «93an m 11529960 - 'eÖsJFquchlé Bl _ck "__ _31181322] b. H., Berlin, _ "ld __ ?, IWW?" bei Banfhäysepn _ __ 107 966 Abschreibung 10000,_ _ Aktie .. RM 200,_, «1110141911 Kapital- SZMige-YLÉYUZÉ ' * ' * BYTE de B 11 s 2 R d: Banque Danie'l'DrU'sus e- ' ' ----' 21529960 Co-mmersz- smd 21.353.531?! BahnefMusAlbertHormha“Ot W M' ZJdkerrÜnZsYtje:?nstZLTHMJ'ge GMWMW W "-1__.- . -- __ ""' ', . ". “ “ y _ 1 0.12 WWW".Gescbastsgebaude, YUMYUM791011399191?WdchUkkk- Alle_übr1gsnAufmendung; [„ "911? Mee vu“ e “ - 'ne e _ _Cw “ ZKM Meyerbeer' Abschr. 16 500,- „193799 . . _t1§ngesel1_1ckaft, Berlin.und deren Kali = Bank Aktiengesellfchast- 1. 01: ;,?!rückbc)k)altcne Reichen und Prämien- Stand ]_ ], 1936 ank, »,tuttgaxt, und 1161 derGesellschafts- nut Ausnahme der Au , , . - In London. Midland Bank Limi- .. . "M ' Ntederlaffun en in Dortmund Ka'sel ““ " ' “ N'ck ““ 132 000," _kasse, wendung?" für Robx CFW“ * nversois, 30 Avknue des ted, Poultry (E. C. L.), Geschaffsemr“ tung: U ' Diisseldorf,ÉssM-FranksurtM.: Ban'lZauZ Sal. Oppenheim jr. & 1-1FxTrerchrchkéH dem WWW?" u “DMW?- Abschreibung 4000,- Der t1_:rnusmäß_ig aus dem Aufsichtskat Hilfs- und Betriebsstoffe, SFiÉéé Framxaise de Banque LWWTÉ National Pkovwcial FZZ am 1' 1" ]_ * 'Hgm-burg, Hannovex, Kassel, Cie., Köln, , _ 111) ZZRnSchÉvwrfickxrung . . 292 85686 Fabrikgebäude:Stand1.14 Jusgcschsdcnc Ttrckwr Schmidt, Wßrtt. , _ et de 'Dépöts, 72 Rue Royale - .- Foretgn Bank Ltd., 34 Thread, » Zugangin 1936 375“__ “ Kol_n.Magdeburg,Mjmstcri.W., Banxhgus B. Simons & Co., 13) Unfallxjjcwerjjcßerung . _ . 315730 _ 1936 _ „ _ 439 000_-_ Bank, Ctnttgart, 11111156 1v1edergewah1t. __ Société Belge de Banque, _ needle Street (E. LTZ;e L.), _"37"6',"_ Deutxche Bank tznd Dtsconto:(9_e= Yusyeldorf, _ (;) Haftpflichtrückvyxfichßrung . 1747 24 Zugang . . 44103,14' Als Vilanzprüfer „für 1937 Wurde die Ertrage. 61 Avénue Louise , * Barclays Bank -imited, 168 "b 375," _ “[K-112M- BUlln_- und deren Nle= Thuringische Staatsbank,Wen_nar, ej) Foucrrückversiciwrung . . . 62 65] 3- 358 050 „ "189710671" 866666661. Treuyand-Aktiengesellschaft, VerkanSEYlös nach Abzug Lloyds & Natioxéal Provincial BFenchurÉ «““-(E“ C' I")“ MWM “"O-"*** ' “"" der-laß'mge" “" Tor""kmd“ BÜWÜUÖ C' G' Trinkaus“ Tüffel“ 2- Sonstige Forderunqen ---------- __" "*" 79 463 Aßs r ib “ Stuttgart, gewählt. der AUTWMÖUUIM für _ ' anca Qoanmerctale Jtalmna, „ Düsseldorf, Essen, Franksurt, _dorf, _ €“: * * Neri erun Sunternéh- ck € ung 25103,14 _ R [ _ . Foretgn Bank Limited, 2 & 4 32 Threadneedle Street (E C 2 te 11 un n Hantbur H v 2; [ b k A G B . Qordsrungen an andere & Fri) 9 Maschinen Undßmascssnelle Eßlingen, dcn ]_]_.Z'Unj1937„ , ['H-, H1 W u. Betrjebs- . Rue Rovale, . . .). Be 1 gl ge . ._ . . K ., [ Kl MWT! b, “mk" __kk- Lßfkfa M m_! .. ' , *- __ochum. mungen: Aula 611" St nd 1 1 ' Der Vorstand. Junker. |M? ' ' .- " Banque F M. Pbili-vvson- & J". _Mailanx: Banca (Sommer. Um gyfvc-xrmogen. asse , "_ 11, as 1: urg, Mun- Kayyel, den 11. ;511111 1931- _ „ . 1. für zUkÜckbelxaltene Rcserven und. PMW?"- 19369 ' (239000 - _ _ _ _ _ Verrchwdene Kapttalertrage 53 (so, 44 Rue de l'Industrie ctale Italiana (Direction Wertpapiere - 1352353,- ster i. W., Wmtershall Akttcngesellgchast. _ _ _ Überträge aus dem 101118110611 Rückverjicve- _ o 7' ' "'-* ' " “ . , ' "_" ' '“ * * “ , * Außsrordentltche Ertrage . 54 Compagnie Financidre pour Centrale), ? et 3 Prazza deUa HUMMER?" ' 112 501, _“ LUUJSVSUCHTT Feusrruckvsrs1cherung . . . „_ Y_Y_? JZ

