1937 / 161 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 16 Jul 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Ziveite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 16. Juli 1937. S. 2 Zwo"! Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 161 vom 16. Juli 1937. S 3

[25552].

- Sachsenbrot Akt.:Ges. i. Lima., Dreßden.

Bilanz per 31. Dezember 1935.

- Aktiva. Grundstück . . Fabrikgebäude Maschinen . . Fuhrpark . Inventar . Debitoren . Kasse . . .

- [25738] * Die ordentliche Generalbersamm- lung der Aktionäre der Zuckerfabrik Harsum A.G., Harsum, findet am Domterstag, den 5._ August_ 1937, Tagesordnung: nachmittag? 3 Uhr, 111 der N1emc1nn-

1. Geschäftsvericht des Vorstandes schen Gastjvirtschaft 1n Harsum statt. und Aufsichtsrats für das Ge- Tagesordtzuyg: _ . chäftsja 1: 1936/37. _ 1. Vorlcgung- dcs Ge1chaft§§er1ch15 und eschluß assnn, über die Genehm1- des Jahresabschlufses fyr das Ge- gnng der Vi anz soWie GeWmn- ;chäftsjahr 1936/37 sthe Beschluß- und Verlustrechnun. _ assung über die Verivendung des 3.B0schl11ßfassung d1e Ent- Gewinnes._ __ _ lastung: . Entlastung fur Aufstchtsrat

8) d0s Aufsichtsrates, Vorstand. _

b) des Vorstandxs. . Genehmigung von Akt1e1111bertra- 4. WaZlen zum AufstchtYraf. gungen. 5. Wa ( eines BilanzprUfers- .Ne11wahl für ,die ausscheidenden TeilnahmebereckxtiZt ist, Wer seine Mitglieder des Vorstandes und des Aktien bis zum ' . Werktage_ vor Aufsichtsrates. der Generalversammlung bet der _ Wahl eines Bilanzprüfexs Gesellschaftskaffe, bei der Anbalt- [937/33 Dcffauischen Landesbank Abteilung Der Vorstand. Adra, Dessau, oder bei einem Notar hinterlegt hat. _ Oranienbaum, den 14. Juli 1937. C. G. Trimpler & Glaßuer 2l.=G. Der Vorstand. Fr. K-rosch.

Senden Hinterle ungssteuen in Deut) and deponiert _aben: ' in Berlin: bet der Dreödner B, bei „der Berliner Handels=Ges [asu _ schaft, ' Aktien:Gesellschast in Hamburg.

bei dem Bankhaus S. Bleicknö

maß § 244 Y_(HxB geben wir bei der Com-merz- und Priv „[mit bekaxmt,* ß Herr Dr.- R. Bank Aktiengesellschast, ckth Berlt_n, aus dem Ansstchtsrat bei dem Bankhaus Delbrück Sz" .gcz'chicden 1st. ler &“ Co., ' Der Vorstand. bei der Deutschen Bank und Dj conto=Gesellsckast, bei dem Bankhaus Mendelsso & Co., bei 'der RcichöKredit-GescUsÜ 2"lkt-iengesellscha-ft, in Frankfurt a. M.: bei dem V1 haus Lincoln *Mrnnn Op heimer, in' Ha111l1-11rg: bei dem Bankhaus *, M. WarGurg & Co., in Essen: bei dem Bankhans Sim Hirschlnnd, in Köln: bei 1dem BankhausZ Tprc-Yhei-ktk) jr. & Lic., -,. . . bei . em 5 611 (1116 J". . Stein [ZRT]. „Montcc-atntWM . 11116 bei 0011 Niederlassungen 0011. SPM“ _Gemkr-ale _pcr l;;ndztfirta (1011611111011 B611k0n und Vankfirmcn Mmerar-m ed Agrtcola, M*atl-and. Frankfurt «_ M., Hamburg, Es] “Kapital Lire 800 000 000,4- Ruhr, und Köln (1. Rl). s010i0 bei . Die Aktionäre unserer Gesellschaft deutschen Eff-ektengirobankcn.

* Gewinn- und Berlu tre nun per 31. Dezembers 19 6. g

RM 9, 23 905 37 9 066 10 10 563 71

43 5355I Erträge aus Zinsen . . . . .22 67908

Ertxäge aus Provisionen, Dc- . , v1se11u11d Sorten . . . . 2085610 43585J *

Nach dem abschließenden Er ebni m01n01_:_pflichtgen1äßen Prüfnng auf 051111116 der _Vucher Und Schriften der Gcsellschoft so_rme der vom Vorstand erteilten Auf- klärunJen und Nachweise entsprechen die YYQYFYUJÜTLU __Jahresabscksufz Und der

s ert en ' ' ' L ' schriften. ) geseßltchen, Vor , Koblenz, den 15. April 1937. Dr. 31118011, Wutschastspxufer. _ _ _ _ _ Abschreibung aufkurzlebigeWirt- __ _ _ _ _ _ _ schafisg'üter ' * * * ' ' ' 4124110 & J5553]. _ _ Mybiliar ----- . . . o o o o o . „120000- 4? r. A. Reichold Chxmisxhe Fquik _ “NÖMÖCWU'UI 1936 - - 5000;_ ()„ RAHttetheyeln-hast, Umlaufsverméögéné 29 V o enktrehen bei Köln; Material und AquüstungSgegenstäude . 78 ilanz zum 31.Dezember 1936. WertPaPÖEW . . - - - - - - - * - - _ ***-* "Hypotheken......

