1899 / 257 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 30 Oct 1899 18:00:01 GMT) scan diff

1' Gebäude. . .

79a W mkköthesrde. ' Akita“ per, 81, Dezember 1898. * 4611113- *"

„16

420 000 78 932

289 564

Fébsende Aktien - Ein- "H zabum en . . . , ITCrundsi ck

. 104 586 1 . 184 977 .. 663 . 43 521 . 180 610 33 034

526 0 6 217

, Anzahlungen . Arbeiterwobnungen Anzahlungen .. Maschinen . . Anzahlungen . . Wer 1: Anlagen . . . nzablungen . .

Uten lien-Konto . . Ban -Guthaben . . .

a a . ...... General-Unkostkn . . .

44 184

213 645

6 744 7 812 33 371 2 873 15 081

1 112 209

kassiro.

.“

1 000 000 13 507 92 222

6 479

1 112 209

Aktien-Kapital-Konto . . . . . . . Akt1en-Agio-Kontl) . o a | a o o . Kreditoren ........ . . . .

Intereffen-Konto . . . . . . . . .

Bocholt, 25. Oktober 1899. Der Vorstand.

[51513 ' Malzfabrik Schweinfurt 11 Oberndorf-Sclxweiufurt.

ie statutengemäß abzubaltende ordentliche Generalversammluug der Aktionäre unserer Gesellschaft wird hiermit auf Donnerstag, den 23. November 11. o.. Nachmittags 25 Uhr, in unserer Fabrik stattfindend, anberaumt.

Ta esordnung: 1) Vorlage der * ilanz und des Geschäftsberichts. 2 Ertheilung der Decharge über die Jahres-

rechnung. 3) Beschlußfassung über die Verwendung des Gewinns. Oberndorf-Sckxtveiufurt. den 28,0ktober1899. Der Aufsichtsratl). Raab, Vorfißender.

[51455] Rheinische Malzfabrik

in Gernsheim a. Rhein.

Wir laden die Herren Aktionäre zur ordentlickjen Generalversammluug hiermit höflichst ein. Die- selbe findet statt Samsmg. den 25. November 9. J., Nachmittags 2 Uhr. in dem Sitzungssaal?

der Fabrik. Tagesordnung : 1) Vorlage der Bilanz und Gewiun- und Ver- lustrecbnung. 2) Entlastung der Direktion und des Aufsichts-

ratbs. 3) Gewinnvertheilung. 4) Statutenänderung. De Herren Aktionäre, welche an der Général- versammlung tbeilneHMen woÜen, haben längstens den 20. November d. I. ihre Interimsschsine bei der Pfälzischeu.Bank in Ludwxgshafeu a. Rh. oder bei der Filiale der Pfalzischeu Bank in Worms oder im Geschäftslokale der Fabrik zu deponieren.

Gernsheim. 27. Okkobcr 1899.

Die Direktion. Roth.

[51386] Laut ergangener Anzeige find die: Von uns fur Herrn Kaufmann Wilhelm Seybel- früher 1,11 Bisch- weiler, jeßt in Ingwkiler, und deffen Gattm Frau Louise Séybel, geb. Stoskopf, unterm 1. August 1893 ausgefertigten Versicherungsscheine Nr. 119 918 und Nr. 119 919 verloren egaugen. Der Inhaber „dieser Scheine wird iermit aufgefordert, [eine Anwrüchx in Bezug auf die betreffenden Versicherungsscheine innerhalb dreier Monate. von heute ab gercchuxt. bei uns anzumelden, widrigenfalls dieselben m Gemäßbeit des Punkte?; 15 der Verficherungobedingungcn für nichtig erklärt und für fie Duplikate ausgefertigt werden.

Leipzig. den 28. Oktober 1899.

Allgemeine Uenten- Capital- und Lebens-

Werstrherungsbank Teutonia. Dr.Messerschmidt. Georgi. Ruppert.

[51514] . . Berlmer Bock - Vrauerer

Actien-Gesellschast.

Auf (Grund des § 29 des Statuts Werden die erren Aktionäre zu der 1111125. November d. J., ormittags 10 Uhr, im Ausschank der 631521!- scbaft, Fidicinstraße 2_3,sta11f1ndenden 29. ordent- lichen Geueralversammlung hierdurch ergebenst

eingeladen.

_ Tagesordnung: 1) Geschaftsbericht der Direktion und des Auf- ßch19raths unter Vorlegung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für 1898/99.

Bericht der Revisoren. Antrag auf Ertbeilung der Entlastung. Beschlußfassung über Vertheilung des Rein-

ewinns.

Wahl eines Aufficthratbs-Mitgliedes. Wahl der Revisoren für das Geschäftsjahr 1899/1900. Aenderung der Gesellschaftsstatuten §§ 1-44 im Hinblick auf das vom 1. Januar 1900 ab in Kraft tretende neue" H.-G.-B. Diejenigen Herren Aktionare, welche sich an der Generalver ammlun bejbeiligen wollen, haben gemäß 30 des tatuts 1 re Aktien oder Depotscheine der bank über solche mit einem doppelten Nummern- verze «ck spätestens am 21. November d. I. bei der esellsrhaftskaffe oder bei dem Bankhause Bom & Buffe- Behrenstraße 31, niederzulegen.

Berlin. den 26. Oktober 1899.

1113117551114 des anages iedmen Vorßands Herrn Carl Fricke in Bochum 1 durch Beschlu des Auf- Tchtsrat 91111111 13. Okto er 1899 Herr e ietungs- aumei er a. D. H Goebeoke in B um als

einziges Vorftaudsmitgliev bestellt worden.

Westfälisthe Kleinbahnen

Actien-Gesellfthast.

[515111 Speyerer Brauhaus

vorm. Gebr. Schalk A. G. Speher a/Nh.

Die nach § 25 der Statuten abzubaltende dies-

jährige 111. ordentliche Generalvermmmluug

findet am Dienstag. den 21. November 11. o.,

Nachmitta s 55 Uhr. im Bureaugebäude der

Brauerei ( abnbosstraße Nr. 13) Watt.

Dix Herren Aktionäre Werden hierzu höflich ein-

eladen, mit dem Vemerken, da die Anmeldung zur

beilnabme gemäß § 26 der tatuten spätestens drei Tage zuvor unter interleguna der Aktien

(obne Dividendenkupons) ei der Rheinischen

Creditbank Maynbeim. der Commandit-Ge-

sellschaft Weil & Benjamin in Mannheim und

der GeWerbebauk A. G. in Speyer oder bei der

Gesellschaftskaffe zu erfolgen hat.

