Dritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 157 vom 12.„Juli 1937. S. 2 Tritte Beilage zum Reichs- mw Staatsanzeiger Nr. 157 vom 12 Juli 1937 S 3„

R

ß ' 24894] “» Außgaben. 111. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene RM „9; RM LE. W. de r'ies auf 3% fest.elegte Dividende o ort . 1, Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus Verstchxrungen; Zahlungenfür'Versicherungsfälle: fiir SchraubI- u.NLilekt'e'1et's'agö:€§schafl 1871 DoleÜFBasaZtKöm qegxn 21115116 er-ung der Divide'nd'en- Soj'k RM Rhenser Mineralbrunnen Friß Meyer & E!). A. G. Rhens/ [) sell1stabgescl)1osse11en Versicherungen: a) gel61stet . . . . . . . . . . . . . . . . 75 684 53 Hemer i„ W ation, ' Aktien-Gese Was * ' scheme fur 1936 zur AUSzahlung zu Löhneund Gehälter 2835 877430 Abslhluß um 31 De mb 1936 ' ' 1. U)nfa1„1v„estrstcl)erung: 3854509 11) zuruckgestellt . . . . . . . . ." . . . . . 99653 61 175338 Einladung,' vilanz per 31. Dezember 1936. b'1'n'ÉU "bei: d P „ B „ Soziale Abgab. 203 475,26 ' ' ze er ' 8 ge 61 et . . . . . . . . . . , “ Provisionen aus in Rückdeckung übernommenen Wir laden die Aktionäre nn -- __ „ . _ „ , *- . *_ommerz_= „, un rv„at= an Sonstigeso jale * 4 19) zurztckgestcjlt - . . . . . * - 7722-74 46 267 Versichexungen. . . . . . . . . . . . . . 28014 sellschaft zur 38. ordentlickxe'tf'eÖe'Y'" Aktiva. . . „RM_ A* G.. Köln. Unter Sachsen- AufWendu'ng. 178 472,91 38194817_ 1„ Anlagevermögen: Aktwa' RM «9. RM „9; 2, Haftp111chtver11cherung: """""- Rückverstcherungsbeiträge . . . . 557 724 80 “Mrs“"m'lm's auf Freitag ." Anlagevermögen: ' ' ' “ “ hause" Y_M“ Abschreibungen '" - ]- Gkundstücke VW VW?"- * * * 14 62390 &) gelc_1stet . . . . . . . . . . 124 686,46 1. Kraftfahrzeugunfallversicherung. . . 131 16016 :P)-JUN 1937, vormittags 11-ukn dftücke. . 156000-- * - - - - . 2* d UVWUJUÜUUI unserer Gesell- auf Anlagen 43475802 _ Zugang Nenselters „ 3430'__ b) zuruckgestellt . . . . . . . . 33 781,45 158 467 2. Kraftfahrzéughaftpflichtversicherung . 67619150 em. *"- " 800.64 * - * * * s “*“- Köm- DRUM“ 3- Dom- SonstigeAb- “ 2 (895698. ' ' 265 324'80

. " ' * '1 “111 b 1111 3. Krata 181 v ' . . . 292 200 1657277 "*Die Ver ammlun ' - Zugang ""““-""""" . . . .HaUPtPokkal-„ . . . ' Tausende, m den Bor1a)re11n1) a geho e 6 ff hrzeug a o erstcherung s g fmdet 111 den 156 800“6"' . 149000 D!? 109Un*gs-gen1aß ausscheidenden M1t- schre1bungen 128 760,01 563 518 , . . Zugang . . . . . . . . 46 702,52

Renten: VerWaltungskosten: Räumen des JUdUstÜe-Cwbs 111 Wii . "bung “780064“ ' " - ' Bki WU?- _(___ .) 116g01111ben . . . . . . . . . 1221,52 1. Vergütungen und sonstige Abschlußkoften 512 508'04 dorf, Elberfelder Straße &“8, sta„„„ssel 1111111191 “61'5""-"“" .0116de1„de A11111ck1tsrats- UNd zwar M M M -478 832,81 312027,32 b)n1c1)t abgehoben . . . . . . . -- 205 957 2 S nsti e V w ltun sk 16 30322112 Tagesordmmg. embruch9* ' _ “, . , 000 Herrßn. _„ankdtrextor Dr. jur. „W - . _ „ „. ---„--.„,-.“-- 3* S0 g er "a J of 11 ' ' ' ' ' ' 0 0 3 1. Genehmiqung der Bilc11'1 [ 1bschreibUnW . .565, . . WOM- MuxhseUBestßer Gerhard Kuppers, SonstigeAufWendungen . 735 431 29782487 11. Zahlungen fm Bexstcbcxungé-[alle 1m Geschcqts- . teuern und offentltche Abgabey . . . 115 84791 93 81 winn- 1in1d Verlustr'eck? 119111 Ge. '„ eAnlagen (1101? a,D, Richard Hartmann, Baw- Reingewinn; . „ In an 926111611619 48 609'- 346433 1111» 11116 sclhstabgesclxlosjenen Verstehcrungen; Abschreibungen . . . . .; .; .' . . . .* ._ .' . „ _ 15 232 31_ 12 1936. n1111g 917111111) 381000,"- kier P. W. M. Hoegen van Hoa e*lande, Vortrag aus dem . 3 Mafch' k" . „g ' ' “ ]“ 11n1111111krjxcher1111g. 138 “64 61 „ DLckUUIskUPltal [Uk NMUN * * * * 29 839 2. Entlastung des AUMMSWWZ ang , . 1139,70 ReedLYJ-0h.Pjh11.M. van 't HOJf, Wur- Vorjahre . 190 281,69 . . „ ' "'/FQ "" o ' ' ' ' ' ' ' Y 344'31 J YKMYLstL-U * * * * * * * * 99 35861 237 923 22 ?ZeLustsau? Yapualanlagen: 470 des Vorstandes, UNd ZW “___-38213970 den Mederg-eWa-hlt. Gewinn 1936 885 482,33 1075 764 gang ' ' ' ' ' ' ' 112 55336 ***-' *"""'-'_---'-- ' “.*Urvern........... ' . ' " .* - _“ . "__“ . *"V)"?Wl1léJ)1„VUslMUM3 82 619 07 2- SVUstiger Verlnst * * * *' * * * * * 551 1022 ?. YZth'Z'd'exYZ'anzp""W" ABWÄRTS!) "ZTZZZ'W “ [23450] „ 6220 04.7 - Abschrctbungcn . . . . 32 580s65 " 9391 (' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' "' BeitragsüberträqE' ' ' * * Zur “7911110111110 an der Ge "['"gcän " "_ 9'1 ' i " [) “'*'-'- ' '*'-7179787- * -' * .. . * - » „ 1 - *. - . .. . . 116111 sthe Elektrizitats- „„ Ha en„. _ „ „ _ 1 ?)„“J'FZZ'LJYJZM'. ' ' ' ' -----' 58929"" 141548162 1- Kraftfahrzeugunfallversickwrung* . 18654,61 sanznvlung und zur 2111611-111'1'1JÜ'VFFZ 11,1)re1b11n9-„ZZ0L; . . . , Aktiengesellsthaft, Mannheim. Ertrage aus Betmebsunter- ' Zagang Neuselters . . 11235;- ' Z)“ „Zb (1011011 „,n ' 18,22 2. in Rückdeckung übernommen . . 400,64 19 055- S""'"'s§'ch'c1';'1'"'t"d 1111? diejenigen'Aktio. 111110811 . . 371000'23 Bilanz auf 31. Dezember 1936. ZYKZTJM und Bau- 4. a) Rheinschiff . . . . 11877,- .;, _ „ ' ' ""'"-_"- nare eret„,wee' - ang*- * )a ...,...„509985- ua ... . _ 7301111121111111110111"- „ „ „ „ „ „ _„ 18 3 Kraftfahrzeughaftpf11chtverstcherung 252475,99 9 ck 1h1e 21111111 3119 M Aktiva. R M & Erträge aus VLieiligungen, 628 758 40 Z 9 US 154],

