„“:-"»“ ; «»»: "*“-;g- . -
Zivekte Beilage zum_Reichk- mtb Staatsanzeiger Nr. 144 bout 26. Juni 1937. s. "4
-- .„«...-.-_;---
[20232]
Hiermit laden wir unsere Aktionäre zu 'der am Donnerstag den 15.Juli 1937, vormittags 12 Uhr, in den Rämnen des Herrn RcchtSanwalt“ Tr. Greulich, Berlin 117 8, Kronenstr. 11, stattfinsden-dcn ordentlichen General:
[20253]. Deutsche Ost-Afrika-Linic.
Vermögens-usstelluug zum 31. Dezember 1936.
Aktiva,
[ Büssing-NAG Vereins ie Nutzkrastwagen A. G. '" * ' ' '" ' D r i t t e B e i [ a g e . _ . M W 'I“ “ = Im" DAUM)?" RSicbsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
' . RM RM ]. AnlageWrmögcmAuwa & &, 144 . . Rr. Berltn, Sonnabend, den 26. Zum Dresden-N. 6.
1. Grundstücke in Elbing und Königsberg: Stand . 7. Aktien"? 5 . ; _ ___ - . [197 71]. Vermogenébtlanz Lasten.
am 1.1.1936. . 67 761,60 ___ geseUschaften am 31. Dezember 1936. . L* * 2101606100110 0.Gr1mdstück
Zugang in 1936 . . . . . . 5300,-
2. Gebäude in Elbing: Stand am 1. 1. 1936 Neustadt-Gogolive'r „ _, Aktiva. _ RM “Lk Grundstücksuntcrbaltung .
Eiscnbahn-Gesellsthast. GWUMUck - ; 314 K()"-_ ' Handlu110§11nkostcn . .
27 000,- Abschreibung für 1936 . . . . . 3000,-
Jahresbilanzfür dcn 31.Tcz.1936. 912599 ; - 4800-- 310000- H11votl1.31nscn . . . . :
- ' 96116 . . . . . . 1844 80 Verlustvortrag . . . . .
Langfristige RM K) RM - Dar- 1611110s6111ld (gcsicikkrt d1_1rc113cl1iffs- ?[1111190119151111'1gcnx _Psa-Ttyrchtc) ] 669 287,44 Seeschiffc: "241611111671 am CZ'U'ngWk“ versammlung ein. ].Jat1.[936 14 230 001),- _1111611 * - ' 8 5501_ Tagesordnung: 511941119 3439 437-47 DYMO“. 1. Vorlage der Bilanz nebst ka'inn- 17669437,47 _:11111dstuck 1-3-2 _0 11110 Vcrl-nstrcghmmg zum 3__1_Te Abfcer. . 1174 437,47 16 495000 ATI:]?FLÜTU 7 1,1 ?cmbcr 1936 111-wie dcs Gc1chasts« .. ._.""_“ * “. 161161165, *. ] . Y " . . . . H'UMF"*11AZ; B11c_l111_u*_rt ""'YÜUWM 662 936-5“ . Gcwchnmqnng d-cr Btlanz 1166| Ge- an11.x§a11.19„6 131 (1011, Norbtndltcb- . « , . Zugang . . 6625180 *, . n111111-_1111d Bcrl1111rc_ch111111g. «?,?:?- Ü'tcn “mf . Entlastung von Vorjtamd u11-d Auf- 199 d;)-,d0 („51711116 _v_011 1161191111. Abgang " _"YXL; War“"l'csc“ . Neuwahlen 311111 Aufsichtsrat. 197" 355,80 **,U'ZZÜ" und _ 1. Verschiedenes. W'sMTibUUI 77 482,80 *.cxytungen 1356 663,58 Ztr Teiln-a-hnw an der Generalver-
_ __ ___-___» LY *sbindlick,“ Grund tuckc: Bncjchrt am ". 31. T:"z. 1936 7 M9" WM“
Gcscbäft-Z-11.281111ngcbäudc: Über abhän-
Vervfliahtungen. L*,
125 111111111111 .... 1911011114111,-
44 631 7117 98
Gewinn: und Berlustreth nung x
Gretsche1& Ulbrich A.:G., am 31. Dezember 1936.
