Tritte Beilage zum Reichs- und“ Staatöanzéiaer Nr. 153 vom 7. Juli “1937. S. 2 Tritte BMW“ zum Reichs: """ Skanksnnkakk Nk- 153 vom 7. Juli 1937. S. 3

""“""- “nd 4.3.6.5... «......».....«1............ N...»... Großkkafttyerk Stettin, Aktiéngesellscha 21.91.65... „... A...... Hartmann & cBraun Aktiengesellschaft.FrankfurtaMain- 12:1113.313113313."„.,-1231131Z"13913" 8“

zum 31. Dezember 1936. 0111111161!)th die B11chfül)rn1xg, 061: „ . . . .- .. - . _ --. .. „.. „„----„H,. JghrWaWt-[ünß 11110 dcr Gksck)äst§bckicht 22034]_ Bilanz am 31, Dezember 1936. ___, 2115111111991"? 11111018 UMWUCÜ- [233041 thanz am 31- Dezember 1936- 3, __11'11 016 Gcnuszrrckjtsurknnden 9011111 dcn (93111111111110111011111 Nr. [5- . * FUr 0:8 Jahre 1934, 1935 11110 1936 11110 fiir 0115 Jahr “2 % : RM 4,-

[22322]. _, Ml Tcutsthen Reichs- *" 1-11, ** * - “ - * Zugang Abschreibung fiir jcdc V01511-519111116, 0111111110111 11111 0611 chncraßzng 110111 31110111116111'39, 611

Nkkdkkkb'eini ck? Aktien-Gesell- "Aufwen011nqen 3191T'|A dcn qcseßlicbcjr“6111110111631 * *-

.. . .. . . . -- » . » . . 1111111 „ „

schaft,?“ edcxmbrtkakw'! LÖMW 11110030111'iltcr. . . »1469 167118 3)1.=161adbach, im Juni 1937. Vermögen. RM 19, 111 '?ZUN'Y. 47 vom _Lb- 2- 1957, Vortrag

(vorM-Zoewer).Wtckraih-Rhempro Soziale Abgavcn . . . . 9695437 3. 211111613, A. Wolters, Anlagevermögcn: ' " ' 1 M :,") vom 25. 3- 193“ Wd NN 9.4 _ _ Den Unicivcswck 1121111111610". Jahresabschluß Abschreibungena.?lnlagen 216 74488 5111111ch11ft§prüscu Grundstücke . . . . . . „1024885 15 *.1- 4 1937 WWI?“ htcrnnt dk?- Akitva. RM RM * RM _, RM '*'“- Dm“ GkWUN'bLNUA 061 in 111111an ÖLfiUWchM 656111161116)» FU 1111161011

