1937 / 159 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 14 Jul 1937 18:00:01 GMT) scan diff

! Bella e um Reichs- und Stanisnnzeigev Nr. 159 vom 14, Juli 1937. S. 2 . Drii e g 3 _ _ , Tritte Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 159 vom 14 Juli 1927 S 3

' der [23723]. ' - , .. [25287] Magdeburq, stellpertretender Vorstlzen , _ 590]. teilten Aufklarun en und Nachweise Gewjn Magdeburger Straszeu-Eifen-babn- Stadtxat Dr. Frxß Drew.es MUSNÜUYJ. _ _ - _] „„ckck Thiele Aktiengesellschaft entsprechen die Bu ü Um d _ - U- und Verlustrechnung re „. dj -- » , . _ Gesellschaft. Banxdrrektor Carl GrelukaYT Jrlm- F r a n k f U l' t e l' M a s ck . n e n b a U A. " G. * YFZ)“. ab_sch19ß und der fGYschäfZZbTTLJTHFT für den 31. Dezember 1930, LpbsckYuZ UJDBFYULFZFPZFFÖTHFFÉ YZFHZD an YZ“ Grundkapital eme Herr Stadtrat Derng, „Gustav Ratsherr Helmut LehWa d, ag e U76, vorm Pokorny & Wittekind. Bilanz per . ezember 1936. gemßltchen Vorschriften. A geseßli en Vorschriften D' A' e' von %. zu _vxrtetlen. Grüßner ist aus dem Aufstchtsrat Stadtrat Otto _Mann, Magdeburg, . Dresden:A., im Juni 1937. L"! ufWenvyngen, RM Berlin, den 14. Apr'il 1937 1ed nszahlqng der _Di-vxyende erfolJt unÉerer Gesellschaft ausgeschieden. Ratsherr und Dlrektor Otto Voges, Bilanz per 31. Dezember 1936. Aktivaz. . RM „9, Treuhand=Bereinignng Aktien= Sowelund Geljalter . . . 661316 Eu en Kindler“ Tux) e" ,Gewmnankellfchem Nr. , er Aussichjsrat besteht nunmehr Magdeburg. , _ Y Anlagevermogen. gesellschaft. AZR“ L_Abgaben . . . . 56175 öYentlich bthellter Wirtschaft'sprüfer " ., ar._ , __ den 12. Jul: 1937. Abschrel- „dstücke; Stand 1. 1. _ _ Theermann W“ t " schrEtbungena.?l1jlagen 180 218 erljn d ] (., - . ' 3) U die Aktie:! uber "“ 000 ' I V M lrsthafWrUfek- Sonderabsck)reibungaufGe- Der VoéftaLtJd "ÖW; 1LTZJZJeitkopf RNZ, WM“ m" " ' RM 40“ d * - * - a ziigl. 10 % Kwital-

aus folgenden Herren: Stadtkämmerer Magdeburg, _ Der Vorstand. W bungen und 935 . . ,- .

= ert am Zugang , Wert am ]. 14000__ , . .. ehrens, _ bäu e .

Sonderab Zugang . . , In der am 30. Jun: 1937 stattgefun- Andere AbsÖréib'mige'n' . 32000 __ ertragstener , . . . 4--

[L" Aktiva.