Tagesordnung :

1) Entgegennahme des Geschäfts- und Prüfungs- bericbts, sowie Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung. '

2) Crtbeilung der Entlastung an Direktion und Aufsichtßratb.

3) Beschlußfassung über die Bilanz und die Ver- wendung des Reingewinns.

4) (Er änzungswahl des AussichtSratbs.

5 Crßöbung des Aktienkapitals.

6) Abänderung der Statuten nach Maßgabe des neuen Handelßgeseßbucbs.

Der Geschäftsbericht sowie die Bilanz liegen vom

10. November an auf dem Bureau der Braueréi zur

gefl. Eins1cht der «Herren Aljionäre offen.

SpeYLr a. Rh., den 28. Oktober 1899.

Der Aufsichtsrath. 131“. Rosenfeld. 1. Vorsitzender.

[51459]

Mecheruickzer BergwerkssActien-Yerein. Die Herren Aktionäre unseres Veretns werden hierdurch unter Hinweis auf den § 26 des Statuts zu einer außerordentlichen Hauptversammlung auf Montag. den 20. November 5. J.. Vor- mittags 11 Uhr. zu Mechernich _ Hotel Schürger _ eingeladen.

Tages ordnung :

1) (Häusliche Neugestaltung des Geskllsäyafts- vertraqs nach Maßgabe der am 1. Januar 1900 in Kraft tretenden Geseße unter gleich- zeitiger Vornahme aller sonstiger Abände- rungen, für die fich ein praktisches Bedürfniß geltend gemacht hat, insbesondere in Bezug auf Dauer und ngenstand des Unternehmens, Verfassung (Vorstand, Aufficht§ratb) und (Geschäftstührung.

2) Wahl des Ausfichtsratbs.

Zur Tbeiluabme an der Hauptversammlung haben diejenigen Aktionäre, welche von ihrem Stimmrecht Gebrauch machen wollen, gemäß § 25 des Statuts Wenigstens acht Tage vor derselben ihr:- Aktien entwedkr auf unserem Zeutralburxau in Mecher- nich, bei der Deutschen Bank 111 Berlin, bei der Direction dcr DiGcouto=Gesellfchast in Berlin. bei dem A. Schaaffhausen'scheu Bauk- verein in Köln und Berlin. bei der Bergisch- Märkischen Bank Köln in Köln oder [1131 der Westdeutschen Bank vormals Jonas Cahn in Bonn 513 zur Besndigung dkr Hauptwetsammlung zu hinterlegen. Der Entwurf 529 neuen GeseüsckyaftsNrtrags liegt vom 5. November 5. I. an aus unserem Zaz1tral- bureau in Mechernich für die Al_tionäre zur Etnficht offen. Auch stehen Drucksxemplare dsß|elben den- jsnigen Aktionärcn, Welche fich als solche ausweisen, vom 12. Noyember d. J. cm zur Verfügung. Mcchernich. den 26. Oktobep 1899.

Der Vchaltuugsrath.

[51505 ] BaumWollspinuerei Kolbermoor.

Die Aktionäre der VaumwoÜsvinnoreiKolbermoor werden biemit auf Mittwoch. den 29. November 1899, Vormittags 11 Uhr. zu xiner außer- ordentlichen Generalversammlung 111 dem klemen Saale des B. KunstgeWerbeVereins München- Pfandhaué-straße 7, eingeladen. Die Anmcxldung der Aktien hat nach § 9 der Statujkn bis spätestens Freitag, den 24. No- vember [. J.. Abends 6 Uhr. zu erfolgen, und wird dieselbe bei der Pfälzischxn Bank, vaeig- niederlafsuug in München (P1chlerbaus), wahrend der Bureaustunden entgegengenommen. Tagesordnung: Beschlußfassung über die Abänderung sämmt- licher Paragraphen der Statuten entsprechend dem neuen Handelßgeseß für das Deutsche Reich vom 10. Mai 1897.

Der Enlwurf für den neuen GeseUschaftSVertrag kann vom 13. November 1). I. ab bei obengenannter SteUe und bei der Baumwollspinnerki Kolbermoor Von den Aktionären in Empfang genommen werden.

Der Aufsichtsrat!) der Baumwoll pinuerei Kolbermoor. Julius S euer, Vorsitzender.

] Stuttgart.

Ordentliche Geueralbersammlung Montag. den 27. November 1899, Vormittagsl1 Uhr, im Lokal der Gefellschaft, Langestraße 18 part.

Tagesordnung : 1) Vorlage der Bilanz 1898/99 nebst Gewinn- und Verlustrechnung. 2) Bericht des Vorstands und Aukfichtßratbs. 3) Ertbeilung der Entlastung des Vorstands und AufstckotSratbs.

Diejenigén Herren Aktionäre, welche fich an der Genera1Ve sammlung betbekligen wollen, haben nach

25 der, tatuten mindestens drei Tage vorher

ck bei dm Vorstand anzumelden und über ihren

ttienbe ': aUSzuweisen. 1

S tart. den 28. Oktober 1899.

* [

51385 ' ' * * Nack? Bestbluß des AUFÖWWFHS soll am 1. De- zember 1899 die No te ate mik 25 ['/9, das sind 250 .“ auf jede ktie, im Geschäftskomtor hier ein ezablt werden.

ildenfels, den 27. Oktober 1899.

Meth. SegeltuchWeberei Wildenfels US. Actiengejellsthast.

Hagemann.

[51463] „Concordia“ Spinnerei und Weberei in Burglehn

(bet Bunzlau) und Marklrjsa. Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit zu einer außerordentlichen General- versammluug Donnerstag. den 23. November 1899, Vormittags 91; Uhr, 11011) dem Geschäfts- 1okale der Direction der Discoutogesellschaft, Berlin "„ Unter den Linden 351, ergebenst ein- geladen. Tageöorduung: * Abänderungen des Gesellschaftsvertrags (Statuts), entsprechend dem neuen HandengeseZbuch und den Vorschriften des Bürgerlichen Geseßbuckys, vom 1. Januar 1900 ab gültig. Zur Tbeilnabme an der Generalversammlung ist derjenige Aktionär berechtigt. welcher fich als solcher durch den Nachweis der Hinterlegung seiner Aktien bei einer zur Abnahme von Depositeu berech- tigten Behörde. oder bei dem Vorstands der Gesellschaft in Bunzlau, oder bei der Direction der DiScontoaesellschaft in Berlin, oder bei der Commandit-Geseüschast auf Actien Becker & Co. in Leipzig, oder bei einer der Nieder- lassungen der Bank für Handel und Industrie in Berlin. Darmstadt und Frankfurt a. Main bis spätestens Montag. den 20. November 1899, bei dLm Vorstande der Geseüschaft

legitimiert. Der Aufsichtsrath. Emil Hecker, Vorsitzender.

