Reith's- uud" StaaxsgüzekgeyN27-179 vom 6. August 1937. S“. 2
Bekanntmachung Kl) 3-75
der UeberwachungssteUe für unedle Metalke'vöm-,5.*Augy!i.7 .» *
1937, betr. Kurspreise für unedlc Metalle.
1. Auf Grund des Z' 3 der ?lnordnung 34_ der Ueber- Wacbungsstcllc für 11112le Mctallc vom 24." ZUYT'JJZZX'N"! Richkprcisc fiir 11112d12 9.021.102 (D2utscbcr 912101s-a11321321: Nr. 171 11011125. „Juli 1935) Werden die folgcndcn Kursprcrie 'icstgsicßt: .. _ . ' Aluminium (Klass2ngrnpp2_1): _ _ Aluminium, 111111 1101211 7.21.1119 111) . . . RM 133741115 137,- Aluminiumlchrungen (5111102 113) 61,_
Blei (Klassengruppe lll): _ „ _ _ Blei,1112131201211(9100211111). . . . . . RM 27,50b1“s 29,50 Hartbloi (Antimonblci) (11111112 11113). . ._ . „“ 30,- „_ “32,-
Kupfer (Klassengr'uppe 17111): _ - Kupfer, nicbt legiert (Klasse 711.13) . . . . RM 815013113 84,-
Kupfcrlegierungen (Klassengruppe 1x): Mesiinglcgicrungcn (Klasse 1x 14) . . . . . RM 60,_bis 62,50 Rotgußlkgiornngcn (11111552 1); 13) . . . . . „ '81,- „ 83,50 Bronxesogicrangcn (Klasse 1x (2) 111,-- „ 114,_ NeUiilberlc'gicrungcn (Klasse 12T ])) 70,_ „ 72,50
Nickel (Klassengruppe )(111): _ Nickol, nicbt lcgicrt (Klasse )(1113) RM 236,_ bis 246,-
Zink (Klassengruppe FLF):
Feinzink (2211152111221) . . . . . . . . . . 919113250 bis 34,50 Rohzink (Klasse 221220), . . . . . . . . . . „ 28,50 „ 30,50
Zinn (Klassengruppe FF):
351111, nicbt legiert (Klasse 2222 5) . . . RM 331,- bis 341,- VaUka-Zinn in-Blöckcn . . . . . . . . „ -343,_ „' 353,_ Miicbzinn (Klaii2 AFZ) . . . . . . . „ 331,_ „ 341,_ je 1001-23 811-J11111111
RM 27,50 bis. 29,50 je 100 leg Rcst-Jubalt RM 331,_ bis 341,_ j2 100 kx; Zn-analt RM 27,50 bis 29,50 je 100 “kg R2st-Jnl)alt.
2. Diese B2kanntmachung tritt am_ Tage nach ibrer__V_2r- öffenüicbung "im T2utich2n Reichsanze'tger 111 quft. (bleich- zeitig treten die Bekanntmachungen !A) 369 b1s X(? 374 außer Kraft. ,-
.Bexlin, den 5. August 1937.
Der Reichsbcanftragtc für unedle Metaüe. S t i n 11 2 r.
...-
. . . . „ , „
'...."
ecco"
Lötzinn (Klasse ITF ])) . . . . .
Bekanntmachung.
Das Reichsaufiichtsamt für PriwatV2rsich2rung bat:
Y.. gemäß § 5 des Gestßcs über die B2011fiichtigun der privgtcn B2rsicl)cr1111gs11ntcrncl)11_1u119231 und Bauspar 2111211 Vom S.,Juni 1931 (ReicthLschlÖL„_,S._3_1§)__“zu_1_1_1_Geschasts- betrieb zugelassen: 7-21; -_9 „.J.-"_. „__-1-
“ “51,- 3175221) '“V'e'rfügi'ÜÉ bomÜMrF 1937?"_“"*““ ““""“ '"
“".dén “'„Signal“?“-'Unfallvicrsichcrungsb'crem auf Gegen-
seitigkeit in Tortmimd,
„ 2. durch V2rfüg1111g Vom 18.J11111 1937: » “ '
“ die Haftpflicht-U11tcrstülzungs-Kaff2 kbafxfabrender B2- amtcr T2111schlands anf G2gcnseit1gk21t 111 Erfurt,
. durcb Verfügung vom 19. Juni 1937: __
die Krankenkasse bayerischer E__rz1cl)cr, V2r11ch2rungs- Verein auf Gegenstitigkcit in_"Nur-nbcrg.
13, folgend2n Unternehmungen untcr__Anerk21_1nung gls kleinerer Verein die Erlaubnis zum G2schaftsb2trieb ertetlt:
1. durcb S211ats2ntschcidnng vom 2. Februar 1937 und V2rfiig1mg vom 23.912013 1937: _ _ _ dcm 1112111ticr-V2rsich2r1mgsvercin „K121111121scb1113“ 1m TSB. (T2utsch2r S12d1217B1111d), Gangruppe Wcst- falci1:Nord in Münster 1.W.,
. durcb Senatsentscheidung Vom 10. Roycmbe'c 1936 und Verfügung Vom 30. Mär,“ 1937: _ __ . dcr F11r101g2k0ffc für die? katboliscbcn W21bl1ch2n An- cstclltcn in gcistlichcn Häustrn und Klöstern, Vcr- Ficixrnngcöbcrcin anf 032g211scitigkcit 111 R2g2nsburg, . durch Senatsentschcidnng Vom 10. 9701121111122 1936 und Vorfügung Vom 15. Mai 1937: _ d21: Stcrb2kaii2 der „Vereinigung von Reichgottes- 2112132112111 111 Denticbland 2. V.“ in Breslau, _
' . durcb Scnatscnisclwidung 136111, 10. Novcmbcr 1936 und Verfiignng vom 19. Mai 1937: dcr Bccrdignngskaffc für dic Angestellten der Dresdner Bank in Bcrlin, ' *
. durch Verfiignng vom 10. Juni 1937: 3)d21* Brndcrbikfc dcr Pfarrer.Kraftfabrcrbereini- gung auf Gegenseitigkeit in Allstedt,
" „a..-. . „..::...x...*.*---.