„„ „ . „ .. ---,.- 4. in Rückdcckun übernommen . . 2777318 280249 saßnngssemäß spätestens am brit . - """""? . chgatung 111r 111 N11ckdcck1111g116611101111116111 ch- 9 “ VZerktage vor der Gknkknlvl'rsat1:1'1:: YbscleriÖUUI 26000,23 Anlagevermögen: Zinsen . . „ 257 935,50 Abschreibung „ „ 13 '1'3'4183j10

1111611111611: 5. _Kraftfalstzeugkaskoversicherung . . 45532 49 . „ _ _ ___,______.: „ „ „* * . . . . „ '1. Un111'111111111'1191'111:gen . . . . . . 42 282,68 6.111 Rückdecknng übernommen . 486,26 46 018_ 345 323 JIMMYLZMFMVÜYFJZstY'ZsYe 111.11111111116611- 326 53849 Gr1un1dstZrzcke. STIMME AUßEWdeickWEr-lräge . 60237661? b) Fuhrparkkonto . . . 29 883,37" 2- 3391111111111173011i1116111n66n 89 068'Y 131350 Sonstige Rsserven . . . . . . . . . . 10000 Heim „„ ECM„ Köln, oder' „„,„pr'l' Zugang * * 326 „98-49 Zuzang : : 69 800*__ Gewinnvortrag “ ' “ ' 190281169 Zugang . . . . 70 814,45 1131611111611611 11115 in Ruckdccknng iibcrnonmwnc Sonstige AnZgaben . . . . . . . . . . 17 440 EffMengjrobank eines dentstk'ye' „ _ 17598'49 Abgang „ „ 7 200-_ . . . . . „ „_,- ___„00697,82, V""")W**'g“"“ ' ' 2151 Gewmn' ' ' ' ' ' ' " " * ' ' * * * “14475 Wertpapierbörsen [ s ' '" AWM"-------------g “ .. . --.--- 622004504 Abschreibungen . . . 25 775 87 Rückversichorun1131161110119 für“ ' "b " atze [MUMM '1111111111198 37 000,- GLÜÜUÖK Geschafts- UUd N ck d “b [. „. ' 1 1111111'1versic1*"c'r1m cn ' 424 976 86 4649 784- W M- .. . "'") 1000__ Wohngebäude:Stand am " Mxck (* sch„„teßenden„„ Orgebn15 ' “ ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " Zusammenstellun Hemer. den 10. «51111 1937. 311911"?! ' ' ' 1 1, 36 . 1319000- Unserer PUT 1192111913911 Prüfling (1111 811151119 NLUselters Z' ""'"""""""“""""""g'" ' ' ' ' ' ' ' ' 399 'Wo-" 82" 45" g. F M* de Fries Nkkikugcsellstbaft 38000“_ Z'ugang 69190'05 GW"? dL? BUCHER UW Schriftcn der 5, Geschäft-Ziuventar . . . . . 8611661111111151611611: „ „ 24168433 Einnahmen RM RM für Schrauben- 11.Nictertfabrikatjon, Abschreibung 3000,- Abgang 30 5001_ Gesellnhaxx [011116 der 110111 V-orstqnd er: anang „ „ „ „ „ „]„. ZFI?];,IFWPTÖMYFYLÜFZYLWZÉYO AbschknßkostW * 229276188 Ueberträge aus dem Vorjah're' ' Der Aufsichtsrat. 170011]?- Wj'xtschasts- Abschr 93 („90:05 Zßtltcehn AY'k'aéFmckYx'hund Nc„1„ch1ve„116 ent- „. 130111130 Gr 1. 1 „- 0 ..... . . . - . „, „ „ „ , „ „ „„ “en „„ „„ 11111111, er (1' „es- „ 31' STAMM UW 5110111169? Abgaben * * * 60 5443|45 53„]„ ZZZ T6 * YYFY TBH „„deßm Ueberschusse . - * 32 001 _3 3] __ MW" ' 80 ÖZZÉZ Fretrrebs-YFangebaude ab (01118 und der (3114161156111'611') den ANMAHWIM ' ' . ?bschrcidnngen . . ...... . . . . . .“ _ ' 3 . _r gx" r _, . . . . . . . . . . -- [2 46 „ „ * * „ zeygung -u. romver- g*ee„lichen Vorschriften, „ . V61111st aus Kapitalanlagen: 9111506111111 . 78410 . Bmtragsubertrage . . . . . . . . . 2451 103 Rhejnjsche Kreditgesellschast für 81023-93 tetlungsanlagen der Elek- Pßannbeim, den 2. Juni 1937„ Zagang Neufelters „ _ 562178

