Vierie Beilage zum Reichs: und Staatöanzriqer Nr. 153 vom 7. Juli 1937. S. 2
[22267].
Internationale Industrie Aktiengesellschaft, Hamburg. Bilanz per 31. Dezember 1936.
Vermögen.
Rückständige Einlagen auf *
das Gr1111chr111ögs11 . .
_A11111gcvcrn1ögcn: Inventar . 1 160,- . 1 159,-
1.1.1936 . . Abschreibung
111111011fv6r11tö]]cn: Jordcr111100n anf Grund yon Warenlieferungen 11. Lcistnngcn . . .
RM HZ) 37 500“-
]__
!
“ “96664746
[20476].
Mitteldeutsche GaLg
eseljschaft Aktiengeßellschaft i. L., Dessau.
LiquidationSeröffnungébilanz zum 31. Dezember 1936.
Gewinn:» und Verlustrechnung per 31. Dezember 193,3 ' Aufw-rud.
Aufwéndungen : Löhne und Gehälter ........... . . . . . . (außerdem auf Anlagen aktiviert RM 121054,90
Anlagevermögen:
Grundstück .....
Geschäfts- und Wohngebäude
Aktiva.
. a r . . . . . . .
Betriebsgebäude und andere B0u1ichkeiten Gaserzeugungs- nnd Verteilungsanlagen .-
G0c3bchälter . . . .
“Gasmcsser und A11tonmtengasmesser_ . . . Werkzeuge, Betriebs; und Geschäftsmventar
RM
5 142 5 858 11 550 42 750 - 6.0.00 3 450 250
.L-
Soziale Abgaben . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen, . . . . Andere Abschreibungen . . * . Besißsteuern . . . . . . . Sonstige Auftvendrmgen . . Gewinnvortrag 1935 . . . . Gewinn im Jahr'1936 . . .
Ertrag.
R!" 9737
Vierte Beilagé zum Reichs.
und Staalöanzrigcr Nr. 153 vom 7.' Juli 1937: S. 3
ber & ?_ausch aft
" 1de; bk 1], 1936 -
*bschk- ' '
, 1100 zum
1ssxtftiva. *
B'c st'and am
S [eicher Aktien- :??enbath am Main. 31. Dezember 1936.
146 000,_
,
134000
inen? F)], 1936 .
11901111
1111 - „ 1936 . a" “60133" ,-'
Bestand am
40 000,- 20 433,-
20 433,-
R9)? ,I] 400000_
Herrenmü'hle vorm. C. Genz
Aktiengesellschaft, Heidelberg._
Die Herren Aktionäre unsercx (801011:
'chaft werden zu der am MtitWock),
n 28. „Juli 1937, vormittags
1134 Uhr, stattfindenden 41. orde111:
lichen Generalversammlung in dte
Herr-en-mühle zu Heidelberg ergebcnst
ein -el-aden.
[23120] Tagesordnung: _
1. Vorlage der Bilanz foxme der Ge- Winn- umd Verl-ustrechn-ung per 31. März 1987, Vexjcht des Vor- tan-des und des A-unichtsr-ats.
3. Entlastung des Vorstandes und des Außichtsrats.
4. A-uffichtsratswahl,
5,Bestcll11n des Bilanzpriifcrs für da:"; 0381" *äftsja'hr 1987/38.
Zur ?lusüb-ung des Stimmrechts ist erforderlich, daß die Aktionäre ihre Aktien mindestens drei Tage vor dem Versammlungstag auf dem Büro der Gesellschaft oder bei der Tresd: ner Bank in Heidelberg oder Mann: beim oder bei der Deutschen Bank und DWconto-Gesellsclmst in Heidel: berg oder Mannheim hinterlegen.
Heidekberg, den 5. Juli 1937.
11. Einüahmen
1. Ucbcrträgc aus dem Vorjahr:
. Dcckungsrücklagc . Bc1trags1'idcrträge .
. GewinnrcsLrVC dcr VcrfickWrtcn
jahrs 6. Sonstige Reschen und Rücklagcn
. Vortrag 6119 dc1nllebcrsch11ß . . .
. Reserve für sci11vcbe11dc Vcrsickxrungéfälke
Zuwachs aus dem Uchcrschusse des Vor-
Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorja1ckr8
Gewinn- und Verlustrechnung.
11115 der Volksver- sjch)€r1111g
Lebensver- si1116r1111g
919.11 919.11 8. 40 582 47 5 404 29
161 600 503 39 11 604 498 89 ' 302 008 21 15 717 50 2 34146
119 43790 207 75764
693 303 46 529 048 09 78 7.3] 96
10 254 08836 . . 9 691 276 73
,. - »,“ .M1.x«-»,-_1u«-
!!“]|'|||||
2. eschlußfaYqu ibdedÖx YMZLÜ- un der i-anz u te er. n- Jun-Z 'des Reingewinns. Der Aufsichtsrat.