zum 31.Tezember 1936. Andkre Abschreibungen . 62 71027 Tc* Au"jch s a 1 ( ; ?111611 in 1936 . . 1162057 ' „31111 U11Ua111ch MTJULOWU Anlagevermögen: aungvcrtctkn T0i1161111[001111111610111111611 [16101111 1111) anf RM 34 7110„-_ „_.1 Zinsen 6423823 dcn 8111161051011? 'V'aTT'kZ'c'rrm'sTxé'géZ'c'o "' " " “ MZ [j'j'bcr 110111, _RM ÜL),- UU'd 1,159); Grundstücke . . . . . 384 219 4900 - - 389119 _ Tie 1311111500060"; 11115 dem Aufsichtsrat 011511116106110011 53011611 TilékWr Aktiva. RM «9. BksißstkklckWET Gesellschaft 938 94ZHZZ Kaufm-nn'n, Köln (Vorsißendcr), Ober- Abgang in 1936 . , 169 846 [Y 86 RM 100,- kN? kraftlo__s erkl_art. Geschästé- Mid Wohn- 1. R. M01, F1“_ok)111*r, Lk.:Ing. ?, 1), U11001f Plaß 1111110811 11116081961110011. 9111101161161111011611: N"?Übrig?"AUswcndnngcn 114014089 finanzrat Adolf Scl1äfer,“Berlin (Vcr- Gebäude . . , , “5873“"77367 6" „jroc1111111tmx1ch_der fur kxa1tlos 969615116. . . . . 200 651 11686 12 666 199 67] Frnukmrt a.M., 001129311111 19:17. Grnndstiicéc 6111 ].“1. 1936 GSWMUT 116181“), Rechtsanwalt„ van Krim en, - - 1936 ' ' '. ' 1111 RM" WW'DJ'LMU, mxlt Dem Fabr1kgcb0nde u.andere Der Vorstand. (52 897 25 Vortragaus 1935 Amsterdam RcchtIanWakt Joxeph „Zugang '" ' " 276 MHK 61191 [9115110111921 ver|ehe_1_1_en WUHLT- Vaultchkeiten . . 650 306 _ 20198 630108 Tr. R. Hart1na11n-Ke111pf, Tr. Braun. 2161161-0111111171 12 897Z25 G 3 14 192,18 255672 Peters, 516111, und Fabrikant “Jean JWP? BMYM'ÜZY'! ,“, '21'1' ' ' 12 360,14'3. 1306 UWE“ "'"""K'nk'a'f1d'F "L'É'Z' Maschi'1'1'n91m1d ""W" 160 917 183019 ., *--..-.---- 1011111191 24147. ,01 . " ' O 11 1111811 1111 MM me 6 11a 6 .) . 1 . "111111111 en er 1111 , Lx _ - _ ne 6 na en . . 121441 4 , - .. . . .. .. . GYM"'*6""1'3""'""1m'1d ' ' “__ TM WZ'F1T'B61T1'1'11613M'08T' ('1'6'01'181 lv “s m- ZUIang in 1936) .“ . . . .g. . “ 323 479 6412 683 1001061 ___g LUMKÖMDLU KUW" Werkzeuge, Bet'1'ciebs- u. 222 "' Aknengesellschast fur Gas und Elektrlz'mt Koln' Verlm. 193111'9' "" '13111'041'14 , .. "_“ " " [111101111111 19'J1111i 1937jvir'00'11aDni'vi; Elektrische AUM?" - . o, - . . . - 3228 096873 * 113111" 11115" ZUK VWUIUUI 061 ;BW GLschästsÜWMtak - 249 906“ 174 318“ 218399“ 205 825 [WWW V'! o; 4 Zugang . . 175,- Gen1int1vér'txk1x'c'1k131935 1419918 "'k'x'de'H'ZFhLUY'lF'1'03'6d'6Yorz'f'Y" Zugang 111 1936 . . . . . . . ZZZ? 175??? xc_11 ILHAM" bzw, hmter cgt _ 1645 999_ 373 923_ 372 704__ 1647 218 16117. am_._1. Dezember 1.136. _ 156415,» » „ „ '- “. "'" UL“ .“ «“.! k ** - 9 a" W “ . ' .*7 ': . - tcubxr 1 31111 1937. Beteilignngen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14130. Vermö en. RM Abschrciwmg 4675,_ 131740 ETFMÖ'YZYLKO"ZZZ“ZYL Stammakthe fur das Jahr 1936, _ Abgang m_ 1936 . . . 24 082: 3780 ""'YÜWg-JJLP-iaän Um1aussvermögen: AnlageWrmögen: " Fabrichbéinde 0111 1. 1. Hilfs- 11110 Betriebsstoffe 4121817 64 COUPM ".'r, "' Kabel und F?C“UÉUUIM 688 238 08 Aktiengesellfchafi. Vorräte: »- Grundstücke ' * * * ' * ' . - . . . . . . . - . 312974149 1936 , , 265180,“ Erträge «U.;. Vetgjjjqunqen 24599 95 DW wadcnde gelangt zur AuZzah- ZUgang m 1936__._ . 13 971576 702 __ _ R01)-, Hilfs- und Betriebsstoffe. 457 900,-- „ Wohngebäude . . . . . . . . . . . . . . . . . 101716,74 ' “531111111111 _ _ 4978617 Außekordentlichc Er'träg'e _ 23 959156 lung [121 der Deutschen Bank und Werkzeuge de UWUUÜLU 365 31259 . 211111111016 d_Lr NassanschkU Halbfcrtige Erzeugnisse . . . . 1409 300,-- Betriebsgebäude1111011110816Banlichkcitcn 693952,48 * ' " Ms: __?“- Tiscont-o = Gesellschaft, Berlin, Zugang m 1936 . . _ 61912717 427 bajxn:2lktiengkxcllschast 111060811 Fertige Erzeugnisse, Waren . . 811900,-- 2679100,- Zugang . . . . . . . . . . 5.361,63 911117117461... 1940617 295 540 “ZOOM TKM“ Bank“ BMM. ""d den'" '"25 8871 11111 511 W“ “1" '*'. Augk'st )*7'37.“ Wertpapiere . . ..... . . . . . . . . . . 67122 20 ' 699 311,11 ., . _. ' I---.“-“-- Wickrath, 1111 Juni 1937. _ Ft_l_ml_en, 06"th10111113 Sal. OWN“ Jm Bau befindliche Anlagen . . . . . 30) [ihr, __M Berl1n__- W1lm-e_1_sdors, Eigene,21ktien'n0n1inal RM 121800,-- zu einem ' Abgang . . . , . . . . . 13110,-- 698 014 11 “"L"""**" **"d1"“'*l)"“*"9 Ter Voks'an'd- ' hem“ “* ck C"“- Kl'l'UGWßeBndM- Abwjcklungskonw für Turbii1c'11sck1adcn * 591“ 111111111111chL Str“ 97- ÜÜWMDM' Kurse von 40% .' . . . . . . . . . . . . 48 720- Maschincn Apparate Gaäbébälter M ' “0110991101" 1- ]-__]K3() 1011) dem abschließenden Ergebnis gasse 8 LÜUfWWx bet der Gesell- Umlause'rmöge-n: rdc1ltllchku Ha1_tptl_1er1an1111lung Foxdérunqen; “ Z'" 011 “ ' “ 1384'6'32 'Z7Z)".'-“_) unserer 411116119011163611 Vriifxmg anf schaftskaste 1," Wtckxatl). Warenvorräte . . . . . _ 967 1311611615 616 8 19 des Gesell- auf Grund geleisteter Anzahlungen 1378,32 9- 1] - - . - - - - - _____1___,-_- ZUIWI - - ““'-“"W- (311111-0 01:11 Bucher nnd Schrrften .der Wickrath, 1111 J111111937. Kohlenvorräte . . . . . 310 1551111111109 6111061110611. auf Grund v on Warenlieferungen __ 1423.11 ),..17 ___ _ _ 192554112 ________ Gcscll1chaxt sowie der vom Vorstand Der Vorstand. Zalbfertige Erzeugnisse . 45 38518 “;j__ T-ch_a_t__o_rdY1_11g:_ __ __ Ge und Leistungen ..... 1833 750_91 [gang . . . . . . . . . _32„1_-_:1_1,; . 1'1'r1'i11111_ :0 617,02 . 7 "_ck-___ ert a jere „„„ _ _ 3 2 151" (1'15121'1 , [UU 11- - . ' 85: ";,.1 ' ) (] p p 19 848 9 ] ) ' an Hartmann "“ Braun S' A' R' L'“ - * Abschreibung anf chmcinbautcn 2245,33 1383121,64

