1937 / 159 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Jul 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Er e Bella e um Rei 3- uwd Stantsa , 1 er Nr. 159 vom 14. “uli 1937. S, 2 , | g 8 ck "Fe 9 “5 Erste Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 14. Juli 1937. S. 3

Gewinn- und Verlustrechnung. per 31. Dezember 1936. "533-355; 15 600 95

[242371 Gerling-Konzern Allgemeine Versie!)erungs-Aktiengesellschast, Köln. Gewinu- und Verlustrechnung für 1936. 1. Feuer-, Einbruchdiebstahb, Wasserleitungßschäden-, Aufruhr-, Einheits- und Transportversjzhe'

Elektrische Straßenbahn Barmen-Elberfeld.

[24483]. Bilanz zum 31. Dezember 1936.

111. Zusammektste'llnng dcs Gesamtgeschäfts. [23485].

*- Hotelbedarf Akt.=Ges.,Wic§baden.

Einnahmen. RM [I,

RM

Löhne und (60110th1: . . . .

Aktiva. RM «95 RM Lz

], Anlagsvermögcn:

1. Bahnanlagen:

a) Bahnbetriebsgrnndstücke einschl. der Gleis-

anlagsn, der Streckenausrüsnmg und der Be-

triebsgebäude .............

b) Betriebsmittel (Fahrzeuge); Stand am

1.1.1936 . . . . . . . . . . 843902,05

Zugang 1936 ' ' ' o ' ' 8592,92

0) Geräte, Werkstattmaschinen unk Mobilien:

Stand am 1. 1,1936 . . . . . 2,_

1,_ 1_ 2893 572

120

2 041 076

852 494

Abgang 1936

2. Im Bau bestndliche Anlagen 0 ' o ' ' ' ' ' 2893 693

11. Umlaufsvermögen: .StoffVorräte 'oooo'ooovoe'o'

. Wertpapiere . . . . . . . .

. Forderungen auf Grund von Lieferungen Leistungen . . . . . . . ..... . .

. Forderungen an Konzerngesellschaften .

5. Kassenbestand und Postscheckguthaben

36 207 148 183

1 069 549 787 9 540

1 955 393

und

Einbruch-

Feu“ diebstahl

Wasser

Aufruhr

Einheit

Traxx

[. Ueberträge aus dem Vorjahr:

7. Sonstige Forderungen . . . . . . . . .

12 610

2 712 792

Einnahmen.

]. Prämienüberträge . . . . . . . 2. Schadenreserven . . .

3. sonstige Reserven und Rücklagen:

Sonderrücklage .

Prämieneinnahme abzüglich der Riickx-

buchungcn

Nebenleistungen der VZrsicherungs-

nehmer: Gebühren. . . . . . . . Kapitalerträge: Zinsen . . . . . . Gewinn aus Kapitalanlagen:

]. Kursgewinn. . . . . . . . . . 2. sonstiger Gewinn . . . . . . . Zurückgenommene Reserven:

]. Prämienüberträge . . . . . . . 2. Schadenreserven

Gesamteinnahme

Außgaben. Schäden aus den Vorjahren, einschl.

RM

919 679 184 713

RM

8 658 153

14 013 297 272

22 060 13 337

192 186 37 572

632 451

967 21 570

1 611 974

23 865 1 360

,L) 04

RM

86 324

156 3 065

219 132

2 463 207

O3 81

RM

32

43 56 26 34

..1

RM

23 961 16 485

175 000 684 445

21 606 891

1 743 1 054

4 792 3 298

RM

64 51 65 ]"

*

2 32033

7235

59] 357

131 13 03,1

10 338 988 757 234

105 922

236 391 02

932 387

_ 2 55845

Feuervcrsichernng ..... . . . . Einbruchdiedstahlversichcrung . . Wasserleitu11g§jchädcndcrjichcrung Aufrukaverficßerung . . . . . . Einheitsvßrsicherung . . . . . . Traanortverjicherung . . . . .

51111111 aus der:

Haftpflichtversicherung_. . . . Kraftfahrzeugkaskoverj1ck1erung Kraftfahrzeugunfallverjichcrung

Kraftfahrzeughaftpflichtveriichccung

Außgabeu.

- t Filewinn und dessen_ Verwendung: an die Au-Zgle1chsreserve . .

an die außerordentliche Schadenrücklage. an die Robert-Gerling-Stiftung . . . . an die Aktionäre Tantiemen

grunde . _ Köln, den 8311111 1937.

aus der Unfallvc-rsicherung . . . . . . . . . .

