_-

Erße Beilage zum Reichs. uud-Staatsanzeiger Nr- 182 vom “)* August 1937' S' 2 Erste Beilage zum Reichs- ""d Staatsanzeiger Nr. 182 vom 10. August 1937 S. 3

a „ k)"8]

. . - «. 674] [30650] [00676] 1307“ . „. . . , 30.60] Vcrtckjngung. [30015] [30 _ -. dencreditbank. Aus dem An i törart un ere . :).achdem dre Fllst fm dxe E1nrerchun [29.3111 [ders B""Z"";Y'a""1171131111116sxicl' Tic LZUTKJ'ZZZFYÉ "1'9'67 ein- ____I_l_1_32_?___de_1_t_t____A__lZ:si_k_1_)_k§_r_6_:_e___u§_s_e_r_?_1___éx_ Süd'e'ÜYn-Yaobung- * séuschast'isxxzdulrchffTck'oZ HF dT!“ ]" FMÜYZZ'ZZZTÜgZß'xsK'ßst'Z'p'x-ZU'YZ [28831] ' Erträge“ RM Q) RM & 1 k "' “M*" U "= - .: “ * “ ' - : .- ' " ' ' ' * n . €- 1-„nnn, er in, an xe ie en. 1. 1 1 __ L_ U . . “. ' ], - - «ck _ T_clmft Berlin=WilmcésYorL lanx-_ck_x__d__1? KKMM;___?“YTIYYYWWÜYYJ JHJJ YYYFNFÉÉLFÜZJLZLZF'TYY FFZTL'FNY-e AulZeJTQfHFd__Yör_s_xnzd1_11_nff__t_t___?_ch____ zL'qurlin, “den 6. AUNIM 1937. 1930_a_m 26_. X_OZJZHdabgßlaxcfen ist, wer: Kraftwerke Freital Aktiengesellsckmst Ü“ FYFLZTFUÉ'ZZYYÜF ' ' ' 2 9T ZZZ ZZ : 3» ***. ** - ** “ *. .' *- ' “. -*- - - . 11 e ' ' .. .. . ri11)?ii.;l:st1n1"'-Y.':'é7§',11'6 “13111. FFI...» “Ilb- 13,30 Uhr, verlegt. Der Tagungsort mann, W111: Gutmann, alle 1x; K-Tlnb. Neuesten IYYZ'MM' _N?__ch?14 __ZY DeZLYTnY?Y_e_1_tchITQ_1_l_tUr FZZETMÜM ']ür e _cmsz __?UJÉMWTJ Bilanz am 31.Dezember 1936 * 1113 Y_Y_rtrage aus Bete1xlguygen . 222 50 druck" in Nr. 174, 2,2411 0,110 d. Bl. 0. [119110 derselbe. _ __ Albe2xx_B__1_tch_l_)_l_1___?_k_lje__i_t__T__Ttr e 9,_?1_ug_1_1_s_1 021011211 1 en . ___ __9_ Nr. 1060-1199, Nr. 1508 ___; . __- VYFlFFdYYYJÉ-rttmge1935 . 23 945 30 “31. 7. 37 Magdka'Jrg“NWWYYL' 19 7“ *D'exf'Vorstanis. ' ')219'02110 000 000,- 42 %iger Pfan'd= . A. Doctor Akt.=Ges., Liegnitz Z'0345'0'9424'1'5242_3198' Nr- 4018-4315, , An,_________mö_____Beru:ögen, RM ' ' G.,VÜUFZR „ _ ' ]TZ YFZ? 166 40335

. ' -- . - _ _ ' "Q “ _ _ x , o : ' F'- _._ [30052] Brandenburgisckjr _ W Wermuthauser. WZX'LLWMe-1YYN-kger Kom: Bilanz fÜr den 31- DEMA“ 193 tGleichzxnttg _laden wir die Aktionäre 1- GrUUYstücke. . . . . . . . . . . . . . . _ . _ ] 3183 964198 Parzelliexjtrtg§:21.63. in_ Liq. [29745] ___ mmml _ SLhul-dversckxricibungen ___ * z„ dg_r__ am 26, August, 16_ Uhr, in 2. Geschafts- U-Wobngebäude:Stand am 1.1.1936 Freital, am 12.3011 1937. _ _ _ Brrlm-Lthmcrsdk-Ws- R 'I Aktien esellsthaft [306 ] "lk" llsch st Reihe [( 1 [289921 Aktivq. M _ dcn 311111111911 des Notars Dr. 1118801113, Abgang 1936 . . . . . . . . . . . KraftWerke Freital Aktaenqesellschaft.

Ilm FreitZa,____dcn__ L Septerxebcr FabÖik M'rgPräzisiogns-Appare'xte, L-ocal-ba_b_:t=_2___::_r§;_1_e_se a zUm Han-del unD zur Noti-erunq an ________Yl_1_1_l_c__x?_evermogen: 35 250 FUTWDLWsbeZYÜUMZ- „24, stattfindenden . ' -._- Der AufsicJSr-L. _Dk- Schroeker, Vorsißender. 1937, um r, 1111107111 111161011 _ _ _ . _ . _. M ck“ Börse 11 el-assen wsr-den. __ . . . . „m:. er _ Mm, em. Abschreibung er or tand. Riedel. "71**“'1"* „._.,_';_ „_ Y*-]'[.W[l:j[er5513r*„ _ Heidelbexg. Entladung z1_1 DLL acm Frettag, der _Un L Lk_ & g _ Gebaude: TÜ eSordnu _ _ __ . . - . ' . . . . . . . . N . _ __ _ __ __ ___ _ k]:91011111117627'706'112111171110 [5,1] eine ,m'szex'= V1lanz per 31. Dezember 1936. _27,_Axx_x_1_yst 19-37_, ?o-rÉnÉ __1_(_)__ _Yhä; Yi:_ix_c;)_e_1_t_-_ck;1_n BLKJW'ÉreYF'ank Geschäst, und__5 ZZZHU- ]. BcschlußfasZrng ÜF; die Um- 3- Fabr1kg16b'1'9'3'k? und Wasserbauten: Stand am der BüchTé 3211171 YYZFFUZJ ZYLZYBZWIZWPYleétZZYa'ÉYrsFaeruMeM'nGZ'tnfd