28, Juni 1937 Wurde beschlossen, die GeWinn- undVerlustrechuung1936. [23470].

Sonst. Steuern 148 613,50 627 506 Abschreibungen . . . . . 14 202,45

. „ ., „ . . .. " ' 31194 ' ' . ' ** - -- ___-«___- . B01tr0gsub€rtmgc 1111: * SÖUPEnWsEWE „ 722841 Haus. und Grundbe 11 ANÖMÖUUW tr1z1tatswerke.Stand am Suddeutscbe Rebtfionö- und 11. Bete111 un * . . . . . . . . 1, Unfallvcrsickxrnngen . . , . . , 131567 87 . G6111,11„111kesch€11 der Verstchcrten “ Akilengesellschaft, Kö'ln'. 1. . . . - - 1000-- 1.1.36 . 6518 500,- Treuhand-Aktien:Gesellschaft. 111. Umla11?wer'r'n'1')gen: 530000 2. in Rückdecknng iibcrnommcn . . . 557 87 . SonsUgS RLsCWEU UNd RUÜWLU * 169 053 3375 00] 44 Bilanz per 31. Dezember 1936, 111111111111111119 * 999-"" ZUJUUJ * 220 538170 K a p 11 LS. ])pa. B alba ck. 1. Waren: 3. 330kaflichkv€rsick1€1xnng€11 - * * * 88 65980 . Beitragseinnabmc,al1züg11chderRückbuchunen _ 10292 432 43 - “kocjnrchtung. 1,- Abgang * M 6656 700 Die 1161111119 General-Versammlun-g bc- &) Betriebsstoffe . . . . . , 4. 111 R1'1ck00ck1111g ÜbLWWIUUWU . . . 1 393,19 222 188 . Nebenleistungen der Versicheyungsnshmer 422 326 75 Aktiva. angng . . . 1950,- WerkzeugS, Fahrzeuge und schloß die Verteilung einer Dividende ZUgang Neusclters 83 94793 . Bc1trag§re1er06 für: . Kapitalerträge ..... . . . . . . 458 049 93 Kassenbkstand . . . . . 3979 1951- Einrick)tu11gen:Stand am 0611 6%„10110-11111 anf die Stammaktien b) Halbfertiqe Erzeugnisse ""'"-"__ __ __ ], Decknngskapital für 1011161100 1119111611: _ . Gewinn aus Kayitalanlagen . . . . 88 185 86 Bankguthaben . . . . . 162349'9111'1111111111110 „ ]950'_ ]. 1.36 . . 1,- als 9111721? VNFUAÖU'MM- Die Zahlung 6) Fertige Erzeugnisse ' 2617549 6) Unfallrsnten (1118 dem VOL“]„11[)_W„ . . . 1 378 52 . Vcrgütnngen dEr Rückversichorer . . . 2 118 679 84 Postscheckguthaöeu . . . 34143 ' ' "“"-_4" -_-""'" Zugang . . 92 706,48 der T*pldende erfolgt auf den DWDM- Zu'gang NSUsLÜSZZ' 2441'35 28 61684 Unfallveuton ans dcm Geschäftsmhre . '- Sonstige Einnahmen . . . . . . . 241578 40 Dinglick) gefiel). Darlehns- ' „, „ Abgang . , 68,-- densxhetn Nr. 3. ä ' '-_.-.*- ' b) .Bastpflicßtrentcn 0116 dem Vorjahre . . . 63 . , ___-16996 254F forderungen „ „ „ „ _ 521881, “1111111111111111. . .„ . . ANTIK „ „ 92 638,48 Dte in Umlauf befindlichen Reichs- )Leergut . . . . . . . . . 803426,02 „ 6411571111411111511 aus dem 619911611816615. _ UMWUWNWIM' "“"-__ mark 3818400,- Ge11nsrechte erhaltew ZUSMI NSWWZ ' ' ___-' 13412839 93755414]

_ Zinsforderungen . . . . 2099375 „ ,- -- .“ 2. Beitragsreschon für L.-E.-U.-Vérfickxrnngcn 88 5578 03 Außgaben. „ Sonstige Forderungen _ „ 15601],1115-1111?)Bkkllkbsstoffé VUUÜIUUJLWCWUÖ am 334 % Di-“Vidende; die UZza-[sung er- s) Leergut (Konto kurzlebige Ge-

