Ziveite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 154 vom 8. Juli 1937. S. 4

Dritte Beilage ,-

der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten

9367968")“9:3?693739233389'1“7*- MM“ .. Deutschen Reichsanzeiaer und Preußischen Staatsanzeiger 1937

[22614]. „Koln. 2711-7115- auf den 31.Dez_embe_r 1936. Vermögen. RM

, “ Dreßden, am 14, Mai 1937. RM “9? Ernst Gebhardt, Wirtschaftsprüfer. 4 re 15 _ ,. _ _ "_ .....

„Jo

' ' «. Z ]. Anlagevermögen: ?lnlaUWchKfoIÉ, RM ' Grundstücke: Stand am 1. Januar 1936 . . . 26 614

-- -- . . 1936 .......... . . . 3070 Jalprqamclmsc 90.51 080,30 ZUIMI __ « . .. .. , . » -- . ,- .- . , " . . - 1, - bet der Sa 1 en Staatsbank Dxeßden Zugang . . 99 „1,14 1 004 801 Gcsthasts Und WUWICÜUUÖL- Stand am Ja bei der S ÜYYWM Bank, Dresßen, und i'hren NiederlassuW, Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936. [22526] Gebr. Lutz A.=G, i. L„ Darmsjadt_

" „***-'*'“ ' c e . a a o ' a o 28 060 , "'"J'Z'ZF'WM' “"""" 19 800 *erxxgchF 1936 . . . . . . . . . . . . 275 28 335- Zei ermD VatnkhmtsFVPhktlipT szmeyter,GD1_e_z_1_-_ehn,st F'li _ _ RM D ___ M*“ " . - - . _ ' en an un'wcono- ee a 1 ae * *le :“ " ' *- Stationöamlagcnnnd Jn- Vetrlebsgebaudc und andere Baultchketten, U er eu_sch _ _ _ _ _ Dres. 7. AknengeseUschasten. Personalauftvendungen . . . . 6356 803,33 Werden h€eijrtxezu1WreraeHL 1Fé1F1FZZ

Die für das Geschäftsjahr 1_936 festgesexzte Dividende in Höhe von gelangt gegen Einlieferung des Gejmnnantetlschemes Nr. 37 sofort mit RM 3, 29 684" für die Aktie abzüglich Kapitalertragssteuer "

Berlin, Donnerstag. den 8. Juli

- ur Auszahlung. __ _ . ...... _ ._. .

Ventar 183 225- Stand am 1.Zanuar 1936 . . . . . . . . 227 614 3 D _ . 193,7 AUSgaben fur sozmle ZWecke Wol)lfal)rtsemrtchtungen 19-77 - . . .. , _ _ _ _ _ 68 756 296 370- resden den 30;_Jum . _ , _, __ _Uachmittags __„4 Uhr tm GFLZZWYML- __ __ __ 91-64!" _ZUJMJ 1936 _“ _" ' ' ' _" ' "_ St d , Ekektricttatswerke-Beiriebs-Aktien-Gesellsthaft. SKULL? kasin-Yén- - . . - . . . . . . . . . . 7012 220,33 SPUUgsztmmer T_zer (Vexellx'chast, Öarm- (1416171115- 11.__Txol)nl)aujex .) .) Majchmen nnd 11101ch1nelle An agen. an am Der Vorstand. Dr. Hartl). R1edel. S . __ l g . . . . . . . . . . . . . . 1- 340,51 !t_.1dt_,__ YanWßhMN 3-8 stattfindenden chtxtattgcbaude . . . _ 20000 1.Januar 1936 . . . . . . . . . . . . . 138 423 _ onstge Hand ungsunkosten . . . . . . ..... . 1694 383,»- [0822 747 dtesjahrxgen 36. ordentlichen Gene:

(5 *]. 1 d': 1936 . o ' o o 0 . e o t ' . * 52 407 „. .. ' ' Bet „Sbs w, . ckl. [' ' 2 k l' lv - . . . Zugang [226101 Deutsche Uberseeische Bank, Berlin. ';..3? „6321423 WMW“ RM "" "' ""' “ “"“""1'1'1'226332' „ _ __

61_cscl_)_ästs-n._'_Wol)nl)äu!cr 259 034 190 830 L'elsnkerkngö: Cié.'Aktien- Rückstellungen . . . . . _ _ ,. .. . . . Wcrkstattgcbaude - - * W 000 Abgang 1936 . . . . . . . . . . . . . 23 410 gesellschaft, Duiöbütg. Wertbericbtigungsposten . Mlanz mn ZK Dezember 1936' Deckung fur Risiken 111 Spanien ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' 2500 000 L* Genehmeng des Geschäftsberichts ":(-an sowie der Gewinn-

