1937 / 141 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 23 Jun 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Dritte Beilage zum Reichs- uüd Staatsanzeiger Nr. 141 vom 23. Juni 1937. S. 4.

.:

_ Vierte Beilage * .. Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzeiger

1 x!_141 _ Berlin, Mittwoch, den 23. Juni 1937

o _- -*- W 7. Akire"- 8611811111192 und die Zahlung einer Dividende von 10% auf die Stammaktien und gesellschaften.

die Vorzugsaktien beschlossen, die gegen Einreichung 095 Tioidendenscheinks Nr. 31

7 für die Vorzugßaktien „helm Wolff A.:G., Pforzheim. hresreckxnung 31. Dezember 1936.

für die Stammaktien, des Tioidendensctzeines Nr 1 Nr, 6401*6700 11110 des Tividendenscheines Nr. 16 für die Vorzugs-jtnen Nr, 6701 RM „3, 75 000 _

__

L_ Ernst Sippell, Berlin, Vorsivender; Dikek-

tor Dr. jur. Ernst Busemann, Frankfurt am Main, stellv. Vorsitzender; Direktor C. Adolf Clemm, Berlin; Direktor Dr. phil. Wilhelm Clemm, Ludwigshafen am Rhein; Komm.-Rat Dr. rer. pol. 11. 0. Theodor Frank, Berlin; Bankdirektor Philipp Frank, Mannheim: Dr.-J11g. Rudolf HaaS, Berlin; Dr. jur. Wilhelm Haas, München; General 0. Ins. a. D. Joachim von Stülpnagel, Berlin. - Mannheim-Waldhof/Verlin, den 15. Juni 1937.

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise bestätige ick), daß die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen. Berliu-Haleusee, im Mai 1937.

S, Rhode, öffentlich bestellter“ WirtsÖaftsprüfer.

[19745] " Allgemeine Traanortmittel Aktiengesellsrhaft, Berlin. Unter O_inWeis auf die von unserer Gxneralverjammllma am 9. Juni 1937 "bejchlogseneqund am 16. Juni 1937 im -_ nde-sregqter eingetragene Herab- etxung unseres Grundkapitals auf RM *30000()0,- fordern wir gemäß 289 des Handelsgeseßbuches unsere Gläubiger auf, ihre Ansprüche bei uns anzumelden. Der Vorstand. . Berlin, im Juni 1937. - Schmid. Deutsch. _Müller-Clemm. . Dex Vorstand. Siller.

[19267] Deutsche (H'rammvpl)!m-Aktiengesellschast -in Leipzig-Wabken-

Bilanz“ zum 31. Dezember 1936.

_ Aktiva. RM 1. Anlagevermögen: - - Grundstücke . .. 576 000 Gebäude: .. . , a) Gesckzäfthebäude 13) Fabrikgebäude . . ..

[19239]. Paul Thiele !!,-G.,Hamburg. xBilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva. RM 8; Anlagevermögen: Grundstücke okme Berück- sichtigung von Väulich-

keiten Gebäude: - Geschäfts- und Wohnge bäude“: Stand am 1. Ja- nuar 1936 64 018,70 Zugang1936 4500,- 68 518,70 Abschreibungen 2 518,70 Fabrikgebäude u. andere Baulicbkciten: Stand am 1. 1. 1936 . 128 800,- Zugang 1936 3 354,42 132154,42 Abschreibungkn 4 754,42 * Maschinen und maschinelle Anlagén: Maschinen und Groß- geräte: Stand 0111 1.30- nuar 1936 . 35 680,-

Gewinn: RM Vortrag aus 1935. . . Gewinn aus ' 1936. . . 2435 646,24 " Vü'rgscl1'aften219492 729,39 (davon 343560,- durch Rückbükgschaft gedeckt) Dr.-Car1-Clémm-Stiftung 160 343,18 '

" Gcl).-Rat-Haas-Stistung

' 759k,'-' ' ' ' J11validen-, Alters- und Hintexbliebenen-Unter- stüßungskasse 651 756,23

957 469,31

3 393 115

Hallesche Salzwerke A.-G., Schlettau (Saale).

[19216]. Bilanz am 31.Dezember 1936.

Stand am 1. 1. 1936 (+ Ingang + Abgang)

RM 1 15 46 1 498

419 691 Bilanz zum 31. Dezember 1936;

[19232] . Aktiva. RM Anlagevermögen: ' Grundstück? 0111 31.12.1935 _ 2 280 207,99 Zug. 1936 186 805,64 915.1. 1936 25 539,95 2111561111110.

