ZW" Bektas“ Z"" NW" "" SWUMW'" "" “8 "W 1' I"" 1937“ S* 2 - Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 148 vom 1. Juli 1987. S. 3

[19781]. DahagHandelz-Aküen-Gesellsthaft Dortmundex Mühlenwerke Aktien- 5. AussichtSradékvahlen. Liquidationz-Eröffnungsbilanz _ um 31 De ember 1936 . 6 ; notarieklem Ww, Bei der Deuts en Bank „„-, Tis- Nordland. um."...z, [18696]. in Liquidation. [22243]gesellychaft, Dortmund. 6. A*banO-erung von §§ 9 11116 14 der per 24. September 1936. Gewtnn- und Berlustretbnung z z . ___Ycrv__ex__?_6_;;__e___z_;l_n AU____________P ___n ________(________ch_Jch____ ___liale Tres-

Bilanz per 31. ezember 1936. Bilanz per_31.Dezember__193(_X_.__ Die WZÜVUÖW Unserer GeseÜsch-aft Stat_u_te1]. _ (LYKin-dLstZUW Der Auf- _ __ _ ck Aus aben. RM „„S-, RM 15, Teilscimldncrsclscibungcn 11111er-er_ (5,39- den 011.5 _ 4 Werden htermn auf Dienstag den slkthUkSMkkgllede) [20-65].Aktiva. RM 9. g -- _- - - - . . -- - . - (c - . “ . . - . -- -' : . 7- .- .. , . . . . . . . . . . 1398 ...I-19 'CUWUT 130111 30616 1911 111110 dre xol- bctdcr Ullgemcmcn Tcuttckwn re- Beteili 1111 1:__ Aktivzr. 20_ Just 1937, 10,15 Uhr. “u *der 7. WIN [dex BtlanzprUfer fur 60» Ge: Bétpmgungen. . . . . 16065157,842»_1n€ und Golxalter ) . - - - - - * ' ' ' ' ' ' ' " 87 75307 'cndcn 1 dit:2lnsta[t Abteilunq TresUrn- __m_____;x_____?_.____.___.___. . . . ?Z6lagevermo'genrq im N" 050schäftsrä1xmcn_nwserer ZZ-esel]: _schats;ah1:_ 1937__ Guthaben . . . . . . MLT ja[9_219._;466n*)_ _ __ _ - - * * ' ' ' : ' _ _ _ _ _ _ _ : 640 288,73 ' g 14 leiqntjonen Lit. „4 über Tje BUZMWU W 917197191; Zr1cke Fi11-11r0111t0. . . . . . . 121375;- ermdxtuck ' 40“'.8*._ s_ch.1[t,Torkmmvd,„Kanalstraße 34- sta_tt- . Die A*ktlmxare, "WWS an der__ VU' Passiva, ; 'N'MM 211x,c_6rc1b1111gen_a111 “KTM? Wir'tsc'la'ftÄqÜké'“ des Anlaqeverm'o'gens (§ 6 Ziffer 1005 NIN [50,- Nr. 99, 1.58, "251, hört mit „dcm 3]. TO:.MWLT 1937 0117. J-Urdcrangen auf Grund v. ?llUWth-xAUles'ck) 2; FFW ledLUÖM Gyneralversmn'm'lung eln- WUWÜUW tethhmen o-der YUTÜZÜZU Kapital “MW 93193106191016111199611 ""k" "KUDZL'IQYOYM' Tserfzénqe usw.“ ' . . . . . . RM 11599,“ 277, ZZ.") 360, 303, 369, 392, 505, *.)[UI f11ch01111 chleamgen 1112) 016

Wakénl'isfsrungen und WWW ' ' ' ' _"“"""""' „XYZ WWU“ Tages_o;*dnung: Ge 'Zl'krt'ee'bex'pä't'ßls'tken skysllle,T_;1gt-us1_cn 'FC; MWM : : : : : : : : 1502 (Ws ""G'XG' Wm ] "L 'Wer ' Po'sition "3313311013“ . . . . . . . . „RM 13 787,- 25 386- 511, 36:5, 623, 631, Tc'i_1'sch11[000r7ch1keßw1111gc_:1_ _ „___

L '"t . . . . . 249168 , * 123011110022 Li m' owie »der : kn" " kk ' e 161? F*** . ** - 5 "L' -- ** “ * * - - Tbli nliom'n Lit. 1; über “.it. ,I. 1100; RM 5.!,- “Fr, 8.30, KassTl'ej'Zx'lejéGuthaben b. , Abschretbun 1% ' 11101112" 11116 Ve'rl-Zst'recbnun er Gener-nl-ve_rsammlung, Den Tag der JZYZLYZZbLWr ZITATE ZZ? Zé)?» chreibung Von LU'ftsck)ulzaufivendungen (Pos. ,.GssclYstS; und Wos)ngéb_C_1ude) . . . . . . M40 680212 _1_3 ZRLN 71:45__ ___ ___ 9__ ___9_ ___4_ ___ ___3_