[25735] Die ordentliche Gcneralbersamm- lung findet am Mittwoch, den 4. August 1937, 15 Uhr, in den GeschäftSräumen dcr Gesellschaft _statt.

[25529] .

Rickmers Rhederei Aktiengesellschaft, Hamburg.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

„,- _ . -- j 1934. Sollte nicht inneréalb der nach [WN] Ilsede" HUM“ Pe "* § 58 Abs. 2 des Aktienge eßes v. 30. 1.

1“ AuffordeökngkJJZZ EjnMck'Wg 1937 (bisher § 219 Abs. 2 yes Handels? W" . . - - .d" ber qeseßbuchS) festgesetzten Fnst von dre1 ir fo1d0111 h1erm1t te .;nha 17" nach erfolgter, Bekannt-

. . * 1911111011 11 te ender Aktien au, die elben zum - .- - b n er- UTZLKch bei uns Odersbei 601: Ilseder machung dte C111101chung der o e

- . . - nten Aktien 00110 en sein, so Wer- Bank, Sandow & (1,1). 111 Peme emzu- denh wir die Akgtixn hgem. 6 des reichen;

Aktiengesetzes v. 30. 1. 1937 (11151101:

MÜ?" Lit- 4 13 7271 28 690 § 290 H-G-V.) fiir kraftlos. erklaren. ?*M 1200-“- , Die Genehmigung zur Vornahme der Aktien Lit- 6 3520.- 43 809- th- Z Kraftloserklärung der _genannZen A1- 325, 326. 3737 : 1e NM 300-""- tien ist Vom Amtsgemcht Peme Mit Diese Auffmderung erfolgt auf

Akt01150ich0n 5 17 7/36 am 8. 10. 1936 Grund dec: (80101105 über die Kraftlos- erte1lt. - _ erklärung 3111111 Aktien 0. 20. Dezember Ilseder Hütte.

.716] ; ' rit-Werke M. kaelmann

Unkosten ......... St0uern......... Rcmgewinn aus 1936 . . .

.*

.“ 75 790 539 200 700 250 „1 503 300 13

617 756

Aktiva. RM

HRM

L*),

"" Anlagevermögen:

"“ Schiffspark . . . . . . . . _ _ _ _Abschreibung 1936. *Gryndstück-e ' ! ! ! | o * '

Zugänge 1936 . .

1 384 000,- 484 000,-

. 200 000,- 5 798,85

205 798,85 498,85

je 2.

55 . ]Ferdinand Klein AG. Frankfurt am Main.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

ji er

_ Abschreibung 1936 . „Gebä11de........ ...... Inventar. .", . , , . . . . 137800,- Zugange 1936 . . 4550,30 142350,30 150,- 142200,30 1775,20

140 425,10

11 1d 1 205 300

305 696

Passiva. Hypotheken . . . . . . Kreditoren . c . ' o o . Va11k......... Uebxrsckwß d. Aktiven über

die Passiven . . . . .

Die Direktion der

Untere Iller Aktiengesellschaft München.

[25557]. Bilanz am 31. März 1937.

45 000 466 243 49 037

Aktiv a. NZN

Anlagcvcrmögen:

rundstÜckS:

Vortrag . . 96 000,-

Abgang . . 10000,- 86 000,-

Abschrcibnng 4900,-

[1611002

csijästs- und Wohn-

gebäude:

Vortrag . . 18 600,-

,ivsklscibimg 500,-

abrikgcbäude:

L* 55 (55 Abgang 1936 . . . . . .

57 475

617 756 Gewinn- und Verlustkonto.

für 78

98"

*Absckßeibung 1.936 . o o c o ;

._.»_

Stand am 31. 3. 1937

Abschreib. auf der Aktivseitc

RM ,k);

Vermögen. K_mZédÉY Zugang Abgang

136 30]

Abschreibungen. Zinsen . . . . StheM Unkosten . . . Neuer Vortrag

RM

Q

RM «1 RM RM Lz ..., 1662 297

]. A11lag000r11iög011: 8.3110ft1001k91111lag.: 1651111160188 cin-

scl)li0ßlicl) Gut

115000

12 560

,- 5740 M'l “ver orzun 902095 [2 ] “ck 14 8 1767917

902 397

651109001

. (150l1äud0:

9) Wolmgi'bäudc einschl. Gitts- gbd. (551109016

11) Vctricbsgbd. 11. and. BllUliÖ- k0it011

. Wasstr- 11. Kanal-

bautcn . . . .