1936 . . 48 964,41

Eisenbahn- und Kajanlage'n am 31.12.1935 10,- Zug. 1936 57 912,72 Abc]. 1936 - -

Abschr. 1936 57 912Z72

Gebäude: Gesckzästs- und Wohnge- bäude 31.12.1935

bis 6850 bei der Deutschen Bank und DiSeonto G ' " ' und d 'r _ _ _ _ _ - efellrthaft m Berlm "' 8 901111121717 Filialen 111 Köln, Düsseldorf, Essen und Halle (Saale) sofort _ * as ausscheidende Aufsichtsratsmitglied,. err A0 1" B l ' ' Weber und Herr Karl Oetker in Bielefeld neu Zn den 2111fscixtltzk1cx§tngchjlij Wurde Schlettau (Saale), den 14.31.16 1937, ) ' * Der Vorstayd.

Stand am

Abschrei- 31, 12. 1936

bungen

Attiva

163 375 819 53

1*) Davon*rund 1 100 000,- RM Pri- " vak- und Depositenkonten, im übrigen Provisionen,“ Steuern usw. _ s“) Von diesen Posten entfallen atzf 019 0/7 Waldhof 41/13, Kexholm: Beteibgung und Forderung 8 850 255,92 RM, Bürg- schaften -,- RM, auf die Waldlzqf _Holz- handels-Gesellsckxaft m.b.H.: Bete1ltg_1mg und Forderung 3 000 000,-- RM, Burg- schaften 7 260 100,79 RM.

') Im Wesentlichen Reichsschuldbuchd

275]Vermögen; AnlagsverUWgen: [10111905111110st1'1cke . . brifgkbäud? 190000,__. „ugang . . [767,45 191767,45 11“[1schr€ibung 10 267,45

1. Anlagevermögén: Grubcnfc'ldcr . . . . . . . . Zugang in 1936 . . . . . . Grundstücke ohne Bauli keiten" """ Zugang in 1936 „ck . . . 28000 Allgem. Anlagen, Gebäude Zugang 1111936 . . . . . . Allgem. Anlagen, maschin. Einrichtg. Zugang in 1936 . . . . . . Schachtanlage . . . . . . . Zugang in 1936 . . .

Schachtanlage, Gebäude . .

RM RM 8.

1 14 898

2 392 509 ' _ 19233] ;

Gasfernversorgung Thüringen, Aktiengejellschaft,

Vermögensrechuung für den 31. Dezember 1936.

"

28 001 3. 16 800 h] 1 000 *] 201 430 498

10 834

127 400. 13 501

o 'Mo-s -.-:_„ 1 o,o .

658 350,4.“ 404 910,- 1 063 260,-

[1cbantc Grundstücke 16101011 und maschinelle 1111617611. . 4064,» ugang . . 311.36,06

;-

1 001 Abgänge

Umbuchun- gen = U

Zugänge Umbuchun- gen = U

Stand am

1. 1. 1936 Abschr'

1936

Stand am 8 430 31. 12, 1936

434

193 498 10 400

Zugang 1936 49 352,49 85 032,49 54 888,49 Stand am

Abschreib. Autofuhrpark: 1. Jan. 1936 21495,- Zugänge. -. 5724250 78“737,50 * Abschreib. . 59 742,50 Werkzéue', Bctricbs- und G0schäft§i1wcntar:_ _ _ Werkzeugs, 05crätc, Ge- rüsts: Stand am 1.Ja- n11ar1936 . 6594,6_2 Zugänge 1936 11 330,28 17 924,90 Abschreibung .. _ 1936 . . . 12 724,90

Mobilien 11110 Büroein- r1chtungen: Stand am

Fabrikgebäude 31.12.1935

Masckßncn u.mascl).Anlagen

1 779 000,- 340 745,43

Zug. 1936 31 812,-

21119. 1936 Abschreib. 1936 . . 72 933,43 5 434 000,- 697 933,97

Zug. 1936 4 116,16

Abg. 1936 2111111116111. 1936 . . 341817,81 am 31.12.1935

11799 000,- Zug. 1936 2936 956,21. Abg. 1936 12 729,14 _ Abschreib. 1936 . . 3147 227,07 Mobilien, Geräte, Fnbrp. Zam 31.12.1935 23,-

11576000 _

Soziale Aufwendungen:

Reichs und seiner Organe.

für 1936.

forderungen 11110" andere Wertpapiere des

Geibiun- und „Verlustrechnung

Löhne und Gehälter . . .

Abgaben 1 292 789,21 Freiwillige Leistgngerxl 582 007,47 Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen. . Zinsen.:-.v_. . . . . . . Besiysteuern . . .. . . . Andere Steuern. . . ... Sonstige Aufwendungen: . Erlösschmälerungen (Fracht, Provisionen u.a.)1 ., 8 334 852,25

16 827 941

2 874 79.6

3 960 460 1 067 365

5843 884 1

RM.