xd.“ ' 6111er [vcr'ammlun _. m 211 (111113971 UU er“ r “ . - ' ebäu e . . ,- 't [lun dg A _ - _ * * - . . . . . . . . . . . . . kl" - - . „ „ € !- " "MM ' “ ' " Akitda- RM Z München, W111€lsbc7cherplaß 4 (Pvmz- 'L'lbschreibnng 2000,- 63200 „YZ 5_ Zulir1934é'3].-ɧZÉFZU15Y§ Zugang 1936 . . . . . . . . . . . . . - GYYZYNYHYYYZZYFZJYTWMFZ_YUch1Uhrun9 "" “ahresabsthwß und der

q'L.“W'“R'-ÉW*_*“ * * " *“ ".*-*..» *La-kx.»- . “ - “ *

«.*.

* *, “...;-4.4 :ck“«I“;;k .

«.*

smtt. _ . . dt"ck d GB" de 9000 * »» ' - '“ t tt" d - _

_..„1. Z„[Whmg 011 der1elbcn stud dxe- GZU" 111 U" L_UU Lndng-WLVDMÜ11D-P1111119), sa fm en: [29924] Fabrik ebäude 110 000- L. S0ß1xxtgsanderung, DreSden UM 12- Uli 1937 761115011 911111111010 [1ercchtigt,Welchejhre “YUMYUM MdckWeskksZÉULls YFZ den 50. ordeniltrh-on Generalver- Emladung zur Generalbersannnlmkk? ZugMng _ _ 3325235 _ ZUK 9[x_xg;_jjbu„g dßs S1immrechtes Abgang 1936 . . . . . . . . . . . . . 3998 900 ' HLTYMUN Ni'cklaus Wirtsckasts "f 91711611 spätestens bis zum 311.191th K_UUW' WM], 79" 9" er“ 3 sammlung. der Krefelder Hotel Aktiengese - ___-113 325 35 - sind nur dxclenjgen Aktionäre berechtiqt 4. Maschmen und maschinelle Anlagen' Stand a ' ) PW "' Werktag vor dvr anberaumt-en Modelle und Zcxchnungen Tagesordnung: schaft, Krefelder Hof in Krefeld. Abschreibung 4725;35 108600 welchc spätestens am dritten Weék; 1.1.1936 . . . . . . . . ,', , , _m [28618].

_ . . . 11 , 1 _ .. _ . _. ... _. - _ _ (»;cjtvra[vorranmxlunq bei der 65610": Pakk-UtJ- - ' * ' ' ' ' 1. Vorlage *de VWUOJLUÉÜUfstLÜUW Dre dtesxahxrge Generalversamm- _ mac vor der Gen.=Vcrs ihre Akt'* Zugang 1936 _

ck.: " ** "* ' 9 * AU enstande - - - - - * 26 592 48 .“ " 8 ' - - .d Verlutr-e nun [ d Aktionare un erer Ge ell chaft Ma men und Apparate „: q. . * _ _ U11 . . . . . . . . . . . . , . „ YKZT'OTZFYL'[)_,[,",.d„'_' "" exnem KMU BaßngkUübM 930 ]RRL 'ZÉY'Y'ÉUÉ'LW Des BorséajvdeZ fiun'Z'Zt (1111 (Montag, d'en 6. SsLPstexn: sch 48 704,* FJZZMZ'ZY'Qrd'Zichx'wZFr ber cinem Ab __ 1936 .) "" Mekklenburglsche Gramliverke Aktiengefeuschast' ' 21186 und des Aussichtsrates für das ber 1937, mittags um 12 Uhr, 1111 Zugang . . 6520,46 „&cka A.:G., Siix Gotha. 919 - . - . . . . . . . , . , 3405 300 Bilanz per 31.Dezember 1936.

Taqcsordutmg: Kass9_1_lbc__stmtd u, Postscheck- __ __ K _ __ St A Werkzeuge B t . bs d G 0: . „. ' . L' ' ' 8:5“? _u )0 en . . . . . . (» * _ . tl kee er 0 in 726 , . n- x“522446 ("d . - LW - un LCÜts' : - - *" 1 «1.13. 061 101110011011 C101 q 23 30 „W 1936 Hoe f Hs 5 . „er Votstand. Stand, am 1.1.1936 "" MWM Aktrva. RM 8, RM “D,

" “973191117 'N“ W- ÖLWM 11137- Sckchs . Kntlatnn des Vortan-d-es unéd des tantra ?, tatt. Ab reibun 13 619 46 . . . . . . . . . .. 2 11160111166111i6111'10' 010107 (12110113. Rohstoffe Md Waren ' 851,1353 2th si tZthes für 1936. ' " sTagesordnung; _ Invetséar "201? „"?"-"___ Zugang 1936 . . „ , , „ „ „ _ _ _ _ _ 1“ JUYJWUWVIMT _ _ 3. EUÉWÜWI VM VUksth'd UNd ?lnf- VLklUst - * * * * ' ' MY „An]iclztsratHWahlen. 1. Vorlegung des Gesxhäftsbertcbtes Zugang : _ 2143“45 _s-temberch- Vorsanger M1" __- GrlZdeuxk-z ohne Banklehketten _ _ _ _ _ _ 400____ sichtIr-at. 21395169 . Wok]! eines BilanzprüferZ für DM des Vorstandes nxxt den Be- M - ?Zkttengesellschaft, WteSbaden. Abgang 1936 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3561 . ___eÉm_ e__.___ __

