Reichs- it'itd" Staaisa'it'z'ekger Nr“. 210 vom 11. September 1937. S. 2.

Y

Erhohung der neuen Reichsanleihe auf 850 Mill. RM infolge Ueberze1chnung.

Die 0111 9. d. M. geschlossene Zeichnung aufodie 4%%1gen mislosbarcn STÖÜHÜUWLisUUgLn des Teutsch616R61chs voii 1937, Tritte Folge, hat ergeben, daß dex znr Zcichnung aiixgelcgte Vctrag von 600 Mill. RM erheblich UHLLFÖUTWU 10070011 111. Um die Zeichner, die mit einer Vollen Zuteilung 9016011161 Und dies iibeiwicgend bereits bei 066 Zeicb11u11g_zum 2111901110 gebracht biibcn, befriedigen zu kbnnsn, ist das chclßanlmhefom011111111 011 das Reich Wegen nachträglicher Uebexlaisuwg des mehr gezeichneten Betrages bcran-gcireten. Tas Reick) bat, „um deri dklj1gel1d€n Anforderungen zu entsprechen, dsm Reichsanleibekonsoxirum Weitere 1.50 Millionen RM glcich0111ger_Scha150nive1s1mgen _Uber- 10sicn. 331611100) kann im allgemeinen Mit einer vollen Zuteilung dcr Zeichnungen gerechniet ivsrden. ' _

T0 100 Mill. RM der gleichen Schqßanivcisungßn bereitsfest übernommen Waren, crböbt sick) dci“ Geyamibetragbsr 4352301611 anslosbaren SÖÜHUUWLÜUUIEU des Deutschen Reichs bon 1937, Tritte Folge, auf 850 Mill. RM.

Anbietung von Fälltgkxiten der

41/20/9 Budapester Stadtanlethe von 1914.

Fiir die nach dem 31.J11['1 1937 fälligiveydknben COUbons dsr 4% % Bu-dapestcr Stadtanleihe von 191441101514 Ubggrrsche Regiermig ein Transferangebot gcm-qxbt, 100400635 d11»__OtandiZe Kommission 5111 Wahrung der Jntseren DLUT]chLB„BL11HLP 115119? ländischr Wertpapiere 0111 1. 20160111 [ibfiiiixiigogßiien bat. 1361 dieser GLÉLgLUhLiT ist schon daraitf hi11g01016|en 111085211, daß _516 150111115611 Inhaber ihre Conpons dcr Yetxbsbxmk anbieten maßen. Sbibcit die Eigentümer bon 061: Moglichkeii Gebrauch machen Wollen, den vollen Couponsxrlös zu 571610311 111 Ungarn .zqukr- 106115011, müssen sie die Belanung der Coupons bei der Reichsbank beantragen.

Das Reichsbankditektorium hat mit einem Schreiben vom 21. August 1937 » 119; 26 381 » klargeste 1, daß die Anbietuiigs- pflicht sich nicht auf die jetzt fällig werdenderi Couponsbcschrankt. Vielmehr müssen auch die vor dem 1. August 1937'f0111g 611101:- dencn Coupons der Reichsbank angeboten Werbem'die die Z blisfe- rung zur Verivertung im Ausland bexlangen wird, soivett 111151 der Eigentümer darlegen kann, daß er in der Lage Lst, den vollen Pengöeriös zu Reisen" in Ungarn zu vermenden_ _

An den Börsen Berlin, Frankfurt, a. Main und Hamburg be- stehen für die Budapester Siadtanleihe' getrßnnte Notizen, und zivar eine mit laufenden Coupons und eine Mit Cqupons per _1. 7. 1932. Die letztere Notiz mit „langem“ Coupon wwd voraussicht- [ich demnächst eingestellt ivevden.

Stand des deutsch-niederländischenBerreéhnungI- verkehrs.

Amsterdam, 10. September. Der b-eutsch-niedexlandiscbe Ver- rechnungsverkebr iveist am 8. Ssptember 1937 _iolgerxbenStnnd- an: Tie Einzahlungen in den Ntbderl-anden beliefczi 11ch 111 der Berichtswbcbe auf 202,73 Mil]. bfi. 960911 194,82 Mill, bfl, in der Vorivocbe. Davon entfielen auf 'riick]i_a_nd-1g-e Forderuiigizn 1,38 (1,36) MiU. hf[., auf Zinsen U11d"s0111tlgen Trqnsfer-dienst 6,08 (6,55) Milx. [)fl. ZU): freien Verfiigung der Rercbsban-k stanxd-en 8,81 (8,39) Mill. bf[., auf neue Fordexmigen ,cnif16[en 180,95 (178,52) Mill. bil. Die Einzahlungen 111 T_01111ch[and 1121111an einsckxiießlick) eines Saldos von 34,99 M10._[)xl, aus 1936 191,77. (183,72) M10. bfi. Die Auszablimgen in 0611 Niederlanden stellten sick) auf 180,27 (170,77) Mill. bfl. Die (8500021061196!)- nungen stellten sicb einschließlichUemes Sakdos bon 0,57 M10. 'bfl. aus dem Jahre 1936 bei den_ Einzahlungen 111 5211 Niederkcznid-en auf 2,92 (2,85) Mill. hfl., ber den Auszahlungen m den Niedec- [anden auf 1,82 (1,75) Mill. bil. Die letzte Ausza'hlunxzsmmimer War für die GuidenforderunZen 486 0329. (463 679 8), fur Reichs- markfovderungen 53 241/33 68 (50 939/31 462).

