Hauptverwaltung der Staatsschulden.
Bekanntmachung.
Dic Zinsscheine Reihe [[[ Nr. 1 bis 20 Schuldversckxreibungen der preußischen dierten 31/73 vormals 4prozentigen Staats- Anleibe von 1880 über die Zinsen für, die Zeit vom 1. Januar 1900 bis 31. Dezsmber 1909 nebst den Anweisungen zur Abhebung der folgsnden Reihe werden vom 1. Deembsr 1899 ab von der Kontrolc der Staatspapiere hiersel st, Oranienstraße 92/94, Vorxnittags von 9 bis 1 Uhr, mit AUSnabme der Sonn; und Fcfttage und der leßtcn drci Geschäftstage jedes Monats, aueZJereicht werden.
Die Zinsscheine sind entweder bei der Kontrole der StaatSpapiere selbst am Schalter in Empfa_ng 1: nehmen oder durch die RegierungS-Hauptkasjen Dowie in Frankfurt a. M. durch die Kreiskassc zu beziehen. _ _
Wer die Empfangnabmc 091 der Kontrolc ]clbft wünscht, bat dsrselben persönlich oder durch emen Beayftxagten die zur Abbcbung der neuen Reihe bcrechtigenden st1chein: Anweisungen nut eincm Verzeichniß zu übergeben , zu welchem ormulare ebenda und m Hamburg chi dem Kaiser- lichen Postamt Nr.1 unentgeltlich zu haben Und. Genügt dem Einrcich€r ('in-c numerierte Marke als Empfanngescheini- gung, so ist das Vcrzcichniß einfack), wünscht er eiue auödrück- lxchc Vcschcinigwna, so ist es doppelt vorzulsgkn. Di? Marke oder Ünpfangsbeschcinigung ist bei der AuHrcichung der neuen Zinsscheine zurück ugebcn. _
Durch die Lost sinddieZinSschein-Anwcrsungcn an die Kontrolc nicht einzusknden.
Wer die Zinsschcine durch eine der oben gsnannten Provinzialfaffen bczisbcn will, hat derselbcn die Anwcisungen mit einem doppelten Vcrzeichniß einzuxcichen. Das xine V9):- zeichnis; wird, mit eßner Empfangsbcxchcinigung vcrrche_n, _1o: gleich zurückgegeben Und ist bei Aushänbigung dsr Ziysxchßme wieder abzunescrn. Formulare » diejen VerzcichniUen nnd bei den gedachten Vrovinzialkaffen und dcn von den König- lichen ReKierungen 11-1 OM Amtc'sblättcrn zu bezeichnenden sonstiaen Kassen unentgeltlich zu haben.
Der Einreichun„ dm: Schuldverschreibungsn bedarf es 3111 Er- langung der neuen Zinsscheine nur dann, wenn _die Zins1chqtn- Anweisungen abhanden ngOMMLU sind; m dicyem FaUe smd die Schuldverschreibungcn an die Kontrble dcr StaatSpapiere oder an eine der genannten Provinzialkaysen mittsls besonderer Eingabe einzureichen.
Berlin, den 13, November 1899.
Hauptvsrwaltung der Staatsschulden. von Hoffmann.
zu den konsoli-
._.« .... ...-„.___
Bekanntmachung.
Nach Vorschrift des Gereßes vom 10.21er 1872 (GescZ-Samajl. S. 357) find bekannt gemacht: _ __ __
1) daß am 7. August 1899 Aüßrbocbst voklzqßkn; S_tatu: ',".k die Entwäffsrungs-Genoffenschaxt P:“:tlzfsw zu Psglskld tm KTLUL St, Goar d11rch das Amtsblatt der Königltcbsn ngterung zu Koblknz Nr. 42 S. 313, auSU-éqeban am 19. Oktobsr 1899;
2) [“er Aükrböchstx Erlaß rom 23. August 1899, kurch wklcb-"n der Sladtgemeinde HWR a. M. das Re_cht Oerlixkxn _wordx'n ist, zur Er- roéiterung ibrex Frixrbofs L111L an 2121er nach So1j-nbetm zu fick) nu- scbließendx Fläche im Wess dsr EntsignUng zu cxwxrbkn, dUrch daS Amtsblatt der Königlichen Reqieryna zu Wissbadkn Nr. 41 S. 367, (1118392813911 am 12. Oktober 1899; _
3) das am 235311191111 1899 AUerbHF-Ut VoUzogcxr__Sta1_Uf _?ür 1:1? Entwäffxrungs-Genoffenschafx 11 zu Preycblkbie im Kk81'LT01t-É1L1WZZ durcb DSZ Amt§b1att ker Kön11211chkanßi€rurz z:; Orrsln Nr. 41 S. 305, oußgegeben am 13. Ok!_obsr 1899; _ __ _
4) OW nm 9. vatembxr 1899 53111131“böcht:__k0_1131_*;2nch “““-"UYU 7ür die Genoffensäx-Üt “zur ngnlierurtg déö E1911'a11-31111LUZI m Povz11chn Kreis Anxxerbnrg, durch das Amthla-U kér KÖnr-1t-chkn ngikr»; 5:1 (Gnmbinnen Nr. 41 Z. 343, «US,;MeLZ-n axn 1_1. Lkwber 1899:
5) das am 9. Skvtkmber 1899 AUSerÖU vo11wz2ns S_txtuk für die EniwäffsrnnYI-Génoffenscbafx zu WiUudxkn-Przerrxaxk-m nn Krei'c Angerburß, durch das Amtsblatt "dsr KÖ:11,;11ch2U Rszisrxn-g 5-1 Exm- binnen Nr. 41 S. 347, aussegeben am 11. Ikwbér 1893;
6) daß Achchst-Z Privi1cgium vom 18. Sébtgmbkr 1893 W,;Kn Ausfertigung auf dem Inhaber lauténkér W:]kjbevcb-ins Dkk Exakt Malftatt-Burbach an dsr Saar im Bötmge von 500060 «46 rurch
' das Amtsblatt der Königliche?" RégierUng zu TILL: Nr. 42 S. 439, angeakbkn am 20. Oktobkr 1899; _ - __
7) die Aüexböckpste Kovzeéfikns-Urkuude vom _16. stsémb-w 1899, betreffend die AUkakJ-nUnx, rzs L'ervsn-ijelünner (FissubaL-rnr Unternebmms auf oxn Bau und thrisb einés vokLspuxigsn Ansch1uscs an den Dortmunk-Ems-Kanal für chbrzuna dcs Kréiskxx T):)Z'ZU'M, durch das Amtéblatt Okt Königlichen Realerung zu Oénabrück Nr. 42 S. 303, angegeben am 20. Oktobkr 1899;
8) das am 16. Skvtxmbxr 1899 AUerböcbst 139113945412 Star:;t für die En1rvässetungs- Génoffenschaft RöthläUkék zu F'5115p5511 xm Kreise Schleidkn durcb daS Amijlatt ??: Könixxlkckycx: Rézikranz zu Aachkn Nr. 44 S. 277, (1115981813811 am 12. Okwa 1899;