[51456] , . Lothrmger Gxsenwerke.

Wir beehren uns, die Herren Aktionäre zu der am Freitag. den 8. Dezember d.J., Vormittags 11 Uhr. zu Frankfurt a. Main _ Frankfurjer Hof _ stattfindenden 27. ordentlichen General- versammlung einzuladen, Tageßordnung : ' Beschlußfaffuna über die Bilanz [17th die "G?- winn- und Verlustrkcbnung für das Geschafts- jahr 1898/99 und die Verwendung des Rein- gewinns. Entlastung der Verwaltung. Ergänzung dss Aufficbtsratbs. _ Wahl Von zWei Rechnungöremsoren und zwei Stellvertretern. Abänderung der §§ 7, 8, 11, 14, 18, 21. 25, 26, 28, “30, 32, 34 der Statuten nach Maßgabe der am 1. Januar 1900 in Krast trLtenden geseßlicbkn Bkstimmungen. Die enigen Aktionäre, die fick) an der Generalver- samm ung bekbeiligen Wollen, bab:n ihre Aktien nebst einem doppelten Verzeichnéß derselbyn minde- stens drei Tage vor dem 8. Dezember d. I. auf dem Bureau der Gesellschaft 111 Ars a. d. Mosel, oder bei den Herrsn Arthur Andreae & Cie. in Frankfurt a. Main oder bei dcr Deut- schen Bank "111 Berlin zu hinterlegen. Frankfurt a. Main, den 18. Oktober 1899. Der Aufsichtsrath der Lothringer Eisenwerke. 1)1'.P(1ch1€U. Daniel Claus.

[51383] Actien Brauerei Neustadt - Magdeburg.

Die Herren Aktionäre werden hierdurch zu der im Saale der ,RkichsbaUß“, Kaiserstraße 18/19, statt- findenden ncunundzwauzigstcu ordentli-ben

Generalvcrsammlung am Freitag, den 1. De-

zember 1899. Nachmittags 4 Uhr, Ein- geladen. Tagesordnung :_

1) Entgegennahme des G€schaftsberich1s, Ge- nehmigung der Jahxksrkckonung und Ver- mögensüberficbt, sowie der G3winnvertbeilung.

2) „Ertbeilung der Entlastung.

3) Statutenänderung: Gsnebuägunq der mit Rückficht auf das bkyyrstebende Inkrafttreten des neuen Handelsgßseybucbs. Vorgeschlagenkn Aenderungen des Ge1küschastsvxrtrags.

Diejenigen Aktionäre, wcklche an obtger Versamm- lung tbeilncbmen Woürn, babkn ihre Aktien bis spätestens Dienstag. den 28. November 11. o., Abends 6 Uhr, in unserem Hauptkomtor: Neue Neustadt, Breitewea 127/128, oder in unserem Zuwigkomtor: Magdeburg, Berlinerstraße 14, zu l)interlegen und dagegen die Eintrittékarien in Empfang zu nehmen. Magdeburg, den 27. Oktober 1899. Action Brauerei Neustadt-Magdcburg. Der Vorstand. Gust. Wernecke.

51501] [ Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am 21. November er.. Vormittags 10.) Uhr. im Bureau der Geseüschaft, Wilhelm- straße 71 hier, statlfindenden ordentlichen General- versammluug eingeladen. Tagesordnung : ]) Berichterstattung des Liquidators und Auf- fichtöraths über die Bilanz und den Betrieb des abgelaufenen Geschäftsjahres, sowie Be- scblußfaffung über die Entlastung.

2) Wahl eines Revisors.

Gemäß §27 des Statuts werden diejenigen Aktio- näre, welche sich an dieser Generalver1ammlung be- tbeiligen wollen, ersucht, ihre Aktien mit einem Nummernverzeicbniß oder Bescheinigungen über deren Niederlegung bei der Reichsbank, einer andern deutschen Bank oder einem Ausfichtörathömit- gliede spätestens am zweiten Werke;?e vor der Geueralversammlun . Abends 6 r. bei

der Gesellschaftßkaffe- llbelmfir. 71 b er, zu deponieren.

Berlin, den 28. Oktober 1899.

[51509] " ' I ,

Soester Spar- & Creditöauk. * Die Herren Aktionäre werden hiermit zu einer außerordentlichen Geueralbersammluug Freitag. den 17. November 5.“ I.. Na?- mitta s 6 u r. im Saale des Hotels Voßwin el bierfel st einge aden.

“TageSorduung : a. Abänderung der §§ 7, 8. 13, 15, 16, 20, 22. 23, 27, 29, 34, 35, 37, 39 des Statuts.

b. Erhöhung des Aktienkapitals von „M 500000 auf „16 1000000 3 des Statuts). Soest. den 28. Oktober 1899.

Der Ausfichtörath. G. Schulenburg, Vorsißender.

7) Ermerbs- und Wirthsc'hafts- Genossenschaften.

Keine. E

8) Niederlassung :e. von Necht-ZanWälten.

[51441] Bekanntmachung. - RechtsanWalt Josef Prechtl dahier' wurde beute in die Liste der beim Oberlandeögertcht Augsburg zugelassenen Rechtsanwälte eingetragen. Augsburg. den 26. Oktober 1899. Der K. OberlanKesgericbts-Präfident:

[51442] Herr Rechtsanwalt Dr. ErnstHeinricb Herrmann in Baußen ist bei der unterzeichneten Kammer als Rechtßanwalt zugelassen und in die Anwaltsliste ein- getragen worden. Zittau. den 25. Oktober 1899.

Königliche KamuÉr cfkür Handelssachen.

? .

Enderlein.

[51443] Bekanntmachung.