Wirtschaft des Auslandes.

Finnländische Holzauktionen.

Helsinki, 10. September. Am 6. Scpicmbwc beéannexi in Onln in Norbfinnland die alljährlichen _großen H0 301101011011 dcr finnischcn Forstbcrwiiltmrg, Welche 1116111611s das Signal f1xr die 1136in Preisbildnng geben. 2100) 111 diesem Jahre War 010 510110101 gilt. Die Preise dss Vorjahres jyurdcn 101650111111 _be- triicbtiicl) iibcrbbien, Am Stamm Wurden insgesamt 89 Partien .mit 292 000 Stämmen und cinem Raumgebait 0011 3233 000 engl. Kubikfnß' ausgeboien, Auf fast sämtliche Partien jvurdsn hauptsächlich bon dcn nordfinnisMn Sagewcrken Angßboie gc- macbt, Wobei dcr Mittexprcis, jc Stamm 66 JW. bzw._ 6,04 Fink. jo Kiibikiuß betrug; die im Vorjahr LTZWÜLU' ent]prcchcndcn Preise in dem gieickwn Distrikt 111016114092 mk, xe St_amm 0061 3,59 Fink. jc „Zinbikfnß. Es ist also 5111090111010) 01116 Preis- sieig6101ig yon 30 % gegeniiber dem Vorjahre fcstzustcllcn.

Zum Rückgang des französischen Frankenkurses.

Paris, 10, September. Die Spannung auf dem Devisenmarkt bat am Freitag einen r'echt starken und bedenklichen Umfang (xn- genommen. Der Pfundkurs feste gestern noch mit 1329656111, cr 1011106 abends offiziiis-bc_xei-is„„vsn'VUUL-ZU Bank mit 135,85 kgcbandeli, “_Was_;“sch0n 013 " Freitag 1ni,1_„iag .jcd'och 111112596111 „KWZ bo11_11bcr,140 g_enannt.- Dex Schluß 1001 am Freitag wieder etwas 111511161 bei einem Pfund- knrs bon 139,10. Immerhin ist die Abscbivacbung des Frank;» kni'ses bon 111110 5 % ein Ereignis, das Von dex nerbosen Stim- Miing 301101. Man fiihrt Wohl die internen «paiinnngexi zum Teil als 03111110 011, 0561: sucht vor allem die 1110110911 111 561: iiiiicrpolitisck)cn und finanziellen Lage, Wobei 11. a. auch 012 Streiks mii Fabrikbcselzung einen 11ngiinstigen"Einerck gemacht haben. 2010) ist man der Ansicht, daß 501511603 061: 2101061111092“;- iiitkressciiion in Frankreich nicht obne (211111103 LN, VOL_ÜULM 01101 111111"; 01111) das ständige und erhebliche DOsizii - er 2111130115000616- bilanz i)011101“g0[)1)b€11 111615611, das 6111211 erheblichen Tebmeimbgang 501001110011 muß. Wenn man auch bier undba annehmen i_nochte', daß sich 5111101101561 anndknrs anf der Hohe boxt 1,39 bis 140 5101011 wird, so ist man doch in 561: Beitricilitnq aus langere" Sicht “nicbt 001006 511501110100) gestimmt. Tor Rentenmarkt cxoffnctc beute erneut recht 01100011), besserte sick) xcdocb anschließend 5101 mid da 0111106. Im Anschluß an die Frankcnbaisse War 5135501100113 111 Rohstoffen nnd internationalen Werten an der heutigen Wert- pap101'biirsc scbr fest.

