Erfie Beilage zum Reich?: mw Staatsanzeiger Nr. 188 vom 17. Augusj 1937, s. 4

?"!)4] ' Gewinn- und Verla nung ür das a r 1936 ' 3 w e i t e B e i l a g e [ "66331333635. WMW 35n93ä963§739Me"9e“mch“"' “ « ...,...Yk' * J " '. , Deutschen Reichsanzeiger uud Preußischen Staatsanzeiger

Bilßnz am _;UÉDFZemFZc-r _1936 [31470]. Bilanz am 30. April1937. Y_Y_FZFJÉZZZWÖMZ VoerhÖJ, t. ' ' ' - ' ** ' - ' * * * ' 5852541 f'rvas.. e 61 ja & , 1- -.1?"9nun keen 7571 ' . ' ' Abschr. Ueberwetsung aus der Abrechnung für Unfallversicherung . 325 WMF r. 1 88 B e r l] n , Dkenstag, den 17. August 1937 * __ _ “' _ ' ** s - *I“ “_I

ck "“"“-** Stand am Uebertveisung aus der Abrechnung für Transportversicl)erung 100 000:x

_ “tand am Zugang Abgänge Aktiva. RMT & Aktiva. O in m m , . . „ _- Ankagsvcrm511-811: * 1“ 5“ 1936 1936/37 1936/37 1936/37 30* 4. 1937 ZTFZFKLIZYYFLlZFZZUZ-FZFZYÖYYYW Feuerversicherung . 49? MW . 610111». , . 275.10,-- * . ., * * * - - - - - - - 712," . 31092 ' ' 2105555551... 34.4251 24 09750 RM 3, RM 3. RM «9. RM 3. RM «% Verwaltek-Und sonstige Gebllhken * * * - * - - - - - - 2744.13“ 7 Aktiengesellstbasten [ LeLJ-erfabrik Johann Metzger Gernrode-HarYeroYer Eisenbahn-Geseuxchafk Masäüncn 11110 Anlagevc'kYLögen: 520000 2338 842 4. . . * Aktiengesellschaft, Elmshorm [31080]" Rechnungsab laß sur das Rechnungsjahr 1 36. ______________ ___-____________ G_____d____ck__ _ _ _ Außgaben _ . , Bilanz zum 31. Dezember 1936. __ Ak_t_i_va RM x , * - - . . ' . . &“ “300.150 . . 3.943,45 Jabr1k__ und Wohn Schlußdividende für das Jahr 1935 1111550 allt im Mai 1936 21“ " ' ' ' “ 1 A l v " : . ___-64343_45 * __ 99035950 __ . .___. 39 377 19377 291 958 000 - z ) 55164818 __ „„effame-nßer Usenhahn-Geselnchast, Dessau, , Aktavq. _ RM „0, . _n___0§-_e___?_r_r_1_1_6§_c_1_1 () «;„ 8 14-7 (),-') **as "MMU", 11111s)1- V [ck f" D'vid d ü d c» 9 ' ' - - Anlagevermogen, * _ . .. . _ . , „ . . 410101011010 ( -,. nelle Emmcbtnngen 496 368 26731 51 758000 o_r :tge 1 en ef :: as zahr 1 36, ausbezahlt _ RechnungSabsthlUF für das Jahr 1936' Grundstücke ohne Berück- &) Bahnbetrtebsgrundstucke emschltele1chder Gletsanlagen, der 2157505:7100555 . . "._. Gleisaanc “ . 4000 30000 _1m Novemhex 1936, . . . . . . . . . . . . 55017211. 2 1101821, 9, “' Bilanz“ sichtigung von Baulich- Streckenausrüstung und der 255165ng5661551: 51.54.0100 Wirtschafis- Vctricbsiüvcntar . . 66 347 40347 118000 81111611an Obltgationen - - - - - - 481761 keiten ' ' ' ' ' * ' " 60000 .___1432 69qu 8151“ _ . . . 3§§'-90 Bü„„jm,9„„„ „ „ „ ] Steuerp . . . . . . . ; . . . . . 22325616 5- Aktiva. . - - - . - RM 5? RM Fabrikgebäudeund andere Zugang . . . . . . . 1825,01 1434 518,14 _____________________ _ ________ ___)é] (______________e Anlage _ 46513 51410_ 46000 Absck)r_e_16un_g auf Grund_bestlz _ _ _ _ _ __ . 25000; »,njaqevcrmögknl Baulichkeiten 247 616,32 13) Gebäude, die aUSschließlich BerWaltxmgs- 2101911111111111011 „_ 2250 FcrnlYIZZÉUlagc . . . ] ZUWLÜMJ zum Garantte- UUd Penstonsfonos 100000». BWUWÜÜJNU, .. * ." “ ; ' * Abschreibung 10 340'09 237 276 zWecxen 06er Werkmohnungszjvecken RME" ZL 262,90 _______________________________ __ 31011a1110110nsanlag2- ] Zumetsung an Generalreservefonds . . . . . . . 2500004 «) Bahnbetrtebsgrundstucke eu1schl1§ßl1ch der . Beamten- und srbeiter- “) BÜÜMHZ'MÜÜ (Fal)rzeug_6)_ ' * ' * * * ' ““'-8049,- R.*11-Hil1§ 11110211'1710116- Jnljrpark . . . . . 5335 336- 500(_) Vortrag anfnsues Jahr - - - . - - . - - . 59058715, Gleisanlagen, der SWckMaUskUstMg und 1564 802 * wohnungen 43 514,- ?:) CH_erateGund__?LexkstatthYPerZ. . . . . . 1193888 _ . der Betriebsgebäude . _ _ Abschreibung 1043__ 42 47] 2. «ontige run M 6 un € an e ..... ,

st'xffÖ 13 313 NDOÖLUS ; a o t j - ' “-' ». q . 2 338 842 . .. . . . - - - - - , - ““O 111“ Q 10 171 * . . . 1' “10 - * “4- s ch11e [1 VerMaltun s- - * 3, Pcbcnbetrxebe Kxa tverfe ); . . , 80887491 “* k “7 ., "I "" “'“ 1 874 006 65394152 1637 91300291 2435004 Vereinigte Bilanz per 31.Dezember 1936. b) ZFYFYYÖZWWTYÉ.hnßanzxvecken8151.95. 18000 NKYZYYUW '"Z'JYYFUL * Zuga11(g .'. . Z)? . . . 5054,_

