**
Dritte Beilage zum Reichs- und Stanisanzeiger Nr. 1," vom 2,3“ Jux1,_1937. C 2 Trine Beilage zum Reichs- und Slantsanzekger Nr. 141 vom 23. Juni 1937. S. 3
7“
K 2:7“-
13, Aus abeli; - “ „„ _ RM „' “ K 17, Reserve für schmebcnde Versicherung-Zsäüe
Lebensversycherung: ' “1 für eigene Rechnung: 1. Retrozesfionsprämien . . . . . :]? ZebeZTverjcilcherung ' ' 11. Zahlungen für Schäden einschließlich Regulierungs- ' nfa . _ers1 )cr_ung. ' ' kosten für eigene Rechnung ......... . ' 3“ Yastpsltchtverfickxxung ' Zahlungen für Rückkäufe für eigene Rechnung . Z Zraftfakxeeugvc'rstcl)crung 117. Reserven für schmebende Schäden für eigene ' 6chv_er[1_)erung __ ' __ _ Rechnung - . . . , , , _“ „„„ -. . Verbmdltchketten gegenuber abhang1gen Ge- 7. Provisionen und Verwaltungskosten abzüglich des sellixhaftxn und Konzerngefellschasten: _
'. Anteils der Retrozessionäre ..... '. , . . , ]. [_ur embehaltenc Reserven und Pränuen- 71. Prämienreserven für eigene Rechnung . . . . . izbertrage aus dem laufenden Rückver- 711. Prämienüberträge für eigene Rechnung . . . . stZHFUZigF-verkehr:
. ' seeren ...,... unfall , Haft-pvfelTRZeZFtkgéraftfahrzeug. b) Prämienüberkräge o o o t . o a -
1. Retrozessionsprämien: - 2. sm_istigx erbindlichkeixen . . . . . . .
1. Unfall- und Haftpflichtversicherung . . . . . , Verbindltckseiten gegenuber anderen Ver-
2. Kraftfahrzeugverficherung . . . . . . . . . s1chexungSunternebmungen: _
Zahlungenfür Schäden einschließlich Regulierungs- ]. [Uk enibehaltene ResLkVLU UUd Prämren- , * ubertrage aus dem laufenden Rückver-
RM 79
»-
217 226 203 671 1 488 420 57 240 433 771
RM
Gewinn- und Verlustreehnung per 31. Dezember 1936.
k __
Finanzierungögesellschast für Bau" _ unternehmungen !!,-8. Bilanz per 31, Dezember 1936.
[19281]. Attiva. RM Grundstücksantéil 21 000 Gebäudeanteil . . 36 432,25 Abschr ...... 927,-
HypothekenausweM gleich ' . | . ' k ' Forderungen 42132 46 PFI] der Rechnungsabgren- 400 958 71 Gewixin- und Vcrlustkonto: '" Verlustvortrag aus 34 1935 ..... 8082,96 + Verlust aus 1936 1 040,33
_[18172].
Beamten-DarlehenÉA-C, München, Bayerstraße 47.
Bilanz per 31. Dezember 1936.
[20285] _ _ __ __ In den Anfstchisxgt unserer Gor_[ell- & 1cha-ft Wurde neu gewahlt: Herr Dtcdr. Graue, Bremen, _ _ V. Holthaus, Majrhmensabrik AktiemGrseustbast, Dinklage.
* Der Vorstand. _ [19510].
Chemische Fabrik Marktredtviß Aktiengesellsthast. _ Bilanz per 31. Dezember 1936. [___«MU .. -.,._. -
Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke (Ulme Gebäude) 50185,-- 2 262,90
Aufwendungen. RM 9, 212 25] 22
12 116 52
15 864 54 . 1 191 81 . 36 193,53 . 19 209 27 . 2 500 59 499
Löhne und Gehälter Soziale Abgaben ...... . Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen . . . . Besißsteuern ...... . . Sonstige Steuern ..... . Rückstellung für Abschlußkosten Sonstige Aufwendungen . Gewinn: Vortrag aus 1935 . Gewinn in 1936 . .
7 686 302
3 520 301 * 2 073 944 ,2-17 226 1 732 685 153-255 918 4 053 431
RM
6 840 513
„9,
86 16
RM_
. ' ' . .
Aktiv]. Barrcscrvc: ' 111.
a) Kassenbestand ............... 13) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bo1iität und Liqüidität gcgen Kreditinstitutx (sofort fällig) . . . Darlehen an Mitglieder der Wirtschaftskasse Bayer. 'Veamtcu Darlehen an Sonstige HLP otbckrn : 97011? Goldnmrkhypotheken . | t 'o o a o o a - 91ufwertungShypotheken . . . . . . . . . . Nochnicht bezahlte Hypothekenzmsen per 31. De- zcmber 1936 . . . , . ' . ' . . ' . . k |
2 400 328 35 505
-7354
12 244 192
34355 . . . . 36 430134 37831,12
. ' . . o o . o .