Die Eintragung des Rechfsanwalts Sixtus Schäfer dabier wurde heute wegen Aufgabe der Zulassung zur RechtSanwaltschaft in dsr dießgkrichtlichen Rechts- anwaltsliste gelöscht.

Ansbach. den 27. Oktober 1899.

Der K. Landger1chts-Prastdent: (11. Z.) Geigel.

[51444] Bekanntmachung. Die in der RechtSanwaltsliste des K. B. Land- gerichts Bamberg bkfindlichc Eintragung über die Zulassung des Rechtßanwalts 1)r. Valentip Fuchs in Bamborg zur Rechtßanwaltschaft bxi obtgem (Ge- richte wurde heute wegen Ablebens des Genannten gelöscht. Bamberg. den 27. Oktober 1899.

K. Bayer. Landgericht.

Der Präfident: Donle.

[51445] Bekanntmachung. Die (Eintragung des Rechtöanwalts Dr. Franz Bamberger dabier in der Liste der bei dem K?!" Landgerichte Mü11chcn 1 zugelassenen Rechtßanwä te ist am 111-11119111 Tage wchn Aufgsbung dcr Zulaffung gelöscht wordsn. München, den 26. Oktober 1899. _ DLr Präsident des Kgl. Landgerichts Munchen 1. [51446] Bekanntmachung. Der Rechtsanwalt Dr. Alfred Ferdinand Kali- uowsky zu Ncudamm ist auf [cinen Antrag in der Liße der bei dem 11n11r161chneten AmtEgerickpte zuge- la 611611 Rkchjsannälte g-löscbt worden. Neudamm, den 25. Oktober 1899.

Königliches Amtsgericht.

_

9) Vank-AusWeise.

Keine.

10) Verschiedene Bekannt- [51460] machungen.

In der Stadt Maqdeburg wird Voraussichtlich zu Anfang nächsten Jahres eine Stadtrathsstelle frei. Das Anfangßqebalt ist vorbehaltlich der (Ge- nshmigung des BezirkS-Ausschuffes auf 6000.44 fest- Ukskßt, wobei die Gewährung eines höheren Ein- kommens bei besonders geeigneten Kandidaten der Vercinbarung Vorbehalten bleibt.

Bewerber, wrlcbe Befähigung zum Richteramt oder zum höheren Verwaltunanic-„nst bestßen, wollen ihre Meldungen 1118 zun! 1. Dezember d. Js. an den Unterzeichneten ernretcben.

Magdeburg, den 27. Oktober 1899.

Der Vorsitzende der StadtverortT-Fucitxn-Versammlung: r e.

[46399]

Die Kunstwollfabrik. Spinnen,! und Färberei Meschede GeseUschast mit beschrankter Haftung ist aufgelöst. Die Gläubiger derselben werden aufgefordert, [1111 bei dem Mitliquidawr Kaufmann Emil (Grote zu Walze bei Görßberg zu melden.

Meschede, den 24. Juni 1899.

Die Liquidatoreu der Kuustwollfabrik. Spinnerei und Färberei Mesche

ve G. m. UF. Louis Peters. Otto ickbardt. ' Emil

Grote.

Bekanntmachung. am 24. Oktober er. die Aus- Firma beschlossen haben und solches hiermit zur Kenntnis; unserer Gläubi er bringen, fordern wir diFelben emäß 65 2 de! Geseßes hierdur auf, f?r!) bei uns zu me en. Hannover, 26. Oktober 1899.

annovera - Faährradwerk

11 t it is kt ese fck“, litt“ iqÜYti-t-tn.“ Hawma

[51060] Nachdem wir lösung unserer

Der ffickxtsrath. Der Vorstand.

Der Vorsitzende des Aufficbtsraths: B or 11.

.

Justina * 111-„DÜW. I-Müller.

L. Schorer.

Neue Immobilien-Aktien-Gesensthast iu Liqu. E d. N 6 hr 1 n g.

1

___-___

M 257.

Der Inhalt dieser Beilage,

Berlin auch dur

Anzeigers, 8917. ilhelmst'caße 32, bezogkn werden.

Patente. 1) Anmeldungen.

Für die angegebensn Gegenstände haben die Nax!)- genannten an dem bezeichneten DZageGdie Extbeilung _ cr egenstand der Anmeldung tst einstweilen gegen unbefugte Benußung

eines Patente-s nc1chgesucht.

geschüßt. Klasse.

3. H. 22 069. Außwecbselbarér Hemdkinsatz. _

6H'Éu & Co., 23011111, Rosenstr. 18. 3. 5.99. aus stärke- oder Eckxrbaltigen Stoffen unter An- wendung von Ochtmmelpilzen. _ Jooiétö auooxmo. (108 Uauutaotures (10 1'1'6- cluits 01111111111188 (lu !01'11 u. (Fugöne Boulanger, Lille; Vertr.: C. Fehlert 11. (G. Loukner, Bkrlin, Dorotheenstr. 32. 1. 2. 99.

8, H. _21690. Vorrichtun] zum Bleichen und Farben mrt fahrbaren Öéaierialbebältern. 14 ZJCZYich Honegger, Duisburg, Deklpl. 20.

8. Scl). 13 557. Verfahren zum Msrcerifieren 13011 Garnen. _ Theodor Eugen Säxiefner- LYLÉPGUÜgaff-Z QTTLZLY": Carl Pieper, Hein- r: "' 1111911101111 11. . t t,53 ' .

91095? 3. 9. 4 98. ) Or 1er11n,H1nderfin . . 17 378, Verfahrem zur HersteUun Von Scheibenbüssten. _ Kal ,

loWkYk-gx 12.98. 1 Krecb (Höppßngen, . . 45. Entwässarunqspreffe für Tyr

11. 1111. mit )elbsübätiaer Einstellvorricbtung [11T 519. Prxßplatten. _ Düsseldorfer Eisenwerk 128ct5c1199 GescUschaft. Düsseldorf - Grafenberg.

