R 1 s. und Stanisan e1ger Nr. 154 vom 8. Juli 1937. S. 2 _ Mer" Beilage zum r ck 3 ' M"" Vena!“ W" R““bs' ""V StaaiSanzelger Nr. 154 vom 8. Juli 1937. S. 3
- * Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 19 Vorschuß- und Spar-Bereins-Vank [22310]. _ 36. 600] teilte A :, -- . _ - = - ' _ _ §_ _ Aktien e e" a * RL nun sab ren un s- , *; .' ' „ . „ „ n “U! [0111119L11_1t_1_1-_d NÜÖWAsL 2111 ['Eck . d " ““ ; : in Lübeck A. G. in quuidatton F A Neukich g s W 7. ckst g 0 z 8 130 69 Aufwendungen. _ RM __ RM .raftwerk Altwurttemberg Aktiengesellsthast, Ve'hmgen_ abschluß 11110 .der (-6c16)111166611ch1 13111 9116911612611 ÉLUZÖÉ)_7ZÉZ_YU]19. dcr «ahres [DL?ÉtYhe Vacuum Oel Aktiengesell-
Vilanz per 31. Dezember 1936. temen. _ P0 S" ----- - - - „ ,. _ ._. _ _ .: Berlntvortra aus Lohne und Gchaltcr . . . . . . . . . - 1§r_a_u-kfnrt n. M., den 20. A 111 1937. . - -. . Bilanz per 31. Dezember 1936. 1935 _ I 27 811,45 Soziale Abgaben . 64-3 Bilanz auf den 31. Dezember 1936. Reb1swnögesckllschaft für VeirLc'bsunternehmungen G. m. b. H_ schaft, Abtell-ZWtbFZg Rechtssachen,
[22567]. Aktiva. RM 9. „___ - - . - * ' * - 460 4 _ _ _ „ . . _ 1 1 1936 , 9024562 Abschre1bungc11 auf Anlagevermogen _ _ “ck 101113, W111 15 rue _ _ .* . - - - TTFUWOLFÜÜ)vSwalxetes Aktiva. RM «91 Ver Us ___-_] 0,7 07 Andere Abschreibungkn , _ , , _ _ 9 _ Vermögen. RM _ Dre m der, GenevalVersannnRuYf011311129. “111121 1§F3u7ß___ d s G " “9- T_L1r-__301gc_n thm-t “M““ dUß-HLW CBCÜYWJM 1.224 (11171? A"!“gevcr'nöge": ; Auflös des 1 8 *), Steuern: Besißstcusrn . . . . . . 943 954 51 6] nlagevcrmogkn: 10hr_ 1939 [9119979819 TZVT'ÖLUDL V0" 4% ist 9291311 Ei11reich1111rq Jes 62317032111- Fxrk-f“ 4131931177“ ©9919 WLW “UI dem Pl" 9" ') "199" k ' Grundstück: - 9“ Sonstige Steuern _ _ _ _ 563 7,4le 150_ Unbsblmt,“ Gr1111dst1.cke . . . . . . . . . . . . . . . . . 85949 anterlsclxmes Nr. 8 ab 30.J11111 1937309101111, 1111dz1var ' DYYYFLY YTFYYJU YZrle MTT
“IWW“ - Findorsstr 14/16 Nesswcf- .___." WWW" * 901911111196: in Stuttq-art- 611 dchrrsdne V k " * KassczurBMMWUI durch- “ “ 90500- ' Verlustvortrag . . . . - Vertr.?glkcbe Abgaben" ' ' 9027 “Grundstücke . . . . . . . . . . . 19 71120 bei »der Dcutsckwn Bank r “" "Fam!" MMKUB m'" 7" dk" WÜÜWM Wählt wurde 0 o o u d ; ( - . ; . “ Alle ““VW Aufwendung?" 4544 “) . . . . . . . . . . . 203151Z09 222 862" Stuttgart; ' " TMM") ““Als-haft. Ftltale
laufender Posten ' ' ' Findorfstraße Adal 10000,“- - G bäude . . . . . . : Y 9 5 * b e . . . , Gervmn Lortrag aus 1 3 , 3045 6. ) 111 L11d1v1g2-bnrg: bei der («Zefell-schaftsknfse, 123921] Heine & Co.
Rcstlicher Anspruch an das hinter Nr 18 7 800,- ' * D B A ck )» . . . „ , . 389 065 65 1936 . . 1003 01 'kkrastanlage* . _ ' ck D G ck.: Zw ' ' ' ' 9011101111101 auf 1111111 98300, etvmn 3-67 1006 WYJsscrnußungsreckx. . . . . . . . . . . 393 991, ber d“ "'"ts ?" " “Uk uud i§couio= *esells ft, eig: * ktteugcscllr ast, *e1pz1g.