ZUgang . . 36721,21 _ „ „ _ _ _ _ _ . -- . . _ __ """"-"“" ZTIF*.„.... «„...-,...... **,-2969 ***-5.116... *, .. M9“. .. . . M?*?- 'Sxekk'nerGR?““Werungs'Aknen'G***" “" "' S““M- * «*** """" ' ' ' ' - . . 'I“ ' „,.- ““nn iona e“ e e our “ me , -„_ _ “ “k 17 ?? , or. - - 1 468 . ew nn und rlu tre nun 'r da * a“ 6. * Ü 9" S M , *“ WAbschre1bu0W _ Walddorf i. Sa. ! + Verlust. M 2.7. _ 2 Rue Capitaine Crespel, - mal1taten und Kosten_ einer _ZWLiten _ YZYZZYM) _ [ _] - Ve s ck g fü_ 5 J 193 N_ , Fordxrupgén an MitJliedxr des _Vorstandes _ooer ??ZÜLUÉE“.BMWA"? Bilanz per 31. De“ ember 1936. “ “ 37384815 Die Stücke werden in Belgien eben- VersammlUna zuvermstden, wird eine ' ' ' * * ' ' 5. Einna' men. RM „ RM an die ck"*", "CFH 261299116113 1 **- U 10 0) cl - z Forderungen an ] LZ )JZYantayxtand 4 Nach dem abschließenden Er ebnislun- falls an _d_cn Schaltern Her Agenturen AUWSsMh'L„lt§-M9_kke_ VFM belg. _Fr.__ 1,50 “ abhängige _ _ _ -:_ «_ .; _ _ _ L_ebenßrütkversicherung. _ H--G-*B- 9lLTchJS1WUTM PMOULU - - “ ZK. . 600],:_ Vermögen. RM 51 serer Pflicht emäßen Prüfun Ius Grund “.“-td ZWLTIWUM obenbezexchneter V'Mk- [e_pxtvtlegj-exxe Aktie 1939111 _Akttonar 5?“ Gesellschaften ' 4402- . . . x' ULÜWTÜJS aus dem Vorjahre: R' WEM“ """""" ' ' ' - _“ k__ gang . . 8,36 Anlagevermögen: der Bücher ?md-Schriften de? Gesellschaft hauser entgegengenommen, jvrllrgt, der 109172 Aknen_ hmterlegt hat Sonstige Forde- _ “ _ _ _ _ _ _ _1._Prämior_1reserVe für eigene Rechnung . . . . 279 400 211. Scheck§ _ _ . . "__-41170 . , . 6009-56 . Grundstückß Bestand am soivie der Vo'n Vorstand 'teilten Auf- In Paris: bei dcr Generaldirek- und auf_der GeUeraweNammlung vom MUL?" * * 2790 29“ “' * ' ' “ “ * "Z'“ Reserven für schwebende VLMMMWSMUÉ für ZU. YUckstMdÉL _Zmsen. * * ' * ' ' ' * ' 16 "86 33 Abschretbung “600856 _ 1.1.1936“ . 44.194,60 klärungenßnk; Nachweise eßrtsprechn die tion_'der Gesellschaft„» Rue 30, Jun: _193_7_ankve1end _c_)_de_'c vertreten Kassenbestand “ _ _ _ _ _ __ _ eigene Rechnung" - 279400 _UU- BMWA? WW - - . - - . - - - - _ - - “ “_“. - ***-* «***-*** ' - - ** ***- .. J.......,.... .... 0.136.111 “7193213233335“? ** . - - ; - .6- ** ** ***-*** 333 - - - «*** ---*- _“ " * ' " | ' x . .. * * Z' 5 ' " *. „ ab b . * - o . erm, en er rä L -------- . - a s o o | ' Zugang . . «989,80 CZJFZYFL'bc-jude: Bestand ZYYYWMM. den JMYWM Vor * «“User le Développyment d_u den. 09971 beserÖnetexx B““UkhaUsern de ZéothaYken' '“ ' “ “ “. . “ “. . . , g Unfalglrückversicherun§ “ ' “ 1 Aktienkapital. “Passiva" 47 990,80 am 1.1.1936 32 750,_. - Dreöden, am '31. Mai 1937; Commerce et de [Jndufirte Akktonaxen zur Verfugung, , Md Postschacb - . - - - . 1“ UMP»? Jus d?.m V__orja_l)re: . 1 StanmmkÜsnka-pital Lit 21. (1500 Stück mit Abschrcibnng 47 989,80 Abschreibung 650,- 32100 _Treuband-Aktiengesellschast. ' guthaben ' 846104 1“ Pramxenubéértrage fur RIM?“ Rechnung" ' ' “ ' * , "1500 Stimmcn) . . . . .......... Umlaufsvermögen: " FabrikgebäuM; e"_stand . , -_ . Wirtschaftsprüfer Gehrke, i. V.: Kahle. ' * “Andere VMk- _ . _. . . ,2- NesLWY fur schwebende„Vexstcherungsxallé fur * 77 000 2, »Ztammaktienkapital Lit. 13 (1500 Stück mit Vorräte:__ _ _ __ am_1.1_.1_936 2020301 Der Aufsichxsrat besteht jeßt aus _den [18431]. Deutsche CeUuloid-Fabrik, * gukhab?" :_ 3015-"- - * - -é-'J?"e„ echmmg __ .. ' ' “ ' “1500 9111166911); . . „_ .“ ,_ ..... Rol); Hilss- und Betrrebs- - Abychretbung 4040,-- 197 990 Herren Bankdtrektor Max Trobtsck), _ Bilanz am 31 De 'ember 1936 . Posten,dte der Rechnungs-. . _ _ . Pramrenemnahme alzzugltck) _d_er Ruckbuchungen . 118 053 3. Vorzugsaktwnkawtal (100 Stuck m,. 100 bzw. __stosxe_ . _. . 269 213,28 Maschinen: M Baußen; Prokurist Hans Nepp, Neugers- ..ck H f ' z. . * * abgrenzung dtenen . . Haftpflichtruckvxrstcherung. _ 1200 Stimmsn) .......... . . . 1052 000- (Fertigfabrikate 34 854,06 304 067 34 ]] 1936 97 850- dorf; Amtshauptmann Dr. Ocsterhelt, * “"“"-""*"“ Verlust: ' * , USÜUUÜJL (_?Us dcm BUMM: _ ][ Kapitalrescrvcfonds „ 180000-- Wertpapiere “397 ._. ZQU ' (38/75 Oschaß; Fabrikdirektor Albert Reichelt * Vortrag Abgang ' - Verlustvortrag aus. 1- PWUWUUÜWTÜAS fur UJL'W RÉÖUUUJ * ' ' * ' 111“ Pensions'onds ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' * 25 000- Geleistete Anzc1k21911961*1' ' 6 6 42'98 gange ;__")*__ Neu ersdorf. _ * _“ " Zugang Aöschxeibung - ' 1935 . . . . 4702,56 _ 2. Reserven für schWebcnde Vexsicherungsfälle für 117: Rückstelluxngen: 'St'eu'erorüékchgé . 75 000- ' ' 98 535,75 alddor 'i. Sa. den 4. uni 1937. .. - - - . Verlustin 1936 15208,18 Ugene Rechnung _ 57.000 _ “. * - - . . . , ' f - . _ _ _ __ 7. ]Zram1enresßrve 1111: exgsne Rechnung. Lebens Aktiva. RM L; RM ' RM Lx Avaldébitoren 57 563 RM ------ . Prämrenemnabme abzüglrck) der Ruckbuchungen . 46 874 - xijckvßrfizMUUg : _