9) das am 24„Septeu1ber1899 UllerbÖ-cbxt vollzogsns Stajul für den Dcichxcrband „Neue D:ichschau_F1üren“ kurz.“ daS Amtsblaxt der Könia1ichen Regierung zu Düffeldorf Nr. 41 S. 413, aus,;egeben am 14. Oktober 1899; „
10) drr 211161böchste Erlaß WM 26. Sébxémksr 1899, bktrxffmd die Genehmigung eines Nackytrags zur FürsorZe-Ordnunß für die Wittwen und Waisen Von Veamte_n der Schlefixcbm Landschaft vom 26. August 1889, durch die AmtSblatter
dsr Königlickpen Regierung zu Breslau Nr. 43 S. 391, aus- gcgebsn am 28. Oktober 1899,
der KönigliÖen Rcaicrung zu Liegnitz Nr. 42 S. 283, aus- gegebcn am 21. Oktober 1899,
der Königlichen Regierung zu Oppsln Nr. 42 S. 313, auk- gegeben am 20. Oktober 1899, _
der Königlichen Reaierung zu Frankfurt a. O. Nr. 43 S. 345, auchgeben am 25. Oktober 1899;
11) der Allerböchste Erlaß vom 3. Oktober 1899, byxrkffenö die Verleihung des Réchts zur Chauffeegeiderbsbnna an_ Dkn Kreis Labels:!)wcrdt fÜr die von d_emselben erbaute; Chaux"? von der
reslau - Mittelwalder Provtnzialchauffes bez Wölwlsborf Nach Wölfelßgrund, durch das Amtsblatt dcr Königlichen Régierunz zu Bieslau Nr. 43 S. 392, aus egeben am 28. Oktober 1899;
12) der AUerböcbste Erla vom 3. Oktober 1899, betreffknd die Verleihung des Enteignungöxecbts u. s. w. an dcn_ Krsis Rejcbenbacb für die von ihm zu bauenden Cbauffeen von Iciedcr-Peterstvaldau nach Babubof Faulbtück und von Güttmannsdorf nacb Olbersdorf, durch das Amtsblatt der Köni lieben Régierung zu Breßlau Nr. 43 S. 392. außgegeben am 28. O tober 1899; _
13) das am 9. Oktober 1899 Aüerböcbst vo_llzogene Statut fur den Deichverband Lausward im Stadtkreise Dusseldorf durch das Amtsblatt der Königlichen Re ierung zu Düsseldorf Nr. 43 S. 433, auogegeben am 28. Oktober 18 9.
Jichtamtlichez. Deutsckxes“ Reich.
Preußen. Berlin, den 16. November.
Seine Majestät der Kaiser und König hörten im Neuen Palais heut? Vormittag von 9 Uhr ab die Vor: txäge dcs Kxiegs-Mmisters, (Generals von (Goßler und des Chefs des Militärkabinets, Generalsbon Hahnke. Gegen 1 Uhr Nachmittags empfingen Seine Maxstät den zur dixsseitigsn B03schaft in Rom kommandierten Flügel-Adjutanten, Major von Chelius vor dessen Abreise auf 1einen Posten, sowie die von Madrid zurückgekehrten Offiziore der Begleitung Seiner König: lichcn Hoheit des Prinzen Albrecht von Preyßen, Regenten dcs Herzogtbums Braunschweig, bci Höchstbesycn Misfion an den 1panifchen „Hof.
Ter Bundesratb vsrsammelte sick) bsute zu cinkr Plenarfißung. Vorher berietbsn dj_e vexeinigten Ausschüsse für Handel und Verkehr und fiir Junizwejen.
Tich.11dcr „Amtlichxn Nachrichten des Nsichs- VßrsicherungSamtS“ vom 1.91ovcmber 1899 enthält aus dem Gebiete der Unfallversichcrung folgende Rekurs- Emschcidungen:
Das förmliche Foribestebsn dec Zwangsvcrsichsrung baugewcrblichsr Kleinmei_ster__ kann auch still- schweigend durch das Yxrhalten (ychlüsnge Handlu_n_gen) dkk Bez- tbsiligten aus gesch1011en werden. Zu _der Fennellung, daß die statutmäßige Vorausseßung diescr Vcrsrchcrung (Verrichtung vm jähr1ich waniger als 250 Tagswcrken durch Lohnarbcater) erfüllt und somit matsrisll bie Zwanxsvcrsicherung als bsgrüßdst anznseben ist, gcnügcn unter Umstänscn ichn dic cigennrtigen Vcr11ä1tniffe_ L1UL_Ö Jahres___ und selbst bes 1Lnfalljabrcs,sofern ne am 8111? gc_r_v11xe_ Stetigkeit dks dxrzs'ttigcn Gxschäft-Zumfanges sch11l88n [anon (1783 "*).
Ein Unfall, welchcn ein Mitglied der aus den Arbc-itern Lines Hüktcmvcrks gébildetcn _frsiwilliben Feuerwehr beim Löschkn cines auSmärtigem, ]enkn_Brtrieb nicht gefährdenden Branch crlittcn bat, 4.1": 01?- 613161111chäd1gU11gst11ch11g2k Unfall bei dxm Fabrikbetriebe ansrkannt warben, wcildichätig- 1211 des Verléßtcn durch seine Zugehörigkeit zum Betriebe und dsffen Einrichtungsn bedingt war, ihm nicht betriebsfremden (Höfahxcn außseßte und wogen der zn erwartendengleichartagm Gegenleistungkm ber bsnachbarten Feuerwehren mitte1bar ber Sicbkrung dsr Betriebßanlagcn dcs Hüttonwerks_dicnte (1784).
Dem Betriebe der HeereSvcrwallung 11111) die für sie ausgcfübrten Vorspannleistungen dann nicht zuzu- rechnen, wenn die wirtbschaftliche und soziale Stcüun des (Heschirrfübrcrs die Annahme seines Uebcrtriits als Ar eiter in den fremden Botricb nicht zuläßt (1785). __
Djs Weigerung cines Vsrlcßtcn, sich einer 11eben Jahre nach Böendigung des ursprüvngsn Heilverfahrens angeoroxjeten mediko:mcchanischen Behandlung zu unterziehen, in für gsrcchtfertigt erachtet wordem, da ein besonderst Anlaß zur Wiederaufrmlzme dcs HeiwcrfalkMs nicht V0r1ag und ein Erfolg nach Lage der Sache nicbt wahrsckzcinlich war (1788).
Tsr AnsprUch cißes vaterloseu Kindes an die ihm ge: mäß § 6 Ztffcr 23 ch U:“afansrsicherux-gßgeseßss gewährte Kindcxrcnte mird Turck) die nach Wisdervcrbctratbung der Mutter Erfolgte Aufnahme des Kiudxs in Einklndschaft nicht bejéitigt (1787).