Amsterdam, 10, September. Tei“. franzonscbe annken, der 'am 9. September 1101055161111) bon 673%». auf 668 zuiuckgegangcn 11111, sc1zte 0111 10, September mit 659 ein, 11111,_znncicbst bis auf 615-4147 1101030065011. Wicibeii sich diese riicklaufige Beibcgung fortscßcn wird, ist 7100) Nicht zu iibersehen. Man_nim1nt an, daß. dci“ französische Wäbrnngsansqleick)sfonds, .der sßit 06111 9. Sep- tember nicbt mehr am Markt tätig ist, seine Pi][iflk' geanbert bgbe, da er nicbt seine Mittel erschöpfen will. Die politiscbc, 111161131000 und ivirticbciiilicbx: Lage Frankreichs bcrsitei ivciter Sorgen Nach der in ?liiistcrdamcr Kreisen herrschenden Meinnng hai bas Kabinett Chiintcmps "keine Besserung 516510101, da nichts Ein- grciicndcs 1111161110111111011 10015011 sei. Das Fluchtkapital sei im Ausland gcblicbsn, die wirtschaftliche EiitiUickinwg des Landes 9006 Weiter znriick und niiiergrabe dementsprechend den fran-

zösischen Franken.

Französische Forderziffern für Juli. Paris, 10. September. Die Förderung an Eisener-zcn betrug im Jitli 2939588 000011 3066 578 1: im Vormonat (Vorräte 1950 211 gcgen 2106756 1), an Kalisalzen 998769601211 96 978 t, an Minchilölcii 5931 gsgcn 6351 1, an Bauxit 56163 gegen 57 347 i, 011 Eisenkios 12 298 gegen 13 008 i, 011 Salz 123 967

]0hr,_be11,nr1ibig-eiid „betvacbtet ivu_rde..*:x- _ “der New Yoyker'“

Aniveisung der Regierung mitgeteilt Wurde, 40 %» der fäkligen

anlei en des riechiscben Staates zu ezablexi. Gbeicbzxitig bat“_d-er Finaszinistegr diE AnWeiUng' ergchen 100011, die iur'die Zins- zablungén benötigten Teviken ins Ausland zu transferieren.

! „4...

Der holländische Außenhandel. Amsterdam, 10. Septembex. Die [Holländische Eizäfubr (obne Gold und Silber) steklte sich 1111 21119111 _an 123 Mi .Lfl 909211 146 Mi[[. bil im Juki und 82 M10. bsi im August 17. «Z, Yu die Ausfuhr zeigte im [081911 Monat 11111 96 (102) _Mill. fl emen Rückgang; im August des“ Vorja res betrug sie jedoch nur 63 Mill. bil. » In den ersten acht onaxen des laufenden (Jahres beziffert sich die Einfnhr auf 1015_M1[l.bi[ gegen 628 ill.l)f[ im gleichn Zeitraum Von 1936; sie Yi! damrt bishex schon so groß wie im ganzen Jahr 1936. D16 114?qu betrggt 773 (441) Millbfl“ im ganzen Jahr 1936 Wurden ; 01811 im „Werte von 746 Mi .hfl ausgefiihrt.

Norwegen auf der New Yorkey Welt-

“ '. s-"."'.fta.**§.stk§un9. 193.4“ „*:-."?) _ _, .. Oslo, 10. Seiémbéé' _ okwégen bß'fchxloß' bie Teilnahme an elt'ciusste [11110 1939. “Zubiesem-“ZWKcke be- absichtigt die Regierung, die Bewilligung eines Betrages von 500 000 Kr. im Storiing zu beantragen. '

Nächste Zinnkomitee-Sitzung im Dezember in London. '

Paris, 10, September. Ter Beschluß des internationalen Zinn-Komitees, das“ Ausfuhrkontingent von 110 % fiir das vierte 11611101 1937 beizubehalten, bat keinesWegs überrascht. Immer- bin Wird hervorgehoben, daß damit erstmalig das Exporikontingent eines Jahres über dem Satz des Basisjabries liegt. Allerdings Wird bekanntlich von zahlreichen Produzenten-Grnbpen die ihnen zustehende Quote noch nicht Volk ausgenußt. Die nächste Komitee- Sibung findet am 10. Dczembßr 1937 in London statt.-

Verschrffungen nach dem Fernen Osten nur noch franko.

Die Ost-asicn-Konferenz hat beschlossen, die Bezahlung 'der “Fracht für Güter nach dem Fernen Osten in den überseeiscbén 201106111 zu verbieten. Die Frachtbczahlung für Güter, die nach dem Fernen Osten bestimmt sind, darf somit nicht mehr in den überseeischen Ländern, d.- 5. nicht in den Empfan-gslän'dern, son- dern muß bcreits im Hafen, Wo die Güter zur Verschiffung „an- geliefert Werden, erfolgen. BZSHLL konnte die Fracht im Bestim- mungsbafen oder im Abgaugshafen bezahlt werden. Nunmehr sind also «(16 Verschiffungen nach dem Fernen Osten franko vor-

zunehmen. d_--d

Gesetzentwurf über Errichtung der brasilianischen Zentralbank.