-- ?lkticnkavital . . . . . RM „3 _Rcscrchond; . . . . . .............. . . . . 4,4192. 711113710118qu 11110 WÜÖTUUJÉMULTZÖWOI 1:11 VC!1*1111OL'(1"17?11611 . 1 «53 97 Vcrvindlxcbfcikcn: 45113 »], 41220111“ ZMwoiwr 717111110111111161110 1575. 1753111111, „_ „ . * 5 637 ,',(1 7“„1'gc 1111110111611111101 116111116110 2311111001116106 OCT“ “2611001611 11011- 25019111 111110111115 01. 111. 11. H., “11211111. *.* 311523717149, , _ , , 41R44Z' 612_"„1gc(111110611611161116193111112]'._4401"1,-_- . . . . . . . . _' 21111 (9111110311660 dsr (1101121011611 1111161108 P:11»=.*tk161641 . . . . “58611116110011?0019101105(111111111111 ........... . . . *.)111Z1111l111117611111111„1111110011 .......... . . . . 24011111701ZC'111011911 (1111 111111110 0011 W1171“1110767111111611 11. JC11111111A'11 2461911101111'160140111161219111110!1111111110315321;(*31'1C117(*11.111k1111. 1101115111- 6019111011016-11 . . , . . , . . . ...... . . , . VSYOMDLÖWKMTCU 0115 081 2111110111116 11011 1161111161891 2500119111 11110 067 ?lUI-ÜFÜLUUQ 011761101" 25:1“."101 1111. „30155431'1,'13 . erwin-MQTNTCU 5256111108: 2411111811: XZTS-14'41492193: o . ' 1 o a o o '
. “])?aschincn und maschinelle Anlagen dm: Werke ' ' ' ' " * ' ' ' Braunschweig, Lcipzig, Oberschönemeide und Elbing: Stand 111111. 1. 1936 . . . 1,-
Zugang in 1936 . . . . . . 1491122,60 149"1"1'23' ,60
Abschwibung für 1936 . . . . 1491122,60
. Maschinen, Werkzeuge und Einrichtungen der
»-- „ . „ 2 „sammlung sind diejenigen Aktionäre 09: WM!“ Berlm Halensee. &.tand am 1' 1“ YZF
rechtigt Di-c ihre Aktien spätestens drei ZU - _ .. , _ _ _ gang ln 1936 . . o o . o . 10 504,28 Buchwert 61111.Za11.1936 919?" _652- __T_1_1gx_"93231"1*____T_5_Y_1_*:F_§_a__l_t;er_s_;1111_F_1_;t_1xx_1_ 91 , 18 SYS)? ' 111000,- 1911161961" hint-crlcgt haben oder 1112; Davin Hinter: _“ l1schre1bu11g sur 1936 - * . * -_ 1 “_5 ,- 3000,- ""d ““""“ legung bei 601-691 deutschen Notar Werkzcuge de_r Werke Brgunscbwctg, Ketpztg, Ober1c1)d11e1vetde und Elbmg: Stand am
._.-_- zcrn_9cfcll- _ nachweisen. Rcparaturworkstattcn und schatten. _ 1733 484,47 Gartenstadt Niöser 1.1.1936 _ _ _ _ _ _ _ _ ___ Zugang in 1936 . . . . . . 1266 498,47
nndcrc Baulichkeiten: Sonstichcß . . . , Vucknvert«1n131.Dcz.1936 [„„dW, __ Aktiengerelltrbatt :. L., Berlin. ___66 ___9 __ _____________________
. _ *- , » -“ ' ' 1030 "90-69 Abschreibung für 1936 . . . . 1266 498,47 zweck...
Maschinen: Buchwcrt mn keiten ]*Z“"-1936' ] (“)"-"" Vcrbindiich- Hager & Weidmann Aktiengesell- _ „ Abschreibung 999-- kcikßn g, dex schaft, Bergisch Gladbach. Modelle der Werke Braunscwveig, LW dten_c11_ _ 'Ll'mmbm'e ge- Bilanz am 31. Dezember 1936. schönemeide und Elbing: St_andam 1. 1.1_936 "LFIZDÜIUUÜFÜ "6 _00 -- 11 1177011111: 51 1 ,-
erkzengc, Betrieb:» und“ Gc'ckä'tsinvcntar: Vncl- * jr _ _ _ _ _ _ _ _ __
' ) 7 ) 'ZZZJsccr. . “ 163 000,- 718114191111“. RM Zugang in 1936 ; ; ; ; ; ; ; 139 764-19 GM'LUW ' * 1 ' Anlagevermögen: 139 765,19 Wcrknatt- 1
Wert am 1. Jan. 1936 Vcrbindlich- __ _ _ _ _ __ “ GkUUdftUckL - - - ' ' * 70 900 Abschreibung für 1936 .' . . . . 139 764,19 MNMWU
[11172 716 .;-
451154 446 72 Z 991 294.4 154) 3 757 ",'-')
134 .'172 -«
L."; 634 42
L 125 1123 99
[20261]. Aktiva. Anlagcvcrmögcn: Bahnanlagen: Bahnbetricbsgrundstückc ' 61115011. dcr Gleisanlagen, Strkckcnausrüstnng und der VetriebsgcbäUdc 3 061 359,20 chändc, die ausschl, Vcr- WaltnngH- od.
RM“ ',!4, 'erwavicre . 1145,- - - * * * 311911119 . . 1936,- kacrbcbank (91111). (cht “'ZP.U.Kr.Vk.) . . . . Zwargutvabcn b. der New: Elcftr. 2111106611 . . . . . ]-
3081- ? Erträgnisse. 43235 9.111ctc,Ei1111611mcn . 166704] 1908- Zinknübersthuß . . 154 5;-
VULUst . . . . . . - 2501916 41111111111159uf1vcrtu11g . , 21] 9] 4154441
CTLUU . o o e . z o .)"19_]_47 92110?) PslLckÜngaßcr VXUUÜUA (11.17 ' 342 498 16 Grund der Büchcr und Zchr1xt6n _dcx (256- ' ;" scllscbaft sowiß der vom Vorstgnd 917011th Kroditorxaffwa. 17917896 Anfklärangcn und NÜÉ1W6116 cntwwckwn 1111. 220,65 : _ _ „ „ „ „ „ „ „ „ _ „ „ _ ::.5-1.“ 31.-1,87 HUUOWLÜU. : : : : ]]„,*-"“,»__ dic VUchfßhxung, Oer JÜVTKMUMWJHUÖ 719711,- 1 406,21 Aktienkapital . . . . 53 320- PUFMWÜUSHUWZNU JUTJUJM 17951? Sonstige“ Vcrvslikbtchm: (“151-“(11 611101111611: 111-;. 4237211,-* 342498IZ WMW" Dres “"am “' "M “* : RM 296 439,33, 1151. 23514360 3122.11 367211541 .
„ _ '1 t _ ]1x-1,*Ik1***1'17_* 1 [* [ , a b ' '
(621011111: Vwrtrag (111-Z 193."- . . . . . . . . . . Bilanz am 31. Dezember 1936.
11 465 653 55
Abschreibung 6 535 727 13
. . 3111.71 5:47 113,98 :;
1
60 800,»
77 999,77 5 6691 535,45
1934; . . ...... . .