. . ' . ' ' ' ' ' ' . ' ' ' ,' ' ' ' ' ' . . .. . ' * ' ' ' ' . . . . . . . . . . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '

743 94679 117 857,64 17 82182 5 585,44 110 179,93 167 364,38 224 000375 136 788,9 236 260286 264 760,28

2 024 566 79

74 000_

500 000,_ 357 544291 100 000',_ 817 860,_

]

2 024 56679

Nach dem abschließenden Ergebnis der Pxüfung entsprechen der Rechn1111gsabschluß der berichtcndcn Gesellschaft, die liegende Buchführung und der Jahresbertcht dcs Vorsta11ds den geseßbchen Vorschriften. Dr. Trescher, W11tschaftsprüfer.

175 162 50

1 849 40429

Grundstück .

Abschr.

Fuhrpark Zugang

A'b gang

Zugang * Abschr.

Gsichästsgeb. . Zugang . . 47 906,71 Abschr. . . I'antar . Zugang .

Abschr. . . BLteiligungen.

' '

Warcnv orräte

Aktiva. 47 014,51

Bilanz per 31. Dezember 1936.

802,20

3 206,71 1 801,_ 41,50

1 842,50 341,50 600,_

3 018,11 3 618,11 225,_

3.393,11 “_ _

1 893,11 745,_ 100,_ 845,_ 300,_

81:01“ 8. 20 000 _-

545,

Soziale Abgaben ?lbschrsibungen 0. 2111109811 . . Abjck)rcibungen a, Forderunget 31111911 .

Besißsteyxrn. . . . . .

Sonstige Aufwendungen . .

Bruttogewinn lt. § 2616 H.-G.-B

Außerordentlicher Ertrag. . . Verlustvortrag aus

1935. . . . . . 13 435,67

* "Verlust in 1936 o ' v ' ' '

Der Vorstand. W. 2310 Nach pflichtgemäßßr Pr

Géscllschast _ erteilten Aufklärungen 1001111110811 bestäfige ich, 00

Andere CÜLULYU (11an (&.-St.)

* “42“ 817

664 71 6 737 23 1 1 937 09 1 940 06

284-_ 2 168 13

10 572 48 39 90465

1 27 13459 11 774 94

995 12 39 904 65

Wiesbaden, den 15. Februar 1937.

_11_ 11 i 11 3]. 11111113] auf

Grund der Bücher und Sch11f1811 der sowie der vom

und "."-10 - sz die BUY-

Vorstantd

„_„x .. «*.-4254122». „„.-„..ck

,.1' .." ',.“ ';

- «.,-. - .. „„

6. Bankgnthabcn . . . . . . . . . . . . : .

führung, der 3001850010011]; 11110 der Geschäftsbericht den 9810151107211 Vor- schristen entsprecben.

Wiesbaden, den 15. “0011101 1937. Wirtschaftspriifer W. (8 Fischer. Die Genßralveriammlnng vom 29. Jani *1937 wählte an Ste'lle des von [1101 vor- zogMcn Aufsichtsratsmitglicdcs Hcrm Josef Fenzl Herrn Johann chz in Wiesbaden.

Der Vorstand. W. Bränning. *

48 000 _ [252891 Gruueivaldstrasxe 63 Grundstücks- 8 172 Verwaltungs=Ak1i211gefcllschaft i. L., 51 000 _

Eigene Aktien . 2 952,89 Zugang - -__36_6-24_ 3 319,73 33,55. __922 Außenstände 2618- 117 8) Kaffe und Postschcck . . . Verlust (aus 13 435,67

1935) . . . Verlust in 1936 995,12

Schadenermittlungskosten, abzügl1ch

des Anteils der Rückversicherer: ,

1. geleistet - - ' ' | ' ' ' ' ' ' 117 809 727 “___-_

2. zurückgestellt . . . . . . . . . 73 643 8241

Schäden 111? Geschäftsjahr, einschl. 1 ], Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital.

Schadenemetlungskosten, abzügltch ) ][ Hypothckßn und Grundschuldforderungen ...... . . . . .

des Aqtecks der Rückverstcherer: 111. Sclzuldsclwinforderungen gegen öffentliche Körperschaften

1. gel€1stet . ' ' ' ' ' ' ' . ' ' 770788 22072] 117. Wertpapiere . . . - - . . - a ' o o ' ' ' o ' ' '

2. „zurucxgestellt . . „_ . . . . . . 288 697 128401, 2513106811 gegen Schuldschein

Rückverstcherungsprämxn '. . . . . 6252738 1624971 1], Beteiligungen an anderen Versick)erungSuntcrnehmungen

erwaltungskOstetz,abzuskch des An- 31, (1511tl)aben bei Banken ........ . . . . . . .