12. „L. 12 7537831515211 zur Gcwinnung von 11111531 Gtapmt 511111) stufen:oeise Bebanylung 11011 „1056111 Grapbrt mit Schwefelsäure und 2111011811. _- 1)1:. Hermann Langbein, Leipzig- Konnenqß, Probstbeidaerstx. 5. 9. 12. 98,

12. S. 12192. Verfahren zur DarstsUuug von, K011dens021011511r0011kten aus ]) -Nkfroso- 0:1511-11111ge11sekundarer und tertiärer aroma1ischer Amme und YkelbplenVerbindungen. _ 1)r. Framz Sakbs, Vérlm, Lüßowstr. 74. 11. 2. 99,

12. W, 14921. Verfahren zur Darstellung 11011Am1docarbonßu1fonsäuren. _ D. Z:)Hann Walter, Gcnf; L.;crtrz *JllSert-“TLeixx, W9114-5 Amt Lörrach, 2335511. 24. 2. 99. ,

13. L. 13 513. Spsisewasscworwärmer. _ 931913 __Cass Lan hear, 32 Alexander Street, Yoxételxär bVVto GUF (erscÉpj Suffolk, Man„

„.?-. .; err.: . . a“e .. Berlin, Lindenstr. 80. 21. 8. 93.r " L Glaser“

14. B. 24763. Vorrichtung zum Umstsuern von Üßasch1n€11 mit umlaufendem Kolben. _Jan Yéns, ÉaUFÜRU tProo.©GrrÖnix-. en, Holland;

zert.: ? Lk 11. . '1' * Dorotbké11flr.32. 17. 5.99. M* Berlin“

14ia 1ZV021ZL8?6. AntrkelYmascbinnyür 11m- 1 11 ' e_rzeu ?. _ ames itcl , St. Toms, M1sf0urk1, V. S1. A.; Vertr.; hOtwknin R. Schulz, Berlin,„L€ivzigerstr. 131. 16. 2. 99.

17fchthZ 1339?ZZ Tubxsckérzank mthoppelten Kübl- 1._ ernar e,1e , "-

WbackYlkk-HZÜFZ- 11. 98. :; Oden Retkhen . . . StoßVorrichtuna für Eisenba 1:- fabrzeuge. _ ])1'. Maximilian Alma u. EKM Yexßä 1541531311; Yßrtrét (?arZZPkc-pcr, Heinrich

rnnnu. „““-or, €*, ' -

2011“??? 3112209. 98. 11111 Hrnderfin . ' . 0. Getbeilte Stromalne - sch1enen an elektrischen Motoere-a. _1 PF; korojsu 191001le “traction (20m- yauYö «111-York; VsrÉrx Carl 'eper,

nr rm 11mm: 11. . 5

onÜers-WZÉZ' 812. 10. 95. b SW“ “n"“ . . . Einrickptun zur Si erun d

Exn51naYSÖk und DMW? rt von chZü er?. L r eumum, en; .:

FÜNF. éZrTßfi429. 6. 98. Vert: ichard

. “. . Ein Stromabne

clektnscbe Bahnen mit Obaleitun-. [EM 531

von Szentkirälvi, Budapest; ettr.: iKarl

Pataky, Berlin, Prinzenstr. 100. 6. 5. 99.

21. B. 22 226. Anordnun bei Wechselstrom- bogenlam e„n.-NeainaldBel eld.London West- miFftxZ Stctoiria St. 32; Fern,: Carl Yieper,

nr1 pr ngmann 11. . St

:: *"3""1353728'4338'sh M* W“ , . . : seltrommotor mit Fickpbleibendcm Drebfeld. _ Re inald Belfteßdckz CFZOBi ZßesYijnstier;SViicwriatk* ZZZ Vertr.:

e er, enr prn mann u. . Berlin, Hinde:s1nf11.3. 28.82. 98. b SW“

21. H. 21861. Verfahren ur Herstellung von Elektrodenplatten. - Éobn Garfield

at away. London; Vertr.: 3. Lamberts, erl n, Luisenstr. 39. 15. 2. 99.

21. . 22 579. Umwandler für Mebkpbaseu- We selstrom. _ ,. elios“ Elektricitäta- Aktiengesellstbast. K ln-Ebrenfeld. 12. 8. 99.

1. K. 17 728. Boßenlampe mit zwei in Reibe geschalteten Licht ogen. _ Körting ck Mathiesem LNBsÉ-Leivzkg. 20. 2. 99;

21. L. 12 818. cbaltangsweisezur Verbinde- rung des gleichzeitigen Brennens mehrerer von einer Zentrale aus espeister elektri cher Laupen- Zuppen. _ Ka ae oLeuner, ol no,Ita11en;

ern.: e [ert u. G. ub er, Berlin.

20

" zum Deutschjen Reichs-Ll

12157. Herstellung von Milchsäure

Fünfte

kann durch alle

Klasse. 21. und zeilweien Au ' . Signalen 0,1191. _ YZWNU

Berlin, LUksenstr.25. 9. .

verlevter Luftreifen. Brkglau, Ottofir. 36. 11. . 98 blaugrüxer mittels 0-C lor-w-nitro-benza debyd. _ Che-

Uerd ngen a. Rb. 3, 5. 99.

_ Adolf Genßsäj- en; Vertr.: Art 11 - mann, Berlin, Karlstr. 40. 1. 3. 99. h r Baer 22. H.'20 279. Verfabxen zur schne11en Oxydation dsr 1rockn€nden Oele durch Vermisäokn derselben 11111 lockeren pultxrförmigen Stoffen und Lüften zwecks HersteUung von künstlichem Lkdkk, Kautsckyukersaßstoffsn 11. dgl.; us. z. Pat. 100917. _ ])r. J. Hertkoru, Ber in, Luisen-