J'U'."N'11l!!z]011 (1111 Grand „ - 110112864011110ferunqcnu, UMlÜUfsvÉWWIM: , „ . «) Betriebsmittel (Fahrzeuge) . . . “ 367 355 7 A6 ck 'b 18106- 19467 8593991

* *. 91063 831116- und Betrtcbsftofse . . . . 392 035 85 Passiva, .. - _ _ _, _ 18 081 1968239 s));Ll UUZ____;_ , -_

6049- 41) Gerate und Werkstattmasch111c11 Kurzlebige Wirtschaftsgüter Abschretbung . . . . . . 4800, 81139,91 2330 487_85

8.71.111111011 ...... _ „ _ 7 . ...**.„.*', * * 111601 € E“'*U 11 e . . . . . . . . 87936254.- 127139839 Kapttal: , . „ . . .. .. , 510.111 11111116 9111101111ß11ch T* s * 19 PS“ g *" ___-_“ “ Stammkapital 2 3 750 000 Umla11f§vcrnxögen_: _ ___ _ __ dcs AnlagLMr- 11. Vetßiligungen einschlteßbck) der zur Vete1ltg__u11g beymnmten Wert-

G l)ie_rv._n a1_1sg§gebcn: vollbezahlte Anteilscheine (Stock) . . 3540 000, 1. Ft01_1__?_1_1_r_r_c_1§__(_Betrtebs-, Bau-, Obex aU- un 17563 18169an „ „ 711214Ü) ___ ZÜPZMWF 26515 Abs. 1.4 111 des Handclvgeseybuches) . . . . 5000- enerarechc on s . . . . . . . . . . . . 4003528. "“er . : '. """ “' ' ' ugang .. . mau_ ern) gen: _ _ 1 1157-91, dic dcr “710611111111 ?lnznhlun 011 2 460- GÜMUÜL- UUÖ Pknsionsfonds . - - - . . . . 682 090.10, 2“ 2. Wertpapiere, soWett s'“ mcht MW 111 oder M 17 612 "__-11 215760 1. Stosfvorxate (Betr_1eh_s-, Bau-, Oberbau- und Werkstattstoffe) 36 82930 .*. . *.*“ "]" 5 „ ** J» ' ' " " ' ' ' ' ' ' ' _“ Gewinn- und Verlustkonto 590 587 15 Nr. 3, 6, ]] oder D aufzufuhrensmd "* ' "* * ' '. Ab 600- 2. Wertpaptere, soWe1t 116 mcht unter 111 oder 17 Nr. 3, 6, 11 1 1.1)111111111111dl111111 . . ]-, (Ionsttqe xzordcrUnq-Z . . . . . . . 10 269 66 42111555 . , , „ - . . « d [[ _ 12 282 gang . . , .. . 00___

“ “" * » * ' ___-L_- “ Geromnanteäkonto der Akttonare v, stensfds. . 35449 8 3- Vl)" der Gesellscyast gegebene Bau are_)e11 * - - . . “'"-MW oder 12 aufzufuhren smd ----- - - - - _ ------ 1 . . * 4. FVTÖUUUJLU “Uf Grund von LUISYUWTUUUÖ. . , „ “ 3. Der Gesellschaft zustehende Hypotheken, Grund1chulden und

)

||]|||||l

]||[[||||[l

7110“;(1106011111111[1011611 . . 4973 * Fordernngen: _ 91110010 Vankgniimbcn . . 5217' auf Grund von Warenbeserungen und So111'11410 Fordcrnngmx . . 970 Leistungen . ....... . . . 408 385,89

1842317173 Kafscnbestand und Postscheckguthaben . . . . . . . 4363 58 - „ _ , “*“-_" Bankguthaben . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 720,48 1717 598 de.“ "HMM Lcl16116fonds ' ' ' ' ' ' " L*i*tun en ................ 28 378 Abschrerbung 10614160 , Rentensckmlden .................... 1000]'- Pafftva. „ . . ----“ . LWMUMWÖSZ VNWGMM Levensfokkds ._______ 131659046- »“'- g 6 ' ckl' (' Git bnbeiNoten- G "t MM 5 " dL ': 35 "1193 0511111616630! 80000- Posten, 619 d6r Rcchn11ng§abgren_zung dtenen . . . 3034 Feuerversicbernngsfonds __ _ _ 6963 934 3 3 5. slas1ej1bestan ems ),1eß1ch 1 ha _6 _ _ _ _ 3 055 era en. 6 rt 1 4, Forderungen au_f Gr1_m _von L1c1erungen_u1_1 ets ungen. . 7 _ F***“ „K, M.." ' " ' ' Vcrlnst: (301611111110rtrag 0118 1935/36 . . . . . . . . 29 528,50 TranSportWrsicherun sf nds . ' ' . . . ' 12032 * . banken UNd Postfäxckguthaben * * - ' ' * ' 233 213 F1_1_hrp9rk_ . . . . - - - 5. Kassenbestand emschlteßltck) Guthaben bet Notenbanken und __ 1 '“"“WWUQ Verlust 1936/37 . . . . . . . . . . . . - 91527,72 61999 Unf "„ fick s gdso ' ' ' ' ' ' ' ' ' 07' 0'11 6.2111dere Bankguthaben . . . . . . . . . . . „ Buroemrtkbtung - - - - Postscheckguthaben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68-154 __ 0 er )erung fon ' ' ' ' ' ' ' ' ' " 5671329'12' 5 138384'7()'1'7 Sonstige Forderungen ........ * 32431 Umlaufsvewnögén: 6 Andere Bankguthaben . . . . . . . . 58 82096