.Mastl)i1101[0 und

204 161

4 634 888 12 481 891 1

40 743,

** 4 646 654

147 662

280 868 12 246 734

Groß Waldenburg Aktiongesellsrhast in Waldenburg in Schlesien. Die Aktionäre unserer (H0s0ll1'cha 1 Werden hierdnrcl) zu der am Piittwo , den 4, August 1937, 11111 15 Uhr in Waldenburg in Schlesien, Hotel Walden- burger Hof, stattfindenden ordentlichen Genern-lvers-n 1111111111101 - eingeladen. Tagesordnung:

1. Vorlage des Gcschäftsberichts sowie

werden hiermit zur Teilnahme an der am 30. Juli 1937, vor'miüags 11 Uhr, in Mailaned, Via Principe Umberto 18, stattfindenden außer- ordentlicheu Generalvers-ammlung eingeladen. Tagesordnung; 1. Vorschlag zur Erhölung 608 Aktien- kapitals. Beschlußsassnng über :die Bedingungen und Modalitäten der Emission sowie über die 1101111011-

3111109079011 N1111101196k11011 sind der Hinterlegung ihrer Stucke best Vorausscßnng ist, daß die Stiicke. 24. Juli 1937 im Aktienregister d011 sellschaft eingetragen sind. 5810101110" nären 11111111 auf Wunsch _01ne ij, karte nach erfolgter Angabe »d01N11 mern ihrer Stiicke dir0kt Von der sellschaft zngcsteUt.

Falls in dieser Gmxcralversmnml rechtskräftige B0schlüs10 1111111110151

Vortrag . . [bgang . .

M 4 500,-

„„[.scsstcibUng 11fstcll0n:

Vortrag . . 11g1111g . .

10 972,71

ll1jcl1r0il11111g

i;]!!!gÉUUlÜZL .....

71 400,- 3 100,-

1,- 10 971,71

2 772,71

l_3 73 40 , . , 75 948 13 DreHden/Verlin, den 4. August 1936. Hansmann, Liquidatox.

Dcr Aufsichtßrat besteht jetzt aus den Herren Julms Gerson, B011in-Dahlem,

Vortrag 6113 1934 . . . . . Ertrag ÜUs 9261916 0 o o o o

Aktiva. Anlagevermögen:

Grundstü cke

Fabrikgebäude 124 700,49

Zugang . .

Luftschuß .

186 490,89 '

167 296,25

61 790,40

19 194,64

RM“ 9, 30 000;

Aktienkapital ". . .

.Kasenbestand und Postscheckqutkahen . -Gutl)al16n bei sonstig0n 236111011). . . .

Jorde'rungen auf Grund 6011 9061111113011 Reckmungsabgrenzungsposten. . . . . . . . .

Passiva. „Resexvcfonds: „(Heseßlixher „R010r60f011ds. . .

374 140 35 902 731 964

. 700

. . . o . '

2 923 184 74 474 07868 5 059 555§42 2 000 000

__

200 000

Abgang . . 3800,“

Andere R0scrvcf011ds . . . . . :

1 460 000 1 660 000

__-

Bilanz 110k1st Gewinn- und Verxnst- reck)111111g fiir das Geschäftsjahr 1936.

. Beschlußfassnng iiber G0n0h111i_1111g der Bilanz nebst 63011111111- 1111d * 07- 1111110611111116 sowie über 2301111011- d1111g dcs Reing01vi111ts,

. Entlastung von Vorstand und Auf- “1111197111“.

. Kcsck)[11ßfass11ng über Erhöhung Des (611111dk1111itals »der Gesellschaft 11111 0111011 Betrag 111111 60 bis 70 000 RM dnrch A1isgabe 1101107 auf 6011 Na- men [111110110011 Aktien im Nennbe- trage 11011 je 1000 RM 311111 Knrse von 100 % mit ein Viertel Dim- dc11-d0110010chtig1111g fiir das Ge- schäftsjahr 1937, 1101011 Uebertra- g111rg 111,11." mit Zustimmung der Ge- scllsckmft zulässig ist, unter Aus- schluß dcs 6010151611011 Bezugsrechtes 601“ Aktionäre. Ermächtigung an den Vorstand, im Einwernehmen mit "dem A11fsick1t§rat Weitere Ein: zclheiten 'd01;“ Akti011a1tsgabe, sojveit sie nicht durch die Generalversamm-

* „111-ng [1070115 festgeseßt Werden, zu bestimmen.

. Beschlußfassung iiber die Aende- rnng Von § 4 dcr Satzung mit Be-

' 116 auf die Höhe und Zusammen- ?eszunq 1608 Grnndkapitals un-d § 24 mit Bezug auf das Stimmrecht.

6. Bestellung des Bilanzpriifers fiir »das G0schäftsjabr 1937.

7. Aiifsick)tsr»6isn1.abl.

Zu Ziffer 4 11.110, 5 der Tagesordnung

findet 11011011 dcr. Gesamtabstimmung

eine getrennte Abstimmung *der Aktien der Serie „4 und der Serie 13 statt.

Di0j011ig011 Aktionäre, die an der

Gen070100116111111111116 teilnehmen Wollen,

?aben cin N111n111er11v01301chnis der zur eilnalpne bestimmten Aktien sowie .die

_" ." 611 ' ' 6018) 2936 MaxUn „Gexsyn Berlm-Dahlem, Philipp Kühnlcin, Ver in. W [25524]. C-oblenzer Handelöbank A.-G., Koblenz.