Wcrkzcugk, BM [22551]. _ Dollaranleihestücke 248 334 Dollar 481890738 111111- 11110 VerlustrechnUU'g Ns Paris „„„„„„„„ _ 32 961,67 _ Rohrncv, Straßenlaternen 11. (6619111611612 2 622 333,14 Zugang . o o c o o' x e e "7 734 ,09

. _. _ . ; «.;-„1 11131, 1- - - ., ' * : Wertheim Bank Aktiengese"1chast, Verlin- 33131133 “553.1...- “ ...,-...... 3 3333132333353."- ""'-2 - 61114161111162811116161161311161 V"“"z zm" 31* Deäemue" 1 36' f?r FFZVMA- - - . . . - . . 263 272,65 l_ZlellMYHeJ-Zi,a___p__„_rs „.___ das rungen . . . . . . . . . 56 463,- 1950 386,11 272666723 l]_]111.1. 1941“) 31()(?12,"*"" Aktiva RM & fl__lr c'- tro Ulagen . o . . o . 54153,04 1 “L_ „,. ,_. _ 1937 chhscl , ' ' . . . . . . . . . . . . . . . . 223 708_-_- Abgang - o o . . . . . ' 12342,96 2707 724,27 ?quanq . _ 3 (;()4)._. . _ , fUr Waren ' o o o o . e o . . 4395,47 32182116 *Uchastvjah' . .' Sck *cks 558 82 W k " -' ä 3_'*_';-_1'__'_ _ _ ___ , VarrcjerVQ. __ „ _ _ 11319117,11111A111stc111srat. )1 _ . _. . . . . . . , er zeuge, Gerate, V6t11eb-- und 6161016116111171111- "___Zz(„__,:)__ __) 31 111561111017 und (deutsche und ausländische Zahlungs“ For erungen (m_Ctadtbetrtebe und Konzerngcsell- _ _ ___-___,chnng der Aktien muß Knssc_nbestande, emschl. Guthaben bei Notenbanken, _ tungen, K'raftWagen . . . . . . . 3418231 1911111111111 . - 1-11-“3-44 mittel) . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . 68 000,86 V schaftex. __ stens zwei Werktage vor der Wosxscheckguthabcn ' ' ' ' ' ' 'LH-' ' ' 56 276-49 ZUUMJ ' ' ' ' ' ' ' ' ' „"___M _ _ 149 129,44 13) Guthaben auf Rcichsbankgiro- und Postschcckkonw . 59 165,88 127 166 S0ra_1_1sz_al)ungen ' ' ' ' ' ' ' ' ZZZ 000“'_ aunnlung 111110 kann auch ?bei der _ Andere Y_mlkguthaben ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .___-406484149 5432 356 40359120 NMHUWUUU 149129144 Fälligc Zin-Z- und Dividcndcnschcinc . . . . . . . . . . . . . . 38 * ons1ge ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-' 024'" rungshanzxtkaffe *inWiesbadxn AÜW der AW“)? von 1928 ' ' ' ' ' ' ' ' 40 000-“ Abgang ' ' ' ' ' ___-7301“ Vci1'ilig1111gc11a11114163936 Zchxésl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , YZF Guthaben bei der Kämmereikase YZ ZFH?) 946 059 52 .__xYYassxj_1_1_1_7_c_lx__n Landesbank m B" _ck _?lbsckYZlFZFJ ' ' --*-' ' ' . ' ' ' ' .__5.0(_)(_)/_: 85000 Absck) __ ZZLZ'FZL ___ __ __ 5234 31861 _,- CW,... ..... ................- _ _:____'-___ ' € 6111'_ ._ urgacn ,-- re111111g„. „, ,., 17)7,.1« anang . . 101),- SchaywcckÜcl und unverzinsliche Schaßm1wcisungen des Reichs und Sledlnpgsdarlehen . . . . ' . . . 35 530?15 rlin, ÖM 0- JU]! 1937. - Beteili m, cn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1480 533 25 1111116117sz der Länder . . 658 Verschtedene Forderungen . , . _ 15 66551 Nassauische Passiva. "28 70" UmlaUZ'sve'Zmögcn: " ' "