(150179611160 Roschc . . . 2000 __" _ _ _ _ _ __ __ 91010160101195 11 . . . . 20000 ÖngsckWstW RM 20 0007"- """_ ' Pachtein16su11gs- UUÖ Tilgungsfonds . ' 1245 780.11 Hinterlegte Bürgschaften (Bürgsckwststheine und Rol)-, Hilfs- und Betriebs- 7. Sonstige Forderungen „„„„„„„„„„„„„„ __ „ „ 769,09 stoffe * * - 232028787 117, Hinterlegte Bürgschaften (Bürgschaflscheine und Sparbücher)

9118691111on 2650 4218135 ,Union“ 4% Obligationen, 1947 ' 467431 0 0 * -

__ , _ „ _ ', ck _ ' ___-_- ! _ o - | ' . o . , S Urbachex) 3 830- .' . . _ _

FFW09111611110511011611 - 3090 2116551551759 Pass'W „We_st_ of Scotlan__d“ 5% Obl1g., 1944._54 . . 429 280. 0. 0 0595757 im Jahre 1936 laut Gewmn- und Vexlust-. . _ 28 839 Halbfertzge Er- RM 405760 _ _ LY71._1_161_1_611_11_1_1_1_1_1, (___ __ Étan11110711011: 21000 Stimmen _ _ _ _ _ 2100000__ „Brtt1sl) General 4% do., 1957 . . . . . . . . 573173. 0. 0 1469 884.0, rechnung . . . . . . . ___-__ 39139111119- - * 89045704 7. Verlust laut Gewinn- und Verlustrechnung 1m JaOre 1936 . . 4938 _]_:_2_ , 1111111 11) 1.1 Ul (*:. 111111 7 _ 2 341 615 Fertjge Erzeug- Hauptsumme: ___2 480 52879

von Wa____________r_________ ___ Vorzagsaktien: 380 bzw. 4560 Stimmen _ 38 000__ SYTZYWTUTM abzüglich des Anteils der Rückversicherßßd 778 _ ___ nisse _ _ _ 127 530_59 k! Passiva

"011111110011 ...... ' " 651768116)? Rücklage . . . . . . . . . . . . . . . . Trans * ]; * iv ' * * . __ ____„ _ _ __. , port . 167548198 „_ "PM, “*. . . . Wertpaptere ------ „ "tl: CWM“ Lkrl'k'M'ck-WW IMMÖUÖWWU- Unfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3487 798. 3. 8 4256125, Grnndkapttal: Forderungen auf Grund 1 GF'ZYYFWWMM L„ .4 (VNzugsaMM) zu je

1111711, di* dc N' 11111“. 6- au“ Grand vm Warenlie crun an 291193 19 , ___-___ - ck ' ' * * ' " “ ' ' ' - . Ll6671161137111qr61017011 „g. Anszahlungenk f „g. 408140Z87 Guthaben Von Vértretern U-a- sowie Kursrücklage 1083 892.161] “) TN,)FWZMZUM M'“ (Vorzugsakl'cn) _z1c_ . 210000 vonWarenliefexungM U- 500,- RM ................ 300 000,_ * (, ,.-_ '

“05“. „ck 5 3. ' V " ' ' , , : 66 Guthaben andércr GEsellschaften für Rückveri e- 1 - , - - , . 110200 LListUUIM- 517-24 b) 1300 Stammaktien Lit.]Z zu je 500-9193. . 650 000,- GZzlezZ'UÜUéa? ““ 573,30 ZZZWJB(.?,andlxchéexteé „ „ „ _ „H7 (HFF ] 183 722 09 rungen und Schäd_cn ...... . . . ,s?) . 607 605. 3. 1 b) „1226 Stammaktke" M78 5" „19790- . . . . .900 200 1 108 052 Forderungen an 5) Eine Namensaktie 93.0 über 50 000 RM (mit __ Reingcwänn , Dc1r!-'l)6n ___-_ 510 893 47 GUMUÜLUdesHa11d-1n-Hand-F9nds . . . . . . 3860.10.11 Gewßltcher Reservewnds * * * ' * 168061 K0n_zer11gesell- (___ 265 21 , zehnfack)em Stim111recht) _ _ „, 1000000__ 1936 . . . 25 215,40 25 788|70 Akzepté _ _ J ' ' J J J : : : : : : J : : „ _ : : : : 155 419 34 Guthaben deSUmon-Lebensfonds - - - - . . . 3215810. 5 EUISUUUUIZ'NlZs ' ' '. “ ' ' ' ' ' 106 799 «sckÉ-stY rde, *) “ 11. Geseylicher Reservcfonds . . . 7782798 184 231TJ Posten, di? der RcckMunIsabgreanng dienen . . . . 16 300 32 Yz??? "['b' ' D*d' "d' ' "d." ' ' 140“ 0“ 0 YUF-erFZYYBS ' ' ' ' ' ' ' ' »Walggen o _ 2 .- 111. Erneyerungswnds . . . . . . 26310160 *__:- BÜrqschaftcn RM 20 000,- __ 1cha gew ene _1v1 en en un_ ZZUsen UUschlleßl. e1_5_11_1_ ) 6 G _ ___________ „ _ „ , _ ' .___-_ 17. SpezzalrÄervxf-znd-Z . . . . . 268 30286