9111-906qu Wirtsck)«1stsqiitcr: . .. ., -, „» V 'b' dl'ckk 't - Ueberschuß . . . . . . . . . . 2037 "99 "

* (. - * . _ . . . Me emr1 tun en ur den Stromberkau]. «tand Ge amtbjlan _ er in 1)eten* - - - - - - - - . . - - . . . . 6. 6 , _ _ _ _ _ chkstatttnventar ' ' ' 13 969 aßn 1. Yanan 1f936 . . . . . . . . . . . 160 232 am 31.5Dezemberz1936. ' “ Anle1l)en . . -,- Aktiva, RM ___-15360 27692 YFZ VWUML muna, per 30, 21le ___-__ "' “. '

Einricßtnng . 17 247,45 _ „ l k _ _ 96............. 11431 Hypotxen _ _ _ __ Zugang ' '"""W ZUIMJ ] 3 171663 9, 971“ 168750 28518650 !!!!!!ansstand . . . . .10091864,13 Haben. 2. ENUIUUUJ (zes VW:,«Ms an„

.--- - Aktiva. RM - 5[“' «„-

.35 69010 , . . .. . An allun en s:)! Re sbank o-u.V ckk t 108114597 Gannvortrag aus dem Jahre 1935. . . . . . . . . . . . . . 1739 763 27 ,L U11TchT,SU*H- 2Mcl)r0ibung 8'448,65 17 247 “ Abgang 193? ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-4.9 1:1 ZZZ RTZckstÜÉÖLJSdkEUZWJM UU! _ . . „zou, KUJden 2600,-- FUZZI; “FL, akaändjsYxn NotxtYchuendorHlZ- “ Zmsetz, Gebühxctx und Gewjnn aus Wechseln, Wertpapieren usw., ab- DZ,? K_Ur UUSUYm-g des STYm'mrechts Hochspannungslettungen . . . . . . . . . . 9 as run apiko . ' ' __ Verbindlichkeiten reciWUstankM - ' ' ' - - * - - . . . - 26671173,07 37844183 zugl1ck) RUch61U!9U UU! M 1937 fälllgs WLchsel . . . . . . . „ 13620 51365 gemaß § 15 Der UMZUUJLU erwr-derlickye

Beteiliqnnqcn. 794 888,32 . äl . _ (» -- . . . _ , . „. .- „ _., „ Mun en. Stand am ], anuar Anlagevermogen. _ _ , _ _ _ ___-_ __ interle un U , „ . , , , NNUUOWUUU 5134W- 743 “48 NFZYHWUJUJ , , „g. . . . . . . .o. - . 476 578 Unbebaute Grundstücke" ' * auf Grund von Waren “ge Zins- und Dtvrdendenscl)eme . . . . . . . . . . . . 42 771 15360 276 92 39111561 ()J, ,L, KTFLUMKZFZUYFÉZ

1YT11;1_1_11Z1_*r1Y_0§c_1_1_:__ __ 11111 Zugang 1936 . . . . . . . . . . . . . 10 435 Geskßxdf YnstYl. GrTMÖT- lrefcrungenrM :_6_ ----- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 237 639 Der BNETWUU der DMX??? ueberseKeksYten Bank. YÉÖUJDUÖYLT Blath- Darmstadt-

9 “c 19 c "c '- "___-487 013 u e : an am . . S . ' ue: , , raemer. ar er. ra . 7 re eren ie er a "ungen späte-

“ “' " ont! EVLT- * * Ick“ b (1 . . „3064612886 . . . „ „ - - .

___1_11.(1t_111a[ - LZ? TZZ-ZZ 991857 _ Abgang 1936 . . . . . . . . . , . . . _ 1568 1936 o . 807 771,37 binjszlijNeiten 390 240 70 WKÖTFlALT-xztélé !* “.us;- v_on_ . E:ss' ? . . . . _1_ Nach dem_ absckÜWßenden Ergebxns unserer pflxchtgemäßxén Prufgng auf Grund sie“? ans _10; _Yugust_ 19-37 UÜLLZ «11110 “ * ___-' ' “ Bctriebsfernsprechanlagen . . . . . . . . . ZUJUUJ 319 Verbindlichkeiten “ k!kl_c_"_ MMM en 197 42964 der Bücher und Schrtftcn der Banksorme der dom Vorstand erteilten Auxklärungen und YMNKUUL (MLS “)'UMMUWMUMUMS. L!!tht!!111 ZLF Werkstattmaschinen, Werkzeuge, Betriebs- und m 1936 ' ' 234 55 “ "““"“ * g - """"" ' ' “ Nachweise entsprechen die Bachführung in Berlin, derJahresabschlUß und der Geschäfts- "“““ DW HMMWIU'U W" ""ck W wpo )ccn . . . 0 “

