Y Dritte Beilage zum Reichs: und Staatsanlzeiger Nr. 146 vom 29. Juni 1937. S. 4 - _ V i e r t e V e i l a g e [217-261 1 Staßfurter Licht- und Kraftwerke Aktiengesellschaji. Staßfurter Ticbi- und Kraftwerke Aktiengesellschan, 1111! Denkschen Reichsanzeiger nnd PreUßischen
"WWW“ Westdeutsche Parfümerie- Berlin, Diensmg, den 29. Juni
uud Seifequdustrie A. G. [20568]. Bilanz zum 39. September 1936. [20569]. Bilanz zum 31. Dezember 1936. r 146 . , . 0
in - Dortmund. - "7 * Aktive Aktive ' 031111 1d1111g zu der am J-reüag, den - Stand am „_ Stand am Stand am Ab - b .. Stand 16. “Juli 1937, :mcvmittags - 30.9.1935 ZUM"?! Abgang ZYXEL 30.9.1936 30.9.1936 ZUIÜUI gang YYY; 31.121. 12-5 Uhr, in Toxtmnyxd "rm Hodel Lm- * [20566]. H„„„_„.„„_-„„„ .. dcnho-f,Burgwall,smtixmdendcnordent- * Aktiva. RM „9, RM „9, RM S; RM «9; RM «91 AÜWM RM ZT RM RM «')? RM 31 RM
lichen Generalveksannnlung.' Anlagevermögctik ' * Anlagevermögen: . 7. Aktien. Hamburger Hochbahn Aktiengesellschafk Aktienkapital: Passiva,
Tagesordnung: - * ; kt - ' "ts, !: &) Elektrizitätswerk: . Q-Astien (115 000 Stück je 1 St. - 115 000 St.) 57 500 000- „ __ Vorlegung der WWU nebst (.___ ") UEG 7.11.16sz11 Yer . . 15000__ _ 15000 _ Grundstücke _ _ 15000__ _ 15000? gesells ! sten. Bilanz am 31-Tezember 1936. jz-Amen ( 68 630 Stuck je 1 St. =- 69630 St.) 34315000- _
1011111- und Vcrlußrcchnung nnd Gcscljäfts- und I Geschäfts- .und A _ -- XZ-Vorzugéaftie (1 Stuck :: 48900 Stimmen) . . 260000- , * G5cfchäjxsberichr Für das Ge[ch_é_ifts- * WUHUJLbäUde_ 180 69409 466 181 160 W0111rg99äude. 181 16019 102 1812» _ AÜWa. RM 5, RM ' L-Attien ( 34058 Stück je 1 St. - 34058 St.) 17 029000 1091040004 ' jahr 1986 5011119 BL"1ch)'11191*11_111119 Fabrikgebäude u. Fabrikgebaudey. ]. AUÖNYLZFYM: zusammen______48 900 St. 217 688 St. : 119.161“ 110 Gench11lxg11ng Yer Btlanz andere. Baulich- andere Baultch- Keitsthrifienberlag ? Zb“ (19811: Gexeßjichex RLFervefonT-s „ _ _ _ _ _ _ _____ 1_1_cv1101-c11711111-111:1)L_*crl11111*cch1111ng. keiten _ _ _ _ 235 873 30- 13706 „ 249 579 kcttozn '. . . . 249 579 30]- 48 249 627; 'enqxsellsckjaft, Berlin SW 19 HOB abn-l . Sonstige RssstwUdz_ Rückftellungen und Wert- 2. 0111110111111; an 9901110111) 11110 Anf- Verteilungsanlag. 1090 448 99 70975 1 152 424 VcrtetlUUJS- _) ] “latiz zum 31. Dezember 1936. ' YUZUYZJM- 't Gl __ _ S ck berichtigungsposten: 11.19.5101, „ .. . Werkzeuge, Be- anlagen . . . 1152 424.2 12816 1165 241- WZ 8.9)“ "" ““L".“ILV- „U,? L"“ Fonds ia: HaüpftéchtveÜWeU-mg 100000,- : 3. LFAY1 dcs__BZ)1[11111qu1_1'117ch fur das _ tricbs- und Ge- 43 230 7854 - 7 32009 _ WTr'kzsFYgeö G? A ktiva.' RM __ 21111?FLZUYélYeZtULbSJWY-LUZZZ(DPF RÜckst-ZUUUJLU , , . , . . . . 4156207518 5156 20703 : c 111111119111 1 .'1. ä'tsjnventax r1e -_ . - _ - - . “' -' * * _, *„ - - - . ***-""""" . 3111“ Tci1zzab11te 011 dßr „Generalxser- ' 13) SträYnYahn: ck __ schäftsmventar 32009591 749 31996 Y_YTJYTLYTY' ZUJMJ * * * . - 263 506,35 W'UMLWUJWJMOLM (AOW'ZÉYYJFF'W sa11111111111g 11110 gemaß §_ 20__ der SM- Bctrjebögrund- ' b) S_traßextbahn: ' ] 1936. _ . 8306,- 85 130 513,69 _ _ Abgang: EnKaUender Anteil “ 1112911 11111" 9113121119211 ?lktwnare b-ercch- stücke einschl. der - * - Betxtebögrund- uÖang 1936 . 