Banken . . . . . . . 103661 VNN“ 100 50 1003-50 7004847 31. Tczcm-ber 1936; Veri t es GLULWÜVMÜMUUUN'I UU-d 'de HMWT' R,“;cfstCUUUZ für Liqui- ' s (Qreivnnqen anf aqueschic-rdcne Anlagen (611t[)Ult€ULU Spalte x-AÖIÜUJ) 2142-0-7 385. 406, 446, 430 Lit. 3 11621: RM 77,___ NL“, 34; Verlust 1936. . . . . . 15183204 Umlaufövermögen: Vorstandes und des Aufsichtsrates. [LILLY Ulchk WkgkkLk-ÖUU- "ÖU der Ge? dationswften _ _ _ _ _ 105 000 e*re Avs'ästeibungen ' ' ' ' ' ' ' ' __F (ZINK NLKVALU Wordon. «ck nicht VITAMIN 1119115011. __ 140 08753 Kaffe ' ' ' ' ' ' ' 294,20 ' BÜsch[*Ußf'affmU übey dié GMLHUW sxlls "'" "'e' e_iner B-an-k otder :ber UsberchWß - . . . . . . 460 7303. s'"! * ' 4-«1 „94-2 "' " ' Tie 9111630611169 der genannten LBli- T_reezxu'n, dcn 29. _."111171 1931.

; Bank. . 3645.27 Imtg-dkr BilnnF sO*w*1eDer Gennnn- emem Notar htnterlegt Haben. .___ ;;„WM _ _ 5501579 ; ___t________ ______ N___________ _____,[gt 929611 20619161? Judnstrwbnbnkn=Gés2U1

Grundkapital . . . . . . 50 000': Postscheck : : : 7,26 11110YerlnstrcclUmn-g, Dorimmid, Den 29 Juni 1937. 17214 413:25;_ 860110. BZsißste'ue'rn' 461"""02 5“7 717 54 Einreicsana *der Stücke DMU 7'51- TFL- schaft AktiengrsLllskhast. Vsrbindlichkeiten: ; Effektenbestand1.1.1936 . E11t[61t1111g*des Vorstandes und (des Dort-m-under Mühlenwerke Vereinigte Portland-Zement- und €. xkigc Steuern . . . ““.. *_“_ __ “_ zember 1937 ab [22297] I[_ "&" «11,591 3,7111 111, Darlehn. ' ' ' ' ' ' ' 35 000" 430-"" A11_f11chts_rates. .. . Aktienßesxllfchnft. Kalkmerke Schimischow,Silesia und Üebxiqc ?[nfmeUnqcn . _ “ - ' FWW] =") » VU'H'UJMSÜUJ a. Grund 31190119 - - - - 1990-- - Z'UMYÜTÜLUW W.“ ?W- VSWM' F B De_rchYUff'YtZkakV- _ d FWUUWY'? Y_Y_? Liquid.,Berlin ' c'ijung znr .,Ii"*cklage für soziale ZWEck?“ - [ZZZWJJ [20882]. , _

von" arenlie erungen _ “ ' _"5-__ . mung . cs ? emgewwrne . tanz 1107 er, e v. oriizen- er. e qu atoren. _- _ r „Re'erw aus Buchgewinnen“ - - _ _ - * -“-' * ' BUND Lci_s_tungen . . . 52 993573 Vermstvortrag 1“ 1“ F9q1h1662 * -“ '“ *“ * . “ *: - *“ - - “ -“ ** - » * - * - * . "UZ'IV'ZYW 31:8'1935 . . . . . . . - - - - - - - 339 ZF" ___ (“9107 Klembahn Kassel-Nc_1_um_burg___2_1ktlengesellscvast

Ervind111keiten e en- - - _ “ . .. .. .* - ,' - 1936 _ _ _ _ , „ , , 0 ;. _ .». . "1. „_ _ aber avväng. 496...- WWSWE'IM“ _ ObékaUZtverke Aktiengesellschafk für Elektrizitatsverforgung. “WWW __" ""_589951831 " _Fran fur 0 ' 1936 ' ' Grundschuld ' ' ' 9000“ ; Vermogensabschluß am 31. Dezember . . zerngewlqch. . . . 2000- ***-* [21423]. Bilanz zum 31. Dezember 1936. Einnalxmen. MJB

. ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' . 433390375 Vermögenswerte. RM 5, RM .,

' e." 1 . 6“) Poytsn, 010 der Rechnungs- _ 10 116, .. _ . - , ' Gewmn 1936 621,52 . _ _ _ _ _ _ _ _ __ angsnzung dienen . . 93,6_0 .___... _ _ Zugang Abgang Ahschrét- Bilanz am ' 10 605,54 Anlagevermogén: 140 08733 1-Januar 1936 bUngen 31. Dezember 1936 - ..,] 5,004 1, BaHnanlÜgcn:

ck ' ' WWCUMÖE EMME ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 'I ' B [ bt'bä ndstiicke-einsckvl der Gleisanlaasn * »

Passtva. - - - .* . V t-aktxsn . . . . . . , . 112280031 &) am ort? -9r13 __ - _ _ . __ __

Gewwn- und Verlustrechnung AktienkapitaL _ _ _ _ _ _ _ Vermögen. RM Zz RM RM RM Q RM RM „(“-z RM “ ILWMU ans BEUWÜWJ von NW " ' ----_ _ „___ dcr Streckmmnsrustang und 961: BETULÜOICOÜUÖE 22-06 NJ 92

per 31“ Dezemv“ 1936“ Hypothek: Anlagsvermögcn: ** . , . * *) Gesamtbetrag der Löhne, GLHäTtLr und Sozialaögaben RM 1695133.57- 5899 01501 13) 280111180661100: Bestand . . . . . . . . . . 4574 30 __