4-.»»,-»,»:„2-§,«.«1; . . , . , .. .. _ -

!!!!!!

und Der '

__“ - "ber ak)- * 611111 001 6 Li ene Wecksel Her Kunden an - - - - - . . . . " ' 1- ' - .. . , « 1042 324,56 - IWM“ _ 1,01 „“ _! g g ) ber1cht den geseßlrchen Vorschriften. Dux vorltegenden, von den Ftltaldtrektoren unter- Der Effektengxrobank “Ws deutycheu JVOMWÜM' - FELLFYLZYMYZYFZM Fahrzeu78: _C_ta1_1d_ _am ' ' ' ' ' ' Abschreibung '49 024-09 XFJZJYZS M NO" der Bank ' ', ' ' ' ,' ,' '_ ' 12 293 482“83 43137 041 schriebenen, von uns nicht geprüften Filialbilanzen sind in die Bücher der Zentrale ABertpapterborjenplaßes _ und bet aUs Grund von_ Lxefe- ' ZU an 1936 ' ' ' ' ' _ . _ _ _ , 'Sta'nd am ZW" 993 30047 Konzern eseil- 21511 der Gesamtsumme sm_d rédtskxdnt1erbar. rechnerjsck) richtig übernommenworden. _ exnem deutschen Notarerxokgen. TUUJ'ZU "_ LNstUUgLU 13 778 g g o o o a o o o o _ Schiffspakk; Standam1.1. sch t g 96 318 70 W dc1*§)k€!c_k)sbank . . J!?“ 7 631260,93 Berlin, im Juni 1937. Tarnlstadt, JLU 28.3[1111 19%. _ _ af en ' ' ' [pci 01151611da1chen Zentralnotenbank-en RM 26 495 914,-- . Deutsche Treuhand-Gesellsthast. Der Liamdator.

Vortragsgcscllschasten . 18 786 _ 1936 105008652 Ak b" dl'ck _ _ Kassenbestand cin cl)1i('ßlich Abgang 1936 ' ' ' ' ' ' * . . ' ' , z€_ptver M M* chliffc'l ........ . . . . . . . . . . . . . . . 4659 502 _ or ck“ W'rt ts -- _ _ - - - _ ! Zugang kexten - . - 51446-98 "„von sind rediskontierbar: H s)1g, * !chaf pra!“ Ma Mühlenseld“ Wirtschaftspmser' [22822].

Reichbmtk- und Post- in 1936 35 800- V - - - * erb ndltchkctten - . „1 ' “ * c, _" * . , l ['m Nr ,]161ch5[)ank RM 4'6111711 Voßmerke Aktiengesellschast,

!ckycckgutlmbc'n . . . . 6995 Umbuclun en . . . . . . ___-'"- -- , .. A„ch Bankguthaben _ 68454 ) g 1 086 886,52 gegenuber bsi ausländqchn Zentralnotenbanken RM 365 362,13 _ [22601]. Sarstedt.

Bür_'cl1"10n 60625,- ' . . . . . . . - - :2 * « AHWW-ibutt „59138,821 * .; „BUMM ' ' ""'-"'" eWerMapiere: - ' . . .

*]! )!! 2912 614* UUULYTTYLYMIYUZZZZ ' . . . ' „ „15575 Stand am. 31. 12. 1936 1027 74“; NYYLJWTFUL ] 566 Anlcilxcn und verzinsliche Schaßanroeisungen des Reichs und Pennrlch-Huy & C]) A. G., Bingen am Nhem. Bilanz zum 31.Dezember 1936'

__ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Krangerüste . . . . . . 1 ' -" der Länder _ . . . 2815206- - _ 7 ck _ Passiva. (darunter Anzahlungen RM 14 95075) W Elevatoren: Stand am 1.1. _ Posten, die der Rechnungs- ! [onstige Verzinsliche Wertpapie're . . . . . 9114 606:47 Vjéanz zum 31 Dezember 1936' Aktiva. RM 8,