Bilanz per 31. Dezember 1936.

Absckreibun 168 638,23 RÜÜWUUUILU - , . . . i- ) g _ _ _, 155 408" Jubiläums-, Penstons- und Unterstüßungsfonds APFUWW . - 92 643,_ Verbindlichkeiten: UIMJ . . 14 601,26 a_uf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. 77 243,26 gxgcn'iib'cr Konz0rngesellschaft011 ..... . . Abgang . . 1 600,-- aus* der'Amiahme 11011 gezogenen Wechseln _ “75 643,26 RechnungZabgreanngsp0st0n. . . . . . . . . . Absch101bung 25 792,26 G0wi1111- und Verlustkonto: , Inventar _ _ 120__ V0_rtrag_am 1.J61111ar 1936 . . . . . , , , 10160306 Abschreibung 20____ 100 Re111g0111111n per 1936 . . . . . . . . . . . 17 405189 Kurzlebige Wirtsckmsts- “_ güter . . . 111791,66 Abschreibung 111 791,66 Umlauf110rmögc11: Rosy, Hilfs- und Bctriebk- swffc Halb- und Fertigfabrikate Wertpapi0r0 . . . . . . Hypothck . . . . . . . Fordcrungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . ..... Forderung an eine Kon- zerngesellschaft . Foxderungen an Mitglieder - d'és Vorstandes . . . . ) Sonstige Darlehen Weck)sel........ * Hinterlegung. . . . . . Kasse u. Postscheckguthaben * Bankguthaben . . . . .

2976 584 reichender Vertretung der 2111101111" gefaßt 1110116011 können, 111066011 111010 näre bereits [101110 zur TLl[U1ch1UL-01 6111 2. August 1937, voxmiti 11 Uhr, am gleichen Ort st-c'lttsiUdL! zweiten 0301101019077611111191116 eiu 1019011, Dcr Dicsclbe T11g05011d11111ig Beschlußfassnng vorlicgt. Ter Vcr-ivaltnngsrat.

010ktr. Ei11rick)tg.. . Str111n110rs11r- 111111119011111121111119. f. W061; Einlauf- 1111d ?[11511111fl1a11- 111011“ . . . . Vcrscbicdcnc 9111- lag011(Briickc11,9[11- 101lus511l011011.?€111- 111011d1111g011 für StraßcL, di011iä)t 1111 or §"i 011t11111 11116) g 1 134 446 1 134 446 Kurzlebigc Wirt- _ schaftsgiiU'r ] Ju AusfiihrUng 11051161. 111111011011 13. Sonst. Anlage- 110111169011: Jischr0ir0chts- «1119511111106. .

171111111011: I11111111] . . ],- 111113111113 . . 2373,30 237-1,30 [bgang . . 67,- 2307,30 [0111111101th 230630 [1111011 und Ut011sili011: 10111111] . . " ,ugcmg . .

digen Voll1m1cht011._

2. Entjprechende _ Abänxcrung des

Artikels 5 'der Skatutcn.

8. Ernennnng des Präsidenten des „Collézge des Commissaich“.

Zur Teilnahme an Der 0501101611301-

sammlung sind diejenigen Aktionäre be:

rechtigt, *die ihre Aktien bis spätestens

zum 24. Juli d. I. bei einer der fol-

'Kunstseiden-Aktiengeseüschaft, Wuppertal-Varmen. [25531]. Bilanz 11er 31. Dezember 1936.

!: 811- 910- gang gang

RM RM

509 434 114 155

271 846,72 5 924914 65 WNW 342 959 ) 313 99781

108 831 109 735 ' *

6.

49 851"

RMZ;

1,- 1270,40 1271,40 Ugang . . 150,-

1 121,40 [1661100111111] ]]20,40 „119110rt111itt0l: 111111111] . . 1,- "1111111111 . . 4085,- 4086,- [1116170011101] 1011111111111 11111911179110rmögcn: 1011111110r . . . . . . _ 1110111010 . . . . . .

' ()“/01011 . . . . .

' d0r11ngen auf Grund "0 9' 1111 War011licf0r11ng0n . “J ' -)10l1111d Scl)0cks . . . 39:1 21 0 0111scl1l. (551110611011 bei 891111011111111k0n und Post- 10ck 1010 Vankguthabc'n . . 1011 d0r Rechnungsad- 01151111g . . . . . . 131111111621 66 500,-

880 832

Passiva. c11kc1111tal . . frcdcre....... 01110f01ids ...... ' [1111dlicl)k0it011 11. Gxund

Barreserv0: Kassenbestand (deutsche u. auSländ. Zahlungs- mittc1) . „. . 6300,34 Guthaben auf Reichsbankgiro- u. Postsch0ck- konto . . . . Schecks . . W001)s0[: ] L&chscleL (__ “igenc * 0 )0! 2.500 . d,.Kunden a. 146 898 d. Order der 1 860

Bank . . . .29 469 Schuldner: 484 766

Kreditinstitute 13 918

119 008115 5 059 555142 Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1936.

Aktiv a.

7. 8.