Rx1l)-,Hj1fs- "nd 1119114963- Darin sind 911111611611 'RM'6'58',52 'Sc'ha'ß1066'hsél 'ur'10'Écl1'aHY WLchskl -------- . : __ ___:__ . . 706'_- [einbahn:Akticwgesellscbast. Vorräte: 1 11 otcheck-

9.131.- 6- 5... 5133131366289166121"leWar? 27311313 32“)? 33333“? . . . . , L...... ' A*""ch"“** D..... "'336316 (Ge1amt1t1nmenza196001 - - - - 1920000-- 38- 331135“3111112916969"“'"“- WW 0" ...-«„, 561'1'111111"§ _ '_ 581667,44 &) Anlcil)011u11d verzinsliche SchaßanWeisungen des Reichs Bankguthabkn . ." .' .' . . .' , . . 289 689115 verbeck A.-G., Nürnberg. Vo'z"g"'"'c"'1l(GYÜF'sY'AnZMZaL' ZY: JU [IFMA W _Ü 1111 e enerzcngmsse ' ' ' ' ' ' ' ' * ' “1 42180217 Jlktisk Efze'llq- Und der Ländcr ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " * ' ' ' * 32 000,25 Posten der Réchnnngsabgrenzung ; o o o c o a j_ “anz per 31. Auguft 1936. dLr_en Fa en 6 § so er ahung 16000“ H_erx_)k1p_1611_éch 'ld' __- o o . c o o a . . o o o o 4 o o a o . - H0 ___/)J,“ nisse . . *, 342 546,46 1623 065. b_) So11st1ge Verzinsliche Wertpapiere . . . . . . . . 480,12 DiSagio und Un'kostext A111e'xikéaanleihe .' .' . . . 270189'- ““ * „ Stunmen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' * ' Ar'1pxl1l'11'n"1'»n 11111"L'i'ef81rc111t'6n' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 9500- Wcrtpapch „„„ , 76 578" “) S0nst1gc WLÜPÜPWW * - - - . - * - - - - - M _ Abschrchung „aus _a11ßexoxdé11fl.*E'rtfägén' . ." ' '270189'-- - ]" Ak'wa-k ' . “" Rucklagen:_ -- FoZdérunZen auf Grund von'G'aä'lie'fcr'u1'1ge'n' 2'330re'11li'cf1'2r1'111x'ze1'1 ? Ter (Hcstllsckmst gebörjqc In der Gesamtsumme der eigenen Wertpapiere sind enthalten: Sicherheiten RM 125 000,_- [WIWWWLYYW G€s8611ch€__RUck1699 -_ ___- *ck' * ' ' ' ' ' ' ' ' 349 331,44 6110 Leistungen ______ “_ _ _- _ _ “_ _ _ _ _ _ _ _ _ WWW MMU; „WWU RJ1*125]40,25 Wertpapiere, die die Reichsbank beleil)en darf . . . . 29117 111111 ' ' “_ R11cklage "..“ WWW" „3616 e__. ' 6'1 ' l' ' 't' ' 100 000“ Fordc'rungen an nahestehende GeselLschaftcn RM 73 0110,-- Stamm- Kurzfällige Forderungenunszfelhaster Bonität und Liquid'ität gegen Aktienkapital SÜUWMJ , _ _ 750011 chW1ÖU111_1___Y_7_0-____ 18 730 Rucklage fur Altersversorgung er efo gschaf . . ________,_-_ .

. - . ., l) t' L “ dL ' ooooooo . o e : : 11ktic11,11111ni1101313112000 ' Krkdlt'UsNkukc - - - 2706183 Ruckstellungen: S "s'" "" "WM „ ,

30-1 957 88 . . 1 073 32861 . . 43 349131 . 5 026123

1111111]: Ka enbctand und Yot eck utlaben . . . 11 s 5Mick) 9 1 33249“;

_________ _______ ________ _ _ _ 58 40__ “__ _ Davon find RM „“)-2061833446900fälli'g '(915s1r6'g1'1'th0b'en') _- YZFYZJFJJeservefonds . „* . . _ZY_ le_bi_1_1_135Wirts_c_bZ1__0a_;1_t_ Rückstellung Wegen noch nicht abgewickelter Währung_s__kxe_d_;_t_62_ Bankguthaben