[IXUUJBYZs?yéqY12xtl)Yk]chj Wertminderung 38 800,- GrundkaXtßkstva. : 200000 * _ 23089 Wassckrzzerékijzvstetkckk: 8025 in VerliÉ“?FYZY?-?Y§FZ V !* serYMÉich'cZFckFükandjeT dJrSkFFem-ÖserlÉZ-t . _ __.__ _, ""___":- *""'_ ". _s .es-sooo _ _ ' |_ ' "" au, __ _ ' Yerg]ex0)sglaub1g1r . . 4263-17-12 MF? Y_flasterung ZZZ-_ _ Reservejonds . 20000,- Erträge gemäß §2610E11t11aH.e-G.-B. _ 22 J (J,;ßände „ , , , . . , , , , 745115239 be1_ der Berlxn-er Hnn'delsgesellsckmft, ("2111121013 zu der am Frettag, den, VCLlUstWÜWI * ' “_ ___, “__“ _“ ".:.-___“- "T" Auflösung - 20 000,"- '"'" Zinsen und Kapitalerträge _ _ _ _ _ _ 421 „) Maschinelle und elektrische Ejn- bez d-er Teujsckxrn Bank und TiMontmGksch-wat, ?",“ M“] 1937- vormittags " Uhr, 224 067,31 4277 727 ZzchFm 139137 “U),- Rückstellungen ' ' ' ' ' 3500 Außerordentl'ichc Erträge . .... .-.-.. . . , , . . . . . HY richtung . . . . . . . . . . _882 653,64 1635794,03 Lex FCM Funkhaus Delbrück, Schécklrr & (To., Zz??_(9el_)a1é_?e_ 1331: TEMPLE? FMH 11110 __ . . _ - „ .- , . , „„ * *) _ ,- . * _ _ Passiva. DT nÉcKin1111ngo1e1tos 1 700,- YFZJYZTYYYMSPMM ' 24000 Vortrag aus 1935 ' ' ' ' " ' *" ' ' 3 WJkTTWJllxzrundstücke 582004 95 in Fre11nkkf7111rt TÉMLF 11?1 F? FeTFÜKVYkai'nHFÖaukfuri a 9)? LejÉ'lix Z"";LAÖWYZ J:;l'aoerdxtl'MéheY V1_;_k_)_1_1§1__l_1_;1_1_k_1__1_t_e_;:_J1.v. reu ZÜYIZMUM 2770 72 Darlehnskmno 61560,92 Berlin, dZaZi'JturnijeleZ-Lsellslhast Aktien esellsthast, 2308911) „6011010111696 m1t Brücken u.Wehr 2689 255;__ bcl-“HZUYFN-HUJNBQTM _und DtEcontoWejellsthasl Filiale GkneralbeZsYtéFY:?mxxtxrnnt em. 224__067,31 M ATZKÉZLYY ??ämpe. Müller. g «) Weßrwarte1l)aus._ . . . . . . 19090,06 329035001 5320135 bei_ diem BankhaYÖ“ (911111111118 & Co., 1. Vor1egnng“ „deT (Hes'cß'äfLZHerichts, Voxudcxgchndc (5511111111901 91. f, A, , , . 6 770,72 134 800 11. Leistungen 43 293,32 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer Hflichtgemäßen Prüfang m„ 6110111v_6_rt611111_1gs_anéaéxn. 60 __7 _ hex dem mekhansxgxbrüdcr Sulzbach. _dxr thres- 1011116091 (9801111151105 LlemgWublICk _. . ._ . . Tra11äportt11itt*c_l'_*_ Restschuld an der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der bom "Vorstand LMM" 9111119101111§_0_rc1_nsa 1011611 150667 __ Herr Konsul Gustav-Nied, Mannheim, Wurde neu 111 dcn Aufsichtsrat _«'*11.l111t1_cc_0_11_11110 11er d1xs_(§xe1chc1_1ts- B611110111)?9101101901,d1_ede_11 * * scks Baro _- klärungen und Nachjveise entsprechen die Buchführung, der IahreSabschluß Ü) Grun su € ' ' ' “ 1 chahlt. ' ' “ *BLU)M*Mkt/LudiUig-Wurg den 29 "11111 10"7 11191" “"Ob/'N' BUMUJWÜUW nber 0111 110 _1'11t_10111_*11d_c11 1011 “LHstékws- ZUIMLYRYLE _ Von Ak 3191811 568560 Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. Zugang . . . __ML 16 866,71 Der Vorstand. “ ' 15 '“ ' 0311114611189011011119. _ _ d“? LFZWLW-WSTÜTJW 31241 ZZZZJZ“ '- 28576; . «...ckck. “ Berlin. den 12-Juni1937. “ ' 1.) Gebäude mit Einrichtung und [22559] . . . . .? ??"ZFUZUU 99-1 WLWMWYYZ 110 1,1" ) LWL?" .)“ 1.9" * " -'---'--'-.'- ' “ Deut e Revi ions: und Treu and-Aktien e ell Transformatoren. ] 001 819- - ' “* M.) '*'?"- LNUZW “S W" V91910111151110110[ger,11011136 22 357,95 Banken ' "_.-M 160 484 e s? Wirt cksa ts rü er. DenLert Wirt agtssxüschast* ZU an . . . 11 842,9- 1 013 661 -- 1 030 527 71 Karl Kübler A'- G') StUttgakß GEWINNEN ]MÜW- . .*. - Al * * '- 450- R0ck111u11gsabgrenzu1tgs- H " “ s) f p f “ - * schf p M' g g “ “ , than 1111 31 “* * ! 9,11 “***1 “ ' (1' ! «YB')MWWWUJ 2938 302 MW ' "2790767 posten 1 080 - * ' . '“ TransfornmkNMstationén 10 37 z z * ' ' “““““an 1936“ 1617011716176*sYJZMFiechxlio6311101111261.kava 77“ “H„, . "' "“) “..."... 7 225541 ** (“* t", s,...k,..j * ' ** 7 . '“ ., .] "'l"*“* **" W! , 6".'“'L'“""“' . . . . . . «003,0 ...-......- . 1630755 A... 10000-- . „__ZWJ [ ] Kühltransit-Aktiengesellschast 617111311"? . . . . . . . . . 23-1 91:19 A...... 979,9; «.... A...... 21969- _.... 139611831???„'“119222161[7.6.89 “Wc" ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' - ' , . . ---o * “ 1111 1.12.1936 «“'“ .* *x «*.* . M M * WWW t)“ 5111»? 630.- ' Gewinn- und Verlustrechnung Hamburg' Leipzig und Berlin' .) karxkckWMath 139810659 ' * ' * ' g “MÖWMWWU d“ RWIN!“ _ " * “ * . ' n 1. De ember 1936. - “ " Gcwtnn- und Verlustrechnung 811110116 . ;_;1_1_3_1_,_8_0_ 11er, 31. Dezember 1936. Btlanz für de 3 3 Zugang _ _ _ 2] 0]0_46 ], AnwgekamögU"