Rio de Janeiro, 10. September. Der brasilianische Finqnz- minister erläuterte im Finanzausschuß der Kammer den 0161613- enthrf iiber die Erri tung der Zentralbank. Dieses Institut soll mit einem Stammka im! Von 60000 Contos ausgestattet Werden, Wovon _ein Teil Fiir die Bundesregierung, ein anderer fiirbesteben-de Banken bestimmt ist und schließlich 10 000 Contos fiir die Zeicbming des Publikums verbleiben. , .

_

Zinsen der auf Gold oder fremde WäYrungen lautenden Auslands- _

Brasilien Janeiro) . . . Bnigarien (Sofia) . Dänemark (5101161109) Danzig (Datizig) England (London). . Esiiand (Revas/Talinn) . . Finnland (Helsingf.) Frankreich (Paris . . Griechknland (At en) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . Iran (Teheran) : . . Island (Reykjabik) . Italien (Rom und Mailand) . Japan (Tokio u.Kobe) Jugoslawien grad und Zagreb). Canada (9730011601). Lettland (Riga) . . . Litau€n (Kowno/Kau- ims)

Telegraphisthe Auszahlung.

Aesvbtsanexandrien uiid Kairo) Argentinien (Buenos Aires) Bélgien (Brüsse[ Antwerpen) . . . . (Rio «de-

U.

(Bel-

Scbweiz (Zürich,

Norwegen (Oslo) . . Oesterreich (Wien) . Polen (Warschau, Kätiowiß,_Posen . Portugal (Lrffabon . Rumänien (Bukarest) SchWedeii,Stockbolm und Göteborg) . .

Basel und Bern). Spanien (Madrid 11. TsYacbcesllMa) (P' .).

e :) ow. _ rag Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montebid.) Verein. Staaten bon- Amerika (NewYork)

1 ägypt. Pfd. ]. PÜPUPSs- 100 Velga

1 Milreis - “ 100 Leva

100 Kronen , 100 Gulden

1 engl. Pfund

100 esin. Kr.

100 finnl. M. 100 FW. - 100 Drachm.

100 Gulden 100 Rials 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar '

1 kanad.D00. 100 8010

1005810111211 100 Schilling 10031011)

100 Echdo 100 Lei "

100 Franken 1 türk. Pfund „

1 Goldpeso 1 Doliar

100 Litas

100 Kronen

100 Peisten 100 Kronen

100 Pengö

11. September Geld .. Brief

12,625 _ 0,747 41,97

0,161

3,047 55,03 47,00 12,325

67,93 5,45 8,871 2,353

[37,08 . 15,30 55,09

13,09 0,718

5,694 _ 2,493 48,90 41,94, 61,94 48,95 . 47,00 11,19 63,55 57,25 * 16,98 87681- 1,978 1,459

2,493

12,655 0,751 42,05 _

0,163

3,053 55,15 47,10 12,355

68,07 5,46 8,889 2,357

137,36 15,34 55,21

13,11 0,7204

5,706 2,497 49,00 42,02 62,06 49,05 47,10 11,21 63,67 57,37 17,02 8,699 1,982 1,461

2,497

12,62 0,747 41,96

0,161 3,047 55,01 47,00 12,32

67,93 5,45 8,801-

' 2,353

[36,99

15,30

55,07

13,09 ; 0,718 _

5,694 2,493 , 49,00

41,94 61,92 48,95 47,00 11,19 63,52 57,25 . ' 16,98 8,681 1,978 1,459

2,493

Auöländische Geldsorten und Banknoten.

**

"'In Berlin féstgesteme Notierungen und telegraphische “Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Q

10. September Geld

Brief 12,65

0,751

' 42,04

0,163 3,053

55,13

. 47,10

12,35 68,07

_ 5,46

8,819 2,357

137,27 15,34 55,19

13,11

0,720

5,706 2,497

49,10

* 42,02 62,04

49,05 47,10

11,21

63,64

57,37

17,02 8,699

1,982

, 17461 2,497

Sovereigns. . . . . . 20 Francs-Stiicke . . Gold-DoÜars . . . . Amerikanisckw: 1000»5 DaUar. '. A2 uxi'd;s1chDoÜaik. . kgen UU 31-1 1 g ' Belgische, Brasilianische . . . . Bulgarische . . . ,. . Däni!che...--. ' Danziger . . . . . . . Engliicbe: große . . . 1 E u, darunter Estnische . . . . . . . FiUUisÖS . o . o a e ' FkanzösisÖS „ o a o !- Holländisébe“ . . . . . Italienische: große . * 100 Zire 11. darunt. Jugoslawiscbe . . . Kanadische . . . . . Lettläridiscbe . . . . Litauiche . . . . . . Norwegiscb Oesterreich,: große. . 100 Schill. 11.501. Pol1iiiche. . . . Rmnäniscbe: 1000 und 11606 500 Lei“ unter“ 500 Lei, . Schwedische . .