?lkttcnYapjtal ...... 1400000 __ _ AKUSTIK" gen: _ 1936" . . ". '56 393,02 ' _ abgrenzung dienen - - * börjcngängige Dividendenmerte. . . . . . 88 776,29 __ __ __ _ Bilanzivert Anlagevermögen:

GescßltclJcr_?)1910r0010nd5 . 140000 11. Bctetlt ungen: Stand am 1. Januar . . . 400004 * * Zu'ga'ng * * * ' * Bürgschaften RM 2000___ !*"!!ÜUL Wertpapiére ______ _ _ _ _ „ 747 863,66 12 766 452, Stand am Zugange Abgange Abschrex- am Grundstücke, Wohn-

Werthcrn'ltttgungspojtcn: bscl)retbung 1936" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'in 1936 “' ' 70 0007“ Gewinn: ___ Ü Von der Gesamtsumme sind beleißbar: '*1'1936 1936 1936 bungen 31.12.1936 gebäude, Fabrik- und

Gesamtbestand ' 111. UmlaufZVermögen: . M Vortra aus 1935 , bciderReickxsbank RMZZ18 281»- andere Gebäude- Ma- 1.1_.__1930 1022 554,26 V0rräte:_ Betr1ebs- und Jnftallattonsmaterml. 212336 Abschreibung 798Ü05 g 17 459,75 b„ «U.:.[ändischen Zentralt1otenb011kenRM8489 234,89 Aktiva. RM „9, RM „9, _9, RM “(4 RM «97 schmen, Werkzeuge,_E1n- Z'J'ZZYZUJJ, ZLYYM'F. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' Standam31?1_21_93'6_._ 118411 Gewinn 1936 254 013,46 27147 _x6_a106_t_«jligungen. , . ._ ...... “. . . _. „_ _. . 406 99132 1. Anlagevermögen: Yéstxlxlxth,unJi-JLOLFTF, Aulaavn ' oFordeangén an Konzerngesellschasten . . . 640 274 63 Kessel11.21)?a!chine11:Stand 45114 all'LLFFWTÉZZkiZLstMZJFU unzwe1felhaster BUMM und L“""d'tät 2112779978 Z ZPZYYÜ ' d 25 695" "" _ 3000" Patente, Lizenzen , * | L* ----------------- c . * . . . . 111sz Vc- Darlehnsschuldner - . - - - - - - - - 200" M,! "51936 66) ZZZZZ Gebvinn- und VerlUskreckwuno !*Zonsjndtäglichfällig(NostrogutbabenMM1-4 00176199 WeohnßfebäudYn 24 735 _ 12 735_ " Bete'l'g'ms'" ' ' ' ' * WUJUUIM 108 000-_ 1 130 554 Forderungen UU! Grund Von Warenliefe- ! )ret “"S-"___","- am 31* Dezember 1936' runc'e'n aus Report- Und Lombärd e!chä716n 6 en börsen- 3 Fabrik ebäude . 67 250 - 3360 Umlaufvermögen: Verdindlic'lzkcitcn: rungen und Leistungen . . . . . . . . 118 583 80 Sta1_1d am 31. 12. 1936 61qu6 rtpaviere I 99 8021725 4: MaschiJen unk; _ Rol)-,Hiifs-und Betriebs- an Grund VV" Lieferun- Verschiedene Forderungen ' ' " ' ' ' ' ' 25394 759 312 GLYN?“ Stand (176916915 „ Soll_. RM -!ü!!ec111fvc'rfracl)tete oder eingelagerte Waren: maschinelle An- stoffe, halbfertig; und IMMO LkiskUUIM- - 1031 Kassenbestand Und Psstsclxckguthaben: 193“) ' ' Löbnsund Whaltex- - - 13727 Re1110011rSkredité ............. 3844 294,84 lagen . . . .' . 79 801 6518 270462] W199 Ekz'xlgmne - ' 1104 975 Sonstige 1190 Kasse . . . . . . . . . . . . . . 233020! ' " * ' ' ' ZUJÜUJM19367539'34 Soziale Aufwendungen: sonstiqekurzfristiqe Kredite gegen Verpfändung 5. Büro- und Labo- Der GMUWÜÜÖUMHMÖL T*"M'L" J'l-37 JW:" ' 64 566 Pöstsch€ck - - - . - . - . - . - - . 232167 * "4651 * * ' * * 8936-25 9€!chlich€ - 85 407-09 bestiffimt bezeich'neter marktgängiger Waren . 3127 675 66 697197050 ' ratoriumSeinrich- Hypothek ' ' ' ' ' ' 13500 SchiffsdarlclU'U -_ - - . 48000 Bankguthaben. „ , _ , „ , , , , , , 42408 Abschreibung 810,79 freiwillige . 99 843,44 1852 __W _-_“- tung _ _ _ _ _ 2 185517 185517 Wertpapiere _. . . . . 23263 TBC""'33'50117'7NUW"' ' 75838 Fremde Sicherheiten RM 360- ' ' ' ' * “Ska".nö. „W.31- 12- 1936 Abschreibungen anf: Kreditinstitute . . . . . . . . . . . . . . 818 788,11 6- Kkastnge" und FZÉY'erZ-ÉZerfÜÉnZKaZeZZ BJ?!!!1§1)161101160625 5330 Vaggeretgerate: Stand am Anlagen ..... . !onftige Schuldner. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ „ _ 52 333 689,46 53 152 477 57 Fuhrpark . . . 3- 14 674 75 _ 14 674 75 stußgeng 1732861 __ _,“ „.___-. _ e o t 1 o o o

