' * . S. 49 Erne Beilage zum Reichs- mw _Staatkknzekger Nr. 160 vom 15. Juli 1937
* ZWeite Beilage * ck 0 “ . . - -- [en Nr, 100002210000, davjon b„ „ -- .» kaprtals Mrd den Aktxonaren _empfoh : 61666600 RM Aktlcn . . . - -4- : s xrex tveffen , eme zum e'! e g s
DampfschifffahrtS-Gesellschafk 9D!" LZH“YYPF'ZÜSJYMHFFÖ',OZZY [ZÜM'ÉZsckxinertböuc-bu'f'tkeYelk-LZYYJM FWW)? YÖchZ00301MUIZMZ Tn 10-00- 22'000' '00ff'2'1'1'2'd'ji 5 7 Teilschmz, n e an et er ren en aa anzetger
" 0 ' - ' ' * "I" M "k n Aktiengese ? a . * m“ 4 “L_ .- 0 -- - _ d Gebrauch «„U 5 „ .
fur den Ziteder und Mtttxlrhem . A. „ gmmel L. J. Hglnm p, __ RM-letten wettcstgéhe-n _ 1 „ _ en von 193 N . Bilanz am den 31. Dezember 1936. JTYÜZOUÖ[ch'mei'ter Otto LtederlEZ- Demag Aktienges'xél'skbast- Duisburg. machen." Dle _111nta111cb11elle? 2150327291; YZMrZ-itléuxtgje 1000 RM, Nr„"1' r. 16“, K Berlm, Donnerstag, den 15. Jul! 1937 “(_-07030] Aktiva ' RM Sanitätsrakt Dr'Pme'Z'UZWr'ZFsTMYHYZFML' * 2. llrrrtauschanforderu0180 "“ck M'Wch'ke" den A'“ u" 111 028 20 000. 10 000 St. zu je 5003011, ! * .* Y __ _ „ „ “*) '" ' ' " re tor au , *
, „ ,x ' 500-IYQ - . „__„__ ___“ , __ “__
„ . t dj _ „ _ - - . ' u »erer General: von, 100,RM-2_1-ktten „MF); - _ 001-30000 F?) A'Z'F'YMMFJYYZZ 03 Z'c'lxrrct'i'tt, Dk- Carl GY, SMM", Rudol! veZTLxx'nKl'tT'n'x-zd 0001 U1'8. "D'exember 1936 2B1ktlen 'Z'rvEr'Tt'tc'eM'g eme» tamchbaren 13'982000 RM 5 % TdEilskbuW 7 At “en, [25320]-
argon 11719 » __, S (...r Ugo Stinn . _ . . an*“erer Firma etr-age _exnr, - - *ckrei'bungen 0118 em Um: . Pf - “ “
000000 ---- ""THIS 80000600- 00» I00 0007- ?.?“???."9129.79998 009444 0,0080. 0004 000000000000900990999099 1108 de. 7 % 5.11.4440. “MUM? Aknengesellsthaft Oudimgsxmfen am Rhem. KOÜ'M'ÜHU'“SO'UWM'S Der Vorstand. Wir fordern nunmehr unsere Aktionare erfql-gt sofort. FWF“ led beiten wird 1925, 566 St. zn [e_ 3000 RM, geseUschaften. Bilan am 31 D b 1936 , „ Skationsanlach UW Jn- 225, ___-__|- an' ihre noch auf. „den Namen der 101110) perb-un-dxn'ezt «19111 erarechnung ge- Nr. 1-366, 160 St. 7511 je 15009091 _ _ __ z . . ezem er .
ventar. ' ' ' ' ' ' 183 R. Graf & C9.“ Aktiengesellslhast- M0schinenba11-U11ter11ekxmungen AW?"- 012 UMS)? PW-vY'Y' dr't'e Läxien - nach Nr- 1“160- . . ' 22584]. , GrundbL'W'Gc'ck'a'ts- und 49 100 [25021]' Nurnberg. 936 qesellfchaft Duisburg. lautenden AWM bracht; 'o'etn [_elo -ordnet und ver- 1 074 000 RM 4% % Tetlwhujd. ' Frißsthe-Haus A.:G. Stand am GUYMZ'WUW - - - - * Bilanz per 310 Dezember 1 _„_* 'mit Gowi0110111eilscheinesn '?1'713 Y- 30:10:17: ?YchYYMMZYFFYMWHLU-y genannten "“YJ'WZ'ZUY"900002100010“ Abskhluß per 31. Januar 1937.