106078 Abgang . . . . .. 1-5 726,14 84 954 .8. .- auf von der (Beikllschast be- t1gt, 11101016 zjvet Tage vor“ der Gene: Gleisanlagen, ' st11ck9„elnschl* der M Bskri-cbsmittel (Fahrzeuge): Stand am jch0€11eAnlageNdsrLangem x_ajzxerzaxxx-1111111tg 1111'e Aktien der dex der Strecken- GleÉansagen,d. _ck „__ " 187348 7 493, 1. Januar 1936 . . . . 13164713,90 13011161: Bahn,déevom Ham- Gewllxcbast hlnterlcgt haben oder die ausrüstung und S„tWckMUUs“ * “* "' " .g-'„--“-L Zugang . . . . . 17 716,43 burc315chen „7,1501an (5311111?) Hinxcrlcgunq bei dcr Reitbsbank oder der Betriebs- rustungund der * „170175?ng “***-TMO am 1318243033 ' dsHBetriLOHoertrages1111012 cinem drutscben Notar td'nrcb eine mit ebäude „ „ , 347 293 Betriebsge- - 1,1936. . . 3493,- “_ . 0 , b B - ' _ _ _ __ , ., 9 _ _ ,. ., - _ Abgang. . . . . . 1080, 1318130033 «MIMNMLL UM Wm den 911111111161nd61 Jlkt_1211Ve1“1chene _Be- Betrxebsmutel baude . . . . 347 635 14 - - - _ 347 635; .WWWW 2445 G _ _ _ , 23_ Lstober 1936 Über.- !*ÜLWWUW de_m Vorstand der Ge1el1- Straßenbahn . 179 800 -- .- _ BetriebZSnzittel . 179 800- - -- - -- 179 800] agßorganjsatiQUZZtand Trat?-_ ??ZYWÉWUWMM Md Mann- "98 6“0 88 nommen jmd , , . . . , 4628414 € ck.." 1111ch1vci1e11. _ Krafwmnibus . 13600 - -- Kraftommbus . 13600- - - -- - 13 600“ 11.1936 478 000,- UZYZL*ÜF“.W'ZYUIÖ' ' '1' "." ' ' ' “ “ M 1 IZZortmunZÖ dsLtY UT; “1111411 11237111“ ie Werkzeuge, d Ye- er'kzZYge, 0 HZ;- .151xcjl1ung 90 000,_ 388 000 1936 er €. «an am , FMYR 20 Zuschreibung Kür 1936 4 800000:- 59 528 862 391 „ kpag“ * r ku, e a u'" r = triebs“ un e“ Ne Syn- - ' ' _ -- "_:_-"___ - o . o o o o o o o , _ _, „ . . .___-"_,"- und S cifrn=Judustri e A.:G., schäftsinventar 2136-9 __ __ . schäftsinventar 2015 _ __ __ 601 1987 YT'LL-SFZUFeYi'eb-T- Zugang . . . . . . 4.423,35 5011810 103946019 Ern60e19n951onds fur dte staatMg-enen Waw- TWU'UUD- 0) Im Bau befind1iche ") Im B"“ ÖLÜUdÜch' “_ * 5-51 !* ' 26 83394 Straßenbahn: ' ÖMZZWYPJJM 11“ '1936 ' ' “163MB 2 222 319 46 Tl- Muß, Anlagen . . . . . 52097 1127 *)5209 Anlagen . . . . . 1127 05 -- 1127 05 : _. ___Und Fsrtigfabrikate 30 40774 BYJLTJZTÖÜJMUÖFÜTLS , . . . . . . 2645728 Verbindlichkexxnéel ung Uk * * 4- -
L*";c. s:) s .. ' - - - - __"- 01111 nder dT l11111cht Rate.". 2 113 28544 94 470 86 15 919 2 174 350 49] 13717 17 1 127 05 66 2 186149 drr GLWUWUU 921?“ ] Gleisanlagen, Streckenausrüstung und Be- Anleihen:
- ' „ ' Q . " s , ' 0 ' AU*Ül)1Ung€n - c 1 4 8751W ' " . “,'" “_T 0/ _ ' ' -- “ . ' ,
21114]. » tmr elwerke UmlaufWUmogen. Umlaufsvermögen. _ Te " - Websxzebaude. stand am 1. »anuar 4, TeükchuldverschMb. Em:1s1on 1. No 1111 :, [ !) A,BZkhFrieJrich A,=G., Rol)-, Hilfs- und Betriebsstofsz . . . 13 435,53 ' Roh-,HilLS-und Betriebsstoffe . . "17 548,23 “7U71__J__cn 131."- Grund 1936. . . . . . . . . 5006859759 111199111:119Sfück,auégeWertqujeRMéLx- 1429- Schneeberg-Neustädtel. Fertige Erzeugnisse und Waren“ . . . 10256,15 Fertige Erzeugntsse und Waren - 8130-28 * " “QW "WWW ! ZUJang . - . - - 117681225 50/ Tei11chuldver5chreibun9en EmiUiM 11:28:24; -
. . - .. . . ck ()L11tungen . 47 205196 “9 - -- » -'