GeWinv- und Verlustreck nun * 421813522 aufgelaufener Zmsen auf Obltgattonen . . . . 12771.11.11 17404281 ]. 112199" er_ ec V ' „__ it csickert 165 608 36 2860601 _ 7. Verbmdl1chke1tem _ _ _ _ _ - «94, F1 De emer 1936 g .. 31410808. “) 1)r)p0tl)ekartsch ?uf- ahnc11)c_ g _ ) ' . 36000- Kasse11bestar1d emschl. GUt- ]. Anleihend.Gesellschaft(Hypothekarisch a.Bal)11emk)ctt géstchert) 279 87813

.. _ ._ . z - Gewwn- und Verlustrechnung für das GeschaftSjahr 1936/37- Passiva: der Lebensvers.-Abteikg. !t.besonder9r Bilanz . . . . 25 421 948, b) OHUJÜUVMUY ae_1_k_)e__ “'n' ' ' ' ' ' ' ' 6396749 haben [161 Notenbanken 2. Der Gesellschaft gegebene Pfandgelder; „_ AUFTyendungen NM [Q * * des West "f Ensland LKWssMds "- bLsMdM-r Bilanz 145 757- (61) JUZ? auf ÉYlnschT 2856164331001: : 140 792 89 406 368 Md P.ostscheckguch“be" ' _ “) in barem Geld?, ,. „, * 12.50 266116 0116650061167 ' 122 73064 AufWendungen. RM 8; des Hayd-in-Hand-Fonds lt.b€sonderer Bilanz . . . 1234 644.1 ) atem zum ) ld , _ Andere B“"ngFThabe" ' _: b) i11_Bü_rgsch_aftsck)e111en und «parka; _ __ _ _ 7 (505010 919009911 _ _ : : 7807145 Löhpe und Gehälter . . . . . . . . . . . . . . . 851470 58 desU111onLeber1sfonds lt.besonderer Bilanz . . . . "1376016, 2. Dex GLsellschaft gegebene Pfunds? W 500 Psst911,dxe derd_cchnung * , Vexbxj161xchkezten aU1 Gxund von Ljeserungen und L€11tunge11 101: „64 83 AOKTÄMQZOUUK auf Anlagen 12 255185 SMS!? Abgabénx 9) g61521611ch . . . . . . . . 62 558,72 des Ltrzerpool Vtctoria Lebensfonds lt.befonderer Bilanz 1100631] '5») ZU Wc") GAM. “_ * "dB:". “b"" ' ' 3830 ' angenzung [LULU ' ' . Verbtz1dl1chkc1tey ge_gem_cker Baneq _. . ._ . . . . . . 257 00006 2100555 A„sthibungen* _ 1160!_ 15) fre1wrll1ge . . . . . . . 63 212,60 125 77132 des derxburgh Lebensfonds1t.besonderer BilanZz. „. . 320711011 10) '".VuxgkckxasUchU'YK'Y „*FZYZWFY'LMÜZW . Sonsxtge Verbmdlwhketten (Subsidiarhast gegenuber der ___3 89483 2101161190061 ...... 8507 80 Absehwibnngen anf Anlagen- - - - - . - 91306 29 des VW") GeneralLebensfonds lt'besonderer “anz ' _1756677'x Z' Fexklnduchkerwn auf Um _01 'Wer. „g. . . “ 298 960 PassiVM * * P-ens'onskafföex sl " ' * * ' ' * * ' ' ' ' ' ' ' ' 1216-80- 2111011065. Aufwcndnngen 72 093 97 Andere Ab1chreibzmge11 - - - - - - - - 3072 29 64663 025.1- 4 VT'sbLZngWkeüen gegénübér 'Vänfen „* „ „ , „ - 97984 Aktienkapital . . . . , , . ans- und 0.1 gung 1etrage. . . . . . . . . . . . . . . ___ AUßWMWck)? AMW"? Steuer": 9“) Beslßsteuem ' ' ' 65 734172 66 Aktiva. 5' S071stige .V)erbindlichkeüén'(Su'ösid'arbastJLJen- Reservext: - » „ __ _ Hauptsumms: 2480 528 “9 ' 266 785.16. 3 11666 der PL'ÉÜMZÉLÜLY ...... . ., . - 44738 . FZFIZYYPYYLÖW. -_ _ _ _ _ Gewmu- un Ver astretbnuug- _

MMU * [2 0004 b) sonstige Steuern 43 388-94 .109 123 Hypotheken auf Grundbesiß im Inland . ' 386 4904640 - * * ** HMPUWWL ' 2341 615 Arbekteerhlfahrtsfonds . , 11. Aufwendungen. RM Wa