L äU ?: " , ;“ ' bis pa e en [ "_ !- 0, . taus er 2 19 on
. 132 400 . RM „9, Erneuerun 91cheln _ . ..,», ll ter Benutzung der „da1elbst er GRWÜUÖ- UnWoh'ckMU'er Vermögen. „- kto er 1937 entschließltch ..,-„te „en un _ , ., . en Werks'a'tg""ÜU-dc ' * ** 8700 A'Wgeverch": 10005000 DMW?" Bank """ D's' "“When JU'W'Ü'Ü äYeü'U'FÜ'Jd'Tin Nr. 1-858, .. ' Aktiven. Aktiva. RM 9. RM K*szlßbjge W1rt1clmftsguter. Grundstück . 26 400,-- 26100 conto-Gesellskbast in Berlin, Sch0_lter etnlgelkaénkMVäiM verbun'k)?" 3717 000 RM 472% Texlstbuld- Grundstück , _ . _ . _ _ 153230 ], Anlagevermögen:
Wc""“"""'"""0 Abschre'ibung 300-:_ - Düsseldors- Dnisburg' El'her' Sch""'?ech§eer11'm1auschkOstenfvei- "“W"“ibuk'g'" “ns "[M'x "" Fabrikqebäude: . 1. Grundstücke ohne Ve- , ,11425-_ Gebäudé . . 152100,“ sold, Essen, Frazckfurt (Mam)- ist, L_kfl) N'cht frkstqLMäß eiwqereichten musch der 0% DOÜJMMFL vo. Bordilanz . 270 000,__ rücksichtigung von Bau- Zugang - JWT“.- AbschreibunÜ 144900 Hambmézg und Kolnäwd Privat“ alF0eAk1k'i'en werde;] auf Gram?) des Ge- 539281, 1111993 S2'12 Yk z'1e1j21500R1 Absch . _ 6000,_ 270000 ZzchxÜxte'e'» (siehe auch “““,-_“- '“* " “ ', : , "* ! !“ '*'- Q' ' „" ._.__" o. ooooo' 24679 - - * - _ Betrubs- und Geschäfts HN der ommerz ' B - s es vom 20. Dexember 1934 fm krasx r All emeine El cbaudczubehör. „_ , __ Ab'ck'W'OWZ 1425“ * inventar 3000,“- Bank A"“"g'stustbast m er- W " * T*" mf die fur Nr. 174212, der g ' “ 1930494 2. Gebaude ("ehe auch ' " "***-"7 - * ' ' ' * “ Effen- los “kla" werden' '“ ' * tiitätö-Gesellsckxast zn Berl 8010100110! * * 0) - 5 1 5- EMUMM'I ' ' 19781040 M k91bung____-_' 2999“- [in,Djiffeldorf,Duisburg, . ["vten aLten Aktxen ent- r c „. . ' ." - 54r1b- 4307- , )- Zugaug . M K::YYbige “Wirtschafts- Jx-elmksurt a. M.. Hamburg und ?x?xfetx'an 02010111 Aktien Werden füthecb- anPYexmeoYYbK-Y Yleellkxs-MRZM 6101104000717; 23 FFWLZMZWZWL' XYZ ZZZ 2244 205 03330 05 484 1028 685 68 28413,10 -- 1- . on, _ “ . [) echtj ten inter- a. . _ * . . . ' 4.4.00 ital- rte ge: au 2 . „„ * - “ 5 123] . e . . . . . , Un der Empfangs „kk 9 , ek rt 111 d 611 P , . . _ Abffchrcibung ZM 1978145 guutmrn . . . 8014Z15 bex de Herren I. Dreyfus & Co Fe tgwerden. Mit 0ie1em erfahren hax Desk vollsxadndlx-Le W120) 0,100. 7245 W herabsehung 15 304,94 ! & Maschmenund Emrxch- . “""" Z I 3 ----- erlin - 11 Berliner Borsén ZLt 6 ___-_- 4 . ; B t ilixun en 772 383,09 . 801515 _ _m ' . j jr. si das Amtsgericht DUWZÜRUF, a [ . . _ - Der Frankfurt .:"chit:en1tnd maschinelle tungen. . . . . . . 903042 351420 19 093 k0005c13'7ceik'3'ung 51340- 72104309 Abschreibung 8014'15 ] bet dengHerrärxlSal. Oppenbe m :mq'eren AntrQa einverstanden erklart. 29. tMla'NYJZJZM/Önvom 6 Ml"! '; anaan' 4. Lettungen: ' * ----'- „.___-__" ' ,'..'on , „. ', .. - ., - -