per 31. Dezember 1936. 8761,80 . „ 141911705 1.61 -- _ _ . _ bei dcr Gesellschaftskaffe jn Leip- »-»-- -- * - Abgang . . 1800,- „ Solln B , - bs „. d d ,) ABF??? _ 1458500__ Abgang . . . 3482,11 1415 634,94'1704 254,26 2 GZZZZYÉ'É“ 337-000 - 2356* 15 581 320 000" zig, Aufwand RM _ , _ _----_ Lohne und Gehalter . . 94894 47 e rte ge 011 enn an ere urch e1en . . . , __ __ __ . __._ _ _ "bei ___ Tcutscbrn Bank und Dis- U,_,_„»„„. ' 6961-Z0 Soziale Lasten . . . . . 770768 Kurzlebtg . . . . . . . . . . . .... ... . M; chnleltnngenund Ort-neye - . . . 75315 177,44 - a)Gesck)a1ts- con1o-(6esc111'rhast in Berlin 180110110r nnd sonstige vcr- A'ffA' ' ---1-7M Abschreibungen auf An- 1472 930,» Zugang . . . . . . . . . . . . _1-_9_0__9_1,_L_ „ U-_____W0k)n- bei der Deutschen Bank und D-iö- 1100111110 Vcrgü- 9170161111911“ und Vctrrebs- lagen ._ . . . . _ 6966213 Zugang . . . . . . . . . . . . . . . . . 9895,71 _ 7684 269,39 b 91 aude . _ _ conéo=Gesellschast Filiale Leip- t1111q1*11 . . 12 970,30 *?mrlckztung- 2089.- Andere Abschre1b1mgen 6649- Abschreibung. _ _ _ _ _ _ _ 65855_71__1482825_71 Abgang 14 462,23 7669 807,16 10404 589 ) YFZ und „„ „, Leipzig. ' “3711111 . . -. . -. . .. .1247 112,12 * "“bs- “ bei der Sächsischen Bank Filiale
- . - s ' s111 und Geldkosten 9 140 - * ' -- _ SWWM . . . . 519,69 U'JM'MMÜ au ZMF. auf kurzleb1ge WtrtschaftSguter . 14 430,- 80 285,71 „ - 91011- UsW- Bestysteuer . . . . . . 4779 . . __ J 011 73 39-80 JLÖUUÖS - Le' * * 1 - - l [ . 514 52 . . __ _11g 9 . . . . . . b .. _ . . 1115ng 111 Tctpztg odcr ZMDLWJÉYM- , Stoffen " M AUÖKW Außvendungen 119 369 MasYltxxxnxnd maschmelle Anlagen : . . : : : . 8063133- 1320 508,94 ZZMU-strwgléts ' ' _"bei einem Notar dungén. , . . 277825 16 782 “6 .___ _ _ __ 3Z_1_9,86 ErYoYYg des Delkredere 20000 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' M 111.9,qu . , . „ . . „ „7 662,93 1312 846 C„“:YZMYY "_ YYFUMtdhaben ZW Lies, ÖUWHBN- . ** , """"-""'" 11_011 _. . *)“- 01 lo - . . . - . . “ _ __ ,. - . _ 11g_ _er enjpre )emcn _1111er- PWWWMU " 41 (; g 3724386 " Verlustvortrag 1935 . . . 27 811 ZUJUUJ * * ' * * * * “ * 47 665-14 3111115111113 17“ fl"), BUZJL- leg1111g§1chcme beweisen. 16 824 ' Abgang _ _ 4]9*_ " "3" 60 014 - - - - 853 245,14 Zugang ' & WEIL“ Sage- Tic Hinterlegyng ist 01111) 0111111 ord- Erika ' M _ Abschreibung - - . 90915,14 _ 5251,- Welck. , 1111111251110ßig er_111llt, 11131111 Aktic11_11tit V“ 61 ** *t' ? „., 111010 9“ ' .' “ ' “ “2305-86 Haben. Küthagen. . . . , , „, . _ _ _ _ 94700___ AÜWWMMI - _.__5:_2_§0_,: * _?) 071919919 - 156 564 16 902 1142 66155 3101101111600 9111er Hi111111601111051131111 “ ' ' ' ' __ WUWU .UU . L a 5- Mieten . . . . . . . . 12 422 , . . -----,- Z11_011_ . . “. ' . * * . 420 55 ' „ 99 U- 1 4391111111110 er c1131110310m111111n, 16 824130 1110011101 . . 4800.“- Außerordcutliche Erträge . 3 184 _ 39T YYY“) q g _“?M Gerate „_ _. , . 1 12 905 _ 12 905-31 -- im S*Perrdcpot gehalten merdM. q __ Zugang . . 815,90 AnflösUUJ von Rücklagen: ZUJÜUJ ' ' ' ' ' * ' ' _'____L 9100101100111] _ 420-Z5 6. Vanmobtlten 1 28 431» _- 28 43138 __- _ Jm False der Hi11terl_e_qnng dcx ?_lktien Tsipreußisthe Papierfabrik A.=G., „ . . 5615,90 Pferdesclbstver- , 393640125 M""k , * ' __“ 7- 811993116, . „ .1, 44 145 - 44145,» ,- 021 61113111 970101 ut dle BÜCHUUZFUUJ [22622]. Wehlau (Opt.). Abgang , . 569 80 sicherunq . . 810,35 Abschre1bung . . . . . . . ' * ' . 