platz 4. 20. 4. 98. 22. S. 12 381. Vkrfabren znr Hsrstrllung

4111.93 KitteI. _ Franz Sehr. Blankenhain b.

24W€§ikma15 „172. 4. 99. . . 63. Nusa für Schornsteine Ab- lUstkanäle 11. 01. _ 551511 , ' , AZWYMW. 6115.“ 21.10. 971. h" Hetdelberg“ . _ . 5. Roststab. _ 1- i i . Brussel, 46-50 Rue Bara; Vertr.:?3.11xSchY151)olF Berltn, Lmsknstr. 47. 12. 5, 99. 24. Sch, 14 564. Gliederkesskl. _ Carl Schlupp. Le1pztg, Sophienstr. 22. 14. 3. 99. 25. B. 25199. Yorxichtuna zar Zxxfübrung der Kejtknfaben su: Rundwirkmaschinen zur erstellung von S_chußkejtenkulicrwaare'. _- iÜiam Yadcock u. Henry Baldwin Ednmrds- L01-119n; BMU: Dr. W. Haußknkcbt u. B. Fsls 239314, Potsdamerstr. 1125. 25, 6. 98. 26. B. 23 281. _ Vorrichtung zur Regelun 'Les Wasserzuflusses bet Acejylxnsntwicklern. _ aul Bachmann. Frsiberg i. S. 27. 8. 98. 26. V. 24 342. VorrichtUng zum 'JlÖxcnncn YFÜZLYZLPTLFÜ" TsZYtzke's [clbstziindende en c c ,5 1 - ““to-138 11201113“ 2. 999 schaft BErlm,Rtter . . 6. Verfabrénxur c:“ 111 ' koblknoxydfreikn Hei (Tasks aus MYllfsannZlYlels- Stoffen. _ .Emtl ilous u. G. Ottermaun & Co.. Wtcn; Vertr.: A. du Bois-Reymond ck14 VFLWJWagner, Berlin, Schiffbauerdamm 29 a. 26. Sck314 376. Elcktriséhsr k“Z1sern 1": d . JuZJestGlFa? SZÜUEPMTUZU UWÖittx 913195325, ;err.:uoaa .1 5 'SVZYH1,Z1181Fnstr. Jg 14. 1299. lbekm PMW). . . 6. 111-cb ?cn ('H-15501111 bet ("11:11 Staubschu Vorrichtung für Glüblickstlanwén, L_? YUstLMW trunk, Barmen, BendahTerstr. 40. 29. “L." 12 974. Vorrichtung zum Rösten u d Trockzten von Flachs und anderen 3345115211 Yespmnstfasxxrn._AugustLambling, St. Gallen, Schweiz; . thtrx F. (5. Glaser u. L Glaser Berlin,L1ndenstr.80. _19. 3.98. 32. C. 7910. Maxcbine zum selbsttbätigcn Formen von„©1a3n_)brenden. _ James Ba e VwZGACÜfIn ! Hsixzéyits, Delaware, ennR, . . .; cr .: *" ' 3229-SU- 98. r (hard Lakers, örltß. . . 11 769. Ringbafcnofen mit Re*enerativ- Feuerung. _ Wilhelm Paul Sauerlmxd, Ham- burg, Rotherbaum-Chauffee 741). 13. 9. 98. 34. H. 21820. Schrejbtiscl) mit Verstellbarer Schreibplalte. _ Richard Hubmann, Alten- burg. S-tA, Nordstr. 54. 11. 3. 99. 34. J. 5286. Kleider- und *utbalter. _ 3131th 99Jungnickel, Bcrlin, allasftr. 14.

34. "2.'12' 911. Schu 1,3111: ürGls “& .- Albin Lasch, Penzi 1. 13S [. fZ. 2. (99?es ße 34. M. 15 876. 11115121) lter._ S. Maschke, Berlin Elßbolxstr. 1. 8. 10. 98. 34. Ick. 14 889. Vorrichtun zum Drehen von Fensterriegeln. _ Richard üler u.Hugo Schüler, Berlin, Grüner Weg 80. 14. 6. 99. 861027313923 606. FauYrandofen; Zu . 1. Pat. . _ . . orma , ZoSWtwlkF 41Z4 25B10. 98. m' W'burg“ . . . eneßvorrkcbtun ür St - FZWJJ David Grobe. Berlin, FZiexzrlchftréY.

36. M. 15189. WasserdüsefürLuftb : ter

_ John James Mann, Paris; Verterf.:uchCarl keper, Hemricb Springmann 11. Th. Stort, erlin, Hinderfinftr. 3. 9. 4. 98.

37. . 11392. Scbal- und Verpu gerüst

für as v-Deckßn.12_983acob Fick ". _ ppav

a. Rh., salz. . . . 37. K. 16 329. Roll alou iti Stablplättcbeu verschie baku!l e Häbenmg “LUST?-

nau 11mm. 31 . . 15 Iff98 & n (: Rb, Burgunderßr. 24.

39. 'N'. 45015. Apparat zur elektro-k 111 Imprägnierung oder Färbung votöserapSterx insbesondere von Holz; Zus. 1. Vat. 96779 _

9441541115. 2. 30.12.98,- ......14... M...,

andels-, GßnoffensÖafts-, ei - . 111 einem besonderen Blat? UYFZ,ÖYUYFLT

fi'w die Köni§1iche Expedition des Deutsckyen Nei s- und Königlich FLH-HZLZYÜÉFWF? '!

P. 10 265. Verfahren zum Empfangen lde Hon "Nachäkäßen,

mar ou en, - hagen; Vertr.: Hugo PataZ UÖZWkWelm PMW,

22. A. 6341. Verfahren ur D' 111 direkt färbender Farbstoffes. _ MZMFKYÉY schaft für Anilin-Fabrikation, Berlin. 25. 3. 99. 22. V. 23 699. Verfahren zum Dich1cn un-

Yaldemar Bartsch. von goldbaltkgen Erzen oder Produkten. _

22, C. 8472. Verfahren zur Darsteklun 1er arbstoffe der Tri benvlmechnIihe

mis e Fabriken vorm. Weiler-tcr Meer,

22. G. 13 654. Verfahren zur Erbö u d Schmekzpunkjes yonLFgrzen; Zus. z. Pat? 7158773? :

Beilage

*, B LzUIsPDaS Central-Handejs -Rx_'gister für das

Bretomteau, Paris, 13. Rue d'Ox 1,1; Bestu:

717.1??10518'11. G. Sachse, Berl'm, Frtcdrichstr.10.

ZFffe'C ':

. , . 879. Stempelvtt mit .'

