Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 146 vom 29. Juni_1937. S. 2,

gleichwertigen Summe jährlich in freien Devisen erteilen. Dirscs Kontingent i zur Bezahlung von TransitWarcn, die aus Columbicn vomTage des Inkrafttretens dieses Abkom- mens an bestellt Werden, zu vermendcn.

b) Voit dcn Transtüvaren bleiben ausdrücklich die aus jcncn Ländern stammenden Waren ausgenommen, mit denen Kompensationsabkommcn oder besondere Von der 06cina (is Contra] von Columbicn verordnete Einschränkungen bestehen oder künftig getroffen Werden.

0) Tamil dic ()ficina (le Contra] cle Cambios prorta- cionog Columbicns solche durch Vermittlung von Häusern in Deutschland versandte, aus anderen Ländern stammende Waren als Transitjvaren anerkennt, ist es notWendig, daß die Interessenten die entsprechcnde Jmportgenehmigung nach- suchen und sie in das von dem genannten Büro in Boqotz geführte Transitwiircnrcgistcr eintragen lassen. Die mit cm für diesen Zivcck gewohnten Stempel der 06cm. «je Control (16 Cambios y prortacioneo genehmigte Bestellung ist mit den betreffenden Dokumenten und dem Ursprungßzeugnis den Zahlungsanträgen beizugcbeu. Das Ursprungszcu nis muß von den columbianischcn Behörden gemäß den Zirkularcn Nummer 49 vom 13. Dezember 1934 und 63 vom 13. Mai 1935 des Uiqisterio (]e Kelaciones Üxteriotes von Columbien visicrt sein.

Wenn es an dem Ursprungsorle keinen columbianischen Konsul gibt, können die genannten lDokumente von dem Kon- sul eincr befreundeten Nation bisicrt ivcrdcn.

(1) Die Anträge bezüglich der Transitivarcn, die nach vorstehender Bestimmung in freien Devisen zahlbar sind, müssen der Gücina (18 Control (Le Gambias ]prortaciones durch Vrrmittlnng einer in Bogotä ansässigen Bank vor- gelegt Werden.

8) Tie Frachten von Waren dritter Länder, die mit deut- schen Dampfern transportiert Werden, und die Küstcndienst- kosten deutscher Dampfer bezfiglich derselben Waren werden ebenfalls in freien Devisen bezahlt Werden.

Artikel 8: Dieses Abkommen wird ab 1. Juni 1937 wäh- rend achtzehn (18) Monaten golten, die automatisch um je-

“ Weils Weitere 6 Monate verlängert sein sollen, Wenn das Ab- kommen nicht von einer der Vertragschlicßendcn Parteien zWei Monate zuvvr gekündigt wird.

In Bestätigung dieses wird das gegenwärtige Dokument in zWei Exemplaren unterschrieben in Bogotä am einund- zWanzigsten Mai neun5-3anundertsiebenunddreißig.

Wolfgang Tittlcr.

Alberto Vayön. 064:an äs Control äe Vogotä, dM 21. Mai 1937. Cumbia; )' ]prortaciones

Herr Minister!

Wir haben die Ehre, Eurer Exzellenz mitzuteilen, daß die Junta Consultjca dicses Büros iibcr-das Kontingent fiir Transitivarcn binaués, von dem der Paragraph7 des am hcutigcn Tage untrrscbriebencn Abkommens handelt, Ge- nehmigungen zur Bezahlung in fr-cien Devisen erteilen Wird für solche Waren, die durcb deutsche Firmen vor dem 5. No- vember 1935 versandt morden sind, falls das Geschäft nach Gutachten des Büros tatsächlich nachgewiesen wird. Gleichfalls wird dir Oficina äs Control üs Caujbiosés K-rM-S-xkzg, WÜWZI'LUZ'" oeécilcn Für“ Uebertöeisu g Freier Devisen zur Bezahlung der noch chWebendrn Zah- ungésaldcn aus deutschen Forderungen, die gemäß dem in Akt Nummer 330 vom 13. Nov-xmbcr 1934 Beschlossencn zu 50 % in freien Tebiscn liquidiert Werden können.

"Wir bcnußcn dicse Gclcgcnhrit, um Eurer Exzellenz dic Gcfuhle unicrcr ausgezeichneten Hochachtung zu erneuern.

Alberto Bayön. An den Deutschen Gesandtcn B o g o t 5.

Oficina (Ie Control (16 Cambioß )“ prortavioues

Wir babcn dic Ebro, Euer Exzellrnz mitzuteilen, daß die ]uuta Consultjya dicses Büros, Von dem Wunsche beseelt, die Schwicrigkeiren, die sich im demicb-columbianischcn Außtausch- bcrkebr grzeitigt haben, zu lösrn, uns ermächtigt bat, Eurer Exzellenz dic Zahlung der vor diesem Tatum von Deutschland erfolgten Importe bis zu einem Werte bon bier Millionen UZA-Tollar in freien chiscn anzubieten. Tiefer Betrag Wird zur Übechisung nach dem Reich in monatlichen Raten von 220 000 UZA-Tollar während des Zeitraumes von 18 Monaten freigegeben Werden gemäß den Bedingungen der Abmachung, die zwn'cben dem Zanco äe 1a Kepübljca und den dcutschcn Banken untcrschricbcn und von der ]unta Consulti" dieses Büros genehmigt Werden wird.

Wir benußen diese Gelegenheit, um Eurer 'Exzeilen die Gefühle unserer ausgezeichneten Hochachtung zu erneuern.

Alberto Baylin.

An

den Deutschen Gesandten Bogotä.

Bogatä, den 21. Mai 1937.

Deutsäxe Gesandtschaft. Bogoti, den 21. Mai1937.