...... ...-„...
b) der Ruhegcldkasse dcr Br'2mer Straßenbahn in-
Bremen,
o) der V2rsorgungskaff2 fiir die G2folgschaftsn1it-“
gli2d21'dcr B211jicb2 und_Bctricbsg2sellschastcn des E(cktrizitätsvcrbandes Stade (Zivcckvcrband) 111 Brcmcn, 6. durch Verfiigung vom 24. Juni 1937: der Hamburger Sterbckaffe Von 1905 (V. V. a. G.) in - Hamburg.
(3. folgende Änderungen des Geschäftsplans und Be-
standsveränderungen gemäß §§ 13, 14 des Gescbos über die B20Uffichtigung dcr pribatcn Versichcrnngsuntcrncbmnngcn und Bausparkassen vom 6. Juni 1931 (Reichsgescßbl; ] S,315), zum T2il in der Fassung des Gescßes Vom 5. Marz 1937 (Reick)sg2scbbl.1 S. 2091, genehmigt: 1. 311221) Verfiignng vom 25. cZZ-c'bruar: 1937: der Lcipzigcr F2112r-V2-rsi' 2211ngs-Anstalt in Leipzig die Aufnahme des Betriebs ' " 211 der EinbeitS-Vcrsicherung, b) der Wäich2r2ischuß-Versicherung für Waschan- stalten und _ odcr _ Färb2rcien, ?. durch VerfiigunK vom 13. März 1937: . der Guardian “* ssurance Company Limited in London den Betrieb der verbundenen (kombinierten) Feuer-,
Einbruchdiebstabl- und Wasser12itun sschäden-B2rjicheé'
' 1
111119 im- Gebiete des Deutschen? R21 2,
*, ' 3. durch Vcrfüßnng' vom-19. März
1937: bei; Deutschen" Sachbersich2r1mg_ Hamburg di2 Aufnahme des Bctrtcbs
a)_d21_: Unfallvcrsicbcr_ung, '
111112213119 ljchtvcrs1ch221mg,__ _ -, . __ 21621" Run 111112111pfc111gsg21'atW2rs1(k)erung und (1) der Kraft abrzcugbcxßc'herung,
. dnrcb Verfiignng vom“. 25.9)?1'113/2. April 1937; _ dcr Gerling-Konzcr11 L2b211sV2rstck)2r1111gs-Ak_ttcnges211- icl1a,ft„_in_Köln die Uebernahme dcs Vc_1*s1c[)2_1xung_s-
**bcsta'itdcsdcr 132111101125 WitWM: nnd Wmscnkasse Fur die kaufmännischen Angestellten der F1rma Rudo ph _Hcrßqgin Berlin, _
. dnrch VcrLügung _vom 27. April 1937: __
*dcr Bra'n - und Einbruchsd12bstablsck1uß_ a. G. 1322 National'sozialiskiscbcn L2brcrb1111d2s, Abtctlnng Wirt- scl)aft'1111d Rocks, 031111 Thüringen 111 2332111102,
- 21) die Ausdehnung des Gcscl)äftsg2bi2_tcs auf die im (55011 Thüringen gelegenen prc11ß1sch2n Landes- 12112, - * _" _
b) die Anfnabme des Betriebs der E111br11chd12b- stabl-Vcrsick)cr1111g, _
. durcb Verfiigung 1111111 282113111 1937: _ dcr Mannbciuxcr Vcriick)2r1mgsgcscllschaft _111 Mann- bcim' dic“ Nufimbm'c'dcs Betriebs der F1[maquall- Vorsichcrimg, ' _
. durch Verfiigung vom 5.Ma1_ 1937: _ dcr Magdeburger F21121v2rs1chcr_11ngs-G2_s211schast m Magdeburg den Betrieb dcr E111br11chd12bstabl-V2r- sich2111ng _111 Holland,
. durch Vcrfiigung vom 21. Mai 1937:
21) der Lcipzigcr FMcr-Vcrsicbcrungs-Anstalt
" Leipzig, „
b) der Allgemeinen Fenerassekuranz Akttengesellschaft 111 Hamburg, _
0) der D2111sch211 Sachbersicberung Akttengcscllsck)aft, B2rlin in Hamburg,. _ _ die Aufnahme des Betriebs der F1lmausfall-Vcr-
. sicherung,
. durch Verfügung vom 11. Juni 1937: _ der Württembcrgiscben Transport-Vcrs1ch2ru11gs-Ge- sellschaft in Hcilbronn dic Anfnabme dcs Betrtebs der Raubwarcn-Ein'beitsV2rsich2rU11g,
(durch Verfiigung vom 17. Juni 1937: _
“U) dcr Nord-Deutschcn Versicherungs-Gcsellschast in Hamburg, _
_b) der Oldenburger Versichcrnngs-G2scllschast m Oldenburg, _ _ t:) der Württembergischen Feuervers1cherungs-Akt12n-
“- gesellschaft in Stuttgart, _
I) der (30111122 Allgemeinen Verftcherungsbank Aktiengcsclschast in Gotha, _
9) der Neuen Frankfurter Allgemeinen Verstehe- rungs-Aktien-Gesellschaft in Frankfurt a. M.,
f) der Badischen Assekuranz Gesellschaft Aktien-Ge- sellschaft in Mannheim, _ die Aufnahme des Betriebs der Filmausfall-Vers1che-
rung, - _ _ _
:* dukch V21fktgt1i1gi'119111'x19, Juni 1937: _ „ . „
' 31521: "Phönix Affiikätske C'oxttbany, *Liwited 111 London dcn Betriob der Verbundcncn “(kom- binierten) Feuer:, Einbruchdicbstabl- und Wasser- -“ 12111111gsschäd2n-Ver'ftch2rm1g i'm Gebiete “des T21ttsch211 R2ichs,
b)*d12 Ucbcrtragungdes Versicl)21:111_1gsb2stand2s d_2r
* Deutschen V21sick)2rungsbank Aktrcngescbschast m
Berliw auf die Victoria Fcucr-Verstchcrm1gs- thicn-Gcsellsckwst in Berlin,
. durcb Verfügung vom 22. Juni 1937:
a) der Gothaer Kraftfahrzcug- und Transportver- sicherungsbank 21-05. 111 Köln 0. Rb„
b) der Bayerischen Versich2rimgsbank Aktiengesell- schaft in Münchcn _ die Aufnahme des Betriebs der Filn1a11siall-Vers1che-
rung,
. durcb Verfiigung vom 3.J1ili 1937: d2r Colonia, Kölnische F2112r-1111d Kölnische Unfall- Vcrsi(berungs-Akticn-Gcscllschaft in Köln die Auf- nahme _dcs 'B2triebs der Automaten-Versicherung,
. durch Verfiigung Vom 22. Juli 1937: der Magdcbnrgcr Fenervcrsick)crungs-Gescllschast in Magdeburg die Aufnahme des Betriebs der Glasver- sicherung.