“1, **“W f ' Nats'chaff - - . . - - ' - GUMWÜÉ ' ' ' '. ' 209 552 465 _" "" „ 210 017 ' Wirbsstätiqcnnnck)pflichtgemäßcr “1319711119013GrundderB11c1'10r__11110échxüfenderGasellsck)af_t_s6wie_dervomVorstand ?1vxci1rc1bu11g . . . . . . . . . . . . _ _ 8-3; 448- ZS

Ießaxr u. foz. Abgaben 5998 61 Sach79nboden . 24 481,79 Geschaxts- u.Wol)ngeb_äUde - 499 812 ... 24 36- 792 350 ten Ausklärmtgcüund Nac1)weis0,daß die BUch1Ul)rUng,der Vorstehende„3091696111clßuß und der Gescha_stsber1chtden gewßnchen (;) Bctrtobé-nnttel: Bestand _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3,32 34, 4„-, _.___

«3116113119111 . . . . . . 800- Sachsenbodenzurück Lager-u.Werkstattgebaude - 250 .... 549 14 051 „schriftén entsprochen. Icurnvcrg, den ZZMQ 1937 3149999 _ _ 2„(„_,___ 33434, 40

Sonstixxé STEUEM - - - . 1 172- 24 481,79 BÜWMWWE WWW Deutsche Allgemeine Treuhand Akiicngesellseßaft. Dr. Ruchdesck)el- 11139- Dr- MAN. (1) Géräte und WefksmttMÜMUM (kurzlebige Wirt- """"-"""" ;

x." *.

„...-«I

Buchtvert am

Uebrigs AUch-xndungen . 7235,98 _. „ [ , (Pachtgrundstück) . . 351 050 -- .. 2200 17600 Bericht des Aufsitbtßrates. _ _ _ _ _ ___ _

___-"- * Z " _. ,. . .. aatsuter.Betand.......... . 17-„15

15 20659 Nad MWM, Ugang . *" Grnbenfelder ' * ' ' ' 16 "" "" "" Geqendis uns vorgelegte Bilanz sowic (550wi1111- Und Verlustrechnung und_ 0011_Gesck)astsber1cht des Vorstandes fur das ' )Z'ug'ng )_ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „242 ._.5

"" 80000_ WasfLUkraftanlagen: 12T. G0sch1äst§jahr vom 1. Januar 1936 mit 31. Dkzcmbcx 1936 [106011 11116 koma (3101116111119. _ _ _ ""-"1746354"; _

- Verlust- WW Gewinnrechnung GLÜÜUÖL EMM- Wasser- ' Dic Bilanzprüfung hat durch die Dcrctscbc Allgemxmc Trenhaztd 21kt10nges6llsch_ast, Nuxnbxrg _- Wtrtschaftsprufungs- Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ___ 1 14810 'ZM'M ' ' ' ' ' ' ' ' 22 55 per 31' Dezember 1936* HÜU'M ' ' ' ' ' 505 900 "" *" 30100 475 800 * *** ellschaft *- stattgcsUndcn und LMCÖCU, daß der (“169109061611ng dcn_gc1?6llck)6_11 VOMFWUÉM €Uk1PNcht* „» - * 0“ "ck 5" 083 T

"UHEWWMU' Ertrag ' 1_ MM MUMM" U“ ckcktrische Dem Antrag des Vorstandos auf Verteilung des Rerngewnmws sclecßen 1011: uns an. 2. sonst_1g6 Grun W e . . . . . . ___-___. . 0- - ;

Verlust 1936 . . . . . 15 183Z RM K; Anlagen . . . . . 32000 _.- ... 18 600 13 400 Regensburg, den 10. Juni 1937. _ __ _ _ _)_1Zga11g___._. . _. . . __ 981': ____»__ __ 79213

15 206159 UMksÖUß “m Grundstück * 4375-“59 Bstriébsgeräke- - - - 3 537 903 -- - _- 3 489 203 Oberpfalziverke Aktiengesellsckjast für Eleftriztt__at§bersnxgu_yg. Dr. Donderer, stellv. „9886138153. «1167141611119; . . . . . . - , _, __ „ __

Zinsen . . . . . . . . . 123187 Verteilung§4m1lage11r Oberpfalzwerke AktiengesellscYaTt fm_* Eläxtrtzttatsversorgung, Regensburg. U _ __ _ 3.999 459

I'" . [ Öl t 7064 000 477 6 0 ' " e 'ann mg ung. _ _ __ _ "Lau" verrxwgen:

ZL ZFBYLÜZZ'YZÉ'oYLF-n 8 0 ' 8 169 174 69] 7 259 000 Gemäß Beschluß der GensraWersammlung vom 24. WM 1937 gelangen 5% Dtvßdende aux RM 6 162 900,- Aktxen- Str,;worxgw: __ ___45"

802-04 torenstationen einschl. ita! zur VELTSUUUJ- ,. „ „„ ', . _ , „ , _ d f11r Oborhan . . ___. . . _. _ 23 ___-___ T9