Als Ergänzung und integrierenden Bestandteil der heute unterschriebenen Vereinbarung erlaube ich mir, Ihnen im Namen der Reichsregierung die nachfolgenden Erklärungen zu geben:

1, Die Reichsregierung Versteht, daß sie gemäß „Klausel 2 verpflichtet ist, während der Gültigkeit der genannten Verein- barung Einfuhrgenebmigungcn fiir die folgenden jährlichen Mengen columbianischen Kaffees zu erteilen:

.Kaifee zur Nationalisierung in Deutschland 400 000 Sack

vbn 70 Kilos;

Zuniylicbes Kaffee-Kontingent zur Nationalisierung in

T_rutschland 150 000 Sack von 70 Kilos;

Kaffee zumReexport nach anderen Ländern 150000 Sac!

von 70 Kilos,

Ter Reexport der letzten 150 000 Sack kann nach den folgenden Landern vorgenommen werden: NorWegen, Bul- garieti, Ungarn, Rußland, Finnland, Holland, ugoslawien, Danzig, Estland, Rumänien, Griechenland, tionen und Lettland.

2. Die deutschen Preispriiiungsftellen werden die Ge- nehmagung zur Eroffnung von Krediten erteilen, die die

UKW Falle zwischen dem columbianischen Exporteur und

in columbianische Landeswährun?) auf keinen Fall niedriger als die Preise in New York sein iirfen.

- 3. Die Reichsregierung nimmt das von der 06cjna a]s Control (12 Cambios “A ]prortaciones gemachte Angebot an, die Zahlung der von »eutschland Vor diesem Tatum erfolgten Importe bis zum Werte von vier Millionen Dollar in freien

evisen zu genehmigen, die zur Ueberweisung nach dem Reich in Raten von 220 000 USA-Dollar monatlich während der Dauer von achtzehn (18 Monaten freigegeben Werden, gemäß den Bedingungen der bm-achung, die zwischen dem Zanoo ck: ]a Kepüblio- und den deutschen Banken unterschrieben

werdenwird. Wolfgang Dittler. An den Chef der 0fieiu- äs Cambioo y ]?!por-

tacioneo, V tü ogo .

Anlage zu Artikel 2. (Uebersekung-) , Resolution Nummer 59. Die 0ficioa äs Control a]s (.'-ambiog )- prortaciooeo in der Erwägung:

1. daß gemä Artikel 8 des Dekrets 2.092 von 1931 kein Export Von aren aus Kolumbien vorgenommen Wer- den kann, ohne daß der Exporteur die Genehmigung der 0fjeina äs Control oder ihrer Agenten erhalten hat, die nur erteilt Werden kann, Wenn dem betreffenden Büro die Sicher- ?"eit ge eben wird, da der GegenWert dieses Exportes in aus- andis er WYrung em Zanoo «la la Repüblica oder einer autorisierten ank verkauft wird;

2. daß als Folge der obi en Verfügung der gesamte Wert xedes Exportes m das Land ineinkommen muß, um die von er erwähnten gcseßlicben Verfiigung beabsichtigten ZWecke zu erfüllen; 3. daß „ , Landes für spätere Verschiffung es i haufig ereignet, daß der zur Zeit der VcrsLchiffung geltende reis von dem Preise, u dem die Erzeugni e verkauft Wurden, infolge der Seran- 11 en zwischen dem Tage, an dem das Verkaufsgeschast ab- geschossen wurde, und dem Verschiffungstage differiert, Was den NachWeis und die Kontrolle des tatsächlichen Preises der exportierten Produkte erschWert, und

4. daß die 0ficina cle Control es iir unerläßlich er- achtet, eine wirksame Ueberwachung des ereinkommens des Gesamtwertes der Waren und Produkte des Landes, die exportiert werden, auszuüben,

b e s ck [ i e [; t :

Artikel 1: Die Exportgenehmigungen müssen den Wert eines roduktes, das exportiert Werden soll, an Weisen in Uebereinstimmung mit den bei Abschlußzgiiltigen reisen,_m allen den "ällen, Wo .es ich um feste erkäufe für sofortige Lieferung andelt. Die tierten Produkte muß genau dem in

in Fällen des Verkaukes von Produkten des

blieferunxzo des Wertes der expor- em Anfrage auf Export- genehmigung angegebenen Wert entsprechen., Die 0fjcjua ck: (:o-mo] wird fie?enthalten„Exportgenehngxxngetx m den

iw gégenwättigen ccttel vorgesehenen Fallen Zu erteilen, Wenn der in der Genehmigung deklarierte Wert und die Summe, die im Lande abgeliefert wird, nicht mit dem Preise der exportierten Produkte übereinstimmen.

Artikel 2: Wenn es sich um Exportkontrakte auf- spätere Lieferung handelt, müssen die Interessenten bei der 0fioina äs Control cle Cambios y [I: ortaciooes die Genehmigung des betreffenden Exportkontra tes beantragen, die auf den

ormularen, Welche die ()ficina äs Control zu diefsem ZWLckL liefert, erteilt wird, sofern der Preis des Verkau Skontraktes in Uebereinstimmung steht mit den bei Abschluß geltenden Preisen. Die 0643an (18 Control wird sich enthalten, Export- gencbmigungen zu erteilen bezüglich Kontrakte“ von für spätere Lieferung verkaufter Produkte, die vor dem Tage abgeschlo cn Worden find, an dem die Exportgenebmigung nachgesu t wird, wenn die (“nteressenten nicht die Genehmi- gung des Kontraktrs zur Zeit seines Abschlusses erhalten hgben. Die von der 06:an cle Control genehmigten Kontrakte fur spätere Lieferung sind im Best des Interessenten aufzu- beWahren, um sie zusammen mit em Anfrage auf Export- genehmigung vorzulegen, Wenn der Versand vorgenommen Werden soll.

Artikel 3: Die Konsignationsverschiffungen für den Ver- kau_f im Auslande fiir Rechnung des Exporteurs erfolgen weiter mrt Genehmigung Zu den bisher gewohnten Be- dingungen, nach vorheriger tellung einer Garantie, daß der Exporteur sich verpflichtet, die VerkaufSrechnungen Vorzu- legen und den Gegentvert dieser Verkäufe im Auslande in das Land zu bringen und die Aquuhrsteuer von 12 % zum Kurse von 113 % zu bezahlen.

Gegeben in Bogotü, am 14. Mai 1937.

Oficina (Le Control (Ie Cambios y [Z:poktacioues.

leetto Zayön, Chef des Büros, Die vorstehende Resolution wurde von der )mit- Cou- mltisx der 0fieiua (Le Control in ihrer Si6ung vom 14. gleichen Monats genehmigt. * Der Sekretär

Cust-so (Le Creiff,

Bekanntmachung über das Verbot einer außländischen Druckschrift.