16112: der_ Rückverstcherer: ' ' 11, ], Forderungen an Konzerngesellschaften: ,

]. Promstonen und sonstrge Bezüge 5) für zurückbehaltene Reserven und Pränüenüberträge aus dem laufenden Rückvcrs1che- derAgenten .'... 199467 rungsverkehr. -.oaoaoa"""""""""o--

2. sonstige Verivaltungskosten . . . 239 058 13) sonstige Forderungen . . . . .

3. _Steuern und öffßnüichx Abgaben . 366 149 -, Forderungen an andere Versicherungsuntcr11eh1nu11gen: .

Lejstungen zu gememnüwgen ZWecken, 31) für zurückbehaltene Reserven und Prä111ienüberträge aus dem laufenden RÜckVerstcheZ

msbesondere für das Feuerlösch1vesen: rungsverkchr . .

1. aufgeseßl. Vorschrift beruhende . 105020 6) sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . .

2. fre1willige . . . . . . . . . . 63623 11' Rückständiqe Zinsen

YYY .a11s'K31p1tc1la11lc'1gén: Kurs- 109 8 21 x, 91331850131'161100BbcikunsoFcYétéxickßcikstssttlcllkénx _"- n . " ' - ], [ÜsLUJ'ÜU-"UU 01)LgU)Ü(-*no"'o" "'o' 'e'.

P101menuberträge,abzugl1ch des An 2.1011fe11de Prämienfvrdcrungén . . . . . . . . . . . . . . . . . .

teils der Rückver “cl erer . * "* . .. . ,. " ' Sonstige Reservxln) und Rücklagen: 104260, 3, gcstundcte 5131111111811 und 93atenzal)lungen . . . . . . . . . G s. „tb.t. . , c 0111 e rag

Sonderrücklage . . . . . . . . . Ab egebene Reserven:

]. ?Brämienüberträge . . . . . . . 2. Schadenreserven . . . . . . . Ueberschuß...........

Gesamtausgabe 11.“ Unfall-,

40 700 5 647 186

111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

Bilanz am 31. Dezember 1936.

RM 9.

7 415 048,78 12 008 777592 3 721 080,08

778 100.-

Aktiva. 2 32382

18 079191 1 036 14

Passiva. ' ' 1.Grundkapital. . . . - ,'00'00'0 11. Geseßlicher Reservefonds . . . . . . . . . . .

111. HEimfallfonds (s. unter Wertberickßigungen) _ 17. Sonstige Reservefonds, Rückstellungen und Wert-

berichtigungspostenx 1.Rückstell11ngen .............. 2. Wertberichtigungspoften: 8) AbschreibungZ- und Erneuerungsfonds 1 021 949,13 b) H61n1fallfonds ' | e ' ' ' ' 2409 328,58

17. Verbindlichkeitcn: [Anleihe ................ 2. Vcrbindlichkcikcn auf Grund von Lieferungen und Leistungen ........... . . . . . 3. R11l)egeld-, Witwen- und Waisenkasse . . . . 4. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . 71, Posten, die der Rechnungsabgrenznng dienen . 711.310111gewi11n: Vortrag aus 1935 . . . . . . Gewinn 1936 . . . . . . . .

. . 1250000, 131400

14 430,79 146 93456

370 000- Passiva. Aktienkapital . . . . Wertbcricksigung: Tcl- kredcre . . . . Hypothek . .

Abgang . . Verbindlichkeiten 2618 874)-""1" Akzepte „„...... 23011113111110611. . . . . . Sparkasse und Darlehen .

3 431 277 71

81 840-

3 699 179 69 010 64 059

98 111

' . 1 ' . ' . . . . . . . . . . . .. . . d 4677 012! Berlin.

Der 2111610119101 der (621311101011 [11:- steht aus folgendsn Herren: 1, Ranf- mann Wilhelm Werne; zu Bcrlin- Blankenfelde, 2. „9011111101111 Amdar Läränt (früher Löwy), V1101111cst, .27 754 40 „3. Kaufmann Rich11xd 283111131121“, chjm _„-- „W 30, Mc11'ti11-Luther-S110ße 84.