110001000470'67'1592" Patenteund Schußrecht“ ] bejWHe'kr'ZC G.“Trinkaus,Düssel= DuiÉb"*““dM]5'I"'1'1'937'i JIM Hamv-urger Fremdenhww Borvrlanz - 14 500,- JZ AFM ZVK ' ""'" 8314074 Betriebs“ Md Reparatur- Beteiligungen. 40001,- disks, * Demag AkaiZZJZe-se fck“ 184 vom 6. Juli 1937 WWW ZUIMI “___“ 941-75 0) 100000 23th : Kmaécerialien 102 YZF 137 88045 AbsÖ'e'öung-W 20001 bei 'der J“ W'ck'e'ZZ'aUI P' Sohn Maschinenbal't'-Ut1'rnebmungen Worden; Frankfurt a. «M., Ha V b 15 441/75 cl) Betriebstelephon YYY; 'Txxc'uWÜ- Xnüauva-Y'ZYHZJDQZLHZ- zu-mAsiKt'e'tqubeiIekte'ue Aktien“ ein- Aktfextgksk schaft. bxeklI'éeÉ'lau, Köln, im 0110783 7011020?an 5. Transformator- und " “ ' 13 717,83 03 NYJY]? ______ 52191 ureicherl- Gemäß einem Befchl-uß .unz Reuter. . Berliner HandelszGesellsllmst- aus Kapital- ZchÉ'tFZ'sZ-T'FY' [)
Zuqang - -__W__YZL 21632 Halbfertiqe Erzeugnisse - 25 808 *erer Gmxeral-versammltzna Vom 7- M0" 25546 . S. 231eicl;röd_evr.RVMk herabscßung 9200,.. erücksickßi unon Fordc'rungen: . _ Fertige Erzeugnisse und. 32387 1987 11115917: al;,xxächZÉk'Ye YYY ZZ [ Zingem eine ElektriciiätS- Con'n'UelrkT-iexé'ejxel'l'Tkrb'as24- «W) ***"? ?Z'ZT Baulichkeitegmg. . 193581 8450195 820150 193830 W000 99.009 0:04... 004. » 9 .. 0000000 0000000 000040
. '68102 ' __ =-'_e . , anun* "-.'"'-' __ *
VLMWWWWW".lick“ W FNDMUZM MKII?!“ "Y'fRYUZY'd,.FUÄ'Z't'j'ochFx-L'find wir Durch Yemhluß .der, ZU'ÜffYÉQMcF Deutsche Gese11schast.„crtpaptere . . . . . _ _Jnnenemrxchtungen 7246 882 10848194- 345 992 88 318 53510 7274 340 10871219 1087121996 KUZ'ÉZZJZYÉ' “My) '?1'0'010Z ZZ.?) ÜFÉFÜZM 9 9683308 bere'i't geqen j. zehn mlte Aktien über 0009009000001 ZETYYMVJM 47,11. „nx; Tressvner "?“Zk'st t '"FYZFYF'.;YZZFZFWW' ' 6- Oxtsnese- - - - - - 15 241 558 36 104996022 62130336_"15670215 15670 21-102 “NY - »- ** * ' ' -1ra. . -« " mi c . “ - «. . . . . 2869 46 Kon ern- ". om. RM ]00,- bzw. gegen 10? „We: zu 1 ran U - (» - * „7 " ed . avdy & Co. Gr.M]! “ „ 7. Werkzeuge,“ Betrtebs- ; 00. 0099939 . . 0040000 A.... . 0.000 000-- 0019933999 9816000 H 00000000. 00,0,0000- 0.99109........... 000 . .» 2000095000070?" 406250“ "- Sönstiqe FNWUWM ' 627280 Eine "Me AM-MU'WM "ber nto"" Stiick 411' " '100 RM, Nr. 1 bis E' He'ma'j'r*ck (eie Leistungen. 3334 86 8 Y'V'Z L"'ge'a'e ' ' 4'1'T1' 209 I' 241543 94 )226 576 108 26738 A*. 108 288538 “ ' 2780235 23 Kasse imd Postscheck . . .5_43-k40 RM 1000,-- qus-zxtrßWé-U- JM IFW- 10000011 000St. zu je 1000 RM, Sal. Oppenhetm * , * Sonstige For- “ . eu nuten . . . . . 2 8-3 1879 254 90 1831120 459 34299 42083536 501426135 P „„.v __ BQngUdtl)ÜbJench ""*gs'ab' 30 898! esse der Verc'nhe'tl'chnn'g des A "'en- _ _ ' * ' *“ ' ' _ck, dcrnngcn . 18 036,66 2137152 4397918114 4084 766 78 3182 662 KM “* Postcn er Le nu - . - 4 . . 400- Akttcnkapltal ...... 1 194
- ' ___-.- ' 44881 285113 .80738541ZZ 5297513908“ . 4 ,. , Beteiligungen . . . . . 3939 938 55 1200- 2205 518 1735 620? ] ._ 9 _ 595 19 v ansnnd Postscheckguthaben , „ „6 615 [ , 5 , 1 736 64) „5 - - N ' „9797184 119 440- IMMI ' ' ' ' * ' 099 S orth-WML Aktie'kgese'lsÜU'tj s “ Lysi. .«nkguthaben . 17 864030 _ _ Umlaufsyermögen: . 000 GSPVUWFYF ' ' 68 560- 488 842 ber 1936 often zur Rechnungsab- . , , _ , _ _ _ 1. Bemebsch und Baumaterial Y'XZJZWÜLM0213100910*' Schnider! [22577] Bilanz zum 3,1._Dez,em * grenzung . . . . . . . _ 1.5 102 27 „ , „ .,Wertpaptcre . (* ' x * * d * d ' __ _ „ „ GOWMWLstand(3531000. 1936 Aktienkapital . . . 200000 “**-“'*'" ;.:f I!: ?