thanz am 31. Dezember 1936. Stofsvorrate der Straßenbahn . . . 6973,03 30 664,71 Stoffvorräte der Straßenbahn . 966553 35 344,04 MTU M an 9011 M1; , 51 245 409,84 thmlauf:18-14*:1116kz1z_)e«jé1k1kjl1,-,auf- _ - T-*_“__* " _.“ ___Y Wertpapiere . ' o - c o d ' . ! t - ' 0 b 0 2230,_ Wertpapiere . c o o . . . . . . o o . . 2316,"- 5611111211611 z 369 958'4'4 Mgaßg, Tügung, HZr/VSrtet anRI“E (“.12(, 11-1! ,““ 10f11),„ ' ' 15*4M
Aktwa. RM 31 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und GeleisteteAnzahlungen . . . . . . . . . . . 12-5,"- ngn cn an'de'nV'or; 1 erisaUagen auf 532,0 akaan1sche TVUUkMLUk)? DM 1928292069 - AnlMWEknlögknx Lcistungen . . . . . . . . . . . . . . . 169 876,47 Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und U., I 967159 Preuß. Gebiet. . 355 786,97 50889 622 _UY/ Urr1la11f: § 3810000,-_ _ 16002900" Grundstücks ..... . . 3600- Forderungen an abhängige u. Konzerngejellschaften 1444693,01 Leistungen , _ , „ , _ _ _ _ „ _ _ _ _ 186 361,62 „.' , __ ' '- _ Betriebäm'ttl (, k) „ N O 4,'.„0Ne1ch2markßchuldv€rschrech:NochrmUmlauf 4813 500-- 0911-5109: Bestand "600 Darlehen ...... .. . . . . . . . . . . . 12 319,51 Jorderungen an abhängigen. Konzerngejellschaften 1414 022,94 YYYZYFYJFMT; 6631105 1.3.1.9.“1936'? '.z'J'g.')*1415Y"457'_'-ZZ YkanZlgelder v K B . . . . . . . . . . . 72635 55 1.1.1936. - 15" "" Sonstige Forderungen ... . ..... _.. 939104 -arlek)en. . . ............ ... 1204824 ', " ' . Ab 1130911993 M-UUM ' ' ." ' ' ' ““'"." Abgang . . LZ- Kassenbestand, Postscheck und Notenbanken . . . “ 829039 Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . 993797 FFZFYYM' ' ' ' ' Z YYY; ,?WZÉY ZLF“: 119 «___ 14038 827 Verbindltchke1t.a91 Grund von Lieferung.U.Lexst. 429113 6.5 . . ; ___1
_-
Z 750498699
? 1
"***,-":"." '" - * . „ _ Verbindlickxke'ten 09, UV 3 k . . . . . . “60 324 .“1 1.) 59.2,- Andere Bankguthaben . . . . . . . . . 83, Kassenbestand, Postscheck und Notenbanken 10 714,45 Cn,d1e dM Rcckmungs- Gerate, Werkftattm01ch1nen UW Mann- Sonstige VeLbindKckFLYt-Znßr Ban en 4512 879“;
?[bsckwcibung 592,- Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . 2181,49 1679 729_ And6re Bankguthaben . . . . . . . . . . 1620,50 1672 489? 9790811719 dienen. _ _ 1199388 5cha§1§ausrüftung: Stand am 1. Januar Gegenposten zu dem aufder Äkt'ios'eiZe 0111991983160 „111161101611: Bestand am , , 3854 080__ Posten, dre der Rechnungsabgrenzung dtenen . . . . . . . . 3418 W971 1936, , _ , , „ , , , , 385023343 Vostsn „Zicherheitsleismngen ___ Wertpapieren, _ 3'141938- * ' 1323-- Passiva, .5 Passiva 3862 058: ___- Zugang - - . - - - 17 3411-32 €**"? Bürgschaften ujw.“ . . . . . . . . . . . , 38 24631 26434 76798 7111101101 "MW Grundkapitalstammakticn . . . 2000000 65 undk 't lst m kt' . ' 2000000 V'amvm ' 3567 573-75 . _ Posten der R€chnUngHabgr€UZUng . . . 277 224261 E111r1ck1t1mq. . . . . . . .* -. - - 2330 r apta (: ma ten ' ' ' 3 YUM“)! “_ ' “_ ' * * 490000;_ Ab an . , . ". 38063319. 71430498 5 ' - . 5 - '-=- _: 91
., - Jxexcrvesonds . . . . . . . . 5 Reservefonds 57 120 611092 Rwervc 01102 2.3 000. I 9 „_ Kerngewmn. Vortrag aux» 193.1 . . . 4352 1 LWWÜWL """" ' ' Rückstellungen . . . . . . . . 59 697 ' ' ' ' ' ' " * 1 " ' “ _ Autobusbetrisb: Gywinn im Jahre 1936 . . . . . . 23 FWI 2816066