T'- (1511111 t 1,1 0 *.*-(1101163: _ .. '. ' ' ' ' ' ' .' ', . . . .. ., . ' * _ ' ' “ * * * . «' .' 98772 * 'ZUP'U't'lM'kcLYI'UKZ"(ZZ1'311'1ÖL- 8) chdltinstitufe - . . . . . . - o o a ' o o o . 4843/47 Kursruxkstellung auf Ddlluranxelhe ' ' _ _ _ Ü “29 )kclbUUW AUÖSTL JTÜckftLllUngen “' o 0 o c a o o . o . . 495 245,08 PostenEd'xxYYFTT'FUJCZFLLJTLTL'J'ZLJRJIZ L' . :, . . . . . . „16047955 161111565 438417, 10) Sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . . . 5100 453,53 5105 297 WerMnFeruygs; 9131331 „Er_rtsuexUWvands 14 278 732,90 161. Wirtschaftsg. am Delkredererückstellungen . . . . . . . . . . . . 32 000, 724 878 ___" _____*_._; Vmi der Gesellschaft ge- ; In der Gcsamtsumnie *sind enthalten: g ng m „ ' ' ' ' ' ' ' ' ' MIZ 8-1935 ' 1" Verbindlixhkeiten: , ' ' * * _-'4-'-;-*-'-

16111616 Anzablnngcn . . 10 83006 991 RM 8 208,- gedeckt datt? börscngängige Wertpapiere ., . 6 1408541611 ang - - - 289-25 Anleihe Von. 19.28 AUMUAUWLW 1 2064506“. . Berbindliäxkeiten. 1 J-oxdcrungen auf Grund“ 1311) RM 5090 368,33 gedeckt urch sonstige Sicherheiten ' „ ZUfiJNU'Fg'm 193 “' ' "“' ' ' "“""-“' ' "' ' ' ' "1002“0'75E : ' _' " ' “"-WBI"- ' ' "“ "' AÖIMJÉUÜ) Rückka gettlgte. «1195. 9201“? Aktienkapital . . . . . . . . . . . . . . 6000000- ' ' '“ . 945619 Verbmdbchkelten: ' ' ' * " ““"? WMI 289125 ck"* “" '"] "“" Passivhypotheken , . . .:- . . . . . .S.-.“ “. '. . 24216032“ Gesetzlicher Resexvefonds . . . . . . . . 627 000- 59 982-

Lcistnngcn ...... 1122 288243 Sonstige AktiVen ..... . . . . . . . . . . .“ ' J-.*1'0cr1111go11anMitglieder Z GeschäftZ- und Betriebsausstattung . . . . . . . . .

0945 Vorstandes , „ , „ 1380597 Posten, die der Re*clmungsabgrenzung dienen . . . . Sonstigp Fordernngcn . . 184 410119 In den Aktiven sind enthalten: . 2331-1111"?! . . . . . . 334 33654 Forderungen an Konzernunternehmen 6029 348,82 _ 3.5 675 000,- 1544 288 cckguthaben . 33795 Wechseln . . . . . . . _. . ...... .. Schscks 6061- 8928705 Gedeckt- dureh eine erststellige geschlosseye Siche- ' . . . . . 238186 Verbindlichkeiten aus langfristigen Darlehen und , . .. Verbindlichkeitcn: , 5111171", 5116161161111an Poft- [ ' * rungshypotl)ek 110113300 000,- 11SA.-D0llar s 18()- Einlagen .. . . „_ ...... . _. „_ . . . 164191,14 Verbindlichkeiten anf Grund 0011 Gasbczügcn, Warcnlicfcrunqcn ,

1c1161k5111tkml12n . . 52 680 35 __ _ Passiva. ** alleran der Anleihe beteiligten Stettiner Ver- rungen athgl. Vcrbindlichkeiten gegenüber Vorsta11d§m1tg11edern. 3129674. ' und “eistunqen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ________ “_ _ 37; 04031 91110010 Va11kgntl1al1c11 . . 14147537 Glaukngcr: _ sorgungsbctxieb6 - - 1161106?» ...... 6027210 Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . _. . . . 510,328,17 Sonstige 'Verbin'dlichkcitcn _ _ _ _ __________ _ _ 6961459 «611611 der 31ectznnngsav- 3 8111311101113 911160110161110110 Gcldcx und Krcdlte (NOstro- Warenverbindlichkeitew „ .' . 423 544 “gc Forderungen . 120 544 25 Verbindlichkeiten aus nicht erhobenen Divtdenden- Nick), _,UJVML Tei„ch__1dvc_,chreib_m JM 806111161116 und Gewimß

111011311111] 2105134 "_L'Z'Pflklbkxl11g_611)- - . - - - - . - . . . 15500007?“ DarkShen . . . . . . . . . 315 557 «|J und Zinsscheinen . . . . . . . . . . . . . 697,52 antcilscb'é'ine , “ _ 711354) 2111191616116"RJ_1§100(1(),_ : S011111gc (Hlaab1gcr . . . . . . . . . . . . . . 5374 595,30 6924 595 Sparkonten . . . . . 1 . .- . . . . - 32 759 ___-_“ “*_ Vcrbindlichkeiten gegenüber Banken ". . . . . . 601230,50 3714 983 03 Gennßrckßte auf 1 , "__"4 327 (19607) , Von den sonstigen „651611116111 entfallen auf: _ _ Staßthctricbe und_K1111zerxtgefellsck)0ftcn 1 982181 PassiVa. . Bürgschaften RM 23 950,- , . . . Sicherheiten RM 7955472 : _ _ . -_'.'_ 1. jcdcrzcit fällige 651100631911831246,80 Ver1ch1cde11e Verbmdltchkctten . . . . 17 915 43162 111111161 . . 244 000 0561011111: Gewinn 1936 _ _ _ _ _ , „ , _ ,. , , .491.169,89 Posten der Rec!)1111111161111111611311119 _ _ _ 106 717; 45