DVV Liquißator. . """"-""" Xahresa-OFMUß des GLschaftsjahres merkungen d-es Agfstchtsrates. /_ Bilanz zum 31. D zember 1936. Meßsinrichtun enfürd St . _ L ck91 -_und WOHngZÖUUÖe „_ . . . ] 500; W Paff'vm 1937. . Vorlegung der Bilanz nebst Ge- Abgang ' ' ' 560, „ *“;- 7" _ ""» Stand an?] ] WFT? wmverkan- b) Fabr1kgebaude und andere Baul1chk61ten 26 600.'- [29490] 9116011100001 . . . . . 10009069 Die A-usü-bun-g :d-es Stimmvecht-es in winn- un? Verlustrechnung für _ 3593,45 “ [288431.Aktxvq_. RM 9, Zugang 1935 _, _ _ . . . . . . 4533930.- Z.Uga1lg . . . . . . . . . . . . „ ] Z]9753 “ De'utsthe PapiEWÖandels- GUMMIer ' ' ' * ' ' ___-„113901..- der Generalversammlung ist DaVon ab- das G2schaftslc1k2r 1936/1937 uyd Abschretbung ' 20__8_3„-,45_ _ *[Zk]ܧ]_9V€k"109€n: . - - . - . . .)5_0 _ 29 919M

e7ellsck aft Aktien'gesellsohaft 213 951]69 hängiq, daß die Aktien spätestens am Beßchlußfassung nher das Ergebms. Versandfässer und Korb- _ 0511016011611 _ 60 000- Abgau 1936 52139550 Ab]chk_eckung€n , „ „ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1019.53

" ' ' Berlin ' Vcrlust- und Gewinnrechnung. 25- August 1937 zu Mesem Zweck .Bechlußfassun.q uber die Ent- flaschen . . 8001,-- 3217190061156 180 200.“ 7 „W .. g. ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ___1795 50 8211750697912 - - - - . . . . . . . . . . "_“ ,.- ' . 1936 __ hinterlegt Werden bei _ lastxxng des Vorstandes und des Zugang . . 5816,08 *]UséleÖUUg 1802,“ 178 398 UssleLL_chte_. Stand am 1.1.1936 . . . . . 439 300: 4. Maschmxn und maschinelle Anlagen.

dtlanz am 31. Dezembcx . . RM „9; der Deutschen VerkehrsKredu: AufnehtZrateZ. _ M M,_„ch„Wn _ _ 6513,_ dschrctbung . . . . . . . . . . . . . 72 300- &) Stationäre . . „ „ _ _ _ 55 400_

“"",“Y"'“"'"“' “"" “("' ' Fabrik- UUd Handlungs- Bank AG., Berlin, _ 4. NeuWahl zum Lxufstchtsrat.__ Abgang . ._ 1055,25 Absckskibung 613,- 5900 8. Uebertragungs- und Verteilungsanlagen: Stand " thgang . . . . . . . 2672,- 58 072?“-

_?ll'ttva. 91.1.3000 kostey . . . . . . . . 120 57_1_ ?? Der “Deutschen erkxljrs-=Kr_e'dtt= 5. Nequhl des W1rtschaftsprufer3 M Cl)r011mnlage ""."." ] “*"1-1-1936- - . - . . . . . . . , . 3267 900__ d) Velvegliche _ _ _ _ _ ___ 67 3-_-00_ '

LZZFYZZARFHW 52 8.00;- 20 ] YYYFYYYY' ' ' ' ' ' 8? ZZZ 86 Y_Y_kckZln(YNYKvckF-Yntederlaysung YZWTTYYWQ an der GeneraWer- Abschreibung 6760,83 _ Werfzsuge . . __ 1,» ZUgang 1936 . . . . . . . . . . . . . 27 789 04 Zugang . . . . . . . 14 22322 8152322

Abschreibung 1100,_ 51700 M54 der Dresdn'cr Bank, Berlin, sammlung 1.211]? gemäßb§ 9ch1205_S_t_0t_u__3s _éesYnneen. . . . ._. ._ ZUIUUI ' * TH??? Abgang 1936 _ _ _ 32_x_3_._5 ZZZ 82 ___250 800 o) Werkstattmasch1nen , , , „ „ , 1580]_

' *"- __- - - “' * " "1- "in ionäre erer, ec ra va .. ,- __ , _ _ .........._ _ _ _?17

MYZJZM-w- : 201,6),75 Bruttoübcrsckznß _ _ _ _ 12430432 deth_t*_ecI*_b«_t_t_e__rckY:1_nk, Ftlmle Mur eri'eix'erRGesellscbaft, ___ einergEffekten- Zugangg _ _ _ 2200__ 9096701011111) 169043 9. SWL?!)eleu_ck_)_t31?_ngsanlagen: Std.am1.1.1936 122 100_. Abschretbung . . . 1?) ÖHZZZ 131080

1041675 Verlust - - - - - - - . 88 497Y der *Te-ntfaJ-rn Bank und Diöconio- girobmxk oder bei dsr Deutschen Bank “ _ 2201,- NYOÉFÄY. - . 2700,- Jan!) - - - - - - . . . . . 600- 122700 5. Werkzeuge . . . . . „ "__":

A_____________ _ _ 230__:_ ___-21280154 Gesellschaft, Berlin, _ und DchnW-Gcsellschaft, FLUale Kre- Abschreibung . 2200,- ] __ .11111)161bung é00,- Anlagevermögen . . . 0 12994 000 ZuganI ' ' ' ' " 73]-

* 811675 'd lber den 3 9111 „st 1937 der 'Teut_sch-en BWH und Dthonto- [M, oder ber 21710111 Notar w6_1_kzx_end dZé """"" 256168 WZOLPMY . . 2000,- 111. Umlaufsvermö ____- . . . . . . . . . . . . . 4311 _ 74:

Abschreibunq 816,75 Her e DIL Voks16U§ ' JJchlxckßast“ Ftlmle Munchen, YFZ? m_éYck)YtZ'_s_tä?_?§Tr 1427 WIL V __ UanauserögLn: __*[_['s_k_l)kkkbUUJ 500,- , 1_ Hypotheken" ' __ 000 __ __ _Absck1retbung . . . . . 731_

*--__-_,-- „_ * _ - URL, ___ _ _ _ _.“ .. eäne: „101.96... ]“ _ __ _-*'-ooooo....., _ Mausvermö _ „_

WR 09113 ' ' ' 57308," 1110920??? ZRTÉUITLLFIÉLUYZMYJWW ""'" “BMMÄYU Georg E'dcn- YES]?uY'ÜTeexéFxngeYciYTZ déi]? FYÉY? Materialien ' 5755-ZZ , 31101119 . . 77T50 2“ LLZQZYLTJZFZVUWÜZ 40965 1- Bckxiebsstos]]eJURsserveteile . . . . . . . 38 000'_

9 * _]6340,- Grm'd d“ Bücher UW Schrqten der G9- ___Zck11(T_k_,_____1_l__k_l____kU-Mder Bei einer Ausfertigung eingereicht haben. YZJXTFM'EZ- 32 056, Abganq _“_7_§_3,§0 10) Bau- und Betriebsvorräte . . 46165,_ 87130 H YZFXUFT-Zkugmffe. . . . . 2700-

. _ . . ,.,0 3_ “Horde . __“, , _ gen auf Grund von , NMI?" aus Lteferungen und Qe1stungen . 451 149 LClstungen _ _ 83 76709

. “ ' 'lten . . * d 1- 911 1937 - “211110111 _ _ 3390 Jel1]ck)_6st sonne der vom VoxstaUd ertm Efxektcugtrobank oder emem Krefeld, en .). „1 111111 . en 111 e „ 16430318 - I Z , Llusflarungen nd Nack) etse LUUPWMU deuts ___" otar. Krefelder Hotel Akttcngcsellskhast __z_____g_ ]]_________ , 14,_ 4. Wertpapmre . . „ 1662 4. Kassenbestand und Postscheckguthaben ' ' 20 768 50 ___-_- u W ck N J C . . . . . . . . . . . 239733 14763352

12950- - - (» . . - „ _- dre Buchwckmtnq, der zahreSabschlaß und „ Krefelder Hof- . * ,- » ?[bscknctbunq 13_ 5. Bank ut! b,

9 . 2.- _. 9125- „ . *. *. , M1mcl*-m: den 6. August 1967. * . m e Waren 163 798 90 36591. _ . g )0 en _ . . . . . . 24 636 5. Va k l . AÜL'TLYFV'ÉLTY'IT 38 )' 117 896 58 ?_??_ZFTTlMUMkÜ1k d?" Iestßltck)?“ Vor- Loca'lbcshn=Ak't*ien-gesellschaft. Der Vorstand. Gottfrxed Heß. HypoLLc-ernfoererungen, 42 32, 9610-0176 6- Kassenbcstaud emsck)ließlich Postscheckguthaben . 2555 628 134 53 111 Postenn Z:? ÖTTLILech1'm6 gs abg7en m_ diene & 4- . *_ _ . ' ___ * _ . __, _ : _ T____________,________ _____ 257125337 1 )H_____„_b_______ ___" 13,Juli 1937_ Der Vorstand. ___286_____ YAKUMXNYVM _ _ _ 228115031 ___n_______________________ T7. YOZ?_1_1__d__e_rdY_c_T)_2ungSabgrenzung. __0 Gelandépachtvorauszal)lung „z. g . . n . 254074- Smsti * " WCM" 611- - 15 7' **“ T' [„D . Ri ard Kock W ;- - on tge or erungen. . ' .- '*' _- , “'. - - . . . . . . . . . . . 000 ' ; 261109:ng .F'. '. . .J. . , 17835 60 "' F'Z'Zsckzastépxüfer. )' [28389]. - Btlanz per 31-Dezember 1936. Wechselbestcmd ..... 16 522 '*][)_-1_Hl[s*“- und chrrebs- b) Verschredcns . . . . . . . . . . . . . . 23 006 53 006 45 315194 Küss?-Pl'skskbkkk-NCikl)sb6Uk 2 558 76 „" Aktien-Gesellschast Kassenbestand, Postschcck- ; WUK , ' ' _- 36 986,45 7- GÜWUUÜMW 'An-SEW“ RM 1324 240,25 “ Passiva, ' * Banken 11 598 35 [29964]. für Grundstücksverwertung Aktiva._ RM & und Reichsbankguthaben 9155 “"a MWE Cr- _ "* FWW? S1chcrh€ttcn RM 7 354,42 !. Grundkapital . . . . . . .?ccimungsabgrcnzung - - 2561720 „Rustica“ Aktiengesellschast Adalbertstr. 44. MaschinenundmaschmelleAn- 694 583 5299111116. . -7 746,15 711. Verlust: Verlxxstvortrag 1935 . . . . . . . 176914 11- G91661icherReservefonds . Vcrlust: für Grunderwerb. Frankfurt am Main. lagen 1.1.1936 . 601,90 Anlagevermögen _ _ _ _ 256168 ?_k 19_WÜWU . 114 332,60 Gexvmn 1936. . . . . . . . . . 10 511 166403 35 [Ü' Nuckstellungen für: Planierungsarbeiten Vortrag aus Bilanz und Geivinn- und Verlust- Bilanz per 30. Juni 1936. Abschrerbung . . 120,38 52 . 599117199" - *- 000-** _