Forderungen aus Waren- Abschreibun , "MWM“LUstungen“ 584 794 85 kurälél'igerWikk* er D*:TsiVIZYc-Üd r' Ofoitßerße'lt' “ Anka EvermögM' Sachversicherung 71 *" ' “ " " ' “ * _ . . . * . Lrannenuvcrtrage fur etgene Rechnung.

SOUstige orderun en . . 383 04 -- -- .. ' ' ' ' - - __ _ . WécksLl F. . . g . . . 40ZZ)55 schaftsguter___6M * rundstucke ' ' '“ ' ' 688 310 "" . ' Verbindlichkeitem ““ WWW“? ?us de__m V.,WÜHW: “ 1. UUfÜUU'LckVU'sickMkUUJ ------- - Eckzecks . _. . . __ . 5403195 A ' . 97 8507“ [19288]- . -- -- “ "" "" 688 310 _ Aktienkapital: - . _ 1.“ Pram1enubertra66 fur_ eigene Rechnung: * ' _ 2. HaftpflichtrückversicherUng . . . . Kassenbestand,einschließlich“ bfchretbung 4900“_ C „ i _ Geschasté- und Wohn- . ' ' Jnhaberftammaktien, , ' - _ _ TWUÖPKMUÉWTskch€kUn9- - - - ' - .* * 3. TranSportrückericherung . . . . R€ichsbank- und Post- WexkzZUge und, "Jetxisb_s- Tgompagnx Internationale des gekiaude . . . . . 633 681 3127 _ _ _ 200000,.__ “ ' ' Fxnerruckycrstckxrtxng _ , 4_ Feuerrückversickwrung. _ _ _ _ . _ AWM? Bankguthaben _ _ 20 719 80 Buroemrichtun en: Bestand EYt-eß Europeens. FabrzkgebgdeUNndere namensaktjen “Wasserlettungsqchadenruckvers1cherung . . . 5300 394 800 (5_ Wasserloitungsschädenrüchverfick)erung _ _ _ Posten dsr Rechnungs- am _] ]_ 193 900___ _ (Soctsté 2111311111111.) _ Baulxchke1tch . .. 875 538 - 47 820..- * “ (m_it 10fach. 2. Reserven für schwkxbende Versicherungsfälle für 711. Reserven für schwebekde Versicherungsfälle abgrenzung _ _ _ . _ 8800- Zugangs _ _ 64,97 JtUeZ23:i_?_11__-;_1_e_téK-leJagen- Apparate Ma1chit1én u : 100363 : 93 507 301. “834 574 41“ * - Stimmrecht) 50000,- eigene RechnUÜg: _ 64000 “ “ eigene Rechnung: “"'"" ___"- , „ ' _ . - . , _ -, * ' ' G [i f 5 „ ' * _ * Trans ortrückver'ic erun . . . . . . “ “ ' “ ' ' „ s “' „ „ 2130 92052? Abschreibung 984,97 Brüssel: 5.3, Boulrvgrd Clovis. maschmelleAnlagen 118.4 925 8916 69- . , - RZEZUMYWÉUÉOZ“ _s . “ “' - FeuérxückversickMLng -g- - - - . - 145 000 “ '“ “ ' “ “ ' “ ' ZYLZÉYFZÉYTÜF. . . „ Passiva. _ _ kurzlebiger Handelsregister _Bryssel 5205. _ __ 1357 762 708 118 1825 652 66 _ Verbindlichkeiten: Einbruchdicbstablrückversickwrung . . . *1 600 - * . Haftpflichtrückversickxrung . Grundkapital: - Wittschastsgüter 64,97 Dek VLYWUYtungs-rat „beehrt sich, die Werkzeuge_,_ BUMM“ “* ***" Hypothekénschulden ' * z _ -_ _ . WassetleitungsschädenrückVersicherung . 1200 _ Tran§portrückversichernng _ Stammaktien ' - M “ “ " HUN" WWW“? zu _der am Mittlvooh, . G8schastsmventar ' ** 5 11479 "““ " “ HJ“ “ 198 700,- _ 11.“ Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen: ' * . Feuerrückversichcruüg . . . . . ' dem „3,0. J11n1„].9-IY7„ mn vierzehn *“ ' . «:--799 . .; «4.312 701 “ ' ' Sonstige Ver- . - *“201887 . . . . Transportrüäversicherung. . . . . . 151-359 26 . Einbruchdiebstavlrückvcrficberung . . . x' ., . .. . ,. ;: UFWYÜYFUYJ _.ch4;'..,;*-.1-='. . . “JYFYW _ , .. Wasserleifurigésthädenrückv6xiicheruyg.;. ;...:..561646..- '. _, '. xi't,_veri ?rung- - .* - _- ** * "“*“-“ _ ““ 9111." r indli 1" . " “ ' . „„ ., _, „, „ 233611966th1:gsschädenrückvxrsicherung3.M.": 12 052 51 „69777216 MKMYYFNMZLWÜ 73 Allgemeines. “ ' _ ' 1.“ Für "einbehaltene ResskOén aus dem laufenden