6 0:20,- Ucbßrsicbt 1127 ZÖULOM (111? „1161611102221 “14111571511172611:
7 000,- 3 705 859 '
Zugang . . 59 559,68
65 579,68
“keiten gcgcnk iibcr Banken
Wohngebäude . . . . . 70922
Utensilien der Werke BraunschWeig, Leipzig,
, , ___ Betc1l1g1111gcn. . . . . . 1111116111508111109611:
183
Stand am
+ Zugänge
Ab-
Tkuticve-Z „(1310111101161 46.111.275, “11611111, “1111761011111 111? 016 720111811110 61_J'„1g€ V11111Oan16106 :“ .") 776 102-„_ :- 71161615:
Fabrikgebäude . . . . . Maschinen und maschinelle Anlagén 62 490 Werkzeuge, Betriebs; und Geschäftsinventar . . 21775 Lizenzen und ähnliche ' Rechte....... 7500 * Umlaufsvermögen: 1848 849 67 R01)-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe ....... .- 67 440,42 Halbfcrtige Erzeugnisse . 44 084,53 Fertigfabrikate. . . . . 8169576 Wertpapiere . -. . . .* 600"_ Geleistete Anzahlungen . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . ,_ Sonstige Forderungen ._ 233710076 Wechsel. .
Gewinn; und Verlustrethnung BankgMbabe" ' ' ' '
„ „ _. * “b 1 d d 1"- fur das Gesch aftsjahr 1936. KYÉLZZJYFZHYY ._PF'Y
96 807 Oberschönejvcide und Elbing: Stand am 1.1.1936.......,... ,- „,x . __ Zugang in 1936 ' ; ; ' ; ' ' 70 268,84 FJZXIFLZFM “ZYX? * -
__" * _§__ * ,“ . . - » - " ' ZL &" ] , & x , _ _ __ _ _ _ _ _ _70269,84 SMWJL gordc- _ _ _ _ I _ __ Vermogen. RM «, RM „5, RM _é, RM „3 Al1schretl1ungfur1936 . o e o . 10 268,84 TUUZLU 586126 54 60.) 047 .)7 (*“UHJF _YkT;?_U__1_T_Om* 122,30»! _ . “__-_ ' '- '_ “ 1 *- *"__ JU" “_ 5 & __ ' * ' _ Fuhrpark dcr Acrkc BraunschWezg, H„ezpztg, ___-431Z18089 _; *AUlMOUVLkMÖJCUT, _
Oberschöne1veide und“ Elb'ing: Stanz am „,; k“- .
1.1.1936 . . . . . . . . . . . 1,- Passiva, ; “?TI'VW'IMM“ „03-6 030 , 1 3 6 ., * 989 „„; Zugang in 1936 ; ; ; ; ; ; ; “48 954,54 0611161661161. . . . . 3000006- GZÜMÖLWJ' ' ' ' "44232" "5" 108 "811 5 :813 ZZZ: 17444666" 48 955,54 G216811ch6r91€5910€fonds 480 56896 - L“" *W- ' ' ' "")“ Z 54 5,2054 _5- - - - - -._- ;
6111611811111115161109 . . 59 636 63 ScbqÖt-U. Gruben- " , ? , Z SWWWLWMWZ “32 29449 116411». . . . . . ' _ 22 99901 7949 26599 18 283 493-
Abschreibung für 1936 . . . . . 48 954,54 Fuhrpark der Filiale Berlin-Halensee: Stand ' _. _ ' _, _ _, , " ' * ' " ' ' 1x"-t“'t"-ZU"JIWW5 ' „“N“-“:"" Erdölböhrungsn . + 2364 78906 148311507 3594 016-4 91616rvcw1109 . . . 2650011- __ 3081499 _ ,
x 1850_ a1111.1.1936 . . .. o . . o o ' 2,"- , '196....,..5450 „..,. _, 1 Zugang m 3 33 * “2190011116115101105 . 20000-- RückstellUngcn 3"- 1173-38
. „3 _ _ 5356 50 14“? ?TYHZ Abschretbung für 1936 ' ' ' ' ' 53:35:50 W01tbcrick111ga11gspostcn . 207 550 29 4200- BeteiligungenzC-tandam1. 1. 1936 . . 1,- Gewinnvortrag aus dem - 10 822 01 Zugang m 1936 ; ; ; ; ; ; ; 2500,- Vorjahre: 2.565,11 “ ' (5611111111 im B6-
2 501',-' _ ' . . 2500)»; richtsjahrc. 187 400,61
( davon RM „,.. *1000000-- . 6“) “(868 ?lkWUWcr: Abstbrcxktmg 63 306,68 1111711111717; _ Vertragszxeäsc: Burbwcrt 1611611) . . 1 759 071,60 14 919 925 05 „Fm 3.1“ UVMJNJM 911191 abgerechW ;»ctetligungcnÖZZ- nehmert UW MOLL? Rsckmnngs- am 1' Jan. 1 177 004 _ _abgrc11z1x11gspoi1611 . ZU an 8 364,25 Eventnalverbindlick'pkeiten: g g ' "__ -“*- aus Gemeinschaftskreditcn 185 368,25 “ ' 11 426 922,57 100 368,25 * meinsckxafts- 8 363,25 dienst . .aus - Vürg- . „ schaften . 2 458 230,- . 1.4 963 354,87
111.011 72 Z"] 275,- Hikrvon 11110 (116 1218-8111" 21210511111111115 191-ZZZ.- 111125761111§1C11 L 3 398 477.1.3. : RM 42 4*-1963,2*: Dcr ck11:'5:1191111.1 111111 1: 2 377 6241529, : 31:0;- 29 7:0 311,72 9:18:33: 61:1 dm 2111161106: GUVNZZKWZT MULTCTFÜQÜ, 331211115611, 11115 015 411161- jäbriqc 311110116011111116 1151". Gc1vcrk1ch667t Véctwr, CÜsskOD-NÜUYLZ, GULOOWUichW 1171615511110 : RM 10 907 20-1,» erklmus A. chn, 316111 (1. 211118111 111.5. 1 492 574,50 :; Reich?- " "1117171173511,79 Terdncr Bank, V611111 1151. 77 486,54“! : 7117111 105 645,09 Zcbwcizcriiaw „9160116117190, 3111-1511 1515. 11Z11Z**-1-„"J*,d,- : 31811118- mark .; 7200007- Tcutsche Warsn-Tch0611521111011.)6548161371,HamöUx-q,2121774531671 für Anwrjka-RcmbourH-„11761111;? 