„Jm Einvernehmen mit dem Reichsminiter fiir Volks- aufklarung und Propaganda wird auf Grun des § 1 der Verordnung des Rei präsidenten zum Schuh von Volk und Staat vom 28. ebruar 1933 bis auf Weiteres im Jnlande die Verbreitung der in Kral a u erscheinenden Zeitung „Jluftriwauy Luther Codziemiy“ verboten.

Berlin, den 25. Juni 1937.

Der Reichsfü rer " und Chef der Deutschen Polizei im eichßministerium des Innern.

I. A.: Müller.

Exporte von Columbien erfordern, zu den Preijen, die in

deutschen Importeur vereinbart sind, Wclche umgerechnet-

Bekanntmachung “er das Verbot einer nSländischen Druckschrift.

Jm Einvernehmen mit dem Reichsminister fiir Volk aufklarung und Propaganda wird auf Grund des § ] d Verordnung des Reichspräsidenten zum Schuß von Volk u. Staat vom 28. Februar 1933 bis auf Weiteres im Inlan. die Verbreitung der in Wars chan erscheinenden

Zeitung „Tydzien Rokotuika“ verboten.

Berlin, den 25. Juni 1937.

Der Rei Sfiihrer und Che der Deut en oli el Cl12111 Reichszixiinisteriumf des JnnesrY. V z

J.A.:Müller.

_ E r l a [; iiber die Bildung von weiteren Laüdeßbürgschastsaussthüsse

Vom 19. Juni 1937. "

In'Ergän ung meines Erlaffes iiber die Bildun vo Landesbürgscha?tSausschiiffen vom 17. (“uni 1936 _ nla. zu 17a 3 Nr. 4181/36 _ wird folgenYes bestimmt: 1. Für folgende weitere Gebiete werden besonder * Landesburgschaftsausschüffe gebildet: &) Gebiet des Siedlungsvcrbandes Ruhrkohlenbezi mit dem Sitz in Essen, 11) Provinzen Nieder- und Oberschlesien" mit dem Si in Breslau, . o) Provinz Hannover mit dem Sitz in Hannover.

2. Der Zuständigkeitsbereick) des LandeZbiirgschaftsau schusses in Hamburg erstreckt sich künftig auf das Gedi Grq -Hamburg entsprechend dem Geseß vom 26. Januar 193 Jietchsgeseßbl. [ S. 91) und auf das gesamte Gebiet de _ robmz SchlesWig-Holstein. '

. 3. Die 'Ber nisse der Landesbürgschaftsausschüffe Werde dahin eertert, aß ,die Ausschüsse künfti über Anträge a * Uebernahme von Reichsbürgschaften entf eiden, die bis z 10 (bisher, 4) Wohnungen oder bis zu 10 Einkamilienhäuser, ixus?!) soWert darin EinliegerWohnungen entha ten sind, um- a en.

Berlin, den 19. Juni 1937.

Der ReichsarbeitZMinister. J. A.: Dr. Knoll.

Anordnung

iiber die Verwendung deutscher Wolle bei öffentlichen Aus- trägen vom 23. Juni 1937.

Auf Grund des § 4 der Verordnun über öffentliche Aufträge auf den Gebieten der Spinnsto - und der Felle- und HäuteWirtschaft vom 26. Oktober 1935 (Reichsgeseßbl. ! S. 1416, Deutscher Reichsanzeiger und Preußischer Staats! anzeiger Nr. 280 Vom. 30. November 1935) ordne ich an:

§'1-

Die VoHsLchrift, deutsche Wolle bei Aufträ en öffentlicher

enen au olbtvaren u vewvendeWilt bis „ci „“weiteres .nu "r Bescha ungen der lemacht (Heer, Marine, ufttvaf e), des eichSar-bettsdien tes, der olizei, ber Reichszoll- uwd Rei sforst- vevtvaltung, der eichsbahn und der Reichspost.

. § 2.

Die Anordnung 75/22 der UeberWachungsstelle fiir WoUe und anderenTierhgare iiber Ver-arbeitun-gsborschriften fiir Bekleidun s- Fiof'fe offetitltcher Stellen vom 11, September 1936 (DeutscZer

erchsanzeiZ-er amd Preußischer Staatsanzeiger Nr. 216 vom 16. Septemi er 1936) wird insotveit außer Kraft gesetzt, als sie fiir die Vemvenxdun deutscher Wolle Weitergehende Bestimmungen trifft, als der orschrift des § 1 entspricht. '

§ 3. Diese Anordnung tritt am Tage nach ihrer Verkündung. in Kraft. .

Berlin, den 25. Juni 1937.

Der Reichswirtschaftsminister. J. V.: Dr. Posse.

Bekanntmachung [(l) 355 der Ueberwachuugsstelle für unedle- Metalle vom 28. Juni 1937, betr. Kurspreise fiir unedle Metalle.

1. Auf Grund des § 3 der Anordnung 34 der Ueber- Wachungsstelle für unedle Metalle vom 24. Juli 1935, betr- Richtpreise für unedle Metalle (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 171 vom 25. Juli 1935), werden für die nachstehend auf- geführten Metallklassen an Stelle der in der Bekanntmachung X(!) 354 vom 25. Juni 1937 (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 144 vom 26. Juni 1937) festgesetzten Kurspreise die fol- genden Kurspreise festgeseßt:

Zink (Klaffengruppe KUV: Feinzink (Klaffexlxz) . . . . . . . . . RM 30,50 bis 32,50 Rohzink (KlasseWS) . . . „. 26,50 „ 28,50

2. Diese Bekanntmachung tritt am Tage nach ihrer Ver- öffentlichung im Deutschen Reichsanzeiger m Kraft.

Berlin, den 28. Juni 1937.

Der Reichsbeauftragte fiir unedle Metalle. S t i n n e r.

.o...-

Betanntmackxung. Der Verkaufspreis iir Treibstoniritus beträgt für Lieferungen nach dem 1. uli 1937 39 RM für 1111 97. Berlin, den 25. Juni 1937.

Reichsmonopolverwaltung für BranntWein. N e b e l u n g.