Auf dem Gkbiet ch J.".Ualiditäs- und Alters- vsrsichcrung mcrdsn folgsnbc ch1fi0n§Er1tschchungeu ver: öffcmlickn:
Ter Verwalter eimer Amtsstcllc dcr Invaliditäts- unb 51111;[“SwsrsiMrungsanstalT 2 ccklcnburg (QuittUUZHkakten- YlusgabsstsUe Ic.) ist nicht vsrsichcrungspflichtig. ([771.)
“Der Kassisrer eines vom ciner eingetragenem Gc- nosscnschaft Errichtetcn Banfgcschäfts (Volksbank) ist bsi cjncm 2000 „11; nicht ÜbersteigNWen JahresarbkitSvkrdxcnst als Bstriebsbcamécr vcrsicherungsvflichtig, wann er (mch selbst Mitglxcd dcr Genosscnschaft ist und dsrcn Vorstamd angehört (772).
Ein Wägkr, der in dcm behördlich qéstaltcxen Wäqer; amt Einer fanmännischcn Körperschaft in abbängiZer ZtKUung bsscbäftiQr wird, ist vcxficbernngÉpflxchtig, und zwar mit Rück- sicht auf ferne 11918 Dicnstbcrcttscbaft durchweg, 13.1). sync UUxerscbied, 01) er in (1112? Woche Aufträge erhalth bat oder 1114)! (773,1. _ _
Zogcnannte 9110171111“th 1ind regelmäßig nicht 1121."- 11chcrung§pflichtig(774).
Ein von Link:" Musiküienbandlung in 11211121" Wohnuug achn Stücklokm béschäfti§ztcr Notknschrsiber uno Arranxxxxxr, der nicht in 21mm festen chswerhältniß snbt nnd für andere Auftraggeber tbätig scin, auch nach seinem Ermessen fick) „Hilfe Von Trixtsn (exst'cn (affcn darf, ist kein Lohnarbcitcr, sondcrn sslbständig (rwerbStbätig (775).
Die Vcrsichcrungspflicht einer Mtlchfahrerin, w:!che dir: im Betriebe eincs Landwirtbs gewonnene Milch mit dcffen Gcspann un? G::fäßsn zur Stadt fuhr und dort zu cinsm von ihr bestimmten Preise an die von 1131,“ gewählten .Knnden ubssßto, ist bejaht worden (776).
Die im Auslande bsfmdliche Zweigniederlassung eins?: inländischen thriech, w:1che 1111121" einem besonderen Léitkr selbständig Aufträge annimmt, Likfkrungen ausführt Und die Kaufpreise dafür einzieht, kann nicht mehr als Aus- strahlung des inländischen Gcschäfts angesehen werden; ein 111 e'mcr solchen Zweignicderlaffang thätiger Arbeiter ist daher nicht vsrsicherungspflichtig (777).
In dem nichtamjlichenTboil ist c-inObergutaclxten dcs dtriZiersnden Arztes am Krankenbause Moabit, Profenors [)1'. Goldscheidcr in Berlin veröffentlicht, welches _den ursächlichen Zusammenhang zwischen einem Sturz in den Rhein und dem fast fünf Jahre später erfolgten Tode des Verunglückten an HIrzklappenfchler behandelt und dicscs Leiden auf den durch den Unfall erworbenen chronischenGelenkrbeumatiömus-umer21usschließung älterer Erkrankungen an (Helmkrbeumatißmus und Influenza als Ursachen -- zurückführt.
*) Die neben den Entscheidungen stehenden eingeklammernu Zahlen geben die Ziffer an, unter der déese in den „Amtlichen NQ- richten“ veröffentlicht find.
Der Bévollmächtigke zum Bundeswtl), Senator der unt? Kunststadt Hamburg ])r. Burchard ist in BerliJrIjT ge o en- *
Laut Meldung des „W. T. B.“ ist der Ablösungs= tranSport für S.M.SS.„Deutsch1and“ und „ rene“ TransPortführer: Fregatten-Kapitän Stein, mit dem ampfeé „König Albert“ am 14. November in Hongkong eingetroffen und nach Auswechsclung dcr Bcsaßung für S. M, S. „Deutschland“ am 15. November nach Shanghai in SW gegangen.
Sachsen.
_Gestern nt, 11312 das „Dresanr Journal“ meldet, das nachrtehcndc BuUenn über das Bcnnden Seiner Königlichsn Hohen des Prinzen Friedrich August auSgcgsbcn worden:
Die Vmfichj erforkert es, da?; Ssme Könignaze HOÖSU der Prinz Friedrich August noch längere Zeit das Bett bütxt Und jsde geistige und körperliche Anstrengung vxrmeidet, obgleich Höbst- béffsn Allßemeinbkfinren ein durchaus gutes ist. Appetit, S.Olaé, Herzjbätiakeit 2c. find vollkommen norma1.
Bulletius wadt-n bis auf wéiteres nicbt msbr ausgelegt.
Dreßden, 15. Noosmöer 1899, Vormitkags 11 Uhr.
Dr. Fiedler. Or. Selle.
Deutsche Kolonien.
Durch Mittheilung des Neissndsn Conrau, der von dém Kaiseriich=xn Gouosrneur dcs Schußzeb'uts Kamerun von Puttkamer der Expedition des Lentnants von Oueis zu Hilfe gesandt war, wird, dem „Deutschen Kolonia1b1att“ .Zu: folgs, die Nachricht von MM Tode des Expeditionsführcrs Leutnants von anis nunmxhr bestätigt. Em näherer Bsricht ist erst mit der nächsten Von zu erwarten.
Oesterreich-ngarn.
Unter dcm Vorfis dss Kaisers wurde gestern in Buda: psft cin geméinsamer Ministerratbabgehalten,1111v81chcm das gemeinsame Budget definitiv festgesteUt und dur 30. November als Zeitpunkt für das: Zusammentreten der Dclcgationcn bestimmt wurde.
Großbritannien und Irland.
Die Königin traf, wie „W. T. B.“ meldet, gysterxt mik dsr Vrinzsssin Christian zu Sch1e8wig-H01)tein, der Prinzssfin Beatrice und dem Herzog von Connaught zur Eröffnung eines Rekonvalcßzentcnheims von Windsor in Bristol ein und wurde enthusiastisch empfmngon. In Bomtwortung einxr Adrcffe beglückwüx'schte die Königin die G:afschaft Gloucestcrsyire - in WL1ch€T der Haupttbeil der Stadt Brisxol gslegen ist - zu dem großsn Kontingent, das GlouceyteUhirL dem «Hecke gestellt habs.
Frankreich.