. o * ' o . . o . o ' o o o o . . : o . 4 . b a o o o o .
. o o . o o . . . . O ' . . o . a o ' . . l . ] . 0 . e o d ' . ' . o o . a o . o . o o . 4 . o o .
426 085 72 539 808
11000
' . . . . . . . ' ' ' . . l l . . . 482?
22 676 253 972 082
437 085
23 648 335 411 277
91911" 3.
952 671 234 573
11 880
Gew1nnbortrag aus 1935 . . . . . . ...... Fabrrkqttonserlös nach Abzug der Aufmendungen für Roh-, Hilfs- und _Yetrtebsstoffe tn en . . . . . . . . . . . . . .
4 301
382 323 47 3 966 49
2 907 480
299 969 9 12329
78 547Z_2_7 Passiva. ' ]
Zugang 1936 52 44790 1 199 125
Gebäude: Vortrag 1. 1. *
1936 . . . 71300,- Abschreibungen 3500,»
Masckünclle Anlagen 11110 Apparate: Vortrag ]. 1,
67 800;
Geschästsinvc11tar. . . . . . Grund- und Hausbesiv . _ RechnungsabgrcnzungÉ-posten.
Passiva.
302 000 ' 17
1 979 937
] kosten für eigene Rechnung: _
1. Unfall- 'und Haftpflichtversicherung ,. .“ . . . 2. Kraftfahrzeugversicherung _ ' . . . "Reserven für schweb. Schäden für eigene Rechnung: 1. Unfall- und Haftpflichtversicherung . . . . . 2. Kraftfahrzeugversicherung ' .
1 291 610 135 647
1 692 091 57 240
sicherungHVerkehr : a) Reserven . . . . . 14 706504 13) Prämienüberträge . . . . . . . 1243 433 2. sonstige Verbindlichkeiten . . . . . - " . Sonstige Passiven:
15 949 937 668 428
onstige Einnahmen : .
Liebau in Schlesien, den 26. April 1937. H. & F. Wihard Aktien-Gesellsthaft. Dr. Struck. Schröder.
400 958,71
10 36791
Aktienkapital . . . . Hypothekenschulden . Reallast . . . . . .
Posten der Rechnungsab-
. . . . s . .
Schulden ....... . .
28 000?- 34 594525
2 250?- 12 59004
418680
1 112598 94 575 _
78 54727 Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
Anägaben. RM 5; Verlustvortrag aus 1935 8 082 96 Abschreibung. . . . . 92"- Handlungßunkosten . . 99821 Befißsteuer . . . . . 18750
10 195 67
Einnahmen. 1 Hausertrag 1 07238 Bilanzkonto:
Verlustvortrag aus 1935. . .
8082,96 + Verlust a. 1936 104033
Provisionen, Gewinnanteile und VerWaltungskosten
abzüglich des Anteils der Retrozessionäre
Prämienreserven für ei ene Rechnung: Unfall- und Haftpfli tversicherung . . . . .
Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1. Unfall- und Haftpflichtverjicherung ". . . . .
2. Kraftfahrzeugversicherung '
Sachversicherung :
Retrozessionsprämien: „
1. Feuerversick)erung ..... . . . . .* . . .
2. Sonstige VersicherungszWeige . .
Zahlungen für Schäden einschließlich Regulierungs-
kosten für eigene Rechnung: '
1. Feuerversicherung ..... . . . _. . . . .
2. Sonstige VersicherungszWeige . . ;. . . . .
Reserven für schWebende Schäden für eigene
Rechnung: „ „,
]. Feuerversicherung . . . . . . . ". .- . . .
2. Sonstige Versicherungerveige . . *. . . . .
Provisionen, Gewinnanteile und Vertvaltungskosten
abzüglich des Anteils derRetrozessionäre
Prämienüberträge für eigene Rechnung:
1. Feuerberjicherung ..... . . . . J. . .
2. Sonstige VersicherungszWeig6 . “. . . .
Allgemeines Geschäft:
Steuern .
Allgemeine VerWaltungskvsten .
Kursverluste :
-1.- auf Effekten: - - “) realisierte . o . . o . 0,0 o . 4691,- b) buchmäßige . . . . . . . . . 252 938,28
"2. auf Valuten . .
Abschreibung auf Grundbesitz . .
Rückstellung für .PensionsVerpflichtungen
71. Reserve !ür evtl. Hypothekenaysfälle _.
71]. Reserve ür evtl. Steuernachzablungen .. .
Gewinn . . . ' . . . | _. . . . _. . . . . . . .