. !„'„O . ',

S.....

Öe'i

Scbwsizer: große . . 100 Frs. 11. 00111111.- Spanisch Tscbecboskowakiscb 5000,1000 11.500 Kr.

100 Ki“. 11.“ darunter“ Türkische . . . . . . . Ungarische . ._ .

. . . , . - .

ei“

1: . . 1 1 Stück. :1 Danr

' 100 Litas '

.' 100 Lei .' 100 Kronen “

Notiz“ fü

1 DMZ“ ' . ap. 0 100 Belga [ Milreis . 100 Leva 100 Kronen - 100 Gulden 1 eng[.Pf_und 1engl._ sund- 100 esiu. Kr. 100 finnl. M. 100 F18. 100 Gulden 100 Lire 100 Lit? 100 Dinar" 1111110de011. 100 Lats

100 Kronen 100 Schilling 100 Schilling 100 Zloty *

100 Lei

100 Frs. 100 Frs. 100 Pejeten

100 Kronen 100 Kronen 1 türk. Pfund 100 Peng'ö " “

11. “September Geld 20,38 16,16 4,185

27 55“?- 2,475 12,- *. 5 s„ 0,712. 41,84 0,142.

54,88 47,01 12,30 12,30

5741 8,83 136,85

'H)? 13713 - 5,68 2,455 2,475

41,70 61,78

48,90 47,01

6Z38 57,10 57,10

8,82 - * 1,84

Brief 20,46 16,22

4,205

** “" 2,475

42,00 0,162

55,10 47,19 12,34 12,34

525 8,87 137,39

5,72

41786 62,02

49,_10 47,19

63,64 57,32 57,32

8786 1,86

63,35 57,10 57,10

41,84 0,142

54,86 47,01 12,295 12,295 -

5741 - . 5,45 8,76 136,76 137,30

13707 5,68 2,455 2,40

* 41,70 61,76

48790 47,01

8,82 1,84

10. September Geld 20,38 16,16

4,185

2,455 .. 2,475 «2,455 2,475- ..07394 0,719.„=4§§9

Brief 20,46 16,22

4,205

0,162

55,08 47,19 12,335 12,335

8,80

13,13 5,72

41,86 62,00

4910 47,19

_

63,61 57,32 57,32

8,86 1,86

Ankaufspreise de'r Rei s...: für ausländische

Silber: l,"?d

* für Posien im Gegen- w-Zrt bis RM300,»

cheidemünzen:

_- „“

für Pbsien imGegM' we'rt über RM 3007;

der Kommission des Berliner Metallbörsenvorstandés

(Die Preise ver'siehezi sich ab Lager in Deut referung und Bezablung):

Originalbütt

desgi. in Walz- oder Drabtbbréeii 99 0/0 o . o . o . Reinnickel, 98-439 0/9 .

Notienmgen

00111 11. September 1937.

enaluminium, 98 b“ 99 9/0 in Blöckkn . . ls

Antimon-Regubus. . . . .

Feinsilber .

vs.....-

Z 3850-4750

Waanesteaung für Kohle, - 1er

Rubrre

für 100 142-

Berlin, 10. Septembe (V e rka u fs p

mittel. ha 11 d e l s

Weiße, mittel 42, verlesen 45,00 bi 54,00 „46, Linsen, große, käferfrei 58,00 bis gelbe“ 45,00 bis 46, 48,00 bis 50,00 816, 64,00 816, do. [11 58,00 bis 59, notiert, und 410613: Rangoon 25

: Am 10. September 193

Die Elektrolytkupfernotierun _ Elektrolbtkupfernotiz stellte sicb laut B am 11. September auf 79,25 e/FÖ (a

Reitbs- mts "Staatsaüz'ekgek Nr.- 210 vom 11.

schland für prompte

RM für 100 kg

_Koks und Briketts im 7: Gestellt 27 298 Wagen.

für 100 K'il

mittel,

1“. Preisnotie

reise des

_ 0 frei Hans G 00 516 43,00 „43, 3 49,00 .,73,

30,50 bis 31,50 976, Moulmein

tizittelund fein 40 bis 38,00 916,

Gerstengrüse, entspelzt und

,00 bis 42,0 Gerstengraupen,

alle Körnungen

* _ entbittcrt 40,75 b 44,00 bis 45,00 016, Roggenme Weizenmehl, Type 1050 29,60 5 33,70 bis 34,70 „746, Weizenme

Weizengrieß. Type 450 38,90 fem, naxb Ankunft 36,50 bis 3 67,70 bis »,» «46 (Aufschläge nacb

38,00 bis 38.50 „74, glanert, in Säcken 45

bis Extra amerikaner (; Superior bis

Zentralamerikaner

entölt

. bis 1400,00 """-_ 'e/Fé,

Korinthen

handgewäblte,

bis »,» „jz,

1YEUliUer Rob

[ler Art

«16,

66,00 316, 00 „78, Speiseerbsen, Geschl.