** 2486 943 . ,. .___ 1. 1, 1936 . 44 670,- kurzl. W1rt!chaft§guter (. 5 , - . ------.-.- _ _ _ „ _ . _ _ . . „zn xer Gesamt umme enthalten. 197 486- 2304813|20013_ 62 877 13 -_ 59; „___, __ _ _ ___ 252 279 GYZZZU !!).ij 43 0011119 ' .;. Uxuculupmu . SÖY'YLW. “. . [MUM SLZZYPFLFnZOJFZZ-F! VYFYZÜZungU-F ' ' ' . ,!Ldéckt durcb bör!engängige Wertpaptere RYCIU-Ll ;)?-4,10" _ ]__[_ Bexexngung „_ , . , . . . . . . . . . . . . . | . a o o o ! M&tchben bei* Nöten- " ' - * 3097-74 46104 11. Reservefynds: - Mobilien“ Stand 6117 1 1 - . Zinsene “" ' ' ' ' ' edeckt durch sonstige Sicherheiten RM 25 _663 015,84 111. Umlaussvermögen: banken, Postscheckgut- 2912614 Geseßltcher Reservefonds . . . . 1936“ ', , _ , ' ' _ l -- - ' nde Beteiligungen einschl. der zur BLMÜJUUJ besnmmten Vorräte: _ haben und andere Bank- , . . _ Wohlfahrtsfonds: Stand am 1. J . '.",MYYZ-U Ylknbr'I'UYuswendU" '" apicre .......... . ..... «_ . . . _ . 803 43022 R05. Hilfs- unh Betriebsstoffs . 17931405 guthaben _ _ _ _ _ _ 134 366,11 Gesmnn- und Verluftkonto _ 3999119171 -75 emgeWmn. avon Beteiligungen bei anderen Kreditinstttuten ReichS- Fertige Erzeugmsse, Waren . . . 162456,64 341770,69 „. Rechnu1135abgrenzungs- '