Berlin, den 4. August 1937.
Das Reichsmifstcbtsamt für Privatversicherung'. Dr. Widmann„ __
. p_-
in
_ V e r o r d n u n 9 über Aenderung der Binnenlinie im Bezirk des Obersinanzpräsidenten Ostpreußen.
Auf Grund der Verordnung des Reichsministcrs der "Sinanzcn vom 6. Oktober 1928 É.578) wird gemäß § 16 Abs.3 d2s Vereinszollgeseßes vom 131111 1869 hiermit vcwrdnet:
Die in den B2kanntmachung2n des Präsidenten des Landcsfinanzamts in Königsberg vom 9.J11ni 1921 (Amts- blatt der 9129122111111“ zu Königsberg für 1921 Stück 31 S. 270 Und zu Maricnivcrder für 1921 Nr. 27 S. 1,56) sowie vom 4. Juli 1921 (Amtsblatt der Regierung zu Marienw2rder 1921 Nr. 32 S. 180) festgesetzte Binn2nlinie wird in dem Raum zwischen Dargen (bei Fischhausen) nnd Elbing wie folgt geändert:- * '
' Die neue Binnenlinie schließt sich bei Dargen (nordWest- lick) FischhausenÉ dex alten Binnenlinie an-und folgt den Land- straßen über zischbausM, Caspersböfen, Forkcn, über die W2gcgabel östli Oberförsterei Kobb2lbud2 nach Elcnskrug, üb22 Widitten, * ?. Heyd2krng, (531111 Kaporn, Margen, Nautz- Winf2l, V0r1verk Kl. Holstein, Holstein nach Königsberg.*)
*) In den Stählen Königsb'evg urid Elbing gehören nur die von dexBinnzenlinxe umgrenztey Teile zum Grenzbeéirk. Die Straßen, ,deren _Vexlauf d1'_e anenlinie „bezeichnet,.
na "0211211011111, de'm'
21-218“ 6), versehen sind .- 11e en [ie „au ... hakhbes, Grenzbezixksx s * - „ - . ' . g k
Aktiengesellfrhaft .in -
„ZN
(Reichsministcrialblatt *
_ _ 129211 im-_ all emeinen im „Gren bezirk; ,soiröeit „ste ,tm Innern- ,der Stadt *
1
***-[_ „,__
' Die von- Holstein naé) Köüigsberg führende Straße ist d„
Holsteiner Damm, der hier die anenlinie bildet. Hißran schließt sich als solche der den Holsteiner Dammzmit der Holländerbanmstraße Verbindende Stkl'lßénZng__(Ü (3) unter der Eijenbahnüberführung_. an,... Weiter die Hollandcrbaumstraße
*“ . (a (1), die Lizentstraßc (21 0) und die Lastadicstraszc (;. (1), V„
d21“. Ecke d2s Hauses, _Lastadic-Rcifsck)läg21:strx1_ß2_ führt die Binncnlinie vor der Krämcrbrückc 111 gcradcr 211112 quer 11ng
* den 93121121 auf die Nordko2st2ch2 des Hauses Kai „Nr. 2, f;)[gx
dann Weiter auf d2r andcrn Seite des Pregelszurück _d2_m Kai, überquert vor der grünen Brückebcn Pregel, folgx Weiter der Großen Kranstraße (einbezogen 111 den (3172111112sz lst au
dic an der Großen Kr'anstraße [iegcnde W2rstball2), d.,
"5. Kranqucrgaffe, der Friedrichsburgcr Straße (21 (1), dem düse
Straße mit der Hafcnstraße 'Vcrbindcndcn Straßenzug (32,1, unter der Eiscnba[)1tiibcrfii'l)r1111g, dcr Haf211strafz2 bis zum Conticner ch, d-c'm Conticncr 2929 bis zur 5321111121: Straß, W2it2rbin folgt di2 Binnenlinie der (in di2 Knnststraße nach Elbing übergehenden) 2322011212 Straße, der Kunststraße 1101;
Elbing bis Ludwigsort und von hier der Eisenbahn Königs- ' berg_Elbing bis 21100 6 12111 1302 Braunsbcrg. Hier scbbeßt _
sie sich an die bereits festqcstßte Binncnlinie (Amtsblatt d2r Regierung Königsb2rg 1921 Nr. 31 S. 271 (Ziff. 4) und von Mari2n1v21'der 1921 Nr. 27 S. 157 (Ziff. 4) und Nr. 32 S. 180) gn bis 311111 Elbingfluß. Diesem folgt sie flußaufwärts in eincr Entfernung von 5 111 vom Ufer (Ufer :: j2W2i1ige Scheide zwischen Wasser und Land) durcb das «H0f2ngcbi2t der Stadt Elbing bis 5111: Reichsbabnbrückc, [)icrbci die dcm Elbing- fluß unmittc'lbar anliegenden Gebäude Herm-ann-Balf-Ufex Nr. 53 (Kling) und Fischervorberg Nr.. 8 (Rndcrklub Vor. wärts) in den Grenzbczirk cinbczi2b211d. Unnüttclbar vor der Reichsbabnbriicke scbncidct di2 Binncnlinic, (111 der R2ichs- b0b11briick2 entlang gebcnd, dicse abcr aufzcrbalb d2s (3122113- bczirks lassend, den Elbingflusz, verläuft zurück in 211122 Ent. fernung von 5 m vom Ufer dcn Elbingfluß abwärts durch das Hafengebiet d21' Stadt Elbing bis zur Aus11iii11dung TW 1111 Anfang des Kraffohlsdorf2r Weges schneidenden Entiväsie- rungskanals, hierbei die dem Elbingflnß unmittelbar anliegen. dcn Gebäude auf den Grundstücken Berliner Straße Nr.141 (Holzhandlung Woblert), Börscnstraße 1 (Alte Börse), Schleusendamm 9 und 9a (?lvbeitersicdlung der“ Firma F. Schichan) und Schlcuscndamm Nr. 11 (Crcnßmann) 111 den Grenzbezirk 21nb2312h2nd. Sie geht dann in Westlicher Richtung dcn _Entwäffcrmtgskanal entlang, schneidet dcn Kraffobls- dorfer Weg an dessen Anfang und Verläuft auf 2i112m FeldWeg, dcr d2n Anschlnß an die alte Binncnlinie bildct (vgl.Reg.-
Amtsblatt von Marienwerder 1921, Nr. 32 S. 180). ?"