190 737 346 840

Abschxeilxung .* Maschinen . . ._. . 81117919

Abschreibung

___-__-

* - «2513-55- - - ' '*"10' 2" "513,55" “251355

15 960,- 100000,-

Matrizen. . . . _. Zugang. .

Abschreibung Gleisanlage . "177“. _ . Werkzeuge . . .' “.“ Inventar. . . . .

Zugang .

Abschreibung

Fuhrßark. . . . . . Zugang. .

_206 0" 7" 6,78"

1,-- _ 206 075,78 '

_206 075,78 _

*

35 200,06

[bschre'ibung 35193,06

xkzcugc', Vétriebs- und

'cfclxäftScxusstattung 1382,-

11gang . . 59 553,91 60 935,91

[1116178109110 60 930,91 eifigung: Stand 1. 1. 936 . . . 198000,_ [*gang . . 198000,- 11111laufsvermögen: 1-, Hilfs- und Betriebs- 9119 . 108 871,05 bfcrtige Er- eugnisxe. . 88130,75 tigerzcugnisfe 61 424,55 258 426,35

11011131er . 177,__

Schachtanlage, ntaschin. Einr Fabrzkanlage, Gebäude . . Fabykanlage, maschin. Einri Salmenc'mla'ge, Gebäude

Salinknanlage, maschin. Einrichtg.

Abgang in 1936 . . Vernmltyngsz Wohngebäud Kolome ..... . Abgang in 1936 .

Kraft- und Lichtanla e Bahnanlage . . . g

Zugang in 1936 : . .

inventar . . . . . Abgang in 1936 Kurzlebige Wirtschaftsgüter

Werkzeug-, Betriebs- und Geschä

11« Beteiligyngen; Stand am 1.1.1936

Zugang in 1936

' . . .

12 390 42 070 1 000 465 336 648 900 800

16,113. chtg.

2 390 8 570 ' 900 20 336

||1|!|| ||! 1]! [11 ||! |L.-

81 200

e und . 35000

7000

- . 1000 . . ZM . . ] sts-

2 500 900

1000

. .

111]!!!

1 000 30 870

5 068 5 068

Z|!

80-

10 000 33 500 100

445 000

566900

25 500 100

2001

100

*-

] 581 459 801 136 959

80

. . . . . . 1920017,07

1444500"

Vermögen. 1. Anlagever- mögen: Kompressoren- anlage . .

Fernléitungen Ortsnese .

Anlagen im , Bau . , .

Werkzeuge, Betriebs-u. _Geschäfts- mventar (Kurzlebige Wirtschafts- güter) . .

RM

90 515 928 223 842 132

4 114

80 258

5-

101 U

RM

7 955

L.

307?

26 20

U

(;

“1

RM

1 450,59 307

RM 98.

MI

14 019,7 1 10 326_6

9 448_46

12 634 31 1

84359

918 140 840 137

74 12846

] 945 244341

24 582-

84

6 632751

46 429 18

1916 765 26

1. Jan. 1936 2 800,- Zugang 1936 441,50 3 241,50 Abschreibungen 1 141,50 Patentc und Lizenzen . . Beteiligungen Umlaufsvermögen: Row, Hilfs- und Betriebs- stoffe Fortige Erzeugnisse . Wartpapiere Ter Geséllsckmft zustehende Hypothekcn ...... Von der Gesellschaft ge- leistete Anzahlungen. . Forderungén anf Grund von Warenlieferungen 11110 Le'istungen. . . . Forderungen an abhängige 05€sellsck1aftcn ..... Wcchselbcstand Kassknlwstand u. Postscheck- gutbabcn. . . . . . . Bankguthabsn Posten, dic dcr Rechnungs- abgre'nzung 01911611. . . Rückgriffsrccbté aus Bürg- schaften RM 46 224,-

dkr1111g€n auf “111110 11011

1111 Warcnliefe- 1110611 11110 711111119611 . 111181

kcks 1111116911110 '111'117119ß11ck) 1111 Rcicl1§l1ank- 110 Postsckxck- 1110611611