nuar 1936 . . . . . . . 50000“ _ c auf den 31. Dezember 1936. Entnahme 1936 . . . . . 1992240 . _ _ „ . . Abschreibung _ 3663? Vortrag aus 193157 459 75 Fark 722 053,22, Zugänge RM 100 793,36 13 760000 Wertpapiere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1500___ .. p osten _ _ _ _ _ _ _ _ 27 689,75 4800760 . , . . , , „ , ._.-___“.- ' ' ' » 'LÜUÖ? ' "“ orderungen: VctrichunFolsYL 59132443) ZUWLisung 1936 . . . . . 1992,40 . _ _ . _ Stand_ am 31- ]2-_ 1936 Gejvmn MIM 2714 'gexGrundbesiß: Zug_änge 1628 ZRZF F auf Gruyd von Warenlieferungen _ _ 4467 232!Y Vsr'valnmgskostcn . . : 54 570 _) ___SonderzuweÜung 1936" ' _“ 200007" 70000 FÜYYFH Stani) a5116713616 G Haben. __2 68?“ !"“ZZUJÜ YTMÜZYZZWWZM'diénén' * ' ' * ' : : : 179 9210 “YUZOFYYYY'ZUÖMZU' ' ' ' ' 3236517312 919166652!th mm' 1500000!- ." * " KÜk ----- o... .at-ta "" ,' . “'! ,'"- *-- * ' " ...,. , .... , , .... ZZZWKXFJZZ!!ÜE1W81472 543 211 TLKEItsbecr!!!)ltgiFtngs-Posten: Abgangm1W RFTYYYZUUY 61131935 26,1;54„111?r__1_ch_;0eb?_nk;_e Wleltxxtngdtfferenzen'") ' ' ' ' ' ' ' ' 16 380 433 50 Sonstige Forderungen . . . . . - 3830-67 32715L-Y Jexxßlzche KL'FYE EZM“ Unterstüzun en 34135,_ 75 949 Erneuerungsrücklage: Stand am anuar 1936 1050000 - - - - -, - - 3648-55 Ertra aus Beteili un en 38 '" ***,?" '" en__ a_ n. „ Wechsel . . . . . . . . . . . . . . . . 240, _? W EWU? Lk - : Zinsej ! g “' Entnahme 1936 . . . . . ?. . . . . 11971 , AbschrexbunM AußeÉ'oxdentliche (86493131: WFM". “" .“bk-LMI'I' ""*""LWM “"b Km'zeßyux'ä'e'. Kassenbestand, Reichsbank und Postscheckguthaben 6340,36 Ruckstellyngen . . 900000_ B sjßs! , ZZ ZZ? "1773-8028 Stand am 31 12 1936 1684 2 8808 Lhtmn (Etnsck111eßl1c_l_)___k_v_er6u91x_t_§r3 013115 1.;nd:.)ssaarte'ntsver 111 ich Andere Bankguthaben _ _ _ _ _ _ _ _ „ , , , 8537526 764 546 Wertberxcht1gungen 55751,50 6 011-111 ..... _ . * -. . * ' .. 6 eiten enthaltenen) . ' _ . - Verbindlichkeiten: Abschrmbuyg ayfkurzlcluge Umbuchungen - . - - . . 35 596 Kurz_leb1g_eW1rtsck)7cht2s4g§1t8e_§ Nach dem abschließenden Erw» [60871 im Sinne des §17 Abs. 1 666 Re1chsgescßes über das PYsten,_dle der R€chUÉULZTÜÜZFUÜWFFTWL “RIM" 180 378.80 5819 Auf Grundstücken der Ge- , W'Ytschastsgntcr - - - 8448 __ 1002 432 ' Absckreibün 10068,11 65177 unserer pfli tgemäßen Prüfung rcdltxvesen (Aktien !UWie nicht zum Handel an dent.!chen _ Ruckgrtfssrechte aus ven ua exp"! U ge , sellschaft laftende Hypo- ! ZUXUUFUUJ zum W_5'ribe- vaetmng 1936 - - . ' * '..) * L-_4- Grund der Fächer und Schriften nd aus*ländischen-Börsenzugelafsene Schuldverfthrexbungen) 999 678 theken _ _ _ _ _ _ _ 262 285 40 r:cl)t1guugsposte_n_ furAn- Sonstige Zuführungen . VUAÜJUUILU emschl; der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ?*M 837 640,98 , w Verbindlichkeiten a.Grund 10,361: und Bete'tltgungen 108 000 zur VUS'UIUPI bestimm- te-ilten Aufklärungen und Nachw.,vjse lagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgeseßes über das _KrcdttWLscn _ Pa" “- 240 000 von Warenlieferungen " 5 Zonßtge Abschre1bungen. 55 223 Sonstige Wertberichtigungen ten Wertpaptere - - - 212 515 sprechen .die Buchfü.hrung_ der JU! Dauernde Beteiligungen, Bankgebäude und sonsttger'Grund- Grundkapttéxl_ . . „__. . . . . 24 000 und L:j|:,mgen_ . _. , 10481039 -c'wznn 1936. 43 006,69 V 'b' dl' k't _ .___ _ _ ___ Reservefon s. gesxytcher SonstigeVerb:ndlrck)k61ten 188 986113 Gekvmnvortrag ex m 1ch e1en. Rosy, Hxlfs- und Vetrrebs- ge e61ichen Vorschriften, 213179 222 freier . . 61 230 Kurssicherungstratten _ _ 4405180

1051 618 ' . -- .

Umlansvermögen- a'b-_jch1nß und der 6eschäjt6hericht 6116919)? 1619182927 20000

Anzahlungen von Kunden . . . . . ' ' ! "

aus 1935 . 3097 74 46104 . . - ' ' ' ' stoff? - - - 36 342 59 r . .. 93“. _ Ruckstellnngen . . . . . . Re mm sab ran an s- :

, 1475 343 Verbmdkchketten arxf Grund von Warenliefe- . . - Waren . . *, 2006625 F ZlnlkxsxßrrrkekneszetxyäYZx Imb- .) betrifft die rechnungsmäßkge Entwéxtung der DotationS- Delerdexe ._ . . . . . . 33646 Ksteng. _9_ _z_ 9 _ _ 54 46181