Dr. Siegfried Klewilz, Magdeburg, Por- " Wender, Stadtbaurat Julius Gotsck), Gk ußn e 1'- W e st pha l- Aktiva. ], ], 1936 Abgang (_) schrei- 31. 12. 1936 d en en pw . [ s 13 3 . _ , .. bäudéx . * . Yk?“ MW 2119. it die Dibi- uw" .“ - 79 [24456]-Gebr.V t ' " (WM" ' ' ' ' ' ' ' ' ' bungen ) “MZ YanPPI ZeYd'efesxquesxÉts résersMftlee 191279 TFF ZÜJWZZZMTYFJY- yleiegelwerkeik'eJiYslélker- b) für die Aktien 969: RM 36- .“ . _ . ' _ | * c , ' - ' . ' - an a * . llberlandzeutrale Neubrandenburg Aknengesellschakt. „R 5" d E [ fG .. p'tl RM 9 RM 3 RM 3 3 RM 9, 1933) 76an 2333, ZYLLTZLJNHWYJYMDtslrdendZUs Li" ZinZfonds) . . . . . . k 6 us 31 Dezember 1936. NKWD YYY“, RM 4,_ -- _ . , _ . _1._ ii tän ige inagen au run a ta . -- _ * Abs rk! ___-; ' ,- em ung es r- Be“ ' - . . . . . . . _ Aktiva. ' . - “- Bilanz am 31“ Marz 1937' , _ 11. Anlageverm-Ygen; , . . ,vxjk'gebäZde u. andere YFYFFYUÉYYUJÜ- ab morgen bei fol- AUYYTYYAitfj've'nd'm1'g8n AUlWSVEkMögLn: RM & ertragxteUer ' ' ' _" - “;.-"969 Stand ZUIW Abgang Ab“ Stand“ ' ' 1"GrundstUcke: M“ *) 40000 V“**"chk"'““":St“"d1'1' 1 DresdnY'Bank Dr 85 91 GEW": GrYnd-stücke “y"“ Berück- Zahlstell 't d' K' RN "ZW am im Lau e des 1chreT- am. , ,“). We?! FUUÜUÜ a. ' ' ' 6 1936 - 13 - * * ,' K" - . „' e en- * 1“ Vortrag aus 1935 L'ÜUIUW VM, BaUlick)- M e 1 re reiSYz-arkasse ,. . . 1937 b) Werk Speyer a. Rl), . . 53 060 „„ , 0„n1_cx;.§ohqnn-Otr_ 3; MM“ S aulbrotm, iveigstelle Nkuhlacker. ] 4 1936 Geschaftsjahres bung 31, 3,- , . . . . . . Zilk] g ___. 2 Sack; 19 70354 . tand „1. 1,1936 ' ' 2. G_ebäu_de: _ - 176 185,21 * SW„YFZZFUUK DresdemA- 1. Gewinn 1936 106 26826 12597180 83 331,- Der Vorstand“ Anlagevermögen: RM „9. RM L; RM S; RM 31 ' RM «QZ ' '8) Werk Frankfurt a.M. - * LILLY N(„jxhreibunW 3. Gesellsckxastékasse Dres*den-N 6 _ -__“ ___ Zugang . M ___-_ (Grundstücke . . . . 7078 53 7 71213 14 790 66 _ ) . Willen Und Wetkzeugc; Böhmische Str 10, " ' , ' ]. 778 007 54 92 758,75 [24489]. , . b) Werk Speyer a. Rl). . . . . .* ],],1936 * ., ' " Erträ * Ab an . . ' 1178 40 „WostWag“ West-Osteuropäi e Verxvaltungs und 600 ztand De Ausjchts tb . ge. g . I . . , fck Wohngebäude . 9797015 24 982 49 122 952 64 0) Hans Essen . . . . . . . . . . . . . * 00 18 000,_ _ de rM't ['. d ra esteht aus folgen- Gejvmn'vortrag aus 1935 . 1970354 M WarenauStausch Aktiengesellschast Betriebsgebäude 6215121 39 72704 10187825 , * _ __ _ , .) „10 „0 Zugang . _ 27 819,50 rXTe-dri cht (13 re ernÖ V-echtZaanlt Dr. Ueberschuß gem, H.-G.-V, Abschreibung 19.77,“ 8960335 , Berlin. Maschinen . . . 656 926 79 32 203 49 68913028 _ _ 3,„Maschin6n und maschinelle Anlagen: . . , ck ___-"45 819,50 Kurt Nebéluwß“ Dre5dden, VJrjtßend-er; §2619 ]] 1 . ' _ . _ 168802997 GebäudéÄ _--._“- Bilanz per 31.Dezember 1936, Fcrnleitungcn- - 1645089 23 43 26045 1688 349 69 . 91Werk Frankfurt a.M.: . . . . , . . . . . . . . „-„,„,[„„,g 36- 819 50 Säch'" ck 23141ij VLF en. Prasrdent d-er SonstigLErträge . . . . 21264 55 Gescläft's-x d W - Ortsncße _ , _ , 326 336 28 124 930 53 451 148 08 ], Krastzeutxgle . . , . . , . . . . 16181 16181, „' „___-_- _Us M „a , Gunther von Platen, AußerordentlicheErträge 4900448 eby- d . "" "hn- Aktiva R51) ! Transformatoren 339 093 48 ]] 373 55 ' 33853410 ' “2. Werkzeugmaschinen . _ . . _ . _ 35 012 mrbs- 11119 Geschafts- , Drcsden, Dertor der DveÖdner Bank. ' „_ ?93611 8, Stand 1' 1“ Anja eve mö. . „é “()' Zählér. . . . . 106054 32 50 966 92 153 915 36 „*-* 760' 52197 „6665: stand 1.1 1. __ . 1778 007 54- ZU“ an* * - .1ZZ38,50 GebäUde I r 1393158 42 Jnantar . . . . 4919 40 1393 2] 2490 68 b) Werk Speyßr a, Rl). . . . . . . . . . !:ng' ' ' 12417,X) F3??? „hl Aki JUNI? VorßanJ'h g g . «0- ZUchg . : 369,19 Kurzlebige Wikk- - - * „* 'Btr'ebs- und Ge ätsinventar: ' ' ' ' " ' ' ' '4-"-*_ "- a enmn M tense en a t * ' KU art. - ___" schaftsgüter ' ' 1" 1419848 “4“ JETZFLYHÜW 6. 1. . . . sch f ' 3109126 31 021 . . 12 418-10 * VU" ". s W f, NW de") a'bsck)[ießenden Erqebnis Absc-MZWUW- 18 974 50 Abgan 1512 YYY Im Bau befindlicbc - - * b) Werkstatteinrichtungen - 3236419 - 32364 k'rcßrslk'WW Bilanz für den 31. Dezember 1936. unser“ Pfllcbxgemäßen Prüfunéx a-us "F“WWWLMMÖU- g ' '--'--"-" Anlagen . . . 33 LWL „) Büroeinrichtungen , 6340 35 6340 0; Stand 1. 1. 1936 . . GUUUd der B*Lzck)er und Schriften der 1936 ' ' ' 211 118,“ . 10 902169 3596 434 55 ck) Fuhrpark . . . . . .5610- .-.5.610 1,- Aktiva. RM 8, GesLUsckMst sowxe der uns vom Vorstand ZUIUUI ' 48 597-- MÖWÖUMM 1954170 19 541 5,11gang . . 943380 _Anxagevermögen: . erteilten AUWÜWMILY und NachWeie . 259 715,-- WerszU_9€,_BLtriebs- und Grundstucke , 115 000,_ entßprechen die Buchfuhrung, der Ja; ANMEWUUI 6922-- 252 793- séesFafts1111ve1ntaZZ6 Be- an am . .]