116 Bankgut- alicn . . . stige Forde- mgen 11_981,48

] 179 282,53

3 099 299,60 44 402,16

3 054 897,44 _80 607,60

.Verschiede- _. . . . . . . znesl) . 39784M _ _ _ Gewinn:: * -

Vortrag aus - 1935. .- . 957 469,31 Gewinn

1936". .. ., 2435 646,24

Zug. 1936 303 447,11 Abg. 1936 11842,55 Abscl)r.1936 291604,56

Wasserrechte, Fischereige- ,rechtigkait am 31.12.1935

11. Beteiligungen 111, Umlaufsvermögen: ]. Installationslager . . . . . . . . . . 941162 . Handelswaren . . . . . . . . . . . 519921 Wertpapiere ..... . . . . . ...... Fordergygen auf Grund von Warenlieférungen andLeqtungen . ........ or_erungen an abhängi e und Kon ern eell- sck_)aTs_t_en u_110_Aktionäre: g 5 gs o- _ ar€1__1 te erungen und Leiftun en . 31 247,96 11) Zuschusse der Aktionäre . . _g . . 39800 . Sonstige Forderun en . ._„Wechsel .....g.. Kassenbestand . . . . Postschsckguthaben . 10. Bankguthaben . . . 11. Hinterlegüiigcn .' .' 17. Posten Die der Rechnungsab re 7. Vérlusé: Vortrag aus 1935 g . . T1lgung durch Zuschüsse der Aktionäre

Verlust in 1936 . .

Absthkeihuns :? Modena . . ._ . . Patente

Klischées

Elektriséhe Anlagen . Originalnotenscheiben. . . Urheber- und VerlagSrechte

Beteiligungen . . . Umlaufsv ermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . Halbfabrikate . . . . . . . . Fertigfabrikate Wertpapiere,. . . . . „._. .- .. Von der Gesellschaft „geleistete A Forderungéw- auf Grund von.

und eistungen . . . . Foröerun n au-“Tochtetgejellschaften _. . Sonstige orderungen . . . "“. ". '. . “. . Wechsek “3,- . o v a . .J.-..- 01 «s' *se- Schecks. - o“. . '- . - uo o...... * Kasse, Reichsbank und Postscheckguthaben

Bankguthaben _ _

Posten, die “' der RechunngSabgrenzung dienen , ; Avale Und Bürgschaften RM 27 250,4- *

1 275 ' 123 3 _ 23 750-

Abgang in 1936 . . , ,

t . . ' 14 610,83 921,92

257 922,59 9 530,99 872,75

Absckweikungen 111. Uml_a_ufsvermögcn: - - -Htls4s_--un0 Betriebsstoffe . . . Ferttge Erzeugnisse, Waren . . . Jerdtpawexe . . „G ...... . . . . . . 582688,20 or erungén auf rund von Wa e ' * *F u§0 Leistungen . r _nlteferungen or erungen an Konzerngesell a ten _Sonstkgé Jordexuygen . . Fch.f. . . . . . . 156343123 Kassenbestand em1chl. Guthaben bei Notenbanken , .' "edaReW“ 37- * * 17PZLZLTDBFZZJYYHM's"b**-' ',." * --.- 6.8.37,9:1.5_ 2650 771 _. [*grkn'un ,dieneki . . _" “_“ '- o __ , _ nung a anzundienen . . o a o o . o ' "'“ __ 161106 IZM 1850,- .. * - 793 -7.-Burgschaften RM 74 536,- g 25752

832 495 7 095 313

* ' * * '- . 2974289

1 723 311 85 000

_ 3 393 115 _'_ 47 818 417'__

! Zugang1936 . . . 1,- Abschreibungen

1936 ..... “-,-'

Waldungen am 31.12.1935 * 549427 *- Zugang1936 . 1 933,17

Abgang1936 '. "777,87

64 304,67 . 61 440,66

.|.“! !. ...... 76271,74

148 431 - 83 529 27 911

52.339,92" . . 3912,- . . 105 398,30

.. Haben. . Gewinnvortrag aus 1935 . ' Exkös nach Abzug der Auf- -Wen,dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus BeteiligungEn - Erträge aus Effekten". . .' Außerprdentliche Erträge .

957469 31

166 137,07

,

22 10 222,25

5

162 650 o -- eu *o*'- ** 01, . , 76 080 „, _ ahlungen . . .. .. _,7 704 26 _ _ arenlieferungen . .. . . . 64181145 , _.. , 96 93515 - * - ' * 15 32769 121 198 32 . 2 001 23 ' 15 244 63 . 401 711 39

““21 776 194 _ Beteiligungen und _Wert-_ _ _ papierek) . , . . . Béteiligungen am 31.12.35 16452 220,99 Zug.1936 4470 864,15 Abg. 1936" 5 003,- Absclneib. _

1936 . . 58 285,40 Umtauschaktien Wegen 0/7 Waldhof 14./13, Kexholm “.

Umlaufvermögen: Rok)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe 1 680 529,16 Halbfertige Erzeugnisse Fertige Er- zeugnisse . 1 453 749,40 Hypotheken ....... Anzahlungen ..... _ . Forderunge'n auf Grund

von Warenliefsrungen

und Leistungen. . . . Forderungen an abhängige

Gescllscbasten?) . . . . Sonstige Forderungen . . Wertpapieréa)

Wechsel

Sch2cks

Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken

11110 Postscheckguthaben Bankguthaben Posten der Rechnungsab-

grenznn

30 1 056,34

57 43

44 434 343 654 379 137 900

“1 634 324 „5.32

47818 417 47 _

1) Im Wesentlichen Verwaltungskosten einschließlich 1 000 000,- RM ZUWeisung zum Pensionsfonds.