In der gestrigen Sißung dcs Staatsgerichtsbofs bracbxe der VorfiZ-xnde Falliéres die von Guérin gesteUten Anträge zur Verlesung, in welchen dieser verlangt, daß die' Verbrechen und„Vergehen des gomcincn Rechts, wegen welcher er gleichfalls angeklagt ssi, aus den gcgenwärjigen Verhandlxmgen aUsZeschiedcn würden. Tsr Advokat Faye erläuterte jsne Antragc und vkrtrat die Mei: nung, daß dcr Senat für Verbrschcn uno Vcrgchcn dcs gcmemsn Rechts mcht zuständig sti. Tkr StaatScmwalt Bkrnard bc- kämpfté dis Anträge Guérin's. Die öffentlichx Sißung wurde dann unterbrochen, und der Gerich12h0f berikxt) in gebeimcr Sißung. Nack] dcr Wiedcraufnahme dcr öffentlichen Sißung verlas dcr Vorfißend? Falliéxes den Beschluß des erichtsbof§, der dahin geht, raf; üb.r die Anträgc Guérin's entschieden wcrdsn 10112, wenn seine Sache wexde abgeurt-vcilt werdcn. Fallxézkcs verlas sodann die eingebrachten Antxägc, nach denen O_ic: jsnigkn Senatoren, m€1che Freimaurer 781811, als Richter zuruck: gewxesxn nnrden sOUlCU. Der Anwalt Caike untcrstüßtc btc bctrcffendcn Anträge in längerer Rede. Dis öffentliche Sisung wurde Hierauf wiederum unterbr.ck)en, und der Gkricbté- bof trat 21cchma1§ zu einer g(bsimen Sixzung nsammen. In der sväter wieder aufgsnommcnen öffentlichen isung tbeilteder Vorsisendc mit, daß der Gerichtshof dle Anträge des Anwa_115 Ca1rc abgewiesen habe, und verlas dann andere Antrags Guérin'S, 1:1 welchen verlangt wird, daß die Beweisstücks, tmc Wérfzeugk, Waffen u.s. w., dem Gerichtshof vorgebgt würdet). *Der Staatsanwalt forderte den Vorsißénden auf, 01916 Anträge krßftseiner diskretionären Gewalt abzulehnen. Guérm Und sein Anwalt begründeten dic betrkffenden Anträge. Tre Vorbandlunq wurde sodann auf 1)?qu vertagt. _
Dcr „Tsmps“ melést aus R0m,__der Pqpst__habe cm: Jntcrvention zu Gunsten der AUUmpxronxucn (_:b- gelebnt und erklärt, man dürfe Politik un_d__R€1_1gion mcht verquicken. Er one sich nicht in eine innerp011111che Angslcgen: heit Frankreichs mischen.
Rußland.
Der Kaiser und die Kaiserin find, wie dem „W.:TB.“ aus St. Petersburg gemeldet wird, mit 0211 Grossürxtmnen Töchtsrn und den Großfürsten Nikolaus_ und Mtchacl Nikolajewitsch gestern Abend von Skterniewice nach Zarskoje:Sselo abgereist. _ _
Der Admiral Skrydlow in nach zwetxahrtgem Aufenthalt in Kreta nach St. Pctersburg zurückgekehrt.
Italien.
Die Deputirtenkammer wählte gestern, wie „W. T. B.“ berichtet, den Deputirten Colombo (den Kandidaten déék Regierung) mit 198 Stimmen zum Preis 108111811; dre Opposition stimmte für den Deputtrten Blanchert, welchkk 179 “Stimmen erhielt. Die ministariellen Kandibaten Pal- berti und Gianturco wurden zu Vize: rästdentexj gs- wäblt. Die Wahl der anderm betden Vize- räfidenten 11an heute statt. __ _ _
Der „Osservatore Romano“ vexosfentlßchi eme Erkla- run , in welcher er sagt, daß er weder e_m amtliches noch halkx amt iches Organ des Päpstlichen Stuhls se1, anagenommen weg"1 es fich um positive Nachrichten handele. Das_ Blaxt fügt hinzu: es veröffentliche die 2 Erklärung, weil dte Y_ettungkß infolge verschiedener Ausla x_mgen des „Offervatore _ onzano behaupteten, da der Päpstltche Stuhl Trgnövgal gunsng gx? finnt sei. Der äpftliche Stuhl nehme fu; nrxmand Park“,- und was der „Offervatore Ronxano? verb entlz 1 habe, 1“ unter seiner eigenen Verantworiltchkett vero entlt t wordm
svnien.
re Königlichen Hoheiten der Prinz Albrecht von reußen- Regßm des _.Hsctithums Braunschwetg, un_d der rjnz Friedrtch HUN?! oo_n Preußen bßüchttgten, „W, T. B.“ zuwlge, an_1 Dtenstag in Sevtlla den MMU, das „Haus bes PllükUSF _urzd anberx maurische ngäsfe und Kunstdenkmaler, 3th Kontgltchen Hohßtten xvurdcn übcrall von der Meng; e_brerbjettg bkgrußt; .H_ochstdxe1elb9n cdenkcn drei Tage m HWan zu verwmlen und spater Cadiz, alaqa, Granada und Cordoba zu besuchen. Jm Senat brachte gestern Graf Almanac“; eine Interpellation ein, in welcher er die Regierung bcschulöigte, die ssparatiftisch: Bewegung ermutbxgt zu__babcn, und Voxwürfe gegen _d_e:n btsbxrzqen TU_1113=M1U11121' DUran richte'te. Der thster-Prastdcpt _?tlvela erhob dagkgen Einspruch und nahm Durczn m Schuß. Graf Almsnas brachte“ sodann emen dre Regierung tadelndsn An- trag cin, welchen Taluan und (331131011 für in- gppOktUn erkxäxten. (Hullon fan_d de_nyelbcn gere'cht: ftxngt, wsil, W1_L_ er sagt?, DuLaZL nicht scme Pflicht gethan 17219. Der MinnKr-Prastdcnt Stlvela ergriff abermals znr Vsrtbeidigung Duran's chs WZrT. Dic Anhänger (Hamazo's erklärtsn. fie wurden nä) dsr Abstimmung 8111: haben, da das Verhalten Dyran's noch der Aufklärung bc: dürfo. Der Antrag des Grafen Almenas wurdc Hierauf mit 99 gcgkn 1 Stimme verworfen. Die Liberalen cnthicltcn fick)
der Abstimmung.
Nach den leßten, cms Barcelona in Madrid einge: „Offenen MelJungcn bat fich _bie Lag2 dort v21sch1immc:t. ch Stcucrpfirckznzen weigern nch, die Steuern zu zahlcn. Tic Lädsn sind wxederum gcschloffen.
Türkei.