" _ * “WHK! 8070810011750? „. , _-
1 J V11chmaß1ger »:rand am Kraftwerk Homburg L't'ZZ'OW'r'rt
. anuar 1936 3] Dezember 1936 AMI. '; ,a 1
' . . . ' „ , _ . . 3].D*,'*mv?' 1931“ 1925, 358 St. zu je 3000 011011 VemögeUerms Zugang | Abgang vom 31.T1,§1111bcr]930 000 00 0
RM 9, RM 9, RM 2; RM ',9. RM 0 RM -0 9090
“"ck
RM 140,
303 48519 380 50241
273 90709] 1 263 869 29 2 292 554 97 1515 287031 1 789195 '- ' _ i "___-___
| 4081 75019 947 45882 ' 6 159 537'
7 106 990“ 27 . 6 873 361713|75 . 11 105 081 331 808j20' 112 949 11 323 939 91 . 2 150 085 44 187 70 20 737 2 173 535 75 . 358 255 13 898 867 11 579 18 283 369 551 19 14 228 740 14 228 740 *
' . . . I . . . . . . . . . . . 562 970x933 54 334,10 177 048,91 1 270 03183 172 35-100 3 875,40 547 922700 19 87117 20 95034 428 44547 3 257 811743 23 12874
* . - - - * "hui! Werta . Von der Gesellschaft geleistete Anzahl'ungen . . . . . . : : : : _ 30 000 Wert am Umbuchung Zugang Abgaxg Ab'ck1'99'6 J 31.12." 972 58. ZZ . Fordexungen auf ermkx von Warenlteferungen und Leistungen . . __ 36 * “YFÄEZULWWZ * ' ' 105000 ]„]„ 1936 1936 1936 193 Passiven. * “ * ' .'Fordcrungen an abhang1ge Gesellschaften und Konzerngesellschaften . „3-1111131111111319 94000" 1047000„_ Ruckstellyngen -E - 6000 RM RM ticnkapital: ' * „Forderungen gemäß § 2618, [U, 10 H.-G.-B. . . . . . . . . . . V111r.;?[x221;en , LVLYZTZYZFYU Auwa RM RM «9? RM St_clmlmaktiknlt.Vor- * Z “YeFéilcdene Forderungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LkblU [)?-l „I - ' ' 31994 0 37269 Manz, . „1070000- . e L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ld . . e . _. t . , . . ,
UU! Grand 6. Lieferungen 51110th ksen chu Aula evermögen- __ .! HLMNCBUU 9. Kassenbestand ernsthlw bet Notenbanken und Postscheck ut und_ Leistnngcn . . . . 1,173 YZF Verbm z'szch'TÜZ'ZfTZYZZ'r? Zrunystücke „ , , . . Zä'd' . . . * ???YZ -- - 4137 1? F3 YYY lt.“).Mschluf'z' ' 10. Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . 9 k) jon't'ge ' ("7137 9804: 64566?- 0'1'1'1'1 “Léiastrungen . . . 31670 WWÄ'YUYW'YYYZW03.500091er 903 450 31050'3 “2214 71499 454 9 d“?-'““"““'“ 117. Posten“ "'-? "“ Rechnnngsabg'enzung d'enen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' Dar1_c*_l)cn 1 . - 49 260*-- B nkschulden . . . . . 37 500- Fabr1_ge_u_ eb _ ch, lle Anlagen . 408 670 1058215 48 557 2962 vermmmlung Etgene Burgschasten . . .“ . . . . . :. . . . . . . . . . . RM 2918 031,25 SWUMÜM" .."-' ' ' " ' V b'ndliclkeiten 12 308 63 Maschmen un mas me 139 378 56 22104 944 0000129-6- ' , 'FremdeKautwncn und Bürgschaften - - . - - - - - . - - „ 297 909- VÜrchHasten 40 6.5,- Sonstige 901 ) 14 358 Y; '“" 50478 117 77 1936 - - - 321000-“"__ " " “ ' RM 3215 93125 27 373 "" "a'stellungl. . . . . . - * '
Gewixm:
. 39 9 '“ckstellung 11: „___, _ ; . “ ventar: 497 15 2 10 93] „ _
' 2 780 "235.23 Gewinnvorkrag 120758 49 BMY' Maschinen . . ZZ) YZ LZ 393 39 __ 2 364 31 44 Gekvmn aus Kaprtalher- ' ' ' 1935 . e a' ,
.?)
11 698 81
ae
' ck. . . . . . . .
o :o ' o c . . . .
' ' ' ' ' ' ' o o . . o . o o - . . .
...t-.e-
o a c . a . . . . . o o o o o . a . . . ' ' ' " ' ' ' o v t . . o 0 . . . , . . : o c . . . . . . . a . o o o o . . . . o o . a . . ' . o . . e. d o o . o . o t o c . . o . . . . . o c ' j i . . . , .
. . . . o c . . t . - o : o .
(J W 6 5 0 ' ' ' 168 260 JZ n I? chnnn a BetriebSeanchtungen' . o o o o e '
'Le, in" 193 28 1 '15 OstTUszFZ e gs b- 6 896'95 Werkzleluge UNd* Vorrichtungen . o | 0 ck22 [Lo Yao*l-k.rtrc'g '- ', "' . . ' . . . Pkode ? - o a a o o . o o e o . .
“" 41 640 91 g 0 8 ()
[ll]!!!