|“ _“

1 293 500 "-

....- *...-...* _11-_ «*.._-«»„».7.»_»3-«__ „„...-* __»! ___ :. «.««-.Q.«;«-a-m ...a-»»“ .- * . , . _ «. “._. «:.... „.*-,... „.

._5,»_;;.-«___..4-..«-. „. .. -

“.

» 585991161111... * Abschrei 1111 " 90- * “ „ ., . . » ** * -- * ** "* - * “** * - “ _ „„..., „-___-„._...1 ' . -* “ “ * „th ___gm JS „_, '- ts' ' (Fuhrpaxk . q. ., . 1.8 209 95, “'.-., . __ _ - * - __“ *: _. " ' ' 1 170 000, __ 1; kk &...-.___. __ _ 91 Q qsxxlszqft stcxx ___2;___„___.__, * '» ** ** * _ _ 1.7 989 » __ __8 1319 1566291979 99 49,3? 493 _ , UmblxchkUten 3.187,

47 s“ (“3

"* Vor 11 s“kt' n “7115.- ' .h. . ',"9?** -- ** ; * “findßndexx-«Géiiééä Aér m:rüt-liiü em-É * ; * .. . . , -* “**,-44.7" “*“ . **156-“81Zn5... ““*“ » “ “***-"***: ***“ ' «We» _; . , “ :; .. 5- » .. MTT 59 63 * PYSLZZJYUJKKM * “" «“ Yzw. in Sondér- 2111124936“ ' 123300,-_- . . _ __ Tagxsprduung: - _ '“ “F“ " “_ “““"" .. „_ 1.523.632 50 837-044" .*--x--**,'7"'. : . Avalérediwregn 5750091211'W “MM 2250 St-»30000-"" 1200 000“ gange ' W T' Erhohung, des .GEsell1chaft_skaptta[s Beteiligungen - - . . . : - .' . . . . . . . . . . . . . . . d 30000 , .' . . _ 478121 1. GewinWortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . “ R'Ückversicherungswzrkevr . . . . . . . . . - '- GésstzlicherRe"__"servefonds; Umxa,Ufsverm06*n„: - ZUR “zu .Fr.-15§3,-333390,- durcb Umlanvermögen: _ - - - _- - *11.'Vermögenserträge; _. * ' “ ' '2.“ Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . 66 605 09 Stand 1.1.1936 R0[)-,_H1[1s- und thmébs- Axxsgqbe .von. 1533 333 _ neuen ge- Vorräte: ' ' ' _ Gewinn! und Verlustre mms " * KurSgewinn auf verkaufte und auSgeloste Wert- ' ' " ' ' ' * 121. Sonstige" Paffjvm "" 180 531,36 YM . ' ' ' 123 870,58 * wohjtltchenck21ftten _von „19.532: 100- RWH, Hiss“ UUTBUÜSÜÉÜVN - * . . . 1945 793,07 '“ , _ am'31. Dezember 19 6" ' * * “ " Papiere * 1. NicHt abgehobe'ne Dividende 6115 den Vorjahren 140 64 ZUWcisung “ Ha fürtzge Er- 52 08 YlgeFam 1356101116526 Ge1chaftsxahres _ Exgene Erzeugnts1e'und-Handelswaren . * . . 2393 348,10 4339141 “ _ ' * “ “ Erträge aus Beteiligungen ......... . 2. Sonstige Kreditoren ........... 59 41081 aus 1935 . 10 000,- 190 53136 FYFYMS' " 16, 421,73 - - _)“ W1_lhaben_w“k_den-_„ .? Wertpapiere . . . . .“ . . . . . . . . . . . . __ 109 750 ' Aufwendungen. “ RM“ * “' SMW? Vermögenserträge-abzü lich der uns die - )( Gewinn und dessen Verwéndun . ***-"*"?- RÜckst911Ungén"_"_"_""_"____" 22 800“ erxgachen ' Z55014 “(UIMÖUUS JES 1119021101198: Forderungen: . „_ __ Verlustvortrag . . . . . . 4702 LebensrückversicFJLrung entfalenden Beträge * 1 an den Kapitalreservefonds I' 20000_ TLÜLÖLWTÜÜSUUUJ - . 50000" Öyxpoxxhxkxkrle . 7007; * FKFtLZLsTsLLrBUZxBIeY-WY?Lnjedékxxx aux YAML von Zypozéeken ' ' " ' " " * "* 36 0007" " LÜZZHSUZTGZÖFÜLL ' ' ' 14 ZZZ * * Gesamtbetrag * 2314 607!* , 2: RM 2,- Dividende auf die 2301561366156 11611 - Verb'ndl'ck 't, : c» ' - . . „. .- “ - _ * aux run von n a un en . . . -. . 3848,09 . .-7-__, .“01 _ ga? _-_ - . -- » , «._.-“__...- .._ _ Darsshen ZerTLLrZTeEÉstL1111ßungs WZFUÉXYÖ YFZ .? [ZLYTZULRUBÖLF a1gTe1xterzetch- Mf F(T)):UUÖ vm? ??Eanliefergungén-u. Leistungen 1 876 229,06 ' * TÄ JHWF'ÜLWJUYW Anlagen FZ ZZZ ' 3. RF ??:20 Dividende auf die kasse: . . . 40000,- „ ä _ * __ . an onzernge ellchaften . . „_ , , __", , _ 69754824 - „ck eenzmen '. . . . __ _“ v _ _ _ __ _ von Waren . An den .Bcrwaltungsrat zu er- Darlßhén- und sonstige Forderungen _ _ , _ 198 244,87 2811870 . Bestysteuem ....... . 7094 4_ IF? 1187140 YZÉY-e auf die Stammaktie 13 _5. 6.