1936 . 6 703,-
Zugang 1936 7.551,75
14 254,75
Abschreibung . 10 551,75
Ve'tricl's- nnd Geschäfts-
invcntar: Vortrag 1. 1.
1936 . . 4,-
Zugang 1936 9 205,75
920975
Abschreibung 9.205,75
Kraftwagen u. Fuhrpark: Vortrag 1. 1. 1936
3611,90
Zugang 1936 2 798,-
6409,90
5378,40
. Unterstüßungskasse für Beamte . . . Reserve für Pensionsverpflichtungew . Reserve für evtl. Hypothekenausfäkle . - 50000 . Nicht erhobene Dividenden . . . . . _ 4443, . Diverse Kreditoren . .“ . . . .. 279 590 . Verbindlichkeiten aus der Ausstellung ' 64729
Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfun an Grund grenzung chr Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ergteiltxn Auf- klärun__gen m_id Nachweise e_ntsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschaftsbemcht den geseßl1chen Vorschriften. Breölau, den 3. Mai 1937. K. Kluge, Wirtschaftsprüfer. Auf Grund des_Be_schlusses unserer ordentlichen Generalversammlung vom 31. Mai 1937 z_0hl_en wir_e1ne Dividende von 4% auf jede Aktie von 500 RM, also 20,-R_M abz1§11ch Kapitalextragsteuer. Die Auszahlung erfolgt ge en Einreichung der'Dwtdendens __eme Nr. 2 bet der Gesellschaftskasse in Liebau in Sch esien oder beim Bankhaus Delbruck Schickler & Co., Berlin 77 9, Voßftraße 15, Liebau in Schlesien, im Juni 1936. H. & F. Wihard Aktien-Gesellschaft. Dr. Struck. Schröder.
Gieschebauk A.-G., Breslau.“
.Vilanz zum Ultimo Dezember 1936. Aktiva.
11 000 1 100 61 475 353 548 212 527
Aktienkapital ....... . . . Gescylicher Reservefonds . Verlustrescrve .
1 129 7613
**.vo
140 711
1 044806 “92 107
- - -Stamme111k1gcn(bafte11d) . . . Einlagen in laufender Rechnung Sparéinlagen: _ 11) mit geseßlicher Kündigungsfr1st_ . . . . . . . 13) mit.vereinbaxter Kündigungssttst: ' ' . monatlich . . . .. . . . . . 26433,40 . „Vjértcljäbrlich - a o o o o o 108 215,40 .lmlbiäbrlich . . . . . . . . 108 733,20 . 129 960,-
8 791276 eigener (Sola-)Wechsel (siehe AktitYa )() _
. Verbindlichkeiten aus Bükgschaffen sowie aus Garantieverträgen RM 454 015,- , Gewinn und dessen VerWendung: &) Dividende an die Aktionäre . . '. . b) Saßungsmäßige T*antieme . . '. '. '. (:) kZuweisung zur Beamtenunterstüßungs- a 6 - 1
. . , 1 o'! o a
912 019
815 828
2 774 375 „178 615 * 193 750
19 147
50000 .. „100000 .. 50000
1 o e o ,
53 95
1 189 170 122 109 9 300 -
19 706 E
_ _ _ „ , ; *- 1979 937 69 Gewinn- und Verlustrechnung per 111. Dezember 1936.
Aufwand. RM «9; Handlungsunkosten ........... '. . _. . . . 7057477 _-Absck)rcibungen auf Anlagen _undsonftige Abschreibungen 4088 01 Besißsteucrn . . . 1188029 Reingewinn 19,36 19 706 07 14
.]ährllck). . c o o o a . o . 373342-
* AufWLrtungsfond-Z . . . . . . . . . . - Rechnungsabgrmiz-ungsposte . . -. . Reingewinn 1936
1185 429 51370 11) Sonderreserve . . . . . . . . . . 6) Kursreserve . . ... .
2) Dividendenreserve . . .