Langbobnen,

Viet.

g ber Vereinigu für deutsche erlrner Meldungers „D. N. B.“ m 10. September auf 79,25 876)

rungen für Nahrungs- Lebensmittelgroß- roß - Berlin.)

Weiße,

Riesen,

35,50. bis 36,50 0/6, Gerstengraupen,

0 «16, Gerstcngranben, grob 37,00

Kälberziibne 33,00 bis 34,00 «M, 34,00 bis 35,00 „16, Haferflocken,

7,50 e/Fb

Gerstenkaffee 38,00 bis „ ,00 bis 47,00 „44, Robka Pmme 31

Kakao,

in Kisten usxese ck Kisten 74,00 bis 76,00 «76. „ 00 bis 59,00 „76, Mandeln, handgewablte, ausgew. »,» bis »,» «M, Mandeln,

chines. 810,00 bis 88 _ ngäpfel amerikan. , Pflaumen 40/50

Sultaninen Klub Camburnu A choice Amalias 57,

ausgew. »," bis "",“" Packungen 70,00 bis 71,00 „js,

Bratenschmakz 1

is »,» „46,- Markenbutier in

Markenbutter g

.in „Tonnen

LW, ZFUW

0116801, Ton

bis 268,00 «44,

echter Gouda

172,00 bis 184,0

""I/_ “M,. ' Kafe 68,00

bis 195, _ 220,00 «76, Steinsalz in

S_iedes'alz in Eimern 89,00

bis 70,00 „0, 74,00 bis 80,0

100,00 bis 104

_ ' ** . im Monatödurchschnitt August 1937 für 1000 113 in Reichsmark. MK» _ .. Brotgetreide .

0 816.

nen?" 40

bis 90,00 „16, Marmelade,

0 046, „Pflaum 123 und_ 15 1:4- 68,00 bis 7 71,00 hxs 80,00 .,78, Pflau 88,00 bis 94,00 «76, Erdbeerkon

,00 «16,

Mark'tort

reibutiep, gep. 262.00 bis 2 Allgäuer Stangen _20 0/0 172,00 bis 184,00 016 _ 0 818, bayer. Emmental Allgauer Romatour 20 0/0 120, bis “74,00 916, „( Be rl 111,10. Septemb NahrunZsmittel. -Pfeffer, schWa _ Pfeffer, Weiß,

3th (Kassier), ganz, „ausgew. _ Sacken 20,30 bis 20,80 „74, 22,00 bis 24,40 “916, Siedesalz in S Packungen 24,00 bis 25,4

. n Kübeln »,» bis »,» schmalz »,» bis »,» «jz, Speck, inl., Tonnen 290,00 bis epackt 294,00 bis 2 2.84-00bis. 296,00 , 290 *

278 007.46, Morike

_Sort ntafel),

leicht

Röstkaffee, () «sé,

entölt 0,00-46, Tee, indisch 960,00 extra choice bis

ts 41,75 076. Hafergrüße, gesoffene bl, Type 1150 24,55 bis 25,50 916, 18 30,60 „46, Weizenmehl, Type 812 bl, Type 502 37,60 bis 38,60 „78, bis 39,90 .O, Kartoffelmebl, boch- , Zucker Melis (Grundsorte)

Roggenkaffee

9,00 „46, Malzkaffee, _ fsee, Brasil Superior 8,00 bis 368,00 „76, Rohkaffee, 330,00 bis 462,00 „76,

Extra Prime 407,00 bis 436,0 _ aller Art 432,00 . bis 558,00 „16, »,» bis »,» 076, . ».» „16, Tee,

Zentral- Brasil Röstkaffev,

Kakao, stark ?,_ bis

»,» bis

--,-- „lä,

_süße. bittere,

„46, Kunstbonig in & kg- Bratenscbmalz in Tierces »,»

«M-

ger., 292,00 „6.