9191*-1,-- x 71121122 258" 310,- N. V. T€ Korenaar, “'H-Grachvags 8 1 000 000,- : Rckch§mark :? 490 000,- Vankbaus 21. Levn, Köln am 91116111 5 124 603,50 Bankbaué Tal. _vacnl1cimjr. & CW„ „4111111 8 187 8687- ' “chédücr' Bank, Bcrlin 8 62 472,50, „5.111. 8 374 94-4,- : 3121519- "märk 933 610,56 Tcutscbe Vsrkcer-Krcdit-Vank Aktiemgcicllsclmft, Kaffel Reich- mark 100 01,10,__ . vaffrnsckmfklicve Central-Kasie des Rcichs-Landbmrdes 8.6). 'mbu.“ in 331019, Berlin RM 234 255,- Weskfalcnbank Aktienge'iellichaft, Bochum RM 2 8110 01)0,-- Hauptzollamt Berlin-Cbarlottcnvurg RM 2275010; * Hauptzollamt Ericus, Hamburg RM 20 000,- 5115. RM 2295000 Hauptzollamt Hokkäkxdctbaym, Köxxigsbexg RW 20001"),- Reich- und Vretifäsckser Wirtschaftsminifter, Berlin RM 340 767,21 Verscksedene RM 51 978,57 Bank für deutsche Jndustric-Lbligationen, Berlin, treuhänderisch . Übemammene Aktien RM 600000,- - *
Ab an . . 1f_ -- ,. ;.- „ g g "_"'"_ SÜMVOWÜL “ “20-02 1. 1. 1936 - Abgänge schreibungen
Abschreibung 1 078 202,30
Umlaufvermögen : UuSrüstungslagcr in Ham- burg . . . 75 000,- Materiallager in Beira . Koblcnlager in Beira . 13 229,19 Wcrtpapiere 165 471,- „ _ , . . . - FN_dergngcn Soll. RM FZ; an! Grund Verl11stvortragaus1935 . 1366 667 22 11011 Waren- Handlungsunkosten der * beserungey Zentxaxe: und LU- Gehälter u. Löhne!) stungen . . _ _ _ _ 579 474,39
Soziale Abe
Fdrderungegt ' ' . _. . . unabhängxge ' “ * ' ' gaben') . . ' 32 070,24 Sonstige Un-
Gesellschaften Und _KÜM“ kosten . . . 141 149,10 zcmge e - _ _ . . . __."- CXYJFZTXOZ - 28 910,93 XTJHIYXY Le1st13nx1e11 114 372 91 renlieferungen und Lei- “ L“ . 0“" "] 6; ..... _ dernngen _ 1240 862,89 .1Rck7ret_l1111_1gcn_a.Anlagen 1319 215,95 stYPngZ___ __ ___ 1188 9 _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15 000_ Soziale A___________ _ _ _ Ccs . 00 1 Andere Ilb1c11retbungen . . 8363 2.) Ber m 161) 611611 au r _ . . „ . , * _, . _ „ “ _1_ecks ' ' 1 9 “40 Zinsen . .“ . . . . . . 57202510 Annahme vongezogenen ' KÜUMbestMd/ RAchÖWkWWY Postscheckguh _ (72111719? YUSAÜÜLU fur Kancn_b_estand Besiysteuem ..... . 36 630,78 und der Ausstellung eige- haben ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' " ; ' ' 163 907 679 53 .WUHÜÜHÜSZWLÉ - ' * 11.Po]t1chech- 30069 Außkwrdentlickw Auchn- , 11er Wechsel _ _ 10. Andere Bankguthabkn . . . . . . . . . . . 653 780153 ..7 416 704, WWW" ' 47 “ “ *dun en und Verlute 18 71041 Vcrbindlichkeiten' e' 611111192 ' 117; Posten- die derRechnungsabqr'mizM'dietien . . . " 256 365,24 _??ÉJUZMÖLY] L_49 T_ZYW. 3292 42], g . s ' 4188739IF Banken . . „9.8. . . Rückgriffsforderungen au's Bürg'scHaxgteÜ 547 454,34 7 „11 1 a gere nc ?. “ 21811. ____ Gewinn: und MDM) YLÉWUUJÖN Haben. Vortrag aus . . abgrexnzungSpon-Zn - - - 1816 20943 Rccdercibefricbserqcbnis 1935 ; ; ; ; 295,82 , , VerlustVortragaus1935 nach Vornahme "des ver- Reingewinn _ _ _ ]. Akttenkapttal . . . . . . . . . . ; 1366 667,22. . fraglickxcn Aua“; [sichs mit 1936 692935. 722517 11. Geseßlicher Reservefonds . ; . . . . . . . . ." 400 000." Verlustin1936 _29 096,28. 1395 763.50 den-a111 ?lfrik6JDien7t be- ' ' ' ' . „ 620 080ZF Ul. Syndcrreservefondé . . ', * * __ . . 300 000?- Rückgriffswrderungen aus. . teixjgwn Reedereien ' * 117. R ckstellungen: Ruckstullmrgowfur' Delkredere', “ ]- Eventualvcrbindlichkeitcn.* Erträge aus Beteiligungen Wcchsslohltgo,Gara11t1e,Steuernusw.. . - - * - ' 9300 000' auI Gcmeinsckmftskrediten Außsrordentliche Erträge . 17, Verbtndhchkxttcy: __ „ _ 11426 922,57 Verlustvortrag 61151935 , 1. Verhmdlrchkcttxn gegemzbex akzhangtgen Gesell- aus Gc- 1366 667,22 schaften und Konzerngewllschasten. . . . . , mcinschaftS- Verlustjn1936 29 096,2 2. Anzahlungcnpon Kunden . . . . . dicnst _ 1078 202,30 3. Verbmdlrchketten auf Grund von Warenbest- aus Jürg, rungen und Leistungen . . . . . . . . . . 5269 698 499 schasten , 2458 230,2. 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 3136 936 2]
179753351787" 5,Ba11ksck)ulden . . . . -. . . . . . . . . . . *24341Y11657449
. . d . * j . .