"Sonstige 9191010011 . 5000- Schgden aus den Vorjahren einschl. Schadcn- Beteiligungen. 1 300,-- „„ „_ „„ 6835-24 ÄÖÜ" ' 6 RTL ZZ?“_ 6 556 671 sol-g-t 0117 den Dividendenschein Nr. 9. genstände) 35 613,77 Sonstige AUSgabSn ....... . . . 15 984 87 811111t111111gsk0s1011: Abgang „ „ „ 999„_ 30] YIÉNRUJ- g g ' __._.._._“._. Herr K.ommUzienrat Dx„-„„ n» e„ h„ Zugang Neusthexs „ , „ Gewinn ..... . 12661316 1- Gelmstet * . . . . . . . . . . . . . . . 826 929. 0710611101: __"7? "[UK-„* * * 4 597*" UMWUfsVSkéVJSU: Hermann Loß,Berlin,i.st dur Tod aus ___. L* ZUTÜckJEstLUt * * * * * 134 5951 961525 “' ' ' “_ “WWW? ' 27341“ Waren * * * 152 2311" dem A11ffich1srat a1tsqeschieden. 2 W t ' 2457 747 31, Schäden im Geschäftsjalr einfthl Schadenexmitt- _- ZUJUUJ * * 2857 _ „1611111111611 Halbfertige Vau- Mannbc-im, den 1: Juli 1937. Z' Eiex11'eap'2'l'k'66n' ('Zu an N 1 lt 5) * ) ' 286,_ 1111518111011- ausfül)r11nget1265 529,- 1017 760 Der Vorstand. ' NZZ? 24 800- „„ 50'Z'6 g eue Zr “ nom. “ , . . ' . .

8. .*a:"ééaézrzeugvchixkxerung [0111161611611-

___ ._„..__._ * .. ' Abschr. . . . 285- ]jc"cr11111“1011u. '. N' ' --

. . 1. 016161161 ...... . . . . . . . . .. 1341670 „„ „ .___._-._. ** .. Wertpapnre ------ 649430 ted- Schöberl- W1ederma11m 4. Auentande ...... . . . 64861421 Entnahmen. RM RM “9? 2. Zurüxkgestellt - 563 902 1905 572 TWUÖUUÖLNsck) VWWULW NUU'WM * 168 627177 Hypothekarisck) gesicherte __ " 'anang Neuselters , , , 75461,70 724 075191

„. „_.; .„ . * * ; „ „„ „ „„ „„ ' ' ' ' ' . - ' - 11111107011- . . KLLÉYZMFUW'MÉZZZ„BVMW? Vergutungen fur m Ruckdeckung' ubernommene ZFXFZYFLZYYFZY 111112111511. „ 7927-02 Forderunge? 690 475_ Bilanz am 31. Dezember 1936. 5. Anzahlungen an Lteferanten . . . . . . . 2 739104 3) 81“ra'ftfal)rzc111]unfallversichcrunq 10489,90 Vers1111€rung€n. ., . . *. . .' . . -. . *. . 307 983 anstalt „ „ _ 23344296 111111111110110, Fordsrungen ' _ 6. Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . 169 348138 13) 111 Rückdccknüq ÜerUNUMc'n '. -,- . * PWMWULU “Us m Ruckdecklmg übernommene ----4- __ 111111141111111- aus Lies,.- 123481]; Ves» RM 7. Fordernngen an abhängige Gesellsck).. . . . 265 610796 (2) Krafifal)rze11g'1)aftpflick)tvcrsicl)c- VcrstcthUUJEU- -_ ------- * * * * * * _ 28 87] 233 442196 ___... “ undPostscheck- * run e'nund Grurnldstucke ' ' ' ' ' ' 1000602 8- WSÖsLl- * 21744150 1 1111111 „ 96 535,94 RückversicherungaUträge . . . . . . . . . . 3755 612 „ Passiva. 1911101111111116611 3387,64 ' - Leis'É'n'ngeri 125,7 010,91 JZZRFYW'U' u'nd' 'G'ru11d' 5500 Zugang Neuselters . . . 658,06 22 402156 ' ' - 9. Kasse, Reichsbank, Postscheck . . 17 385,46

(1)111§)11"1chd9ck1111 111101116111111611 . 55073,82 VLTWWYPINOÜMT * „ ' ' „ Grundka jtal „ „ „ „ „ „ 111110 Bank- 0 e 11 €

8) 511611161113011g?askovcrsicl)er1mg. 27 534,62 189634 1. PWMJWNLU und sonsnge Bezüge der Agenten 2593 617 _. Reservzf'g'jxds „ , „ , ' 9111111111111. . 1821-99 233 930 6 F'a'k'1'hé'1'1'1c11'gen an Gr'téx'd'dxxte' ' ' ' ' ' ' 20T. ZZZ Zugang 929111611915 . . . 976,95 18 362 41

* SÖUÖMWsLkVMT _ Z ZMD)" Vcdr11111ltnnlgskos126l1l1 'b' ' ' ' ' ZZZ? ITZ 5880111 Spezialreservefonds * * - 2091361 * Gesell'schasten (556169... " ' ' ' ' ' ' 228579 10. Sonstige Bankguthaben. . . . '.'"'."_.'_._.'._ 12447 23 2388 838 9) skra1110116911111111fallversickxrung 12 798,25 * M“" “" 51156 'I)? I“ e" “„ Wertberichtigung . . . . ...--.---, . und Konzsrn- Kas'senbesta11'd61n'sc61'P'1st: 11 Bür schaftsverpflichtungen RM 86 810 03 "

b)inR1"1ckdeck11ng 111161116111111611 . --,- . _Lc1111111ge11 zu g611161nnu91ge11 ZWEcken, Kreditoren ..... , . ; „Pamva. * l “ * 9 ,

0) KraftfahrzL11g1)aftpflicl)tv€rs1'che- * - 1011dere fur Has Feuerlöschwesen: Unerhobcne Dividende „ * 1111111691101 . . . rung _. . . ........ 179 366,39 a) („1111 g€s9911cher Vorschr1ft beruhende . 81 887 GewiUUVOrtrag „23]„57 111101161165 . . .

(1)i11Ri'1ckdcck1111gübernommen . 100 651,50 6) 1191101111136 . . . . . . . . . . . 23 415, 105 302, Gewinn 1936. 5643,73 » uc1111111111gen . .

6) Kraftfahrchgkaskowerjicherung 14608,75 307424 89 Abschreibungen „„„„„„ „ „ „ „ „ „ 153 6641 * TreuhänderischM 111b1'r111111g1111g .