3 245 620§39 350 748 _ , ) M d ll Umlaufsvermögen: “8 . o e e . . . . . . -, - 1111826 . . . . . . . - 39345._ „39345 . , , . 1 943480 _ _. _ Bxetrubsmatcrml . . . . . 122 000 95 5- Patente ..- “, ,b;ch)xcj(1ung 9433,80 , ZWAUI .- - 45 7.00,"- resabs'chluß "UU? de? Geschäftsbertcht den- Maschinen und maschinelle Waren. . . . . . . . . . 1505134 185415 90 482000 1184849- ' _, ___-_.. - -- ***-*“- geseßltckxen Vmschrtften. 24 294 45 Wertpapiere 2“ «23-700;- * UMWWerogen: Verrtebsgebaud9562000 Berlin den 25 ("Kuni 1937 YFM": Stand 1“ 1' Zugang 2919704 1.-..". „..ck? §-" - _" , .“ . "" _ .._"___,"' Rt11190110§0stscheck . . . . 4420 49 111, Beteiligungen . . . . . . . . . _ . . . . . . _ _ _ _ W911“ .UJWZZCFZÜZ Zugang _ 71300:__ DZYY Genossenschasts:Revisions= Zugang . „22273362 256 667 * 53 491,49 Dev1191611. 09 17 Umlaufvermögen: . . . _ . . . "t“"Er- - „...-___633 300 _„reuhand=21kticngesellschast. We e B-----. * Abgang . . 15 295,89 Bankguthaben . , , . . . 35 821, . d B t ' bst f 13717378 [66111114- _ ,* Horner, Wirtschafts'prjjfer rkz U„_ge-„ etrxebs- und ""___- . 382 686,30 . ]. -Rok)- Un US so fe . o o o o a o k . ' , [[ckle . - 380 123,36 GAbsck)relbung 49 400/_ 3 Je V. LOÖTB'erg . T GFsChafxsmventar . . . 16 459 Abschreibnng ?? HZ:??? 9 808 )3

1068130119- eschäfts- und Woln- ug-skväh'lt in den An ' * * W enan agen "““"" “' “**“

) sstchtsrat rvmde 9 307120 Beteiligungen

Guts den bei 1101"t.61.€11-d€;1 "(5560116101611 . . . _ ' . _ GUTER? ?lnzat)1x)61schx . . . ,s ,s.) .f . . . . . 3690,“- 2. Halbjertrge Erzeygmffe - - . - . . - . * . . 391 YZF “751886 , . 3, Fert1ge Erzeugmsse . . . . . . . . . . - „XQ- ['ij . . . 84 378,83 gsbäude . 106 200,_ err Direktor D,; Walter Sza-gunn YZFJJJH. . U l . . . . ' ex ung 372,20 8935 m anfsvermögen:

. 56 078-59

Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und . ] "_ 299811,40 4. Wertpaptere . . . . . . . . . . . . 710 518,36 * ZUIÜUI ' * 15 (““)-_ "We RMMWMk'KWdüMst'a" BW W“ ! “(Sn - o . o o o o 1 579757198

Leistungen...............- ', , ,

Verschiedene Forderungen . . . . . . . . . . . 3557,57 725 560 5, Der Geseilschaft gehorende etgene Aktten "" MOTM , 240355 "121200_ ' lm. Der Vorstand. Gleisanlagen . -,- ,

1060 6. Hypotheken, Grundschuld und Rentenschuld -- d„„„q,.„ Ab "6 - ___ Zugang , 3 13180 Wertpaptere ..... . 9892175 __ - schrei ung 8000,- . , G l * (

Abschretbung 155,80 2 976 e c1stete Anzahlungen . 123 222436

“D.. 1 s “1 . . . . ' . . . . . . . . . . . . . ' Rcckmung'WIUWUI WWU 7" Gele1stete Anzahlungen * ' ' ' * ' ' ' ' 105111110 WerkeinriChkung 297000 [23982]. Forde 111 f 65 d ,_ Mobilien . . kl JM au xrun

Pachtmnlagcn RM 1,- ' ' ', ' ', 'n' . .. . . ' . 8. Forderungen auf Grund von Warenlteferungen und Lctstung_ , * - “_ “. 887 321,79 _ cxflchTFTL-U. Zugang . . 36 933,75 Wülhalla-leater Union ZU 3 -,_ VonWarenliefernngcnu. _, Aktiengeseuschast, Abschchibänx'x YFZ 8466 Leistungen . . . . . . 967 49080

, .