Geschäft?“ 11. Wohn- gebäude . . . .
+ 30 10006 477 592 61 4 707 592 _ _ 49 61845 1 “
Fabrikgcbäude und andere Baulich- 1611611. . . . . 21836817
1475437“ «;- 156741542 3218198 65
29099 436"; 86 597,77 -
Ü 1-89 96572 *-
4 308 08947 2170561111611 und ma- Geiyinn- und Berlustxechny11_n _ _ _ _1ch_M_LU_LAUWILU _
? fur den 31.Dezembxr_1.._b._ _ _ WrrkzequBetri-st- . *
L ' . und Geschäfts- ; x ' 335 19764
mventar . . . * 947 770. Bahnmüagen ". ., 2688 354 354724340+ *
Jm Bau befindliche
Anlagen . . . -- + 4 537 58579 _79 102151 38 “_ 414190 643 FM I o _ 987 890,73
Konzessionen, Pa- _ , . _
Abschreibung für 1936 . '
Umlaufsvermögen:
1. Warenbestände: Rohmaterial . . . . ; Halbfabrikate . o o J o o Fsrtigfabrikate . . . ;
2 357,68
620 080.737
1 1 15 935 857 ck .
' “ “ “ “ ' 17 675551 5889 06407 1443 313,32 ' 4101988351 * * “7 575 429,59 13 120 731 Wertpapiexe...;;3.;*.'.'.“.'.;; 612484 „ Geleiftete'Anzahlungen-“ ". .* -'“. . “.'TÜ . ." “. ""“318'687- Forderungen auf Grund von Warenlieferungen * - - Und LListungen . ; - e .; -'-_ o z "o “[ .a-,- . 6990368 Forderungen an abhängige Gesellschaften und Konzerngesellschasten. . , , . . . . . . . Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . .WÉchsLl-ooooqoeosooaosoo . Schecks ' * *
Passiva. Grundkapital . . . . . . 100000- Rückstellungen . . . . . 54 21046 Wertber1chtigungsposten
(Delkredere) .. .. .. . .. 17 393 , _Hypokhelen und Grund--- :. 1“. “„-„"; -, schulden . 5- -o -- *.1- '. ; „___164250
, Sonstige Darlehen . . ." - 55 193 752 693173 Anzahlungen von Kunden 57 173 Verbindlichkeiten aus WO-
Aufwendungen. BetriebSausgaben : Persönliéhe Aquabcn: ' .
Wesoldungen, Lößne und" sonstige chüge ausschl. der LöHne der Bas1111111ter- ' baltung-Z- und Wcrkstäk- 129 607 - _tcnarbeitér . .
5 389 649 Soziale Ausgaben:
1 230 446-
447 567,30 . , . , 2 405 446“-
;i
„ 22 487 4 537 585-
170 92208
' o | o
Gewinn; und Verlustrechnung 1936.
Soll. RM Z, 14 860 708 68 1 947 525 60 25 126 711 79 4 588 2“ 15 06 3 694 008 53 6 778 464" 57 636 992 58
12 604 896 56
| _34 109_75
. tente, Lizenzsn, 92006 Marken- u. (1611- ““““-
205 951.89
116116 Rechte . . | , , 3- Löhne und beälter . . . Bcteüigungen . . . 43 368 588 64-J- 348840179 4352 583 47 4177136174 ZoFiale Abgaben . . . . . [ - 733 045,22 1 ] Abschreibungen auf Anlagen Umlaufévermögcn: - - - *Andere Abschreibungen . . ?ROHH Hilfs- Und BkkkiLÖÖftOffe . o e o o . q . o o o a e - 426518592 "LJZUHU' ; ; ; . o . . q . Halvfcrtigc Erzcngnisse .................. 1148 9.55 20 Bcsixzswuxrn ..... . . Jcrtigc Erzeugnisse, Waren cinschlicßlick1 Konsignationélieferungen 1.2 985 257 19 Wertpapiere ___) . . . .___. . . 1172 981. 39 AU)? 11137ng1 Aufwethungsn mit Auénahme der " . ; Ter Gcscllschastzuftehende vaothcken,Grund uldenu. enten- ? :'ob-,Hilfs-und “..etricbsstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . FYÜYJFZTÖUYYTIH sclmldcn ' _ . . . . . . . . . 1629 7727 Gewinn: Vortrag 61191935 . . . . . . . . . . . . 77 999,77 - “ Von der Gsfcllsckmft gcleinctc Anzahlungen ....... . 106 718 98 1936 . . . . . . . . . . . . 5669 535,45 5747 535_22
- _ (7;- - . * YRYHMKTTZÜFLFZYT- der Forderungen auf Grund mm Warmrlicfcrungcn und L_ei1t_ung_cn 14 222 033 09 Verwendung: arbeiter * . Fordcrungen an abhängige Gcssllschaftcn und Konzernge1cll1chaxten 27 932 558 02 500 auf nom. RM ]]2 507) 000,_ = ' “ * - 3 W332 - Vortrag auf neue Rechnung . . . .