„ . „ . . „ ---_-'" . - ' . *. * 1fc11)rtsfonds . . 3. Dcck11n„ ka 111711 ur 91011101136101111101111011- . Verlust aus Kapttalanlagen. , Konten . , 233 442 96 „1111 . _ „ ., s „ „ „ 8869 57 345629 „ „ „ „ „ „ „ „ Reservekonto . . . . . . . . . . ()B P ' ) 3 «""-""- *kb"1d|lck)kklke11- Scheck “ Mobtltar ' Sonstige Rückstellungen und Rücklagen 123177

licltrentcn . 3710641 ]. Kursverlust . . . . . . . 4794 „ „ „„ „ ___-„ 4. Yon'tige Reschen Und Rücklagen . . . . 16 350'- 550 515 2. Sonstiger Verlust . . . 4898 9692 „ 233 442,96 95 0909 T11T1110„11cx)kctten auds FKK KYLLZZFTTTFY'L'ZZYY'F 1503 680 . Zugang Neuselters „ „ „ 11719 134897 _ Gebvtnn- und Verlustrechnung rn1c1crungen un 61- I ) “ Schulden. Verbindlichkeiten:

* Beiträge: „ . .. Beitragsüberträge . . . . 2819 587 „ . „ „. eV k- ]“ Kraftfahrzcugansallvers1ck)c1*11ngc11: * VLikkUgskösCkW . . , 35 417 per 31. Dezember 1956. '11'0'11'1'11'0111'1116- 82 383,73 STIFTFHMM „„ 11102988 2193368 Aktienkapital . ., . . . . 1110000 1. Anzahlungen von Kunden . . . . . . . ' ' Hypothekengläulnger ._. 279 166 2. Warenscbulden ...... 39 759,14

9) selbst abgeschlossener 212 368,15 Sonstige Reserven und Rücklagen 15 000 *“ ' * - * *

b) 111 1111'1ck60ck1111g 116911161111119118 1232,74 213 600 Sonstige A11sgaben „ „ „„„„„ 404 279 „ Gel älter Aufwand. „ 6117117616615; 13 649,42 . Releelxgsabgrenzungs- 8001 Gläubiger „ „ „ „ „ 20 71] Zugang Neuselters . 6509,74 46 268.

. 81"rastfaHrzc119110111111111)1111*rsich91'1111gen: GLWMU: Vortrag .„ .„ . . . „ 32 001 Soz'iale A0g0116n' . „ 1111119111311. „ 30 821,81 . , "1711119111166 11 'H'int'er'- G'É'YT'JHLFPZtek'Zecane'p'äW 7400 '4' ?Z'Z'ZSZF) „„d„ „ „ „ „ „ „ „ „ 32-__329 40 ]0 770 __" Bl .anue11.. .. 5",

3) selbst 011q6111)los1'6116 . . . . 1613 711,19 Gewinn . . .„ .„ .„ . . 581630 613 631 Abstl) . ' -, €., ** V , . . . . ' " ', " . * 1- . - re1bung auf Anlagen * 911119?- _?17- keg111tge111137584- „ . , . „ ?„)„„;1„1„„;J„1„)1Éckd„1„„c„kx„11?„YYWTTIFU 51 311,30 1 69.) 022 49 16 996 254 65 Andere Abschreibungen . „ “ YLDF'O'F'W'J' „ - „24 „54 227 YIMZ'ebY'xr'l'1'i'1'1'61'itc71'Zeit'en' ?? ZZZ „„ A „„ „Zugasrßg YTYTlters .„;h_„„2p1 Y?- 346 962 . _ „ ZL „_ 5 1_ “ „: „ _ . „„ „ . . * .. „ Bei feuern „„„„„„ „ ] r__c„1n un - _. „ „ „ ' . 11 ver ung er 1)ungen m1 () ear. &) 1911111 _„01100111110119118 ----- 5294-60?) _ b „ JMD“- dBm „abschlxße11den_ckEcgeb111?„„„d„c„sr Prulfluxltg „LUYMYÖL/n dex) Rech)„'„1,nngs_ 9111'e'1'1'brigenAufwendUngen' : 1111111161566 23 511,77 . . . . . _ . Passiva, RUckstZlcllunge'1' „„ Sicherstellung: Zugang Neuselters ..... 20 314 b) 111 R11ckd€1k1111g 11601110111111611 . 3.550,99 530 02-[0_8 2438 650 a sc)„1lßl„„cr d"?'B'ckZl'fWachv'M'ZL'Y'WÉ" „ 'c"'11""61' JUL 'V "? dean urg, 1Fckzu- Gewinri -„ „ „ „ .„ „ „ „. V?xjchiedenes 30132,58 180.499 31 Grundkapital; Stamm- fülr ? )Uld"cr UJZ „MPM 6. Answertungsverpflichtungen ohne hypothekar. . Ncbc11leistm1gc11 dcr Versicherten (AUIfcrtigungs- YZZYKFYM e U ) “WMI 1111 er “MUSS M ) c “"' an 6 en 991613 ' )en 25 529; 111111111 111 1936 50 890,91 aktien (GLsÜMÜsÜWMSU- fi'XZ'B'Z'Yrt'u; ' '“ “"' Sichexstelltxng *„ * * * * * * * * ***** 14 000 gebühren) . . . . 12 947 ' Verl'in 1937 im (“uni ..--. 1111111111116 1935 7179,10 158 070,01 - 311131125 000) ..... w 1513 1000_ 29 000 7. Sonsttge Verpfbchtun en . . . . 113 526,87 „ xkapixaxcrträqo; D W.„„ ck ** .* T d [ Erträge. 1 ___-- Schußstammakiien (Ge- “c) sÉU9?"___._„_-__ Zugang Neuseters . . . 2588,- 116114 87 562773 91 1 112, 234511 11 , , „ “ 3751.81 eutsche " s )“.ftsprüfuygß und reuhan gese lsch9st "kb"? ' . 591517 2091 361132 amstjmnxcn «11320001, „ Depotvbl1gat1on6anleche . 665 -- * "__-"_" |_ 1 ' ". ' “ 9“ gen Waltér Haensch W1rtscl)aftsprufer 13091 Dr Rothamel W11tschaftsprufer Z111-Ze11rag ' ' ' ' ' * ' ' 1 . ' s . 3 ) * . y„ Burgschaftsverpfltchtungen RM 86810103 1 2. Zins?" -------------- * 53 378 4] Ö .. “ . ' ' ' . “ ' Provisionseinnahmen . . . . 6994.15 Gemrnn- und Verlustrelhnung VszUJZUkNLU (GSsUMÜ- GE'VÉWNWJ 71. RechnungSabgrenzungsvorlagen . . . . . . 4782182 „ 3. 9111515611191: . . , . 1756 56 58 886» le'ch-«MI machen w'r bekannt* daß nach de" 1" dsr Hauptversammwng W"! Vereinnahnne Verwaltungs- | per 31.Dezember 1936. stin1menzak1138900) . . „1930- * ' ' ?,6 213163 Zugang Neuselters . . . . . . 3645!67 842849 Gewinn aus 51'111111111111111111611: * „- 28.J11n1 1937 stattgefunhenen Wahlen der Aufsichtßra? besteht aus „den Herre_n. kosten und Gebühren „ „ „ 122423 _ Schußwyrzug90k11en(Ge- -.- Verlust 1936 ..4 897,22 11 316 711 Gewinn' Vortra' aus 1935 MZF 1 ]„ 511115 6101011. „ „ „ 10276'55 Paul A. anckmann, 9161ä)ssach1r_101ter der Deutschen Arbe1tsfront, Vorstßer, Berlm; Außerordentlicke Erträ e „ „ 3771, * - * - * „ „_ famiftimmenzahl16000) ___"- _'-'" * * , 9 * * * * * * * , [_ "' (“* ' 1913'“4 11490 WEMST Bolß Amtswüsr für dte wirtschaftlichen Unternehmungen der Deutschen ) g --'". - SÜW . . . - RM 31. ___- 1503 680 Genomn 1936 . . . . . . . . . 2676,18 7831, 2. SOUsUgU-k YUVLUU ..... . . . . . . - L_ | , ' 25529171hnßn11d GLHÜUÉY „„ „„ „„ „ „ 459 460 - Gewinn- und Verlastrechnung „ ' „_ 3 532 680-71;