Ter Kommandantdcs französtschen Mittelmeer-Géschmabcrs, Adnriral Fournier ist, wie dem „W. T. B.“ aus Konstantinopel bkrichtct wird, am Dienstag Vormittag mit scinem Stabe in feierlicher Wcése in Jerusalcm ein (“zogen.
burnisr werds auch dcm Sultan eincn VcsUck) a stattkn, Ja:; französische Stationßschiff „CoSmao“ wskdc den Admiral vom Piräus abholen, da die Pforte die für Ein größerks fraxzöfischks Panzsrschiff crbstcnc Erlaubnis; zur Durchfahrt dUkch dic Dardamsllen nicht crtbeilt babe.
JU Damaskus bat am 14. d. M. die feierlichs Zn: xhxomsation dcs Monstanore Meletius als gxiecbisch-orxyo: ddxcn Patriarchen von Antiochia stattge'funben.
Bulgarien.
Tie Sobranje hat nach langen, zicmlick) lcbbaften Tk: barten,inw21chcn der Minister-Präsidcnt, der Minister des Innern und der Xinanz-Minister über die äußcre un) innere Politik der Regierung sowie über die Finanzlage des Landes gesprochen battcn, dic Adrsssc zur Beant- worrung der Thronrede in der Fassung der Kommission mij großer Majorität angenommen. Jm Laufe seiner Aus- fübkungcn betonte der M1n1ster-Vräfidcnt Zvantschow das Bcstrsben Bulgariens, gutc chiebungcn zu 011871 Mächten zn untcrbalten, da hiervon der Wohlsmnd der Bevölkerung Bul-
garisns abhängk.
Asien. Admiral Courrcjolles hat, wie bertchkct wird, aUs Offiziere von WSisL
TU“ französische dem „W. T. B.“ aus Paris Kwanatscbauwan gemc-ldct, daß zwci der Station Montas, die sich unvoxsichtiger auf das jenseitige Ufer des Flusses bsgchn hätten, von dsn Chinesen ermordet wc-rben seien. Er habc dcn Präfkktcn von Hainan gefangen gcr'omme'n und sich einss chincsifchen Kanonenboots sowie dcr benachbarten Torf- schaft§n b;mächtigt. Ter franzöfiscbc Gesandte in Peking habs der] Befchl erhalten, von dem Tsxmgli-Yamcn zu Ucrlaann, da[; die vsrantwortlichcn Bxbördcn thr Rccbcnschaft gezogen und die Schuldigm bestraft würden,
Afrika.
Der K bcdiv 8 Hat nach einer dem „W. T. B..“ zngchmgcncn Moldung aus" Kairo eine von 0811 Mächten gutgcbcißsns Vcr- fugmjg erlassen, der zufolge in Zuknnft dic MajOkixäx OCT“ Vcr- Walmng dsr Kasse der Staatsschulb dsr Ncgicrtmg jobs Smnmc von1RcsetV:fonds bewiUigkn kann. Einstimmigkeit 1011 11111“ notbwcndis sein bei Bcwilligung Von außcrorbkntlichsn Krikgs- kxedrtcn odcr AuBgaben für Expcditioncn. *Die-se Verordnung [)x-bc dikzZch1vicrigkeiten behoben, die aus der Rcchtsprcchung dcr gennscbten Gerichtshöfe bezüglsch dc! Kaffe dcr Staatsschnld Mksxanden seien, und es gelte als steher, daß die gemischten G;;rtchtshöfe im kommenden Februar auf weitere fünf Jabrc wnrden erneuert werden.
Den „Daily News“ wird aus Kairo vom gcstrigcn T_age berichtet, von Omdurman aUSgesandtc Sp'tone bc- 111111131111, daß der Khalif auf die Stadt vorrückc. Ver: schlxbenc britische Offiziere würdkn im Laufe dieser Woche von Kam) zur Front abgehen. Fsrner sci beschlossen wordev, cine Abtheilung Seaforth-Hochländer nach Khartum zu senden.
Das „Reuter'sche Bureau“ meldet vom 3.13.1131. aus Bulawayo: Ein gepanzerter Zug sei bis Mochudie vor: Wangen, wo "cr den Bxückcnübergang bsschädigt gefundsn babe. Kundschafter der Basuto-Poliz-ei bcrichteten, cineAbtheilung Burkn habe geraubt und _qcplündsrt, die Tclcgraphendrähte UbILschnittcn und sei nach Sekwani gegangen, um sich Wagen zur Fortscbaffung der Beute zu verschasftn. _ Nach einer Meldung der „Times“ aus Bulawayo vom 9. d. M. hätten dlLBuren den Häuptling Khama bci Sclikakop auf dEr bkaschen Seite des Krokodilfluffes am Tage vorher an;.e; griffen, seien aber zurückgeworfcn worden. Khama stehe fest zu den Engländern. _
Aus Fort Tuli beriéHtet das „Neutcr'1che Bureau“ vom 3. d. M., der Kapitän [yen habe gemeldet, daß ein außergewöhnlich lebhaftes Treiben im Laqer der Buren herrsche. Der Telephondraht sei am . d. M. ab- geschnitten worden. Ein Rekognos ierungstrupx habe 1". großer Enjfernung heftigcs S ießen gehort und 1“ m das Lager des Obersten Sprccklet) zurück- FÜHÜ, Welches um Mittag von dem vorrückenden
?*nde heftig beschossen worden sei; aUe Pferde und Maul- b1ere seien davongelaufen, es sei aber niemand verwundet worden. Die Slreitkraft der Buren sei auf 400 geschäßt Jorden. Eine andere Abtheilung Engländer sei von den uren umzingelt worden, jedoch nach exbittertem chmpfe FMF!“ zuruckgekehrt; ein Offizier und funkMann wurdcn B „Dasselbe Bureau meldet aus Pretoria vom 9. d. M.: eUkhte, aus Ladysmith besagten, daß an dem genannten 118 1121 TageSanbruch eine heftige Kanonade begonnen habe.
Einige Burenabtbeilungen seien bis auf 1500 Yards an die Yetjchanzungen herangerückt. Das Gesch" feuer sri sodann emzeueUt worden, und das Gewehrfeuer ba e begonnen. Bei Mafektng _und Kimberley sei alles rubixx,
Nach emem Telegramm ber „Daily Mail“ aus Kim- berleK dauerte am 10. d. M. das Bombardement der Stadt foxt, o_ne Schaden anzurichten.
_ Dre lesten aus Estcourt und Pretoria in London emgegangexen Tepkschen meldsn, dkm „W. T. V.“ JUf01IF, daß _an_1_ 9_. d. M ein gxoßer Angriff der Buren auf Lasyxnznh nattczkfunden babe.
Ems Devexche 02-3 „Nsuter'schxn Bursauß“ aus Turban vom 12. d. M. Nachmittags mklbct, daß-dolt das GerÜck)! vom 2,0116 1385 Gsnerals Joubert umlane. Nach 211181" mktteren_ Tcpxyck)? aus Durban vom Abend bessclbsn Tages besagt em Tkle-gramm der „Tttnks of N.,“:Ml“ aus" Lourcnexo Marques: (General Joubert ssi am 9. d. M. in Osr Schlacht gefaUZn.