_ [MW]“ Volksfürsorge _ Lebensversicherungs - Aktienge elischast,
Bilanz für den Schluß des Ges äftzjahres
„41.217114? [11 ch 'cht ' hlt 9 RM “()* 7“ 1 Forderungen an die tion“re 1: no 111 emgeza e Aktienkapital........-..-.o-o.-- ].MM- 11. Grundbesiy ......... . . . . . . . . . . . 10721400 111. Hypotheken und Grundschuldforderungen . . . . . . . 15138833.) 17. Schuldscheinforderungen: 3.)ng811 öffentliche Körperschaften. . . . . . Ysonstige..........-.o-..---- ertpapiere: 3) Wertpapiere oo- . 0... ...-oo- 46927400 b)eigene AkxieTY._.._. .... ...,... _ Darle 11 an er paptere . . . _. . . . . . . Voraxzahlungen und Darlehen auf Verstcherungsstheine Beteiligungen: 1. An anderen Versicherungsunternehmungen . . . . . 2. An sonstigen Unternehmungen . . . . . . . . . . Kurzfristige verbriefte Forderungen im Sinne des §68, Ziffer4 VSAEG. . c . Guthaben: 1. Bei Bankhäusern, Sparkassen Usw. . . . . . . . . 2. Bei anderen Versicherungsunternehmungen: a) Forderungen an abhängige Gesellschaften und Kon- zerngeseüschaften . . . . . . _ b) Forderungen an andere VerstcherungMnterneh- mungen ..... . . . . . _ 3. Forderungen an MitgÉieder des Vorstandes oder an _dte ' ihnen nach §261a, bs.1a, 17 10 H.-G.-B. gletch- gestellten Personen . . . . Wechsel. .. . .. Schecks ...... . ..... _ . . Gestundete Beiträge für b-Tartfe Rückständige Zinsen und Mteten .
- 1 148 296 76 8 327;12 ,
672160 5 71388 148 8791-* *
Gewinnvortrag 1935 . . . . . , “ , , , ., „* „ 111617-
Roheinnahme nach Abzug der Auf1661'1d1'1nxzen r Roh-, Hilfs-unö triebsmaterialien . . . . . . . . . . .
Sonstige FNdcrnugLn. . Kasse'nbestnnd . . . . . Bankguthaben . . . .. .
75000
11. Beiträgk für Kapita[versicherungen auf de'n Todesfall: 11) selbst abgeschlossone . . . . . . . 13) in 9111110611009 übernommene 111. Nebenleistungen der VersickxrungSnchtncr . 17. Kapitalerträge: . . ! ]. Erträge aus Vctcilignngcn . .. . . .. . 1392.37 , . , . . 12 457 826;-
2. Zinsen. . . . . . 35149287
„““,-„.___ triebs- 1mdB(_k_3e|c_l_)asts- “971101: “ e an am 20994 1[11181936 . 1,__
- 159 F. *
1 U "Ü - 80 "M 1936 . 70 507,31 ' “ 70 508,31
1761 W„ „ , 70 507,31
1) HaUptsäMick) errüHrend aus dem Verkauf der Göppinger Wohnhäu-- tente: Bestand a'm Nack) d,?m abschließenßen Ergebnis „l'inserer, pfkicbtg-emößen Prüf" ]_1_]936 _ _ 1__ GMO der Bucher Md Sch_r_1ften “d.“ Ge1€Ü1chaft sowie der 130-111 Vorstandert 81196111] im
Aufklarungen Und NachWene ent|Pxechen die Buchführung, de: 31191196“ 31197? 1936 _ 626],37 und der Gkschastsberlcht den geseß'lxtchen Vorschr1ften. . 6262,37 Abiä)rsib1mgen 6 261,37
]
4 504 075 93 210008 15 871 45
Umlaufsvermögen: Vorräte: Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . Fertige Erzeugniffc, Waren. . . . . Forderungen: .- . „. auf Grund von Warenlieferungen und _ Leistungen .
- 53 654167148 7 087,72
Miet- und Pachteinnghmen . ._ . . . 2691,29 * ' '
Zinsen _ Außexoröenfliche
. o o ! o _ 1- 535 670 94
Schulden. 9 779-01 ' *05r111rdkapital . . . . . . Verbindlichkkitcn auf Grund von Warenlieferungsn 11.
336111111190" . t o o s 0
Be"-
.. ea... s'. ooo. .:
| „50 000]_. .
107 03 96955124 2717071
Hamburg 1.
36. . . . . . 3832,72
an“.??onzerngcsellschafter1 : . . . . . 182 075,18 sonstige Forderungen . . . . . . . 126,40 Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . 1 339,38 Andere Bankguthaben . . . . . . . . 121340
3.91110191'1116176 . . . . . .
Gewinn ans Kapitalanlagen:
]. 51*11r9gc1vin11 . . , . . . . . .
2. Sonstiger 6301911111 . . . . . .
Vergütnngen der RÜckvckrs1chcrer für:
1. De(kungIrücklagccrgäuzung gem. § V-“ALGF. . . . . . . - . - o a v o
2. Eingetretene Versicherungssälle . . . .
3. Sonstige Leistungen . . . . . . . . .
Sonstige Einnahmen . . . .. . . . . . .
Gesamteinnahmen
11, Außgaben.