Haben Son,?YgYeYZZZdZJYZF" ' ' ' ' ' ' ' ' Jztßßpkiere - 52 329,86 ' Verwaltung8=Aktiengesellschafk “lis" der Filiale"- 18 eÖbÜZdltYexem Gewinn in 1936 293 760,43 . -- ' . . „ „"'"„""' oeen- ""7'" s , ..,0 e.....kaeooo oss" -

Gexvtnnvortragaus 1935 _ Nock) mcht emgeloste Djvtde11densche1ne . . . 69 033 forderungen 16 000,-- S ck w apxuzj, YFMZYMWW biqkkl Passiva ' 2. auf Grund von Warenlrxferungen nnz Öerßunge GWYFYZP 29 410,84 323 17127

Elnzlahnxcn aus: __ Posten, i_die der Rxchnungsabgrenzung dienen ._ 177 Geleistete An- In der am 29. Juni d,J, stattge !éitens der KundschastbeiDritten benutzte Kredite 291047,24 3. gegenüber Konzerngeselldchaften . . - - - * *“ ' """-""___4 467 MLIT,

Pckrs_0_mn- und GPerver- Remgewmn: Gewwnvortrag aus 1935. . . . zahlungen - '-- denen Generalversammlung wurden sonstige im In- und Ansland UU! SUMME"? 4* MWT? ' ' ' ' ' ' .' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 554263 *

Btc 17 . . . . . . . . 45 Gewmn 1936 . . . . . . . . . 87 207 Forderungen: turnusmä ig ausscheidenden Mimi! MWST und Kredite (Nostroverpfli tungen) - 3334 097,13 5. gegenuber Banken (gesichert) . . ._ . . . Gekviun- und Verlustrechnung

VxchlhliJYYth , ZZ Erhaltene Sicherheiten RM 360,-- auf Grund von Waren- des Anfsi tsrates, Dr. Richard Me- Einlagen deutscher Kreditinstitute 331729165 71, Posten, die der Rechnung§abgrenzung dtenen . 16 758 _ für das Jahr 1936. _"

!! !!! !!! !!!!

!

Z !

.“ ©

[I!!J'L'“!

2486 943 lieferungenu.Leistungen und Direktor H- W. Lum-me, beide sonstige Gläubiger . . . . . 139 922 324j74 143 239 616,39 146 864 760 Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 , , , „ , 49 779 RM ___

„Außcrordcntliche Erträge «- Gewinn- und Berlustrelhnung zum 31. 1936. Sonstige For-1215421,60 FrÉnkfurtEg' Majm „Yede_rxgewäshxi _Von d.“ __ngme 0 + ci entfallen auf: Genkinn in 1936 . . . . . . . . . Löhne und Gehälter _ . 3 139 821317 Nach dem absch_lief3en'de_n__ ErgebnY Betriebsansgaben: Aufrvendungen. I! RM & FOYYLJYU ("m 34 195,34 !!)heiFgeenZu "FZZYYOYDFDÜYYF !TZTMJZÉY'ZZZZTJLYYZJÜYJKYFRM63 1-35 697,78 Eventuawerp"MUMM" 180 378,80 999 678 ASZFcFrleeibYZYch. Än'laäeä ZZZ ZZZ) WFK? dxrfllTLHJ-YZJÜKFJD YZ!!!» M Löhne„ .U'Jd Gehä-"e" ' ' ' ' ' ' - 102 445 84 abhängigeGe- !ckxcxste'ßonejöck WMFMKYUFW" !!erZZ](FedeX'xeYckÖiZWdZZJZUÉZÄY sind fällig, Gewinn- und Berlnßreéhuuug für 1936. Abschreibungen a- AUÜen- 69 00903 Gesellschaft sowie der Vom Vorstand er- Sozixle. AJZZZc!1m.ht. 5621r1ebsaufivand ' «(TY 94 385 24 JIYZYZUFÖ ZFFbFKneFYKU YFandcT-ZZYYZ! FLY??? Knaus bßs zu 30M0'naker'1RM 44 250 305,3?(3 . Bc!!!!!!'!)ceuc'rn. 425 32499 : Unaus [ns zu 13 Monaten RM 14 985 044, Aufwendungen. JZKWL) «91 A1 19 er e Aufwendungen . 1 299 4691 ,

teiltenLlufklärunqen und Nachweise ent- . ' ' ' ' ' ' . - * - ' t . . 49623 - - - [werben dre B'nchsuhrung, der Ja-hrcs- ab. davon mcht BetrwbSauftvand . 67548 7445 71 schaf en ,28 Der orstand. Über 12 Monate hmaus RM 228 110,28 ]. Löhne, Gehälter _ _ , _ „ „ , „ , , 11985 Gewinnin1936 293 760,43 ' 82 671 Gewinnvortrag