Parlamentarksebe Nachrichten.
_ DSL“ _Vkricbx Übsr dis g-cftriae Zisung dL-Z Nsicbcs: tages bcnndet ml) in der Ersxsn Beilage.
-Jn der beutigen(102.)Z13ung des 91 eichsta g c H, WC1chLk dEr Staatssekretär des Rcichs:Vostawts von Psdb1€1ökl 1161: Wohnté, _wurbe zunächst die YW-Zixé Bexatbung dss Gssss: Zytwurxs, betreffsnd Unix.? Aenderungen von Be: stlmmunasn über das Poftrvst'en, fortqcssßt
Artike111 ("1711321 6111111? V0rfchr1ft.n VCÖ (Hxseßxs über das
PosWßsen dss Teuxsckxn Rsicbs ab. _ _Em neuxr F 13 untsrstcllr dmeostxwan-gk 13145) Die vx- 1ch10112n8n Brief:“, O_ie im B.“;ixk dss Urfviunarsbxxs berchiben. _ Dsr_21bg.Hatxßmann-Balwgsn (d. Volksp.) bca71tragt bw Strutchung biesss USUZU erxgravbsm.
Txx: Abg. [)1'. Nint21211(33:1x“.), :vslchsr dm VoßzwaNq nur aux )01chL vcrschloffsnsn Briefs ÜUSZLOTHUL missen 111111, die 1111 Nachbarortsvsrkcbr, nicht ixmcrbalb ée'r kaeindégrcnzc 112MB m_"Zt sin(x Postanstalt vsrsbeM Ursprnmgxorts verblan, ('r: önnete 018 Dsbatts mit cixxek BNrÜ-nxwmq 1911195: A:“.trags in längsrkr Rede, auf Wklck)? dxr Zxaaxsésfcsxär dss NsichZ-Zmsmmts von Podbielsxi ermidsrte. Bs zam SchlUß NH Blanks nabmcn 11051; 1112 Abga. 131: Oertel:Zachsen ((). kons.) und Stnger 1303.) das Wort.
Statistik und Volkswirthschaft.
Die deutsche_ Überseéijäoe Außwandérung im Oktobér 1899 und tn dkm glétcbsn Zeitraum DLS Vorjabrks, Es wurden bkfördkrt deutsch AUEWMr-Zr im Monat Oktober über 1899 1899 Bremen . . . . . . . . 914 1018 Hamburg . . 1409 931 bsutschg _Höszn zusammsn . 2333 1901 srkmde Hasen (sOWS11er111S1T) "278 482 __überbauxt _ . 2»31 2433.
Aus _beutscben Hasén wurden tm Oltober 1899 neben den
2363 dcut1ch€n Auswgnkersrn noch 12 013 ')lngebörige fremder Staaten
besördch. Bayou ,]mgen übst Bremen 7846, über HambUrg 4167.
Zur Yrbkkterbexw-«tnß.
__ Wegen LobndéFere_nzen bxkxkn, _dx: ,Rkékixx-Westf. Ztg.“ zufolgs, 1ammt11che chkr emsr Elberfeldc: Fcrma di: Arbkit kin- gestéüt.
Z.: dcm QÜZLMLMM Ausstank dsr bsim Simblon-Tunn:*1 bkscbä'jigtén Arbeiter [*rrrgl. Nr, '.";9 d. Bi.) boricbt-Jt ric „Vbff. Ztg.“, dxt': dxrsxlbs darch kik '111198171111g 'wlzknkér Axbxidxr- 79:16rxngcn fééxxné- TérUnke'chmsr Oktanlaßt works" ist: AbscbaFUng de: Accvrdarbsit, Lobncrböbuxtg um 50 Cx-I. 5:1r W: TJ,; ZOZMÜ'IC! rejn in dkn VSkZIUY-MSU Mynakxn gezoblx-xn “35be 11111“ zn-ar für (1118 beéitér, Vsrxnineranz kék15g11chéxl'I111KL1155611 “.*-:x". .:chk auf sécbs Stundxxx für (1113 tm Förkcrstoücn Arbéixsnkcx. Rckuktibn kx? Y!bkkk§1ä;k§ ('on .:chr an*" vicr Skunk?" für die im Waser arb-xit-Jnrkn Leuts, Hxabéssuyg er :ä,;1'ch7.« Arbei!5:911 vo.“- m'ölf ank acb! StUndcn "ür alle' axxßerbalb rc?- Tunnkls Ba- scbZüth-xn, Bxssitégxmz dsr im Tuxmclinnsrn errichtxtsn SkanLstOff- [a,;er. TiO Untkrnebrnkr kxkjäre'n, raf; di? Annabms dsr Fordcrungsn *.“n-“n Mcb:au§g;k*n von 1,1 Miäionsn Franken v:“rursaHen würden. Sts 15331211 ak, M eine Eröctkrung dcr Förderungen einzuaebsn, 7:8111511 jIkDÖ céné V;“:trstung dcr Arbciter innerhalb der Unter- "kdxnuxg zugxsxben. Zar *]lufrechtérbaltung der Otdnung und zum ZFUW dsrsr. T1? x::“wjÜt find, ki? Nrbcit wéeder aufzunehmen, ist 11.11111751' aUkzckwtxn. Jm Ganzxn smd jeßt an 2000 Mann ausständig.
Kunst und Wissenschaft.