Diese Verordnung tritt am 1. September 1937 in Kraft, Königsberg, Pr., den 4._August 1937. “ Der Oberfinanzpräfident“ ' Ostpreußen.
P r e u_ß e n. „ „,-Bekanntmachung. . _.
“ ' ' Ani Gründ *
*gkskßbl. ] S. 479 _ in Verbindung mit § 1 d2s Geießes Über
die Einziehung kommunistischen Vermögensbom 26. Mai
1933 (R2ichsg2s2ßbl, [' S." 293) wird biektnit das Motorrad,
Marke Standard, Kennzeichen 11“ 52342, 500 02111, des flüchtigen Bezirksleiters der 111213111211 I.BV, Schlossers Albert Wandres, zuleßt „Wohnbgst in Wiesbaden, Röder- st_raß2 6, mit Z11bc[)örtci[2n, zugunsten des PreußStaates cmgczogcn.
Dies Wird an Siebe einer Zustellung amtkich bekannt- gemacht.
Wiesbaden, den 26. Juli 1937. Der Regierungspräsidcnf. J. A.: Dr. Altmann.
Nichtamtliches. ' Deutsches Reich.
DerColumbianische Gesandte Herr Obregän Arjona bak Berlin _V2xlais211.„ .Wabrcnd seiner AbiWsenheit führt Attaché Llacb dle Gsichafte der Gesandtschaft. .
. ' )
Nummer22 des Reichsarbeitsblatts vom 5. August 1937 Teil! Amtl_1ch2r T21l hat folgenden J 11 halt: 11. Arbeitsbermittlung, vacttsb2schaffung, Arbeitsdienst, Arbeitsloscn-hilfe. G2seße, Ver- ordnungen, Erlasse: 2111010111111g zur Aenderung der Vierte_n Anordnung znp DUtckxfubrnn-g. des Vierjabresplans über die Sicherstellung der_Arbeitskräfte 11110 des Bedarfs an Rohstoffen fur staats- und w-lrt-chaftspolitisch bedeutsame Bauvorhaben Vom 7. 9211v2mber 1936. “' om_23. Juli 1937. _ Vi-erteAnordnun-g zur ancbfnbxung des Vierjabrcs [ans über die Sickyerstellun-g der Abbeztskrafte _und des Bedar s '011“'Baustoff2n für staats- und W1r11chaftspoltxisck bedeutsame Bauvorhaben vom 7. November 1936. _ Berichtigung, _ 7. Siedlun-gWesen', Wohnun. sw12i211 u_1_1“d Städtebau, Gcsebe, Verordnungen, Erlasse: Reichsbürchbafixn fur den Kleinivohnnngs-bau (Auslauf der ]. Hyp0tbek). _ Berett- stellu_ng von Domänenland nnd Forstl-and für die KleinsiedlunF- Betrifft: Verordnung über banpolizeiliche Maßnahmen zur in- sparnng von Baustoffen Vom 30. Juni 1937 (R-eichges-eßbl.1 S. 728). _ 171. Versorgung und Fürsorge. Gesetze, Verordnungen- Erlaffe: Mitwirknng der Arbeitsämter bci Durchführung der Lui_t-schuß-Fa1niliem1ntcrstüixu'ng; "_ "Personalnachrichten.
Aus der Verwaltung. Wucherpreise beim „Verkauf von Obstbaumbehängen. Eine Feststellung * ; . - .- Preisbildung. Mehrere Fälle in 70211211 übeöwuckxriéche Verkaufspreise beim
Verkauf von Obstbaumbehä'n-gen, insbe ondere 'an den „ straßen, berichtet wird, ?eben dem Reichskommissar für die PWS“
* bildung zu fol *end-er F2 tstellung Anlaß:
-Es- wird arauf aufmerksam gemacht, daßdie Gartenbau“
Wirt-cbaitsve'vbände= Kurhessen, Kur111ark,'Ostpreußen, Pommern, V
Sa en. Sachjen-Anhalt _mxd Thüxing-en 11,11 Einyexwebmen mit
. _ , _ _ _ die's;(Zessxés,1113er?dieJFÉinziehuug2111111."11111 ]; . sfaatsfeindlichew _B „rnxögens 13,111] 14.Julr„ 1933 ._.-3121001-
“de
des Reichstommissars fiir die d
Land“ A
„_
den zu tändigen Preispbildungsstellen ein Verbot h_es bisher Üb- [ichen ersteigeruygsverfahrens von Qbstbaumbchangen erlaiien und.Höchitp221se Zur deraxtrg2 Obstverkaufe festgelegt haben. Tteie „Höchstpreise smd oWohl_fur_ d1e Straßenbauverwaltungen als auch "1: die Ankäufer verbindlich. Verstoße geigén die Anordnungen der Preisbildbngsstellen und Gartcnvauwirtschaftsvevbände werden unnachiichtlich geahndet. “ * ' ' ', " __ g * _
Nekrha- mtb" _Siaatkaitzeige'r m. 179 vom 0. August 1037. s.; -
Kunst und Wissenschaft.
_ Die Plakatausstellung der Staatlichen Kunstbibliothek im L_1chthof_ des Muieums in der Prinz=Albr2cht-Straße 7, die sich 21112s_auß2__rst regen Besnches erfreut, ist werktäglich bei freiem Eintritt geosinet von 9-5 Uhr. Sonntags von' 9-3 Uhr, Eintritt 10 Reichspfennig.
Handelsteil.
„Deutscher ' “Walfang“. " “ ' ., Erste deutsche Walfangausstellung eröffnet.
Im Deutschen Kolonial- und U2b21s221n11s2un1, Bremen, wurde am Donnerstag in Anwesenheit des Reg.Bürgermeisters, des Senates und zahlreicher Vertreter bon Partei und Wirtschaft die 21112 deutsche _WU[fangansstelle „_T211tichcr Balsan (“ 21- öffnct. In der Eröffnungsrede" betonte Wirrschaftsscnator 3,2111- ardt-Brcmen, daß durch die Ansswllnnq 511111 ?liisdruck gebracht “werden soll, daß Bremen nnd der mit ihm cng Verknüpfte Wirt- ichafxsraum an der UnterWeicr nicht 11111: 111 der G2schichte dcs Walsangs in der Vergangenheit, ondern aucb hcntc b2i111_ Neuanf- bau _desielben 21112É2waliige Ste ung einnimmt und zu behaupten entschlossen ist. cm lange v2r1111chläisigte11 Wirtschaftsznwig „Waxfang“ ist im neuen Reich und beiqndcrs im Rahmen des Vi21_'3[11hrcspla112s wieder di2 “gcbiih'rcnde Stellung zncrkannt wor 211. * .