146 934156 Der Liquidator: Alwin Bcjack).

Deutscher Gemeinnütziger 'Rückversicherungs-Verband Aktiengesellschaft.

21 842 67 218 51156 80 545E

9 771; 4 686 784»

63 669

'“""' ""'o

5 905“ 1 466 46 9 636 50

"" 11 402 739 "- 65 830

98037 _ , 5 647 186 'das Jahr 1936.

. 826 720,68 2 591 331116 1683 589,36

3 067 82 94 969 55

1 105 250 30 562

195 000

5 101 641, 34 145 102

Getvinn- und Verlustrechnung für

L

Passiva. _ ]. Aktienkapital cklo . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ' o c ' ' o ' - ' ' ' ' 167364 “* V*'"'"'“599'*5rü “ge: - Berlin-Dallem Kaiserswe tl) Straße 16118 ]. Bc“tand 0111 Scklusse des Vorjahres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500000 _ “* ) ., _ __.1' er __ -_1 . 2 558462 2. 351111100)?- im Ge)1cl)äfTS]'al)r cinscvl. Bestände der übernonnncncn Gesellschaften . . . . 2960 700 3460 700 [MLUZHewwn- und Verl.:?“ZYZYU'ZYZXTchTIZUJesck)aftN-“hr 1936“ . Wcrtberickstigungspostcn; EntWertunJSfonds für Schuldsthcinforderungen gcgen öffcntlichc _„ * “iöxvsxschasten- ' 2000000 Einnahmen. RM 8. Ü“ PMMLMÜLWÖM ., . 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: _ ]" Dcck111105kap1tal fur laufende Routen: 1. PrämienrcseWen für eigene 'Reck)111111g . . . 6583 665»_ UUWU .' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' 2. Prämienüberträge für eigene Rechnung. . . 276 203_ Haftpflicht ' ' ' ' ' ' 3. Rejervenjüc sch1vebende Versicherungsjälle für Kraftfahrzeygynf011_-. " eigene Rechnung . . . . . . . 13 661 03 Kraftfahrzeughastpklickst Prämieneinnabmén abzüglich der Rückbuchungen 2. Prämicnrescrve fürlebenslä11glick)e Eisenbahnunfalliwrsicherungen Vermögenscrträge '. ' ' ' . ., . .. .. .. . .. . Sonstige Einnahmen , 7, Prammnubertrage fur e1genc Rechnung.

"" _* .Feuerversick1crung . . . YFYY Einbruck)diebstahlversiclzcrung. . .

13 669 395"

1100

11 786 _ 900 _ _ _ _ _ 743 946 79 117 857 64 17 821 82 5 585 44

10 338 988 60] 757 234 98 105 922 99 236 391 02 fotpfli-ht- und Kraftfahrzeugversickxernng.

Haftpflicht

RM RM 7 000 000 58 461 13

51 050 02

Anfrvendungen. & _" ]. Verwaltungs- und Handlungsunkosten:

9.) Besoldungen, Löhne und sonstige Bezüge

10) Verschiedene Handlungsunkosten . . . . . 2. BctricbZnnkostcn:

&) Vcsoldungcn, Löhne und sonstige Bezüge . .

10) Verschiedene Betricbsunkostcn . . . . . . . . 3. Stromkosten . . 4, Unterhaltungskosten yinschl. der auf die Unterhaltung

entfallenden Löhne für:

a) Betriebsmittel (Fahrzeug ) 103009 “bf“Babnkörper . . . . . . 49 688

«) Streckenausrüstung . . 10197

(1) Werkstätten . . . . . 14 576

8) Gebäude . . 4755 5. Soziale Angaben:

8.) Soziale Abgaben

13) Sonstige 211169011811 für WohlfahrtSchcke und

ähnliches cool......-

6. Abschreibungen auf Anlagen:

a) vacisung zum Hci111f01lfonds . . . . . . .

13) Abschreibnngen auf Geräte, Werkstattmaschinen

und Mobilien .

0) Abstlxcibungen 011f A1110g€n 7. 21110010 Abschreib1111gcn . 8. Besißstcucrn . 9. chc- und Betriebsabgabcn . .

110 179 932 387

109 511

_

" 7811.13 19.

378 327 16 35 049 M'

413 376 194 172

K t _ 3.5.11 12333535.