1791 xb, q" ' "ck " Z, „ , - . Rü'ckstellungeno . o o o o o o * 94 3571 101111119 30 ([N_ . . „.. “_., „_ " , „4 _ _ 5" ' “3“ “LW W28 „6 Pctmmllronds 200000 Hetmfallfonds . . . . . . . . 200 000. „90er 13 661191 BM'MJWWWS 23151036; BUMMM" RM 22201"
11161 „3 1 - - . _ _ _ _ . „ .. __ Zlvstlwejbxxng „ , 283276 Wertlxlrlkcln1131111tZsposéen. Wertbertchtzggygspostcn: 111111111911'11011 Kunden. 549 32 YZJFFZFMYFZÖ 'm “ 210 256 52966 B “ '1' ' e-le a -wer "0 935 476 569 92 ElektrrzttatZWerk: " *MMMLM" ' 1936" ' *“ a a Gewinn: und Verlustrechnung am 311. Dezember 1936. “"WUZWI; * ' SWW am. 1-1 *1 * * * * * * 9-35 Stand am 1.10.1936 . . . 529 349,27 GTUUÖ von Waren- 1 __ ----- * ' _„ „W __ & „Y_Y_ÄJLI R *HYUQ'FYLZZZJUFETI1'l1ä- Zuive1sung 1935/36 ' ' ' ' Y_Y_.- " Zuwäsung [.?/1936 o . . 14 622,38 7613119611 U. 9911711119911 17 276169 ,.ugang " ' ' ***-_." Aufwenduu ge"_ RM L_ RM 31 “5.70“ "“ ' ' ' .. 53Z 859-27 Stand am 31.12.1936 . . . . . . . 543 971,65 11171518 chbindlichkciten 52 06823 * 03103-1-46 VermaltunJÉ- und HandlungL-unkostcn: ? *ML ' ' ' ' ' ' ' " Entnahme fur Anlagenabgang.___3_1_5_10_,: Straßenbahn: RM dk, Rechnungs- ; Abgang und Wsrt- - 993 LEJ _ 1 319 300 59
0. ' .1. € _ _ _ _ . . - .- , 9)B€wld11ngen Löhne und sonstige Bezüge
YFZZTYZFL " ' ' ' CStsczmdbax 30.9.1936 . . . . . . . . . . . 529 349,27 ; Stand am 1.10.1936 _ _ 16439,78 gxcnzung decn. . . 3317114 G "t YUÖTUZJ sch- . _FZZW 524- 90. .___ Verschiedene,HandlungMnkosten . . . . . 32605851
»", .“ . ' .' ' ' ' ' ' «tra en a n: uw iun [? 1936 . . 71151 UML LWL «U 11 ma men U ann- ' * ' *
(L_;KlOOLrUUÜLjL' _ Stand am 1, 10, 1935 . . . j . . 13 597 18 . Z e s g / , 51 29 ]! äq UUÖ 1cha11§aU§kÜftUng . . . | . 1 a . . 4 346 424 BStrlebHUnkosLen' c)" - » . „- .- '
.1119 WarenUexerungt-n u. . 2842-60 _ Stand am 31. 12. 1936 . . . . . . . . 17,1 , 35 » 211 333 61 , _ - 9) Be1910ungen, „011116 und konsuge Bezage . . 1264- 119 98 _ Leistungen . 54.289,74 ' Zujvetsung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "___-56112294- * ' - * - , Mßer1ch111ahrt- b1Ver1ch1edene Betrtebßunkosten . . . . . . . . 517 0491113164769109
SOUstigE „ „ 84-0,_ 551297 StÜNd am 30-9-1936 o o . . . . . . . . . * 10 439,78 Emeuerungsrücklage Straßenbahn: 'ZZUU 111 Wkrftgrundftück . , . LMM StromkUsten . . . . . . , ' . . ' . . . . . ' _ 390101746
2.3.3591 . . , 36840 W Stand am 1.10.1936 . . . . . . 5418,-- ' ' ' ]“3 “'N'" »WE WUÉILYÜWY YFMWWZMJ ""ck Sie!?“ Brennstoff für 21.105155. ............ J 293 19480 51.1171'1111611111111, («16.11.9113 » ErneuerungSrücklage St_raßenbahn: ZUWeisung 17/1936 . . . . . 4293431 1013 95690 FZZ?! "' » “" “m * “WR 395_ untertmxthHkosten einschließlich der auf die Unterhal- . ! szjzzsygnk 11_Poftjchech- . Stand am_1.10,1930 . . . . . . 3846,79 '“ Zulveisung aus Erlös für Alt- wiuu- und Verlustrechnung ' 3111011 ' ' ' ' ' ' ' 9 596,84 , tung _9311a116nden Löhne: _ 1 (17111601 . . . . . . . 4805 83 JUWCFÜUUJ 1935/36 * * * * * 31737-23 material . . . . . . . . 10,75 zum 31. Dezember 1936. - .““ g "g „.'. ' ' ' '-_-___--“- ' 81111: BetmebSrnxth (Fahrzeuge) . 