Passiva. 2. feste (1561061 11110 Gelder anf Kündigung RM 4543 348,50 ' Dr. Friedrich Ackermann-Sfiftlm'g . , , , _ "_ ]„ . 7116161116 24 400 + Verlustvvrtrag per 1,1„1936 . . . 187 158,54 304 011,35 Reingewinn: Vorträq «sls. 193.5 , , , . . 144311113

GWUÖWWM]: ' 2211112. 111010011 011111) Kündigung 006111110fällig: Gewinn . . . . . . . . . . . . . . . .' *. .' . * 2371 110101110 . 80000 * . .. 7128 704'Ü Gewinir in 1936. . . . . . 20418831 348 498 47 RM 1155000073111111111- 6) 1111101110111 7 Tagen RM 16 480,35 , , Sicherheiten RM 125 000“ - - . - . » _ [11811111131- . “ 10600 * _ __ ' - -------_--__;-_-_-_- NN?" (82 "'*'?" StiMMM) [)) 00111001 [11110116 1119 zu 3 Monaten RM ] 201467,45 . , „ 291119 0016111111, . . . . 4000 Gchn- und Verlustrethnung fur 1936. 5 5110-4ka RYUUUUU 2411131111511011'11 (*) dar1'1110r 11i1m110 bis zu 12 9.11011atcn RV)? 1739 430 45 *GéWUUU-U-Ud Verlustrechnung' “"61111111119611 | “"“-““*“ ,11..- “““" “ ““““ Gewinn- und Vcrxustrechnunq für das Gcsckxästsjabr 1939.

*) '1111 34“ * 1 '“ .. - 1 * . - 1 x“ x( * 1- “ &. - -| AufWendungen. RM W) *

(„(' 4-1111111111) - - - 1690 000- (1) 111111 12 „1111111011, [11110183 RM 1.18.) „170,20 . . , _ 11.11 „ 336,61 „ _ _ 187 15854 _“ __ _ _ Rcscrvcfonch: Sparnglagcn: _ _ ' *AUSgaben, - * - - RM“ [111110111011 _ _ _ 118142135 V6r1111100rtrag p_0r 1.1.1936 . . . . . . . . . 4676 973____ , 7ol! 31311 "(*-3911116616 31616016 u)111itz11*sc*1zlicl1cr3111110ig1mgsfrist . . . . . . 3586755 Vetrrebsansgaben: - * . 6111111111961 . . 12 788,13 Lolmc uxtd (5591111601 - - - - - - * - - - - ' ' ' 42 4.0155 Löhne und GCÜÜWT “' * 32240156 “' (11 &, 1' s "' 000,“ ") mit besonders 06101110111th Kündigmlgsstist ' 824 756," "860 623 V'r'YÉJxl'IMÖJWM' 117 224 58 [WKW 'J' [ ' ' 'H' 5343j'5 YFFYgl'ZZ'Z'i'si1'1'1'g'T'1T"""""" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * Für Ocrst'cllnng'ci061'1cx' q1'111'1113'011'111'11' 11'111'1191116'11061' 1723978 305164 .111016716 0106 _ „ . - * ' . _ . . ., . *, . . . ,. 1161 1611111111611 - . .* ' ' .. “ ' „ , ' “ ' ** * ** ___-“_- ..--.

]71080,54 342 08054 ZZZFTÉ'ZZTTPÜLTH 5'71_-2W'_-É5_ '§ '11': ' ' ' ' ' ' ' ' . 50.0000 . Sonstige 0 o e . _ 216 800,85" 334025,43 zung ' "' 80 313,7] g91cßl1ch€ - - --.-9 o . 7. o o o o*_- o o . . . 303814,48 SOJA“? ?[bgabén . . . . . . . ' . . . . . . . , , „ „_ _ _ „ _ 133,5),