311311 5: eneinandkr VerstyllkTrxn THIEL YK stehenden Matrize. _ Richard Thomas Coleman, Cleveland, Obto, V.S1.A.; Vertr.: Alxxander

4 Specht 11. FD. Petkrsen, Hamburg. 14. 11.98.

0. M. 16 827. Verfahren zum Auffcblicßen

rederick William Martäuo u. Fredscic Stub beferldi Verxrx August Rohrbach, Max MFV? u. Wllbe m deewald, Erfurt. 23. 12. 98. 42. V. 20 910. Elektrischks Log. _ Alfred (George Brookes, London; Vertr.: 9105111191 Schm1dt,!3erlkn, 5145115141155. 141. 3. 6. 97T 42.“ G. 6161. ebnerübertrag11anorrichtung fur Kurbelkontrolka en. _ Erste öfterr.-ung. Control-Caffen-Fabrik Saaz. W. A. Stuhr & Comp.. SUSE; Böhmen; Vertr.: (Curt Wittks 11. Franz Rumri , Dresden. 20. 6. 98, 42. .J' 4678. Grammovbontischlagc-ng. _ ZYÜTA RVIxhnZo? Camden, New-Je'xsey, . . .; ert.: . emo. "' ' - LQUfErL401-12133- 98. n, Vcrlm, (810115211) . . , 9 1. Weqkmeffer. _ Axt nr 8“- man thbc-lm Leuchter, 5 erZeyb Atémlxrr Everett, Muff„ V. St. A.; Vértrz Robert R: Schmidt, Berlm, Potödamerstr. 141. 31. 1. 98. 44. B. 24 926. Füklxmg für dcn Abguß von TabacksZZeifen. _ Ernst v. Braak. Boppard.

10. 6. . H. 21994. Vcrschlicßtwrri 1111111 ür Sparbucth. _ Frisdrich Johann Hoén. Fraxck- Brtéaßg k.-Bockcnbei:n, annkfurterstr. 593. 44. M. 16 388. Klemm-x. _ Rob» ' 45DortMl5n21§4ielf§13ck 5. 9. 98. ck Milben“ . ' . . orri fang zum Entkuvpän von Yle411519S1466. _ IM. Jepsen, Scioecrebek. 45. R. 12 585. Trommelcinsa* ÜrS 1811521:- mascbmen. _ Paul Reuß. ANAL. 5.ch11. 98. 45. R. 13 218. Voxwärm-r für Milad- sch1euocrn. _ Carl Rck-ling u. Aron Rosen- thal, Frankfurt a. M., Elkeanchstr. 46. 8. 6.99. 45. S, 12 289. Vorrichtuaq zum (alten 58?) Pessw-Tb-"rjnoméétkrs in der SÖLidL ei Kübén. ;- ])1'. Aoalbs'ct Smolian. 2111150115011), Kurland Rußland; Vertr.: Carl Pieper, -'einr1ch Spring: mann 11. THSWU, Berlin,.HindchnstNZ. 10.3. 99. 46. T. 6274. Gasdruckreglxr. _ Maurice Travtkilleur. Brü el; Vertr.: ArthUr Baer- mann, Berlin, Karl r. 40. 13. 2. 99. 49. _C. 8133. Voxzichtungzur rstcllungzwei- tbexliger Rtrmenschmoen; Zus. ;. at. 93 718. _- Rudolf Chillingivortb, Nürybxrg. ]1. 3. 99. 49. „F. 11193. Hob-l- oker Stoßmaschine mtt ertxtuna zum Abbében dss Wsrkzeugs TM" Werknuck während des L:?!XÖUÖSS. _ (35111111 Muffel] Fellows, Springfield, Grfsch. Windsor LSJYaF Yermxan VDSt. A.; Verfa: Dr. R: n , ran ur a. k., u. . 5 Luisenstr. 14 30. 3. 97. W DWL“ Bern"“ 49. L. 12 475. Fräskopf mit einzeln ju befestigenden Fräßme ern. _ Alber! Lage- Schulte. Hannover, bmestr. 3. 13. 8. 98. 49. P. 10 309. Vorrichtung zur Hsrstellung von Metaübändern, _ “l'ho 1'01'0118 zoon- mulYor Commun. ma., 24 Oasen Victorta Street, London; Vertr.: Arthur Bakr- mann, Berlin, Karlstr. 40. 29. 12. 98. 51. L. 13 403. Notenblatt mit Randcinlagc EFchFFYLnUYew iMu Yerka _ Gebrüder , e ' 1) is - UWE 11.113.312. 71139. ' AWM Hankscbe . .. 0. Vorrichtung ür Klavier ielcr zur gletchmäßkgen AusbildunL dxr FingermLYkelu. X) FUJI!) Sehfert- Stat gart, Gsrberstr. 33.

53. E. 6479. Verfahren zur Reini-zun vo Eimetßstoffen; Zus. :. Anm. E. 6134 _'Giit;veißt3 uud FleÉY-Gxtract Cie G. m. b. H.. Altona a. 1 7, Palmaiüe 27. 24. 6. 99. 53. St. 5607. Vorrichtung zum Küblkn odcr Trocknen von Nahrungs- und Genußmitteln, ins- besondere Koudttorwaaren. _ H. R. Struck- Berlin, Hoher Steinweg 3. 4. 8. 98. 59. F. 11854. Ein Ventilkammervcrscbluß ür Pumken und Speisen. _ E. C. Flader. öbstadt . Sachsen. 29. 4. 99. 59. W. 13 385. Rotierende Pumpe oder Kraft- maschine. _ (George Westinghouse, ittsburg, V.St.A.; Vertr.: Carl ieper,Heinri prina- 11:11a11;11uÖ7Tb. Storr, erlin, Hinderfinstr. 3.

oo. «. 1x 2117. Elastischer Rat?:ei-en. - Theodor Seehau eu. Helfingbora, Schmeden; ??deE G. Pri wiy, Berlin, Stephanstr. 53. 68. Stb. 14157. Gesten für Fahrräder mit ndbebelantrieb.-Ma N.? e e .- . Yeibergerstx. 37. 2. 11x. 98. ck WM W" A“ 64. :ck. 14519. Flaschenreini ungsvorticbtun . _ Fans Schrade. Cannstatt ürtt. 28. 2.9 . 65. . 30 851. Auf die Marconiscbe unken- telengKe gegrürdete Vorr1chtung ur Ber 11an von. FSjusammenftö en. _ l0611711er vo'u orvétk u. Morw ohn. WWK:b Vertr.:

44

Wat Louit Camille Nom 11. Louis Aiden

. reis beträt 1 .“ 50 " ! Fnscrtionöpreis er den Raum YUUWÖÖeriFéäle.

Vom „Central-Handels-Regifter für das Deutsche Reich“ werden hen: die Nrn. 257 14., 25713. und 2570 ausgegeben.

nzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger. Berlin, Montag, den 30. Oktober

* . in MMW Fahrplan-Befanntmauyungßn der deu1schen Eisenbahnen MYJÉYÜYYFJLYÜZYJUF e(11111

Central-Handels-Regifter

Das Central -Handels-N€gister für das Deutsche R31

1899-

UUd Böksen-Registetn, über Patente, Gebrauchßmufter, Konkurse, sowie die Tarif- und

das DEÜÉsÖe Rchcko (211.2574.)