69 740,25 “-_ 30102 . - . . -, - - - 4,“ 8.Buroetnr1ch- | | des Notars uber die erfolgte Hmtcr- 2111.00, per 31. Dezember 1936. '_ """"-""_5 046,10 Ta11ticme11.Prü- Betriebs- und Geschäftsjnventar _ _ _ _ __ 609_60,_ „7911101111 . . . _ . „ W Yung .". _. . 1 2531 _ 253160 ];_ 121111110 in Urschrift oder in Abschrift =? - - * * ** * _“ » *“ “A s A 324610 fungsqcbül)ren1515,- Abgang . . . . . . . . „_ . . . . . 9222,66 911" _, 'b . , . , 2838,94 13- Zubekzortlelle. “IM 31598 22997 10 601111 45 000:-- Ya_te_1_t_ech1_15__am 28._ ZUR 1937 be! der * iva. MM „, ' ' * ' "___-__ __ . * - ""*"-_" ' “..-_- 1111101111113, _ _ _ _ „ _ 283694 . ara_en ager . 43 340 -- 9340- 52 000- ee ] as e111é1tre1196n. “" * «_ Const“)? EMWMM ' ' 5] “37-34 11. (Herüst- und ; Leipzig, den“ 5. Juli 1937.
» - -, * _ Beteili ung Baro“ _ „ .,. . , ..
9 111 d * Akt nka 1101 6850 9 „ , . . 6 [1119111016 . . . 1- , , „ _
111 1011 Mv le P _ 13 000__ Verlustvortmg aus Zugang . . . . . . . . . . _ ZZ ?LYZZ) *_L_*___*__7_____k _ _ _ _ _ 16992:74 Schalnmte'rml 45 ()()0_ 146172 125080 66 09]_40 ] HemeK & Co. 2lkttexgesx)llschasi. ' ' ' “ * “ ' ." ummer. «xe e.
91111000001111011611: " . d 1035 27 81145 ur [ b' '
' .--- 11116500- ' "* 1 zetg-- -,- - ---- __
1660151100 Boden . . 12 636 69 WAW" “ 9 -- Verlust1936. 90 245,62 Abschreibung_ _ , , , _ 18 474,56 76 504,46 16 993,74 _ _ _ 1174505 525 394“ 171752 47623825 10511309? . . . . . . 16 992,74 ]» 12.L*€rxck)1edcne - _
(NMUN. Umlauf crmogcn Gesamtdcrlust . . . . . 118 057 07 aufkurzlebtge ertschastsgüter ]3 789,90 32 264,46 , Abschre'Onng . . . . .* M _ _ _ cn . , , , _ """-_" 273 302 (;,; .atertalten u.
4110.»- und Wohnqe- Antobetriebsstoffe und .___. ___________ . , . . ' _ . „„...: . „ _ _ - Beteili „„ en „ „ ., , , _, _ „ „ _ 34325350 „11111011 vcfmdbchc Anlag - . -. . . . . _ , "(][)le & . * . - . ?ZZUU *:! “4" K" _ _ __ 00091§10 J J - ' 9 .' ' * *. 1 . - “** ...:-... . . ; : „.___-......»- Cbff'achllc . - 10000 ( Jväudge _ _ 181596,11 „229 396 J'TMZ'TZÜLFFZ von“ _ Brc111e11,Z:1r1 BKZMUFZT Abgang -- . . . . - . . - . - . . . M; __ _ Summe AnlageVermögen 17 619 689k38 * """"-""'""; 0619119“ 9. Leuna)? Kolonial" **'1 * --*____x_-o_ - . . . . .. . ' .. 4 * * * ! * 96 86650 1931111191! , . | o o . o o . . a o o o 562 89350 ' ' * _ 580.111650011169111117111. Wsmngen' ' 47 086-91 Portmann. * *Westfel-d. Abschreibun . . . . . . 11900'- 9111311 ]. . . 188 55696 374 3"654 BUAUJWIAÜ' 41406 4103] e ell (haften. ** ' “ s 1“ *) * 3 - . . g . k . , I g o o o 1 o o . . | v o o - , 1) ; _ _
[MMW 3] 18») 8) JUdemN-U “" N * .___-_ „.___-___. Umlansvvermo en 111181011? . : 290550 0011111111196 Gc- -_0ch d:?) _abjch_l11ßenden__ Ergebnts Vorausbxzahlte Miete - - - . - . “*"-* 1111111511111: . 1. Vorräte: g . '
9110110111611 1111____d11111511)i111*llc scllschaftkn . 14122,15 YYY dJ [YinraßMd THYTMÉJU (9er Rolk)b-, „?Jlfs-Eund Bytriebsstoffe . . ;_111109711110 Installation?matérial . 184 446,88 R91), und Va11swffe'.'. -_ _ _ _ _ _ _ _ ...... * . . . J.., MWF? 0.6 .. 139669 “1“ 8.8 W" : : : ' " , -“:7-';T-'?.'1.';:15?.' """"" - 7531: 9671819 B ' ' ' ' 0110111. , 5“ . .) '. ' ' ' . “' '__ 11 911 ' 111 0111110211 1111 “ ([ jveie . ' ' ' _ “ -_ . __ _ _ . * . -._ . . . . . _ 111131101119]. _ 24 369,70 , glwd . . . 12_-12,18 ent prcchcn die Buchführung, Der FNFSUMISU aus LWfLBUUJLU UUd YUstUULSU J_'kd“_""'9M (111-Z L_1_cfer1_111_g„_nu_11d LL 1111019111 - - 314 531,56 . Forderungen auf Gr1_1_11d_v011 Warenlwferungen 11. Le st
Bet1i11§ undM * “ ' , ' " WAN“ ' ' ' 538120 Ja rcck0Nchluß nnd der Geschäftsbericht YorckFrxmgcn aus anderen Rechtsgrunden * ' ;_11_1_der111_1_g_1_111_ „(;_011Z1111g1s1101001t *" ". “. “. ZYX,“ * Forderungen M abhnngtqe Gesellschaften ' " ' '
* "- - :e -1 . . . . „Kassch „Post- , d * . . _. €)1'. ............ . . . . 701111111 k*ots )c . . . . . . . . . . . 0175 Sonsti c "71 861111 *11 * ventw: _ _ en ([*LsLY-[lckMn V0111l)1111e11. » . *, . * * - * * .- ,. - “T _ 9 1th r _ IL ----- _- - - - - - .