Anschklftmän ber Retchkftelke für Tiere und tie che Erzeugnisse.

Die Rei Stelle “1: Tiere und tieri the Erzeugni e hat

ihre Vürorämee voifiü Berlin MU 87, Yltonaer Stra e 28-

Klopstockstraße 7 und 12 sowie Händelallee 44, nach

___q

*Fherlin 151,4 ohannisstraße 20/21, verlegt. (Tele- onanschluß: 12 11.) ,

Reiés- und Staatsanzeiger Nr. 148 um 21. Juni 1137. S. :*

ic jh: angegliederte UcbrrWackxungHitellx wird voraus- 171"- bis zum 6. Juli 1937 ihre GcfthaitIraume gleichfalls in verlegen, Berlin, den 26. Juni 1937. Reichsstelle für Tiere und tierische Erzeugniiie. gez. Unterschriften.

Preußen.

Betmmtmackymg.

Tic Neulose zur 4. Klaffe der 49. Preußisch-Süddeutschen Preußischen) Klassenlotterie smd nach den §§ 6 und 13 Foxterrieplans unter Vorlegung des Vorklasicnldieß und jck11mg des Einiaßbetragcs spätestens bis Freitag, den uli 1937, 18 Uhr, bei Vermeidun des Verlustes des xmbs bei den zuständigen Lotterie- innebmern zu ent- (11. _ ch Ziehung der 4. Klaffe 49/275. Lotterie begmnt go„ den 9. Juli 1937, 8 Uhr, im Ziehungsiaal des rirgcbäudes Margarctbrnstr. 6.

B(rlin, den 28. Juni 1937, Vräsidcnt dcr Vrenßiich-Züddeutscheu Staatslotterie. Z. V.: Dr. Kohlhaas,

Nichtamtliches.

Deutsches Reich.

Tir Estriiicbc Gcscmdte Karl Toier bat Berl'm__am dM. verlassen. Während icinrr Abwrienbeit fuhrt xioerat M eri die Geschäfte der Gesandtschaft.

umme: 25 des Miuifterial-Blatts des Reichs- und „Preu- u Ministeriums des Janett: (Herausgegeben im Reich: BxUßéirHrn Ministerium de:? Innern) vom 23. Zum 1937“ Tx.:»cndrn anQlt: Axlgemeine Verwaltung. *, *.*. 6. 37, Vrrbiirm! v. Eci. u"w, i. kircbl, Athbl. - 16. 6. 37, SondrrUrlaub z 'tpreußeniabrt d. Wien ». ?. :)“LZTYV. _ RdErl. 18. 6. 37, Reich?;- u. NaWnaL- -.x _ KominUvalv-crbändc. RdErl. 8.6. Z7,Ste_112r- RdErl. 14. 6. 37, Aead. d. Grenzen v. Landkretyen. ., 17. 6. 37, Finanzéicxréstii. - RdErl. 18. 6. 37, Lohr;- *.*“ brit d. Bezüge tract) Z 27 TGT. _ RdEr1._ 19. 6. 37, d. v. dcn Yicnitbrziigcn d. BLÜUTLU u, AngeitrUt-Zn em- “? chrägr. _ Veickxi. 5. 6. 37, Arnd. d. Grenzcnxd. Landkr. :::.":xr, Landerrg. Crossen, ZÜÜTÖM-ZcbwirbiiH, SVLIU 11.1). ":?:, Forst. - Bcicbb 5. 6. 37, AMD. b. Grrxizrn d. Lßnbkr. 5:1“. _ Beschl. 8. 6. 37, Arnd. d. Grenzen d. Landkr. Lowcn- !!. Lauban. - Grmeindebrstand- u, OrrMamen-Acnderungen. IxjizeiverWaltnng. RdErl. 31. 5. 37, Vcrbm d. „Tr. *.*-Zékrbr e. V.“ („Tintrrbewcgnng“) u. d. Wartburgbauz Bab Hombiirci, RdErT. 2. 6. 37, Verbot d. 4:96er Z:?“ Vatrr "babe Ti; Tank“. - RdErl. 14. 6. 37, Vorwand. d. 'IUURÜIVN. - RdErl. 16, 6. 37, Bezcich. „Vatechxnd“ f. ': ,Unxizi'xäxxcn. - RdErl. 18. 6. 37. Techn. Nothilxe. - ' 14. 6. 37, Jitstärke b. EMD. - RdErl. 18. 6. 37, Yorn».- .b.:nmarkrri. _ RdErl. 18. 6. 37, Verrecbn. d. Zonen d. :brrx. an b. .Vob-Spsrt-chmle Berlixx. RdErl. 13. 6. 37, 15.11. Meistern U. Oberm. bei d. berittxkommandos d, SchV. '.»)!Fri, 18. 6 37, Umcriiiißixngen i. friihere Vo[.-Veanrte. _ ?. 18. 6. 37, Tirnstxkit d. SchV.-Bcamtcn. _ RdErl; 18. 6. 37, *“ rx.-Tvrrwachmi. a. Vr. - RdErl. 19. 6. 37, JEREZ, u. '..“ Ö. Vcriyrrx-Brxiwr ?. d. Voé.-Beamxen. __ _ RdErl. ')?7 Rich. i I. 2111511011. "d. Irdriizncg-ZUQL, m?: xOrmwaer- :, _ RdErl. 16. 6. 37, Verbrmicb cm MinerUlO'ierzcugnnicn. *.. 18. 6. 37, Bauange-Tarnbrireb d. irmgrl. Yol. _ RdErL. Ticnimnw. i, d, Fnkbrixcur d. Friirrkoiiizwxieng, _ ?x?xxcnirandsarxxchcscribréten. ,RÖEYÖ- 15. 6. 737. 19.3717, air."; Ziviéiiiixxé-ZIFLixrr,_Kérckchc:1-:r Wii). __?ltderl. "". “I"»crwrnd. d. Vchicbn. „Y-Hércbrbrj. _ VrZZ 5 961117". rz ', ??LVErL. 15, 6, 37, Urbcrrraxi. amxxoaéxxb Dxrmtgamer M? „???.?.?.x» Técriixixrl'xrr. “r. 3THFܧUUQZUUWL u. d. U-Yotrnf: -7'..-*.*.'KÖL. _ RdErl.. 16. 6. 37, LLUTQVOLWTTZT.,- „RWTH "7, Worb. au: d. Grbjrxr d, -H€Z;wrirn;_. _ RdErL.156.--, Vordr. i. r. vaikiirr U. b. ULVLU. d. Wigbertmkpmirig. «- 18. 6 37, MLT.-Sxatiirii. _ Urbrrrrawßrr ern.brirrri *:"..40c112, _ Veierinärangolexienb-eite n. RdEr.. *- ??"7. Fleiiäibeicbaucr. _ NOEL. 16, 6. 37, M;:wxrk. d. beznit. :???? bei d. Haupt; Sondrr- “u. Naciiirirmxßrn. _ RdE.l. *" 3-27. Fleiicbbeicbau. N r 11 € r *. cb r.', r. u r. g € n. ..riixuxicbreibunorn V. GrmcinOebrdmten. :: brxirben durcb aljr Voßanitaltrn. “Car! .Henmanxquekqu .:? M* 8, Maxxeritr. 4-1. Vicrrcxiäbriirb 1.6.» NM ZL]: X "U 3.75: .4 kxtvriieitig brdruckt) und 2.20 RM TU? AYUWSZL € 767.1.“ bedritckéy. Tei! ]] Yngabc :*1 1,93 RM. «UHJUM