Sacßliche AUHgabcn:
Für Unterhaltung und Er- gänzung dcr 211151161- tungsgcchständL sowie für Beschaffung der Be- trich-stofse ...... Für Unterhaltung, Er-
27 770 1392?
4000000.“
2 328 76237 , 3 3] 51_ Gewmn- und Verlustrechnung 1936.
460 898,48
Aufwendungen. RM 19, Löhne m_? Gehälter , . 28133375 * Soziale bgaben . . . . 22 20754 1390 I63]Y Abschreibungen auf An- 4 188 .3935 lagen 2614748 - Andere Abschreibungen 12 92545 1) Die gesamten Löhne und Gehälter Zinsen, soweit sie die Er- | beziffern sick) auf RM 2 893,107,95. tragSzinfcn übersteigxn . ') Die gosamten sozialen Abgaben be- Besißsteuern der Gejell- ziffem sich auf RM 267 804,77. scha__ft _ . . - Hamburg," d'en" 31, Dezember 1936. Alle ubr1_gen ?_[ufwendun- 'Der Aufsjcht§rat„ gen Mlt Ausnahme der_ _ “Der Vorstand. Ayfwendungewf; Row, _ _ Nach dem abschließcxnden Ergebnis unse- G „YZF; _Und Betrtebsstoxse . 299 51801 xe: pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Vortra' aus ' _ dex BÜxhcr und Schriften der Gesellschaft 19359 295 82 sowie der vom Vorstand erteilten Auf- Rein ew'in11 ' ' * dßr flärungcn und Nachnoeise entsprechen die 1996 6929 35 Buchführung, der JahrcSabschluß und der ' ' ' ' “ ' Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften. _ BerÜn/Hamburg, im Mai 1937. Deutsche Revisions- und Treuhand-Aktiengesellsthafi.
1 971069 809
1255403 74 Für 1111146161196» 6."- chvscl -
JÜUZUUJ und Erneuerung Kassenbestand einschließlich Guthaben bei Notenbanken, Vostscheck-
Mrz,], 11 - gutl1611_c1_1.._._.__.....__.............. _______e_1___k)_xz_§;k_4§g___??ÜTWL_ Unverzmsltchc 31c161syck1aya1ttvctxungcn .........
der Löhne der Werkstät- Andere BanfgutlmbM (Bereitstellung zum Bau der Fabrik für tenarbcitcr . .
synthetische Treibstoffe und Schmieröl) Sonstige AUSgaben . . ,
* “42 659 83 ' _ ?5'.) 0.00._
. _ _ Haben. „._._1 „GominorÉragWZZ............. __ __ _ 30 0-206043 Robeinnabmen nach Abzug der Aufwendungen für Con1t1gcForderungcnxdarm 61111100an _ , Betriebsstoffé , _ _ _ , , „ , „ „ ist?. 423 523,80 : RNZ 296 280,87, 1771" 222 495,_ : Erträqe auZ Betxjügungen . . warf 349 960,31 1064172963 “Zinsén . . . . . . . . . . . Forderungen und Bchiligungsn an internationalen Gesell- * " * “ 'AÜßéxzxdgßt[jche Erträge „ „ , schurken und Konventwnen Kassel, im 21161“ 1937.
„* . . . _ ' * Posten, die der Rcchnu11g§avgrc11zu11g dienen _ _ Tpcztalrewrvewnds. ' Uebersicht der Forderungen für geleistete Bürgschaften: Der AZZJHÜLZLTU YZÜZUYYLLFtafFOÜ'HLUBLr . . . _. ; , 1 .
Rcsßrvefonds . . . : ' " ' ' d' "0 ' d 61.0 ' e L'undanlei e »,oltdarburgxckzast fUr 1e 1,6199 U" - 019 “U h Der Vorstand. A.Rosterg, Römer. H.Rofterg.
*] “[ .|* *]
3154342 171. Posten, die dsr Rech11ungsasgken3uug 111611611 ' 1423400 _ ] Evcntualvcrbindlichkeite11 aus Bürg'scl)'afte11 “ ' 20 61316 RM 547 454,34 „ Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . 14 919 83 Gewinn im Jahre 1936 . . . . . . . . . 674 369 68
“. “'*'-"“I
NO! “;;-“***!
“;D“-
H. kaQtW
*lU-"W DtOk-"W [*:-TOPOS *]!QS';*| kdslV“O
'NUQU“
*"!
Befißsteuern der Gesellschaft 3101161111119 an den: *Erncuerungßfvuds .
Passiva. Grundkapital: Stammaktien 2 100 000,- Vorzugs-
aktien . . 1500000,-
Gcsamtstjmmcnzabl der Stammaktien 21 000 G01681ts11mmcnzabl Vorzugsmkticn im all- gcmcincn 4500 jedoch 11611611 11251216 bsi Be- sch111ßfass1111g Über Sitz- verlcgung 1111111 61116111 Lrt 011173601611) Dc1111'cl1lands, “3016611119 069 211111111115- 10169 und Auélöiung dect (5616111611111 insgksamt 13 500 Ztimmcn. Gcnußrechts auf Vorkriegs- 1011xldverschroibunge11 . . Rückstellungen Rückstellungen für sionsvcrvflickztungen Verbindlicbkeiten:
Langfristige L-Tarlßhns- schuld (ge-
sichert durch Schiffspfand-
rechte) . . 5046 866,- Langfristige
Hfl. - Tar-
lck111§1schuld
(gysicßcrt
01116) Schiffs- pfandrechte) 1 472 472,-
,-
-_;-;-.„„..„;W»4x_ _ ;,
- ._- „x; . ,.;- -
19 648 384250 2 791 61095
689 2891-21
27 770 13937
Gewinn; und Verlustrethnung am 31. Dezember 1936. , LI,
"* | O! O W O! V x_- V
.*1 .