Unfall Kasko

RM "

insgcja *

90 058,_

292 865,_

, 4 290,_ 1 507 276,_

Einnahmen. RM Ueberträge aus dem Vorjahr: ]. Prämienreserven: : a) Deckungskapital f. lauf. Renten d) Prämienreserven für lebens- längliche Eisenbahnunfallver- sicherungen . ' ' ' ' ' ' ' 2. Prämienüberträge . . . . . . . 3. Schadenrejerven Prämien: 1. selbst abgeschlossene . . . . . . 2. in Rückdeckung übernommene . . Nebenleistungen der Versicherungs- nehmer: Gebühren. . . . . . . . Kapitalerträge: Zinsen . . . . . . Gewinn aus Kapitalanlagen: ]. Kursgewinn. . . . . . . . . . 2. sonstiger Gewinn . . . . . . . Vergütungen der Rückversicherer für: ]. Prämienreserveergänzung gem,§67 V.-A.-G ....... . . . . . 2. eingetreten? Versicherungsfälle . 3. sonstige Leistungen (Provisionen) . Zurückgenonunene Reserven: 1. Prämienüberträge . . . . . . . 2. Schadenreserven . . . . . . . VcrlUst _' ' ' . j . '] . . . . . .

Gcsamteinnahme

Außgaben. , Zahlungen für Versicherungsfälle der » * ' , Vorjahre aus selbst abgeschlossenen ? Verficherungen: ' ]. geleistet - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 479459 " 270511 2605 016 292547], “quanisatiowZZbestand . . o . 2. zurückgeste'nt . .- - . e . . . ' 151980 ZIM 944160 989220 .. ?[üazglcichsrescrve . _ _ “. . , . . . Zal111111ge11 für Versteberungssälle im ' 1 ' . Außerordentliche Sclmdcnrücklagc Yeschastsxahr ausselbstabgeschloffenen '. Rücklage für jch1vankenden Jahres:“«bedarf . - Uexgse'lchYxtn g811: . . _ Vcrbindlichkeitcn gegenüber Konzerngcstllschaft,?)l7 , _

' ' " ' ' ' 911111 *einbclmlrene Reserven aus dem [auf. RuckvcrslckkaUISerehr '

' " l . ! ! ' j . . ' . _ , ; 28.317.730??er Rückdeckun 33.3- 1-1-1onftige Verbindlrchkmten - - - ' ' * g g . Vcrbindlichkeitcn gegenüber anderen Versichern"(391111tcrnc111111111gc11:

nommene Versicherungen: .. . 7. -- .' “1 klr " ' " ' ) fur embebaltene Reserven aus dem laufenden .)iuckvexficheruugsler e) ]. JETHMÉZLFZlÄ-Jéeeégénéuég. IMP? 11) sonstige Verbindlichkeitcn 2. Eingetyetene Versicherungsfälle: - Sonstige Verbindlichkeitcn: _ ' 3“) gklk1sk3k - - - - . - . -. . . ]. Guthaben der Versicherten _ 0010110330301166 Pranucn - - . 2.71iiicklage aus Hypokhe7971p1'ovisio11cn . . . . ' . - '

3326098 _ 6) zurückgestellt . . . . . . . . 737 558_ 6180 _ _ 321793- 32290 3. Sonstige Leistungen (Provisionen) 480 793 44030 6006079 643 388 791 74*4“9 3. Sonstigexs _ 3- Gewinn: 1. aus dem (6910101150101: . . . . - . ' ' ' ' ' ' ' der Leistungen für inRückdeckungüber- *“ ' Z ' . . . . nommene Versicherungen): ' 710 280 W, 1 147 964 04 2167 989 3 578003 3. Steuern und öffentliche Abgaben . 02 Verlust a. Kapitalanlag.: Kurswerlust 42 47 6] 14 99 , 133 209, a) aus Vorjahren . . . . . . . b) aus dem Gsichästsjahr . . . . _ -- - _ ““ 1 Prämienüberträge . . . . . . . . Abgegebene Rejervcn: Ueberschuß „...-...... Gesamtausgabe

RMO;

RM . . ' 6 873 529,03 1 619 708138 253610 11 9 972784

8 756 82036

. "' "'10' .

1 895 389 _ 29 190 91

,_-1

11

545 065 111:

1 924 579

"'-" ""'-.|""'

182 227

]

1 105 250,58 77 251111 12 863,19

2 051,54

30 562122 104 265k72 384 706 54 473 331192 588 .)106 131 066174

1 270 061 !09

31 393 40, -_ 253 870 52 459 699 436 859 _ 1 342 824

1 980111 1 764931

3 309 157 417

- 149 728 71 “- 30 963 _

1049 045 40! 8 788 18016 141 188 24 1 778 613 96

1 940 _ 41 965 23

3 032 69 1 833 56

828 446 22 1 714 100 _

402 012

166 200 Außgaben.