“['!k[)1il!; nnd der Geschäftsbericht den SWUSM: Vesißsteuern . . . . . . . . . . . 78 209F FoeriTerMYng fiichk_1lnge11ausderAnnahmegezogenerWechssl- . - - * - ' 2. Soziale Abgaben, gesehljche [W991 Ukapttal ' ' ' ' 3. Abschreibungen auf Anlagen 14996 aus 1935. . 29 410,84 __ 32317127

OQTTTTTT; ZZ"01'001 3'8.......

a;

.!o...... *

(101613116)leV*Ok!_('1)'kifte11. Sonstige Steuern . . . . . . . . . 260654 80 816 31 des Vorstandes ] - , . .. ' ' -

Hr[Healtl'ecrrlYtW-YaiTLx-JZJßaud Alle übrigen Betriebskosten und Aufwendungen _ 355 869 45 (Baudarlehen) 37 000,- GUKUleSociZtZFTAYaueM __WZReserven nack) §11 des Reick)s99!9ßes uber das Kredtt- 4. Sonstige Abschreibungen . . 6 12., 5 763 "UH _" _ = '_*___ [engee a .,.-..o-o-dvc-ocddjtd' . 5,Auwandinendkdskk ___-__ UW _917vmons=6_;cfellschaft m. b. H. Abschreibungen: 538516 71 YZYY ' : YYZZ'LZ in Gorkam Kr. Sch*weidni6* !aallsgkelck)s!0nds „- - - - * - ' * ' ' ' ' ' ' ' ' 6. Beifißstequns . . . . . . . 64089 Gewinnvortrag aus 1935 _ 29410184

*VZWUWWi-jf 131!g§ges_e__l!sc:hast. Abschreibungen auf Anlagen: Kassenbestand , Ausgabe neu_er Zinsschein§bo9 onsZ-Und Llnterstüßungsfonds. ' ' ' ' ' ' ' ' 7. Alle übrigen AU!WLUdU"9M 193 275 Etlöse nach Abzug aller ?

», V «JU “ "UckX!t“"W“U!Ux vaeisung an die Erneuerungsrücklage . . . 42 549 85 einschl. Gut- *.* den n-och 1711 UWWUf b-ef-mdll' n, 1? dcr RechnungSabgrenzuyg dtenen . : . d - - 8. Gewinn: Vortxag gas 1935 9779 Aufwendungen so Rol)“- ... . ., )opper, ,1x1lontka111111ann. Abschreibung auf Werkstattmaschinen Werk- habenbeiNo- T [']cßubdverschvetbm en unserer gangsposienderZemraleund Ftlmlenuntereman er . . Gejmnn m 1936 4 Hilfs' und Betriebsstoff e 5655 91,33 “ Anke? 739 763'27 . 637654 insen . . . . . . . . 48087742

Die in dcr 6506910109161ammlunq Wm ,- .. , e vom - 1 [ 11 en * IWM": GEWinank-tra aus dem Vorjahr ' - ] 29,366]1937716dasGeschäft6j-a.h'r1936 Z'UIL' BUND“ und G'schastsmvenwk- “Wanke" “' - Zin cheine 112412624 Jahrgee (19674“ (5916511119367 . . . . 297 766,48 _ . „ „9765.24 [1010110110193 Dividende v “12 i'd Fahrzeuge ' ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' 6453" Postscheckgut- ' ' ' ' ' ' M" onstjge Ertrage . . . . .. ,_ _ _" „_, [__ __ „M ' _“ W, 1- --4_--;-»_ haben _ _ _ 15079536 m1_t n Nummern 21-40 g-egen lndl_tchkexten aus Bürgschaften, Wechsel- und Sehe Urgs affen Erträge. , „631*41§3 I"? 4. u_axx'ichkeéZxFe1011111011_t61!sch61118 Abschwibun auf Beteili un 23 00285 Andere Bankgut- - reichung der Erneuerunxgsscheink ,“ sonne aus (Harantjeyerträgen (§ 26111 H,-G,-B,) 14 482 276,61 1_ Gewinnvortrag aus 1935 _ _ _ __ _ _ „ , _, , , „ „ , , „ , . 9718 _ _ __ 07 . ,.