Das Deutsche Reich ist der größte Waltranverbrc1uch2r der Welt. Noch im Jahre 1930 Wurde für 90 Mill. RM Tran vom Ausland be 011211, Diese Tatsache all2in diirfte znr G211iige die 1111921121112 * ichtig-keit des neu ins Leben gcrufc-ncn deutschen Walsa11gs 1102 “211111211 fiihren. Wir haben-iix Deutschland [211122 noch 111cht__d12 Moglichkeit, .so. führte, Senator Bernhardt Weiter aus, den 111: unsere Ernährung und fiir »1111s2r2 Industrie 2rfor- derlxcben xycttbedarf aus Pflanzenfetten in ei 211211 Kolonien zu decken, Als einzige „Kolonie“ bleibt“ uns nur Jas noch nicht auf- 2121112 Weltmccr und :damit auch dex Walfan . Mit dieser 11211211 1111130101119 1st_d21: Wirtschaftsraum“ an der JLUterWeicr eng ver- kUilPst. 9120112212111 das nicht nur 1111 Nm Ba» der Walfanngte und an 'der 2121119111111 der vielen damit im Zusammenhang stehendeiz Jn-dnstrien, sondern auch an'“ der“ Weiteren industriellen Verarbeitun bes in Zukunft von diesen d2ubich2n Schiffen cm- 211202111211 alols. Ein großer Teil der zu Beginn des kommen- 211 Wmiers ausfahrenden Flotte ist auf bremischen Werften er- baut, Eine der bedeutendsten Tranrcodereien hat an der Unter-
wese'r in Brake ihren Sitz, Wo das herangcbmchte und von deut- schen Kochereien 0210011112112 Walöl Weiterberarbeitet wird.
Die Ausst2llnng, die eine schöne G2m2i11ichait§arbeit von Wissenschaftlern und Technikern ist, kann“ a]s Muster einer neu- “2itl_ich2n, Volksnahcn und im b2s1211 Zinne volkstiin1lich:wiiien- ]chastlichcn Durstcilnn-g gelten.
Die erste Abteilung behandelt *die Naturgeschichte der Wale. Ein riesiges Modell des fast 11115512101121211 Grönlandivales 102111 auf die NoNvend'rgk2it vernünftiger Sch1tßg2ieße hin, 11121111 diefe 1111921121121: wichtige Rohstoffqnclle nicbt vorzeitig zum Vcrsi2gcn gebracht Werden soll. _ Die Abteilung „Fang der Wale in alter 3211“ zeigt *die Arten der 011211 Jagd und die drei Jahrhundert «1112, stolze und vcrpflichtende Tradition Bremens auf dem (32- 111212 des Walfangcs. Zahlreiche 9120112112 alter Walfangscbiffe nnd ihr2r Fangbooic, Handharpunen nnd Speckmesser geben ein Bibd» dabbn, 11112 1111111 friiher dcm Wal nachstelltc.
Jm kri1s1'211 (7152212111110 hierzu 112121 die Tarst2l1nng dcs Wal- fanges in der Neuzeit. Zn zum ZUM 1112111212 Meter großen Bildern wird die 112112 Jagdmethode Vom Richten der Kanone bis zur restlosen Verivertnng der Wale an Bord ,der riesigen Walfang- mntterWiffe gezeigt. Auch bier ist es wieder der Wirkschakarmtm 1111 der Uutcrwcser, der *b2h2rrsck12nd2n Anteil (1111 11211211 d21ttsch211 Walfaygbat. Einzigartige Modelle 1121122 Fanqdampfer und Motorichisfe Leben ein 11111f11ss€11ch Bild Dieser volkswirtichaftlich ]o, wichtigen Industrie.
Die Abteilung „Die wirtschaftliche Bedeutung des Walfanges“ zeigt Proben der Rohstoffe (Tr'an, Spermöl usw.) und die„wich- tigsten Vorstufen =d2r Verarbeitung. Eine große Darstellun, gibt an, Was aus 0211 Rohstoffen 9211101111211 wird, wie erstaunli viel seitia -di2 Verivcrtnng der Produkte ist. In erster Linie kommt hierfür bckanntlicb dié Margarineibdustrie in Frage.
So gibt die Ausstellung nicht' nur einen vollkommenen Ueber- blick über alle Fragen des dcntschen Walfanges, sondern zeigt 11112!) die überragende Notivendigkcit “desselben für Deutschland »Und du! B2deutung Bremens und des Unterivwsergebietes für diese notivendige und lebenswichtige Industrie,
* | f . .