1. Zahlungen für unerledigtc Versickerungsfälle der Vorjahre aus selbst abgefchloZsenen Ver- sicherungen : a)gelcist€t............... . 1094080 b)zurückgcstcllt............. „ _ _
1]. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr 0115 selbst abgeschlosjenen Ver- sicherungen für K'apitalvcrsichcr1mgen auf den Todesfall: _ _ &) gélcistet . . . . . . . . . . . . . . . 4206536132 386 410.10 13) zurückgestellt . . . . 192 973170 31098 55
ÜL. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene , Versicherungen: Dcckuugsrücklagcergänzung _ _ gem. §67 V.-A.-G. . . . _. . . . ._. 140-419
17. Zahlungen ?bnd JTLickYe;ll_1_mgenV]ü_r_chvorzc1ttg : 11 elöte e ta e o ene ert erunen
' ?RfiFckkas1f).s . s. . g s ) g 4243 012 346 99131
. 7. Gewinnanteile an *
98 879-4 148 8791- Gewinn- und Verlustrechnung
per 31. Dezember 1936. Verluste. RM '!9, ' Gclxältcr und 53611110. . . . 33 00071 Soziachbgabcn . . . . . 1247537 2111schrcib1mgen a11f2l111c1gcf1 ' 1159;_“ Sonstige Abschr'e'ibmjge'n', ", * 15 36883 Zinsen . , . ". . . '. *. 159,146 Briißstcncrn . '. “. '. . . . 1521135" Sonstige Anfnwndungcn . . 31 4031Y 83 860?67
186 034,30 27 959 56
361 697§21 47 026 12
608 35060
2 552,78“ 198 366
273 366
710
Stuttgart, 4. Juni 1937. Schivähische Treulxand=Aktienge,sellschaft. . Dr. B o n n c t , Wirt:chaft§1prüfer. ])93. C a 'l m 11 s , Wikt'sch11fksprüfe. In der_ am 26. Juni 1937 abgehaltenen 57, ordentlichen anpwex] [ung 1v11r-de eme Dividende. von 8 % beschlossen, so daß also R 24,4]. z'ur ;AuSzahlung gelangen. Diese Dividende kommt sofort an unserer 11, Geisli_ngen a. d. Steigx o_der bei der (Deutschen Bank und Disconto- schaft 111 Stuttgart, a-bzugltcb dcx 10 %1gen Ka-pitaTertra-gsteuer, z-ur AUM _ Herr „ermann Freiherr von Te sin, Kilchber , Wurde wieder, 21115 m den Aufickjtsrat gewc'ihlt Wurde 9211 Bankk-diFektor Hans RUYUWYU'. GeislingomSteige, den 29. Juni 1937. “ WürttetttBérg-ische Metallwarcnfabrik.
T„_ _
347 408 25 24 838 95 5 901 156 80 702 90
1 008 966184 85 267,84
252 079 43294019 424 4|8 72
P ssiv 27 048-701 n a. 4975718 Grundkapitalstamn1akticn NO.)? 400 000,“ 0 . . . .
HTUckstLllUUgLU . „. . . . . . o . . - o o c o ' . .Wertberilbtigungspoften für Forderungen . . . . . Verbindlichkeiten: _
auf ,GrUndvon Warenlieferungen und Letstungen . . . 303,03 sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . . . . [724,33
LiquidationsWrmögen................-...._
W: , 81 142 844 919, Hilfs- und Beimebs- 397 882 6er . . 177 682,04 zengnise der 916156161. . zsugnUW der 2 "111111611- 1111111111 . . . 573109,19 rMaViCkL'T Bestand am 1.1.1936 . . ],;- Zugang . . . 8937,15 8938,75
Ubjckxcibungen 4 408,75
Co Barefel AktiengesCÜschast Stuttga xdcrnngcn: auf Grund
W nlie erun, en Bilanz zum 31. Dezember 1936. - ZW L„sZIgenf„ „ g „ Abschrei-
ch161 . . jjenbcstand emschlteßltck) bung Guthaben bei Noten-
banken und Postscheck- guthabcn
5562
711. 212
32 056,-
2 027 9 953 696
265 564 273 366
782 847
"1755000 Gewinne.
Warcnkouto . . . . . . . Außerordentliche Erträge . .
Dessau, den 6. Februar 1937.
Mitteldeutsche Gaßgesellsehaft Aktiengesellsthaft i. L. Der Liquidator: Gregorovius.
1 225,09 82 635,58
83 86067
[22320]. 4 470
10 764 693
Hnnpbnrg, 7. Mai 1937, Der Vorstan'd. KonradJ. K. Tönsfeldt. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gescllschaft sowie der vom Vorstand 0111111911 Anfksärnngcn und Nachweise entsprccbczt die Buchführung, dcr Jahrcsabnblnß 1111d ÖL): G9sthäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Hamburg, den 7. Mai 1937. Dr. Walter Schlage, Wirtsckmftsprüfer.
[22324] .
Württembergische Metauwarenfabrik Geislingen/Steige
Bilanz per 31. Dezember 1936.
1 650 400 307 884
Stand 3]. 12..
t d Aktiva. ??AHY Zugang Abgang . . . . . . . . .
[. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts- und
Wohngebäude Fabrikgebäude . Maschinen 11. ma- schinelle Anlagen Werkzeuge . . . Baracken und Hütten . . . . Betriebseinrich-
tungen . . Geschäftsein- richtung. . . .
RMZ.
RM ,L; 119 300 _
RM «91 9 720_
20895 3340500
RM 9, 3000...