Arbeitsfront, Bankdirektor, stellvcrtretender Vorsißer, Berlin; Andreas Braß, General- 91111169111gabew Reseerfonds: . am 31 Dezember 1936

. Vergütnngcn dcr Rückvsrfichcrcr . . . . . . 1522 610 d' kt 'd D tck L [) sv - Akt“ -G ll" t V t t d sR 'cks- t d * * ' SO11stj„0 Ei1111111'111611 ......... .„ „„ ._ . 54 682 W N er eus )6 € 011 “'WÉUMJ .. k?n- esL, 1ch11f, eauf rag er L U ) Der Bors an ,' „ 1111131145 „ „ 59 48 66' “Geseylicßer' Reserve- _, *) Die Beteiltgnng umfaßt den Gesamtbesiß der Aktwn der Br111111011ve1'tr1cbs- (1 1 _ 1611110011616 der Deutschen Arbe1tssront fur Tue Versicherungssesellsclwften der DAF, Dr, Hes der?, D1erd01f-„ ciivilli'ge „ „ 18 'T'387:1'7' . “78 135,83 161165 „„ .] 405 000,__ AufWendungen. RM „„ aktiengcscllschaft,_vyrm. Dr. _M. Lehmann „mh J. F. Heyl & Co., Ver1111 877" 61, _ 155 0001 Sonderre- Gehälter: „ „ „ „ „ 20 205 Yorckstraße 59, n'11t'111ren Zwe1gniederlassungcn m Hambnrg, Bremen, Stcttm, Lubeck

' gescllfthastcn - - - ' 12. Re nun sab ren un sv la 611 . . . . . 516641' ' "'LH 120 1 287 214/02 'hFce'nu'éd S 5515116112111 1 902 ck " g ' g "' " _; ' ] 4612 . Sonstige Forde- Beteiligungen. . . . 20001 ' .___-3 532 680

. 256 250

8 342

___-_-

§7*-x «111111 - * - - * . - . '- ' W, Leiter derdXZZrtsc110TZt-Zgr10ch KrJatdersiYeerg, ZerlüHéér.éustavHBährenÖReckus- Nach demch ab ch1„i„eßenk„1„„e„n fErgebnxl 119181111111 e_"fJT"l__* antvaltun otar, eiter es *„e 630th _er ent )cn r eits ront, erlin; ermann meiner [1 temä en 11111119 “ ' I WU *UUIO'U- 1“? - -. __ , ' ' ' ' ' 'Ziusgaben. __" Esser, Staatsminister a.D., Vizepräsident des Deutschen Reichstages, Präsident des Grund d'e'1': Bi't'cher und Schrifte11_de .'.ka Abschreckumgsn. ' “4944335 “ ..""v"""“ds"'-W* S„oz_1ale 2l11g11ben ' ' : ' ? 776 und K""