* "Berlin', im Mai 1937- Zellstofffabrik Waldhof. Schmid. Deutsch.. Müller-Clemm. . Nach dem abschließenden Ergebnis ? unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der" „Gesellschaft “sowie' der vom Vorstand erteilten Aufklärungen "und Nachweise entsprechen die Buchführung, 091: ahres- abschluß und der Geschäftsberi t den gseschlichen Vorschriften. - '

Mannheim im Mai 1937. Süddeuts e Revisions- und ' Treuhand: ktien-Gesellsthaft. Kappes, WirtschaftSPrüfer. [)pa, F. Klemenz, WirtschaftSprüfer. Die Generalversammlung vom 12.Juni_ 1937 hat beschlossen, für das Geschäftsjahr 1936 eine. ab 14. Juni 0. J. zahlbare, Dividende von 6% auf die Vorzugsaktien und auf die Stammaktien auszuschütten., Außerdem wird 1% Dividende auf "Stammaktien an den Anleihestock ab- geführt. Außer bei unseren Kassen kommen bei der Deutschen Bank und DiZconto-Ge- sellschaft in Berlin und deren sämtlichen Filialen, insbesondere in Frankfurt am_

12 830

453 685 zung

dienen .

39 635 162 . * _ .. , , . a iv „1. GFndkapital: P " a, , tammaktien 9600 Stück je 1 Stimme . . . . 2880000- Vyrzugsaktien 450 Stück je 1 “Stimme, 194 Stimmen , __ m den vom Statut vorgesehenen Fällen . . 45000,- 11. Rucklagen: a) geseßliche Rücklagen . . . . . . . 556977 38 11) andere Rücklagen . . . . . . . . 1569225560 111. Veßbindlickseiten: 7 %, Deutsthe Kalisyndikats- ot ekar-Amor' ' - - anleihe einschl. Aufgeld: 559 h t1sattons Gold Stand Ende 1935: Pfd. Sterling 40 356,18, 3 = 823 291,20 Zugang 1936: Pfd. Sterling 31 240,19, 9 = 637 304,78 Pfd. Sterljng 71 597,18,_ = 1 460 595,98 Pfd. Sterlmg 3 414, 8, 2 =- 69 652,75 Pfd. Sterlin 68 183 9 10 == 1 390 943 23 Gengßrechtsgr1underz der GeWerkJchaft S*aaée . . 1200,- Verb111011chkezten aux Gxund von Warenlieferungen 18 770,02 Verbmdltchkextßn gegenuber Konzerngesellschaft. . 4352,07 0 _ _ S_onstxgx Vexbmdltchkeiten . . . . . . . . . . . 25081016 2 N1cht emgelöste Dividenden . . . . . . . . . . 6966“.- 117. Posten, die der Rechnungsab ren un dienen . ___,“ 7. Bürgschaften RM 74 536,-- g 5 g Vortragaus1935 .............. _Gewinnin1936. . . . . .

_erbind'lichkeiten. 110161111111 . . . 1111016 Rücklage 119111111gen für ungewisse 1111110011 Verbindlichkeiten: [11110116681th a. Grund 11_Warcnlieferungen u. 111111119611 . 184 876,21 V11181Pflich- *ngkn 111111110911 . stigc Vcr- 1101161161'tcn 29 212,39 611, 016 deM 191611511119 diénen . .. 111111: 111111n11ortrag 1935

_ 3 362,19 11111111 1936 2 444,83

9161611 RM 1850,-

1 540 665 5 315

. l . . . ] . . . | .,

20 859796 *

. ' [„ .- . . .

393 000 39 800

12 980

. 3132 21596

1 250 000 _58_8_410_6 . 213006142

3354 291 2 925 000

. 2827 . 1. Aktienkapital. . . . .ééuédkk'. 11. Rückstellungen . . . . . . . . . . 111. Wertberichtigungsposten; _ 1. Delkredere . . . . . 2. Andere Wertberichtigungxxn . . . 17. Verbindlichkeiten: 1. Darlehnsverbindlichkeiten: a) Konzerngesellschaften, zugleich Aktionäre b) Kreditbanken . . . . . . . . . 68003043)- 0) Sonstige Gläubiger . . . . . . 452518j05 1254326,45 2. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- runge_n und Leistungen . . . . . . . . 3. Vexbmdlichkeiten gegenüber abhängigen und Konzexngesellsckmften (s. 11. oben unter 17 1 a) . 4. Somnge Verbindlichkeiten 5.Hinterlegungen . . , . ..........

17. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

.."

65

700000

2 120 205 64 207

Passiva. Grundkapital: _ Stammaktien ..... _. . . . „. . , Vorzugsaktien (ohne Mehrstimmrecht) Geseßlicher Reservefonbs . Rückstellungßn . . . . Wertberichtigungen Verbindlichkeiten: . _ Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlteferungen. . und Leistungen . ., . . 7 .* . . «. . . . Verbindlichkeiten aus Lizenzen . . . . . . . . Verbindlichkeiten aus Steuern . . . . .- . . . Verbindlichkeiten. gegenüber Tochtergesellschaften . SonstigeY_Verbindlichkeiien . _. .. . . . . .

1 487 273

_“ “2 34,0 000 234 000 . _182 226 *“ . 143 818

. 304 578,74 Passiva.

Grundkapital ...... 600 000 Gcseßlicher Rcservcfvnds . 60 0001- Rfjckstéllungcn. . . . . . _118 501150 Wertbericbtigungen . . . 55 0001- Vcrbindlichkkitenx Z Hypothckcnsckmlden . . . 910001"- Vc'rbindlicbkcite'n a.Grun0

von Warcnliefcrungenu. '

46 465162

3 438 857

116 975 615 471

32 076,14 135 180,04

« 78 Getilgt 1936: 109 726 115 785 22 032 34 270 45 441 327 255 118 641

99 . 11 23 09 24

50- 445 8.97 "" 8 350

4 058 175_ 63 „__0 1 783 442

579 2.06. 3 250 328

* 331 089

4 737,44

34 548,38 1 782,88 795,42

349114;34 9 447:- 4 74545

Leistungen . . . . . Akzep10610111011chkeiten . Bank5ck1uldcn _. .. . Sonstige.- Vorbindlichkeiten 76 087148 Sozialfonds . . . . . . 500001- Posten, die dsr Rechnungs- !

abgrenzung dienen. . . 4147.55 Gcwiimvortrag

aus 1935. . 13 787,69 (9131011111 1936 . 515-142,63

50 87 1673041

7547

48 21

Bankschulben ' eeeee v - * o .o .. o o 0 o -

Gekoinnxper 31. Dezember 1936 . . . . . . . Aval_e un0'__Bi_i__rgschaften RM 27 250,-

_ 832 495 50 mm und Verlu|rechnM1939*. Aufwendungen. RM “91

8 und Gehälter , . . 357 831 93 als Abgaben 27 "28095"

71. 1711. 73 299,19

. 296219,74

369 518 93

7 095 3131J 31. Dezember 1936.

Gocke...

232 614 4 748 776 334 889

3 354 291

Gewinn: und Berlustrechnung für den 31. Dezember Aufwendungen.

Gemiuu- und Verlustrechnung. “, ' AufWand.

*...-4

Gewinn- und Verlustrechnung am Soll.

69 23032 RM “**

Bürgschaftsvcrpfl„ich„tu„ng€_n RM 46 224,-_ . ,

1 487 273164"

Gewinn:: und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.

RM 18.

k

Aufwendungen. Löhne und (Mhälter- ._ . _1175 313120 Soziale Abgaben . . . . 100541;43 Libschreibungcn 6. Anlagen 135 7705] Zinskn, 16111911 sie die Er- !

trag-Zzinjcn Übkrstcigen . Vesiysténkrn . . . Andere “518111411 ..... Alle übrig. 2111119011011ngen Gewinnvorträg

1935, . . . 13 787,69

12 87224 70 29054 74 746180 916 823 95

Gewinn 1036 .

9 VürgschastenL) 9492 729,39 (davon 343560,- durch Rückbürgschast gedeckt) Dr.-Carl-Clemm-Stistung 160 343,18 Geh.-Rat-Haas-Stiftung 7595,- InValiden-, AltexS- und Hinterbliebenen-"Unter-

Passiva. Grundkapital: Vorzugsaktien 55 500 Stimmen . 5 550 000,- Stamm- aktien 277000 Stimmen 27 700 000,-

33 250 000

Gesellschaft, Berlin, folgende Auszahlung :

winnanteil = RM 6,-,

RM 60,--* anteil : RM 60,---*, _

' Nr. 30 0014-47 300 mrt 6% Gewinn-

anteil == RM 6,- Nr. 49 301-78 000 anteil = RM 6,-

Main, sowie bei der Berliner Handels-

anf GeWinnanteilsthein Nr. 3 zu unseren Vorzugßaktien lautend, über RM 1000,- mit 6% Geminnanteil = RM 60,-, laufend über RM 100,-- mit 6% Ge-

zu unseren Stammaktien Nr. 1-7200 mit 6% Gewinnanteil =

Nr. 8251-22960 mii 6% Gewinn-

“mit „6% Gewinn-

Beträge zur

Löhne und Gehälter . . . . . . . ._. Soziale Abgaben . . .“ . . . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen: Gebäude .... .. . . . “. Maschinen .. . ., . Matrizen . ., Inventar - - -.- Fuhrpark Steuern ..... .

Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Gewinn per 31. Dezember 1936- . -.-. -.*

Ert

Betriebsstoffe . Außerordentliche, Erträ

Alle übrigen AufWend'unge'n “11111“ 2111919111119 'de'r"'Al'1ft1)6n0u11gen für

. . . . rage Verkaufserlös nach Abzug der Aufwendungen für th-,

. . . ' .

, . c ! o

15 9.601?"

_ , 2 513,55 206 075,78

_ _ 912,47

3 070,-

..“-"oooooooo-

Hilfs- und

to-,-o oooxy

741 627 43 624

228 531 84 229

379 754 8 350

___-___-

1 486 117

1 428 564; 32 799 14 148

80 77

5 92 68

47

_kéibnngen auf das An'-

gLvermögen

611

Ern vom Einkommen,

kxag 11110 Vermögen

MIL mr Berufsver-

tungen ......"

1010611111 6 Au 9 -

pgkn ck kw 11

11111:

“1111113111069 1935

_ 7.362,19

"111311936 2444,83 ___.

_ Erträge, mnvortrag aus 1935 . g nach Abzug aller'

'„kbesonders en 11 Wkndnngeng, (? nten

597 578

106 391 20 379

42 71 24 067 12

847 30

54 973 28

5 807-02 73. 3 362 19

363 168120

Soziale

Abschreibungen auf:

Löhne und Gehälter . . . . . . .

Beiträge . . . .

' . . . .

Ansa en .

Sonstige

Alle? übtig'en Aufwendungen mit AuZnahme der Au WEM RoH-, Hilfs- und Betriebsstoffe f g f r

Reing'enöin'n: Vortrag aus 1935 . .

Gewinn in 1936 . . .

Haben.

' Ert'rästge_“_näch'M1zug der A11fwen0ungen für Roh-, Hilfs- und Betriebs- o e ..........................

Kurz ebige 2806510659110; Kalqyndikatsanleihe Beteiligungen . . .

Steuern (ohne Salzsteuer): Besißsteuern . . . . . .

. 140 266,39 48 564,79

73.299,19 . . . . . . ' . . M219,74

1 206 691§Z

RM |L, 293 909129 27 490569

217 56740 188 831118

109 374105 369 518193

709 442'46

. Löhne und Gehälter . Soziale Abgaben

. Andere Abschreibungen . .Zinsen........ . Besißsteuern ......

. Abschreibungen auf Anlagen

. Sonstige Aufwendungen (H.-G.-B. §2610 . Verlustvortrag aus 1935 ..... Trlgung durch Zuschüsse der Aktionäre . . .

__ * Erträge.

&) Rohertrage (H.-G.-B. § 2610, 11, 1) , . . b) A__uf Anlagekonten aktivierte Aufmendungen. . . Ertrage aus Beteiligungen , . . . . . . Sonstige Erträge . . . Außerordentliche Erträge . . Verlust: Vortrag aus 1935 ......... . Ttlgung (s.?lufwcndungen) . .

o o

1 1,

k...

.

.

! ,

...des... .es-.....

55 442,63 69 230 '

32 2 555 588,99

. . Erträge aus Wertpapieren und Beteiligungen *(davcm Beteiligungen . 189 319,85) . . . . . . Zinsen, someit sie die Auftvandszinsen übersteigen . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . . . . Gewinnvortrag aus 1935 . . .

auf Gewinnanteüschein Nr. 7 zu utZeren Genußtechtßurkunden 312% Gewinnanteil =RM 3,50. _

Von allen Beträgen -- mit AuSnahme der GenußrechtE-gewinnanteile -- Werden 10% Kapitalertragsteuer gekürzt. Fol- gende GenUßrechtSurkunden sind früher aus elost und bisher nicht vorgezeigt wor en:

Nr. 1722, 2707, 2709, 2742, 2750,

3444, 3549. . ,

Die noch im Umlauf befindlichen_Ge- nußrechtsu'rkunden in e von Retchs- mark 195 700,-- Werden iermit zur so- fortigen TilgunMekünbigt und zum Nennwert ,mit 100,7 eingelöst.