Retrozcssio11sprä111icn ..... . . . . . . . . Zahlungen cms Versickwrungsfällcn einschlics111ch dcr S01000119111111111111319111stc11 für eigene Rechnung . Zahlungen für Rückkäufc für eigene Rcck1111111g . . Reserven für schwebcjtde 'Vérsicheryngsfällc für eigene Rechnung ........ _ ...... . Verwaltungskoften und Provisionen abzüglich der Anteile der Retrozcssionärc . . . . P1'1'11nie11rcscrve11 für eigene Rechnung . . Pr1'1111ie11überträgc für eigene 9101111111113] . . Sonstige AuLgabcn . . . . . . . . . . . Saldo . . . .

44 916

"'-tacatoooo

. . . . . . . WasscrleitungSTchädenvcrsicherung . Aufruhrvetsichekuvg . “. . . . C'i111)e.*itsverficl)crm1g . T11111513ortverjicherung . ' 111110llversicherung . . . . Haftpstichtverfichßrung . . . . Kraftfalzrzeugkaskovsrsichcrung 11). 5110stfal)rzeugunfallverjickmung . 11. 31cafffahrzeughaftpflichtversichcrung

71. Schadcnrcscrven für eigene Rechnung: . Fcuerverfickwrung . . Einbruchdiebstahlversicherung. . . . '. Wasf?rleitungssck)ädenversicherung . . Aufruhrversicherung . ,. . . .. Einheitswerjiclwrung . . . ". “Tranchortverjicherung . * . . p

1 997 792 58 l

142 875 187 792 * ___-. 544 202 75

250 547 ,66

14 585 621 2 063 801,

3 004 231 35 357 370 71

4 748 399 143 999

25 000 99*

25 921 636 130 9

5 137 -- 123 500 63

8 565 291 5 178 55

7 941 165 126

05

.LZ1NF1FU18-

16 040 13 63250

429 039 07

26 923 96 16 278 14

1 225 26]

26 487 18

3 130 87 75 676 53 43 948 45 22 367 04

„(...-'...

187 88095 6 0:32 024 _ 681 055 _- 4946 38

44 73854

. 8 756 329 36 2. Unfall-, Haftpflicht- und Kraft?:xbrzeugversicherung. '

"7 " ** RM 917.11

' ' ' o e ' ' ' ' ' ' ' ' k ' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . ' j ' o ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' o ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '-"' '*' ' '*' ' ' ' "' ' "' ' ' ' ' ' ' ' "' 0“. ' ' '*- ' ' ' '*' ' ' ' ' “' ' ' ' 1 ' . . ' ' ' ' ' ' ' '*'jt ' . ' . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '*'-' ' ' ' '*'K' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' t ' ' '

42 421 4180 601

25641

9 542 5 769

29 24

12 465 _, 7 536

362 340 5 981 864

10. Sonstige Aufmendungcn. . . 11. Rcingcwinn: Vortrag 0115 1935 6561011111 1936

oooeosv-ooat

73 082 1 496 822 32 720 664 15

64 935 38 142 691 175 162

6 899 463

152 316 40! 1 378 264 47 809 819 85

1 798 435 1 003 882

3 724 72 1 063 830 60 1 067555 157 675 801 3 895 557 88 5 851 661 280 427 23 2 370 376 091 3 654 3535,

29 945 74 6 192 _

-1 897 662

98 037 37 1 356 727 65

5 747 136 736 667 353

1 155 713 275 790 44 203

2 200 933,

12

Einnahmen. ]. 119110111000 0115 dem Vorjahre: ]. Tc'ckungswpital 1111: laufende Renten: 9) Unfallvcrsicheruug . . . . . . 33,35 * 13) H0ftpfliclUVerfichcrung . . . . 145380, . Prii111io11übsrträge für eigene Rech1111ngt n) U111311111crjichcr1111g . . 10096,52 b) Hastpflichtversickjcrnng 71 854,15 0) K1016311117“,cugkaökoVQrsickxrungM . Rcfcrvcn fiir schwebende Vorsichcrungsfällc für cigcne Rc01111111g: 9.) Unfalchrsichcrung . . . . . . 7885,14 13) Haftoslic11tvcrsicl)cru11g . . . 75 814,07 0) K1016111117,sugkaskoversicherung M "" . Rücklaoc für 100101 fällig" werdende Gewinn- 639] 01116118) für eigene Rechnung; Haftpflicht- vcrjicixrung ...... ' . „_ . . . . . . , _- “.“ 11. Prämicncinnalyncn 0051101101) der Rückbuchuugcn: 10 “ZIK 8) UnfallversiÖcrung . . . . . . . .