223'40 Transformatoren . 6 344 400 481 515 124 944 157 366 6 543 604 Auf Grund dieses Beschlusses erfolgt dxe Emlosung der GeWnnanterlscheme ab Samstag, den 26. Zum 1937 bet folgen en fur Bstrteb und „&exfstatt _ _ „ ;_-

"ZZZ; 99135311 Be'r'ébsgebäWe _;lftellen: G 5 ll chaft§kasse "11 Regensburg W tp ' 40253 L';

“.' 4S alt-undUm- . _ -_____ ee _ 1 _ ,__ _ 06001010. _______ ___ _

62152 s(pananerkE)a.31.12. '; Deuts' e Bank und Dtßconto-Geselksckpast, Ftliale Regenßburg, Konzernforderungen _ _ „ _ „ , 300000.- 340 624_3_1_

Berlin, den 4. Mai 1937. __ No1*dland-F__ilm-Aktiengesellsth aft. 4 499 eimgardt. 11

. , 1116 ten . . . .

Nack) “00111 abscblwßenden Ergebms Vérnxögenssteuer memer Ps!1(s1tge111éißen Prüfung auf Körp€rschastsstQMr Grund 001 YUM?!) und Schriften der Ge- Abschrßibungen, _ s0llsck7aft sowie dcr vom Vorstand erteiltsn Gewinn AU.?klärUngsn und 910191110111“ entsprechen ]" die “1111661101069, dcr JahrerxsckUuß und 4 499 46 Ortöncße und Haus::m- „_ * dsr Gmch0xtsbertcht dcn geseyltckxn Vor- Dresven, den ]1. Februar 1937. 4722000 434197 115 53793 Md zivar:

1936 RM 740 750 *" DreSdner Bank Zweigniederlassung "Regensburg, _ _ __ __ , Dos; Hans, Vaäkges-häst München, Amalienstraße 18, V____________________ '; 440 1 5__ . . “. . '. 2 370 000 -'

76101“th- DahagHandel-I-Aktien-Gesellschast ..sck'lüffé ' ' ' ' ' ' - . .» , - ,' ' k" “1" RM 250 undka ita! . . . . . VEM". den 4.Mai 1937. in Liquidation. Zahl“ ' ' ' ' ' ' ' 584000*18 714 400 190 408 98 444398 19474 694 „3,7 GEMMUÜU'EZ'WWesdeé Verzug?" ""' "Y“ 'SN 3501-42 179 mit “e RM 25- Nr.23501-39984mitjeRM5-- Y" lick? Rücklade . '. . . . . . _ 237000- T* C _ «*.* ___; st_ (1 E „_ W „ Wasserversorgun sanlage N_Ü__am pau 22000 4560 7760 36 18 800 Gstpmnantctvckxme Ii1.12 der &„tamma 1611 r. 1 , , 6163 ) _ „_ 411981"8 _ 1. (111 rup „111 )a pr fer. mr _ 6116. davon Gebäu _ _____ 31 12 1936 _, _ Ügkick) der RcrcH-Zsxc'uer. _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ Erneuerunggstocf: Bestand . . . . . ___;____ __ __ . ., , _ , __ „. _ , _ .. . RM 4000; . . Die Gewmnantet'lstheme smd nach I-ummern geordnet und gebündelt ber chu Zahlste en e13zuretchem Entnahme . . . . . . . . ..?; ("MZF Isolation AFG. jn Mannheim, Sonstig'x'e Vetriébsanlagsn ______ 800 _ 3004 Regensburg, den 24._Zuni 1937. Vorstand. Albert Teschemacher. Dr.Jng. Bernhard Jansen. _ _ _ _ZZZ FZ 92 Bilanz am 31.Dezember 1936. Werkzenge, Betriebs- und Geschäfts- . _ . _ . , . - ZUPÄUZUIAF'"ISN) ' ' ' 1953557, 397 511452 inventar . . . . . . . . . . . 4602 83 746 286 30 05921 _ WV?“ "“ stWe ' ' ' ' ' " ' __MP Abfck)rei- Stand Fahrzeuge . . . . . . . . . . . . 44 20 251 * 3 20 238155 Sondsrrucklach: BUMM ' 41786;