Abschrei-

Bestand am (111119

1. 1. 1936

„9,

RM' 19, *) 115 85992 . . . . . 76 94080 491 274,05 | 495 398j15 7 711125 62 033108 30 509147 15 000 _ 123 085 75 410 000 _

__ Aufivendungen.

]. Lok)110 und Gehälter für Landangestellte . 2.Soz_1ach0iträge . . . . . . . . . . . . . . 3. Abschreibungen auf Anlagen . ....... . .

Absch101l11111g011 auf kurzlebige WirtschaftSJÜter . 4. Andere Abschreibungen . . . . . . . . . . . . "5. VLfiHstLUEkU -------- . a . a o e - a - 6. Pensionen und Unterstüßungen ...... . . . . . 7. Zumepdgng an den Pensions- und Unterstüßungsfonds 8. Alle itbr1g0n Aufkoendungen . . . . . . . 9. Rückstcllungen . 10. Gewinn- und Verlustkonto: * Voxtrag am 1. Januar 1936

Remgewinn per 1936

__ oo voce.

RM RM

Anlagevermögen; 78 974

Grundstücke . . . Geschäfts- 11. Wohn- gebäude . . Fabrikgebäude und andere Baulich- keiten . . . . Maschinen und ma- schinelleAnlagen Werkzeuge, Be- triebs- und Ge- schäftsinvcntar .

124 031 _ 22 100 311

25 698,23

531 486198

6 339129

_-

69 845.37

124 031159 9166

22 568 291196

117 970

13 030 16 070

49 476 15 795

93 790 547

11. 1111111111fsv01111ög011: ]. V0rrät0 . Wertpapicre . . . . . Forderungen auf Grmid von L10feru11g011 und Leistungen _ . . . . Forderunge'n (111 Konzerngescllschasten .. Darl0l10n ............. . . . . . . Zinsseniwständc und Postsche'ckguthabcn . . . . . 2711,96 . Ba11kguil111l1011 ............ . . . . 1561,50 111. Agioc111sgl0ick)sk011to: ?l11é4gl0ick) des Rückzahlungsagios 065 noch

11111lc111f011dc11 T0ilcs 1111scr0r sfr.-A11l0il)0 11011 1928 (1111 31. 3. 1937 117. Postcn, dic der Reck)11u11gsabgrenz11ng 731011011 . . . . . . . .

6 007,84 3 713,80

4 033,03

4

50 890,71 217,14 Sonstige Schuld- ner . . . 425100,10 RM 4896,- gedeckt d, börsengäng. Wertpap., RM“368 862,16 gedeckt d. sonstige Sicherheiten Hypotheken und Grund- schulden . ...... . Dauernd0 Beteiligung . . Grundstücke und Gebäude _Gesxhäfts- und Betriebs- _ aysstaxtuug Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . In den Akti110n sind enthal- ten: 911116 en nac!) § 17

. . . . . . . ' . 10]. 603,06 17 405,89

119 008

1 455 547

95 37

425 317

3 108 838,88

147 106129 25 001 1

115 271 180 543

70 560 361 841 1 14 003

33 257,25

56

399 379 Erträge.

11 361 17 396

Beteiligungcn. . . . Un1laufs110'c111ögen: Warenbestände: Rol)-, Hilfs- und Halbfertige Erzeugnisse . . . . . Fertige Erzeugnisse . . . . . . . Wertpapiere Forderungen: Warensorderungen . . . . . . . . 547485,46 Forderungen an Konzerngesellschaften 11224,24 Sonstige Forderungen 208175,82

Flüssige Mittel:

1.Vort_ragaus1935 . . .. ...... . ......

2. Vetrtcbserg0b11isse nach Abzug der Aufmendungen für Betriebs- stoffe, Verpflegung, Heuern, Reparaturen, Prämien sowie der Zafen- u11d Ladungskosten . . . . . . . . . . . . . . . . .

Z.,insen

4. Pacht- und Mieteeinnahmen . . . .

5. Auß0rord0ntliche Erträge .

101 603 06

95 905581 8 920,16

' """""- Betrietho e. . 585874 02 2260451659 * - "7 ff 1

1 108 009,63 57 387,21 1 751 270,86

1 000 1

39 080 1

1457 Passiva. Grundkapital . . . . . . Rücklagen: gesetzliche . . 30 000,- freiwillige 411 00151,- Verbindlichkeitcn: Verbindlichkeiten 0. Grund von War0nlicf0rungcn 11. Leistungen . . . .

1 237 086 8 507

29 955 78 394 61

1 455 547 37

*) Die Löhne und Gehälter für den Gesamtbc'trieb betrugen RM 603 589,92.

Hamburg, den 1. Juni 1937. Der AufsichtSrat.

95 39

10000000 36

462 827

44

Verpflichtungen. 1.6511111dkapi101 . . . ..... . . . . . . . . . . . ]]. Riickst01111ng0n

111. “57“10rtb0richtig1111gsposten: Stand am 31. 3. 1936 ZUgÜUg-...-......----

. . . o . - b . . . . 813 602,43 211517,81

1 02512024

26.0 000 2.6 000 3.0 000

766 885,52

0 988 12 Der Vorstand.