101101611111 . . . . . . “ ' ' . "V WHF! 111" ' ]ZÖLHL 76 44 8 Bremen, den 12.931111 1937. ZWIFÉTYZYFYFÜUthabe" und Guthaben [MN YLLYJULFPWM “' ' ' -" ' " ' ' ___" 29.7“._4-64__„ 53192297 . Finswtlhc'smnd, Rc1cl)sbank- und Post1chcckguthaben
kanleviä. _ 31273 49 - - - - 9119" )U M - - .*) 717 E. A. Friebe, Wirtschaftsprüfer. P | d _ R' (, s b, ; ' ' ' ' ' ', ' " '. ' * 111110111011 . . . . . . . . . . . . . . , . 800,» ____Bc)1xk_1111tl)al1011 . . . . . . . . . . . . . . .
Abs'br'Dnn , .)-.)(,“48 9 9" U 0 )UUUJ a JUUJUUJ 3110111111gsabgrenzung. . . .. . . .. . . . . . . 2483 3.1 . B11rg1ch0ftcnRM 15 000,-
“ “ IM “ “*** T1!111)11111f1*11de Verrechnung . . . . 56908,75 ; - .
11...1....1.1....6_.9:*_ „* , GasbetriebsgeseUschaft Aktiengesellßhaft Berlin.
ROO-“._HilfS-111td Bctrich- [22552]. Bilanz am 31.Dezember 1931. __ __ _ M"!“ ' ' ' Verpfltckzkungcn. . ' . 6511010100110! 600000- “' "““-""
8100110111110 (5191111111053 * ** * Aktiva. RM RM Aktie11Rcil)e13(28 050 Sti1111111n) 3000 _'kilk_apita_l__. . _ _. . . . _. . . . . 8400 000“- .0511061111101 Reservefonds _ _ _ _ _ 60 000*- 91111111107011116 22 347,- J't'kilgk Ek-KOUOUUS . . * Anlagcvcrmöch: Geseßlickzer Reservcfonds . . . . . . . . . . 300 WM)“ 9111181196 '''' ''''' - ' * ' ' " * " -- * 8400007 ". 9111110011111191'11 - - - . . 146 0001." FSWUWUUW J'WMMU FNNMUIM - - * - - . . , . Grundstücks: Wort am 1.Ja11uar 1936 . 108 515. Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . 218 “"""“UALU ' 22512'1'29 . Wcrtbsrichtigungspostcn:Delkredcre . . * 60 000__ SMW
Hase und Postscbcck . - _ ' _ _ _ _ 8000110 in 1936 . . . . . . . . . . 338 459 Worthc-rixl)fig11nge11 . . . . , . . . . .* . 7 MMU"911-3131?)Erncucrm1030113116? -“_- J" ._5470 312,72 _ __ __ __ „9110111511161611911: 1.1.1936. 1708660
ZZÜUÉ- -_ * - * - * - - _ M _ Verb1ndl1chkc1tenaus Lieferungen und Lc'tuugen *)VVUÜMT 193“ * """" ' * ' * ' ' " ' 4750007" 0940 “US,“? ]. (911111ds11111ld0111md Hypotheken . . , . . . . . . . . . . 286 376- 3111301113 . . 149453
91111)!11111Moabgrcuzung . . _ _ _ . . _ _ „Abgang in 1936 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3988 442987 Vcrbmdltchk61ten aus anderenRechtsgründcn . . 61 W:!ldllkbkytkcn: 2. Vcrbindlichkcitc11 auf Grund von Warenlieferungen Und Lei- ? 18 581,18
BAUM . _ _ Fabrikwebäude: Wert am 1 Januar 1936 M Postc_11dchechnungsabgrenzung . . . . .* .* . 33 )*.11111111111ng12n Von Kunden ...... . “. “ 15 633,64 ft11110011 . . . . 1 150 074 49 Aviabreébnng ]5952,90 2621923
968088 ZÜWUI in 1936 _ ' ' 30 000 Gemznn: Vortrag aus 1935 . . . . . . . . . )Ct1111'1_*_1,',ersr_a11keuund K“1111z1*rndarl1_*be11 . . . 1518 625,» [ . S011stigc Verbindlichkeiten . . . 166 34628 ,§__;;__„_.,ch,_,_„d _""___“_ _ _ 418333
_ __ _--- ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ____ Getmnndcs1aufcndenJahres . . . . . . . . 184 )!11'91'1111001 901130111gcscllsck1afx011s_L1'eferung 51273,35 | . Afchte, . . .. .. . . 111942???1245115111111001'11 _ _ _ _ _ 163095
_“ ,. Xasvwa- _ 9, . , 47 900 * - - 3854 )!190111111191 L1efcra1116111111d «111111116, . _. . . 177 356,56 . 9111111 erhobene D1vtd611de . .. . 50.» »“ “ --_- MUMÜPÜÜ - - - * * - WNW) [UMA *" ]“)36 * ' ' ' - - - - - 8500,“ ) gegenüber Banks"Dreinwnatstraftcn . ., 1000000, , Bankschnldcn ....... . . i .