g) Vortrag auf neue Rechnungj
1942. „100000 [9]
Abschreibung , , 228 662
387176 :, ' 46 595 '
741 559 94
109 256 930 86
_„ Nack) dcm_ abschließenden Ergebnis der_ Prüfung entsprechen der Rechnungs- abschluß der Vers1cherungsunterne[)mung, die zugrunde liegende- Buchführung und der Zahrcsbericht des Vorstandes den geseßlichen- Vorschriften.- Berlin, im'Mai 1937, _ Treyhand-Bereinigung „Akt.-Ges. Kuhn, Wirtschaftsprüfer. „I. V.: _ Dr. _ Le i_stner. In der heutigen Generalveysammlung Wurde die. Dividende ,für das Jahr 1936 auf RM 7,50 für die Aktie Lit. (),-auf RM.22,50 für dieA-ktie Lit. 1) und RM 6,25 für die Aktie Lit. 11: festgeseßt. Die Dividende „gelangt vom 17. Juni 1). . ab bei der_ „Dresdner Bank“ in Berlin,.Frankfurt a. M., Mannheim und tinchen, der „Commerz-und Priyat-Bank Aktiengesellschaft“ in Berlin, Frankfurt a.M., Mannheim und München, _ _ _ _ „ „ _ _ - der „„Deutschen Bank und Disconw-Gesellschast“ in Berlin, Frankfurt a. M., Mannheim und München, - „ . der „Reichs-Kredit-Gcsellschaft Akxieygescxll[chgft_“ _in_ Berlin, dem Bankhause, Hardt) & Co, Gesell chaft mit be_schrä_nk_ter Haftung in Berlin 11. - dsr „Deutschen Effekten- und Wechselbank'“ in Frankfurt a. M. gegen Rückgabe des Dividendénschéin'es Nr.“ 52“ z'ur Auszahlung. Als Mitglied des AufsichtSrats Wurde wieder ewiihlt rr Dr. Hans S 1 es in Berlin, nachdem seine Amtsdauerybgelaufen, Koax. _ _He chpp _ * _Neugewählt-i den AgfsjMSxat, _wuxde'Herr „Dr. Adolf Schaeffer in Berlin, thglted des Vorstan es der „Re1ch'§f-Kredit-GeselljchaffAktien'gesellschaft“ in Veüin. Die Generalversammlung hat die-folgenden SaßungSänderuugen beschlossen: _ a) § 15 Abs. 3 erhält folgenden- Zusay; „Aktien, die nicht voll eingezahlt sind, genießen, Wenn die gesetzliche Mindesteinlage bewirkt ist, das Stimmrecht.“ 5) § 20 Abs. 1 lautet in Zukunft wie- folgt: „Das Geschästsjahr der Gesellschaft läuft vom 1. Juli bis 30. Juni, Das mit dem 1. Januar 1937 begonnene Geschäftsjahr endigt mit dem 30. Juni 1937.“ -
_ _ Gleichzeitig fordern wir unsere Aktionäre auf, uns die Dividendenerneuerungs- schmztcf (Talons) zu den Aktien Unserer Gesellschaft Lit. ]) (Ausgabe Mai 1928) ein- zurct )en. * -
Berlin, den 15. Juni 1937. “ '“ ' ' Der Vorstand; “ * ' .[18995].* „„„ _. . H. & F. W1hard Aknen-Gesellschaft, Uebau in Schlesien.
Bilanz per" 31. Dezember “1936.
912329
10 195 67 _Verlin, den 23. Februar 1937. Fmanzierungßgesellsthaft für Bau- unternehmuugen A.:G. Zech Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen Buchführung, JahreSabschluß und G6- schäftsbericht den geseßlichen Vorjchriften. Berlin, den 7. Mai 1937. Tr. FriH Tinglinger, Wirtschaftöpriifer.
Bcte*ilig:;ngcn Utnlaitfsrwrtnögcn: Rob-, Hilfs- und Bétricbs-
swff€ Fertige Erzeugnisse und Handclécmarc . . . . . Wertpapiere ...... Hypotbckcn Fordc'rungen auf Grund von Warenlieferungen . Sonstige Forderungen . chbscl Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken 11111) Postschcckguthaben . 91119010 Bankguthaben . . Vcrlust: Vortrag aus 1935 47 473,79 7 695,01
1 115 333 RM
877 917 93 555
1. Barreserve: a) Kassenbestand . . ...... . . 8623,85 b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto 136 834,05
4. Wechsel: *
a) Wechsel (m. Ausschluß von b bis (1) . . . . 237 647,76
In der Gesamtsumme 4 enthalten: RM 237 «TMM dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 _des Bankges. entsprechen (Handelsw.
_ nach § 16 „Abs. 2 d. RetchSges.“übe'r das KreditWesen).
6. Eigene Wertpapiere: “ ci) sonstige „Wertpapiere . . . . . . . . . . -. . . . 7525,- 8. Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter Bonität und Liquidität gegen Kreditinstitute ' . .
Davon sind RM 566 598,19 täglich fällig.
11. Schuldner: „ 1») sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . . . 2807 561,25
In der Gesamtsumme 11 sind enthalten:
aa) RM 5031,-, gedeckt durch börsen ängige Wertpapiere,
bb) RM 561 521,-, gedeckt durch soUJ'tige Sicherheiten.