C.- ---____...- »“

Gewinn 1936 25 215,40 - ' 9 097 71 Hypotheken auf Grundbesiß im Ausland . 261771F Sonstige AufWendungen . . . - - - “ MY Darlehen auf Kommunalabgaben . . . 1546219. 7 _ .. . b „ _" "' - 1308 042 66 Darlehen auf persönliche Bürgschaften . 4388. 3.10 6731271 13- GeWi'UU- Und Verlustrechnung. Rucksxellrxngkey -_ - - - - 1. Betr16_bs_c_xcxltsgc_Z_c_1_1. __ _ _ Ekkkä ? _ Kapitalanlagen: RN YJFFTZLJYU dcr GL FLJ2151016F1qe71 gZöelxé und 701 st'ge Be*i'1qe auFchlie'ßl'rck) der o _ _ „ . . , ' & Q 2 - , _ T 1 ,“, _ __ __ * . . . 121? YYY) „ *173977?nSÖYFYÉFYgÜn'ftiZuägH (“6516650 955 442164544“ 4 ___c____________s__4___._e_2_l_ufwenvungen. ' ' ' RM Tßllxchaft 10115110? MW- , Lö__0r_1_e der Bahnuntcrhaltungs- und Wcrkstatten- 214423 __ "' -' ; . x "* ' . een“ " ,__ ar Lier ccccc e-eoco- saeco .“ _, _ _ „ 91527 72- - *ausgegebene Anlethen . . . . . . . . . . 39094814. 1 Personltche AUSJUÜMF .. . . . ' ' - . .: '1 A s b ; ___-* Städtische und Grafschaftsanleihen-Vereinigtes 1. Besoldungen, Lohne und sonsttge Bezüge YTYKÉY . _ ZoFßiTlc 9161010176; ___________ „ „ 35 975,08 _ _ 1 308 042 66 „ „ Königreich „ _ „ 934 785. [_ 6 ausschließlich der" L_66n_e_ dér_Bak)JlU_Ukechal- Grund von 6) sonstige Ausgaben für Wohlfahrtszwecke . . 5035,04 261 7„_ __ Nack) dcm abscbltcßenden Ergebnis unserer pfl1chtgemäßen Prüfung auf Grund „Jud1sche und koloniale Staatsanleihen . . 1 563 001. 8.10 tuan- und Werkstattenarbet'cer ---- Warcnliefe- Säch)[jche Ausgabe'n: * ____“__x;__ dex Bücher und Schriften der Gcscxllschast sowie der vom Vorstand erteilten Auf- J11d1sche und koloniale Provinzanleihcn . 80058. 8. 9 2- Sozta!e AUSFUHR: rungen und ' „ 3, Für Unterhaltung und Ergänzung der Aus- Gewinnvertcilung: klärUngcn und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Indische und koloniale Stadtanleihen . . , 403 279,11, 5 &) sozt_ale Abgaben . . . _. . .* . - . Leistungen__ 45 838,42 stattungsgeqenstände sowie für Beschaffung der Zuwéisung 1111. 0611 gcscßlichen ,RM . Gksck)äsksb_€ri_ck)t dcn gcsshlichcn Vorschriften. Ausländische Staatspapiere . . . . . . . 3648 829. 5, 9 70) sonsttge'Ausgaben fur Wohlmhrtszwecke Verbindlich- Betriebsst07fe 103 788,10 Ressrvofonds . ., ., . . .. .. 1 500,- . ,MUUxhen, d€n 7. Juli 1937. Allsläkldisck)? PWViNzUUlEiOM - - - - . - 127 633.17. 8 Sächl1ck_)_e Au-Zgaben: ' * .. keiten aus der . Für Unterhaltung, Erneuerung und Ergänzung 5% Dividende an die ?lk1ionäre ,4 000,- . , . Bayerische Treuhand-Aktiengesell cha| * ' Ausländische Stadtanleihcn ...... . . 730 305.13.10 ' 3. Fur Unterhalturxg und Exgaxxzunxz _deerus- Annahme von _ der baulichen Anlagen einschließlich der Löhne der „Zur 211150069 Von GratisUkticn Wirtschaftsprüfungsgesellstha t. *Eisenbahn- und sonstige Obligationen, in- und stattungSgegenstande sVWW fur-Be1chanung 72 286 gezogenen “ Bahnunterhaltungsarbeiter 39 573,33 an 010 Aktionäre im „VW . . . , „ , Dr. WWU, 14381.Lage,?WirtschaftSprüfer. ' ' ' ' ' ' “ ' _aquärrdische -------------- 7146 803; 5- 7 de__rBetr1ebSstoffe ' ' ' ' ' ' " " ' '--' W6chs€ln- - 27672-23 *88 510 ' . Für Unterhaltung,Erneuernngund Ergänzung der 66111115 Von 4:1 . . . . . 20 000,- In der heutigen Generalversmnmkung Wurde das turnusgemäß ausscheidende Eisenbahn- und sonstige Vorzugs- und garantierte 4- “FUT UUWTHUÜUUJ- Erneueruyg, 11116 Ergan- . P sten die dLr-ÄTÖW - Fahrzeuge und maschinellen Anlagen einschließlich 25500,-- Aufsichtsratsmitglied Herr Rudolf Rathgeber wiedergewählt. * * ' ' '.Aktie" ' ' ' ' ". """" , * * ' ' * * 1368216-11- 3 _ z11__ng der bau1ichen Anlagen UYM'LHÜck) der 29487 , ?cknganle 6ienen . . 2057 der Löhne der Werkstättenarbeiter . ..... 28105,4_9 _ _ auf 110116 9101111114111] vorzutragen 288,70 . - .Miimhen, den 11. Augnst 1937. Eisenbahn- UNd sonstige SMMMUMM - - . . . 1328 792. 5. 0 22 144 299.1 Lohne der Bahnunterhaltungoarbet er " ' _ _ _ _ _ 6 Sonstige Angabcn „„„„„„„„„„ . , . 20 296,68 44- 19-69

___. . . , . , _ „.___-__. -- . " - Gewinn: 25 788,70 Der Vorstand. „Akttsn. vom tethLtse 1m Bestß der Geseljschaft befindlichen Tochter- 5“ Fur Unterhaltung, Ernenerung u-nd Ergan

Erträsxc. Verkanfsorlös 1106) Abgang g 001 Außycndungsn für Rohértrag nach Abzug der Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . JZVlÜ, Hllfs- Und BL- AUßErordSUUiche Erträge . o o o a o o o o o c o o o . 1110115170776 ------ 260087|50 VcrlUst 1936/37 . . o a e 1 . - x | e o o ' r | o o . Zinsen 76126 - - Anßerordcnfsichc Erträge . 1607 35

" - ' 9 - * . BLUME] aus ' 11. Ausgaben der Nebenbetricb_c (Kraftverkehr) . . . ...... 47 92856 Der Vorstand. Thiel. ___-___ *gÄLUsWftMÉUM KMW“ """ ' """"""" 149 914“ _znng de'r YYWLLdeÉWTéYIYLeY- 1935 . . . 5218858 111. Andere Absck1reibu11gen(au1den Kraftverkehr) . . . . . . . 4800,- Tcr Aufsichtsrat,. . . . „. _ . , _ _ , _ , erlcs Gratxdetgemum nn Jn- u11d_Ausland, teils als Büroräume _FSÉU UYU“ ) 19 010 Gewinn 1936 5]_510_14 103 698 22- 17. Zinsen, soWeit sie die Ertragszinsen übcrste1gen _______ 8 622.03