., (". ' ' __ oder die darüber (0111311d011 Hinter- R'K RM “9“ RM Q RM RM [,I [6011116571119111e 111131: Effektengiro'bmck
(|_ Ui U]
[22810].
'" _ _" Debundsäm Pflanzung Hamburg. 512 02“ 92 Vilaxaz per 31. Dezem'ber 1936.
14 105 _- _ _____ ..-.. _!
1 308 820 20 Aktiva. RM
68 020__77 Vflanzu11§7§gr111ldstück . . 123 498 93
2 297378 Bananetwflanzung; Stand
13 73264 ]_ ]_ 1936 _ __
7 9052-20 Zug011g . . 25 000:- 25 000 „___-.- GLk-ände: Stand
3 029 84621 1. 1, 1936 . 40 135,39 __",_ anang . . 211,61
".. :..-
“11
.',".._.. É-oqoxoo
(:,-dooyoo
e-Mc
anken
tn
ck o-eoJ-o.
. . . . ' . . . . .
oceaoo-ooo
* Passiven. 18529237 20 ' ; * ' Gru11dkapital:Aktic11Reihe .1 (7 800 Stimmen) . "__ Paff'v'k
: 278 224 08 __ 177 176 43 . . 63 000 - Passiva. “__-_ 50 *? --.-.,. ._- .__- _ . . . . . 77(K)()1_-
87 107375 W;V.::-;r;d?1chkcit:*11 . . . . 98155153
9761010010009 ...... 9365“ _ Abschreib1111g ._ , . . . . ..... 9100,» 17 600 Gewinn: und VerlUsÖUÉÖUUUIgsÜr den' Dezember 1936. )Unxrlwbcne Dividende -. .. . . . . 2 602,35 . 60stc11 der Rc11111ungsabgrcnzm1g ;)Tx_lcksétlUl_m1_01_l -_ - . . . 9000, V11rr_11_1)t1111gs-11ndE111r1chtungskostenfürneue(HaIgeräte * „_ ) Allxqcn'crtete restliche Tc'ilscl)nldvcrsckzrcibungen und Ge- 6501111111111ortrag 1935 . . . . . LETZMYMJYK L .____ Bct?_l_1_1_1_1ungsn_: TFF am 1.800.161 1936 . . . . . . 2 GENUA und Löhne Aufwendungen. H),“, ""ßk0chte1nit3inscn ------ - - - - . . . 2089,23 2767 580T13 Gewinn 1936 . . .' * .-Él [1- -*--- gangm -. .....„„,„„„„ L_.- _ '*'-_s-odo-o ooo-t ('*' __ ' " * __ ' xU.:..*.....-.'.«. ,; _______ _ __ _ _ _ _ _ _ _18_______________ Umlmxfsvermöqcn: _ Soz1ale_Abgaben _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : _ _ _ _ _ 3, Y_ä1_1_1__11_1;_1_1m, 011909111 Vor'ahre . . . . . . . . . . , 97.28.03 1810_98 . Burgsck)a!tc11 RM 15 000, _ _ ___.„...:._,__._.__._-:....,11111113111194." ___________1 S_onmgo 3101115111. . . 16621121 - „„U-_ „91115- ,md B„„Wsstoffe _ 2526073 65 Absehrerbungen anf Anlagen -' . .“ . .* .* .* . . 244 985,66 _ 001651936 ' . ' ' ' ' ' 339 68-114 349 41317 3029 50:21 1...1.-. - - - - * * - ' * - -_ Z““"WUMU _ _ _ _ _ 143033,75_ _ _ J_,k,i__c__cnq__j_.se und Waren ' 74649610 3272 569 auf kurzlebige Wirtschaftsgüter . . 28 219,90 2-3 “9111111115 V "ck" ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___-_.“ __6 908,75 ' , Ergebniérecbmmg zum 31. Dezember 1936. 17717644 «* * &. * “l * “" '- . . . »-- „ * , „*,„„*,-„„1, , * __ __ _ J““WW"WJWUUI ' ' “__". WZE * "WörtPapicré ....... . . . . . . . . . . 340 281 Jjéékcstrel,Abschke'bU"9€n und Wertber1chttglmsen 113 | L errc,n1mg ' * ' * ' ' ' "ck ,t) 8129 MW Anfwand “' 91111 :?: MMW" und Berlußrechßung 968 038129 ' 9101001111100110118 Warcnlicfarungen und Leistungen 4460131 11 e ung ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '. ' ' ' q, 1 “) Löhne und Gehälter _ _ _ _ _ _ _ : 301,3. 7371032“ per UJDÜUUZU 193 ' ____ 1
"- «-- ...-». , » , Veiteuern.........'...... . _ _ _ . .. («11111111 und leufnechnung JUTÖETUNNU! an Konzerngcscllschafnn . . . . . 7357636 61.961.665- und Betriebskosten „ - . . . , 503 Gctvmn- und Verlusneehnung auf_de1131. Dezember 1936. FxJale'bAllsgabUlf'A'l' . . .. . . . ZFH); T*») _ Aufwand. RM “9, WM"? 11119911 M "(70911 - - - - '"'-“***';" 9411117116611011 . . . . . 92 48657
cr31.Deember1936. * *-S.t'*'“** , . - P z _ Wisiak edebkngM - - - - - 66 806 GeWmn: Vortrag aus 1935 . . . 26 835,77 21 d Alscl 'b ,. „_- - .. 11 EW ) )rel ungen """" ' ' “*“" ** “*** “HOLM.“ 11110 091911101“. . , 16 36592
' - . . Schecks . . . . . . 161'81'05 . - * * *
* * c: , . - ; "_ * Gewmn de lau enden "alrcs .. 157 400 96 . AufWeudnngen. RM & , _ „_ __
Ankwcndungcn. RM «1. . . KNMUWUUUÖL- 91€1ck)obank- Wld Poft- S f “5 ) ') “ [111211110050971'1181 . . . . . 582 891,98 Zinscn noch'Abzng der Ertrag-Izinscn . [*.*dx'. -_*-__*._?jyichxcjv1mgcna, Anlagen 38 29991) ' Besißfteuern ........ . ._.