q". .. --=---- =». . - *. .. „ Betri-bskoten: _ , . ,. , 11: skkiWiYiIb',» ' 187462-82 Absästsi'k'llngsnx _ , _ - „. 5116'11'16'11'1'1'1'1'1'1'1'111' ""M"" 8'3"“:338'* I? J 's'F'PU's'F" 'Z"*"“'11'*'*7 ** 66-286 "11" 150000- 400 000 * G0l1ält6'r11nd Löhne ' “ 570 553 21 “ng . . 2406684 3111961111116 “" ' 100000“ 591337 30 ZU1ck1rciw111113111"NVWM'WUKS' “*““*“WWMIWUW ]"9099-7 .- - P.„xjonsxijzlaqc _ _ „ ' 252 2884 „..ck _1_1_111_1]1_ "' “" "'MW) '“ '§ ' “_ck-4- 155000 Brennstoffe . . . ' * '].067 273s53 -. csgcwjnn 61193222 85 26006 Abschreibungen auf 911116118117» . * _ “' * SNlstige ?ll'1c11111l1111191'11 9111911111190" - . - - - -_Y_'Ll_“ 13-13; 11'11161-1'11'11111111143101105für Bc- ] “.IN-'," [YZJ'Y M11 ' [".“ ' ' ' 0'*" ' ' ' “' ' ' ", ' 34170 '“ Sonstige . . „*.* “ ' ' . * 429620995 1934 036,69 ""*“-'- ___6651841J [111001106 Abschreibnugeu “. _. ., _. . ._ . _. . . . 204 492,- - "* " Be'sißstcncrn . . . . . . . . 20002- .; 1116116111111016'111'00 _ _ _ 2,-,8,„,;]0 _Fx_1_t_1__11_,_____1____ cr 11111111119961grcnzm1g 1111011 . . . . . . . Soziale Abgaben _ _ ___-52 695,59 inn __ V _ _ ', . Abschreibnngcn cms 1111651801116 W1rtschastsguter . . 372 704- Alle Übrigen Anfnwndnngcn . . . . . , . . ___.___.__._ 236.41» ' ' " ' " ' * ' ' ' ' ' ' = ' o . ' ' " " * ' * " ' * " 911“, . | "* ' ' W1*kk[_71_*kl_([)_l1I11111191001W11 . 22610703 Gewinnvortrag «„-_.; dem Vorjahr _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20 248,06 „ - Yexj1ck16rungen„. . . 140 497,31 * ___un_ er nstwchnnng 21110616 Abschletbungcn undBtnkstcllungcn . . . . FY Y? J; Rcmgcn-mn. YTFYJ 1'11"19'36" : _ : _ Z__*______8:___ L_____Lx_c_1111111-111'11k1__1_x_6_1_1_;0 Gewinn 1936 _ _ _ __ _ _ _ _ , , „ , , „ _ , , 34 067,5] 54315 KFY'Y'siUL'L'b' .__- . “ __??? (LLLLZ 23 04 4 ___-___ Soll. . . __ .“); ZUR"? . . . . . . . . “. . . . . . . . . . _. . __ _ __________ * ' * _- - -„. . . , . „""-"___ „ . , i .. - - - „* ' ' . . . . . . . „_ o . o o o - o c o o o ' 9111xl1'13'1111'1'11011 ' ' * Elgc*11_c_3110611011161110611111tdltck)kcrtc1'1 aus sonsttgén Redtskonttcrungcn “ “ ' Ziüscn “' on '*' ga ' 4 ', "' “ 1 56“ 3 ___] 11:_1_d_(6_61101tcr . ,. 219189,60 S'1'1'11's't'iZ1'"'C-ntettcr11“.“. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 191153_22 708 679 62 _ . _ _ „ _____ 1“ __ *, _ kik.“ !]!80- . _ _ _ _ o - s . . _. ._. " . - o' o . .' o' - *" q_' .* .' . . o __ : L 1111] ['n . . . . 1], 736*86 __ " ' ", , . , ___-"?k- _ .,abcn. _ V__11__1__1_1__,1_1_1_1_1_1_0_1___ __ 2498,24 In 0011 P asjiv 011 sind 611161111611: Abschre1bu11g des Dtsagm und Unkosten auf- Amerrkaauleihe 210] 'UWUkOUtV verrech- ' “' “AU?- UÖNJLU Anfwcndungmx MÜ AUMUWW dcr Allf'W1ldU119911 11"? "976 48750 Bortraq aus 1935 ' _ 1413111 13 ' " Verbindlichkeitsn gegenüber Konzcrnuntérncann 2986 398,75 '

' Rücklage für Pensionswnds ]()0[|P1*[s9n1[kz*t . Roh- Hilfs- und Bctricbsstoffe und Handelé-jvaren .“ . . . ' *, „ ,... ' ' "."q', _ . . .- -,. - . * . """"-"***- , 111, , - * *82 0111" *11.-(§.-„... 9003-13») “"NEU“-"PMW 6591011611911)1119101116111 nacb 1“:*.-W.-G. L: 1126111 7785 219 02 Absckxrk'bUUJM auf Anlage" * ' ' ' ' * -- ' ** . 109206931685 "' ' GLW'UU 1,936 “ ' ' * ' "* '.. """ ' ' ' ' ' ' 491“ '§9*§9 ' * Fretbrßrqsé'6'1'1*2"'11'1'I*'1«'*'j1116111116n (u?» 1161'1'10'6'11611'11 1111116661: 2438.14 B.*0rc111101c- (607011111er1661111110611 nacl) K*.-W.-G. §' 16 6924 595_30 “ _ GeMnn . . . . . . . . . . . ... . . . 237|'6Uck11 . 45 415 + VcrlustWrtrag aus fruheren Jahren . . _. , . WMF Zinscü ' * * “ _