96,00 316, feine MoLkereibutier „,__ sams- ,Molkereibuiier“ “*epackt “. ier in „Tonnen. 276 0106 ,ck_t 280,00 bis 282,00. 916, Land-

4,00 „48,

Landbutter gepaikt 266,00

%

96,00 bis 100,00 „76, , echter_ Edamer 40 0/0 er (voklsett) 220,00 bis 00 bis »,» Preise in Reichsmark.) er. Wö

«Fs, Harzer

chentliche Notierungen für

ausgew.

rz, Lampong, ausgew. 185,00 Muntok,

210,00 bis

-,- bis _,» «18,

Steinsalz in Packungen

äcken 22,40 bis 22,80 918, 0 „16, Zuckersirup, bell, in

Sbeisesirup, _dunkel, in Eimern 59,00 VierfrUcbt, m Eimern von 128149,-

menkon

fiture “in “ __ qu ned Beef 12/6 lbs _,» «, Dt, Buchsenfleisch 10/6 45,00 bis

' * Weizen?) '

enmus “aus getr. Pfl. in, Eimern von 0,00 0,6, do. „aus getr. und fr. Pfl. fiture m Eimern von 1281chg Eimern von 128 143 . per Kiste »,» bis 50,00 «F5,

Margarine,

fein

Bohnen, _ _ band- " Limen, kleine, käferfrei 50,00 bis kaferfrei' 54,00, bis 58,00 „16, Zinsen, Spetseerbsen, Viet. Konsum, gelbe glas. gelbe Erbsen [[ 63,00 bis 00 546, Reis, nur für Speisezivccke ,50 bis 2650.76, Italiener, unglasiert

Spißetet-txiarÖeZn, gepackt 194,00 bis »» »,» , ar_ arme, *" do. lose _,_ bqis _,_Sxöekzia(marken, gepackt

Reichsmark.)

Berichte von auswärtigen Devisen: und Wertpapiermärkten.

Devisen. Danzig, 10. September 26,14 (H., 26,24 B., Auszahlung 202-961)?" Auszahlung usza ungen: Amsterdam 290,9203. 121,89B N95) York 5,2845 G., ' »,» B., Brussel 89,02 E., , 135,27 V., Kobenbagcn 116,52 G.. .gikand 27,85 G., 27,95

131,76 V„ M Wien, 10. September. (D.

53055 B.

B.

213,76, Brüssel 89,76,

[100211 117,64, Lond udapest _,___,

Vuk »» on 26,36 W| “ “

Briefs. Zahlung oder Scbeck New

ork 2 ". P r a g , 10. Soptembcr. Y 5 9,1“

(D. N. B.)

MaiÉzand 151,10, _ , ien 530,00, Belgzrad 65,80, Danzig 543,00, Warschau _ Budapest, 10. September. WWK »,-d-, Berlin 136,20, on 011,11. September. D.N.5 . 138,81, Amsterdam 8991/18 (Brüsselö) Berlin 12,329, Schiveiz 21,538, 5121“! 22,40, Wien 26,18, BuerIs Aires Import 16.00, R arts, 10. Se tcmb . Deutschland »,», p er

542878. __ _ (D.N.B.) Zurich 78,07z, Belgrad 7,85.

29,373,

(I de Janeiro 412,00. London 139,05, New hagen »,», Holiand 155000 Oslo » Prag 99,50 Rumänien »» * , Warschau L,». “ “

Wien »,»,

verkehr.] Deutschland »» Bukarest P 9 _ _ , , »,» 950 --,--„ Amerika 28,26, En land 139 ,' raa , , l456300, 316116913 148,95. ,75“ Bergler! agen »», slo »,» Wachlbaus,».». , Stockholm 714,00, m terdam, 10.Se tember. 73,00, London 8,994, Newp York 1811508, 30,624, Schiveiz 41,80, Italien »,». „2056111109611 40,15, Stockholm 46,371, Pra 'ZUktch, 11. September. (D. N. B. 15,48, London 21,53, New York 435%,

633,50.

usual-UiixxermimeÜ [Masken 005011101 Mk 4

"1qu0110110 91. Mqusorgen *

717148 0170174:- -

010011“ 11.717110

Getreidepreise an deutschen Großmärkten

Großbandelbpreise 1) frei Marktort.

Marktort Roggen ! Weizens)

, .“, do. lose »,» bis Margar_ K s172,00 bis »,» «, __ . „ - me, on um, 6 . 112,00 b'

, «46, Spetseol, ausgenwgen 140,00 bis 157,00 350 (Preise 111?

(D. 97. V.) Auszahlung London Berlitz (berkebrsfrei) 212,12 G., . * Warslbau (berkcbrsfret) 99,80 (H„ 100,20 B.» 160,80, Paris 14,75, New York 404,50, Amsterdam 223,00, Zürich 292,08 B., Z6r1ch 1214103. ' »,» G. 134,73 (5).

Oslo 131,24 G.

_ _ _ . 91.23.) [Ermittelte Durcl 't - kurse im Privatclearing. LFiefl.Auszabl.] Amsterdam 292,93sYriisn Kopen-

_ , Madrid »,», P"ailand 27.94 ' - 554571207926") York 533,31, Oslo 132,40, Parist18s72, ÖragÉYYLLÖ »,», Stockholm 135,84, Warschau 100,81, Zürich 122,49,“

, !