05000001“ 11110 Lölne . . . . "5 6421'7 . . , . “[ »ck [ . . . “" *" ' " ' “ * '
(Z»zjalawqavcn .) . . . . . ,5 211.65 AndeJc-LJMTOKU[__ ' ' ' ' ' ' 33382718? , __ - -_11ver§'l11lag011u11d a11dcrjvc1t1g verrechnet . 153 543,45 429 348 53 __ __ . 11_._._-._.__»__v_*§_* ZM?" _ _ _ _ _ _ _ _ 480,45 __ _ - __ . , ._. | , _ , „ , „Q, _[ gl )!.1 kn - . a . o t o 23!) 562,1!) 587 07] 16084 991) “ dl &) „ ' ' ?Ul b“ ' ol d . . t . (KHV (".*-.“ ÜL)! „"' * x .
9101011910111100110111A11lag611. 212948 V)„ 1)" .). ck _. ___-_. Erkrage. ZW *U'JUÜLU- gcscßltcbe - - - - - - - 45445195 3111th .UfWe'n ungen ,» - iBUWMUm ' ' ' ' ' “ 113MB
S 1“ **11'“ .* d ' “ .;- “ “ L." WKW)*UU1I*'ÜÖSWSU"9 “ - - - - - - - - * 320 398 Vortrag aus 1935 . . . . . . . . , 25 1191101111 3 . .. . . . . 41 15804 GGWMUVWWJ 1935 - - - - 3454 ' *** Sonstnc9l11'wc11d1111 en. 17 718|38 ""s'I“ * "MM ""M" ', * „114',“ ')“) 9011110119011611011 . .* . . . . . . . . . . . . 1381 Rohertrag der Betriebe “ g "_";- Gewinn 1936 ' “1 t g “_
.." ".“ Bär 'clat I*918288"- ' - ' ' ' ' 86604.- ' ' ' ' ' ' ' . - __ _-
3 ' 051134) * I] )* f 1 ')- ZMsLn . - - 10 7111111 Anlagen nnd andertveitig verrechnet . 19 776,80 . 66 827 20 . „._____* ("9014 Y Erirag
;, . . "__" Außerordentli e. Éin'nakmen . . ' . . - ' ' „ * *
Erträge 111111??? (2210 11 . . 7198869 . M AußerordentliYe Aufjvextdungen _ _ 3 Y_Y_kölgnngs-nnd Exncuerungsrucklage DZM“ _ EÜWJ- __ _ _ " 6111111101111'111111s Produkten 281112 ZinIcrtrc-q _ _ _ _ _ _ _ _ “169123“ (5511111011 1111 . 1826 ___" 1111gcnundRuckstellungen . . . 122 FFI Erxösenack)AbzugderAthendungen furR01)-,H1lsd-1111d “86111809- ___ck________ 2101161191111flanzung _ _ _ 25000__ ZZ“ : -.- M* 6111163“66.5.6109 . : : 83993 .. “ . ' . ., 2661761..." . . . . . . . . 41234131 9313181116".“Er......m. 9.9.5.5 : : : : : : : : : : : : 1.3.1.6 ................ch. E...... „___143 «'"-: ___1_11_Tz_1_1_1;1do11111chcZuwendnngcn ]? 0803- Jiückstcllungcn _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 257 912 G' deach Lem abschlwßendßn Ergebnis unserer xfl'khtFmaßM 5111111" _ _ Sonstige Stenßrn , , „ , _ , 23 210,11 435 55142 GetvinnVortrag 1935 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 34 5.17 45 17031112 4 " - * - ----- * ;ck Vcrb111dltchkcitc11x xu" er „Wer “"'d SWKWW Gesellschaft,“)wl? 9:1 vom “" 1901910116115. einschl. Unterhaltungsausgaben ""."._."."." 30040406 77777711 Nack) dent abscbiießcndcn Ergebnis . 9508130 Anzahlungen Von Kunden . . . . . . 63 536 25 t-eb1112_11 AufkdlaIungÖn cku_1_1-d Na_)w-et_se ent!pre_chen dre Buchfuhrung, der "1111100111: Vortragaus1935 . . . . . . . 9728.03 . . . .. . _e ** . 111-eincr Pflicln-qenm'ßen Prüfnnq auf .Mac, d„" „„„WMMNU Er_ani. Warenlieferungen und Leistungen"“) . 856 629 83 “ [ck Uß "“ LZ ' „Ls )Üstsver'cht de" JUZ“ ".Vokschr'sten- Gewinn aus 1936 . . . . . . . 339 685,14 349 41317 Nach dem absckUießMdcxt 60111111116916111“ 1'='=*-_*“**»*k*1*'k"*'*56!t “931101119 «10 (111-nnd 8..