11. Beteiligungen .

__'_ ]

[

„. ' 102 .'"-

200 000.« 20 000 _-

. 10 000.- Steuern . . . . . . . 5500-

. :-=--- Umlaufv'e'rmögen' . . . . 6946821070671111 on auf * 13845 85 3" 1935 . . . 11450 60 . re nun er 31. Dezember 1936. Bemebs- und Ge atsmven- _ 9 _ . 5 _3_ Delkredsre . . . . . 1600“ Vcrlnst in 1936 3778557 49 236.1_7 ck “ p ' ck » Aktiva. RM tar 1.1.1936'ch.f 2,- 950 850 Ynndsßyn _ _ Schulden. ' Verschiedenes . . . 3482183 20 582 83 ' """ 562 614113 Aktiva. RM Lz Anxagevcrmögen: Zugang . - --._1„4_W_'.4(_). Passiva. ' rnTßeeFl'le- 11. JWFFWWU ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' 3000000" U,“ Verbindlichkeiten: ]" ___-]- Umlanfsyyrmögcn: __ Gr11n9stuch ..... . . 23500 1435_40 Grundkapital _ _ _ _ _ _ 350 000 „_.-_“ _ 4 111- _ O YUIEU- - - . „_ . . . . . . . 38 900_. ]. auf Grund von Lieferungen und Leistungen 28 07699 Pamva. ] Grandstucke ohne Bcruck- Geschafts- und Wohn- Abschreibung _ _ 1433_40 R eserv ef onds: ___;Z__]__?_7_19M - 7457-96 * WSXZkakhtlgWgsposten. 2. sonstige ..... . % , , „ „ „ „ „ „ 3232135 (6701101001101. - . UJZ ZZZ]- s_ic_1)tigung von Baulich- gebäude? . . 24 YZ,"- Fabrikationsrechte -_-__-- Gesetzlicher Reservefonds _ _jnV___-[1____?_1_l___ “) fur AEanZJJmeSFZYZ am 1.1.1936. . . , . 4430 000- 3. gegenüber Banken . . . . . . . . . . . 42 384.75 73 694 10 _(-_7_1-_;1_.___.1_1_?servesonds __ 200]- k1»_1tcn____ d d __ Abschreibung ," Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 35 000,"- mitglied . . 48 729,27 _ . . . . . . . . . . . „ 7186424 7. Dtvxhendenrückstände . . . . . . . . . . . 'H 780- ' " "' ""g"" 2" 20875 WNW? ""- e "" "" "e 23 332," Fertige Erzeugnisse . . . . Sonderreserve- 189116 . . . 4248 30 - * - „ "435813576 71“ Gewmn- und Verlustkonto: Ycr_t1_crxck)t1gung 125 000]; Baul1chkc1t9m Vortrag . Fabrikgebäude Wertpapiere _ _ _ _ _ _ _ fonds _ _ 15 000__ 911137116065- - ZMayg e1ns_c_k_)_k_t_?ßl1ch Baukostenbeitrage. . 828414 Gewinn 1936 . . . . . . . . . . . . . . 1 2 __________________ _ 3097“ ___b_______ . , AbsM-W Warenlieferungen und Let- Rückstellungen . . . . . 1ck)_e*_ckgutl)aben 2339,71 b) f" _ d _ 4750000- 1- 3151045? B1111k1ck1111de11: . . . 70 240114 buch„ 15000__ 1238000 _ Umla11f_yerm0gen; stungen. . . ...... Wertherichtigxmgen . . . [1111k1116Forde- ur JFK __e_*r11ngen_.__(_?x_and am 1.1.1936 53200,_ Gewinn: und Verlustrethmm ___ ]52 Rechnünchabgrcnzung . 9552]04 K „__ b'ftaan'lÉ? Mtetaußenftande . . . . 115? Kassenbestand und Postscheck- Verbmdl1chke1ten2 ruxlgLn . . 60,- 33400044 117 V __ ___u_ _e_1]un_g . . . . . . . 7 300,- 60 500: 4810500 _ g zum .Dezember 1936. _ [_- NPU L_ , ) Postscheckguthaben - - - guthaben . . . . . . . . Hypothekenschuldcn . crlUst1936 . . , . ___ 274796 * ck M, 1ch Uten. _ 562 51443 "ck 3016959599502" 144? Bankguthaben - - - - - 263 Bankguthaben. . . . . . . _ 134 000,- * -_4 1.15%1066775-90116106: Lölne H G ["11 Aufwendungem RM ]«91 . _ ; 'l t“ ck 11 Audsre Bankguthaben . 437 Verlustvortrag 193 806,45 * Kautionen _ 3000__ 610 872106 Stc1__nd am 1.1.1936 _ _ _ _ _ 294000_ * S ), [UU eza er . . . . . . . . . 194 9293? Gemmn und Lu us1e,nu g B*l tv , us . . _ _ . 7 . oztaeAbgaben . . . . . . .. am 31 Dezember 1936- “("s- or rag " Verlust 1935/ Anzahlungen v. ' , Passiva. „ abzughch 1936 ausgeloste . Abschreibungen auf Anla en 2510229 . 1.13.) . „_ . 47603363 1936 _ _ _ ]586_33 195 392 Passjvm Kunden _ 5576,50 ktlcnkapital „ „ _ _ _ _ 400000___ Stucke . . . . . 46939,20 81111811 9 11181];5 ( S " ROW (_ VLk111st1936 ._M. 478 902 334150 Aktienkapital . - o o o o ' Schulden für LskrVLfonds: _ zurückgekauft? 5: Vesjßsteue'rn. ' . . . o o . 775-722 V'! 't , t o * ]1'450Z6 2633 982 - Gesetzl. Reserve - . - - - . Warenliefe- _cséßllckxer Reservefonds. 40000“. SWN ***** 20164-80 67104,- 226 896 6. Umsaßsteuern' : : " . ' F)!)ZÉÉFL ___TQZ1?_Q__1:__rc1_x_z___.___.__. . ___3 974*83 ___a ___-_- G __ P_a_sstva. 200000 Rückstellxmgen . . . . . . . rutzgen und . 11816rv61011d611 . . . . , 86 528 2. 5%ige ka-Anleiheauslosung: 7_ Betriebsunkosten _ __.) §_-_68_8 S0)iale Ab __[___)__ ' 4 415177 G“ dk PFL“ * 1000000 __.ar. TZ?(1)?9il8 __" 1111] ZU; Werthertxlstgzxngsposten . Lerstungen 75 943,21 ] ens111ns_rucks_tellu11g . . . 30 000 Stand_ am 1.1.1936 . . . . . 873,60 8. Handlungsunkosten 143) TÜ,“ Y_zck __ 9 . . . __ 24_|__5 _11_m_ 0131 0__. „_ . . . . 867 m __ __ __ A -G Verbt11dl1chkett6n auf Grund Akzepte . . . 59 487,54 [ erb111dllck)ke]tßn: Au5101u11g1936 _ _ _ _ _ _ _ 46939,20 9_ Geländepacht. _ _ 75,22 (___)s )r_6__1 ungen . . . . 4065181 BS_xbxdeZYeYth. ___ _Gr_un__stu en ___eer____.- , 86 369 vo1_1 Warenlteferungen und Banksxbulden 143 134,- , _ _ _ _ _1_x_) 928129 8011110; ' """" * 14 491157 21](16?ÉY11YFU.J.LJ§' .“ 962 997 SoMxeSVTYiondlicküsi'keÉ 47 780 AkLe'T'ungen ' ' ' * ' * ' SY'stZF'echY'i'tre-én 23 465 45 444 606“ v?.?ZÖYK'ZttM “*Grund * davon1936eingelöst. . . . . 29846,40 '17 966 Gewjnn 1936 - - - - - - - . . . . "",") Svnstigé AUfWLUdUUILU - 1221162É Abwertnngsgewinn- Bedingte Verbindlichkeiten GHANA“. ' ' ' ' ' ' ' ' ' m 1 d “ .F.-_ck:- , eismngxx'x'errungen U- 10 440 8. Darlehn ....... 283 756.87 reservekontq ' : ' .' ' 529 343 RM 37 985,92 __ Vortrax'] aus 1935 _ 2435,76 PFLTM _ck echn11n_g_- 1628“ anksckyüld ' 12 650- 4. Verbindlichkeitcn aus Lieferungen u.Leistungen 150 053 E .. __ b __ “__|"- Andcre Vcrbmdltchketten 141640 334150 an?: dem GeschäftS- G____§_1_____3 I ' ' , 9chYUngs0bgrenznngs- ' _ _(Zaerter RM 1_ch_)8 957,06 für Lieferungen Rohgewinn _ _ _ _ _ _ _ _ étéake' 61790420 aarencrtY .' .' 215 418110 2633 982 Gewinn- und Verxustre-hnung jahr- ' ' ' ' “M 8384É Vortxag aus 1935 799,05 ___90; PMW 2252 6_5 5. Verb,-„Y,,chYZFFIIYEZYZYKonzernWeMckWst 4765145 eingerechneteFrachten und Fuhrlöhn'e: : ' : : 163 048.13 454 856107 ' per 300 IMU 1.936. 44: 586 92 GLMUU 193WÉ 6.10 872x06 6“ Akzepte .......... _ _ 241784 Erlös aus Efféktßn ' o o . o o o . ' t ' o o o' o . o 16415