Y: H-*rm;71:_'. H:"nkricb bat Own einer Skalienischen Reise, die kk im FrÜ-rling ké-x'éx; JaÖW-É- unjcrnommen, kin“. Rkibe Landschafts- stnkixn 11:12 BMW! b:.mgxkracbt, bis in dkm Kunstsalon von K-311é'k u. Reiu-Fx a;1-"-,:e!'7:*11t **mk. Die Weiche, ünnengefälige Art seiner Wiedergabk 19712327 Farbcnglutb 1äßt den Beschauer vergeffen, daß Größe und Trek? ks: Evakxmg, kraftvoüe Persönlichkeit hie und da riesen Biid'rn !SÖ1T._DIS unbxfangene Naivetät solcher Naturspiege- lung :“!sbt den) Mahr bsm'r xu EcfiÖt a]s ['Lk gtüblerische 'Mysiicismus, in dem fié) !c'inv: s!1;11§krkn Arbe'ttet: ,'Cf1'311'11. Zn ?erselbkn Aussthung bcgegnkn wir cincr xtattltedsn Anzahl OM Btlknßffen einer aus Frank- furt gebürtigen, j-xst in Zürich ansä'sizsn Malsrin O. Roederstein. Die Neigung zum Ärcbaisi-xren, kao Streb?" nacb Galeriewn tritt aklzu absichtlich in diesen zum 112x711 njcbt unbekcutendsn Arbeiten hervor. Wer das Ziel seiner Kunst kann erblickt, kin Bild genau in der Art Holbein's zu malsn. wérk lrécb: Freude und Temperament einbüßen. Den frkiey Exfinrungcn und Figurenkomvofixionkn O. Rosdsrßeixj's bäktét ncht viel Banalität und falsche Emrfindsamksit an. Freincb cxksnnt umu an der gewaltsam aufgestacbelten Phantastxk Martin Brandenburg's, daß fick) die Kunst nicht erzwingen läßt wo die Natur 1th Hilfe Versagt. Brandenbur hat ein 111chl gerinzcs zeicbnsriscbos Talent, aber die Sucht, dur aus intercffapt sein x_u wo11sn, v:rkir1§t ibm fast regel- mäßig das Konzept. Wie gequalt erxchejncn dic)? Vtswncn und Sinnbildnereien, wenn man an tis qUeUende Phantasy: cinks Ludwig von Hofmann orer Arnold Böcklin denkt. von dem zwei ältere Arbeiten ebmfaüs bbi Keüer und Reiner zu treffen sind. Auch Franz _É'ptc1sten_'(i batte unk k1e§u1tch gesehene Kunst kann neben Böcklin nicht hemden. Hans Ba1u1chek kennt die Grenzen seiner ekwas einseitigen Begabung beffcr. Das Proletariat der Großstadt jchildert er mit _einem aud Mitls'tr und Spott emiscbten Humor, der geleaentlrch etwas greü wirkt. U1rich übner ist ein flotter Freilichtmaler,_dem qklegentlicd eine Stimmung, wie z. B. die Abendrube in d_er „Heimkr _r vom Felye' ut gelingt, der oft aber auch im Unfettagen und Snmmungswxen lecken bleibt.
Die Skulpturen von Richard Engelmann, denen man die Ehre einer Kollektiv-Aukstellung angetban bat, bckunden ehrliches
Streben, aber, wenig persönliche Eigenart.
Eduard Säulte't Kunstsalon wird 1- du Zeki von! 19. Member bis 9.Duember eine Kollektion hervorragender Werke aus dm diesjabrtgen Münchener Ausstellungen der Sezession und im G1a§pa1aft den hiesigen Kunstfreunden vor- géfubrt wkrden. Man wav dann 11. A. folgevdkn Namen begegnen.“ R. HLW (Stuttgart), A_. Jank. R. Nißl, M. Puy (München), (5,1. Sauter (London), ferner den Cngländsrn beiw. Schotten Austen BMM, . Cameron, Miüie Dow, M. (eriffen- hagen,_ J Paterson. A. Roche, M. Stevenson, A. und- M. Otokxs und den Franzoyen P. Bssnard. Cb. Cottxj, (&. Maxknc€_und L. Pkonod. Auck) Profxffor G. Kübl (Dresden) &“;er mit ktnixkn Gemälden vertretsn sst", ferner von VZtli-tel KUntt1krn J. Höniger und 1)r.K. MüÜxr-Kurszv. Von Kxover (Jowénbagex) wird e_in großés Bild „Rast auf dcr JU?“ zu 18an 121.1. _Yuch K_resé AuMSUung wird sich sonxch an Qualität wie an stcbyalttxkext dsn bisherigen würdig anreiben und M18 Anrkgunz :xxen.
Aus 211911119811 _vom 153119138111er bsr1chtet dieM.„A[1,; Ztg.“ :. :: xxx bsuxxxsn stxfißung _dcr Königlicbé'n Aradkmi: der
Wisscn1ch_aft€n xvurke die B:stätigunq der folsenden Wab1en ver- erx: EZ_11n§_;ewab_1_tworkYn:_.4. als_ ordsntlicbe Mitgliezkr: :x. der :lxxxrb11Ö-b2k1olvgt1ckoen Kl.!ße': Frktbxrr Georß F:“. von Hert-»
1155 R-"Ö-F-rxxb, orkkntlicbkr Prokrffor dsr Pbilofovbte an der Univer- :»:
küsj
) “].-*E- l]
' 121111111chckr1 (biZber aUßerorOentlich-Z Mktqlt-xd); T bkodor Livvs, ._xxxxztUckoxr Prrrxmor an rerUnwsrfität Münckoxn (bisbsr außerordsnt: 1'11135 M::zbér); 1). dsr bistorisckosn Kiaff-e; Ludwig Traubk, errzxryzénx an dsr UniMfität Müncbkn (bisher außerorkentlicbes 211171Z11271;_Oé_1' ryan n (Frau»“rt. crkkntlickpsr Profess: der Gcsch1ch19 .))“. kér szxksmrat München (bisber auf;:rorrenllixks Mitglied); _ 13. 9.15“ xxzxkxcrkx-ntlxcbe MilsliWer: &. ker mathematisch,pbvfikaltsckxen 5115115: Y_ermaz1n_Ebert, ordsmliabcr oweffor der Pbyfik an der L'chKUÖM ;_IZcb'chle München: Sebastian Finstrrwalder, orxxnxkcbsr Proxsmxr bk! Matbkmattk an k-Ir Teckonixchn Hochschule JNUNÖM; 21qu Nrtbvlexz, außxrmdstxtbckper Profsffor ker GFÜIZU an TZr [1111158111151 '.NÜUÖSU; -- C. als krrrcspondie-kenrs Mit- ;;_1*e:€_r: 8. ?_er_r1:xlykrrbtscko-rbiloloziickzen Klaffe: Heinrich Ge'lzer, 9151-11er Yo'ratb, OkkLI'T11ch?k Prkféffor für klasfische Philologie und 21:8 G;“cbtcbxx (m_ker UntNrsUät ana; A. Grünrvérel, Profsssor UND T1r€kwtml-A1fis:-nt am Köxiglicb-kn Museum für Völkerkunde in B_5x11-1; Richard Hcinaeb orksntlicber Profsffor der dkutscben P371k1-3912 an der 1191257171151 Wisn; 1). rsr matbematisch-vbvfikqlschxn KMP: Cugsxxto lexrami, ordsntléchxr Profkffor der marbe- wanxézzn kayck an der Univ€rsität Rum und Präfidsnt kék 119316 3803-19ij 116114111081 in Rom; Gaston Darboux, Prof-cffor er Ü'Jaxbxmatik an der 80r1'n)1111€ Und ').-7111311» der „403111371116 1195 Z1'1SUCSZ in Y.!riS; Gustav Resias, Profkffor .*e'r Anatomie 111 31Vckb01m; Edouard Borner. Bvxaniker, Mitglied der 308111511119 (165 501913095 in Paris; Sir George King, Botaniker in ZIxxdyxr: Eduaxx Straßburger, GébeiMr chiérungsratb, orxxmlxcbér Profsnor dsr Botanik an der Uniweafität Bonn: '!11_c__rande_r Kaxxinskv, Staatsratb und Dirkktor dsr Kaifkrlich xU111'cbkn _Gsvlogtrchén Lankeéanstal! in St. Pctchbura; c:. der histori- 1ch€n Klums: Max Rousses, Konservator dss Museums 193111111- 1117r€3r115 m Antwsrben; OIwald Holder-Eggkr, Profxffor und MWH? rchentraldirektion der 1110n11x11€ur8 (16TW81115181115101'108. xn “» Sl m.