Dr, Wührer, Vorsitzender. [211344]. _ ] [_ _ _ _ MTTMÄJÉZZÉ" ben1cht,tetls vermretet . . . . ZZZYYZQZZ 6 SUMMIT AUHgaben . . . . . . . . . . 18114 338104 927 426189 71T. Yesißstxuern der Gesellschaft . . . . . . . . 1249_92

Nack .l-ckt * "* "" “G d ' _ _ _ _ “* _ _ : _" * ! ! o e c o . d . a . . o o _ . . _ _ __ ___ _ ___-_" _ __ , u1velung6n: . _ __

dcr BYYLFL)LZFYYJTYFUJYÜZTLUZJZ- 011111113173]!!- "1011 1183111711169- Company ]11m1t011. FWW Grundrenten """" ' ' ' ' “ ' ' ' ' 65 351'15' 4 2534069'1' Z111_sen, _sowett ße dle Ertragszmsen uberstetgen . ZZZ? “ Gewwn- und Yerlklstreihnung An den Erneuerungssonds: 8) ZlJLsen * „*„ ' ' " ' 598990 «*!*9 swianrk Trave MÜMIMMÖÜÜ sow"? Feuer-Verßcherungs-Abteilung. „Guthaben bei Geschäftsstellen, Vertretern und“ * Bcstßsxeucrn 11er Gesellschqfx _. _. _- _. _. - - - - _ für das Geschaftöxahr 1936. _ ___) R11 (klage ___r 1936_ 53 68___89 5? ___“; dsr vom Vorstand Erteiltcn Aufklärungen, _anderen _____________ _ _ _ 2372 377_12_ 7 . Zuwetsungen. _ _ ---* 1711, Sonstige Aufwendungen (Anlerheznqen) . . . . ...... 22138--_5_

. . . . . . - 1, An den Erneuerungsfonds:" * _ _ Au wendnu n, RM „9, _ _ _ .. Und Nacßnmxe be1che1n1gen tmr,- daß dw Entnahmen. 8 .Guthaben be:.anderen Essellschaften aus dem 5) Zinsen - - - - * * * 4214 Löhne _fmd (HWY _ _ 398 270 Hauptmmme: 591201-_4_

s.c1. Buckzfül)rm1„,dcr *nlre7'ab 111111 und der Betrag des Fc1terversicherun € 01165 am An an des ("altes . , 6934 468. 8. 3 laufenden Rückverickerun sverkelr . . . . . 455 363.13.10 .. . . ". . . . - , q J ) 5 1. 8 gf f g 0 ) 3 s ) 9 ) 15) Rucklage 1936 . . __ZZFLZ Soziale Abgaben . . . 34917 13. Erträge. 6

Gc'scbästslwricht dcn gescßjchxn Vor- Prämien ab Rückvarsichcrungsp'cämien . . . . . . . . . . . . 5308412. 4, Guthaben bei der Leben;?»abteilung . . . . . . 15052. 6. 0 „ * - - » » , ' ] schrifke'n Entsprechen. M Guthaben bei dem West of England Lebensfonds . 100.11. 4 Sonsbg? AysWendu11gen:„ . . . . . . . Abschretbgngen “Uf „M*- 1. Betriebseinn06men: __ _ ! Lübeck, d9n ]8. Mai 1937. ___*__'_ Riickständige Prämien . . . . , . . . . . . . 104 760. 7.10 . 8“) AUléckxzmsUJ - - .* .* ' ' ' ' .' ' ' ' ' '. lag_en enzjch1_._kurzlebtger ]_ Aus dem Personen- und Gepackoerkcbr . . . . 107 (193,51 ] Treuhand-Gesellschast für Handel „ AUHgaben. __ _ AuSstehende Zinsen, Dividenden und Mieten . . . 19 926. 1. 3. 19) Obltgatwnszmsen * ' ' -" '- ' -' ' ' -' ' -' - _ijtschastsguter ' ' ' 2. Aus dem Güterverkehr . ........ . . 328 699,26 : und J-ndustrie. SÖÜÖLU- 59309“ Und schwebsnd (naeh Abzug der Ruckverstcherung) 2133 072. 6. 3 Wechsel ........ . . . . . . . . . . . 8397.14. 5 Hauptfunime: 8111191 - * - - - * 3. Sonstige Einnahmen ......... . . . 23 „19,5- 459 54240 Dr. Hans Edler. _ Yrovtfmnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97094614, ] Vaükguthaben in Depot „ _ , _ 78508610, 1 ., __ . . . . Benßsteuern . , . . . . ___ Einnahmen der Nebenbetriebe (Krafthrkcbr) _ _ _ _____ ._.-499178 BLrWUltmtgskosten ....... . . . . . . . . . . 169715212. 6 Bankguthaben in laufender Rech- 8 20 3 397 Betxjehäejnnal)m?r'x Ertrage. (SHLYQYL Aufwendungen . Ul. Erlassene BeförderungÉTsteuer __ D ck d __ ck_ W043 55 » . . - * ** : ,. : . ““ ** un er1'ü ae ; 3 ** 5909 ., .... .... P....n... .... 55.5.55- 54... 6836351353316112“."«F“1 “ g 9 ......»