IJTietSErtra_g . . . . . _T ZWEI Aufwand. RYTWH V _ __ ___ ___0 ___0 w __ N ___ __ . . . . . Sonstige Qrträge . . . -. Löhne und Gehälter . . .) ' “ Geivinn- und eru re nung. .) : e i'm=*1ndVerlUsérechnung 1936 . o ni )t eingelöste Zinsscheine. . . . . . . 5025 5994 359 „ _ VcrlUst: Soziale Abgaben . . . . 396 Anfwand. RM __d Verlu'tre mm, * „_ Mn WR _, s , , 455 02022 BVMW ÜUs ] Abschreibnngen auf Ge- Verlustv-ortrag . . . 193 806 Aufwendungen. RM L_ Gejvinn- U 1 ck P s ? )UUUJ abgrenzung - . - - - - 2096 Feldberg ** Meckl*p1m-JUU11937-

1 1 04

5

« --«-...._«.„-.-..-«--«..-x-„-s«_-„»«-. ,

"l)potl16k ....... 29 000. 47 812,80 10. vaeisungen an das Rückste'llÖnx'Jsk'oäto

. o ' o o . . - . . . . . a . o . o . . . . . . . O o . | ,. . . . o o a o o o e - . . . . e e . q . e . . . . * d o o o o . . . . .