426200021, : R'annasabarcnzung . . 57.55 UWUÜUUI, aus Erlös für Alt“ ZUWeisung aus erlassener Ver- _ WYLUÜNIUWÖLÜL Wb ÖFÜMJNZZZJL; b) für dyn Bakmkörper . . . . . . 262804904. _ 216.116 3120143007.- 1 materml . . . . . . . . 1073,66 kehrssteuer _ _ _ _ _ _ _ 962,56 Aufwuw. RM 151 1310110 am 1.ch§anuar 1936 509 („4.6 E) für ÖW SNSÉLUUUITÜÜUNJ _ _ . 965 (53544 _ “ - '.,- Zuchiiung aus erlassener Ver“ "71932562" .Und «ckck.. _ _ „ 327 84823 31499119 M_ (1) für Werkstätten . . . . . . . 39131457 ; 1-10344Y keyrssteuer. . . . . . . . 2831.14 ' Entnahme fü. Erneuerungen “ .].AbgabM „ _ _ _ 47 (539.39 0527912, Wcrkstatkmajckünen und Mann- 9) für Gebäude . . . . . . . . 832831124 910042950 Paüiva. 39 488,82 . 17/1936 . . . . . . . . 1081,80 ' 48 243,82 609 366 TUVungcn » Warxsausmstung: Stand am 1- T _ SoziaLe 211159116911: - EiqynkawitUL: Entnahmß für Erneuerungen 1935/36 34 070, 2 5418,- Verbindlichkeiten' -cmar . . 1873,78 1 1936, . . . . . . . . . 344153,de _ ck 966 _: ..) )'Ozjaxß AMW?" „„„„„„„ „ „ „ 2353 508-065" MkUUÖkÜPiMl ' * * * * 45 000-- Vcrbindlichkeitcn: Hypotheken,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 450000___ ?Twagcn . 1048,- ? „Zugang * * * * - - 608-72 35 ("LIZ 33' 101101164439 211129017911 Für WohliahrtHzMcke 489 472 65 284298071 NUMARK“ - ' ' 300:- OVPUTHDUU * * * * * 475 000,“ auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 61241:81 [“I-*.- . '____ _ 184511809- Außgabkn der Nebenbytriebe _ _ _ _ _ _ _ _ """_,'_' 2597 „95 74 9311514199 1Ur "9111139111131"??? ' auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen 101 909,62 (davon RM 25 019_10 gegenüber Konzerngesell- IMWUM 90000-- 92921'-3 HVÖWÜUÜUUZT Abschreibynqen aui 2111109211 ....... . . 4500 000- __ 21-2-19 (davon RM 72 936,20 gegenüber Konzerngesell- schaften) Mre . . . 9331.81 (ÖJÉUJVÜUck _; * * * * * * -__* * * * * 5000001" Tilgung Gwisanwge auf preWiIchem (1125121 355 78697 Zuwemung . . 4 000,-- 617279 schaften) an abhängige und Konzerngeselischasten _ 3055_19 JÜkUßm 123 14-6 14 (Hebauds: stand am 1. ,;zanxar _ ; Zinien, 1QWS1T fie die ErtragSzinien 1117916819211 476 91285 CkUEULkUUg'ZkÜcklKgL . . 343588 an abhängige und Konzerngesellschaften 3591.75 aus der Annahme gezogener Wechsel . , 5250,15 1119? Aufwendungen . 419 75146 1936- * - ' * * * * * * ] “121609 _ . BesinLEUern der (HeZeUichait . . . . . . 1762 753793 FTMMWÜÜN [ aus der Annahme 9939921197; Wechsel * 36 390-55 kxegenüber Banken . . . . . . . . . . . 141631,26 . ""MS ' ZUZÜUS ' ' ' ' ' * 3“ 842-*8 1ch3010L§ Weqe- und BstriedSnbgaben . . . 37 000-
Huootvcfcnjckyxld . . . . .. _- gkgenüber Banken . . . . . . . . . . 168 885,07 t" V bindli k't 11013006 Wkl aus Sonstige Grundstücke und Gebäude: Soäftige Aufwendnngen . . 288 45583 _, „ _ , „ 84677 onstge er cheten._.....„. , _ _. _ „ _ _ _, _ __ _ _ _