- 211111)»: und Schriftén der unserer pflichtqgmäsvßn 51,4ij, ____._»_ JLJLUÜÖET Konzer11gcsellschaftcn . . . 2250 378 53 S .!) *e1_5_tLs_che Warcy-Treuh-and: „kiten-gxsell'sch-gft. . - ___-*„ ___-"__"- Grnwd der Bücher und S011'i111'11__dc1 9'71'"ckk7_1 1.131 „WWW _ _?! VM! “L'Ul'skJUd kk (&;cselkschaft sowie 011 110111 939,1an 11"- GkUU'd dk!" VMM 11111) 7711 1111611 dEr 8916101031“ Stadt Berlin und Kreis Teltow 339091712 ZW! er, "' trischaftzsprufxr. MÜ" Dr. We1ß_, WMWMM „._.-_L 242 015Y teilten Aufklärungen Wld, 931191191311“ **",3"*-*'**€*kcköll W.2410901011001. Nl" “QWU'I teilten!?lufklärnn-gen 1111-dN111011dc'1se enl- (.539s91(sx[;"ft 101019 der 00111QchB)91sta11d cr- (??tstige Vx'rbindlichkeitcn . . . . . . . . 306 724 49 Luoas “ZYLZFUAZÜZYJÜÜW *d1e Herren Paul Hang. Berlin, und ____ Erträge. abschluß und der Gdcscl)ä_ftsbcria111 ?1*_11_111'11'6ckUTM! 240111911116". sPWlel die B„chfij;srnng_ der Jahres;, isiltc'n“2111111111111* .. “, * _ *r)altene51"autio11en . . . . . . . . . . ' 7526581 6943 45203 “ “"I ., ' .. ' ., _ _ __anortra aus dem Vor'alre . . 972803 ZUUUUU LU 7- ““."!" **“Z- . . . . abschluß und der 6951 " tsberi 1 den 1121969011 015 ___"Z?____1__1_1_1_d___1_.a__c1)_1_6.__1F___e_1_1__1__ Posten der Rechnu11gsabgre11zung . . . . " “ 71 90250 Gewi111Y1lxe11§lsYZie1jt1d§ YYÜYFZ [129YgtKZKtaY-IKYTYTP16311le0111111112161?" b?b"Wlß LUS Betrieb 1. ). . 2080 470 16 Die Wirk,sch'aslspkü!UZNKAEIZMZTMSMUÜÜÜW Treuhand: gxcscßliäßcn Borschriite11.haf ck
. .. ** , * . _ " ' * 0 *. , '_e “» ** u- . . .' .» * L_1_s_11_1_l_1_1__ße__1111§_0?_1_ö___»TLchMftg-ber[cht dcn Gctvmn. Vort_rag aus 1935 . . . . ..... . 3045 67 erhoben mer-yxenx Dresdner Bank, Hamburg, Berlin, Leipzig, Reichs-Kr 'QgeaÉTtLeFMgungm ' KY,? ?? Dr. Merkle Wirt claftspriisvr. ap,.u. Dr. Lipxert, Wirtschaftsprüfer. FYZ'Y 11,1,ng ZINK W1i11111s11111Y-Hri'1jer «Musberg Pt __1. __ M__ _ __ Gcnmm 1936 _ _ _ _ _ _ _ 1003 013 I 1006 05934 sellschaft Aktteng-esell chaft, Berlin, Vereinsbank in Hamburg, HambUkS ßerordcntli 8 «“z" ' ' ' 79 825 25 Karl QW!" A““)- Mk UUW'W- ["Hamburg den 80 “un' 1987 ' Démsche 211ng ___ej*_-_eYre-__ha_k;§121_9?__u Burgschaft RM 2885,- _ M. M. Warburg & o., Hamburg. _ * che 1 ge ' **----*-- Der [0111111116511'111071 0119561110105» Vorsivcnde __ des Aufsichtsrats, )err chuKdsrh-i B*sxlanlxn'ukg."
291, «„,be W„„,l„,_„s,prü,c;,_ * 16968 218Z Hamburg. Leipzig umd Berlin. 29. Juni 1937. _ J, 2242 01513 Fabrikant 91.311111 1160111, 0501101110111, 111 10051111105011. Dem Aufsichi rm D„ Bor„„„„_ C F. Berend, 111-*. F r i e d r i ck. Wirtschaftsprüfer. *) Hierin enthalten127 980,29 RM Verbindlichkeiten an Konzerngesellschaften. Dr. P a 1.1 Bach. Os ca 1: JZ'FßVoc'M'T'Z; J u .. g . Otto Sch“ und F1?) ZM,.JHÄY“YW'WWÉF'Ü1317391? QIWÉWÉZÉ. WKM “.*Ö' ...... WWW"; “'““ V""HJLY-"YÉYZZ ÉFÉLZ'WM' 21.111959.
".os-o' ...abo-'
[ 1 !
T......- .
9071558911559»:- 0 o o . . c 0 o . a a . . . o 0 . . o . . . . - - - o o t o o . ' o . . a . 4 o | a o e ' ' ' ' o . o ' o .
_" : 72 870 71 10? 378 16 „.___, """"-“* 170811 12
too..