**57 972 700110 ___,-
. . . . n
Betrieböunkosten . . . 524“27s6.§*_ Gewinn: und VerlustreckjnuYoQ Jm Bau befindliche Anlage » 1tu11sk0st911 - - - 712 “* _ . , . , * FW;? undgGéhälkk-k * ' 565270'50. Aufwendungen. RM L'
Y|Yllkjl
W W
' 0 a o o o o o . o o a o . o ! ' ' . j . . . ' . o a . . - o a o ' o . j ' o .
„ 23 015 15.3 43? , . . . . Zugaszg . c o o . . ' - e 1 o . a o o o a s o e . o o a o o o o . . o o o . o ' . o . ' a . o . . . * ' 8958 Zutvetsung am 31. Dezember 1936
. . . Ik) " o-o-aoqcooo-v-oos-oooooo's-ooooo --- 5.133863274 Wertbertchtlgungsposten der ehemaligen KraftWerk Homburg A.-G. (Zugang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4397 8200371394081!“ 21
1 Akt" k 't! ""“"“ ;“ ' 4. . _ _ AbsehungnachAszg d. . [en apla . . . t o .! " t ' o ' ' t . . . . . . . . 1 . o o . . . o . . . . . . . - . ; . o . . . --- - - - 120CNW)'"“" _ , „ b)Emr1chtqngen- . _. _- -- “- - 14 11. Reservefonds: ]. Gcseßltcher Reservefonds . . . . . . . . , . . . , , , , , , , „ , 100341222 1 | GTW'UU'FYUYYHKFZWÖYZ- _ Rdnigékvknü 1471396 27 47245 Fuhrpark“ . . . . . . . 2? ZZZ 29723075 163215 11485 4019 21rlUstvortrUJZL-Zs63653 . . , 5% Zuweisung am 1.Januar 1936 aus RM 566124,58 . . . . . . . . . . . . . . . . . 2830658 108171881 ! fan, den . . 1936 . . ÉW'J Kraftwagen ' . o . . 1 _. _“ 7593Z6 : 39 '. dayon vcrwkn- , ' ' ' ' 2. AUdeke Réservefonds . . o o . o | j . . . o . ! o o o . . o . o | 0 e . ' c o o a v ' 07???“ «7 997'11 [989 715;92 *- Soll. RM !Zs Patente, Lizenzen ' ' 96154 39 207 71 ] .___ _ 26044 detzxx_Sorz- . . _ . , Ua.Maschinenversicherungsrücklage . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . * 287 38408 ' 2432 215 “ 430 507 78 20 610131 237 "“6 _ dk'rab'ck)re1_b0 24_„504-94 1413] 111- Rückstellung“), (Steuerrückstéuungen- vergleiche Ausführungen im G6schäftsberich6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14105308 _ „ „ . 000: 8795'33 __ 110 1 ertberichtignng aufWert- 17._Rubegcha1t8rucklage (Treuhanderdarlchen) . . . . . . . . . . . . . - - - - . - “593 774724 “ " 225 98948 B t “1“ un en . . . . . . . 118 795 5 ' papiere und Forderungen 1537 7. UnterstuhungSkasse"Pfalzwerke: Stand an 1. Januar 1936 . . . . . . „ , , „ „ , 1250000- ! So'jajg Abgabou 30 065,01 ., Löhne und Gehalter . . 8819 32 eemg g „ ' : ' 49 86 Volhek _ 139,17] _ _ _ _ _Zugang fur Zmszxn _ . . . . . . . . . . 57032- : Up't'crsti'lß111'1qen 79 733,67 118 798808 Sozials Abgaben . . . . 18513115 UmlaufvermWen* d B t 'ebsstoffe „ . . . . . . . - 101910712 _ rbindlichkeiten aus.Wa-„- , . . . . _ , , . Zumexsung fur dze Gefolgschaft der Psalzwerke und Elektrowerbung A.-G. . . . 160991- [ J'7ÜLU * . . , . . . 2018384 Abjchreibungkn ,aqunlagen 24 094005 RMH H""H"-(eköuneu nie"?1 . . . . . . . . . . . - ]YZ 3233-74 3578 978 72 xsnlicferungen u. Lci- ZUWUsUUJ für die Gefolgschaft der ehemaligen Kraftwérk Homburg A.-G. . . . 385154: “2410027101190" 5259512 AnderL AbsckUUWUJM 20000_ Halb_fert1Ege eurzniffge Wa'ret't : . _ „ „ „ , , . . . _____“__. 3“__ 10010611 . . 8460,41 7]. Wertberichtigungsposten: Stand am 1.Januar 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . , „240182264050 ANJÖ'Wibunq ankUkzwöjJe ' "x _ Rnckjtellung ' o o * 4149 23 F?rUge „rz J , . . . . . o o o . ' ' ' ' ... ., * ' ""'-0,6 LLL;- - - . bgang . . . o o o . c o e o s o a o o o o o o o o o o o . o c . o o o . o o o o o . s a o o - . . 