2- A s dem Güterverkelk „ a - . o o 1 o 224 619 1935 . _ . 5218858 _ _ __ 2 u ) 25 008 36159027 Gewinn 1936 51510214 _7_2 7. VLklUst 1111 Jahre 1936 . . . . o . . . . a . . ...... 493ÖY

0, i *, _ „ . , _ _ ' ' . . . . ,___;3"_Z_9r1„__NLYJFZY__YJZJYYYYL2101305110555 bmschlechten Delntoren ..... , . . . . . . . 2774.16. 5 nung und Kassenbestand . . . 2148332. 6. BilIn 119670500 _; dVél st. __), __ Ucbkrwetwng andas Gewinn- und Verlustkonto . . . . . . . . 475000.-.- “ 3] 410 808 3 ' “( 111 “UU ru W )"" g_ Betrag des Fcuerbersicherungsfonds am Ende des Jahres: “ “ ' ' ' *

genchxnigt undBotstand und Aufsichtswat 5rämienre erve 4007 de -- - - 212 ' “3 ' " 1 en . . . . . CMMUW LW“- (Éxtrarescrvse. .“ . .“0. .r ?ßr.aéte.ne.mkm.hnw. :'4843Z3LZT1175: Z dss West of England Lebensfonds lt-bewnderer Bilanz - 145 757- " Sonstlge CMWW 22 40360 """"-""' 95- Hauptsummc: 59120174“

C'“? WWE [Wscksl'ssk'U- (Ws dcm Rcin- 6963 934“ 3' 3 des Hand-in-Hand-Fonds[i.besonderer Bilanz . . , . . 1234 644.1 . Erlassene; BeförderungésteUek - - ' ' ' ' " ' ' 28 83907 t ende Bilan der Gcrnrode-. arz crodcr Eisenbahn sowie die Gewinn- ngmn des Jahres 1936 RM 20 000,"- ' ' 12 242 880.12, 6 des Union Lebensfonds lt.besonderer Bilanz . . . . . . 1376 016. . Verlust "11 Jahre 1939 * - * ' * ' ' ' ' ' ' ' _ Erträge, und VYTsstreYchnung badezick) geprüft und Zit dae" ordnungsmäßjg geführten Vüchcrn

Aktiva: der Lebensvers.-Abtcilg. lt. besonderer BiLanz . . . . 25421948.

zur_ 911150066 von Gratisaktieen 00610 * ' ' „ des Liverpool Victoria Lebensfonds lt. besonderer Bilanz 110 063.1 Hauptsumme: 412 832 94 Gewinnvortrag aus 1935 . 58 übereintimmend efunden. Dessau dcn 2121176 19:37, MUMÜW *" der „FOM? zu VUWÉ'WÉU- 957€? * Uebrige Versithélungs-Abteilungen. des Ed1_n_burgh Lebensfonds "' besonderer VilanV ' ' ' 3207 110"! V t l d V'l 661; Dessatt-Wörlißer Eisenbahn-Gesellsck)aft sowie die Ertrag nachAbzug der Auf- Hsermann ?Wiegleb, vereidigter und öffentlich besteüter Bücherrcvisor. der__ NMUWLU LMU ]den MM M bts- * Einnahmen L (1 des British General Lebensfonds lt“ besonderer tlanz ' 1 756 677“ ewinn-oxchk;)JZLTUÜTLFLJUI l)abe.ich JLPTÜFÜ UNd Mit den ordnungsmäßig geführten wendungen fü?) _Rok)-, ' Die Generachrsammlung der Aktionäre unjch'r Gesc1l§chqst bat 06111301- ZFLIYÜ)étWFUsZZZLHYt YY- auf Betrag des Fonds der übrigen VersiélxrungszwLige am Anfang . „ 5. * 164 663 «51 üchern übereinstimmetTd gefunden. THYS- UÉÖtYZZr'ebsstoffe LZ ste_HMZMRlechnquabsZhlsUsZXYZKAUIM 1937 go"“)m'gt' GlUäMmgyat d": GMC" „'.-* "J .- -- “ des a s . . __ “s “ *** * ** * ** * 21.Mai1937. _ «onxge rr _raverqmmYUJ 09611? DNN". . .. _. NZ,?YPYJZ,FHM?'MFÉYZFJFZZYÉW PrämiFnhZZ Rückversicherungsprämicn . . 821212 27916 2 [ZFR] H 21 _ __ A 14-18 Uhr, in der Zeit vozFU DYseYrkaY Wiegle'b. üer'eiöigtek Und öffentlich bestellter Vück16rr6v1sor- 95 1. DxedBtlFUst'xtrd geneb'mgt und die Rechnung fur das 119161069 944191911890 . _ . _ * * * (inen _ -_ -„ _ „ „ „ „ , „ _ _ _ _ . , _ ' ' 1-e „erren tionäre er ktien- t dem 20. Au ut, bis * ke - ' " " ' ' ll t atdenvortc enden _ „ “___." Wkk L„" U T': „. . . -. „.. . . w_§__3*__ "THJWGZZFFPUÜLchÉQXsTYchF Zenstén _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' “ZZFZKF Zuckerfabrik Uelzen jvevden hiermit VTI; 3. SL tembe?,sim KMM chs (Zen?alvcrsa1_;111__1_l_l_ln_1_71stkée_k9§_23l_xk1VYZZÜYTWTGÉÉÉLYY Hat die GesnekZalvex- Nach dem abxchlwßeyden Ergebms 11. DW Rucklage 111 den Erneuerungsxonds jv1rd nut Zu1t111_1_111u11g d_e*_r 31616120111116115- k _0U_ - _- D ___,"- an_ -_- „ d ' ...-;.;- zu Der am Sonnabend, den 4. Sep- Aktien-Zuckkxufabrik aus. am)1_nng a schuZ W 'l __g ' g . unserer pflichtgémäßexl Prufung anGkUUÖ behörde auf 53 685,89 919,1? fc]tgcscht.chx Betrag_11t d_c111 (101105 6111111 01119 Zleértc'W'gc TB "Er BUMMLr UUJNTLÖZ [““-6 291481' 5' 7 “"'er 1937“ nachmittags 3 Uhr, ' Entlastuwg des Vorstandes m ung wlgenBc; csci)_0__en. hmi t und die Rechnung für das vierundvicrzigste der Bücher und Schriften der GLsellschaft . Entnahme 111 glxjchcr Hohe gus dcm spe_zlalrcsxrvatds_zu 1160119911611._ __)er Y_Y_ 'KZTUM LZYYQYLW„ Außgaben „ iin“ Gasthaus „Stadt Ham-burg“ zu Auichtsrates. 1' FleeschäétZYchUwextthtrx g sowie der vom Vorsta1_16 ert_91lte_;_1 AY'f- 111. Von Rücklagen 1119de1" SpeztalrcscrkFZFnD F11_k_1__11_1 dc_*_11 Vaanerrv9101105 0118 _ ' “"" .* Schäden bezahltund webend na Ab 11 der Mückverfi erun 49 730,4. "1 ULT?" staktfindetuden'or-dentlickxen Gk- - Wa. des Bilan - Und Wirts'" - -- * ' ' 77 65 M et co 1 klärungcn und Nachwcic entprc en 1e Erträgnissern des __ _e )nungswvrcs . _ Wir . 11011 „82110111111911- _ _ a__§Ur_ckk;?n__d1.rck)§0d_cxus YM ?fockÉsrat PkOVisitÉen . . . . sc_l) . . . „( .ch. . z. 9 . „l . . _ck) . _g? 1 ZZ 904.13. *7 leralve'rsa11111111111g ' érgebenft eing-e- Zvüfers. z 2' D'?) YUMUJ YYY X_YecxteZWZs-FYTTTTZ_auf 39 5 , R s sg f H Buchführung, der Jahresabscbxuß UUd dck 17. Der sich_b1lanz1naß1g__ergcbcndc Vcrl_1_111 von 4931802 911.91 1v1rd durxb 01110 0311- „..-I?....ÖeSY-keLZLGZng YZF 266,6? Yerfvaktungskosten """"" * ' ' 1950 797" 6'" WFK? [ “Tage8__orbrt_1_x_x_ig: b l ' Érlch um;;- der “nach §hAe 3 YFUon UTRUZZYU in den Unfallréservefonds und in den Vilanzreskkvésonds Geschäftsvericht de" gcscßbckxn Vor- "YM“ lnd MYM HÖhcsaus _dcm FYMÉTFJZ'MYF ZUYOc'kktéufsi-htSrat aus “ ' ' 1 * u ntä d b ' ckl ' „ , „ . or 9 1111 65 WM 11 es e c a tsmtuts or une m ' .. . * ' ' . "ten. , 16 m er euern cramm ung «1 1111951_ tg “. : r _ _ _ _ * ße s n e €1s )echtcn Debtioren __ 1958.11.11 9 l? *x k) „' sch„ ss s s f [ v z 4 ausErtragmssen des Rechnungsjahres 1936 Mrd Abstand genommen schZfamburg, im April 1937. scheidendenMitglieder: LandratDr.Rc11ß, __________________ __________ __________________________ 1101111111-