E111UÜ1)1112.1-ovo-oo-qooj

37 000,-

117. Verbindlichkeitcn:

], A11l0'111011: 61,9% Schjvcizer

Frank011-A11lcil10:

Aktien bis zum 31. Juli 1937 bei der Kasse der Gesellschaft in Walden- burg in Schlesien zu hinterlegen und

Kaffe, Reichsbank, Postscheck . .

9 337,93

. ,

011“7:11r011li0f0ru11gen 11.

Banken . . .

00 502,64

109 840,57

2 642

cis11111g011 ......

418 732 64

Abs. 2 K.- .-G 39 081 506134

_ . . 85 27674 Verbmdlichkeit g09011ül10r :

einer Konzerngcscllschaft Posten, die der Rechnungs-

89 10664

Nack) dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtg0mäßen Pri“: 1111 an Grund der Bücher und Schrift011 der Gesellschaft sowie der vom Vorstand 31991156 Aufklä-

111011 111119. ges. Zoll- 11ldcn 117134,80. , . vte ...... . . . 1011011 und sonstigL Ver- 0_,_ 0066606011 . . .. . ., . 1%3, en der Rechnungs- - _ grenznng . . . . . _]Z*_;_ 10i1111vortrag 1935 34 _ 3609,90 11111111 1936 13 220,20 131111101011 66 500,-

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . .

Bürgschaften RM 5900____ rungcn und Nack)1veis0 entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der

abgrenzung di0110n 8584 23 Gsichäitsbcricbt den gescHlichen Vorschriften. G0n1111n: ! Hamburg, d0n 5. Juni 1937.

RM 9 728 400,- RM 2 066 474,30 RM 7 661925,70 . sfr. RM 95 905,81 ffr. 9 569 300,- RM 7 757 831,51

2. V01'l1i11dlicl)k0itc11a11f Grund 11011 Lieferungen und

L0ist1111gc11

3. Verbindlichkeiten g0g0nüber Banken jvcchsclmäßig untcrdcckt RM 1300 000,-) . . 3123082,- 4. Sonstige V0rk1indlick)keitcn ]3 901,31 17. Postcn, die der Reclymngsabgreuzung dienen _(11001) nicht fällige ant0ilig0 Zinsen für die Schweizer Frankcn-Anl01l10 1117 d1e Monate T0z0111l101 1936 bis einschlicßlick) März 1937)

sfr. 12 000 000,- 2 549 000,- 9 451 000,-

118 300,-

Gläubiger:

_ Einlagen dt, Kreditinsti- iufe . . . 866,99

_ Sonstige Gläu- biger. . . 23447855

Von der Summe ent- fallen auf:

jederzeit fäll. Gelder

70 628,90

bis zu 3 "Mon. fällige

35 754,15

darüber" hinaus bis zu

“12 Mon. 128 090,50 V0rpflicht1111g0n aus der Annahmé g0zog0110r und der Aufstellung eigener Wecbfcl Spareinlagen mit gesesl. Kündigungsfrist. . . . Hypotheke'nschuldcn . . . Aktienkapital ...... Reserven nach K.-W.-G. ,L) 11 gesetzl. R0serv0 . . Scmstige“ Reserven: Del- kredererücklage . . . Posten, die der Rechnungs- abgrcnzung dienen Reingewinn: Gewinn 1936 Verbindlichkeiten aus Bürg- schaften 33 220,- Eig. Jndossamentverbind- lichkeiten aus Rt'diskon- tierun en 21 454,93“ In den €*1311ssiv011 sind ent- halten: Gesamtverpflicbtungcn nach K.-W.-G. H' 11 Abs. ] Pass. ], 2 u. 3 247 478,54 Gesamtvcr 111101111011 nacb 11323365. 1 10 Pass. 1, 2210 310,51 610911111013 haft011d00 Eigcn- 1011110911011") K.-W.-G. 5 11 Abs. 2 Passivaö 11. 0 220 000,-

bis znm Schlusse :der Generalversamm- [111111 dort zu belassen. Waldenburg i. Schles., 13. 7. 1937.

Der Aufsichtsrat. A. v o 11 W i e t e r s [) eim, Vorsißender.

[25548]. Bilanz per 31. Dezember 1936. Aktiva. RM Grundstiick-Zkonto . . . 315000 315000

Nennbetrag . . . bis. 31. 3. 1937 g0tilgt sfr.

sir.

38 7.3

' 49176 6,0 324

3 1351. Vortrag vom 1. 1. 1936 Amandus Lange, Wirtsckmftsxorüfer.

1 859,04 - G61V111U1936 29 729 35 3158839 _ -_-*_--7_- Stahlwerk Mark vorm. Chemische Gewinn: und Berlu'tre n 11

5295015- Werke Reiherstieg Wilhelmßburg für 1936., ck 11 g Verlust: und Gewinnrechnung. Aknengesellschast,

_- [25031]. Köln:Braunsfeld.

RM _ _Btlgnz per 31. Dezember 1936.