RM
Altbestand 106 ;
Abgang RM 9. 30 000 47 777
Abschreibg. RM .O; 18 000 --
101 122 30 238 045743 559 559702 239 525 77
233 074 42
Zugang KM 9. 90 000 _
Aktiva. Versiche rte : 1. Anlagevermögen: o.) Grundstücke . b) Geschäfts- und Wohngebäude 0) Fabrikgebäude 11) Maschinen . 6) Werkzeuge . 1) Modelle 8) Utensilien . . 11) Tclefoü- und Feuerlöschein- richtg. . . . i) Fuhrpark . . 11) Heizung und Beleuchtung . 1) Umbauten .
RM 440000
Passiva. ienkapital . . . . . . seylicve Rücklage . . . “1111111111ngen für zu er- waxtcndc, aber noch 111cht fcftstskwnde Verbmd- lichkeiton . . . . . . . ertverickxigung betr. For- derungen und Wechsel . 0111101198 Verbindlich- te1te11: Hypothekarkredit 1111111106 Verbindlich-
48000-4 30700-9
264046
* 1. Aus Vorjahren: . &) abgehoben. . Außenstände bei den Geschäftsstellen: Zl) 111210 01Y61_1_1131_;1ä _ __ . . . . . . . . . _ _ 1. Aus früheren Jahren . - o 2. US ern .cc)ä -](1 r: __ _ ", 2- Aus dem GLschäftsial1re - - - - - - - - a)abgc1)oben. . 10 237149 .6 649 43.) 02 Kassenbestand einschließlich Postscheckguthaben b) nicht abgehoben . . . . . . . . . _ __ _
Inventar ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 71. Rückvcrsicherungsbciträgc für Kap'italVCrsichc- _ _; __ _ __ Sonstige Aktiva: 40 23_ 00 505 04“
rungenanfd?n_T0dcsfall . . . . . . . . . 1. Au Wertun sforderungen . . . . 711. Verrvaltungs 01611: - _ _ " 2. Vexschiedenge Debitoren" 1. Abschlußkostcn (erstmaltge Kosten) . . . . 5230678 .. 3. Verschiedene Bestände . 2. Sonstige Vsr1va1111ngskosten . . . . . . 1050 644 94 4. Posten zur Rechnungsabgrenzung 3. Steuern und öjxentuche “Abgaben . . . . 4914164- Verlust . . . _. . . __. . “. . . . . 711], Abschreibungen: " " 9)Abschreibungen............ b) Wertberichtigungsposten . . . . . . . . 121. Verlust aus Kapitalanlagen__. _; _. )(. Deckungsrücklage am Schlaue des Gescharts- jahrs für: Kapitalversicherungeu an] den Todesfall. . .. . . . . . . . . )(1. Beitragsüberträge am Schlusse des Gsxchaxts- jahrs .................. _ _ )(Ls. GewinnreserVe der Versicherten: Verrecbnxte, aber nicht zur Gutschrift gelangte (9611111111- anteile ...... ITU]. Sonstige Reserven und Rücklagen . . . . . R17. Sonstige 2111913011611
2000 4300
14800
41 ; 15
1546
1400000 :
ooojodsaoko
„_ __ .- _“
39 045 43 559 559 239 525
301 777 201 102 634 47
7 964 17 986
403 243
2016000 84647
[22264]. Torgauer Glashütten Aktien- Gesellschaft, Torgau (Elbe). Bilanz per 31. Dezember 1936.
Akiilm. (8110110111110 , Verwaltungs- und Wohn-
gebäude . . 276 995,90 ?lbschr. . . 3400,_ Fabrikgcb. . 1395 967,_ 219097. . 17 326,_ chcn und Ge- 11010101611 . 380 953,_ Abschr. . 145 314,- Mascbincn nnd 111c1sc11i1101lc Anlagen . . 251; 975,_ Abgang . . 2987,44 _ 253 987,56 Abschr. . . 33 822,56 Einrichtung . 212 425,_ 911161111. „_ 16076-
108 720 32 604 57
438 583 34 8 672 _ MLU". '"
884 1 5 230,258-7 __ __ K d „ . . , „ nza_ ungen 1711. un en„- 11. Vetetltgungen . 950 _ , 15 NA 280 _ erbindlichkeiten a. Grund
] TÜ- Umlaufsvermögen: . von Warenlieferungen
Rol)-, Hßlfs- und Bexriebsstoffe 85169,71 und Lyjstungen , ,
4694 908 Halbjerttge Erzeyszse . . . . . . 4749.65 'ankvcrbindlick)keiten . .
5500 Fertxge Erzeugnlse- - . - - - 5853.60 onstigeVerbindlichkeiten
Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . winnsaldo:
Anzahlungen an Lieferanten . . . . 1116111 1936 102 769,65 Forderungen: ['5111- VLklUst- a) aus Warenlieferungen und Lei- MMIU- dem
stungen ' Vorjahr . . 97 844,79
1») an Arbeitsgemeinsckxaften . . .
0) Sonstige Forderungsn . . . . Wechsel ........... . . Kassenbestand, Postscheck und Reichs-
bankguthaben ............... Andere Bankguthaben . o - o o o o o o o o o
17. Posten der Rechnungsabgrenzung
32 604
122 213 300 000
233 074
218 587 381 219 995 931 052.