"Stand Zugang _ __ ,: - )' _ “ _ , _ . . _ -, WW“ 1. 1. 1936 1936 OZZY" 31. 12. 1936 19 840 367 2193 068 278 025 680 21203 21075 198j28Z§ ' 1 o ] “ ]0"U “ _6 /knku n'! ?'JZ'YY' ÉZYYM- , , . ___] 95 __796 71 Im Bau_befind[ich6 Betriebsanlagen . . . . . . . . . . .“ . . 294 7681765 - - 0 . . . _ : Rückste-li-Unq ,_ „„,. , , . . . ., _91-91'177 Anlagevermögen: RM RM 9, _ RM 9, RM _ Scha1tstatw119materral (Anlagenvorräte) . . . . . . . . „ , 20 629 ;;) ; - _ _ _ , „ . , = , .. . - _ _ _ __ Entnahme _ __ _ _ _ _ _ _ _ 585512122 3335112 Grukdstücke . . „. . ! _,» " ].WM *“ *“ "7746315 “ " 496315 202 500 _ Méllkgungen" . . o , e . a . o o o o a . _'7_ _. ' o o _. o . 125.303 --v_ [22024] _ - * . . .. ; ." .. „Vikanzcvom 31.DCZLMÜLB19ZZ.'“ *“ * ' “' “ *" ** ' __ _ RUHEng)Ültsrüchsteuung . . . , . . .. M"“! . . _ . ' Fabrikgebäude . . . . . 239000 „ ., 76 464 73 . .,2746478 : “288000 *UÉWLWLYMLLYJ „..... , __ _. „ ., .. - _, - . _ __ „ , .. . Entnahme _ _ _. _ . . 1209__ _, ArbekitsmasckÉnen ._. .___; 99000 „ „32 858 98 , 181857 98 1 YM, WKM" VeMébsstOffe - - - *- - - - . . - . - . - - . - . . . . . - . . Aktiva." - “ *“ ' “' Pässiva, * M*: .! Wer zeugé etrieb - U , ' arßn Urra? . _ ...... _ o .» o o o , o o . o ' o o o o . o o r o . o o o . o o' _ _ " : Grundka" ital: RI]? „„ _ . - Kk Geschäft'sinventar , , , 5 _ 55 968 32 55 96832 5 ImYau befmdbche _Jnftallattone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541 93823 F___________________?Yagévétxwéze? _ _ _ _ _ _ _, Sta1nr't'1c1kt.'(23000Stimmen)2300000,"- - Zuwcmmg . . . . 1026_9_2 _1_1_ Zé 468 005 * 242 755118 220 254/18 490506 Kre1suverlandwerk N1ederbayern und Oberpfalz G. m. b. H., Regensbu g ( nspruch auf Erlos ** _

. . . ' . o o . . . o . o . " ! *, ." “..?-“,'-.- .,-„;",'. “

. . abril EbäUÖL: - RM Vor 11 Zaktien (400 Stimmen _ " Wertherixßtigxlkg " ** ' ' ' " " ' ' * ' ' ' ' aus nom, RM 2712100,_- Verkoertungsakttén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596 662- F StaZd am 1,1,1936 . . . 336 000,- in" Zcsondcren Fällen 009 Verbtndkcbkctton: ___________k__

Hypothekarisck) sichergestéllte Forderungen - - - - - „- - - - - - - - - . - - - - - - - 15 504 + Zugang in 1936 . .' . 804,53 §23 d.StatUß4800Stin1m.) 8000,- 2308000 Bezirksvervand desRégierUUISSinrks Kassel -

UmlaUx'ÉWUnögen: . , NOW MNS“ UUd Betriebsstoffe * * ' * 31,9 425,01. Voraußzahsungen an Lieferanten , . , . . . , „ . . . , , . , 146 885 „** ___-'"“- .. „ - ('Bcgenübcr Ko11zerngescl1schasten . - . - - . 29 789 40 __'_ HUWFEUUYE ETZEJFLWss? - . . - - - * - LZZZY-TZ 52625190 V0rau9301)lungen an eine abhängige Gesells . . . . . . . . . . . . . . . 24 979“ 17186431; _„_ Abs ck)16ibung _ 33? ZZZ-Y YTYYMYYW'UF ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 18 000 Sonstige Verbi_n_d1ic11keiten . . . . . . . . 49 ZWZ'Z 229 “““-_ck Fsrtxge (.rzsugmffe . . . - - - . - -__-_______-__ , Steußr- und Umlagenvorau-Zzablungen (nock) nicht abgerechnet) 396 739 43 Ma'chin0n* ' Anzahlungen von Kundßn _ 10 200,10 ' Gewixm- und chlustrcclwung: _ 13-400 ; YUVOUWXEU _ . . . . . _ ....... 35 800," Strom- Und InstallatianfordLrUngsJ-n - . . . o a . o - . . 1.163 084 5]. . Stznd _].m 1 1 1936 50 000___ auf Grund von Warenbszügßn _ BOktxag 19?!) o ' ' ' ' ' ** -' ' '-' ' ' * 30 _)3: :(; 3136992 (;(-dezxungen aux Grund von Warenlteferungen und Tarlehsn an eine abhängige Gesellschaft . . . . . . . . . . 25 000 _. _ __ ZU ___ __ 1936 . . __ 09768 und Leistangen ..... 454 614,84 Géwmn 1936 __ _ _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ „_ ._.-_ __ “FUTUUgLn """"" ' ' ' ' ' 489 822/76 Sonstigß Darlebén - . v o . s . . . . . o - - o . . - o a o o e ' . o . o . 99 886 124 886'17; ' g g . _Z-ZDHZQJ-Zo ?[kZSPtE ........... 255 443,67 '. ; 3440105_21 _ _ „

15 "" . . . . . . 572079 -,. . ., .. . _. . ' _, „. .. . „._. , Y_ZFZLSF 32 TRTLLUYWYD'BUYM, _ _ _ _ _ _ ]_ 069'42 New York Trust Company, New York, fur Emlosung fälltger stscheme tm NLnUWLYthm __ Ab“ ck r silmn . _ _ __ _ 8.597,68 SPJZWUÜLUÜU _Bélc'gscsmft. . 38 860,60 __ __ Gewinn- und Verluftre ck nun g vom 31_ D __ emb er 193“; ck 9 s s 9 ck , . - Z 4 882,50 = RM 12 913,10 .. ] ) g ___-_- sonstge Berbmdlxchcrten . . . 2.343.287 78. 619 ,