I;] 473,“

1

:; *.. *. *) 1)

“. 13. Außgaben. Lebenérückve'rsicherung. „ Zahlungén aus Versicherungsfällen emschl. Schaden- ermittelungskoften für eige'ne Rxckmung“ ". . . ReserVen für schrVebende Vexs1cherungSfälle fur Ygene Rechr_11mg___. ___. _. .__. . “Reh. . . . _ . ÖM tung LeiUn _, ..6 , - . .. , . . _ _ . „ , . _ _ _ &ahlxmgen ür-ü äue ur ergene e nung . _ ' . . ä N _ __ “Taklesl)c1ngej_1_ ___Z LFE YxsYéelinsÖl'ißßl' 697,57 , ZZV de(x YAL» ste _m 2111210011 _ Andcgre [Bankguthaben _ _ _ : _ : : _ _ : _ : _ _ HZ ZZZ -- Mzeten u. sonstige Einnahmen 23 882 „ wasjonen de KMW , , _ „ , _ _ _ 4:3(914 _ 7_ YYZYLÜW LYLAYHYUY un. denxornand _ __ 118 _ ZIMZÉ" * 9143953 R““WWUk-U- seéendene'ZZst eZIÉ"??chZÉZ«. “2932; P***- d** ** Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . . "11 ZYxxorsestxichz 66.695 ' - “9348 ZYZT'TFZZYYZYL YTÜYFZIF“Z§Y§HFFZL : : : : : “ 296500 G.;„„„.,.,_._ __“253. 0666116 Tkirvi- _??stscheckgut- 39049 . “_ Lären' 511111 Preise v_on Fr. _" 100 und : _ , _ ,_ 11957 325 Freigewordene Rück- _ _ . _ unfallrürkversitherung. - Der Vorstand. SUMMER BMU dendenstheine 619 98 _Ba_c_1_6n_ ,b. . 4:0,2T 418312 Zr. 7 fur Beteiligung an den _ Passiva __ stellungen . '. . 10000,“- Zahlungen aus Versichernngsfällenetnschl.Schaden- „ Der Aufsichtsrat. Tr. Ma__.____ Vcr775211292- , . JU ha en"_""T_,___; osten MMHWWU“ Md 51001: nur Grundkapital . - - . - . * FreigeWordene * ermittelungskosten für eigene Rechnung * * ' ' 44388 Nach dem abschließenden Ergobnié dsr “1371151169 anxirrxé-xr'. de: Rxéxxx-ZZ-