! b) Haftpflicl1tvc1'jici1cru11g . . . . . . . 15290932 0) Kraftfahrzcn3111111011001110101111131 . . , 203 535175 (1) Kmftf01113“,cnghaftpslicbtve_rsixbcrung . 944 658,20

155291ZZ 6) KraftfahrzcugkaSkovcrsichcrung .' . . . 303 008,25 1849 404,29, . Sonstige Einnahmen: Unfallvc111chcr1111g(Sonder- .- “__-

1 662 742

32 394381

. Erträge. . Bctrichcinnahmcn: a) Aus dem Personenverkehr . . . . . . . . . 13) Sonstige Einnahmen . . . . . . . . . . . . . Zinsen, soweit sie die', Auftvandszzinsen übersteigen und sonstige Kapitalcyträge . Außcrordentlickze Erträge . Gewinnvortrag 0115 1935

111 498 43 7,30

345 689 612 820

21 885 895

. Unfallversicberung . . . 8. Wilpfl1chtversic116rung . . . 9. 5111111101113cugkaskoversicksruttg 14). 31131111111)rzeugunfallvcrsichcrung . ]1. 5110stfahrzsughaftpflichtversicherung 11. Sonstige Reserven und Rücklagen, und zwar: ]. Sondcrcücklage für Aufru1110611060111"g . . Sonderrücklage für 61111161tSvcrjiclxruug .

50 801 8 582 354

277 918 _ 1 204 905 _ , 19 49

_

32

1 224 399 27

7918 611 228 1 487 .*

111111111111

71 732 21 57 528 35 3 067,82

1 356 727-65

"'-o......- 00.1

215000 195000 900000 1 000000 3 241 263 2 825 712,

.at-"""' "'QOO] ...

' ' ' ' einschl. 9361101169. , der 11001110111111011011 Gesellschaftkn

W11ppertal:Elbcrfeld, den 31. T-332111be1: 1936,

Elektrische Siraszewbahn Barmen=Elberfeld. , J-r011chese1c. “HermannUhlig.

11111) d2111 abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der_ Bucher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand er- 11e1l1e11 Auxklärnngxn und Nach1veise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften.

Nürnberg, den 17, Juni 1937. anerische Tre11ha11d=2lxtiertgescUsckxaft. Wirtschastsprüfungsgesellsckxast.

R' e 111 p t e 1: , Wirtschastsprijfcr, 008. H 11 m 111 e 1: , Wirtschaftsprüfer.

Tio Dividende ist anf 7 % festgeseßt und stellt sich je Aktie auf RM 70,_, Nach Abzug von ]0 % Kapitalertr-agsteuer gekangen RM 63,_ je Aktie zur Aus- zahlung gegen Vorlage des Gc1vi11110nteilscheins Nr. 41. Für die Genußscheink 1112110311 der Géwinnanteil RM 1,85. Disse sind unter Einbehaltung von 10% K0pimlertragstener gegen den 41. Gewinnanteilschein sofort zahlbar. Zahlstellen sind: Kaffe der Gesellschaft 11110 Deutsche Bank und Tiöconto:Gesellq'ch-ast, Filiale WuppeUal=El-berseld, 331121111111 dsr Deutschen Bank und Tiöconio: Gesellsckmst, Berlin 77 8, sowie Dresdner Bank in Berlin. Für die Ge- 101111101113113 dcr G31111ßschei11e sind außerdem Zahlstellen: Banque de Bruxelles in Brüssel sowie Banque de Paris et des Pavs-Bas in Brüssel.

Wuppertal:Elberfcld, den 6. Juli 1937.

Elektrische Strafzen'bahn BamnemElbersel-d. _FranzKeeser. HermannUhlig. „_ 91118 dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ist 011sgcsch1edem Herr Ober- b1trgck111e1stcr i. R. Julius Fric-drich, Wuppertal. „_ J11_dcn Aufsichtsrat unserer Gesellschaft wurde gewählt: Herr Ober- b11rgcrn1c1stcr Wilhelm Gslbcrg, nppcrtal.