Weiter äußerst starke Nackjfkägé äm Eisenmarkt. „ '
Nachdem in der Zeitschift „Stahl und Eisen“ erschienenen Bericht uber den deutschen isenmarkt Weist das G2samtbild des Marktes 1111 Juli ge_2n die voranfgeg-angene Zeit keine nennens- 1'02'212 Aenderung an?. Auf den Auslandsmärkten ist die Stim- mung etwas freundlicher 1121110170211)in fiihxt2 zn 211122 leichten Neubelebnng des_„(§)eschäfts.'“ Eine bYsJUFLeDAYYWn „bqt'en-xdie “Ni Her-Jreg m1t de_x-engliWen Éißentn U'strie verein arten Zn- Laßkontiiigente 1n_Hob_e_ von 225000 t, die 111 erb2blichem Um- ange die duch) 3211113211192 Abschwächung der Ausfuhrmäbkte ent- standenchiicken in der Nachfrage" ausanüil'eén “9221ng sind. 0311910110 hat die Eisenzölle für die Jr-eg-"ändcr cm 2% %, fiir d12_1ibrig211 Länder auf 12%- % herabgesetzt. Da. auch fiir die zusäßläch von 13211 Jreg-(Hrnp n' h2r2ing2nommen2n Tonnen- mcngen bessere Preiie dnrchge 2111 113210211 konnten, 21“ ibt sich insgescmnt eine beträchtliche Erldsb2ss2rnng, Aus vcx anfstak- tischen Erwäg1111g2n haben die Verkaufsverbände der Jreg ihrcn Aannhrm-engenplnn für Juli erhebläck) h2rabg2s-2ßt. Die bis- herigen vorgeschriebenen Aufpreise auf die Verbandiäize sind auf die Grundpreise einbezo »en Worden. '
Auf dem Eriaßmart Wurden die Lieferungen d-2n Vcr2i-n- barung-etr entsprechend durchgefiihrt. _ Anf d-2111 Mangancrz- markt sch2ii1t in den lcßtcn Wochen eine gcivissc Bcrubiguug 2111021121211 311 sein. Die Aufwärtsb2weguiig der Preise ist zum Stiklstand gekommen, und die Verhältnismäß-ig gute Versorgung erlaubt es den Werken, zunächst eine abw-artcude Haltung ein- zunehmen. Nene Abschlüsse ivex-den daher zur Zeit nicht oder nur. über kleine Mengen getäkigt. _ Auf dem inlätidischen
“Schrottmarkt hat sich nichts geändert". Auf dem ausländischen Schrottinarkt haben die Preiße einen Weiteren RüMankx erfahren. _ In Halbzeug, Form- nwd Stabstabl ist die ar tlage _nach wie bor recht angespannt. Auf den Auslandsmärkten ist"“"die ?lbjck;111äch1111g der (221.211 Monate, einev leichten Belebung des Gcicbäfts gewichen. «zusbeson-dere nacb Ucberiee Wurden-wicder rößere Verkäue gctätigt. Halbzeng wird von den deutschen
211211 110 Möglichkeitmicht mehr ausgefiihrt. _ Eisenbahn- Oberbanzeu' Wurde vonder Reichsbcobn, demHauptabnehmer,
in dem vorgesehenen Rn.?m2n abJernfen. *Ri'll'ens jenen Wakén---
Zur gefraYtY auch vom 2113111110 11111211 21111112 “Au träge herein. eichies »„berlbauz-eug Wurde im Zusammenbau mit 21211 fort- schreitcndc'n Ersch112ß1111gsarb2iien in Zechen und rzgruben stärker angefordert. _ In Grob: und Mittelblcchen hat dev ungewöhn- lich starke Biestellnngseingang aus allen Kreisen der inländischen W-citerverarbeitung angehalten. Die für die Ansfnhr Verfüg- baren Mengen sind b2gre11zt. Am F2inbl2chmarkt 1121101121212 die heimische Nachfrage 1111211 bisherigen z11fri2d2nst211211d211 Um- fang. Das Auslandsgesrbäft hatte Verich1edentlicb unter Preis- unterbietnnkgen dcs bclqicben Wcttcherbs zn leiden. _ Ter Röhrenmart bot das gk2ich2 Bild angespanntcster Nachfrage wic dic meisten iibrigen Wakzchngnisse. Von den AuZlaanmärkten kamen 111 d2m 9212011110211 . ahmen größere Bestellungcn herein. _ Tas 032schäft in Warm- und kaltgcwalztcm Vandstabl behielt das 1211 910111111211 1112111111112 Aussehen; das Ausfubrgcicbäst ist schleppendcr chorden. „12 Verkauistät-igkcit in Walzdrabt und Drahtverfci11211111023215211911111'211 zeigt kcin2 ?l2nderung. Der Auf- tragScingang 111 0512ßereicheugniss211 hielt sich n11f der Höhe des Vormonats. Die Vcicbäftignng in Wilcildem Ersenbahnzeug be- Wegtc sich in dem b'isbe'r-igen Rah1112n,
Reichspostminister Ohnesorge vor den deutschen Elektrotechnikern in Köningerg.
“ In der Haupt- und Geschäftssißung der großen Mitglieder-
öersammlung des Verbandes Deutschcr Elektrotechniker E. V. ergriff Reichspostm-inister Dr.-Jng. e. 1). Ohnesorge das Wort,
?achdem er namens des Verbandes die in: und ausländischen-
Gäste begrüßt und das Andenken der verstorbenen Mitglieder des Verbandes, 111 121: denen sich bahnbrechende Männer der deutschen Elektrotechnik -1efinden, geehrt batte, 11111117; der Minister die Auf- ßaben, die der gro 2 Impuls des Fahrers auch der deut-sthcu lektrotechnik gest-elt habe. Niemand habe besser verspürt als der Techniker, daß ein einzelner Stand nichts sei _ohne alle. Die Um- Yertung der Massen zum Vol_k habe anch d12__T2chnik aus ihrer Starre erlöst und es 1T ermöglicht, an die Losung grQßer Auf- ßaben heranzntrcten. ikse Chance se'i nicbt eigenes Verdienst, o_ndern“ man habe auch in der Elektrotechnik nur die Aufgaben, d12_ der Führer stellte, erfüllt und Werde sie i_veitcr erfiillen. Als Vetspiel erwähnte der Minister in diesem Zuiammenbang die (12- Walti-gen Fortschritte, die in den_ lebten Jahren auf dem Gebiete d_2s Fernsehens erzielt Worden smd. Auch für die T2chnik*_111iiss2 112 alte Devise Moltkes und seines Generalstabes gelten: Mehr [em als seheinen.
Reichspostminister Ohnesorge erstattete dann als Vorsitzender 3 Verbandes Bericht Über die im verflossenen Jahre auf den verschiedensten Gebieten vom Verband D2utscher Elcktrotechnier Vleistete Aufbauarbeit. Er erkvähnte dabet im 2in*2lnen d1e €*-ch1_1l11;:g des Nachtvu ses, die Förderung der wiss211ichaftlich2n Forichung und des S rifttums sowie die erfolgreiche Täti kc1t des Verbandes auf dem Gebiete der Normung und Priißm elektrotechnischer Geräte. Der Minister hob ferner berbor, daS er Verband zu dem neugegründeten Nationalioziajistiscben Bund Deutscher Technik *seinen Anteil beigetragen habe und _da er in enger und r11chtbarer Zusammenarbeit mit dem Amt für eistsche Rok)-_und rkstoffe stehe; Die Aktivität des Verbandes und seiner “r_b21t komme auch darin zum Ausdruck, daß der Mitglieder- be1tc1nd_sicb von rund 8000 'auf annähernd 11000 erhöht habe. Der MtnYeer__schloß mit seinem Dank für die Mitarbeit dex Var32i UTTHTebe, horden .sowie für die Tätigkeitiexner Mitarbeiter 1111.
n _ _
1
Das Filmangebot im Juni und im erstén Halbjahr 1937.