Bürgschaftcn RM 1,- ---- a) Inland 4 460 602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . 19399101 „* „.___-_- . b)Ausla11d . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 0191110911 - 410975 36 - -W _ ' * " 1158131280 cxx§1lcst§nhchä , WAZsclU-Zibng 14? 933,75 Bilanz per 31. Dezember 1936' FMrpcÜk -- JNFYQYÉZTZFFP st" 90 03062 (3) VorschÜsss - o o o o o o o o o e o o o . o o o o . "W“?!kl '- Er JÜLl-QL,' Stric s- Und Aktiv . U an : . ,"" ,. *, n o - Reserven: (zzcscß1jckx 91959959 , 6) Sonstige Forderungen . . . . . . . . . “. “. . 1129056 Uku-Yost- , GésckWtsMWnkak ]."- Anlagevermögex: RM “% Lbsgcksegibunx'] “ZY- 900 ALI??? B*m'k "tf [') ' ' ' 87 725€“) ., SVUsUIL MLM" ' ' 0150 9. Forderungen an abhängige Gesellschaften . . _"- lckx]lltl,0[-€n 2227,11 * U26-124Y Zugang - - 1470.15 Grundstück . . . . . . 90000_ Umlaufsvermögen', ' Pssten dieZegrURLackYtnÉ-Z 518 602 71 Rnckstcllßngxn .“ ..... . . . 15 10, Forderungen an Mitglieder des Vorstandes . "" ' 1325126138 . . 1471-15 GWäUde - * ' . - - . 10000- RVÜ- Hilfs-“UUÖ'VLMÉVS- abgrénzung diene)n 8 , _ 647719 03 Wertbsrletgungsposten: 22384 08 11. Wechsel . . . . . . . . . . _ Passiva ___- AbsckJrQbun___g 1470,15 Wertverbesserung am Ge- stoéfe . ' . ' . ' . 5396 . . --_-_) L_ 21 , 12. Schecks. . . . “0462 "kapital . 495 000[ Fuhrpark _ . ],__ bägde, . . 73 088,19 Halbfertige Erzeugnisse 1884 2507 421.90 _ . . . - Zugang 4415,__ AbscyrUbung 3088,19 70000 Fertige Erzeugnisse . . . 2613 Passiva.

We*„rtvcrmEindcrungsri'lcklage . . 8790 . , . . . , . ..... . „ck. . . . *ntnahme . . . . . -" 13 Kaffenbcstand einschl. ReichSbank- und Postsche guthaben . ""'-""'- 2025 48638 61516916 crvcn . . _ ___ ______„ 2113594-08 14. Bankguthaben ' ' ' ' ' ' * * ' * ' ' * ' ' * ' 1350791 ) s 145 000 4416,» Inventar . . 20 000,» Würtpapxere (hierunter Stammkapital . . . . . 830 000 Gesetzlicher Reservefonds . 83 000

V s Zuführung - - . - - - M 2215 087 Transitofriefx (Fur Reck2nungsB§1bgr€szJng YnMdlZüPosFY - -d-G , e , ägen ]; 3799187 96“? „WFL, ÜTZ Abschreibung 4415,- 1 Abschreibung 2000,- 18000 FRI)? 180- eig. Aktien) 54045 F

aukotcnzusckstijse . . . . . . . . 0 Rückgrif 6 or erungen aus ürg 0 en, 8 e rg a en un ar te 81: „*,-„„, An 0 lu: e _-_-_- Umlau „“",-(57?- * or erungen auf Grund reiwilliger Reservefonds. 120 000,

. 52989x83 118 210 ' ' ' 0 Jh 19" auf1m Bau f g n vonWarenlieferungenu. Rückstellungen . . . 70 33515 9

ZUIÜUI ' - . - - * * ___. 32141351; 6 . . . 15 000_ -beindl' e 28 440 Wert a “e e . . - - 30 952 2300.00 f 1ch Anlagen ' ' p pl r ' ' ' 1400 Leistungen . . . . . 12 305 95 Wertberichtigungsposten . 62 603

Sonstige WcrtbcriÖtigungZpoften _ . . . . . . * ' ' ' * - - - - - * - 511550511an tüßUngs- : * -- . 1071242 Forderungen auf Grund *

“Verbindlickke'te : , . Passiva. .- “* * * ' * : Veteili un en 100000- von Le't . . . . Forderungen an Vetter- Verbindlichkeiten:

) * " . . 170000,- Grundkapxtal: Stammaktten (13200 Stm1men)- _ _ 1 YYY?) se “tand 1' 710010426 8 g * lsungen „75 193 Anzahlung?" von Kunden 294 91711 ,

5 . - -, -- -- ' K Utj . Ludowtct Betrjebs-Gm 8111005- und Untertu un -ruckla e. 11 an . . 23 a on . . . . . . . ' * P s C tmkme s S g g . . 3 -- NLWWEWUÖST'GÜ- Reservefonds - * * . - - - . .. Z 0 g ------„-__7 379,65 837 379 Ka e _ 100 - b. . . .- . . . . , , 28 449 47 Verbindlichkeiten a. Grund 711 ) . - - - - - . . - R"ckf ll n 49000 21111110 aus Umlaufsvcrmogen: ' ' ' ' ' 4 Sont' d v W ' ___-169 „00- U L unge . . . - . o o o o o a d o t t * . .', 193 „, R l“ - .- . Bankguthaben . 8357 ige or Grungen - . 2068510 UU arenkieferungen U. --- ck , . Wcrfbetick)t1gungsposten . o o . . o a .* o o o " 99 “S' [[,-111" ' 5 1 000,“ o )? llfs- Und BStrkebs- Sonstige Aktiva. . . . . Kassenbestand Und Post“ Leistungen , ..... 76 512 Zuxuhrmxg . . . . . . . . . . . . . . 30300,- Verbkndlickkéitén“. . ?ljung sto'xfe ., . 1 141612,46 * check ut aben - Verbindl' k't ., ) 11 865 6 * - - 21500,"- Yrtngabrtkate 189 079,43 usaßhMofthekenZ 000 * Andére V'aäkgüthaseä . . 47,920 (753 Tochtexgeseejllesxcklxéfétéxrnu er 251586 __ amor [ a 1on _ . . _ , a o ' . [ , . ,