17. Geschäfts- und Betriebs'ausstattmig . . . . . . . . . . . . .
20. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
22," In den Aktiven sind enthalten: “
a) Forderungßn an abhängige Unternehmen und Konzernunter- nehmen_ (einschl. der unter den Indossamentsverbindlichkeiten - Passiva 16 _ enthaltenen) RM 7 299 755,60
9) Anlagen nach § 17 Abs, 1 des ReichSgeseHes ü. 9. Kreditkvesen RM 7525,-.
218 998 145 457
84 108“ 6 710 367
3 346 34 800
- 230 827 237 647 Ertrag. 219136 1 Zinsen - t ! o o ' ' . ' ! o ' !. | - ,' ! 1] ' . . . . . | . . Gebühren, Provisionen und_sonsttge Einnahmen . . . . . . .
Hausertrag (ohne Abseßung der Mietzinssteuxr) . ., . . . . . . .
30 23 61 , . ' 106 249 14-. , Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund- - der Bücher und Schriften der Gesellschaft soWie der,vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der“ Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. . . Nkümhen, den 5. Juni 1937.
Süddeutsche Treuhand-Geselis aft A.-'G. Wirtslhastöprüfungßgesell (haft. _ (Unterschrift), Wirtschaftsprüfer. (Unterschrift), Wirtschaftspvüfex.
[192251 ' Frankon'a ' " Rück- und Mitversichenmgs - Aktien - Gesellschaft.
_ _ _ Ge_w_in_n-_ 11115 _Verlustrechnung fiir das Gesthäftöjahr 1936.
RM RM 189 951
149 045 16 401
1 162 7 525
' c . ' . o . o ,
___-__-
257 629
55 000 30 000 50000
68 000
665 901
10123 1216
Vollmerwerfe Maschinenfabrik _ A.:G., Biberath-Riß. Bilanz per 31, Dezember 1936.
[19491]. Aktiva. RM Z.“). Grundstücke, Fabrikgebäude 1 und andere Baulichkeiten 48 1001- BetriebSmaschinen und ma- ; schinelle Anlagen . . . Betriebs- und Büroein- richtung ....... Werkzeuge und Vorrich- tungen Modelle ........ " Beteiligung. . . . . . . Vorräte . . . . . . Eigene Aktien . . . . . Forderungen ...... Kasse, Reichsbank und Post- scheckguthaben . . . . Andere Bankguthaben . .
910 5931 2 807 561
741 559 „ 89 693 606
= ? Bilanz sFr deYäxluß ves Jesaja; qurxs T936..- '
" “ ' ' 4. Aktiva. * “» RM «Lx "RM 1. Forderungen an die Aktionäre für noch nicht ' '
" eingezahltes Aktienkapital. . . . . ..,. ., 750000
11. Grundbesiß . . . . . _ 195000
111.Hy otl)eken............,._.. _ 2433300
"17. S uldscheinforderungen gegen öff6ntl1ch6 _
Körperschaften 253 000 7. Wertpapiere und Beteiligungen:
]. Wertpapiere, .
2. Beteiligungen . .
Guthaben bei Banken, Sparkasscn usw. .
Forderungen an abhängige Gesellschaften
undKonzerngesellschaften: , _
1. für zurückhehaltene Reserven u. Präm1en- überträge aus dem laufenden Rückver- sicherungsverkehr:
6) Lebensversicherung .. .
b) Unfallversicherung . . . 0) Haftpflichtversicherung . (1) sonstige Versicherungen .
2. sonstige Fordexungen' . . . .“
Fordexungen an Versicherungsunter-'
nehmungen: ' - -_
]. “für'zurückbehaltene Reserven u. Prämien- überträge aus dem laufenden Rückver-
Gcwinn 1936 39 778
683 9691
] Passiva, ' o “o o ' 1 o o 826 Grundkapital ...... Riickstcllungcn Werthcricknigungsposten . Verbindlicbkcite'n: Verbindlichkeiten 9. Grund von Warenliefernngcn it. -Lc*ist11ngen ' * ' “* Sonstige Verbindlkbkcüen Bankschulde'n ......
402 000 19 200 10 000
12 7447- ; 3 800?-
1:-
12- 600:- 113 42291 3 100,- 189 332 13
" 14'470_»99 '16413658" * 74 141 48
, 683.969[05.