199 738150

9 743'42 Aktiva. RM 18, 33 900 51 Beteiligungen. . . . . . 11100- * 111111111115901111311011: 111 791 66 ROM, Hilfs- und Vetri0k1s- 19 194 64

'st'offc' ." . . 35 063,87 Fertige Er- Al1scl1r0il11111g nufDebitoren ] 344- zeUgUisse - - Vcsißstcncrn . . . . . . 20429 63 Ford0r1mgcn S_onstichtcuern . . . . 9278 46 8111s011 . 362 77' 71

aus 26111011- . . . . . . . “lkcférnngcn. 100817,18 Sonstige Unkosten . . . . “152 346 6101119111: - -

Sonstige For- d0r111jgcn Vortrag vom 1. 1. 1936 1 859,04

Kasse und “13110- Gcwinn 1936 29 729,35

Passiva. _ Stammaktienkapital (mit einfachem Stim_mrecht) . Vorzugsaktienkapital (mit zshnfachem Sttmmrecht) GLseHlick)eRÜcklage. . o . e . o . '- t '- dbb .* Rückstellungen . . . . Verbindlichkeiten: Lieferantenschulden . . . . . . . . . . . Verbindlichkeiten an Konzerngesrllschasten Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen Verlustvortrag aus 1935 Gewinn 1936

Bürgschaften RM 5900,-

+ TilgungSagio 235 340

19 768 75

141 422,29

. 198 130,13 . 324119,06 1197925

16 830 10

Aufwendungen. Löhncund Gehälter . . . Soziale Abgaben . . . . Abscbrcibung für kurzlebige

Wirtschaftsgüter . '. . Zinscn Ste110rn. . . . . . . . Sonstige Aufrvendungen . Satzungsgemäße Verrech-

nung mit der Mutterg0- sFZYchast Stahlrocrk Mark,

11

RM 18, 109 711,75 6 130 59

|

__ AufWand. Löhne und Gchälter . . . Soziale Abgaben . . . . Absch10ibu11g auf Anlagen Abschrcibung auf kurzlebige Wirtschaftsgüter . . . Abschreibung 11109011 Luft- scimß

11 036 237»

880 832 60

7 ewinn- und Verlustrethnung per 31. Dezember 1936.

10 887 11 324 37

7 954185 42 346 82

117 33180

22 604 516€J . 581191,25

. 58] 191,25

Passiva. Aktienkapitalkonto . . . . Hypothekenkonto Kreditores . -. . . . . . Wertberichtigungskonto (Steuerau-Zgleichskonto)

60000- 71960 5500

«“e 48 27 41 94

Soll. 3135 _e_11191_?_ Gehälter . . . _ 1110 aben . . . . Gewinn. und Verlxßrechnung für 1936- 661116391. 11. Anlagen

Soll R81 N' Abskhkkibu'ngen

Verlustvortrag aus 1935 . . . . . . 55] FL1U1111617D01kred0r0 Löhne, Gehälter und freiwillige Lohnsonderzahlungen 2142 ystcnern . : : ' ' ' S0z1ale_ Abgaben . . . . . . . c o o o o o o * FTT? ?ck Steuern . . . . 5166395“ .. AW"- ' * 34 *.

Andere Steuern und öffentliche Abgaben 17? 'U111111vor1rag1'3 320“ 0 Alle übrigen Aufwendungen . . . . . . 69“ 1935 _ _ .“3609 90 Verlustvortrag aus 1935 ___;- Gewinn 1936

RNZ 170 448 10 756 23 284 20 341 5 000 7 789 22 058 2 209 208 297

16 830

Erfolgsrechnung zum 31. März 1937.

5 000

7 138 12 000 200 000 20 000 13 487 '

2 604 10 563

S RM 9. . _- 9 075111 212 945142 530 059137 4 620199

608 91583

A11f1vendungen.

Löl)110 11110 G0l1ältcr*) . Soziale ?l11g11l1011 .......... . 2160111110110 Abschreibungcn auf Anlagen S1)1190111010111011111119011 auf “2911119011 . . Sonstige A111c1110i1111ngc11 _ _ _ Zi111011, sojvcif sic dic Ertrag-Zzinwn itbcrstetgen St01101'11 11119 ?lbgabcn;

6) “1101101109010 ......... . . . . .

13) Sonstige St0110r111111d Abgaben . . . . .

Alle Übrigen Aufkocndungc'n . . . . . . . . .

177 540 315 000 --

Gewinn: und Verlustrechnung. RM 3,

139 535 316 790?

20 34 52

15 612,88

Erträge.

Ertrag nach 21sz der Auf- Wendungen f" 1: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe .

Außerordentliche Erträge .

7 598,53 100,18 500,-

sci10ckgi1tt11111011 _Bankgntbavcn 8111111101101: . . .

An: Verlust

Per: Gewinn _-

GrundstückögesellschastNollendorf-

platz 4 AktienÉeslexlschast, Berlin, ()

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der- G0sellschast sowie der vom Vorstand- erstatteten Aufklärungen und Nachtveise entsprechen die Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschrifteén,

Berlln-Dahlem, den 15. Mai 1937. Dr. Rudolf Freund, Wirtschaftsprüfer.