211316011.- ,'- . . . . . . . 618997 sonst1ge Verbmdlrchketten . . . . .. . . 98 900,21 8 noch nicht aUsJeschüttete Dtvidende , , 90000,- 861308] 30 ._ , . 211333,61 (5110121111112; Stand am 1. ;ckan 55-32 ZUMWMJYUVYT PLnUZnZYe 301 001- WF'UY'YYYÖNUUJM ' Yan'wdlet der X:?chFZlZYZngrenzung dienen . . ' 9825 Yosten' die der RSckqugZabgrenz'mg dienen ' ' 1'5'52'71 2789'39'1" m 173 750 385 08361 193 3110610“ ' * ' ' * ' “77 09329 Angewmn' 65215xe [11336 ' 28 160165 V&Q-Ö 81111 Otrag ;)......" . w'n us195 60oo-1o0. * '... ,_ _ .....' „ “_ * '". ,..- 11110 L011tungkn . . Gewinn in 1935/36 ___*__ 96 342 39 GTanerJtßber bis /Dezember 1936 . . 35 563429 37 116] 1405 722.92 9096-18-61
.. 4124785812 42 39") 65 - - - - _. . . . ___-* Ab und Wert- _ Ertrue- ----;- VankWulden 158711Z70 . , EUMWMH'WUÜLÜM RM 618 750- Eventualverbmd11chketten RM 612 259- 3852 053 Ertrag. F,?J'Zexung , , , „ . 761599161 Vortrag auI 1935 . . . . . . . . . . . . . . . 435219
(949101611uldén 3:2 542 72 3854 080Z i " innvortra _ _ _ _ _ 211333161 - ___-__ „„ Betriebéeinnahmen:
- ' , ' - . an und Berlutre nun um 31.De ember 1936. . S , Gebaude . . . 34640.,-4 110800755 _ . _ _ _
Andere- - . - 1849.44 92 65501 *) In den Anlagezu- und Abgängen sind RM5209,70 Umbuchungen enthalten. Gew ' 7 ck 9 z z , -gnachAbzug derHer- -. . “__-""' 2676-79 1- “U? ?“P'UWWÜM- * ' W1619Z9-'5 - - - '
...-___- - 1 111111 Zloftcn 1 193 44355 Nebenbsmkk's *- 2. aus .:onoerwagen . . . . , . 9110.80 351,0 „93,
TWINNY "" 5190591919“ ' “ Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. September 1936. Aufwendungen. RM 9 “ """" 94“'76 BÜWÜUNÜÜUW """""""" ' 428582“)! A " 511 kla W nd *tu ? rk ' 201988f '
Wa" - ' ' 643 36 Löhne und Gehäl-kek - * - * * * * * - * * * 112037-51 * "» Kurzlebigk WiktiÜaüÖJÜWr: Stand am 1. Ja- :.:-_.e EM“ "“'"“ " ZN "9 "“ "*" ' ' ' 11558-3-38 367142
YSTPUMZQYZMZUW- - 164540 Aufwendungen. RM „9, davon aktiviext, . . . . . . . . . . . . 1577,57 110 459 1495 722392 ___-m_ 1936 - _ _ 118 686,03 Ei »,bonmge s111xaxm2nt.b.€. . . . . . . . . . . _ «;_;-. 488
„W.? '*7' ***" ' " ' Löhne und Gehälter ............. . . . 454 99848 Soziale Abgaben . . . . , , 7375 Zeitsßristeuverlag . . . 146 580,67 nna mex: au - e L*" e 119 n: „ _
GNM" ''''' ' “' „ 919-ZE daVon aktiviert bzw. über Erneuerungsrücklage der , Abschreibungen auf Anlagen . 59 0581 itte" n esellsßtst. M ' ?,; 91:1 S-sd emC-VZULV LY,“ und Gutewerkebr * ' 1468ij FFF ooöz 628194
_ . 17103495 Straßenbahn verrechnet . - - . - . - - - - 12 717-30 442 281 Zinsen . . - . É- ick; . . 7438913 Der orstand. Abicbreilmngkn . . . 246 541,67 18 725203 _ ft. ' XF“), *" “' ;. "__ _ 5_
Verlust- und Gewinnrechnung. „ Soziale Abgaben ..... . . 35 588 Besißsteuern der esels aft . :; A-C- Baksls- J- Bejjk- Neubau Hochbahn (noch nicht Lndqültjg-_ah- = 33011 199 rage ._ . . „__. , . ., . . 4 ; , _ „ _ („3 " ' ' 0- - - - -. ' .. NurH ewmn aus M Bemcknsmbr _6111 e CWC? der fLU' 1936. _ „ Ab]ch_re1bungcn auf Anlagen , 113 845 Andere Steuern . . . . . : 295 ck dem abychbeßenden Ergeöms gerkämete Neubauten): «tand am 1.41anuar Yigknen 5130519671 01119111. Tollqaratheibk VW 1928 411866-
5 1 1
...es-0040
* , . [ _ Andere Abschreibungen . 5000 Allejtbrtgen AufWendungen . . 70 5555 Er pflichtgemäßen Prüfung auf 1930 ...... . . _ . . 29120797 _ _ “_ Anfwand. RM 13. Zinsen . 1180 Gewmnvortrag 15152-71 1 - der Bücher und Schriften der Zugang . . . . . . 3408702 - Hamburg,1m Mai 1937. 141224785812