_ _ _ 17 726304 . . . . 587 487 455 020122

. . Aufwendungen RM 19; 71 Garantiersch all sk t A S W 32 ' M ' ' ' __ _ __ . .Anla en _ _ . . __ . .. „ - . _z )ung- ono .- .- . 1 4240,25 ecklenburgtsche Granttwerke Aktten e ell a*t, ___KZ-ZZ____-_ 1936 Y XL??? 49 236217 Z_1)_1_1_1;_d_e__._w.___. 519.019 .___._ 15 000 YYYtrieg'eblFbW'rxibnnch _ Y?_2_6__u1_1_?___(_3_5_9_l_)_c_1lt_er_ ZZ ZZZ YZ ___ _ ....FYYZW YYY. UZZZEUZLZZFUU . . . 13? Z]? 53 711, Erhaltene Sicherherten RM 7354,42 Nack dem __ __ Dder Forstkknd. „ 286165191)".xe "" '_ 283 MUZ txagszinsen übersteigen. 79 845 JUN? ' ' ' ' ' ' ' ' Ab]chreibungen_aufAnlagen 1553 78 STYale Abgabe)n . . : 9409 schreibmigcna. 211111101211 ' “5318 43 ' 13845 855 der Bücher) und (('SchckZi]T§rE1"d§trrl GrexgsTZ's'c'kFaTes'eriepY'eétIZYÜYJrFaTYW'] ('N' GZUW _,ack) dcm abscksießcnden Eranjs BZYFMUEM der GSseU- 19388 SZ]§]__ÉYZ§'_1__W__ZÖ_-_n_'___-_ _ 93 YYTzrsTeZYrchre'bungM . 1? ZZZ F JHJM'YYYUJ Anlagen ZÉZW UML Abschreibungen . 622,32 Gewinn= und Verlustrechnung am 31.Dezembcr 1936. ZÜYUYYH ur_1_k_x__N__achwciZe _:_Fsprechen die Buchführung, der Jahresabscelxltééz FWW. un"cr*r 'liclt_emäßenPrüfnng aufGrund -- - , """"-"_ . ' ' ' ' ' ' xl LW kel U69?" * * '''' ' - * *] € )a W €" ge 661 M Vorschriften. dcr' BLÜC'Z'LY 3173) Schriften dsr Gesellschaft YULYÉYSY__AUYZUDYM 476 F?] __2_1_0__41_6 17 Zonsxach Aufroendungen. 117 903 Zmsen _ _ _ _ _ _ ZZZ] _1_11Z_1Z_6_1_10rn___ ...... 14 86860 Aufwendungen. RM „9, RM 5 DreßdemA 16, Walxotstraße 25, den 26. Mai 1937. sowie der 00111 Vorstand erteilten Auf- ern] or g ' ___-_ Ertrag. _ZW1_nn. 81935 2435 76 Bestßsteuer ' ' ' ' 13165"- gen UfWendungen 44343[.2_5 1“ Vsrkystvortrag 1935 . . . . . . . . . . . . . 176 914 W- Plumacher, Wirtschaftsprüfer„ klärunqen und Nacbwcise entsprsckxu die M Mieteingänge_ . . . . . 14 921 28 ost ZTYUÉL- , _Hanßlungsunkosten 491,9 _ 202 977 22 11. Betrxebsausgaben: Buckffübrung, der Jahreéiabschluß und dex Ertrag. Yuß_er_orde1_1t11che___(_?r§€_cx_g4.5 102 11 UU_ch____________ 5948,99 8 384 YTTLJTJUWMU . “. _ Erträ __ ___- _ a) Fozme u_1_1_d _Ge_l)älter . . . . . . 396 720,- [288423]. _ ___ Stk) __ ___ Gewinn- und Verlustrechnung - Gcschäftsbsricht „dcn gcseylichen Vor- - erutvor rag , _'-;------ “ kagna Ab „ a ona tvjer . . . . . . . . 12869 84 383 850 an mr t.:Ges, _ schrifth. Ertrag aus Vernnetung Verlust 1935/ . 179 984 Vortrag aus 1935 799,05 WLUÖMYM 31_1_x_z_der___2_l__3_f__ __) Soziale Abgaben: , Köln-Poll, per 31_ Dez emb er 1936

. „ und Verpachtung . . . 15 26290 .___- * * 1936 18991 80 19 790 _ _ TZeyltn- dM 284MB 1,93“: __ Außerordentliche Erträge . 108 399 89 1936 - - - 1586-33 195 39.212 _ EMW“ __ Gewmn ___-__..- iHst- und Betriebsstoffe 175 307 58 1“ 997913113)? - - - * - . 23 044-11 Bilanz per 31' Dezemv“ 1936 VerTUstvortrag . . . . . 11 663761 ,Mttteleuropatsche Neubau = Verlustvortrag aus 21.041617 Warengewinn . . . . . 168 899 30 „L_.- “k'rkkaq . . . 190- 2“ stem'lllkge - . . . . . 30111,94 Aus aben . . .' . . . . 527 09859

gesellschaft M* l" H' 1935 . . . 476037,63 Nack) dem abschließenden Ergebnis un- Zinsen . . . . . . . 49 75 Kredit. r[Ust1936 _ „ „ _ 2747964 """""53156,05 Grundstück U-Fabrikanlage 522 833]- Abs reibungen 90 546390

Wirts“)aft5pküsungsgeseslschafk “ 6 . 2865,22 478 902 85 - -- - " e. 8600- - 7". _ davo kt'v' . . . . . . . . . “tente - - - - - - - - -- _ Dr. Parthev, WirtschaftsPrÜf€k* BMW 193 ""“-"W750; YTrrLYB'Zi'cllZY'YJUJZrifUM'Y? ZFÄeZ'sF'xf'; YFFKZZFYKEZUKJ. . 2435 76 Y_Y_ZLYÉYY“? é“? 17355: 453 01, «.__bad __ ?02 977 “22 „) Befié'stx'ue'rxré _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 348“"9 F FL; Zchuldnex ._. . . . . . 304 994.48 629 309I1_0 MIM?'1937GZFÜFZZ'ZTJFZM'ÉMIM 237611 Nach dem abschließenden Ergebnis sowie der uns UYU Vorstand e_rteilTZn AZ,? 179 98481 Außerordentliche Erträge ._ ". eDne'r Veß'rsZL'ndJUl' 1937- 6) Uebrige AufWendungen für den Betrieb . . . 1628 034 2082 776 e_l_)_1_;1_c_1_t_;2_rxalten und Halb- 201 35.7 79 Y_Y_?ÉFYW * '1166961 624 17293 -.5 „ “ *. . .: . " en 1 * . . * , ' “*"-_ . ' ' '''' , ' gewiesenen Verlust für _1936 in Höhe von memcr pfltchtxzemaßen Prüfxmg (_;nf LYZRZFUYWWraJZT'esx-aJckM? und der Chemische Fabrik Hydra Dr. Falk _ 4548 __;1_T)____t_z_e_m aYschlteßextden Ergebms TU_Ü- Y_Y_]JLYÄKNYFMFYÉQ. e'n _. . . . . . . . . . 1650 Feld“ und Wechselbestände 23934130 Gewinn 19369 6 526,54 5 1373107 RM 37 785,57 zuzügllck) des VcrlUst- Grund der Buck)“ und Schriften “ .GeschästsberiZHt für bas Geschäftsjahr & Co. A.-G-- BerliU-SWUWUM LjegnF. den 20.203711! 1937. .. ')tgemaßen Prtifung auf Grund ' _) auf Gebägude 9 * 111178 VeelLlexkßWY'c'then1166861 822_-*33 K ___9 ___-D _ o o o o_ o . , .-