NOCH LinZUMEUÖE Tividendenschcine * * ' * ' * - - * ' ' 1 auf Grundstücken lastende Hypotheken (Hypothek auf Haus Essen), . . . . . . . . . _ * . . . . 74 200 clmngcn; ertpapu're . 37 863 91 - . Bür ten 50 2569 Bank ld - . ; Forderungen auf Absthrerbung . 5000,_ 97chak * 4 SonstsjYY Wbindléchkeétes ZZZ???

KÄWUÜWM v K d 21446- - * * * * HLNWÉMZW Darlehen ' ' 41'9'“ 'Té'lich*löv'sél ' ' ' "Hk" "tb" k" Isch" 1 rster W und fck" ll

na 1111.911 VU UUM------------' - , "'naneruene te tu er retuneru, ocau me ma mee __ ___-. _ chrbi)ndlicc11)keitenaus Lieferungen UUd Leistungen 94 902-89 3 L?crllce-YFIURJJT öfZW,-f- gefiÉerLJ . . . . . . .). . „g. . . Ip. . . .. . .. . . . 3766 rbLjsernngen Grund 'von Damno- und Hypytheken- 727 966É Posten, die der Rechnungs- VerschicdeneVerbindlichkeiten . . . . . . . . . . 54518,77' * 149 636“ ' * ',4.'_Ausgejof_te und aufgerufene 5%ige Teilschuldverschreibungen . . 51649 " 30 000,__ . . Warenljcfe- sPEsenamortjsatZon - - - Passiva. abgrenzung dienen . . 117693

Reingewinn: Vortrag aus;1935/36. . . - . - . . - - 35'4HZ5, "_ '_ ' ' ' *_ ' 5. Verpflichtungen aus Versteigerungöerlös unabgestempelter Aktien,. . . . . . 65 reRuck- ZMF" und Abschre'bun 5M“" ' GWUÖYUPÜU - - - . . . 100000- Gewinnvortrag Reingewinn 1936/37 . . . . . . . . . .' 61024,81 64667 6. Noch nicht erhobene Dividende: 1934 (Div. Sch. 1) und 1935 (DW. Sch. . . 1080 [ungen . 27 770,- (d YsUULLZ ' 600 274,51 , t L_'___-_"„"_ GLseHltchex Reservefonds . 9363 60 1935 - - - 101126,26 Pachtanlagen RM 1__ . ___-'- ' . * ck . _ . ' 7. Anzahlungen von Kunden _ _ , _ , „_ , , _ , : __ __ *, , , _ 6965 'k'kick)tigu_ng _ 7». ' akon null-on- Gejvmn-u.Verlustrechng.: Verbindlichkeiten: Gewinn 1936 56 741,46 157 867 8. Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlreferungen und Le1stungen: thek e "gese Verlustvortrag Hypotheken . . . . . . 49824384 "__-""_- .. 495565,59 99,[„„d[,chke„,n; chaften 1935 . . . . 8508,63 - - - * Anzahlungen von Kunden 597 79 250742] Verlust1936. . 1 821,03 10 329 Verbindlichkeiten a. Grund kGeWk'm" und BerlUstre-hnung-

Bürgschaften RM 1,- . . , . . . , . , “** * Aufnmnd. RM

Gewinn- und Verlustrechnung. 9) Sonstige Verpflichtungen _- . - . - - . ,- . - - . . , * .' M 641367 “ZFI?“ ' 219 403-45 ' ' Konzerngesell- * ---- Leistun e 9.Verbmd11chketten gegenuber-abhäng1gen Gesellschaften . . . . . . . . 37-0-475 , ÜF, _ 238 884 58 " " ' * ' schnjten . . 121001,18 - .883 554 . BerbileiZktÉit'en'gégénthé 8896 78 95171)? “W Gebälksr- - * 545 009 :: - - - * * - SVUftlgL Forde- ' Passiva. * . Banken .. . . . 97 91 FZÉFZAWWMM 'b'*'l ' 15 829 r 1 ungen a. o men