Mit dem Monat Juni bat die Filmsaiion 1936/37 ?hr Ende erreicht. Das Angebot War nach den Erh2bungen des Jnitituts fiir .Konjnnkturforich1111g, die 1111 Wochenbericht Nr. 31 veröffent- licht Werden,- in diesem Monat mit 95 Normal- und 36 Schmal- filmen der Stückzahl nacb geringer als im Vormonat, doch Wurden im Juni etiva 40000 Meier Film ,m2hr zensiert. Dieses An- Wachsen dcr Mctcrzahl unter gleichzeitigem Absinken der Zahl der Filme ist in erster Linie auf das starke Angebot an langen Spiel- filmen im Juni zuriickzufiihren. Während im Mai nur insgesamt 3 lange und 6 kurze Spielfilme zensiert Wurden (darunter kcin einziger ausländischer), iind im Juni 20 lange Spielfilme, davon 14 ausländische, und 3 kurze, dabon 1 ansländischcr, durch die Zensur gegangen. Das“ starke Angebot an ausländischen langen Spielfilmen um die Wende dcr Filmsaison ist eine jährlich wieder- kehrende Erscheinnng. Wenn in den deutschen thcli2rs noch Hochbetrieb herrscht, 11220211 sich 012 ausländischen Verleiher, ihre Filme der Zensur Vorzulcgen und herauszubringen.
Im ersten Halbjahr 1937 kam2n insgesamt 1019 in: und aus- län-dische Filme 111121“ Art mit 400515 Metern auf den Markt. Davon Waren 939 Filme mit 356 827 911212111 deutscher Herstellung und 80 Filme mit 109 688 Metern ausländischen Ursprungs. Unter den deutschen Filmen Waren 653 mit 294624 Metern Normal- filme und 286 mit 62 203 Mctcrn Schmalsilmc, unter den aus- läüdiscbcn Filmen 71 mit 107 917 Metern Normalfilme und 9 mit 1771 Metern Schmalfilnn'. _ Das Angebot an Spielfilmen betrug insgesamt 123 in- und ausländische lange und kurze Filme mit 207 841 Metern (davon 76 mit 112 409 M212rn Deutschen und 47 Filme mit 95432 Metern ausländischen Ursprungs). Der Anteil des Auslands am Angebot 1anger Spielfilme betrug im ersten Halbjahr 1937 insgesamt 37 Filme mit 90475 Met2rn und stellte sich damit auf 50,7 %. _ An Filmen ohne Spiclbandlung (langen und kurzen in- und 011släi1disch2n1 1111110211 insgesamt 601 xilme mit 194 700 Metern (davon 577 mit 182 213 Metern deuts er Herkunft und 24 mit 12 485 Metern ausländischer .Her-
_ kunft) h_eraUSgebrackzt. . _
„._.-",."-
Berliner Börse am 6. August. * Aktien schwächer. - Reichsaltbefiß + % %. '
Abgeichcn 01111 cinigen “501102111211121311110211111220 esheuke 2111 den Akkieiimäritcn 3121111121) 1111110. TTL 211111200221121111119 bes 3311111111111» 0012211 2140111171211 112g21111b2r 2912 2102_b[1ch2 Em- schränk111ig erfahrm, 11105 111121) 0211 02111721110131021124011211190an zur Zurückhalmiig 1121011111512, 242711110212 (151113102 1112 111212 G2- 1chäftsstille 11221211 11111111 0111“, 22 1'2'1 021111, 2013 111011 (1112121121113 1322 W2ch21121tbcs 121112 (1101321211 0:111100211121115 21115119202112200111111101; In 2111111211 Dcr in 0211 [2131211 “4111211 121121211 3000121211 11101211 (3211111111jich2r111111211 511 1120311011211, 111 5. B. 0111 M01110nmch1111 111 „910111121, 04.2 “221 1721112111 “1111112210: "1111 13/3 % 51111110111g2Z._ 2111111 L011111h11112 111111211 34% 1211111021121. 24211121121121112112 5211105211 [*,-2113101211 01021211 S101021022 451111, 012 1121112 21112111 um 2% 111111211211; 211-111 iii 011211001“ 111521 012 E111w1ck111110 022 1111121- 0201112115 3210210202121) (121111111111 11110 [121110112111101 1111111 11221) _:211 1211121521: (1411701271. 1301111255 «1117 2211 4.11111121 iibch_k(ck2111211§211 B2?“ .1111'17-17I0. Z2hr 1110 [110211 3311111110012» 11110 110111111211. __KUrsZ sch11011111119211 0011 Broz2n2kr11ch12112n 2211101211 0211321 1112111 11111 M1110211ZchZ1111211
In 321: (bim 031111112 112120 Kbk311121k; 11111 25.221 ?,12102111119 11111170 11111, 771175211 17111211 11111 ckck, 0111 167% 11011), EHU: 211.192- 11111211 11101211 01121) 0513110: 1111) YCLsOWUNJZkVSTLL, 1100121111120 AEG und 910210 kj2 _]1 11210 LTM „91111 k_ 1% %1, _Am 91111211912111110111 2111111151511211 1121) 249171712. 11111 1% 7-1. Jm „01222211 Ansamaß 011121211 boi 0211 PIVZCY: 11115 (32115101175217211 AWZXMIULWY znrjick, 111211112110 11111 [213121-311011112211 3.7111T1112bi2: 77111110" 11113 Waldhof unter 1111110213 0111 312 11121121: 0212 B(7ck10111011110 021: P11pi21111d1iitri2 11111 21120 „'H 77 „1113257211, 25011 10.111111271231110211211 Wurdcn Tt. Waffen in kxcnicn “1:23:11 025112111 1:11: 13/- 77.601121: „112511311, 111211112110 2121192111 11111 131, 11110 9702171102100 2301119 11111 1% zurückgingcn. R2chr 121111311 511117, cs im F127021f2br b21 Schwerdtiesn-r 311, da 211111 112111. 21112 [11102 MÉUZM 221113112111 Wurden, 2111021101 11er k011n1 1101011112211 10211, 11111102 022-3111? gz- "ftr1ch211, 1102022111 111.111 001021 211110 04 11111 5721 92123013: 1,3112. S2hr ruhig [011211 1111 ("722121111115 511 "2211 V511115211 BMÉÉJM, T1?- Jntercssc 1112 Com11121'1b1111k 0211 11.111 11,1(1102I1s's211, 1315352111 221: Kurs in 11211 12131211 TKZLU 21112 n12brp10321111Z2 Z:?xg211111g 21:- fahrcn hat.