SOUstige Ver- .. , , . ' 8000000 - , _ ., 5" dl“ .' - _ * 772 791 UWLTÜNÖM'UUÖ M Verhaltms von : . - - - - - :, Wertbertcht1un „ 15000- - Reserven für schrUebende Verftckwrungsxakle fur _ ab .[11 *der Veri erm. Hu t k u _ »“? x x.. x:.“ ») .Zu-YFM:- ;» 6.11.1122 12311? P.... .. ...-...... ' 251.62" .é**§.1ü16*8.*“* ...... YI7ZZ§***W*'L§LW- “**-330002: ' ' M*“ ___-___, ““““" F**n*x-R*ch*“"* ' ' ' ' ' 28? **Éch**Z***x**** * M “ _:_-_, “ * .. . __ _ LD TL [) 111 e ren. * Delkre ' ' ds .“ . . . ' ' '_ __ Verlut; 1201111011811 . _._ . . . ....... . ._. . er] U im Mai 1937_ PFLYTET WWUUULZ“ HyabYtTFZZWZZNÉUH-É * ' 1395 . Abmchrung dvr «atzungen: _ Nückstellun en derefon 1'25 000“ 1425000 VerlZstvortrag aus Prämrenubertrage fur_ etgene_ Rcchnnng . . . . _ 52000 ' Treuhand-Vereinigung Aktiengesellstbafi. Reing 1113117“J . . ' . . 42 468 kßnt e langl FFM, _Artrke_[__ 1 Buchstabe ]): Es “sind Wertberick?" „ä. 't . . . . . * ' **" * “ ' ' ' ' ' '“ " 924 50125 1935 ----- 4702-56 Hastpfl'khtkükkverÜÖerUZ'S“ . Kuhn, Wirtschaftsxorüfcr. pkm. Ztkénisin, Wir:?Öaéx-ZWF-x. , V Ze "*"-1935 A0 11) :b' ' 630,"- , Zmzuzmugen dre Worte „und in der Be biindl'Yg'TWÜPYsM - . o_o . , . . . . . . .* .* . . . 72 619 77 Verlust in 1936 _ . 1520818 19 910 74 _ Zahlungen aus Versicher1mgsfallene1nschl.Schaden- _ In der Zusamméanung des AUMMHMW ;;, 16111? 212735337: Q,",UMMW _ OL WJ aus -_ 16 728 45 V lsstU-"SL UUJ ,“" 7 560 Ust“,- _ _ . - L_ VerZJFZ-ixxéitewauf Grund von Warenlieferun en _ __ _ ___-i» 9267'1'Z-1- ermittelungskoften für eigene Rechnung _U_ _ _ 18 411 ". 1 _ . . x T - . “ . ' 5) . S- ' _ _ - . _ _ , ., . ... .. 1 GEMÜ“ aus ' - Lexxerléustvortrag aus" dem ei112sltrix1l1kxchué1qchbsßxiLÉLYHUMFUOZF; u_nd LeisUzngen ' ' ' ' ' - g - “782 942,46“ * * Nach dem abschließenden Ergebnis YZLYÉYHHÉMÉ wkb6n56_Vers1cherung51a e 011 ' 38000 [18469]' . . . . . „ . 1936 ' ' ' 114097“10...._1.W_8_2_5* JUN? 1935 3314026 ' unter 1. 'der Tages-ordnung zu Zons"??? VUOUÖÜÖLSÜM * ' _ .' 401618-74“ unserer pflichtgemäßen PrüfungaufGrund “ Provisionen ............ . . . . . 21898 Zitxtxz'x'neerraYYFZYJFZUYY'Z'ZT'ZKZFKZÜIJKYT*“?J"; ' ' 2130920 ' + Verlust - .55 955,11 fassenden Beschluß, LIMO“ abhängtgen Md KONZEMJMUWMM“ - 22 500-"*** '] 207 061 20 der Bücher und Schriften der Gesellschaft * Prämienüberträge für eigene Rechnung . . . . 21 500 aktien unserer G 6161175; aft einegTivid € 1106 “F“" Z,.“ „“T; ZZ.“:ÜZ-"Ü-ÉZÖ *:? *“ ' Artike1 13 leßter Abs * .Die Vost6_n, M der RschnungMbgrenzung dienen . .- . . . . . . . . 32560562 sOWié der vom Vorstand erteilten. Aas- - * Sachversicherung. _ _ _ 51 __ .- - . . _ __ * “T L_“ „**“*'..'.'“.1“q'**..* _____ - Z:)» _ Er ebuisrechmm _ “ . - 9 * . G w . . _ .. . . . . .. . „. .1ußerd.m Ut auf das mcbtxmqezawx Akt:.n!..pt...:. r... .F.-... .-.. .::»- -I s. _ Worte „das Gese vom ] _ Mar 8 mn . . . . . . . . . . . . . . ... ... . . ..„ . . . , , _253750 klarungen und NachWetse entsprechen _dtx _ Zahlungenaus Vers1cherxmgsfallen etnschl.«chaden- mark 20__ bzw. 15__ gutgeschriebcä ___NKM ___ ___ß ___ ___-„___ckqu ___?" ? Aufwand ** RM % AthHYYxxuchkeüen' ZFI“ dsin? zu ÉTYWM ÖJRK) „dix ' _ _ MH“; Yu_Y_f__Ü_l_)§ngchk_:erJahresaFsHcKlckxzß-undVder .. .ermitÉeluYgsko_st?_12_vfü?_(Ztgene Rechnung: _ mit 40% eingezahlt,ist. * - *» .....-...... -- .. * “» .: . . UJWT 119911" -ee L, etre en ' . . . - e a M 211 gee 1 en or- ran porru_ ert erung . . . . .,. . . . _ _ „ . ._ .. _,q„ _ ___ _ «***-I __ _____ ***e und 66a“... . . 3554174. Stammakttext m.. ** die ***:delsgeseUschaZen-a " „___... («"im" YL-"d V““"“"“ch._"""9 kW“ 193“ sch***.