238 11711 41 270
“ 8672
_ 1 “ 771-"203" 7 .“?7
„
* 81; 372 1 ..- 6 225 80 ' 1'1 * 172 652 07 .. 172 652 07
5060 808 _ 1 315 454 81 "77 777 7011 603 577 11
3 1 5 1 119 470 65 W __-
72 2621 1 506 16946 " 492 944 08 32 376 32
116 428 38 [;).-“. 2 30:3 -
73 595,90 6 225
1 .. 1 35 372 1 1 13. Passiva. Aktienkapital ............... Refervefonds (§ 262 H.-G.-B., §37 V.-A.-G.): ]. Bestand am Schlusse des Vorjahrs . . . . 2. Zumachs im Geschäftsjahre . . . . . . . . Rückstellungen: a)Jküchstell11ngen . . . . . . . . . . ._. . 295000_ 13) Z. Verf. d. Vorst. f. d. Gefolgschaftsmitglteder 180000 _ . Wertberichtigungsposten 10 370000- Dccknngsrücklagen für: _ 1. Volksversicheruugen . . . . . . . . . 2. Lebensversickzerungen 3. Sonstige Versicherungen ; . . . . Beitragsüberträge für d-Tarife &) Beitragsüberträge . . . . . . . . . . b) Verm-Kosten-Ueberträge . . . . . . Reserven für schw6bende Versicherungssälxe . . 128 216 Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Berstcherte Rücklagen für VerWaltungskoften . . . . . Sonstige Reserven und Rücklagen, upd zWar: ]. Nicht abgch. Gewinnanteile d. Berstcherten . 2. Kriegsreservefonds. . . . . . 3. Fonds besonderer Reserven . . 4. Dividendenausgleichsfonds . . 5. WiederinkraftseH11ngsreserve . . 6. OrganisationSrcserve . . . __. b __ 1 a 7, Y_Y_TYXZtUUJSkOstenrescrve FLZ - - 238 464, 111. Y!! di_e Aktionäre oder Garanten 8. Vermaltun sko enre erve ..... . . 571645“ 17. a11t_1emen _. . . . . _. . . „_ Guthabvn and? Vestrsichesrungsunternehmungen: 7. Gewmnante11e an dte__ Vers1cherte1_1_. 1. Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesellschaften 48 (___ _2 Zur Gutschmft zur Verfugung stehen 1 2
. 491 770 662 475 178 173
1 378 641
95 772,96
10 057,80 27 065,_
. Beteiligungenl) Umlaufdcrmögcn : xa) Vorräte an; Rosy, Hilfs- und Betriebsstoffen . _ Halh- _und Fertigfabrikaten b) W6rtp0pierc2) . . . . . 0)H1)potl)cken . . . . . . (1) Geleistete Anzahlungen . 6) Forderungen: auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen an abhängige Gesellschaften . . . . Darlehen und sonstige Forderungen:!) (davon hypothckarisch gesichert 202 310,_) . !) Wechsel - c o o . 0 ! | . j . . . l . . . . . . . . . " 8) Schecks ........... ' . . . . . ' . . . . l | 11) Kgssenbcstände einschl. Guthaben bei Notenbanken und Post- scheckguthaben . . . 1) Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . .
4. 316 457,70 5 427 269,16
189 835 451-13102 37.- 235 639 '
ooo... 1271291 9743726 29625 20000
11 396
4 924 86
3 340 500351 rechnung 936.
1 192 425
1 658 763,93 47 113,37 12 442,22 1 718 319,52
12 240,-
0.1 '*'-ck .J-TéxZ ... "7477“??? „777,2 113-1401.) 3.1- 04'2-2 13. Z 199 (751 T* 3:4 71“.-
eaeoooos-c „....
189 835 451 __ 13 102 374„_
_
Gewinn- und Vertu für das Jahr
220 165 _
--ta'vo-
Gesamtausgaben
(). Abschluß. Gesamteinnahmen VolkHVersicherung . . . . . . . _ _ _ _ __ ______ __ _ Gesamtausgaben Volk-Zversicyerung . . . . . . . 238 22594412“. 1.) „31:03
Gesamteinnahmen Lebensvexfichernng . . . . . . 19 42441572] _____ __ _ Gesamtausgaben Lebensverfichcrung . . . . . . 186110581191 .*..z .*.3.
Gesamtüberschuß 14 1513 567 1). Verwendung des Ueberschuss“.
Volk Lehen RM ZH RM 5.
o o :
2 706 795,73 288 546,76 504 949,41
235 ZID 41.7.“ 5719 “.;-4" 571-,'
196 349,_
2 423 86055“ 5 900]-
57 505 27
12 789 10
3 500 291 57 424,32
16 739,67
Aufwendungen. kme nnd Gehälter . . ozialc Leistungen: 2169111112 . . 90101,61 eiwillige. . 38114,72
bschrcibungen:
annlagen . 109 201,69 ollstige Abschr.