4,57'ÜZ'“; “Wirtschaféévgüter . . . 10 006,68 Zinsen - ' ' ' ' ' 30 362080 Wertpapiere - - * ' t. 'A' 'hl'un. en . _ ' _ „ „ 7392-50'1n0ltchkctten 5238,19 13 698 _ _ _ ZUWM'WW "an WLLYE- Ye'iY'exéJeu'erk ' ' 6 192121 T'?oTe'LJrnKtet'eYéY'queIFneWc'x'rFeanlieerungen und Leistungen . 9100, YYY sten zur RcämungSab- *::87 7-3. * «NUK- " N ... * .: FOL'HMJZZPPJM, 110 ,n. 94 0007 Kars-dijfexeanU- ,' ' 152 ??2 Z? Ft1rd_exuuYn au Konzernunternehmen ' " ' * , '. : : . . . : . . . . . 184 009,90 2296 662,02 0030927198 Gewinn: SMKÜJL Abickneibungén- 51340". SQUWJE YMNndunge SRMV" ordexungesn " ' ' t .b. 'be'i 970'tenbanken und Postscheckgutbaben ' ' ' ' ' ' Y YSL; rluswortrag aus* 711, Verbindlichkeiteu: " ("M'im' 193"' 28 5'0'15 ' ' ' * GLWY-xxwortrag 12 758 49 Kassenbestand emschlteßltch Gu ha "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ___-534- 1932/36 ' 282 3433-47 ' ]. Dollaranleiße (durch Gxundschuldemtragung gesichert): Stand am 1 Januar 1936. 8 1000000- RM 4M11-1_. Gswinnvortraq „ , ,. Y).“ .“ -' ' * Aztdere Bankguthaben . . . . . . . . . . . " G süber Abwertungsgewwne 6.23.12. 1930 " chvnm aus _ ___ 6 Til un _ . . . . . : 50000," RM 9100-10- , 035 * 13135W 41. 640 ! RAUJÖWLUU -- ;- - "ß4 Verordnung zur DUrchfUhrung do eseße . . . . . ' Rllpitall - . . g g o o . o - o o s o a . e o c o . o . c . o . . e c e o o o . ' c ' , . k - - , “US ]“ "__-""“"“ "*"-"*I?" 1936 . , . 14713,96 274-2144) Ausglex§spoftengema ' . . . . . . . - - . . - 0 * * ' ' ' ' ' ' , b; )“ 3 950000- 5112939901041)- . , 14.89 470.22 . - «___-* 528 91994 Posten der schnungSabgreUZUUJ . . . . . . . a „Hung W + freier Eigenbesiy . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 297 500:- RM 1249 500,'__ aben. L .. """"" "" _ zn ., - ""“"" _ „ _ _ 8 652500- RM__2740500,_ (ngjnnthrag aus 1935 - 13 135182, “W “911 FYFJL“ 516 134 45 Passiva. Z 9010/'§§"'„aus 32 09] 64 32 09] + buchhB Ultpt)ausch erWorbener Etgenbestß (hmterlegt bet der Deutschen GolddiSkontbank, ' Fx Us: . __arW.,„"" -- ' ...oeaooeoooooocoocet .. ' "___, erm............„....-..-..-.o.-.o.-: QCx'r's'Knan-lucéööütervßrkehr 1232 840165 _Verkgllene T'Wdende ' ' 12 7425949 YYFMF . . . . , . . . . . . . . . - 658 422,28 972.589“ 3 75000- 0? FBI Gejvmnvortcag . . . . . |Z; Rückstellungen: Für Währungskursunterschiede . . . . . 329 571,70 Erfolgsrechnung. la. Aufwertungsschulden . . . . . . . . . . „ . .,“ . . . 618 490,- 2094180450008; ' ' '" ' 232 008410 528 N'"- Soustjge Rückstellungen ' ' ' ' ' ' ' ' ' ** „ __ Abgang: Tilgung und Barablösung . . . . . . . . . 28 799,95 589 09005 ?[UßTMÖMÜ'We Ertrage .___-*::- Nack) dem absckskeßeßßen Exgeme Verbindljckzkejten: ' . . . ÜAUZWMUUURU- . 1b. ReichSmarkumtauschanleihe . . . . . . . . . . . . ** 832500- 14894W'92 mejnerpflicl1igemä73913Pkaungauxérunt Anzahlungen Von Kunden - ' ' ' ' ' ' ' "u' d' Öei'stungen „ rg“ ?rGeseUsWsts“ 1a. Baudarlehen . . . . . . . . . . . . 355 162,14 Nac!) dem abTckUießLnden Ergebnis un- der Bücher und Schrxften der Glesel sYaff- Verbindlichkeiten auf Gurund von Warenlteferungen . . . . . Mt'e'd 2000 Zugang . . . . . . _ . . s rer Pflichtgemäßen Prüfung auf (9an) sowie der vom Vorstazid 81191th Jie Verbindlichkeiten gegenuber Konzernunternehmen ' ' ' ' , 1an * -_ deer BÜckWr Und Schriften der Gesellschaft klärungen und Nachweüe entspre )en
, k - - _ 31,-_ *) . „ s' tsrat ] M __ 3 M . )3 7 2 .