Handlungaunkosten Gehälter Zn? e965.16 138 68613 ." RM ' ' “W"Yigencd?l§z?pte ' ' “(W“ "B' ', ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' * ' ' ' 1161436 erAnnahme : -. ' * 11. erbin i)eiten gegen“ er anen . . . . . . . . ". o '- ' ' ' ' “._. ? run e 12 ' ' ' * ' ' * ' *" ' ., 6 862 . . IU-- 800,55 Aktek ...... Sonte eb . [ CMMI? Unkosten ' .___-„11027 “17 226 ?566 171. Trans1tor_1a (zur RechmzygSab renzung dtenende Posten) . . . .. . . . . . . . . . . . 223 7199“ FM“. 14 400_ 4726 Wechselbestand 49 816,25 VerlanFZYÉiten' 50000 *(histxlxuntér YZJYFZÜZY und Anlagen . . . . . 31848 Sozme Abgaben. - . . . . - . 711. Verbindkchketken aus Burgschaten, Wechselbürgschaften und Garantteverträgen-RM 17 246,45 1295375 ; diede-R , 88 Kassez16estand, - ypotheken . . . . 610185 Schuld an Vetter-Éu- And?“ Abschreibnnse" ' 47894 . . . . - - - r eehnungs- Reichsbank- LonstigeVerbindlichkejten: boviciBetriebs-G.m.b.H.) 144 075 49 BesWsteUMx -- - - - - 39 700 Außerordentltche AufWen-

Steuern: Bcfißsteuern . . . . 115272-34- - * - - - * Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' * * ' ' * * " ' . '

. Sonsttge Steuern. . . . . 1250818]- - 127 781" ' GLWinn im Rechnungswhr 1936 o o o o o o e o o o o o o o , a o . 4 .o . o 4 . 184 225 49“ 197-"LF rL'Zzung dienen * - 2045135 U“ Postscheck- , * hypothekakisck) Reingewinn:

98.555955: ---- . . . . . . * * . - - 132141352“ [9579.69 1664 guthaben . 3548603 gesichert- . 142 042,79 * * Gewjnnvortras "'“-06 dungen'wußewrdentüche . 81 * Andere Bankgut- ' a.Grund von Gewinn1936 11557-22 1169128 AbschretbungenUUdan- 168156

Gehälter und Löhne. .. . . . . . . . . . . .209453,02 ** -- * * " .. - * Geivirm- “und Berlustrxthnung für 'das RechnungSjahr 1936. dere)

... ojoajér

...“... "...-ooo

ck

va.

. . Passi Aktienkapxtal ........ . . . . . .

, . ] k . . . .

.

*-

o d o . .

Äbksk.*.

P

k

nin 1936 Ü * * . - . ' __ M 2089653 haben - - - 167 780,81 2355 715 Letstungen 72 972,65 215 015 Bürgschaften 50256,94 UebrigeAuwandun M 268714