und Rück-
stellungen 31 462,22
1111011, ]"otveit s1e Kunden- 611101, Skonti u. sonstige Ektka11szinsen übersteigen teucrn:
) sißftcnem . 89 327,44 ' 919. Steuern 32 080,82
01111196 Aufjvendungen . 1111111911rtrag aus dem 6011610 . . . . . . . e1911111111ldo: “ 011101111936 102 769,6 “bzgl, Vsrlust-
Vortrag 11. dem
Vorjahr . . 97 844,79
1 119 657 ;63 2.52 979 432 4-1
82 962.17 236 670120 270 968 14
Beteiligunxxcn. . . . . 9191)-11.Hilf9stoffe . . . Wertpapiere . . . . . Forderungen aus Liefe- rungen 11. Leistungen . Barbkstände . . . Bankguthaben Verlustvortrag 234 451,45 Verlust 1936 , 11699,27
Verlustvortrag
1 055 549 5 592
246 254 3 141 954 5 394
22 461 193
ooo-odjdoojoo-otoo
28 170 99 779 77 244 228 26
Passiba. 1. Grundkapital: Stammaktien mit 3325 Stimmen. . . . . . . . . 332 500,_ Vorzugsaktien mit 175 Stimmen, in besonderen Fällen. 1050Stimmen ......Y........ 17500,_ U. Rücklagen: Geseßliche Rücklage . . . . . . . . . 35000,_ _ RücklageU.......-.....75000,- 111. Wertberichtigung für Außenstände . 17. Rückstellungen ,. . . . . . . . . . 7. Verbindlichkeiten: Auf Grundstücken der Gesellschaft10stende Hypotheken .' Restkaufgelder............,...- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen 11. Leistungen. Verbindlichkeiten aus eigenen Wechseln . . . . . . . Sonstige Vcrbindlichkeiten . . . . . . . . . Verbindlichkeiteu gegenüber Banken 71. Posten der Rechnungsab renzung Gewinn: Vortragaus135 . . . . . . . _ Gewinn vom 1. 1. bis 31. 12. 1936
4 428 79]
628 791 3 110000 1 181505 1 760 000.
140 663 Passiva.
[. An den Reservcfonds ( 15 262 H.-G.-B., 537 V.-A.-G.) ? . . o ' o o o e 11. An die sonstigen Reserven.
246 150,72
_ _ . Aktienkapital . . . . 3 018 48.066
. Reserven:
9) geseßliche Reserven
19) andere Reserven“)
' Rückstéllnngcn:
&) Pensionsfonds . . für Gefolgschaft Zinsen hierauf .
10) Sonstige
Verbindlichkeitcn :
9) auf Grund von Warenlieferungen .
“ ' , b)s011stigL Verbindlichkeitcn . . . . .
__ Austveudzmgen. 1 0) aus K*apitalhérabscxznng .
Lohne1010616119061 . . . 12 242|40 11) unerhobenc Dividende . . . . . .
11250000,
. . . . . 867052945 . . . . . 249551026
a...,
1 379 00294 52 3.5» 7,9 40 000:_ 11] (“!-)!).-
«cook.
47 823
m-
Rückgrjsfsrcchtc 75 000,_ 9 re " s' e ' ' ' '
Passiva, Aktienkapital . . Vcrlüudlichkeiten . . . . Event1mlvcrbindlichkeiten
75 000,_.
23-210,40 82 100,“ 973 419,98 103 097,11 . . . 27 514,86 119 432,63
0 o o o r
“.ka....
ck o-U-ao'sa
6166 039
o o . o 4
"7
121 408
! . . . 3 000 RUM“- 558 029
- 18 48466
12-) 92) 1 .
12 369 96796
400 000,- 500 000,_- 10 000,_
_ 100].
und Kon ern,;xsellschaften ....... . . . . 71, Sonstige V_er1vend1_1ngen ___-__ ________ 2. Verbindl§chkeZen gegenüber anderen “Verncherungs- __| 711. Vortrag 0111116116 Rechnung . . . . 10030.) .).-. „. B unternchmungen ..... . . . . . . . . . . . . 11575793 Gesamtbetrag 13 790,)29,53 333x379, arkautionen * ' ' ' * ' * ' ' ' ' ' * N d 11'chließenden Ergeb 12; de» 331912217 52:72?“ -':1 ke: .' : W * W ". w : , - Ick -Lm Ü] -"" * -' * . : (...*; -'.;.,. „_.:_-1_:_ ." _."...„„.,.„ 1-VYTTJOÉY16161111i1111111171nztei11erder Versicherten . 68 749 022541 YYUZIWWYW[?_LTLZJT]kYZZFFFUZLÜYTYL?_?fo__Zxé-_L_ . .. . *»...I . * * ld nund Renten uldenau dem TE, 1191" e _. , . 1“ »» _- 2' YZZMWJFÖUYZYYW .? ...... stk) . . . .f . . 304195 31 9003169811 Vor1chrtften.