V'rWsWWagvon199-5 - 1005735 Bsfißsteuek" "' (MWM- 62252 GSW" 1.10.on 31-12'1936 .___-' 3556329 ___-37116“ "19a“ jotx-ie der vom Vorüaxxd 3178.31"... ;... „... „1315.31W ' ;...:-..,.- 5-«1-„6- Aktiengesellschaft. 60020 331337119211 AUÜÜWUZJ" und NÜÖWWL eiacncn Avtcilungcn und Werkstätten . . . . 885 312 Stanik. Dr. PrÜß. HUM“!- „ . . , _ . 6" 1 - 266 198 Erträ e „ ck“" die BUch1UÜZUI9 dkaahkes“ 630an R91ch5markjMuldvericbreibungen umgS- Nack) dem 0115611119136an Er_gehnis m„ein_er 2016119911108?!) Vrüiung au? Grund ZUM)" ----- - . 2383 34 Gcwmnvortrag ' ' ' ' ' ' 8 -70 g ' 1552 [U13 und der Ge1cha11sber1cht den tauichte Dollarbondé: . . . ._ . . . . . . . . “6738900 der Bücher und SMUUCU der Gexellqckmft www der vom Vornand 2179111211 Aufkä-
B-kki'xskeucrn ...... 92940 Gewinn 193536 . . . . . . 95 660,69 „96 342 Getqinnvörtrag ,' ' ' ,' ' ' ' ' ' ' ' ', ' ' ' ' , lickwn Borstbriften. -- -- . run en und Nacbweüe entiprechen die Buchführun . de: Xaknezavjchmß und "du SMW. Aufwendungen _ 52 575.19 1082710 Erträge a0s Elektrtzttätsbetrteb und Nebenbetrteben gemäß § 2610 285 776: [in, den 25. Mai__1937- UYMJMTJZÉMWH- Bau- Oberbau- und Werk- GeißbästI-Vekrjäst 0911 gkskßlikben Vorschriften.“ 8 * ' * - * * * * * * * * ' ' ' ' ' ' Nitteleuwpafflhe' ftattftoffe) _ _ _ _“_ _ _“ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „293 705, hamhurg. den 8.Mai 1937, Amandu? Lange, Wirtéchaétsprüiec.
Gkbälter und Löhne . . . 47 689 74 Ander)? Steuern Soziale Abgabcn , _ _ _ 305504 Alle ubrrgen Aufwendungen.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . o . o o s o . | . . o o o a o . o a c d a o o o o .
. . . . . . e . . . . . . . . . ' . . . o a . a . ' . . . o o o o o . . 1 . ' o o . . . . o ' . . ' . . . '
-
21012119161111110117 Ankagcnm 1874-76 _- ,* :B* * -- ' ' * ' ' ' ' , NM ZKÜcklage für Außen- . | Erträge. BetrtebSemnaWen des Straßenbahnbetrrebes: Uubandgesellschast m. „_ H_ _ _ 4 208 stände ........ - 4000“:- Gswjnnvorxmg . ..., „. _. ._ ..... . . . ._ . . . . _. . . . . 68170 aus Pexsonen- und Gepackverkchr . . . . . . 20741,45 schaftßprüfmtgsgesellflhaft. B-c_rtvap1cre_ _ . . t. „0 47; [20567]. Hamburger Hobbakk Aktiengesellschaft. Gswinn "NME Ertrage-GUUZ3 Elcktrrz1tatHbetrreb und Nebenbetrteben gemäß § 2610 96970517 232 FZFYFLEYWZMÖ . . . . . . . . . . 14 YZF 35604 __ Barther), Wirtsämfrsprüfer. AantrürY (1111311119011 SYP FZTÉZUZY, LUXZFFZU .) “ Bom 23.311111 ___?7 9D wird hex GewinnanteiliQein Nr. 2. 71119 936 der
“"'-""""“ [3 75686 H' :; - „ _ .. . * * - * * . * . . o 9 ) . . . . . . - . . . _'__......'_.- thschluß der Generalverjammlung 1'1, Emj'swn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ 236765102 „8 -Al_'t!en unFerer (5651211163911 MthQchsmark 22,50 (5“'_.,=W25,-WW _L_.._. B31rceb_601n11ahmen des Yraßcektszklmbetrtebes. 5620632 Zmsen * * _* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ' ' ' LFZ en von dem Reingewinn aus 1936 Anzavjunqe'n 241753!- abzügnch 10% Steuemozug vom Kap1ta1ertr9191nge1ost: ()“-«'*'?117' “W 131"02186 33? YZTscWYk-exrnd . 6199 “6.9.9!“ . * * 51.538,64 Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___7___.:1RM 173 750__ ein' Betrag_ von Foédcrnnßcn auf 1 m Hmbntiz:lbe1h der MWM" an! und Dröeomo-sesellschaft, IZÄJ. ' “'" “W ' ' ' “54“ aus sonstigen Eénnahmen . . . . . . . . . 251233 110 257 29 Skaxfurk- im Mai 1937- 33133“ 2700017" de'" 821931911?" RMWN Leistung?" . 3166 498' bei YYÉdWM . m ' ' " ' ' ' ' ' ' ___-.*: . ; „ ' ' ' ' 61 taßfurter Licht- und Kraftiverke Aktiengesellschaft. ** zagemhrt, so daß 11th nunmehr Kassenbestand cmschl.Guthabc _ de U;! 1" Im 8-