IFM.

xi. -

x .! .*

»x:.*-.-;

Aus der Verwaltung. FWW RW

Tie Reichsiinan rwaltunxx ycram'taitet :n den snackUUn m:rn wieder einigÉWisieniÖaMWe Tagungen FULPSÖULUUN :“ Braunen. So Werden Ende August und WWP- september 6961555264 Eiscnacb und Wiirzburc: rund 10(l-_y_x-1mm7.be§méie - (*Im ganzen Reich in den Fraaexi der EYUUNTLUFNY ,U.L.

*? bis 9 September findet in Wurxburg 1117 977 „ormtrkuxr- 1:2 nuH dem namen Reicb eine Lohnsteuertdgund itari, er vom 16. bis X'. September in Munchen eme Tagung fn.

B::riebsprüier anichließk

WmftnndWiffettséhaft-

Spielplan der Staatsoper Berlin

Wü. den 80- Juni 7 M M ! *.*-9 ' ' : Madame Britter Lv. _ *! U; ÖriYierilxxkuné-Yém inn: 20 Uhr. (NS.-Kutturgomemdc.,=

Daß Knien! det Prettßféxatstheater bleibt vom 1. Juli 31. Juli geichlosien.

Aus den sra-LÜHex Museen.

" ud Wust!!- In der WWW finden in den Staatlichen Museen Mgmden Führungen und Vorträge smn:

“UNI“

Medi anann bei den südamerikanischen „Indianern. T-r.

Snet 1a . _ ., 11-122!) Uhr 91cm Nr:!eri Museum, Aegypt. Abteilung: AEMPULÉ-e

Bildnisföpie. Hecker,

Routes, den 5. Juli.

11-12 Uhr im Muéeum fiir Deuticbe VollSkundeZ Vom germa- niichru Websmhl zur deutschen Bauernwebere11Tr Vramm. 12-13 Uhr in der Ratiorml-Galerie: TerRealthizs m derdeut- ichen Malerei des 19. Jahrhunderts. Dr. Mey.

Dieu" Stag, den 0. Juli.

: im Airex; Mujeuxn: Tarzagrai' t im Karier-Jriedrich-Muieixm:

mann, W" den 7, Juli. . 11_12 Uhr im _Borderafiatüchen Muieum: Sumeriiche MUM.

M Humuh'MUTenm in der VKUj-AWUMSU': WM“

11-42 ' im , YuYtund Dörpfelds trojanische Auzgmbungen. Prof.

urea. Prof, BLUME.

11-12 uisdael. Tr. Herr-

12-13

im Kaäer 'edrich-Museum: Frühcbrisüiches nnd byzantiniiches Kuntgetverbe: Metall und Keramik. Tr.

Deichmann.

12-13

"e vom 28. bis 30. uni 1937 in Breslau stattfindende Reich?:vaiierwirtichaftstagunJ 1937 wurde Your VOTFTBLUÖLU' des Neiäisverbandes der Deut)" en Wa1zerw1rn ait e. V., Rexchs- minxster a. D. Dr-Jng. e. h. Dr. zur. R ck „Fro beife, crx öffnet, der nach BegrüßunY der_ erichieneneu Mimiteria- u Behörden-Vertreter langere usiuhruugen mcichte. " In fachlicher EMK?! sei, für bis; MIZHLPY ZFZWSFTYF

“ mtcrei" ' er e na 1 _ - besonders umi, RFWFJecbieLn die JQHTLSNiLdericHLäg-L

e'“en nd. Au en em _ , _ Foxi1 12061 mm aufi dergn Sudetenkamm bis zu 500 mm mpder riieder- Lchieiiichcn Odemiederung. T_a; Hochwgsier bedeute fUr ÖW An- irger der ichlefischen Gebirgsxlzxfieeme sehr unangenehme Naxxr- ericbeinung, während andereyeité m trockenen Zeiten die Wamer- stände der Fliiiie und damit auch des Hauptfluffes der: Landes, der Oder, stxxrk herunter