YYYMW einst,); Rs'ich'sb'an'k-2339015635132; 60 WM und Tikgungsfondseinzahlungen in Höhe von . . . 8 410444: RM 1019132 22703 * WYFÉIFM _ 1 1936 __ Postén. die Her Rechnung:?- 5' Aufwendungen. RM Haben ___________ _ _ ,_ _ _ _ _ _ _ 14143,58 Konversionskasfe für deutsche AußlandssckMlden, Berlin, fÜr Einlösung fälliger Zi11sschcineit11 ; “?; ___ Zugang 111 1936 ' 20 68364 gbanzUng dtenen; . . . . . . . . . _ BcfrichHmzsgalWUJ

Andere Bankgnthaben _ _ _ 13940220 1283117 Nsnnwertopon ; . . . . . . . . . . . . . . . 3 90 650,-=3§M 225 382,57 _“ M BMJMMULU NM 31000," __ Paryoztltxsx Llusgabc_1_1: __ _ __ 81 ___ 99

Posten, die dér Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . 745- S ___ dezxtlgxugsfoOSsptHe von ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' § 117,50: I'M 292-92 225 675; ??? ZZZF _:_ Abschreibung _ _ _ _ 20 683,34 __]_ YYHYUOWU[__MYYL UNd sonntge BSHUJS ' * ' ' “*“) -

, . . 1774368_ WFM". „e. W. . : : : : : : : : : : : 109 90507 , 911119111011: ' 8) Zozicxlc ?Übqal'k'n - . ; . . . 13 543,93

G dkapital Passiva- 750 000 Jassßnbéétäétde Und Postschechguthabén . . . , 19074 * * Stcmd am 1.1.1936 . . 1,-- __ b) Consttge Ausgaben fur Wohlfahrts-

-run angnmen ........... .. . . .

' 62 567 81641 * + ZUIMI in 1936 - - 13 978305 ' zwecke ............. 1443,75_14 987,68 (361213667015 Réservefonds. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 75 000 AValdebitoren RM 554 918 55 (vgl. Verbindlichkeiten) ,? » 13 979,05 ' Sächsickw Ansgabcn für Unterhaltung, ErncncrUng und RÜckstEllUngen . . . . . . _. . . . . . . . . . . . 115085 '

_- _ + Abschreibung . . . . 13 978,05 _ J Ergänzung: _ _ __ VSLÖindlick-kcitén: 25 150 438 :Lickst- und Kraftanlagen: ' 3. dcr AnssmtttnUJSgeqe-nstäjxde und 1in Votrkebsswme . 49 553,07

“1111101701119911 von Kunden ......... . . . 1133,65 Aktisnkapifas: „ + ZUgang in 1936 . - 3378-98 -_ dcm Erneuerungsstock) . . . . . . . . . . . . 45 430,73

V0111111066110ifen auf Grund von Warenlieferungenund Stammaktien (87000 Stimmen einschl 27 121 Stimmen auf die Vertvertun * "_"2'7""" . dor Fabrwngc. . . . . . . . . . . . . . . . 15 984,61

_.» , . “ . “ gZaktten 33.398 _ : _ _. __ _ 2 NH'U'O'ZMF'Z'" ' ' ' ' "_ " ' ' ' ' ' '. ' ' ' 186209-17 entfallén) . . . ...... . . . . . . '. . . . . . . . . . . . . . _:- Abscksteibung . . . . 3378:98 Gewinn- und Ver'lustre-hnung vom 31.12.1936. . »611ftrg. Ll0sg6b611 _ _ _ _ . . . . 3808594 245 T9_;_0_ __.__01_;;;1_ [()611911 gcganubcr Konzerngesellschast6n. . 4?ZZF_1_,89 Vorzugsaktien (175 000 Stimmen) _ _ _ _ _ 8875000- __ , GleiSanlage _ _ _ _ _ _ ___-_ _ _ _ _ _ ____ .. 5 ?kekxnvctrtcbc: 311109113 [urd1eKraxtfak1rltme . . . . . . ZX; T_T; "' “* ' _' „“.[l1sr01011110n..... - --- " .. “.."?“ V010111Ol1c111011011qpq01111b€r1011st1g€nGlaubigern ., . 11.202,14 Geseßkcher Reservefonds ' ' " ' ' ' ' ' ' 1YZ ZZZ 50 - o____________________ ' __) W[me Und Ééxkandungen' _ _ _ _ _ 11903'529'12 BesiéxstsacNF . . . . . . . . . . . . . . 780762]

_ , „ ; -- . ReserVL aus Buchgewinnen . . . . . . . . . -- .