Gewinn: und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Januar bis _31. szembxr_193_6._ _
, . , , .4. Einnahmen. Summe der Aktiva Saldovortrag aus 1935 ....... . . . . . . . . , , , , , „Lebensversicherung: . 1. „Uebertxäge„ays,dem Vorjahre: 1. Prämienreserven für eigene . Rechnung ........ . . 48 777 280,- 2- Prämienüberträge für eigene , Rechmmg .......... 3989 706,- 3. ReserVen für schmebende Schäden für eigene Rechnung ..... 174 260,- 52 941246,- Ab: Wcrtbericbtigung auf den Kurs vom 31. 12.1936 . . . 11. Prämieneinnahme abzügl. Ristorni 111. Vermögenserträge ..... . . . . . . . . Unfall-, Haftpflicht- und Kraftfahrzeug- versicherung: 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienreserven für eigene
a iva. 1. Gläubiger: * "
13) sonstige im J1_1- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpfkchtungen) . o ' o o o o o o o a - , 11) sonstige Gläubiger . . . . . . . . . . . . . 1445 738,27
Von der Summe *0 + 11 entfallen auf: ]. jederzeit fällige Gelder RM .1 384 889,87, 2. feste Gelder und Gelder a. Kündigung RM 60848,40. Von 2 Werden durch Kündigung oder sind fällig: 3) innerhalb 7 Tage R b) darüber hinaus bis zu 3 o) darüber hinaus bis zu 12 7. Grundkapital ...... . . - 8. Reserven nach KWG. §11:
2 485 621 1 163 876, .
. ' . . o e ! , . . .
3 649 497 2 251 106
71, _ _ 10 67488 13615 63 395 38755 Passiva. ] Grundkapital . . . . . . 105 000?- Reservefouds gesetzl. 2043196 Rückstellung für Garantie- € verpflichtungen . . . . 6400]- Wertberichtigungsposten, [ Delkredererücklage . . . 13 936;- Verbindlichkeiten für Wa- : renlieferungen . . . . 184 050701 Posten der Rechnungsab- '
[___-._.
Aufwand. Verlustvortrag aus 1935 . Löhne und Göhälter . . . Sozialé Abgaben . . . . Abschreibungen 6. Anlagen Andere Abschreibungen Zinsen Bcsißstcuern ...... Alle iibrigen Aufwendungen
laut 1] 2610 H.-G-B,
47 473,79 106 16325 5 815111 28 635,90 36509
5 081.40 18 263 _?27
1 926 234 * 15 723 30 112 120 937
_
MoZaten RM 42 848,40, Monaten RM 18 000,--.
...odéoooo-o-eo
Ü) JSseHliche RLserven . o o o a o o e e o o . o * 150W,“_ 10. Rückstellurlgen . o o . . " . . .“ . . 0 . . o o * o 11." Wertberichtigungsposten o 0 . o a .* .“ o o 1 o o - 13. Reingewinn:
?
1001 486,- 51 939 760 _
_ ' 18 936 599 2 264 841
2 093 008
RM.“);
07 Anlagevermögen:
Gryndstiicke
Ge*]_ch_ästs- und Wohngebäude: (091chäftsgebäude, Stand am 1. 1. 1936 . .*
Abschreibung. . . . . . . . . . -. . .
73 141 200
aq-oooooooo-
27151,76 ' ' 714,52 26437,24
232 344,84 19 98185
Ertrag. Ertrag laut §2610H.-G.-B. Außerordentliche Erträge .
444 MZF )
401 596,49 2 76738
2. Prämienüberträge für eigene Rechnung .......... 1 006 359,- 3. Reserven für schWebende Schäden
Rechnung
114 374,-
1 715 435,-
sichérungsverkehr: '
8) Lebensversicherung . . „_ 1); Unfall- und HaftpflichtUerstchean ,. . „ (: Sonstige Versicherungen
. . 93132431
890 699" 5
924 290 __
94 947 421, 2 037579"
WcrkSmohnüngen . . . .
Fabrikgebäude: Webereigcbäude, Stand am 1. 1. 1936 . . 87 838,52
Abschreibung ......... . . . 2311,54 85526,98
15. Verbindlichkeiten aus Bürgschaften,
34 913,46
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . . . . . 37 257,46
„ Gewinn 1936
sowie aus Garantieverträgen (§ 261 H.-G.-B,) RM 378 346,-
Wechsel- und Scheckbürgschaften
Gewinn- und Verlustkonto
grenzung
45 588 53
395 387 55
Gewinn: und Verlustrechnung.
Vsrlustx für eigene Rechnung . . . . .