in 0611 Auffichtßrat ngälÜt. N *, ** - . . .. .enton. . . . . . . . . . . . . . . 13526. 2,10 nebst Gechqfks- unS Revrswns- Wahlen. ., , - - - * 28 83907 RM Mrd durcl . _ .. . - . _ MY? 89401171 UYYruÉeern *fléxrlved (Zs Frhrn UFZ RÜckkäUfS * * * * * * * * - - “35447. 6. 2 ' beruhten sthe Be Wußfassxwa über 5“ Bewilligung [JM Miklexn fur DLZ ZYLINL'YWYZX[LIZZ YßrlxestvalanzreseLvefonds„gedeckt. ) . Treuhgnd-Bereim ung übe_1Z,__Vl_ankenburg(Harz)u11dZJu1ttzr__atTr.Brech_t,chdnnburg,1611160114111191110119110 Treu[)(1116-(66'sellsclwfxrfür Zaégel 111411613116- UeberWSifung an das GUMM- und Verlustkonto ' ' 425 «'"-"**" Verjvenduwn Yes e_twgejvxnnes. Anzch-affumx elner Turh-me. U “ ) d' gA ' ts ts Wurde Herr Staatsminister Frevberg, AknengeseUstha ** drcqahrtge_Walxlpertode wwdergeWahlt. ZM." RVÜWF'WF'" NZZ F**Ü'MNÜI YUV.“ dxxstxj.» Tr Huus Edlerjn Lübcck ewällt BUMI dcr FMÖZ der übrigen Verficheru11gSzweige am EUÖL des ' * ' ' ' F?r Gescha*ft§berj_cl)t [WM "" 6" UA ertraguwxö W" letten. [ “.;-ss Zum VorsztzendeÉ [?s- ,'Zks'ch rg Landrat Evers Köthen gewählt. ' (U11terschr1fte11.) _ Staatsmmtster Freyberg, Dessau, und zu scmcm ctxllmrtrcixr „111131111 Tr; .___Yy- 21160ch,'5-n ]] August [9379 ) ' Jahres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8120317. 5.- “ “YMMWFZYWY ddter HeÉxseZästH- .leti§t=é_?u-Ze_r__sa rikSu-leUthltlx MIM“? TYR? AkfguYr 193? Herr . ' „ „“ “ * . _- __ . Ballenstedt (HFTYnTTxrlT-Thlézarzgewder E___ubah__D§s_s_:*_-_-__k_1_c;1ft*- 911191111 *,“ „* -„-_-_- vs 0 _ e * - _e-r . .or'.- . *- “ „_ , ' -. ' - . TU BVMW“), Thiel. „ 16291481. 5. 7 sturuden, iverkt-ägvg von 8-12 11119 Hag.el-berg.. Meyer. Stram Der Äorstand-der Kxssxeu'WYLYIÜJFW“M'Gesensthast' ', . .- . - . - „ _ , * Die Direktion. Uslackk'k .. _ __ _- a r, _ _, __ '. _ . _ * ., . .. *