[“DSL-IR.
„*** 1-1--
ck
“* TiÖPOsitionäfc-nds d «* - ' '- ' - - . ' --* ; _ - . * * ss 49111 1enKalt111ndtkats G.m.b. . 361111125116 102. .- _ „ , RM ]“ GRW": , , _ = 311115172 201 275- H* B e t [- W e r k k) m a n n; 1“ Lohpe und Gehalter - - . . - - ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 15115 390141 Getmnn "11 V?LLÖW“ Hiervon sind als eigene Vervflicbtung bereits ausgewiesen __9166) dem ak1ick11§cßendcn Ergcvnis meiner vflngemäßon Prüfung auf Grund 722517 2“ Syztale AWM?" ' ", ' " ' ' ', ' ' * ' ' ' * 1125 270*56 jahre ' ' 18*400161 F; 339847713 *- NM 42 480 963,28; der Restbetrag von der Bucher und Zchr17ten dcr (6616111111611 sowic dcr vom Vorstand erteilten Aus- 6615"39_8 3“ Ruckst611ung 1ur Dclkrcdere, Wechselobltgo, Garantie, Steuern Usw- 5 343112]? Vortrag “YZ _ , ck32. 377 624.189. : RM 29 720 311,72 entfällt auf den Anteil kläxungen 11110 Nact1w61'16 entsprechen die Buchführung, dcr JahreÖadsMuß und der , ' 4' Abschretbungen auf AMW?" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 3035 5027“ dem VNMHW 2560-11 dcr GeWerkscbast WinterShall, Heringen, auf die zweijährige G€1chäft9bek1cht den geycylicben Vorscbrjftcn.
' ' ' J". Ztrccksr, WirtsÖaft-Zvrüfer.
Etträge, 5. And_ere Abschreibungen 191 729,11 Zinscnqarantie usf. Rohertrag, der sch) nach Ab. 6; Bestysteuern 649 667,89 ,' Solidarbürßscbaft für Gcmcrksckmft Victor, Castrop-Rauxel Tem Aufsichtsrat 961161611 an die Herren: 71160115111110611 und Notar Dr. iur. zug der Aufwendungc'n 7- AWM? Steuern - - * - - - - - . - - 1477 857-85 2 127525174 tm“. 800) (100,- = RM 10 907 200,_ _ Heinrich Zch1midt_1, Hannoycr, VVkfiBCUÖCkZ Fadrikdciiycr Dr.Ing. 11. (". (7511112112: für YZF)? Hilfs-__1md Ve- ___3_ __ 90 8. _?élle übHigen Aufivcndungen mit AuSnahme der Aufwendungen für ' Gc'w'erkscßaf't Victor, Castrop-Rauxel ifrs. 1 492 574,50 = Retchs- *__Q__.ua_ndt, Berlan "TÉWZYVÉ'ÜMMWF; _BaukdirLftor Tt_t_0 Vollmann, Hannover, 0195, trie Ito fe ergi t“. *. *. “* - 6 5 oh-, ilfs- und Betriebsstoffe “„ “„ “„ ' * ' mark 173 511,79 “ _ . cg1en_1_11g§ra .*.r. 1. „111191111111, o,or 11111110, 1.1. jur. *. . CWUWT, Dortmund. Dr. jur. [20254], Sonstige Erträge . . . . 29 64226 Gewinn: Gewinnvortrag aus dem Jahre 1935 “. ". “ 14 919,83 ' chvkrksckwft Victor, Castrop-Rauxel vfl. 77 486,50 = chchs- Max Ener, Badc11-Badc11, Txrcktor Ern_st Hagcmcicr, Frankfurt a. M., Bankdirkkwr In den Aufsichtsrat sind wieder- GEWinnvortrag aus 1935 . 29582 Reingewinn im Jahre 1936 . , . . “. . 674 369,68 - - mark-105*645,09 _ Carl Harter, Berlm, Großkammann („131111110 Hagenberg, Essen, Wirkl. 61611. Staatsrat getväblt die Herren: Ministerialdirektor __"661573ZZ ' “___"" Gchrksckmst Wintersha11,Heringensfts, 10000000,- = Rmchs-
Dr. “. R11 el und . Willink. . . . . ___. ; - - mark 5 7200007" . .. . ., H;!)mbtxrpg, denT137. „Juni 1937. Nack) hem abschltcßenßen Ergebms un- Eriräge. ' 81111971 ;;;;;;;; ] 77554 Tcutschcs Kalisyndikat (55. m. b. H., Berlm, Vurg5chast fur Deutsche Ost-Afrika-Linie, serer_x_1fl1chtgemaßen „PkaUUJ auf GUM? . Gewinnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . “. '. . . . . . . 14 91963 Außerordentliche Zuwen- _ , * Amerika:?)ic111bours_-Krcdit_8919000,-= RM2288_31_0,-. , _ der _Bücher und Schrtften der GLsLllskbast . Erträge nach Abzug der Aufwendungen für Rosy, Hilfs- und Betriebs- dUUJSU . . 43 228,10 Gcmerkschaft Wintershall, Hermgen 8 1 000 000,- = Re1chsmark 200000- _ _ 12th der vom Vovstcxnd ertUlten Anf- stoffe .............. . . . . . . . . . . . . . 43801374F90 Besolxdere Einnahmen . 47.488,20 2490000,-- , [20225]- , "ÜWUHM UNd Nachwetse entsprechen d'“ . Zinsen, soweit sie die Aufwandszinsen übersteigen . . . . . “. . 749 085576 SonstLge Erträge . . . . 