ErzetÉzungsN TxfezugsZ ;mdf Fößklxe?1111gsdkosten, Hilfs-, 778 k1'2 ck 967 971 „“““/_ etriebssto 8 U11 ontige uwen ungen . . . 0 -1 *,» , “17275126"? Posten der RM . __ ' Vertragliche Abgaben ..... . . . . . . . . . . ." .' .“ . 244000 Aufwendungen, RM 37 „„ ., Ertrag. RRZK]? dvinn= und V [ 3 ' ' ]38 abgrenzung ) „g _ „_ 233 KZMMnnÜ-kjorito' ' ' ' YYY 727 966 69 GeMnnvortrag 192 Zumeisung an Sonstige Rcseern . . . . . . . . . . .". .',. “25000 "Löhüe'und Gehälter . . . 1638 96195 Vortrag aus 1935 . . . . . . . _. „. . . . . 12 'r die Zeit v er l1tstrechnng Meehselobligo 10182,45 » AVale 847 089- * ' ' Gewinn--und Verlustrechnung ' 101126,26 Zuweisung an die Pensions- und Unterstüßungsrücklage . . . . . . 30 300 Soziale Abgaben , , 96 34590 Rohertra „yach Abng 621: AufWendnngen für bis 31 D omb „Januar , . . _ , , auf 31.-Dezember 1936 Getvmn 1936 56 741,46 157867 72 Abschreibungsenauf AYLMJM: d ckl 10140330 Zinsen . . . . . . . ??; FZZ? YUJIHÜÖÉUZÜ Betrtkbsstoffe (gem. § 2616 3410 637 '"“; ezem er 1936“ ' ' ' P ssi 3764 569 G i 883 554 * MJ Ueberweiung an ertvermin erungsrü age . » , Bei teuern . . . . .-' .- . . . . . . . . . . . 7 - - - - a va, en, un- mid Verlu . __ Abschreibung auf kurzlebige Wirtschaftsgüter . 14195,48 SoMsige Steuern . . . . 127 83194 Sonsnge Emr'tahme'n' . . . . . . 13 ZZZ ""ÖFYZÜW - RM * Grundkapital _ , 2000000 | Chuan? Löhne MZYZYJYM IFF Ertrag, Abschreibung auf Inventar. . . . . . . . . 3821,93 71 Abschreibungen aannlagen 48200090 Außerordentltche Emnahmen . . . 85 SAÖJWZU r ' ' * GEseßlicher Reservefonds . 90000 Anfbvendungen. RM „9, Soziale Abgaben r ' ' ' ' 1873 ErFäge nach AbäUS der Andere Abschreibungen ..... . . . . . . . . . . . 59 Rückstellungen . . . . . . 127 59037 - , «16,1,an a Ä.! ' ' “Wertbertchttgungsposten V-erlustvortrag 1.1.1936. 8508 63 Abschreibun en auf. A! 'e' 10846 ufWendungen für be- Reingewinn: Vortéag 6115 1935/36. . . . . _ . 364245“ . . “Verficherungen . . _ . _ _ 25 707 36 _ („„,q'M füZ 116111?ij "(Dt'lkrederefonds) , , , 50000 Löhye . . . . . 5554,29 Besiystcuerr? nag, n 2896 EZO'gene Waeren '; . . . 937 48131 Reingewinn 1936/37 , . . . . , 6102481“ 26 “Vrrkazxfskoften . . . . . . 590 235 56 "mWinslle Verbesse- Ruckstsllmxgen' . ,. . . . 65 332 Sozmle Lasten . 591,67 0145 96 Zinsen. .“ . . * 18909 anrsLZe aus etetltgungen 885142 . _ H:; 'Svnsttge Anstrxendungen . . . . . . . _123 74135 _ .gn . _ _ . . - . . . . . . .Verbtndltchkmten: Abschreibungenaqunlagc- Sonstige Aufwandungen , 13369 Außer d. tl“ ' "E', "- ' 9552 77 - GUMMI GSWMUYVÜWJ UU9193 12 953,75 Abschrcibungen" ' - - . Hypotheken . 169 887,30 vermögen . . . . . . 508819 Reingewinn: G , _or ent 1ck2193 rräge 218 009 97 Kredit. ' ' Gewinn 1mRechn.-J.1936 184 225,49 * 197 17924 ___-__- _ . . - . . Auf Grun?) von Abschreibungen auf sonstige Gewinnvortrag . 134 06 evmnvor rag 5 - - 101126Y (253609111) aus 1935/36 . . . . . . . . JZ 3528 54342 3528544 Ziklkrn , - . ZZZYW HM??? . ,s . . . . . 10000 Geivi'nn' 1936 . 1155722 11691 1275 02173 *innawu'n . _ 911011 Prov" . . _ ' ypot (: enzin en . . . 37 418 ' "“"“-"_ Berlin der 25, Su ' 1937 . - - - -- . . . . . . . . . raukfurt a, M., den 14. Zum 1937. lston, _ _ chtun Ln 2 . 9006 - 1 «1 nt . Z::YYLÉZUÜWYijÜYWWWJS ' ' - - - - - Z? . . F Frankfurter Maschinenbau-A-G. vorm. Pokornvö?T Wittxkind- _, FFF?) . . . . . 122 818 GegeLÜbeT Kon- 8 MW YFZMÜÜ ' ' ' ' 23 ZZZ . . Ert * ] Wostwgg West=Osteuropäische . g . . . . . . _ Der Aufsichtßrat. J-A-T Dr. Boesebeck. Der Vorstand. Dr. KMU“ Dr. JW“ 211111111361" sxcndnngen . 209 607 zern escll- All emeine U1'1k'st6 . „- 73 “B t 1“ mg. Warettaustausch=2lktieu=Gesellschaft. ] 868 682 97 Nach dem abschließendeq Ergebnis xmserer pflichtgemäßetx Prüfung Mf „Grzund der Bücher und Schmften der Gesc?1d WO ] 112 753*"„" scha ten . . 565 975,31 Bilßung der 9169379211" 2 IF PcrxlxhxeojexknöZUZN', ' ' ' ' 10 Der Vorstand. D 89 i n g t e [_ „Back) dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prükuw auf soWiender O_om Vorstand'ertetlten Arszlärungen und Nachwetse entschhen ,dw ,thck)fi.chrung, der Jahresabschluß W 9|3ixtrag Aus ei'gcnen Ak- I AußerordeTtliche Érérä' 6. TL Nach dem alzschließend-en Ergebnis 03111110 der Bücher und Schriften dcr (JZLsLllschaft sowie Der Vom Vortan er- Geschaftsbertcht den gcsetzlwhcn Borschrtsten. , . , . , lin193'- 1064,81 390th . . . 285 547,75 101158 Gewinnvortrag g 06 un1er-er pflichtgemäßen Prijfnnq auf teilten Aufklärungßn und Nachweise entspxechcn die VLtchfithung', der Jahres: ' ' * “Frankfurt am Main, 1111311111 1937. ["ckan b 19 831,72 20 896 (davon an Kon- Erträge. ' ' ' ' _ __ szm-d der B-üchcr und Schriftén der 6606197; und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. * ' * * * ..Treuverkehr Süddeutschland Fxtlmle der„„Treuverkel)r„Deutsche Treuhand-Aktiensese ***-" ***-“1 133 650 zerngesell- Einnahme aus Miete„ und 9006171 G81ellfchaft 19693 der vom Vorstünkd «. Verlin- j111.JUUi 1937 ' . * * ' Dr. Harder, Wirtschaftsprufer. Hohlfeld. d' B t'l . ' er Divide Habe „?_- schaftén Pachten _ . . . . . . 37 240 „Nach dem absch1ießeuden Ergebnis télltLU Aufklarungxy und Nachweise ent- Treuband:Vereinigung Aknengescllycbast. Jn dex am 3, Jul;_ 1937 stattgeftmdenen 37. orhentltchén Generalevkersaleung w„urde_ te der (21 lfMÉ] ZZ) des Anlei Vottra n. - RM--70000) Zinsen ' - - - - - - - 53 087 Unserer pili'cht'gc'mäßen Prüfnn-g auf sprechen dre BUMUNYW- der JUNKI- auf dle Stammaktwn zunom.RM 100,-fur das Geschastsxalu 1,9 6bescl)ossen. H1ervon1ver enau r _ 9 aus 1935 1064 Gcgenuber Rückerstattung von Haus- GUY"? der Bücher und Schriften der ab'schll'ch und der „_Gc1chäftsbericht den 500 GL1LU1chaft 101616 der vom Vorstand er- MKW JLU Vorscbrrxrcm