GUMÜOUL der LcnmonIasse ........ . . . 101962,33 804 049 97100066 Umlanfvcrmögen: Zcxxiale Abgaben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8236997 * ZUWT'UÉ'ZFY:*mx'm'mästvck _ 1562560 1350 174?" Row, .Jklfs- U. Betriczbsstoffe 408 250,90 ' * ANÖWWUUJLUT „_ -. 2“ x,],dxxrrücka (' ' ' ' . 330,59

300000“ H-1lbfertig0 Erzsugniffe . . . 482 391,88 * ' 9) Mf MUMM -_ * - ' ' ' 50 'LH-58 _, -. * Z' 31121? 01)alt**-r'1'jchstc'1111n' „ , . 102692 16 993,11 ____„_ 4333 FF 10 FSrtige Erzéugnisse ' ' ' """"-""*"“ 327 431,87 ' ' ") ("WLW Abschre1bungen. ___' ]ZQ'U'N ZZ ITIL " ?onsti'qc “[KEIN-0117112119611 9 . . . . . . 58 180,3. 1774 368 80 Dollarobligationenanleißé 7% 3 1250 000,- . . . . . 5250 000 ' Wertpapiere 'UZZHYZZ ' * LETZTE ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Gewßnnvortrag 1935 . . . . . ___3 ZZ.??? __ ____9'_ _ Gewinn. und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936. (Sichcr111tqsl1r109tbexaufdetx Gesxmntbefiv): 91.5.1311.ng ' " ' ' ' ' :“ : Z898“04 .) Besißstcuern . . . . . . 9912820 Gewmn 1936 “ „__'_„_.'_: _ daVOn JEkundlgt Und e*lngélost - o o e . . o . . o . o . o . o e o . o 3 459 500,_" 1929 900 FVWELUUJSU auf Grund von , ' ])) andc're Stezuern _____ 66 290,82 165 41.8 52 _ _ 430 83__1_,:.__.

Soll. RM ,9, in Umlauf . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . 3 “790 500,-- 3320100_ ** Warenliesferungcn 11. L0ist11ng. 974976,29 Alle übrigen AufwsndungM, WZ Abzug Erträge. " ]

Löhne und Gehälter - - - * - - - 880 029 57 ab Unter" ied wi an 65011) arität und Brie"kurs vom 31 12 1936 1 " XM2'4"9"*0 1350174 '“- * " ' - * - „ - „ - „. _ . . = . . " 1969 926 OUst- FOWMM M, KUUUOUEU dsr Au wcndun en ur Rol- HM:- und _ . „ _ _ , _ „ , „ , , „ . . . . . . 1 132 2, Cozmle Abgaben. ?esxßxJer . . 76 „06,64 _ Vsrbindlickseitem'ck) _5 "h p s ( 8 * ) „.___ „ nnd Hinterlegr't'ngcn . . . . 79 530,05 Ystrjcb'sstoffc _g_ .'. . ." . . . . . 614 449 51 YTFFNL'ÜÉÜHÉM: '

. MM 1ge ' ' W 140 “4109 Hypoklwken . . . . . . . . . . . . 200000 KEMA ' '. """" 28 740-"" Verlustvortrag “Us 1935 ' * ' ' ' ' ' * MI 1. 0116 dem Vérsonenverkehr . . . 186 986.97 Abschxe1bungen_auf,Anlagen ' ' - “* - * 22025418 Darlehen . . . . . . . . ' 651822 'ÜÜÉUYLUÜUD Lmschk Guthaben „ . - ck7509 662 « 2. aus dem Güterverkehr . . . . . . 12817242 Andere Abschretbungen ' ' ' ' 40 000 An,;ahlnngen von Kunden ' ' 16126 "UO'O'MOM'M “' Postscheck- " "' ' 3. sonstige Einnahmen. . . . . . . - 7 M'.“- 323 03:9591'

Zinsen „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 83093 („ tlaven de Q.; _ t _ gntßavcn . . . .. . . . . . 14802,21 Erträge. . . “)*"Z8'

Lsißstéuern . . . . . . 36 285 97 VU " dl'ckk _r *" Q?" en . z - ' ' ' """""""""" 8570" "ANDERE BÜUWUWÜÜLU - * - - 81772-98 2405 768 Bruttoertrag(nach9l[1z11qd.AnfwsndUUan . ZM)?" . „ ' ' ' ' ' ' “'N-'

Andere Stcuern _ _ _ _ _ erbm 1)crt gegenub.Krexsubexlandtverk Ktéderbayern U. Oberpfalz G.m.b. H.,Regensburg 141657 _ . __ 7_-_- .. ' _ . _ ' ' - .- -_ _ Außerordentbckw ZUWendungen. .. . . . 15 67-01 712-983 ?lkchtL ' o e o ' . o o o o . o o d o ' t j . ' ! o o . v o - . o .' e o ' o . . ' 405 006 Posten, dn: dbx Reck)nU11gs fur ROH , Htlfs U;;YétrLLISstFU'Fc). g-Snéa? 2199 477j75 " Zo'lst'gc Erträgk: '

ck «. Ü

. . . , . . . . ' . . ' . . . .

. , _ , R"ckt 11 ............. . : Vokten, 610 der 910csmnngsabgrenznng dtenen . . ...... 30 234 23359an53535399) (vergl. Pos. Z-Anleihe) . .

GLWÄUU 1111 ZUM"? 1936 ............ 110 938,75 Rücklage für soziale Zwecke _ _ _

0111701'1'16rt an Bromn Boveri & Cie. A.-G. Mannhaim * .- - - . . ' ' '- ' ' 5 '- ' BÜrgsQasten RM 62 000__-__ , / Wsrterchtjgungsposten. ZYTYYÉÜ? 666 2111151161361:

. . . . . . . . . . ! . . . . . . o o . | o . . . . . c . ' 0 . o o e a o o j j . o t | ! o | . . . | . . . . . . ' ! . , . . . ' . k . . . . . . ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' ' . . . . . o o r . . . . .