Deuts (: Reich erscheint in der Re [ -- a r. _ Einzelne Nummern ??)stenlet') 43.233

aus Ustikkl 3 535 Uebereinkommens mit O t

Unßam vom 6.12. 91 auf Grund iZeerrrTIilY:

Mauéseedung in Oesterreich vom 12. 7. 98 in Anspruch.

*:0. 913. 10687. Bleistiftscboner mit S? _ SieZbert Peiser 11. August Mönch. LIZZ-

70LMTFF1YIM21132kbzw' KöfchensZW. 25. 5. 99. o . o . ak Lnok UL . "_

Hofgseiikmlax 3145" 12. 98. r “gust Teppe“ . ._ 3. Krampe und e t

Mascbme zum Befestiéxn von Schubtktn15Y5eYénx Adolph Rickmazm. London, E. C., 4 Huggln Lane, Queen V1cwria Strest, Engl.; Vertr.: YobxrtLZT. Schmidt, Berlin, Potsdamerstr. 141.

77. L 13145. Vorrichtun zur E e Von Tönen bei vaeglichen SPFeLftöscbenrzuéxeF? Zus. z. Yat. 102 627. _ Ernst Paul Lehmann,

runden urg a. H. 19. 4. 99.

79. B. 23 456. Verfgbren zum Umlegen des Deckblatts um Z1garxenw1ckel. _ Philipp Baettke, Hamburg, roße Rethenstr. 31. 26. 9. 98.

80. A. 61 2. KniehebelmechaniSmus für den AntvFeb Kon Yöeffen oderb ähnlichen Maschinen. _ 1. Um , a d - 5 ' .

IowegBL25-l30- 12. 98. g urg Ncustadk, Brette . . 2 252. Maschine zum 0 Gegsnständen aus 17151 tischem M111e1*§13:a1r.m-E-1-1 SXF bert Bri gs, Oakbt Hau, Stoke-on-Trent, 23va 5) SMfforYngb; Vertr.: A.d11 Bois-

on 11. '

Mdauxx 29 8, 100112- 9901161", Berlin, Sch1ffbauer- . , 25 227. Muffelofen mit an dern beiden Langseiten der Muffel. ZLFFZX: Verblcutzftein- uud Thonwaaren-Fabrik Yet;7 ?Zsellschast, Hangelar b. Beuel a. Rb.

80. T 5875. Verfahren, kerami 1178 1111165915 511 verziercn. _ GkorgesWaYZYF JooSktcrÄ 1D LthstRZZWt 9?ttSeet, New York,

. .." Ltr.: oer . '

SZPOYMLÄÖZFL- S2 5. 98. ch1mdt, Berlin, . . . chlagwerk für Wa 11 . J. Rubiufyu, St. Petersburg; nTxthrtern: C. v.Offowsk:, Berlin. 'PotsdamerstrZ. 1. 8.98.

8311512555911? 10675 dYMrbeitsbefestigung für

. _ uur U , “* . 86L181Éna11213s13ck52 6. 5. 95V“ Worms Rb" Jacquardxnaschme zur Hersteüung von gem1'1fsetrei51jxtk11

Doppelplu_sch; Zus. z. Pat. 104 355. _ H. von:

Bruck Söhne m. b. H., Krefeld. 23. 7. 98.

89. C. 7956. Verfahren zum Decken von

Zucker 111 Platten oder Blöcken in dcr Zentrifuge.

31- tgsoolFéwk 002?“ - ])as-11 & oje.,

an,: , 1011 r.; €rtr.: A't

899557215111; 111121113440. 11212“ 12. 93?)ur Baermann' . . 28. einigun von ck " durch Elektrodialyfe und mit gOzon.ZL YFZ?)

Schollmemr, DRM. 2. 1. 99.

2) Zurücknahme von Anmeldungen.

Wrgen Nichtzahlung der vor der Ert 1 entxichtenden Gebühr gelten folgende AnmelFIY-TZ ak: zuruckgenommen.

Isa"? :

. . 1 187. Dur denG sd ' ZZVMHU if;"!!r-':É3111311r313111c'r.kc)h 20. 7. a99.ruck betbättgtes . . . 5 er a re *: ' ZZMÜYÜJUFZ-l 13.587199. 11 zur H rstsäung eines

. , . . enkvotrichtun für D i " mxt Lenkung mittels des Einzeerdes oder NFF: 68be1délnsRä1e-4 .?ZgändchAckyse. 27. 7. 99.

o o . ür, T - IogébZlsL-ZFF-ZT JF; [) [ck teßer mit Feder

._ „_ . orricbtung zum Abt uberfiuss en M'aterials an Formkastxnreiézx Zement- acbfalzztegeln. 27.7. 99.

81. M. 15 454. MüÜwagen. 20. 7. 99.

Das Datum bedeutet den Tag der Bekanntmachung der Anmeldgng im Reichs-Anzeiger. Die Wirkungen det; einstweiltgen 661111366 gelten als nicht eingetreten.

A 151 3) Versagungen. u : nachstehend bezei 'ete , i . . zeiger“ an dem angegebenenYaseUbck§ntRTi1§Ych§e21

Anmeldungen iZwem Patent versagt. ie Wir-

kuugen des ein 8111 “' kingstleten. gen SMW“ JElten als nicht

Klasse. 24. J. 4709. Gasdampfkeffel. 12.1. 99.

25. V. 8240, 2 8. 11. 98. Schloß für Strickmaschinen.

80. O, 2711. Ver Kalksandstein. 11.711113?“ ““ HerftkUuna von

4) Ertheilunsem

Auf die kkerunter (: ben Nachgenannten eiu nEFt 1111111:G Umstände i den

Ta : ab unter na 1 d 1 ro e ertbeilt. ck eben er Nummer der Panas-

maffe Par. 107 zu m 108 067. , x. “107 967. Tei eil-u dWirkm Vonicht1ma zum ET:?tellennder MKW.

La . . * 213MB. WWoÜrMWÖ-a V Nr 9 b . * . ' ;

er, Heinri S rl . Yindersk réz. *NIX-318" ?Die PSatteorxtt: 11 : diese Anmeldung die Roäte

.!