An Stélle des verstorbenen Aufsicht-Zrat- mitgli0des Dr. Egon Flatow Wurde der Bücherrevisor Herr Karl Dorn, Berlin- Wilmersdorf, Hohenzollerndamm 23, in den Aufsichtßrat gewählt. -

' , . . . !

31 588 589 718

39

69

116 927,04 73 198,17 190125121

83 805111 1 791328148

266 325.12 50 465'84 316 790 96 Stahlwerk Mark vorm. Chemisthe Werke Reiherstieg Wilhelmßburg Aktiengesellschaft. (Unterschrift.) _

Nach der_n abschließenden Ergebnis memer pfltchtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Ge- sellschc1ft soiv10 der vom Vorstand erteilten Aufklarungen und NachWeise entsprechen d10 V11ck1f1111ru11g, der IahreSabschluß und der_G0scl111ftsl1011cl)t dcn gesevlichen Vor- schriften. .

Harburg-Wilhelmsburg,10.6.1987.

Lünstroth, Wirtschaftsprüfcr.

170 152

10 _ 181 252

Ertrag. Gewinnvortrag vom 1. 1. 1936 . ....... Bruttogewinn nack) § 2610 11 ] .ORG-“B. . a o '

581191,25 . . .», .'581191,25

___-__

-

4244

Buisivao Grumdkavißü . . 140111111611311011011: Vcrk'indl1110011011 aus Wa- 1'01101*,_;1'1g011 11115 Lei- Ü'.111._1011 16 294,89 Sonstigr Vcr- 111116111111011011 V1'1*11i11dlick_1kcit 110110111111 er der Muttcrgcscll- sämst St1111lwerk Mark, Köln . 46 434,50 Guthaben der Unter- stilßungskasse 2,31 Banksthulden ' 8 432,34

"910ch11111'1gs11bgre11zung . .

"'"-187015

3 609 482 075 1 330 --

487 015 Z

159110111 abschli0ß01td011 Ergebnis mci- [_11cl)tg0111äß0n Prüfung auf Grund * Uclzer und Schriften derkascllsclmst der vom“ Vo'rskmid erteilton Auf- 119011 und Nacljnwisé entsprechen die [149111117], der Jahresabschluß und der "_YSOLricht . den (1010139011011 Vor-

aul Schindlef, Wirtschaftsprüscr.

Z 00 57

Haben.

11111vortrag . . . . . ?nr11l)g0wi1111 . . . . kord011tlich0 Erträge .

. . . ' . . ' ' „185!)N 1WM

Erträge. 1 ...-o-od-e 5878Ü185 589 718 61) Es wird hierdurch nach 1100919011166» Prüfung auf Grund dcr V00101" 11119 Schriften der Gesellsckmft sowie 001“ 0001 Vorstand ertciltcn 1'111skl1'11'11119011 11119 NachWeise bcstätigt, das; 910 21113111111111110, der_Jahrcsal1s01l11s1 11110 001“ 610511141119- ber1cbt den 9110011111011 Vo1sch1111011 0111- sprechen.

Essext, 11011 19. ;111111 1937.

Dr. 2911001111 “910119", W111j11111s1911r1'1f01“.

] 197 280l93 6279754 587 76801 1 791328148 *) Anßcrdcm aktivierte und Weitcr verrechnete Löhne RM 8931,28. München, im Juni 1937. Der Vorstand. _ __ _ Nac!) 00111 abscksicßcndcn Erg0bni's unserer pfltckztgemaßen Prufung quf Grund der Viick)0r und Schriitcn dcr GCst'UZchff so10i0 der vom Vorstayd ertetlten Auf- 111'1111116011 11110 Naä)100ise'011tspr0chcn die'. Buchführung, der Jahresabschluß und der G0sci)äft§[10ricl)t dcn (1050131100011 Vorschristc'n. München, dcn 28. Juni 1937. Süddeutsche Treuhand-Gesells aft A.:G. Wirtsckjafisprüfun ögesell (haft. - * Hort Ministerialrat Legat ist aus dem lufsichtßrat unserer Gesellschaft aus- _ geschieden. - *

Erträgc 6118 Stronwcrkmif Sonstigeé Erträge . . . Außerordcntlichc Ertrage . . . . . . . . . . .

Haben. Ueberschuß gemäß § 2610 (1)11 1 H.-G.-V. . . . . , Zinsen Außerordentliche Erträge

.at-oooobtd 39M-

271 4 29

2 666,44

Wu ertal-Barmen, ben 12. Juli 1937. pp Kunstseiden-Aktiengesellsck)_aft. Der Vorstand. Walter Odrick). Dx. Richgrd Ha1_bach. , Nach dem abschließenden Ergebnis u11serer_ pfltchtgemaßen Prufung 171" der Bücher und Schriften der Gesellschaft som1e der.vom Vorstayd erte1lt klärungen und NachW0ise entsprechen di_e* Buchfühxung, .der JahreMbschluß " Gejchästsbericht den gese lichen Vorschnsten. . ' Berlin, den 15. uni 1937. _. „_ , . _ Deutsche Treuhand-Geselxsthast. __ Hübner, WirtschastSprÜfer. ypa. Dumb, Wirtschafthruier.

73 830 7 421

181 252

506 134