SMMJ' "'"Wndunge" 29" 848 42 * ' b d'e . 2000 EH 0610111 H 13 * - Gew'nn 1936 _ _ _ _ _ *?" _ BUMM _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594 257 U gre_11zung [UU ' " ' * ' ' ' ' _“ ' _ _ _ _ * “ - . ' 12 . Entnahme aus dem Erneuerungsstock . . ZÜ'FFNKH " *) 110 938 "5 SOUsUgL Verblndkckseltén . o o . . . . o . ' ' 0 j ' 0 . . o o c . o . ! ' ' ' c t 158 016 3 172 135 Vérlust' AUßekordLntllck)e Ektkagß . ! o c . ! o . 1 41.) 33 Entnahme aus der RUckstkllUng _____ . Sd -)i)'),:37)

:" - - - ---- ,“ - 1935 . . 447 420 45 Verlust: _ .. . „ __

1815 208 74 Dollarobbgatwnenzmsen (nom. 3 95 532 50) , „„„„„„ 237 894 Y.c1111tvpxtrag__a_us » * . . . ck .- 447 420 4- Entnahme aus der NuhegehaltSrucknellung ] Y“), _ _ _

_ Haben. “ * " (fällige, aber noch nicht eingelöste Ziéssckxine; der Gegenbvert für nom. 34 882,50 ist beim „"'“ GM_MU" WW ' ' ' ' ' 138 “28/53 308 69] 92 é-UZ'e'TinWÖZYU' 193“) ' " 138 72853 308 691492 Erlös aus Altstoffcn _ _ _ _ _ „ , , , „ 360,60- 902068:

BTUÜVSÜWI Wck) § 2610 11 Ziff. 1 H.-G.-B. . . . . . . . . . . 1815208 74 Fme;_i_§ani_s_che_n Zrkthder _Fnd_für nom; 8 90650,- bei der Konversionskasse für ' Vurgschasten RM 31000,“ * __ _73 539174" " ' ' ' ' ' ""*" _" "2"-0"9 6621." 430 6315"4

*) angführt an Brown, Boveri & Cie. A.-G. Mannheim. 1815 208T » L*“ e . 119 an sch" en, “ZM, deponiert) “* ") __ Ü“ , , . t . .. ;.; “PKM 00“;

Nach dem abschließenden Ergebnis mein'er pflithgemäszen Prüfung auf Grund («?Few'1'1'1'n'j?t F?rcx'rot'r'xnanv1'9e3'5den aus 1932 MW 1935 ' ' ' ' 40542 5058 Nach dem abschließenden Ergebnis U11ser_cr__pflichtgemäßen Prüfxmg auf Grund dE MWE“? und SCHM'M dér ' “e Stü'c'k'erchtd'É'iYi'in'rYUck'ksdte'rz(ZTYYJYeFseck'x'c-FTÜ'ZÜTÜ1273162861111??? in “721-011

?_61: Bücher udnYchstijtßn dt? GZ'el'sthastB'OW'e der vom Vorstand erteilten'Auf- ' Reingexgvinn 1936 ' : ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 345 426 385 969 YYF'l'sFastdsYw'eGdesZ-YF BFTs'FUd “FEHLER AYMFZUL'ZY; und Nachweise entsprechen d'? Buchfuhrung, der Jahres- Hurt 11 Mg bgei der GSsellschZst oder bei der Deutschen Eiichakj11'-Gciellschast 'LH-L „. armxgeyun a)We1ee_n pre endre uchfürun dEr arssabckzlu undd - . «.. , , "',"""" ' a )u un 01: e 6 U11 enges 1)en or )1 . “_ 911" :“ * „) - -

HeschastJ-bericht de_n ges3ßltchen Vorschristcn mité'folgx'ßder (Zn?ck)ränksubg:ß Die GT:: Avalkredxtoren. ZTYTFZYY' Z:); uxxshkx'i'txkerxx'tt ' ' ' . ' YYY F9? ZYX ' ' _Erfurt, "Ln MUMM 1937“ ' D i Treuha d- Aktien esellschaft ..101011t_§_c1_f_z_;35_m Aufsichtsrat sind auöqesthicden dic Herren: Bürg'ermcifter Wixlbelw

'amwczuge des Mltgl'edes des Vorstandes und d'e "" Mitglteder dss Aufsichtsrates WSÖsSl- 119 Scl ck bl" g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * .: “ Tleuverkehr Thüringen Filiale der Treuverkehr - eu sche - __n g ' Fiedler, Naumburg, Voz. Kassel, Ciserivahndirektor Véoriv 926111615, Frankfurt . M

u )e o 190 ' ' ' ' ' ' ' RM 223 WSET '" Muncke. F“ W'tt'g' WrrtscbastSPrmer. * Landrat Prof Dr Walter “(91119 Eschwege

* . . c: . » _ .

sind im Geschäftsbericht nicht aufgeführt. . " ' RM 554 918,55 Erfurt, den 26. Juni 1937. Der Vorstand. H e rrma nn- " Frankfurt a. M., den 21. Juni 1937-

Manuheim, im April 1937. „._....- Dr. J. D. Auffermann, Wirtjchaftsprüfer. ' 25150 468179 ; ,- '“ D“ &“!th