Zahlnngcn für Bcrsicbcmmgsfälle der Vorz'ahre R9ick)sfremdenverksHrsWrbandes, Berlin; Rudolf Kratochwill, Generaldirektor der Firma sowie der Vom Vorstand 61111112 "“11'1- - . * - 19 044 *4'9 Ruckstcllyngcn ' ' ' ' ' 580 ZZZ meenabzuguck) Ertragszmsen . 49211 . . , „wai'W- und Verlustrechnung zum 31* Dezember 1936- 0115 selbst abgesch1ossc116n Versickxmugen: Deutscher Ring VersicHerungS-Gesellschaften, Hamburg; Diedrich Pollmann, General- Anstlärungen und Nachweise [)?-119719 FÜR": ' Perthemxbttgzmgsposten ' 4130010 BLÜWLUU" '''' ' ' 7 .16001 | f“ 1. Kraftfahrze1191111fallVCrsichrUng: dir-zktor dsr Volksfürsorge Lebensversicherungs-Aktiengesellschaft, Han1burg;Hermann ich da d1e 213u111f1'1Z311111g,devZklhkes SU'UWUNU- 37 251,4? LFUWWUÖÜÜSUT So_11st1ge AJZFWNZÖUUJM * * 16 637 „ „_ Soll. RM [31

u) geleistet 35 923,51 R61116r,Direktor der Deutsche Großeinkaufs-Gesellschaft m.b.H., Hamburg; Rudolf abLchluZ und der eschciftsberickyt 7)? ""MS * - 26.182,20 . „63 443 _ Anzahlungén Von Sttstung 1Uk emen Ktrchen- . 1. 9011116 und Gehalt?!) * * * * * * * * 369 653174

1. ck 1111 . . . . . . 3603 75 3952" * . 1 ' * ' ' ' ., * * en, 111,11» ""'"-""".„ . 9837.45 . 9111111911.- .. 6255 94 plaßinWLllingsbüttel „- - „1500 2. Soiale Ab aben . . . . . . . 20845 81 ) 311111 gcs € , 1 Schmecr, S aal-Zrat, Berlm, Hans„S„cholz, Abte1lungsle1ter1m Schaßamt der DAF, ge eylt en Vorschrrften entspreck) g [ufwendungen „ 18 , Vl1'11111dl111)- , Abschreibungen auf Gebäude „ 330 „„ Abs'ck)reibun'g'16n auf Anlagen 74 740108

2. Kraftfahrze116116stpfljchtvcrfickxerung'x' ' " Berli"; Ludwig Wirtz, Regierungsdixektor, Hamburg. Köln. den 19.811ni1937- e1111111011931; 50 890,91 * * * * . , . .. . . , * , ' * . . . . . m. 011111 s 1935 717910 58 070 01 MUMM Ruckste'llung aanorderungen 6917 4. Andere Ab ckrctbnn en . . . . 14 836 08 8) gklélstet ---------- 4633335179 Der Vorstand Leven Dr Wolff Hellmuth Bache I"" ' * ' - Warcnbczügcn Ge1vin11vortrag1935 36 213,63 5„ Abschreibun'g'auf Vgetciligung , 110 0001-

b) zurückgestellt _'________ 522 960 ck Bericht des AufsichtsraiZÉerW 1018 MSW und Lci- + Verlust 1936 . 24 897,22 11316 6. insen, joWeit sie die Ertragszins'en ü'be igen * * * ' 12 607175 77 204“5].