ehen, da es in den Quellgrbicterx cm natiirlichen Seen oder („53 etichern fehlt. Man iet“ 525753113 gerade in Schlesien sebr Frühzeitig dazu übersgeggzigemokunitriche Waser- becken iti Gestalt von Taliperren . chaiien,_die__die Hockzwaffer- riabr mildrrn sollen. Freilich" 21 der 'gexäyaiixne Stauraum tmmrr nocb sebr bescheiden gegemx „r deri m den “Sudeten, medcr- JLÖLUÖLR WaffeYJKM. Manchcrler Amgaben harren iner noch ' kfm'ti cn -" un . . _ LMMTer. L?sgguptiluß d-Zs Landes, die Ober, bleL den Lebensnerv der Oirmärk. iir die Landeskultur set die Oder der große,",usn- 2112736522 Vori mer, fiir die Wirricbgit serfie die unentbebrrxwe VcrkebrSadcr der sch!chiichen_Maiieng_urer_ mte_Kohle,_*Getresidr imd Zuckcr, auf der Schleiien die Uebericbume seiner Guiererzcugung an den deutschen Markt und daß Jlußland hergnzubririgen ver- mag. Jeder Berbeserung ihrer Säztixbaxkeit 5er i_ur die gejamte an dem Oberverkehr interessierte ertsthast des Wien? vori aller- rößter Bcdcutunßéäklber nicht mir arif dein Gebiete de? _Tal- pcrrcnbanes und - Flußbanes set in, «xhlenen Vorbildluboeß JL? leistet worden, jondrrn auch auf dem Gebiete der Land.?ÜUZKZZ' 18! man beirrebt, tm Rahmen der Erzeugung§1chl_acht ietnenMer-„n 11 stehen. Klarer alZ anderßwo ireie gerade tm _Odergebict drr Yuiammenbang der einzeLnen Zweige der Waserwxrticbaxi zumgr. In einer Zeit wie der „heutigen, rn der_zum Außkchus der deuticxien Wirtichair (1118 Möglichkeiten und Kraize zu-TPEUXWLÉZNLJ gcbrch: MELDEN miisien, babe eZ "ck JPS)?!- YZF dm? „Samer «.F.-:*. unirrsr alicrwichrigilcn Rob: und Betrieb::noßejdaritelix der user icidrr in einem weit geringeren Unnange veriugbar 11T, a:? _w-n; bisbrr virkincb angenommen habari. T'WS habe mßder rtrrxritxn ZIL? da?,n gribbrt, dai; iixr den dLUWWLN Rgum' vori «:iaixtsJwegeU eins wäi'crwirxicbaitlicbe GLUCLÜZVLÜJMMN m_dte LOLJL-ZLWLYLT 11,7, mi: dcm 37212, der. deutich€n_ WairerQy rr. 277197 iii.! dlL-OJL: iirmxs chikswirüäzaix beirmdgéich WMC“ 51; bewirticbamen'. xem GLOÜUk?U.dC/ß da? Waser dcm VolkZJMZZn goborx nnd rxick)! dsr brbbrrrcbxiqtcn Nußrxng einzelncr zum Wadeixbrr _Gexnrrnbexi aiisa-Ziirich werden" darf, herbe gerade der NUUOUÜÜOZW'LLSMUZ “uni T11rch6ruch verbolécn. Diess: Gedanke werde aucb mk drm m Vorbrréitung begrixicxncn Rriwßw-ayirrgeseß seinen Niedcrzcb-„ag 77119011. Von diesem 032509 je! aiicb zu rrtvarten,_daß an den deuricbrn Fiixffcn end'xicb em einbettkrchx Recht emzrebt und '.?Ik" mrbr “wie iriiber dcr Zustqnd dcs FMJÖLUL? und 121112: Wapcr brim G;».enziibrnrir: VON emxcxn

deUiicber. Lari? in' ein gpdersß druiicbeH Land als gleicbgültig betratbtex _WTLD-„f Dreitraixe RL- gicrxrnaLIir-rm deH TIÜLTLU RPM? gebe dir Siwcxben, dcn; auch dir dcütichc Waserwirticbait m de? Worer wertencr Bedeurixng aus:; aller eriplittcrniig herab?- UUÜNTLÉJ grxuzirr MYR" wird. Mir riwxm dreifachen Sieg-Heil auf den .zubrer ;chwxz *.»r. Kroune “eins AUS“ run en. '

] UeberxéDieg Waffervetisxgting Schlesiens?“ ixracb, in _der öffentlichen Kundgebiing anlaßlicb "der RNÖJWPMMÖQW- mguna 1937 in der Yuia der TLWWM HVchLch1UL KTC T-ipL.-Jng. Erwin K ircbner, Direktor der Stadl.“ serwerix BreÖiau, Leiter des J-achgebnxte; Waffer de'.- Deuticben Vrrerii- von (Has; nnd Wasicriackrmännerrx

12-13 Uhr im Vorder-„xii-zt. Maéeum, .;Uamkäyr AFN - -- - - ' “ .“ 2“ * „a„,x, ,

11_12 Ubr im Maxe-m :ur “„...-.be Br.!:.„.i,e, „

12-13

U-12,430 U.!)r im M.;Zexm

UMG-WHU UHr tm Nei'rx'.

11-12 und 12-13 _ * , lauft“ im Museum iin Deur-Ée VO-kZ-JURR ]k-ka v" “ ny. Donnerßtag von

eine Fahrxxng “d:;rcb die Cr-uah-Ansßelung ji:

Vreßiau '

-“ '!

Douanßtag, den 8. Juli. Tarköck)!

Tr. Tor!“, Freitag, den 9. Juli.

Kunst.

KWZ- imd

E.;rséxxirr 53.427171 Eaxélm

dr.;récheq

HaUngrat “oer (NUMFEU 6.2 kunst. Tr. Erich._ _

U12! im SchZo_ßmu*e:chm: Renaiiiance. 26:97. KLM.

Sonnabend, dk" 19- I"“ - “;_57 “7!„7,-! JU!)-

, - . _/. , . ., “, SF. ;: Yar L:o..r:“.ck'*..é, «..-*- :s

K.:x“.?:§srr-r:b€ ':er

rmgzßminri Uri? ibre Zbirrrikxére; ir Cbimr', 339-6772. * 11€17r-.7x-ri, Aéßrxx, Art,: ckck!!st . .. , _" durch die Aegyptrcbe AÖUUU; J.

„“an-Ruin- iirdey'. 2671316, cake! M!: VOK r, m der Ausikxiiung „Lexx «aeru- W FILMck Md

„“Fth

11-12 Uhr RUMxärge Z:»:zx, im DeUHben Nisan! *.ÖZÉZÉ um 1734,“ U51

.*,

Ferner iiudet

Reichswafferwwtschaftstagung 1937 . ' WWW und Bierjaheesplau.