' ' ' Berlin im 0juni 1937, _ _ _ _ 3. FLZKsleHLXZtZZ LFHsteYlangYJZYYZLYslel.geéogenen TLUtskhk,Wiri?chaftsprüsu1xgs: und Treuhandgwenchau m. d, H._
- ' ' ** _ Walter (1 e 111 ck, Wirtz'cba-ftsPrÜxer. 111111. D:“. 211 919 3. me („_ Wkkk'*ch.:7:§»;':_..:ch!_, 4. Bexbmd1101131thle11992111“)?r Banken ' ' 1 259 205.13 G?eich9eil'ig gehen 11111“ _vok.11111r.__d.1!; *.*-;_c MTM, Lx1ck1vxa 24389111. 17126 5. A_uf19ert1mgsro11 s __s. . . . . . . 1 677 930185 Scholz, HLDMUUU Rxxxrcr 11119 8111819191 22:15:26 ?c:11'1ch__ _ __ ___, Z' ZL€"QMZWPYTYZWW" 1164094144 Durch Los [(viel) aus und mnwe wwdergävoch „1,611; 691111911111121... ' M * * ' ' ' ' Bra , Ber1in. R17 FcTthM _z__u_r__Rechnungsabgrenzung 13 7ZZ ZIL“? ß Ne-u in den "2111111622111 wurde Herr Z:.11:=“2111 „7311111421: 2.111 Ic: . : [ ' 1 .. Leben ' . ' ' . . . . .
Arbeitsfront gewahlt. 823 837 LL- Tet Vorkaud.
* 319 10944445 [23721] 11117811 066116117.Z1»1*1"'.1311:11H:117-51 1119) 511: " * ' 3111111 311 der am Mittwoch. 2111-311k1111g dcs 3111111111921» '135 du“ er Au 1 törat. »aulA.Br1nckmann. _ EMW . _ _, __ _ _ __ „____ ____ __ Die in dF Vilanchehr VolksfüXWge Lexbextsv-crsichFungf;§_-AkFre_;1gesYlsF_W 9171111161771“ Z:?YWZJÉÜVYM 1111-2426! ZZIZIUTALYHQURYZ ?päékßTßs MF: " * “ " “' 1936 unter o'ivion 1 er er a * . _ _-_. - _. . * - __ _ Tlilrxaxsetlctlléechl[FexZé1géFisickchYahfriF VolxsversiFer'ungen ?m 9911 TUUMBYMW. 11.110111MNJMU ("*NEU 25; Juli_ “)J. QI l_ldr. “ZU:; 189835 45-1- RM sowie die unter Ziffer 2 eingcsfeüte Deck111z_sri'1ckl_.1e fur ordentlnbcy Gr:!eralver111mmlung. X1e1_1_1_c_ba_1_t_ JMÜZYIU. uud LebenE-Versi'cberunaen im Betra e von 13102 374,_ RM sind sm_a § 60 1111. 1 _ Tasxx orduxnz. __ _ «xx 1__.-1_1_ . _1. MM" A “G __________ des Reichscheses' über die eaufjicht' ung der prévaten 2111 2111119910011;- 1. Boxlagc 593 (513911911718; :111._Kas_sxn-_ Y_Bt „e xgze1-_e__ ___:1 ___0 .,____:____._.__._ nehmungen “nnd Vauspmkassen vom 6. um 1981 berechnet. [YYY [ür das“ erm 391115111111 Q_______1, 51.1111 11, , . .... „ k,. "17. & . * _ _ ___ __ _ .___________ HavaYF? .ZTLFTULUZ CYfmat ematiker der Gcsc1lschaf1 _ _ __ _ 2. 6111101111111; des Vorstandes 11119 Verlu- 11- 30.51.11 JJ“ „131. Die in die Bilanz eingestellten eckungsrückjagcn sind vorschrtftsnmßtg 3 Jufsgck;Fr:x_t_c_s.________ch_s_a__s ERWTCeUthW-u - . ...rnvq- 1.1 . _ . a1tgele]]é___11_:_1_?___arugf_l)9_11_zähZ§_ Juni 1987. 4, VU'sckxxcd-mes. _ Der 'Du-Worm. Rudolf Habed a 111, Trouhändcr dex“ 0591111111)an Zur Tc111m1)me 1111 991 8115619796111 ___-«__
910 000,- 1 166 313,20
97 844
.-,'-,_,_-.*- “2 076 613 , 3 018 484.66 Gewinn: und Verlustrechnung. ,
é -_-« - ».
1 3281 12
630 189,28 63 981,70 190,-
8 673,_ 69 397,93
36 462,45 80 156,33
' . . , . *p'y-xx- K*- “. .....x82 „'.-1
116-
2 300 ' Gew1nn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1936.
AufWand. RM Ertra g. RM „* Löhne und Gehälter . . . . . 3831441 Ertrag *aus Bau- „ Soziale Abgaben . . . . . . 359 546 leistungen . . . 6138 Abfchreibnn en auf Anlagen. . 771 263 Sonstige Ein- * Andere Abs reibungen . . 49 298 nahmen . . . .' 21
4924586 2 291 335191
2 288 594 X 2 741 74
* 2 291335116
“111111 dem abschließenden Ergebnis Ulkkcr pflichtgemäßen Prüfung 0111 WQ dcr Bückwr und Schriften der 9011111101 Zowie der vom Vorstaxtd 11111111 9111 11611111 en und Nachmetse "1111019011 die l2311c11f1'1hrung, per 119199611111111115 und der Geschäftsbericht 'WUcßltchcn Vorschriften. exrnnkfurt a. M., 24. Mai 1937. AUgomeine vaisions- und VLM-altnngö:Aktiengesellsrbnft. € ck19 a r , Wirtschaftsprüfer. 0 J. Sauer. »Mchfchluß der Generalversamm- W 111115 Feine Dividende verteilt. Ein 8131571191319 ausscheidendes Mitglted 5 UUchbxsrats Wurde wiederg-IWahlt. "9" 4111111119 Sommer scheidet auf [YUM Wunsch aus dem Au-fsickxtsvat
Offenbach 11. Main, 29. Juni 1937. Der Vorstand.