- . ' ' " ' ' Z*****ück***s**er*g - .- - - - - - - - - - M... “ÖLL.Ö*F.JÉ““MÜF&"L“"6§Ö4.3"..."Z:"***“ “.:“. ZZ.)..«J „. So_zm_le_Abgaben . . . ._ 2-5 66505 fachem Stimmrecht _ ijkkel 37? Absaß 1: Die letzten 5 *“ -- , Soll ; .. Berlin, den 15.*Apr1l,1937. . * - * mbruchptebstahlxuckver__s1cher1_mg . . . . . . _ sind für Dividende und Kapxtaleinzabluknq Zuiammxn RNZ 3.10 “2:77. 230 ___ 9.3.4671, Zb'ch“L1§UW“"-9'Anlagen ' . 148 82271 40 “ : 175 000,“ [297391211 WCW sMd zu sthichen- Löhne und Gehälter ' . - . “RM “9“ . DMW“ WUWUÜUÜÜUW """ Wasserleltungsschädenkuchvcks1ch€rung _: ' so-daß gegen Vorlage des Dividechnjazejus N:. 57 MM 5.10 I:... 6,166»: A:.- MF M17 :äUI “ 'I“ 37 562 73 Wem *timm- „2.111?- BWsseler 89131719. sms z_U Abschreibungen auf Anlagen . . . ?. Z : J“; ": ' ' ' ' ' ' * 811351 - “ ter HaenschMJWJchÜWWW “ * “emen"? Rechnunxzx . _ ' _ _Die Einlösung erfolgt an d:: ELZLUZWÜITWZ. r.»: URZOTTI_É1*;ÜR_T;1§7TTÄIR BesißxsxteYethn' ' ' ' '. 86 423541 recht *“ 125000__ Tx1eßen__durch „zWet Brmseler Zet: Besiysteuern _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' * ' ' _- 572 779 * *“ ZehleT-erxr Jobek - - Transyyrtrucherstcherung - - . . . tm Renk) 5011313? an_ den KgffcnpexTcUnckyen Bank und T*.ZcMw-GNOYYÖQK. Num- Akle («ng Aixfj'veJd'mxge' 677 37614 Arbeiterunter_"_, un er1t11k0137 Abs 1, .* “. “ . , Alle übrigen Aufmendungen mit Außnahme de: AufWendungen'füZ " - “ Aktien esellschaft. querruckyerstcher11ng - _- - - - - * - mernverzexcbms bttten w:r _berzuxngen. Re. _ „, “ . . „(19 MM Uebxrem- Rol)-,H1'lfs- und Betriebsstoffe » * - . 1644 712 - Z . , - Etnbrucl)_dtebstahlr__uckver_stchcr_1_mg - - * Stettin, den 8. Jun: 193.. VMILWMU- stußungsfondS, 5304,54 . _ ftxmmxmg zu brmgen- mi-t Artrcel76 Gewinn „ ,', „ . . . . * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * 2 3 ' ““ “' D“* orsxand. * ' ..WasserlettungSschadenruckvexxxcherung Der Borßand. * ortrag (11191935 _ Begmtenunteß dk“: betgeordneten Gesetze, betreffend ' * * ' ' ' ' ' ' ' " ' ' '" ' " ' ' ' ' ___5 7 * _ Hemrtch WWbUsch“ , “- . Retro effionsprämien: Feuerrückversicherung " . 15 728-45 stuxsungsfonds 6 745,78 12 050 dre Hondélsgesellstbasten . 6149086 Gemäß dem Beschlusse der ordentltckyen Prov.?ioncn. 651ng61111 aus 114 69 Rückstellungen . . . , , 9476 ' Wik“ 39 AMB L:“,Tie WM? abe'n. - - - ""*"" H9Uptversammlung vom 24. Mai_193_7 * Transpßrtrückversicherung . . . . . - , [MM] ._ BW„PW; „“..-„ex E.;;___=_._ - - -_ 7.10 130 8.25 55 Verbindlichkeiten: „„der _Poxslßende und dte Stmm_1- Nohejnnahme nach Abzug der ufwendmigen für Ros)- HilfS- und * ' wtrd der Verlust aus dem Jahre 1936 nut F,.erückversickwrung _____ , , _ . *- - _ _ V Mundes mw 322. AMOK ; _ 1455 655 52 Hypotheken . . . 162 933 zahlex, „smd zu ersetzen duxch „„die Betriebsstoffe . . . , , . . ....... . , “ 5091742 “ 15 208-16 RM unter Hmzurechnxmg Yes Einbrnchdievstamrückversicherzzng . . M* Gras “» CU- UkkiMIkstUsrbafk- „W.:chn zun: AUJZÖTÖTJT. Erika ' _ DarlÉÖU-,lanßfk1st19 - - - 20 728 Schrtstfuhrex und __dxe Akanare“, Zinsen, solveit sie die AufwandSzinsen übersteigen . . . . : ." ." . “ 57343 Verluste?- aus dem Jahre_1935 m Hohe Wasserleitungssck)ädenrückderncherun'g , 435 831 , Nürnberg70. _ . WathH Wértx'cßakxépruéerH EÜ: das GewinnWrtra g___.____ 1935 16 728 45 Verbmdltchkerxen a. Grund von de_ner1 dlÉZÉ-ewWscht Wird" . . ' ' . . """"-""'"" von "* 4702156 RM nur zusammen Prämienüberträge für eigene Rechnung: „Tw Hauptversammlung der Akttoz Gr:"cbäftsjabr 1937. Brutt üb s g - von Warenlteferungenu. Arnkel 44- W „WW? „dks G?" , 6149 086 19 910,81 RM auf neue Rechnung von Transportrückversicherung _____ nare PMW SamZtag, den 10_ Jult ZUK Toxlnafxme M der Goncraxvrr- Sonst?) eEk_chuß, . . ._ . 