Zeiten stärkrrrr pOZitxschr Yk:zrd::- “. _ .' JHWH? dann, WM:", r;- 1'ick: d:?M'. 65715223 IUZ .;.r*-.'..::__.;.ikii ...-';: „“;"'*,“*' von in-nen ber neu Quizubxüex. L:“.ne ?oLcixeYWZZIF ;")??ka deutichet'. VOLL? oom Fuhrer orn. *NEU-km 5216716111 Zr*r-r.xi„„ .*.r- “..-*-..: in einem Auxma“, MZ Tie al? e:r.r:7xg€-x§:;;ch§-2k1:»xx: L -../„131 Fäkuiarrr *BSD-39711729 TekkthZÖZKLH T_Z-I ?LYJTY.TKY!Z!"„ ) die??! AU.;Wb-Z UUT' der WJULNYZJPYÉ'TM??*T'Jixxlyy-x Vorxraßende, indem er an die bLkJex'. é-ÉYNWÜTÜ .::-: ." . _ schaft cirkn'upére: ei-nmyil ar.- ()'-.? ?YW'MM(TF7Z..ZÉZ-:Ü,TÖXT Landiiacich mi: drm MZZU-zynxrr: Very“ (:e! ZL.»..!;„.-;'.-§Z..F**.;, -th WerSJ-err IT". deri Bedixr'rémzerr , & „“,“-7 .*- .F., aUx-arricbxéx LT:, UND ITZ *.*-::: V“.":::-:;:-.J*5€„:..= „(.:TZ-k'er-.xl*--:X.-kxsr_.- schai't bezeickin-Zie, *.* *?- zwerxen? ckDie WankrU-rr: (13-27: AT„ :,.tiz- ewäser, die DLÜÖÖLI-ÉUQUZKÉ'Y NZZZUULLU :p. 07: b_€_rz.(-.c-T'€ch..€r uiammenieyixug dien: anr 5332 orm Vcsrxrxxeréer RUTH: wQsierwirtécb-„xfx der G;93grrr-_ayxe_r r-ez-ZWNE: DRZ?) *.*-. „.'! kunJHDereicbr Oer WiiéierwrrncbZr: :(?an ,ZLTLYGDZW-é; 1,1er organiichn ZUTQMmenHQW-„H rx*.x1§:.7.ck 151€! AW...“ „[..:x.

“,“-*,.Q'Ién

ÖL? Axrxérkxxx

(115 auch iksrer Pierhrdek ??JLMZT éUkslNckLlQI'JZ-HX'LY-Is- „:"-„: „FCKW demenxipreck-rnd von W:; ÄUYJJOLU ILT- EZ?!"'_LHT€7I.-..ch VE.- “ iederi ber rr. * _ „ _“ lch T-rr LYrZUbrr-Syirn ZOUJVW Y'ZÉZIÜÖFTÜ7JÜ“; RÜUMLF b-auoriächcb ir. drm SLUUE erw.:rzer, -.7 * veriorgixnß irt möaircbir WE::geYZZi-“Zr. U-ÜNÜTIL 3 * zeugurg gebeck; 717er85. kam:. «:,-„242,5. ;»,Zr-rr xi rung dr.“: :iivawxierzsußxxnß «!“-, ZUK M'!“»JM“.'*.“.“:„„“.*"Z« aquiebige UNO Nelxe'xxzze “BLTTILLTYÜJ z“?! ,...,“ -„-. WFM und ZegebenrmaU; zu ULUUL Werk?»?!Zr-r ]Zrsixéder Unminrbbareu RoniierzeUguW 567,0th szrrwxrt- 5chait vorwiegend inner-bzüb des .MÜTTZNE WWZÜLTLKHTQZWFY AuZßcrbe "iei WHL? ir. erU-Zr L_:Up: dx? „c:.UP-xxxrr-xm «.:..z e ruhrr. Turck; ALTZTLUHUUJ (7112: 27709 * ( .“ . ye: durcb picxiimäßrge Verieiéuxizi Oer" OZ:“TZ-UQJLLEU 24730225" forgiÉrißen AUSJZCH zwz-cizei'. rzrrzcbszr. .:.1:- 37.2: uni?» Ue-berichußbereW-zr. „10119017 Yi?! „MILL „*.-.F.. steigertrn Crzexigxxxxgzxarxßkcxr U:?É (;(-Oxley. ;;»... . . geiii'mi MWM: . _ * , . - 7, WasiYNVcrt3ch€chxw€ Vi-.:x;:;i::„U.F. 4:25. Rabme-xx OL:- B:rr;.xr)i€s1-iixx;7z ..:". Re'écb-ZH Uxic Is'. TMO. ZLIFL 233227»; “»“ in er?;e: Lixxi»; ZW:: gibs: „*r: "; * » * mit LÖNLM ETX» grzxäxrc. werde Durcb Fir 122572»; “ ' unr- B-r-csßécrzcrx CNYQUL _ Sieb: ex'xé SUZUKI k!“; (*i:.;.;5.„:-__.. *.:"LZT. (ZUTWZTYZUZZZ. ' Vedgaxurxg “JEM a“;;:».f_ YÖÜFXUÖUWU ir“. “.*-€:" ;;"WLÜIQU lichkeit g€w3§i€r VUMWUUUÄ) -_ “ * geroäsjer g::recbite: wrrber; „;_;-: " “ gewäiier, DZ?“ dsr. z::-3:Z1rir7';3€_€!;_§§*:r „: zexmrxé V?LCIÖM Hex:“ .;.acvzx-xxxx'.„71167517... «:»: werde dÉLZC'.“ CULXVZÉ.UU7 :b,cchr'ri,.:;g :* odr. diejen mirreibxrcxi ("17924372 U45] Linie:»waKerwrrricbaéx de'.“ (HrOZZUrx-“Uer :..:-;.). * . Jaber. de:: VierjabreMlxMz L;“. ;:VFLU? )...-xx:xx; „.'-i-JWWM ,' daß sie die ZsUUÉ-oNHL-LNUJLKZU-* b;. :*.r “KÄMPFT?! “.;-ÜL. ,. , ' maiinigfa=iig gegiiederter CLÜTLTTL *.*-Zr ZM,“:"c-«wr. L_.NUZUQZ bietsr, den neue.". ÜUs-ZKÜLK CTTZUMUCR 5.1; Ire ;.». .;. 22.9er uZammenh-ang mi: dex "Reichs- YM“ L.:nbiés.chxiixr;§ Z.,; errxxzrka in. T-ieie Auf “ xT Feier., Me _ex- r-e'.“ OYJLLLYLTLTL L_";gxxiciirx..i_wtc.. der LinienwaizeeriÖai: enréprichz, WWK JMQYZMUHZOCYUL Natur, da Die Großgewdiier zabxreimaxt 5.97.9271 O!???CI'. WUKM" T€: BUNTÜJLUN glNJ u. a-*navrr QU? _DL€_BT“TÉCÜZ§7UlL.rL.i"K der Eroßxxemixiier Lisi, dir (119 2:62 drr wrirncxmch. ::UNQ-sxrxé- vedingungkn fur die zum T_UT in raxxsml-icissc UkéxeiYZ-LLTZ-Ug ve; ariiiericr. Zirduirrien der bx'iondrreu ._curwxgr dex Fisxiaw: ur:

„..ck... . .

„4.

*- .. -- '*Sdeten- Mach Sehnderun dcr durcb ben LderiYZ urid dax „11 ebirge bestimmten Zuge deaZ Grenzkand-ZZ Wein!". !ennzeubneie Wasisrveriorgnng an einer Reihe von Briipieler, An dem Bei-

Landesmexiorarion und

u er'e en, wie en Flußwasjrrwirtickzair _ __ 3 'h g im- allc TLUL

GrundwaüerwirthJir znsatxim§nbängetzeturéd eme Uirieden'tellende „v)unz; geiun en wer : _mm. _ ' __ ö Uebe1r „Wasserwirtslhaft und Wahresylan“ Wrncb Mittma- riairat Leopoid im Reichs- und Preuß. Verlcbrsrriimstermgi, Berlin. Der Vortwgcnde gimx von der Tatiatbe auß, daß die Wussrrwirticb-af! fit!) im Lauic _der (Heicikckne immer Meder por neue Auf ben gestellt sah und "_ck mit 'Wk neuen BHWUZÖLZ- keiten daß? auH-einanderseyen musien. JUHbeiondere 121 das in

Die Welwohlmwtttschaft mi Jahre 1936. Wie aU'äbrlitb um diese Zeii, ibi der Reiibskghlenrat Feine „Statistiiche1Uederfichx über dir Ko lex_iwirtichüit“ irn 1936 her- auß. Auf rund 150 Druckseiten gewahrt der Bericht ein um- fayendes Bild von den !ohlenwiriWaftliäxrn Verhajtmfferi der “': im "“a-bre LM und jedes emze1neu Landes. dax um der Ware Hohe in unmitteLbarer oder mmeldgrer Beziehung steht. Hier smd wohl alle Länder der Erde berucknchtigt worden; Ber- an1chau1ichx Werden die Zahlenaygaben durcb uberstthrltthe

- -" .- . . . * (x - * Vau-

[.*-11.30 Uhr m_Yu-FOWnH-Mnseum. Ixialtemicbe pla "7 des Mike ters in ore und Siena. Dr. Geßner. 12 Wirt:t im xmm- sir «Yet-ÜU, Amerikan. sun.. Der

raphiskhe Darstellungen, die die Zahienergednise bildmäßjg deut Auge näher bringen.

; S:?!»mpiicgr (7.9 er Vorrraqende die in Schlesien Vorberkii'brrw-M Brobiemx drr -

ibici der Wasjerveriorguny der Landeshauptstadt Bresiau war ;

L erte'rHrnim'rcrI bedari. Taé gew. 7921.95; xurZ-xe IMMUMK B Turi) voi aUem iur dcn AUSBAU, "*:-(*? WKE:- Rixbmcu dé»? B7.-;:*x=.:br-.§p'..:r.».x- LILLY! Zie- '; fvrirsxrx W;“.“d Tälr “ck25 Zirxchxr:iix-Z-Z:.?*;»-.x'.r7_:rr57.2.7273 im wchunxcizxii 1117. ibr "Zrixiaxxßxxsr ::)-::: VCTÉQJWI xxxrgrartérn i da? ZW? wied?! beionderc Bed-FUTMY gequnev bük. “„.te rxrmn : vaulie, die fiir die Fiüäzenwaüerwrrtiaiixir imd _iur Nc Eimer.-

waüerwiriicdait vom VlLTjaÖTLHx-ZÜU ÜLiWEÜLtY'LkiOrde-“Ui eri“: be- , ZondLLH Inge»:- Zusammenarbeiién der bCld-rn L:“iäungsoerrtebe der WaMrwxrtiOaft, move? “ex- noris vexßmir ,axrcjmwxireb EUié Ver- feinerung aixe! bodrologden urid wanerwxrt'ecoattiiQ-xn MUM“ nich! nur einc genauere Uebernch! uber dlC-JEMÖL'H'ZEFL Ybiiuß- erirbeinun-gen. sondern auch _eizre werikrgMnT-e Roermctxurig deH Wasjeriüxaycx- und de“; Aviiuxzvorgangex zu ULLLÉUU.

d&"? “LU? “*“-Me;: 11423.“

4“?

itriiZF-xxrst-x-s,

*-

Die Vericknersmnung, die zuiainmerz mit ds_m Rexch§tohtchm verband gkicbiebt, icbtießt da? 1, VieneIZ-ahr 193- mit er;: T_kt e Teil der Ueberiiéxi. der sich mit dem Weltkohiemmrtx «Y!, 11": 't die kohlenwirtickxaktliüjen Beziehungen ;owod! der Erdum (119 auch der Houpttoblenlander umeremander geiiau ertenn-eri: Dabei ist iestzuiielien, da . WS Jahr 1936 "ny einzeénxn merüiaze Veriibiebungeu gebracht 1. Die gute Zonxunkrin in. deerext hat zur ige abt„ daß, die KpdTeniyrderßng der WU! Um 117,4 Mi .! au, 196,0 MW.! zei !! iii. An der “St ums der Förderung waren iWT Stk: ai; _amh Irak,. be- teiligt. Von der Geiamriumme en oke! m_W QUE Sorintohlt Wx, aui Braunkohte 15,571; das Anmlve ck