378 893,94 ' .. „,.-o - "______ Abgang-cooootsbo-v-oaot oo. , . V b'ndli keiten egenuber Banxen . . . . . . . . - 2245 slonc'n und Unter- klärWM und Nachweise entsprechen die der Geschäftsber1cht den geseßltchen VW WYbr'ungYerbindl'Zckseiten gegenuber Banken 2 107 664.101 (Kurs 1 , ) 'Hungcn _ ' .
. . 45 526,76 333 367 18 . ' . 8 435 1031. DarleyF) ReichsvÉxkicherungs-Anstalt für Angestellte, Berlin . . . . 455 542,25 “ '" ' ' ' L L U Ldes Vorstandes und ' ' ' ' o a o o o o o o o e o o o o c - o . o o . . [breibllll e] . l 7741 gang: 'gung ' ' ' - o c - o . . 12453,98 ] 443 08827 Back"U"r""'g' dex JÜÜWIÜNÉÜUH "'m': schlekW-4'1D1933Zs sind im Geschäfts- Sonsttgé Berb'ndl'chke'ten ' ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 'ßsteu g "' .An. agey ._ .. 10, Darlehen Bank der Deutschen Arbeit A.-G. Berlin . . . . . . . . 200 000__ d 0 Jckatsber1cht dcn 9010019811800 „dux des A1.ss1cht5ra Gewmnvortkag aus 1935 - . . - 0 __ ern ...... 5083 _ , ' schstxn) ' * ' _ berifl)! nicbt entlxatte2n5. A “1 1937 D b "199,21ufjvendungen. 8026 1k- DarlethxldxsgBayertscben Staates . . . . . . . . . . . . 1:136 21507 ' . - ; Mai 1937, _ Nürnberg den „_ pr! - Losanuar bis 31. ezem er goan 1936/37. . . 32 09] ' g n . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ( „_ ZZ'ZÜ'ZMWÉ Treuhanwbuxlzy . . EdUard Notka- W1lrtschastspr1§erxxuli Gewinn- und Verlusirechmmg für die Z““ vom * W ., Ab T'l un ' 142 25005“) 13 . “ iionß-Gesellfthqftm. *_ . ,. ML Generalversamm_ung „9111: ' &, Erirägeo „, gang: 1,9 g o . . o . . o . o . ' a o , , „ *LKZYÜ „* "8 “UK) Hick'TssäjaftsprüjU"“ssesxllßhaf't'* “19371ka9sä3lÜ56n/ UU] das 2l7t1enkap1tal Aufwendungen. 2902248 20 Gewinnvortrag aus 1935 ' ' ' ' ' nd't'FZ'rqge' . 2- Anzahlu'kgbÄ'LUOU Kunden. . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 985 65 Marc, Wirxscha1tsprnf€u . . -von RM 200 000,- enze Dtvxdelnd? vosn Löhne und Gehälter. . . . . 192 202137 Ertrag gemäß § 2610 ][ ] Ö-'G--V- in'nu Zr'23'120'l' . . . 3? GTI 3. Verbzndlxcbkc'ZtM auf (00,008 UN,? Warenlieferu_ngen und Leistungen ; „_ . _. . . . 35191315 I V.: Schöppex, Dxpion1kguima1m.„ „10% .zultveyteZe?t.en“Y-er ?(?kitckääerrerag - Soziale Abgaben f A 'l . . . 23767683 Erträge aus VeteiligZumen _ _ „ , , 7 fen an 1 111811118 9099 ?. Zl'lérlsx'dllck'kelte" gegenuber abhangtgen 050761011411an und Konzerngeycllsthasten . . 1,53 557.5, kx [ ammluu vom teuer gc) zu a - - b reibun en au 11 agen . ' _ vitalertr'ge . . . . . | . . ., . .. ' ' “ . ze: €**. _“ . . ' _ . ........ ., . . . ., . . . 0760130 290'Zundjkr193'7'eTFUFLiiTcr00s KÜSZNÜÜM ' Die Divideydek LAUER lei 'Z'Zk'r'CoF-Ü YUM“ Abjk'hreibungen ' ' ' 223 388 F) FZYYXdK'TÜchc Erträge . . . - 'MÖMUÜWCMWM'Z 1054" 6. Verbmdlxchkecken gegentiber Banken (Stilllzaltckredxtc) . , 4375 08086 _“ . - - ts a e 0 er . , 1936 eme Dtmdende von 3% festgxssßi der GLsLllscha _ » G F'[' le Zmsen „ „ „ , „ , , . . - » 11111 - und Prwat-Bank A.- . 11a _ w-ordon. DW Aqua-blung erfolgt ableg __ merz
9477 500,- RM 1165500,- . . . . " . Betsiligungen . . . . .