“* * * ' * Der An '1 ts-ra1 at von dem . .- . Z'a'etxxi'Zt'c'F""'askov'"""eru""' 5269310 [24719] 4. Aen-deruna des Gesell'chaftsVertr-a- des Vorst'c'nék'des KZUrttnis 2811011111". , Haben. [111119116 ' " "91 5'9“8" 78 50622 "" „es1ßste116rn der_GesclUchaft ' .. “ . : . * - .1 * 1 * * 1 - myortr „ , , - . e urte 11 ven un en . g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "* Lausitzer EisenbahnAktien es §6 2111. 2 und§ 7 AM. 2. -d 1 t d lb an 2 em. ag 10 B“?l'1"d"ch' „ 8 A" b 9 " A " d 9 b)z11r11ckgestellt . . . . . . . . 80,- 52 773 . . - - JI . . „ UL! schleß ?ck, emse LU ' ku'ttb* .* -- 161th gcgcn- Ertrage 9 G ' * V t 61935 1 . . .- ge1c111chast in Sommerfeld N.L. 5. a- *len 111 den Mu 1111151411. Btlanz nebst ethn- und Verlustrexz , 0 etneböubcrschuß 99 „ . . ' * eWmn. 01“ _rag UU * ] Laufende,1n den VNUÜWU n1cht aögelzobene Bekanntn1achun--. 6. Ent ch-elidn-ng 1116er e'stellnwg eines nung wurde vom Aufsichtsrat 111111 16161. - * * * * * - " Uher abhän- Ge1vt1111vortxgg111161935 .- _* 36 213 63 „ chvmn 1936 . . . 78311: RAM": 07 Die Herren Aktionäre un?'erer Gesell- Finanzprü-ferß' für 1937. und für richtig bernden„ aßerde ßerordentliche Erträge - 9399? GMF“ Fus „(HYUÖTFÉZVUÜUFM "[ .' 3? YZ ?? . 1 50912421 J) ahcéetleenl 'b . . . . . . . . 1_ _89,- 626049 schaft w-erden hiermit zu" der a-m 7. Versch-wdenes. Wurde die aktienrechtliche Pflichtprüsun MW sKmfxnnutx- us Pa1)t,1k1cxc1111„11dderg.„ __ Haben ._.-__. )'") “„ gew „en ' ' („' ___" „_ ?“" 6.Aug11st_1.937,„vormittags101111r, Zur Teilnahme an der GeneraTkver- durch den in der Generalversammll!" ' sek'l's'céarst'e'n 453 268 83 ' ' ' ' ' ' ' 7860622 1 Gewinnwrtm ' 5154182 . Zahlnngen fur Vers1ch61ungsfa11e1mGeschastsxalw 111 Den Ge1chaf16m11men der Loka'bb-a-hn- s'an1*m“l1u11gsin1d Diejenigen Aktionäre be- vom 23„ Mai 1935 ewä lien Wx Nach dem abschließcndcn Ergebnis S 1st'eVer; , Nach dem abschließenden Ergebnis 2. Ei11111l111c'n eg . . . . . . . . . . . . . „ „ 503 969139 aus selbst abgeschloffenen_Vers1ck)crm1gen: Att-rengéselksckx-aft in München, Wittels- rechrigt welche Ihre Wbi-en 1bäs späte- Ychaftsprüfer durch efü rt. (1111 VW Wr pflichtgemäßen Prüfnng auf b'111dl'JLkeiten 366943 55 1218 048 meiner pflichtgemäßen Prüfung auf *. *) " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' .____ 1- Kraftfahrzeugan111111129111)?ng: . bacherplaß4, stattfindenden 42. ordent= stens 2. Augu 1937 66 Banken, es Wirtschafts rüers haben sich ua. [„unyder Bücher und Schriften der *) -.-.--'_- (Hrnnd 8..- 281.11)... und Schriften der 1509124 21 ") geleistet - * * .* * .* - * * * .53 861.06 lichen Generalversam-mlung einge- Sparkassen Notaren 6.6 166 der Ge- dem abschließen en Ergebnis der P?" „6111001 so-Wie der vom Vorstand er- UWMWWDWMUÖL ' 29 709 6111111115511 sowie der mir von den Der Aufsichtsrat 19371th 115) wie folgt zusammen: Dr. L. Schroeder, 1)) zurückgestellt * * * * - * * * 15 757,- 69 618 l-crden, _ Tagesordwung: sellschaftskésse jn. Sommerfeld g-e- fung Beanstandungen nicht ergeben. *112112111fklär1111z Ln UM) Nachweise Mk- Gekuydtgte Schuldver- LiqnidatorcncrteilfcnAufklärunqennnd Bankdirektor, Koblc11z;H.Lindemann, Oberlandechrichtörata.D.,Kassel;J.Nuber, 2- Kmstfahrzeughaftpflickztversickzeumg'. * - - * 1“ Vor'ba-ge des Berichts d-es BUMM“ Mä §24 des Gesell-schaftsv-ertr-a-g-es kh'ln- KUU- im Mai 1937. "ckck die B" fülkUU'Ü- der Ja'hres- schxe1b11ng0n ' ' ' ' ' 18 244 Nachweise 0111 pr-eck'12n die Buchföhrunq Généraldirektor Bad Ueberkingen;KarlHenkell,Wiesbaden-Biebrich;Dr.F.W.Esser, ") geleistet ' ' ' ' ' ' ' ' ' * 31291017 10633 und des Auf'ichtSrateS' "W'ie teregt WHM Der Aufsichtsrat. Dahlbende ""'-[,L und der Éesthäftsbericlu den Rechnungsabgrenzungs- der “F'ahreäab chlnß und der 6361111696»; V11111dircktor K'öln' Stefan KarlHenkell WieSbaden-Biebrich' Kurt Meyer Koblenz b)z11r1"1ckgestellt . . . . . . . . 194151233 .507 061 NS JahraesaWchkuses UND MUG? Sommerfe'ld 91.2. 10 31111 1937 In der Generalversammlung "' YM M Vorschriften. Nyostenx "„ ' ' ' ' ' ' 653 008 berith den'gc 6811111011 Vorschriften. ' Rhetis, 17611 L-IUÜ 1937. ' ' ' ' ----_ w-mn- u-wd Verlu trechmvng wber ' * ' 25. Juni 1937 ist an Stelle des ausg „Uffeldors, den 31. Mai 1937. * «"gewm'“ Hambnvq 1, den 23 Mär? 1937. Der Vorstand* Fr-Cthever- Jobs. Stöver.

3. Kraftfahrzeu kaZkoVerickerun : . .. . . . . . . „. - - - - .) geleistet ' . . . '. ). . Z'. . 205 024,54 das 41. Ge1cha11sxahr 1936. L“"W“ 1ch1edenen Au stchtsratsmtt [redes „„ Usskldorfer Treuhand:Gese-1[schast VYZZJZZF "'1'9028169 Frie'drick) C, J, Bu ck; - - * Nach dem abschließenden Ergebmsmemerpfl1chtgemäs36n Prüfung auf Grund

.. ' - . -' 1, . Eisenbahn-Aktiengesellsclzast. rr . . . .. , .. - * - - 15) zuruckgestellt , . , _, _. . _. „. 15 096,49 220121 * Gene UU „1,1719 des„Jahre„sabch11usses von Detten, ad Kreuzna „, ? „Ultenbur u. Trives A.:G. * W11'tch11f151rufcr. - *der Bucher und Schrtften der Gesellschaft 101016 der vom Vorstand ertejltcn 2111105- 4„ Laufende Renten, _ _ ----- uwd «'n uxtg 1111er d'te erwen- D“ D“““W Albert Andrxs, Beuel neu 1,11, "'8'11' W'kksckxaftspgrjisungs-G1esellschaft. Gewm" 1936.___885482-33 1075 764 Hamburg, 231, 911111 11117. , . .rungen und Nachtveise e11„tsprcchen die„Vuchfü1)rung, der Jahresabschluß und de': &) abgehoben , , , . ., ,. ' * 215640 Wnßa des etng6w1n-n:s1„ , !1ch19101„gejyahlt UNd Ser NUN?" *[ „ Alte nbu rg. Bürgschaften 11. Hintcr- Alsterthnl-Terrai11:'lktien-Gescll- Geschäftsvericht den geseßbcheu Vorschriften. ») nicht abgehoben „ „ „ “„ “„ '„“ __'_ 2156 | 798 956 - EUV ""'1'1'1 Des Vorstandes Un'd ' achverstand1ge Arncxld Weist") 7- *:awallisch, Wirtschaftsprüfer. legungen] 137 584,- .___...- schaft in Liquidation.- . . . . Koblenz, im Juni 1937. „ - des 11111 iSvates. Dusseldorf, wiedergeWahlt worden. In der Gexrcralversaurmknng vom 24154 227 Stange, Henneberg. Josef Fuchs, Wtrtschaftsprüfer.

st

825 405124

...'"..- .es-Detai-