Verlustbortrag aus 1935 47 473,79 Gewinn 1936 7 695,01
2. sonstige Forderungen ". . . . Forderungen an Mitglieder des Vorstandes oder an die ihnen nach § 2618 Abs. 111 117 10 H.-G.-B. gleichgestellten Personen . )(. Wechsel (siehe Passiva 17111 Ziffer 6) . )(1. Rückständige Zinsen und Mieten )(11.Stückzinsen.'............ R11]. Gestundete Prämien ..... . . . . R17. Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben )(17. Inventar und Drucksachen 21171. Sonstige Aktiven: . ]. Veschlagnahmtes Amerikavermögen . 1,02 407 __ 2. Sonstige Aktiven 336 561 438 969_
21711. Forderungen aus Bürgschaften sowie a *_ ' !- Garantieverträgen RM 454 015,- , 10_""9 256" 930186
16. Eigene Jndossamentsverbindlichkeiten:
9) aus sonstigen Rediskontierungen RM 4860 736,26
17. In den Passiven sind enthalten:
;) Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Konzernunternehmen (einschl. Indossamentsverbindlichkeiten) RM 1 209 341,65,
b) Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 11 Abs. 1 RM 1 450 738,27,
0) Gesamtverpflichtungen nach KWG. 516 RM 1 450 738,27,
18. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach KWG. § 11 Abs. 2 Reichs-
mark 2150 000,-
Ausrüstung und Webereigebäude 11 . . ......
Maschinen: Stand am 1. 1,1936 . . . . . 52 881,68 Zugang . . . . . . . .3 874,.- 56755,68 Abschreibung . . “. , . . . '. “. “. “. “. “. “. “. “. *. . 12 017,62 Kurzlebige Wirtsckmftsgüt'er . . . . . . . 4104,06 Abschreibung ' ' " _.“. ".' ' ' '. ._. 820,86 Vthievs- und Geschäftsinvxntax ,. ,. Z.,) Bete111gung: Wihardsche Flach§spinnerei„G,m.b,H, _ ,. mlaufsvermögen: „ „ „ _ _ „ _ „ _ _ „ _ Rol)-,Hi1fs- und Betriebsstoffe . . 157 951,58 Halbjertige Erzeugnisse . . .' ' ' ' .".'.' 17 683,42 ert1ge Erzeugnisse . . 140 338,93 315 973 Wsrtpapicre . . . , _ _ _ _ 1645 _ Hypothek . . . . ....... 1 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 190 969 1 Akt" k p'tgl. Passiva. Z' F?rxerungex an 919212 Wihardsche FlachSspinnerei G. n;. b. H. . . 96 835 ._ _1en_a 1a: _ ' ' * avon 7 500 dur Bankbür aten ei ert a) Stammaktien (175000 St_tmmen) . . 3500000 - Mstige Forderungen .ch . . . „gs.ch„f „.IN-[ck. . . . . 6301" b) Vorzugsaktien (72000 Stimmen) . . . _ 6000 “_ Wcchsel , _ „. „. . 3006 U..Reserven: _ Schecks . . . ........... . . . . . .. 2774 ]. Gesevliche Reserve . . . . . . . . . KUsst'nbestand61111191.GuthabnnbeiNotenbanken».5-160stscheckguthaben 9477 ankguthabcn ...... 35 675 842 949
1,- . RM 58 17145713 13 202 21
7 71555
Aufwand.
Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Freiwillige soz. Leistungen Abschreibungen 11. Anlagen Andere Abichreibungen . Rücklagenerböhung für Ga- rantieanspr. . Zinsen . . . . . . Besiysteuern . . . . . Allgemeine Unkosten . Reingewinn 1936 . . .
"2 836 168,- Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 31.12.1936 11, Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: ]. Unfall- und HaftpflichtVersicherung 2. Kraftfahrzeugversicherung . . . . U]. Vermögenserträge ..... . . . . Sachversicherung: ]. Uebcrträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge für eigene Rechnung ......... . 1193220,- 2. Reserven für schWebende Schäden für eigene Rechnung . . . . . 579199,- "' "' 1 772 419,4 Ab: Wertberichtigung auf den Kurs vom 31, 12. 1936 11. Prämieneinnahme abzüglich Ristorni: ]. Feuerversicherung ..... . . 2. Sonstige VersicherungszWeige . 111, Vermögenserträge ...... . . Allgemeines Geschäft: 1. VermögenSerträge: . . . . . . . . 2549281,ka
o. inen )Zs ...... 103054,50
b) aus Beteiligungen M ab: die bei den einzelnen Ab- teilungen verrechneten Ver- mögenSerträge . . 11. KurSgewinne: auf Effekten: a)realisierte . . . . . . . . . . . 6604,18 “ b) buchmäßige . 4 720,- __ ausaluten...“............. 111. Eingänge auf abgeschriebene Forderungen . . .
1x.
!*.".."0'17-
39 778 78 2 718 096
"44414265 Marktredwitz, den 17. April 1937.
Chemische Fabrik Marktredwitz Aktiengesellsehaft. * Der Vorstand. * “„Dr.-Ing, Tropißsck]. Tropißsck). Nack] dem abschließendkn Ergebnis un- [chr vflichtgemäßen Prüfung auf Grund dcr “5110161: und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechén die Buchführung, der JahresabsÖluß und der GeschäftSbericbt den gescßlichen Vor- !chkiftkn. * ' München, den 30. April 1937._ Treuvertehr München Filiale der Treuverkehr Deutsche Treuhand Atticugesellschaft. Glie'necke, Wirtschaftsprüfer.
p[)a. Heninger, Wirtschaftsprüfer.