276 985 32 65 358 * 7. Verschiedene Verbindlichkcitcn . . 482 745 77 95" 09069 ' * ' BLi steuern - o o v ' o ' 10% Kapitalertragstcuek 999914 EMW- Nürnberg nne folgt zur Auszahlung, Bea W
All übrigen Aufwendungen 186018548 “Wg, am 24. Mai 1937. 17111. Posten, die der Nucl)nn1195011grcnzung dienen . . . . .. “LR *7;
' . ' e ' 2 39006
“ ' ' ' SNOW bel den-Aktxen, welche auf eme'n N9nm0ext G w'nnvortrag an 935 .
chung des Gejvmnantetlscheme . RM 20 lauten trd dre M- e 1
den Bankhäusern von )? ,- , W O *" )Q 99
ilxskkjc=Haus Akticn=Gesellschnft. 12T. choinnsaldo per 31.Dczcmdcr-1936: Fortrag am 1. 5100111091936 ' ' ' """""7'" ' Dr. Ma ul. Ewinn 1936 bt elun 5738 278 85 «ck dem a-bschli Dreßdner Bank, Filiale Wies: dende gegen Vorlage und A semp I
, eßenden Eugebnis *
. , . _80 . . 1937. er pflicht_ emäßen Prüfung auf 0 * _ _, * «'N F“ .
"'"U'H ydt K sten & Söhne ZTYÜ'YFYZZZ'M'ÜYTT YUMYUM “""““ "" Jm" Schokch-Werke "Z""Y“1§""'I.'f"02unv ber Büchern,“) WWW Ge ZM? WP,? ...-8 S2?"i-f1'e“d der Z' MMD?ZJÉ'ÖFZLZUY'ÉJZZJÜ2750060337.82189. .
von der e - er - „ . _ , NenMvert von ' 0 Er ebnis unserer pflichtgemä en r ung _ s bschluß und der 0 ' 101 11 me er vom 011 an cr- “ _ ertal-Elberfeld __ Nr. 6 der Aknen 1101 emkkm __ Nach dem abschlaeßen en 9, . - t re en die Burhführung- der Jahre a k112'lnfkl'1'1*1111_en uud Nack-wei e ont- _ 558 SW,» SKquxpenheim jr. & Lic., Köln, je? RM 1()00,- Mrd m1t RM 90, netto sot0ie der vom Voxstand erte1ltextf§xfklarungen und Nachweise en sp ck (11911 M' lechüzbrmrg, d& Jsahrcs- Vortrag Mf MUC JMWUMI
C' G'dTrißnkffaus'jDüffÉlc'j'xl'Fcöast in e""TIZIstMebizinalrat Georg Sparrer ift bencht denBTer'leZ'Q'chZ'e'nYorK'Zth'i 195; und an er .1'0 e un erer , .
,...-q... ----oo-oo--oooa.ecedoo-* 4[)0191“ "031"; und der Geschä'ftö'bcrickU den ' 7' . “ to '; * * - ' Diisseldorf Berger Ufer ] durch Ableben aus dem AxLsichtSert MZ; Deutsche Revisiouö- und Treuhand AktieULesellF'h , [WM Voxslhrlfkcn. “ _ ' * Das emäߧ1 er a ung, Der Aussichtörat unserer Gesellschaft geschteden.
008 0] 1,89
, . - „ . . BÜrgschaftsgläubiger . . . . . . . . . . 910.110 2018 031,25 “ ' , Hesse, Wirtschaftsprüfer- WN?“ WUFF TprZrerDarge Direktor Renke und 'Z'Z'JZ "Énp Y'THMUY'UFFZ'ÜZPNUU Kautiousgläubigcr . . . . . . . . . . . . . . . . . RM 207000,»- bestclt aus folgenden Herren: Kgl. ausgeschiedene Ufsich's'a'sm'tgrlxx'xxéeéex; Die Herren Direktor R. Griffon- Direktor er' J'xacecx'ZT'hX'MWert'zci'erßeréen'Min'isterialr0t a, D. Dr. Johann , . RM 3 21503125 NjevÖrt.V.-Konju1a.D.PautBocdding- Konsul 5x_lugust Heöel- [Your“ * Körting sind aus dem A*!!suhtsrat „auSges i_edlew FOM“, Körting, sämtlich zu Dessau. Neu 96100äk1lkwu'0')e 77" “***“- - baus Vorsitzender; Karl 9001018106le "“YJYIMW'ÉÜWM Juli1937 DirettorDiploZnsJ- Hein“ NFZke-D'rekwr '*' "JW
' s ' ; St dtkämmerer * ' e ar n er: . ZT'ej'Ix'TérWiÜFtst'thij1bach„aQrto Glanz, Dek YMKKUU Mayr. [Rudolf Graf " "
. . . . . " . o . . . . e o . . . . o . . . . . . . o e ' . . . . . . . . t . . . . o o o o o o . . s . . o o .
."?! 00".
. _ , 577 540 89 605 911 **9 Verwendung :
...). 0- oo. . 0.0 oo- o b.. LUZN_,59
. !.ebot'oot-oz-oo- **)4')"("'-“
( !
.*»? 972 700 76 (Fortsevnng auf der foigcndcn Scéch
*) Hierin enthalten RM 167 985,95 für ?lusluaehungcn auf kurzlebige Wirtschaftsgüter.