Der Aussicht““ fest Ich wie folgt zusammen: Bankdirektor r, jur. Karl

3 325000

4 736 492 2 500 000

Gesetzlicher Reservefonds .- Rückstellungen für- unge- wisse Schulden . . . . Pensionsfonds . . . . . Verbindlichkeiten: Anzahlungen v. Kunden. Verbindlichkeiten a.Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen ...... Verbindlichkeiten gegenüb. abhängigen Gesellschaften Sonsti e Schuldenl). . . Banks ulden . . . . . Nicht eingelöste Obliga- tionen, Dividendenscheine usw .......... Posten der RechnungSab- grenzung. . . . . . .

e . ! | . - ' - ! - . . . , ' . . ' , ' . Linsen, soweit sie die FlufWandszinsen übersteigen _ 51 rträge aus Beteiligungen . . , . 10 605-

71 486 117 68

' Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen" Prüfung quf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der-vom Vorstand ertetlten Ans“ klärun eri und 5N_achw„eiée entsprechen dj_e Bychführung,_der JahreSabschluß und der Geschä tsbericht den e eß1ichen Voxschr1ften,

Seip ig-Wa r n 1m_ Mar 1937. _ _ _ _ _ __. Zeutsche, .eßisions- und Treuhand A." G._V_erlin._ Dr. W. Voß, Wirtscha tsprüfer.. Dr. R. Karoli Wtrtscha'tSprüfer. _ Der Auffjchtßr t_un erer Gesellschaft seht sick) ur Zett ausfo genden “xxl? erlm, Vorßvender, Gene erlin; Dr. Fred

111109110111)? Erträg'e : 231048 34

___ 597 578 73 Z.,Öxm abxchließenden Ergebnis un- _ck)! )kgkmaßen _Prüfung auf Grund _ _?r und Schnften der Gesellschaft __ _r vom Vorstand erteilten Auf- .9 U und Nachweise entsprechen die

239 496 16 42 161 42 142 292 31 73 299 19

1 206 691]5_4'

Verluft in 1936 . . . . . . .

Erträge. Gewinnvortr091935. . . Erträge aus Bauausfüh-

rungen und Fabrikation abzüglich der AufWen- dungen für R0h-, Hilfs- und Beiriebsstoffe . . . Erträge aus Beteiligungen Sonstige Erträge . . . . Außerordcntliche Erträge .

13 787

Erfuöt, sixn Märzs1937.

a_ eruver organ Thüringen Aktien e ell a t.

Der Vorsitzende des Auf i-hwrates. 'Kießling? OsberFYrgfermeister.

- Der Vorstand.

Nach dem abschließenéérneYsexÖ 's ;D r' v' 1? Ilvenberg'

__ __ 19 m an ererp i tgemäßen rü'un G

én10ch§kraZr§eiYckzx11fttscpn Yk? GxerYzchthowie der vom Vorstan0yerxeiltßna2alfufkirchtZFeet:

_ r n :e u u ,

bertcht dcn geseylichen Vorschriften. f hrung der Jahresabschluß und der GEMM-

Twuvérkfejßrß LRF. AprilF1Z137.

* _ 97 r _ugen linie. der Treuvetke r Deu T' Aktiengesellsehaft. " ts“ “...“

Muncke. thtig, Wirtschaftsprüser.

83" 770

Schlettau T(DSklaFZ, Y lMai 1k937Öl .. a e e a wer e ktien-Ge ell a t. MWE]?! der Jahresabsch1uß und der Der Vorstand.z Scheiding. Drs. Ssmeid. * 201" den gesxhlachen_ Vor; ' Nach dem abschließenden ErgebniS'unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Rhei ?unheim, 1m Jum 1937. “de'r Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Ges üsche Treuhand- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Mick ? schaft Aki.-Ges. Geschäftsbericht den gesehlichen Vorschriften. )ÜIÉ'Msky, ppa. Dr. Pitsch, Berlin, den 30. April, 1997. ol_zheimtrtszhaftsprüfeyr. _ _ Deutsche Treuhaud-Gesellschaft. Der Bor“ en 15. Jam 1937. Janssen, Wtrtschaftsprüfer. 55a. Mühlenfelb, Wirtschaftsprüfer- stand. Neukranz. In der heuttgen Generalversammlung Wurden die Anträge der Vermaltung

2 709 934

1 090873 1999187 4 346 669

2 502 846 15 071 12 074 11808

2 555 588 Paul-Thielc A.:G. für Huth- und Tiefbau. ' ' Paal Thiele. Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund

96 47 81 06

K

zusammen: Reichsmini_er a_. D. Hans von Raumer, direktor Wilhelm'aWi'tt e, Dillingen (Saar); Dr. Hgns Kaljski,

Lottber , Berlin. -- „* . . . . . _

LeipziYWÜZ-euß den _12. IZM 133111114! “"m““ __ _ -

' ' entf e rammo on- . e e, * -„ » * ' Wünscx. Dr. Betcke. '

55107 5885669