vortrages aus dem Jahre 1935 in Höhe Gesellschaft sowie der vom Vorstand 1936 den geseßlichen Vorschriften. Nach dem abschließenden Ergebms Doctor Akt-Ges. “YYY und Schriften der Gesellschaft b) auf Wasserrechte 79 300 Gewinn 1936 6 526,54 5 13 07 Munk & Schnxiß :oa-qv-eo-eo- “ 7 '

, ' ' - 2711 Au klärun en und NachWeise - ' ' l' t emä en rü an an Grund ' vom Vorta d t'l - . . . ' vonRM11400-60-11193913'163119 RAW ““ 9" f 9 Frankfurt am Main, 16.Jum1937, meiner pf 1ch g 9 P f g 7 (Unterscl)r1ften.) :.,„„,n und Nack)ns___'s1_ LFZÉFYMAYY 0) Zuwetkung zum WertbeuchtmungsPosten für Aktie"!!! sellschaf't-

mark 49 236,17, auf neue Rechnung vor- entsprechen die Buchführuyg, der_ ahres- Wir _. “___; _ sber a tun gs- und der Bücher und Schriften der Gesellschaft N a ck dem abschließenden Exge ck___ A _ . 1 274 486" e _ ab ([ [U und der GLsthastsbekl t den , OWie der vom Vorstand erteilten Auf- . . -- .. anG _lexung der Ja resab cklU und der " agen . a . o - o . o . o a o c e . . . 383 580 567 058 Z? Baldus. zutragen s ) ß Revisions-Gesellsthast m. lv. . ] memer pfltchtgemaßen Prufung ]YkasberiÉt denh gesesßl]ch'e'n Vor- „_ And er __ Abschreibungen: Aktienkapital _ _ _ _ _ _ 250000_ Nack) dem abschließenden Ergebnis der

Zu dem Auf i tSrat unserer Gcsell- geseyzxichen Vorschriften. _ . . -- _ klärungen und NachWeise entsprechen die 1) Bü er und S risten der Gesell], _ __ __ “schaft gehören fo'lende Herren: Verlags- Nurnberg, d_en 16.3011 1937. __ WEY),“YZZWMZYNYJZYZ" Buchführupg, d_er JahresabschlUß und 73751. Zr vom VckZrstand erteilten “ ___b _ a) auf Wertpapu-er . . 85 Hypcztlxken und Darlehen 390 995_ Frusutng auf Grund der Bucher un_d direktor Wolfgang Müllcr-Clcmm, Essen; Dr. Thomas Röder, Wirtschaftsprufer. , - der, Geschäftsberlckzy den geseßllchen Vor- kl-ärungen und N a ckWeise entsprechen aden, den ]9_ Jult 1937_ b) auf Lagervoxmte „ „ 7296 Kredttoren , , „ „ „ „ _ 14749735 chr1f en der Gesellschaft sotme der mn:

. * .. - * . - . Dr, M ' - .. v V - ., D1rektor Dr. ellmut Muller-Clemm Berlin den 30, 31111 1937.. Herr RechtsaUWalt Dr: Abpl] KÜHM chrtften. 6 de a resab luß und _ _Llsner thschastsprufer, 0) auf Forderungen . . 7689 15 070 Akzepte . . . . . . . . 347 642 61 om Erstand erterlten Aufklarungen und Berlin; Direkto? Geox]; Beyer, HagenZ „Rust'ica“ Aktiengesellsthaft stem zu Frankfurt am Mam, Kmserstr. 13, [ Berlin, den 10_ Juni 1937_ Buchs hrung, 1“- I 7) sch- "err “ ___-_ 6700141 RUMOR]? entsprechen die Buchführung,

.. . . * * Direkt G ' ' A l - ' G s ck den ee ltchen . or eorg Ackermann 1st aus 71. m en . . . . . . 34049 'Jzal) ungen _- . - . . . Dipl.-Jng. Paul Baumgarten, Berlin. für GrunderWerh. Latsem Amt als Aufstchtsrat medergelegt. K o si & Wirtshaftsprüfer. _ __;3__s_c_l)_f_xx_t_ bert t _ 6 s B Aufsxchtsxat ausgeschieden. Neu ___ Z ] .“? Ruckst. __ _w__________ Forde- ___ Jahresabschluß und ___ G__ _____ Berlin, den 2. Angust 1937. Der Vor and. We1der. ck

err Richard Feldheim zu Frankfurt am * B 7 _ Aufsichtsx t ' _ 3 183 964 run e -R bericht den es ["ck ' . . . - reßlau den 29. April 193 . a_ geWählt wurde Herr 9 *in-Proz. ts. . 7135060 9 e811erxVorschr1ftem _ D_er Vorstand. _ _ De_r _ussj-htßxgt. Mm_r_t ist m den Auffichtsrat getvählt K. ___-“___ WirtschaftSprÜsW tusStern, Wmsvaden, _ M97 __ _ Hans Vu_lck, _ Dr. Hemm!) Von Schnwxmchen. Dr. Htü'mger, Vorßsendet- Wor en. , - ffEnkllcl) bestellter Watschastsprufer,

.