Auch 1111 Vorkaiif bli2b 2§ 121,11: 1110. BMW: W002 ZZMLTL 112111311121, urid 3111111 2% 1112011021 5111“, 2170115. Jm 0110211122112?! War aber 21112 111112 Wid211'1-„111051'011101211 nicbt 511 1122121111211. Lcdiglich Zcbiffabrtswcrw 111011211211 11121121“ Ib, 12- Sapag Um 1% und 9221221410110 11111 2 7-3 „11211211 0271 2111112259112, 232212192111“. funden di2 giinstigcn 2111511111111170211 im WZCTQOIBWTNLT, OOTZ blieb die Kursb2wcg1111g dcr 211112 73.101111 1111112111011.
Die Böri2 schloß in [111110121 1301111110. 111111022 kam211 1311111 11021) 311111111112. Verstimmcnd 11111112 ck22 11071i22 Ruckßang T2: Schiffahrtswertc, von d211211 1311111111 5211 2101171051;er um 3 11111) Nordd, Lloyd 11111 2 75 11111211511111211. F2i12r 1021211 [dexkiäy Reichsbankantciw, die 11111 2 0111 218 %“1111101121'. und zum Zcbéuizq kurs nur einen g2r111g2n Rückgang 021521511121211.
- _Am Kassamarkt s21312n von Bankaktien Commerzbank 131211" Anstieg bei 10211 (1211111121211 1111110113211 als am Vorxag um ZH % fort._ DD-Bank 11101211 011921101211 und % % 1111121121121. 2211712112 Ucb2rs22bc111k 10111211 11121121 gcfraqt und 11111 3 77, T:. 2190111532 um 11 RM befestigt. Hypotb2k211banken 111121271 112111192 Schro-Mx kUngcn nach beiden Seitcn aus. „ _
Von Jnd-nitriepapieren 9211101111211 33791122 (321111111 4 11113" MagT-ebuer Mbbk2n 3%. "2101211111112 (3213 „0:1?211 2111221: urn 33/1, Didier um 2% % nacb. KokoniaLMrL-x 1201211 1112271 11:11: Wenig Verändcri. ' ' “ * “ -
., „AW YeM-«Znnzarxb Lagen- A'kkbeÉ'W 11111 211122 S*.eixerung W 9,7 (1111 1289 recht feit. Tre Umxchuldung§ané2ch2 warde'15 pr. bohcr 11111 94,95 321221121.
Am Kaisarentenmarkk 12.11- 2s b:? 115211113Z€ch2r ("3121132223223 schr rxxhig, 311 2110111111211 11112- 11211 2133271237723211 2711723322 11:73 Hamburger, die umcr HZMMZZ: 5:11" Tée kr-“FÉZZ ZTIZ-FSTLUQ ck21: R2ichs011b21sitz 11111 :7; bzw. Z'; % 111532122. VM V::oé:;«::ch;2€§2rr 111.1an Lübccker 1211122 Tbiirirxxr AUSTIN; um % (“;_w, i21'12r, L-än-d2ranicébxn kor111223'. ;.171 ?::1227220 1224.72 K...“; aufweé's-en. 93011 JUBUiiricyb-ZZFZIZIMU crmäZZZKN iich ' ""ck,é , 11111 % und" FärÖ'OUÖNUZ um % %.
Am (332101111111 110111112 111.171 117113.
Bei 021: 011110211211 Borééxcx *LOL*-"237712212717?“ “': _ eng. PfUnd auf 12,41 (12,401, 227 TDA); 1137" 2,491 «" (3511121211 ani 137,34 113738), 221 Fkxnc 5:11“ UNO. 9,34 Franken auf 57,21 (57,18).
Zäyz 13511 '“
Der Stickstoffmarkt im Juli.
Die Nacbiwgik nacb Z-tickiwifOÜKaMiixesxx 122 2 zu des 11211211 Tüngejabres L2bb-1ix 2171: “2121 ASWZHIÉZYZ Hr im Monat 31111 1937 021321111521 22711 olkicbxn Mom: 32:1 jahreseine beachtliche Zt2ég2rxng 0:1 dsr dée AMMOYZIJIÜKISF die S-alp2121'10r12n 11112 1127211.“er 912919351071" (12122101 w:?zr;
Die Preise in d2n MMaxen 3911212121371 1937'11113“i:-L52722:
31:11
0,41 0,4].
' ?lugukr
Schiveieliaurc's Ammbniak . . RM Kalkammoniak (gckörnk) . . . RM Ammoniulfatialther (Leuna- Monian). . . . „RM Kalkammoniaweter . RM Kalian11n2nialo2ter . RM Kalksalp212r 10- . . . RM Notronsalpet2r . . . . „RM Kalksticksroif (geölt und ungeölt) RM 0,62 Perlkalfstickftbif . . . . . . „RM 0,67
Nitropboska 16.4, Ricbtvreis RM 14,33 , , , Stickitofikakabospbat 16, . Richtpreis . . . . . . . „RM 12,46 12,61
Die Vreé'se 112211211211 iick) “7111 u:112*':ck:2 W::Z 17:4. von Kalkialpetcr JG und KITZIZZSIO“ 52: BLZ:: WagenladUngen von mind2112ns 15 : 7"::.ch:§:2€ * Eisenbahnstation.
0,44 (1,47 0,47. . 0,61 0,63
„***- ,“..2.
Notienmgen der Kommission des Berliner Metallbörsenvorftandes
vom 6. 21ng9“: 19.37.
(Die Preise vers12b2n_fich ab Lxgsr Zn TeurWlxnd fü:
LiekCrnng 11:10 BezQZZUKz):
Origingkbüttenaium111111111, 95 bis 99 “',“0 in Blöckkn ...... ZZ
deSgl. in Walz- oder Drabibarrkn 990„0-o--oaooooe 13? Rckymckél 98"99 0_'0 . o o o o ' _Anttxyon-Negulus. . . . . . . . FWVM!"- -.3.x. .! t..* 2 o. * . .IN-41,"
* .XP-MTT
*.*-“17271? fü: 200 kx