Nachträglich geben wir noch bekannt, daß in der Gcneralversammlung des Jahres 1936 Herr Tipl.-Jng. Werner Tropiysck) als Aufsichtsratsvorsitzender einstimmig ge- Wiil)lt wurde.
Weiterhin wird nachträglich bock) bekannt- gcgeben, daß in der Gcneralvcrsammlung vom 20. Juni 1936 § 5 der Savungen dahingehend geändert Wurde, daß jedes VorstandSmitgliedallein vertretungsberech- tigt und für die Gesellschaft zeichnungs- berechtigt ist. .
118 072,- .___ 37 758,
19 763 20 798: 121 594 8132
1
. . . . . 5517505 , , . . . 529317 1 o o o - 7588]
8 840 800
Summe der Passiva * 3 864 MZ „Die nicht auYefiillten Positionen des Formblattes sind bei uns nicht vorhanden. er AufsichtSrat. Dr. Eduard Schulte. Der Vorstand. Dr. Oberst. Dr. Siemon.
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.
RM 3. Erträge. RM 15. 9539611 Gewinnvortrag aus 1935 3491346 3840865 Zinsen . . . . . . . . 90311928 rovisionen . . . . . 15 988-53
1 955- Sonstige Erträge . . . 87 033 97
65466, Außerordentliche Erträge 333 10
536 02180 Ertrag. Z Fabrikationsertrag . . . 534341918 MietHeinnahmen . . . . 900x- Gewinn bei Veräußerung ? von Betriebsmaschinen 78062
536 02180 Der Vorstand. Heinrich Vollmer. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschaft sowie der mir vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise ent- sprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seslichen Vorschriften.
Stuttgart - Biberaß - Riß, den 21.91.1361 1937.
Eugen Maier, Wirtschaftéyrüfer. Tie turnus emäß ausgeicbiedencn Anf- !iÜtkratSm t lieder Götthilf Vollmer und Eagen üller wurden wieder- gewähu.
100 637,- 1671 782
Aufwendungen. Verwaltungskosten Steuern........ Abschreibungen auf neu- ermorbenes Inventar . Sonstige Aufwendungen . Reingewinn:
Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . 34.913,46 Gewinn 1936 37 257,46
, , 4 965 840 „ . ' * 409 792 8 . . 46 155
o'k“t"“,.ot.cotoooobjaot
7093 570 '
350600 400000
110000 400000 200000
2. Sonderreserve . . . . . . , . . _. .
3. Reserve für beschlagnahmtes Amerika-
vermögen ...... . ......
4. Reserve für schrvankenden IahreSbedarf
5. KurSreserve . . . 111. Prämienreserve für eigene Rechnung:
1. Lebensversicherung . . . . . . . .
2. Unfallversicherung.,. . . . . . . .
3. Haftpflichtversicherung . . . . . . .
17. Prämienüberträge *für eigene Rechnung:
]. Lebensversicherung . . .
2. „Unfallversicherung. . . .
3. Laftpflichtversicherung . .
4, . raftfahrzeugvexsicherung-
5. Sachversicherung . . . “.
Pas1iva. 72 170 92
208 585 34
Der Aufsithtsrat. Dr. Eduard Schulte. Der Vorstand. Dr. Oberst. Dr. Siemon. Nach dem absch1ießenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schrjsten der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen u1_1d NachWe1se entsprechen die Buchführung, der JahrcSabschluß und der “Geschäftsbertcht den gcseßlichen Vorschriften. Berlin, den 2. Juni 1937. Deutsche Red_isioys- und Treuhand-Aktieugesellsthaft. * Rudorf, ertschaftsprüfer. Denckert, Wirtschaftsprüfer. “' *
Grundkapital . . . . ?séßllllwr Reservefonds ckstellungen . . . . . ErkherichtigungSpoßen * erbizidlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen un Mst'ge _Verbindlichkeiten ........ . . Osten, d1e'der Rechnungsabgrenzung dienen . ock,"1c'hte1179bene Dividende . . . . . . - Wmv: Vortrag 11qu 1935 . . . . . . . - GeWinnin1936ooaoe-od .
1 400 600“ 750 000 2 867 22 721 5 615
6 461
7 454
2 041
3654
, .42 132 842 949
208 5851Z 53 255 918 23 312 117 399 _
2 386 877,40 265 458
53 396 629
4 053 431 298 675 746 131. ,
92107, 971472
11 324
128 182 91 , 23 118 73 428 084
. ., 189.693 606
18
'das-Eo...
6161 8163"