_ _ _ _ . ' 6] 3115 46 1111111111 UUd _ . _ GkstUUth [)ÜstCUdLS Eigenkapital nach K'KWLG. §11 Abs. 2 900000__ ' Vertéllung dLs GLWLUULZ: __ JT U1lkost0n

von Warenneferungen U. Hypotheken . . . . . _. . . . . . . . . -_ . . .' ck . - _ .' * " _ .' _ " ' ' . ' 1575 ' ** "Oeffentl. WLUÜLÜULÜL .bex SWW Stettm.G.m.b.H.: '- *- - - ' n1la11fsvermögen:' ' ' Anzahlungen von „Kunden = .. . .. . . . .. . . . 177112,80 Rückstellungen . . . . . . . . . . . . _42 __53 ___ - “4. ,

: 1 “ Auslandsanleihe; * - - * - - - - - - - 111116110 . . . 396 212 20 Ve'rbindli keiten auf Grund von Warenlieferungen Abschreibungs- und ErneuerungUücklag . “7 081 Standam „1.1.1936 . . . . . 8 700 000,- , h_sgjgfßxanten 1054 25 und cHZ'eistungen 40527325. Entnahme . . . . . . . . _ 26 328,71

Getilgt.iu 1936- - . .' .“ ." .'. 3 25 0901"- 11611 . . . . . . 5818185 Verbindlichkeiten aus der „Annahme voti gezog'enen' 1398 625,10 1 3.86 742,59 Zumeisung . . . . . . . . . . . . . . 156000,- 1554 62510

3414 495 *17 . 517 526,40 275 9.14 Z

» .. .. . . "“s" - -* 1 * 6-'..... 271121131 ___11. 8611111110011288-226,62 3%__Dtv1de11de auf 7 500 _000,- RM Aktien . . . 225 000,-- * de'rortjckstcllung . "'2001') * -- E-trä e * ' ' 8192 56020" Außerordxntltxßx 61111191 &" . ; 0011110653939" . _ 8928 705 Zufnhrung an den gescßbchsn Reservefonds . . . 12 000,- 1711111111611: ' „ ' _.,K 91 d' A d' _g s'" R [_ Hilfs'“ und B*tri*bs- 14“) *)44 *“ Y_YIWJ'ÜYT __ _ _ Gewinn: und Berlustrethnung für das Geschäftsjahr . * ' M;" “311" (11111111] . . . . . . 22307 Exlo-_n_ack) „l_1311g 005133??? 11119111 ur ")““ “ . ' ' 8106 49829 _Trx Vorstand. _ € ()',WZ)“ - 1“) 212123 _ vom 1. Januar bis 31. Dezember 1936. _ _ G'“) onto, . . . . . . ' "4670 R ,'?ffe Yk K"T"tl'äüsc;r' ' ' ' ' ' ' * ' ' “_ "kk" ' '“ ' ' ' 5147119 _ T_r. Brnylg. _ D1*_. W11z_c_ck. _ _ '11'J'1Ö""1*'*"" 2 o * 5 5 5 * ' '“ “ - ' '“ Emnahmen. ' * * 11: ' A“"U'UT," 11'11 "'É- Hä e ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' 34 590,72 „117111 dcm 11111111116119110611 C1"-JOÖ11_1Z 111111191" p[l1ch1gc11:01;611 391117111131 „1111 1116111161611 .8„.17,.)3 „193104412 Aufwendungen. _ RM_ 'H); _Betrtebseumghmcn . ». . . , 5580_ gg _ _ 24.066,84 Ußch M UO k 9 “ .' ' ' ' " ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „___ ___ ....1_ Grund W Bim,» 11110 -3ch1_“_1111*11 061 "0361001111011 WWF? [der 011111 “1111111111110 0116111011 545011611 dcr 916161110196110- ! Handlungsunkosten . . . . . . . . . . . . . . . . 175 933 38 Y'ß'str'o'dY'U'ch? Ertrage . . - - . . - YZ, 9110611111 61193,22 85 260 “' 8192560120 2111f111'1'1'1111gc11 11110 3011111110110 _6111_11_1_rcchc__1_1 0_-1_e_ B__=11ch[11_1)_1*11_1tg_,___0-cdr ,Z_11111c§_.11111114211; 1110115111111 51 417 22 Steuern. . . ...... . . . . “. . . , . . . . . . 28 427 23 011 tge -1nn'a)men . . .-. -. . . . . ' ""___“-“__- ._ 5. , - _. ' , ' , " €.." 1. ; 11110 061“ 01617115f151161'11111 1111066111 )611 01 111211._* 1311131) 331" * 1101 1011110911 6161110111: Reingewinn: (5361011111011rtra'g aus dem-Vorjahr 20 248,06 ' 6305" 683 053 GTUUÖOÉITH')TZFTFLLÜZY'Y'LLTBÜZ'T'F'Z'L'U (0'63'1'13101311'00'0'1'1"1'11111'1'1"0'3'1q5'11'x1'1ß-1'3'1'1[1'7'1'1'0'0'1't2111'01 [11111111 11111 "U.; «11173110 der 111111 0211 BS_WY[9111161221616]61110111111'11 9010110110110, 01111 ' Haben, 2111fklär1111§1611 11110 Nackvvc'isé entsprochctt die Buchführung, dcr .JabreSanMnß 111121 nicbt 1111'1'1'11'1LU- 1111 die [WM GEWÜWMOW MUMUOMM 211111115011 MUM