1419 6416-66. Leistungen . .' . . . . 37 948 [e?es vom 18. Mat_1873“ smd zu Eilenburg. im Juni 1937. getragen. . euerrückversicherung ______ _ 1937_ 11 Uhr, Lm 'Sißungéjaa'l d" sammlung ___! jodsr Aktéonéir [“RNS-9?- A Jed 1711199111211". . 6414140 Sonstige Verbindückzxeüen 11258 er eisen durch „der hexgeordneten Ge- * * Deutsche Celluloid-Fabrik. DextUMUsgémäß aus dem Aussichts- Linbruchdiebstahlrückversicberung . . . , Commerz. un-d Privat-Banf ALG- welchcr feine Aktien Tpätestens Tiens: UÜSM Mtltck)e Ertrag? -. 23 536421 AHFepte: [LBS b,“,treffend dre Handelsgesell- -_ Dr. Fausten. Daumiller. rat aUSscheidende Ratsherr, Herr Geotg' Wafferleitungsschädenrückversicherung ' 397500"- Jil'j'a'le NÜMML- NÜMHUI'Ü" KHW“ “'g- '“" Z' I"“ 1937“ vor Um"- * - 1466 655152 arenakzepte 59 318,62 “ ckFJY-53- M W _ __ _ __Nach'dem absckxließendenErgebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund ' Klüpfel, wurde wieder ?wählt- «nsmeznex straße 21, stTatt. s __ _ bei der Gesellscbajt oder bei dcr _Cym: Nach dem abschließenden Ergebn'is un- Akzeptkredtte_.__15_000,_-_ 74 318 _ Géer *tse . 1 e Moxte „124 pes der Bucher und Schxtften der Gesellschaft sowie der» vom Vorstand erte'1lten Aufklä- _Vorstßendex des An stchtsrats istHerr _“ _ Steuern __________ _ 7529135 _ ag? or_t_11_1_ng. __ _ mTrz- „;ck Prtvat=§ank FMI]? serer“ pflichtgemäßen Prüfung auf "Grund Bankschulden _ 242127 1,99 Wm 8- U 18,13, smd rungezx und_NachWe1se entsprechen die YUMYUM, der, Jahreéabsch1uß und der Drrektor E- von Stuckrad, Bertha" _ Verwaltungskosten _ * 5015137 1. Vorlage des Ge1cha.x§5€r1chtes, der Nurnberg 6:71:96... 31011 der “21an der Bücheßtmd SMM?" der G slls' ft GenußschEinvérpfli tungs- - ZU ers? ck durch „191 021: 9211920757" GeschaftSHert k den 991? lichen Vorschriften. ' , ' Berlin 59719, den 24. Mm 1937, ' Abschreibun en _ _ 483- Gew1nn_- un?- Vßxl*u1„treck_)nu11_9__1_1n-) konnen 01111) von _cmcm deutsche- No: sowie der; vom" Vorstand erteilTe'Tt Ya? konto RM 339 ,79 netén se 2. ZMeffend dte "TIM- _ “ Eisen urg. im uni 1937. ;“ . .* . , Zehlendorfer Boden “'“ * *Verlust aüfgfremd'e'BÖäerÉng'erZ _ 94353] Hes 2111111100» xur *das Gestkaxté- i_ar 6118901er Himerlegungöstbeine klärun en und Nachw is t . YK ' de_lsgeseuscha ten . ,. , CheMie Revisions- und Treuhanö-Gesesl aft m b H Aktienaesellsljast. _ _ ' "* Gewinn . _ 118912194 FHF ]JZÖ, _ __ , _ 11be M? ALKO" BLUTÖTTÖQ? !??!"ka 9 ? e MsPWOM le1 „ ' * 870842 Irvecks Tsxlyahme an dex General-1 ' “ “ * Dr. BMZ)?“- WirtsÖafLSprüjer, von eisteß. _“ ' Der orstand. '“ . ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ---_Z- 2. *c1chl11ßsassu1_11_1 nher dre _Veren- “Nürnberg. den 16. 3:17“; 1987, . ,. _ _ Heinrich Wiebusch. Gejamtbetrag 2314 607170 dung Des Rsmgexymns, „ __ Der Borj"). Ray:. _,

Hypothek ' 7500-- - lieferun ' * ' “ “ ' . . * -- „ JM _ - tetlende Vollnm ten,. 0111 dt e- -- » _ _ _ _ Verbmdlxchkettew. , Lejstungen . 99939,55 :fa ten Beschlüséeck?auézuführewe 9 Y_Y_écsk? . . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . .* . . . . . 113? ZZZ Alle ubrigen Aufwandunger1 _ FTT; 11 272 von nom. RM 300___ __________

ans Waren- Sonstige FOWL“ Lnter'ei nun - [766149011 Und rtmgen „ _ 15 502,54 neuen Äktichn MIT dLTLZZeerliZtFZZ KasjeYesW'rolZe emschl. Guthaben Bet Notenbanken und Postscheck- EWU". _

Zur Gutschrift auf dieNack),zak11ung§vewflich-

;? |I|I2Ü| RFID:

x

] 6"

„U:! :-