131756;86 Außerordentliche thkage ; a o e t ' o ' k . ' o . o . e o ' 1 . 206 _3 Der Vorstand. 49 M," Wüst. Der Wck Abzug und Vosüaxkckguthaben . . . . . ' . ' . . . 213 947189 he! " Herren . KWS & ““e,
„. , . , _ - - - - . - - - - bei der Commerz- m 'rivu-Bmtk AWMF.“ Prufungsvermerk: „ Sta uri 1m Mm 1937. 1082 710129 Nack) dem abschlteßenden Ergebms unserer pslrchtgemäßen Prüfung auf G Mtragsmäßjgen Tgntrenzen usw. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . 6834 9911 _ „ , MM) MM 9951911982710?!) Ergebnis ßfStaßfurter Lieht- und KraftWerke Aktiengesellschaft, der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Au Abende Rest des Remgewmnexs aus Sonstige Jordc-rungcn . . . . . . . . Bü'rg' 39; 106i33 LY Zee? MFKXÜMM HWWLIT & Ts..
'*'-“Mk T'UT-ÉILJ-émézß-xn Prüfun au . Der Bor and. rungen und Nackyvcise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschltxß und der m _Höhe von RM 130 750,-7, dxr Sicherheitsleiftungrn in _chrtpaweren, . _, . _ „ _ . “IWW “O?! YIM)?! und €ch7171Zn dex Nach dem abschließenden Ergebnis unssterer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund dem für das Geschäftsjahr 1935/36 gemeinsam erstattete Geschäftsbertcht den ge 1930 vorgetragene Remgewmxt m schaftcn usw. (Gcgenpoften unter den Vasfwen) _ 38 246511 13 427 223'10 in be- id.?!) [TY ". ". Barbara 3 To. (5523211101211 507512 dsc Wm Vorstand der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- lichen Vorschriften. Wir erteilen diesen Prüfungsvermerk unter der Vorausseßu _ von RM 211333,61 wtxd emcm Restliapos DMW aus die 512% amerikanische Dollar- _ “"bei der MWK Bank " ! «Mast, «12111271 “7101710111110611 und Nachweise rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der mit daß die vorgesehene Aenderung des GesellschaftWertxageS Von der Generalversanzml " en Reservefonds zugemresen. anlcibe „on 1928 _ _ _ „ „ _ „ „ „ 341807--- bei der W 'W- [ ?UZMTLÉMU 016 “2590909211710, “092 Jahrs?» dem für das K'urzgeschästsjahr 1936 gemeinsam erstattete Geschäftsvericht den gcseß- beschlossen und im HandelSregifter eingetragen 1v1rd. Berlin, den 29. Mar 1“ Posten dex ReamungsthgreW-ung _ _ _ _ _ _ „ _ 2121307: bei der W W shaft 09101116; und der (521chäjtsvexjcht den lichen Vorschriften. ' Deut Ehe Revisions: und Treuhand-Aktixngesellsehaft. . Bürgschaften RM 2250,- O UML , 1?“ W MKM 9812611111911 Vorsthriiten. Berlin, den 29. Mai 1937. Hes e , Wirtschaftsprüfer. ppa. Wissel, W1rtschaftsprüfer. _ Qa . , * 2102665291F MJ"!!! *- Leipzig, den 14.311141 1937- Deutsthe Revisionk- und Lreuhaud-Aktiengesellschaft. Herr Direktor Reinhold Grissori iß aus dem Aufsithtörat auSgeschle' A. C. Baleki. 3. dexjk. Gerhard ?ck)“le- WirtschaftSPrüser- Hesse, Wirtschaftsyrüfcr. 1309. Wissel, Wirtschaftszprüfox. Neu gewählt ist Herr Direktor Adolf Stemdorff zu Staßfurt.
M'"-