K n l) n, Wirtsck afthprjifer. 009. Dr. P r a s s e, Wirtscha tsprüfér. von 8% _„ _ _ , , ., In der 6.1.6.3. Generalversmmnmng wnrde beschlossen, .J.... “Gewinn- “stockgcfcßes vom 4. 12. 1934 2% abzugllck) 10% Kapttalertragssteuer an dte Deutsche Gold-Dtscont-Vank, Berlm, zugUnste" IÜZYYZZF'M nach Bmzken . . 250 000,- zjnsstgucm _ _ , , , fvendUUIM Sonsttge VW Gewinn-und Verlustkonto: tLiltcn Aufl 5811110011 und NachWeise ent- Berlin, den 28. Jani 19.37.

anteil V|)11 7 % zu verteilen. Die 2111530011010 der Gewinnanteile für das (598:- für Rechnung der Aktionäre zu bildenden Anleihcstocks abgeführt. w'nnanteilsck)?“ Vh- Hil“k- . ' ' , , 1 "s '““ 1-und BL- bmdbchketten 58 072,78 1412 039 Verlustvortrag sprechen die Buchführung, der Jahres- Treviag Treuhändernnd Revisoren:

schäftsjahr 1036/37 erfolgt unter Abzug von 10 «* Kapitalertragstxuer gegen Vor: Die AuSzahlung der restlichen 6% Dj_vidend6 auf. die Stammakfien érfolßtßégéwEinreichung 'der Ge t _ [cgung dcr ijsck)c1tscheine bei 9 Nr. 3 der für nnsewe Aktwn ausgegebenen GeWmnantcckschembogen nach Abzug von 10% Kapttalertragssteuer m1tRM 5,40 abs“).- WYFW 1 126 178 62 'Postcn' der MT 1. 1. 1936 . . 8 508,63 "Ubjchluß' und der Gcschäfthericht dcn Aktiengexellsckjast. ge1ctzlkchen Vorschriften. Dr. B e 11 ck. 599. M ü h l,

' , ' , ,! , . ' ta- .* .“ a .

der Gesell -a» tska 'e in Neubr-anHrnbur m Frankfurt a.M.: be1der Kasse der Frankfurter MaschinenbauAkt.-Ges.,vorm. Pokorny &thtekmd,Frankak ? Extrage . 4363 48 -_ , e n 193 . . - '

Delbrück €Scbclxifcklrrficß Co., Berlin 77 9-g'Voßstraße 15, Solmsstraße 2-26, . "“W"“ ' ' - - 204360 (HEZYYJUW . 21227 B Ü | SW?“ 10 MFM “Stuttgart, den 12. Mai 1937 WZrdsckWfchPrüfEr

Meckl. Dcposit-cwkasse- u. Wechselbank, Filiale Neubrandentlmrg, be? der Deutschen Bank- und Disconto-Gcsexlschaft oder “MZ Vortrag aus 1935 101158 14 Schwäbische ' ZU Aufsickxtsrats ., [.'

Meckl. "Krediß uud Hypothekenlbank, Filiale Neubrandenburg. . bet der Deytschen Effekten-und Weck)se_lbank; _ _ _ _ _ Nm ÜÜskblicf'e d _: 19 703,54 Nack) deux axbsch'ließenden" Ergebnis Trrnband:Akjjeugese[lschnst. den geWählt die Heerßngedex" „"Zur-

Nou-brandenbnrg, den 8. Juli 1937_ m Vexlin: bet der Dexttschen Bank und Djsconto-Gesellschaft oder pfliqumäßeZ " Zléüfékgchl? Gewinn 1936 106 268,26 125 97] 1139411161? pflrch1gemaszen Pvnfxmg: auf PW: Dv. L i,pfer t, Wirt*schafi§prüf»er. pold Wilde (013 Vorsiße11*d€7)lu§111 A?;

Überlmrdzcntrale NL'U'ÜVMMUÜUT'K ?lkiiengescllsch-ast. "tber TLZZLYFHKF (ZsfckthL-JYFJZFHMLWUYÉ Vorstand , athr „BMW und Schrifjtlegn .Fr Werhsklobligo 1018-2745“- _---- &?ÉFFMLF s-YxliéexcrLl-lejnSÉlzrrlsfttxxd Fr [MTUYZÖ Yzlhtll'echr * Firtschastsprüfer. M-att-ntat und WWMU COÜMÉ' gu

Westerkamp, Setther. Fra fur , en . 1 . _ 10101e der vom Vorstand er- 3764 569 teiltenAn'fklärun-geu “und Nachkoeise ent- 1qu] vom 2TJL.UÉUrTin 19J7erFLlZ1€rrdsx MY; Berlin, Y888*KoUÉFaZZIZ7'

* . . . . . . . . . . . . . | . . . . . . . . . . . . . .