WupprrmlWlbrrfeld, den 6. Juli 1937.

Elektrische Straßenbahn Varm-cn:Elberseld. FranzKeefer. HermannUhlig.

[JW!!!

[ 85 938 4 237 053 1 302 823

2 201 694 236 550

1 292 968 371 392

126 036 32 293

1 909 322 1 033 980

“M' ck

1 494 205 176 801"

1 . 262 10626 . 1 868 464,67 . 76 36148

' ' ' ' . . ' . . . . . . . . . . . . . .! . '

98 476 1 031 04 12 482 -

1 049 819 04

13 513;

1 058 889 65 692 1 148 772

. . ' ' ' ' ' , , , 37196535 : 345450886

' ' 4 28793 5 342,18

3 641031018

111-1011111011101!) Saldo . . .

1 849 404520 34 145 102162

Ges 0111tbctrag 1

[ten Beträge sind gemäß §65 Abs.1 des Gcscßes über die Beaufsichti- Bauwarkaffen vom 6.Ju11i 1931 berechnet.

Die Gehrke. 'Dr. Müller.

,. ., . - - -' - . d Bausparkassen vom Get ,. . c“- ber d1* 2100111110111011110 dcr 1111110601 V0111ch611111 611.1110r110111111111gcn1111 , ,- " . , -Ju11i 1931 1111Iis1zcd§JFchcxérZOZthFtth, das;O die eingestellten TcckungSrncklagcn und * rmmenresenwn vorschmstanmfyg augclcgt Ud aufbewahrt sind.

. ' 37- ln, den 28 M01 19 Der Treuhänder: Fritz Sauerland.

Gcnclmi t in dcr ordentlick cn Hauptversammlung vom 29. Juni 1937. ' ) g- Der BorstaudI Walter Forstrcuter. Robert Gcrlmg.

Die in die Bilanz unter Passiva 117 cingéstkl ""I der privaten Versickxrungsuntcrnc[1111111113011 und

Köln, den 28. Mai 1937. „. . Sachverstanvtgen:

Attsgaben. . , ! Retrozcffi01150101111011; . a) 1111f31llv-31111'110ru11g . , 243 204,74 13) Haftpflichtv0163110111113! . . . . . . . 1732 371,06 0) KraftfahrchgunsaUVcrschcrs!1131, . . . 70 596,54 (1) Kraftfahrzcughnfipflixlsversichcrung . . 873 570388 €) Kraft1011135011gkaßkchrsichcrung . . . . . . 280 32572 . Zahlungen 0115 Vcrsjcl1cr1111g§féj11011 einschließlich , dcr Schadoncr111ittlu11gsfostc11für eigene Rechnung: Ü) U111011V1'1'111'1Mk1111g ' o ' ' ' l o ' ' ' ' ' 9087,23 b) Haftpflichtv0111011111113]„ . . . . . 45025,32 (:) Kraftfahrzcngun111110015111101'111131 . 1021506 (1) Kraftfahrzcugha11111[11111011111111011111g . 21 7,31 87 6) Kraftfahrzeuglaskovcrßicixrnng . . . 940828 86 293,76

(FortseßUng 0111“ der 101021131111 Seite.)

3 200 068,

29 190 384 706

06 87

1 999 315

44 422 14 984 637 810 _ck-

32 3947136

473 331 588 291 131 066 1 27996].

0 '

Rückversicherungsprämien . . . . 2639 658337 3479 016 866 156 83 740719058 11752363, 2. aus dem Vorjahr .. . . . . . ' ' ' ' ' ' '

]. Agenturprovisionen . . . . . . _

92 816 135083 29 291757 459 03

Prämienrcserven: * |

2. Prämienreserven für lebensläng-

Dr. Ed at John. 1. Prämienübcrträgc . . . . . . . Ü

Verwaltungskosten (unter Ausschluß ! 2. Sonstige Verjvaltungskosten . . 142 160 206 897 40- 446 864. 704096 1. Decku11gskapitalf.laufende Renten: - 90 958 292 865 4 290 1 507 276 1 5115" liche Eisenbahnunfallversicherungcn 44 422 2. Schadenrescrvcn . . . . . . .

14 984 - _ 136 788 90] 236 260

8 611 228 35] 1 897 662

122 477 35 399 075 -

20 230 79 028

264 760 21 885 895

224 000 75 6 899 463 80] 8 582 954 I'