Theater und Musik.
Konzerte.
_ Das dritte Philharmonische Konzert am Montag stand WWDLWLU m_:tex eim-m ßlücklicben Stern, und der Dtriaxnt, Herr Ar_t_bur Ntktscb erntkte mit dem Orchester erneut wohlverdienten Yetfall. Schon _dis den Abend einleitende Beetbobcn'sche ["-Zur- nympbomUNrY) gelangte in einer Weise zu (Gehör, mélche verpvürm 1er, daß die Kunstlkr mit Lust und LiSdL dicsas sonnige Ton- wxrk, das den gxoßsn MAstSr von seiner liebenswürdigstsn Skin: zeigt, 1P1€11€lt.__D_811 Höbebunkt dks Abends bildete die Darbiktung des Klavker-wastsn Herrn Edouard Rislcr, wclcbc'r dkll ibm voraus- gebxgdcn _ertuosenruf wiéder glänzknd bewäbxtz. Glc'ich die ersten Griffe ISUZU", dcn künstlerischen Bcberrsäykr des Flügels; da war xxtchts Kle'tnltches, sondern MW 0115 dem VoUcn geschöpft. Unmcrkbar überwand er bis Schwierigkeiten, die LiEzt m_ 1:1“!!! .4-c1111*-_Konzert (Nr. 2) vom Erstsn bis zum lsxten Takte ge- qut bat. Fast vonommen war das Zusammenwirken dcs Pianisten mx! dym Orckokster zu nennen; ba1d trat sein Spiel bescheiden vor den mxlbkik7ßbrcnb€n_GSigen zurück, bald riß LÖ in fiegbastem Schwung ?!? 3.111.311611 mit 1111) fort. Das entbufiasmicrte Auditorium ließ dkn Kx1n1111'r durcb inkaklsäußerungen nicbt Lbkk frei, als bis er fit!) mit cinxr Zugabe gelöst batte, Mlcbe in Schumann's „Des Abends“ be- stand ancnsx: wollte es sch€inen, als sei dkm lebhaften 'Framzyssm ber seurige Unaar kongenialcr als xkr träumerisch deutsche Romantiker. Die Orcbkstcrnovität Des Abends, A. Dvoräl's jyxnpbomßche Dich1ung ,Helbenlied', ein etwas formloses Tonstück, brachte es zu 1. 111€!!! Vollen Erfolge. Ein wirklich f(“ffklndl's Moxiv trat darin nirgknks hervor; es rauschte“ an dém Obrc res Zubörerg efféktsuchcnd vorübkx, bintcrlikf; abkr keinen tieferen Eindruck. Wohl ist es jedoch (116 gskchickt instrumentiertes Orchestsrstück zn bez:ichncn. Dsr Be-ifall, den ein Theil des Publikums spkndkte, dürfte mehr den Mufikern «Egoltk-n b&ben, welche das Werk virtuos und unter feinster Heraus- arbsitung der Themen sowie der dynamischen Untsrschiededarboten, als dem Werke selbst. Den Schluß des Konzerts bildete die Symphonie in O-m011 (Nr. 4) von Schumann, WL1chS wiederum wortrpfflicb 10197111'6111'1'1 wurde. Besonders gut kamen darin die Romanze und das Scherzo zum Ausdruck. * Jm Saal Bechstein gaben an dem- selben Tage Fräulein Hedwig Jacob-Ansvach (Gesang) und Herr Ludwig Hirschberg (Klavier) ein Konzert. Le'ßterer brachte zunächst die Sygate in (J-äur (011. 53) von Beethovkn zu Gehör. Er ist ein 1ecbni1ch kkcht ferttgc'r Klavierspicler, dock) gelang es ibm wicht, ken geistigen Inhalt dieses Tonstücks e*rscböpfend wicdcrzugeben. Besser gerjptbcn ihm die Dboräk'scben Komvofitionen und die Mazurka. won Tschaikowsky, welche er mit Accmatksse vortrug. Die Sängerin bksißf weder eine besonders ansprechende Stimme, noch vorläufig eine fxffxlnkc- Vortragskunst; viel1€1cht gelingt es ihr im Laufe der Zeit,. die ihrer Stimme namentlich bezüglich der Toabildnng anhaftenden Fkblc-r zu beseitigen.
“)kacbzutragen find noch die BMW? übcr f'1k11,11'KOU-1kktk„w01chéiw
den [LMM Tagen der veonffenen Woche stattfanden. Jm Saale der bildarmonic'. gab am eritag_d1€ Königliche? Kammersängerin rau Lilli Lehmann den erst?" tbrer dle'Sjäbrigé'n Lieder-Abende. Troß emer leichten Jndikpofijion biij die Sängerin wieder von nexum, in welch' bober Vollendung 1an Kunst stkbt und daß sie besonders im Liedcrgetang 11) leicht von keiner anbrren Künstlerin erreicht wird. 2119 Einleijung brachte ße. die bekannten „fünf deicbte' von R. Wagner zu Gehör, von. welcbe'n .Scbmerzcn' mit dkm meisten Bejsau gelohnt wurde und wiederholt werden mußte. In S:!)uberj'z „„Im Grünen“ zeiEe fich die noch erstaunlich leichte Bewegliäokekt ihrer Stimme und dre Grazie und Frische ihres Außdrucks; ebenso wurde das „Wiegkylied“ desselben Komponisten innig und zart vorgetragen. _Au das „Lied der Desdemona“ von Loewe wußte Frau Lehmann tn fe ner _qanzcn (Eigenart zu erfassen und wiederzugebey. _.Glockentbyrmers Töchterlc-ir.“ riß ferner zu stürmischen: Beifall bm, und m der „Walpurgisnachx“ kam auch die dxamatifcbe Gestaltunaskraft der Sängerin voll zur Geltung. Bedauerlich _war nur, daß die Text. ausspracbe unter der Tongebung zuweilen 1111. Der Saal war volk. ständig gefüllt. dcr Beifall so stark, daß Frau Lehmann fit!) noch zu verschixdenen ZuZaben entschließen mußtc. HT" Wilhelm Berger walten? als Begleiter (xm _ Klavier verstänfmißwu '.md dccent seines Amtes. - Fraulem Johanna Rotb- child, welche ebenfalls am Freitczg rknc: L*.Oer-Avmd m Saal Bechstein veranstaltete, ist eme fcinfüblioy Sängerin. deren Sopran bksondSks 111! Piano ÜUSMebmcu Wob1k1ang zeigt. Auszuscven wäre nur, daß dt: Intonatiqxx noch nicht durchweg fehler-