Soziale Abgaben . 643.97 0) Dr. G. v. Sicglc's Stiftungsfonds 2101181161101]! 20 827132 F) Hans Sckzaufflchs SÜstUUJZstmds 37 735,79 *.)l1111111'c1111111g0110.Anlagen 215 938156 8) Engen Fahr's Stiftungsfonds _ _ _ 12 397_72 ., & ' , .. , ,. _ _
CMWIL UWVUWUUJM ' „MY Posten, 1116 der Rechnungsabgrenzung dtcncn ' 270627150 . Gcwßnnvyrtrag 1935 . . , , , , , _ Erträge. [ Geivmn 1111 Jahr 1.936 . . . . . . . . . .
Lcist1111gscrtrag . . . . . 255 043'91 Zinsen, soivcit sic dieM '
Schnldzinsen überstßigen ?lußvwrdcutliche Erträge Verlust
„_ Erträge. 1111111111901trag . . . . . 111381010011t1icl)e Erträge .
:ox-a-WW- ..,.
«. . -...
822 565 145 077
_. ,.. ".:"K-yx-- * * ._-.;_1.. .
36 667,15 1 964 530,19
... coe,-
4«xvxz-M-qy-«zz-„MZYK5WW4»...,;._.....,..._. ..„„_ _,„-, -=-,.„*- „_ „,“ ....
„;.-. .: .. „*,. ..."... ...-. «».-,- «Y).-
2001 197 22 461 193
1) Im Wesentlichen der Vcsiß sämtlicher Anteile folgender Gesellschaften:
, , „Kapital .m.b,H.,Wien . S. 150000 . . . . . ...Ffrs.. 50000
. . . RM.. 20000 hfl. 10000 „._skr. 50000
„.»,„1-16-9-14514-7279; «*,-1.4: *, - .. . .. _
„ _,__ _ „ ___-__,
"* ."“ .. QTLÖYKQQ]
Zinsen *. . . 28 572 Außerordentliche Vesißsteuern . . . . . . 85 508 Erträge Sonstige Aufrvendungen . 1074 002 Ge1901n11vortrag aus 36 1 35. . . . . . "'
3 596170 119 287162
11699127 ' 270627150
Nach 5010 abschließenden Ergebnis 11110191“ Prnfnng bcßätigen wir, daß die 23116171111111110, dcr.»ahrcsabschl11ß und 091" (-*61*1(1)1111I06110.)1 dcn Vorschriften der §-:': 200 2009, 11, 261, 261Q_0, 262 H. (8.25. 9116111916011.
Jm 1111110211 bestätigen wir, daß alle berla11gi9n Nacthise geliefert und die erfvrdcrladcn 2110116111110911 Vom Vor; stand erteill 191119611.
Aachen, den 20, Mai 1997.
Treuharzd-Grsellsckxnft m b. H.
Schlemher. Dr.Garke.
thbg. Metallwarcnfabrik, vorm. A. Köhler & Co., G Orfévrerie d'Art WMF Paris . . . . . Roosen G. m. b. H., Bonn .
Gewinn: Vortrag aus 1935. .. 36 462,45 Gewinn vom 1. 1. bis 31. 12, 1986 . .
ambur , den 28. Juni 1937. H Dxr Vorstan-Z. Pollmann. Oestrovsky.
N. V. WINF-Zilvcrfabrieken Den Haag : . . J . . „Jkora“ A/B. Stockholm . . . . . . . . . .
80 156,33 116 618
' 6 316 252
. o .
Orfévrcrie d'Art Brüssel . . . . . . . . . . . . . bfs.'200000 chverbebank Geislingen-Stcige . . . . . . . „RM. 500 “) Der Betrag besteht aus 41/20/51gen auslosba en Deutschen ReichSsthaßäuWéi- sungen von 1936, 3. Folge. . ") Darunter RM 504 949,41 Darlehensfordcrungcn, Wovon RM 202 310,_ hypothekartfck) gesichert; verzinslich zwischen 4% und 5%. . . . .
Von dem Gesamtbetrag sind noch RM 168 000,_ bis 81. 12. 1939 zuchilgen und unverzinslicl). Der Rest verschiedene Termine. *
_ 4) daruyter RM 260 000_ aus der Kapitalherabsevung vom 5. 9. 1932, über d1e nur gemäß §§ 227 und 289 Ö.-G.-B. verfügt Werden darf.
Betraqe
Stuttgart, im Juni 1937. * - C. Baresel, Aktiengesellsthaft. Der Vorstand.
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer p lichtge111äßcn Prüfung czas “* der Bücher und Schriften der Gesells ast sowie er dom Vorstand ertctlten klärun en und Nachweise entsprechen dre Buchführung, der Jahresabschwß '*' Geschä tsbericl)t den geschlichen Vorschriften. ' "Stuttgart den 19. Mai 1937.
Schwäbische Treuhanv-Aktiengesell ckck. . ypa, (gez.) Theurer, Wirtschaftsprnfer. 1,1119. (goz.) eu, Wirtschasksp