20; Gewerkschaft Victor, Castrop-Rauxel 3 374 944-- = Rerchsmark Am 31. Dezember 1936 waren 1116- Bucbfuhrung, d_er Jahresabschluß und _ Außerordentliche Erträge _ „ „ _ „ „ _ „ , „ „ „ „ , , „ , , 299 639941 Vortragaus1935 . . ., ., 25651] 93361056 gesamt nom. RM 36 800,-- Cenyß- der_Gcsck1äftsbertcht dcn geseßnchen Vor; "MZH ' ' ___;- Kali,Bank*Mticnqcscnsämst, Kassel RM 100 000,- r_echte unserer _aufgewerteten Obltga- schrtsten. _ 44355 "v . _ _, 95911259 Bank für Landwi'rtschaftAkticnge'scllschaft, Berlin RM 234255,- V V , ttonen von 1901 m Umlauf. Köln den 13. Mar 1937. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf GTU". RTW AUTslchtSprüfung fand durch den “9 er uns- Öl der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ms“ .LLÜÖÜWVUMÜÉMIWU ?'Ük Bahnaufsicks
. . . - . . [:?-1157] - ., . .. 0161090111190 chtor, Cmtrop-Rauxel RM 2800 000,- _ Akt" . ". . T1? Bekanntmachung erfolt gemaß hemisth Westfali the ; - 8 “x' nd Tankanla en Aktiengesellschaft N1ta “ , ; “"I?" "k“" i- .L- . Art.] der Verordnung Über dtge Genuß; Revision Treuhand .:G. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der e“Jiabresabschluß u_nd “7x *" Oppeln statt. Wesentliche Boanstan- - „116111011311 11! M u g " g “ _ D-e Aktwnare 1112111611 1111111111 511 Geschäftsvericht den gesetzlichen Vorschriften. Verün, den 28. Mal 193“ ngen wurd?" Nicht erhoben. ' * '
rechte aufgxmerteter Jndustrieobligatio- Dr. Minz, Wirtschaftsprüfer. ' ' nen und verwandter Schuldverschrei- pp». Weihmüller, Wirtschaftsprüfer. Karl Fc'l)rmann, öffentlich bestellter WirtschaftSprüfer. _ GEHE": S_Meralmajor a. D; LUUÖkZÜ Braunschweig, im Mai 1937. "“Wer BchWantes, Neustadt O.;S, .lst.
1111119211 vom 24. Oktober 1928. In der heutigen Generalversammlung „ . Hambur , den 17. Zum 1937. wurde eine 6%ige Dividende beschlossen. Büssing-NAG Bereini ie Nuhkrastwagen A. “. aus dem AussickUSrat auégeschieden._ Der orstany. Berlin, den 18. Juni 1937-
Oeuts : Ost-Afriia-Linie. vergis-h Gladbath, 11.31. Mai1937.1 Di Di ktiv _ e re ' n. Habib. Stoephajius.
Aufspe'nbuhßeic.
- 189 96572 * ' 950 112 29
„ Erträge. Betrtebse innahmcn : , AY?- Hßm F?rsonetxßun? 957 epa vcrc : 81 67 17 237 19 [ Us dem Güter- , 689 28915 verehr. . . 760 932,62 """;-""“““ : Sonmge Ein- MY nahmen . . 12 795,95 855 03534
Tr. Hunnius, Woimar, Kommerzienrat Dr.Ing. c. I). Max 510510111, Finstcrwalds, Bankdirektor Dr. jur. Karl ?.)?oskoyv, 2406111171, Ministerialdirigknt 3111126111121, Weimar, Rechts'anwalt A; Pktcrs, Diisseldorf, Kaufmann HervortQuandt, B611111Q'kc11111111cls- berg, Bankdirektor Dr. Karl Rasche, Berlin, Bankdirektor TNUald Rösler, Berlin, Bankdirektor Tr. vbil. 11. 0. Oskar Zä1kitter, Berlin, Rocthmwalt Wilbolm Schmidt. - Hannomr, Fabrikant Theo Zcifcr, 111111110061, Ztaatschrctär Dr. Paul 310116, Wsimar, Generalkoniul. Tx. August Strube, chwlingcn, ch.-Llsscssor a. D. Dr. iur. G. W. v..Waldtk)au16n, Essen, und Frau Maria Wcisdorffoarckvoff, Vocbutn.
36 800 _ 2 765 43294
Béian; nebst Gcwénn 11119 21111111“:- rcch1111ng smwe do:“; 211111133110115- _ _ _ bericht» 111111 31. Tezcmöcr 1936. 2111er qrdemllkben Generalversamm= 2. 6111151111115 OTZ; A::Nickztsratcs un) lung 1111 Dienstag, den 20. Juli do:. 215111561015. 1937, 17,5?) UbrT, inT ?_cn 2111118! 3. 212111111111 ;11111 2111110018161. raumcn «cs 1191115 1. 2 er in ZO" - . ;)- . * * 11119an610, Langemarckstxaße (___ ein; Solmgeß-Wald. den ...*. 311111 1937. geladen. Tagesordnung: Der Lmuidatot: Tr. Bud:. 1. Vorlagung und Genehmigung der "
“ Berlin RM 2295 000,- _ _ _
* Nikag, Erdöl-Handc'l G. m. b. H., Komgsbcrg RM 200 000,-
Gc1verkscl1aft Elwcratb, Hannovßr RM 67 631,45 __
Dcutscbc Ticfb1111r-Akticngesellschaxt, Aschersleben RM 21313576
Vor ("biedcne RM 51978,57__ _ _ _
Vrtcs'iligung an der “Bank 1111: deutsche JnÖUftne-Oblxganonen, Berlm RM 600000,-
3711628081Z