_ _ Amsterdam 15,81, Verl'n 11130.)- 660,00, leo 712,50, Kopenhagen 634,00, Lonchn New York 28,72, Paris Polnische Noten 517,00,

[Mies in Pengö.)

New York 494,62, Paris _ Italien 93,98, Spanien »,», Lissabon 110,13, Istanbul 622,00, Warschau 26,18,

N. V.) [YSchklUf2k8ml:s56' Witsch,] _ _ or , , l '

474,00, Spanten »,», Italien 148,05, Schiveiz 646,00, Kechtxfi? , Stockholm 714,00, Belgrad »,»,

. Paris, 10.September. (D.N.B.) [Anfangsnotierungem rei- .Zien _ 477 50, Holland ckWeiz 650,00, Spanien »,», Kopen- Belgrad »,»,

(D. N. V.) _[Amtliclx] Beriin Parts 647,00, Brüssel Madrid »,», Oslo 45,20,

__[11,40 Uhr.] Paris Brussel 73,30, Mailand

September 1937. S, 3. _

22,90, Madrid »,», Berlin 174,70, Wien: Noten 79,30, Aus- zabluiig 82,05, Istanbul 350,00, Kopenhagen, 10. September. (D. NV.) London 22,40, an? York 494,25, Berlin 181,95, Paris 16,25, Antiverpen 76,75, 831256? É04,401,129Z0111Hl24,10, -Amstcrdam 249,50, Stockholm , 0, s 0 ,7 , 6 'in “0169; 9,97, ** , , ' ""- Warscbau 86,25. ' gf Prag 16 00 WWU , , Stockb olm, _10. Septembsr. (D. N. 23.) London 19,40, Berlin 157,75, Baris 14,25, Brüssel 66,50. ScbwsiF. P(äbc 90,50- Zlmsterdam 216,50, „901161150qu 86,65. Oslo 97,6549, Washington «193,00, Helimgiors 8,60, 9101112085, Prag 13,90, Wien 74,50, Warschau 74,50. » *) Am 9. Séptember 97,65. Oslo, 10. September. (D. N. B.) London 19,90, Berlin

93,50, 5591011417518 8,90, 21110967:an 68,50, Stbckbbim 102,85, H?OZZUOMM 89,25, Rom 21,50, Prag 14,30, Wien 77,00, Warschau

,“ M 0 ska u , 5. September. (T. R. B.) 1 Toüar 5,30, 1 engl.

Pfund 26,28, 100 Reichsmark 212,51.

L o n d o n , 10. September. 191506, le527; fein prompt 1915/13, Silber aux Lieferung

(_D. NB.) Silber Barren prompt 21,50, Silber auf Lieferung Barren fem 21,50, Gold 140,74.

Wertpapiere. *

__ Fran kfurt a. M., 10. September. (D. N. B Rei s-Alt- be_1ißanleihe_127,50, Ascbaffenburger Buntpapier »,)», BYderus Eisen 1252306016111 Heidelberg 168,25, Deutscbe Gold 11. Silber 266,00, Teutxcbe Linoleum 166,00. Eßlinger Mascbinen 122,50, Foelten 11.531111]. 138,50, Pb. Holzmann 152,50, Gebr. Junghans ZFUW VYZJJWÖ„ff-,». MaJkaaitMrke 95,00, RütgersWerke

-, , - . a ner »,», »» " - boi 157,50. exteregeln , , Zebstofi Wald

Hamburg, 10.Scpiember. (D.N.V. S 111 kurse.] Dresdner L534011110500, Vereinsbank 135,50. LübeckZVsücchn s93,50, Hamburg- 8 911161110 Paketi. 80,00, Hamburq-Südamerika 46,50, Nordd. Lloyd 15,00 B., Mien Zement 190,00, Dynamit Nobel 887/ Guano 5_6,00, Harburger Gummr 176,50, Holsten-Brauerei 110,00, KeuÉZHmnea »,». L-tavi 35,00.

ien, _10.Sepiemb€r. (D.N.B. Amtli . “n Scbiklin en. 5% Konverstbnsanleibe 1934/59 101310, 310? SsZaisciscnb.gGes]. Prior. 1-)( (65,50, Donau-Sabc-Abria Obi. 63,40, Tiirkeniose "","-, 429/11 «nbest-Anlcibe 1937 90,00, Osstcrr. Kreditanstalt-Wiencr Bankverein 281,00, Ungar. Creditbank »,», Staatseisenbabnges. 28,65, Dbnaxntt Nobel Scheidemandel A.-G. --,--, Z. E 05. Union »,», BroWn-Boveri-Werke »,», Leiterr- raftiverke Q.:G. 86,85, Siemens-Sck)uckert 165,50, Vriixer _Kobicn ;,», Alpine Montan 52,30, Felten u. GuiUeaume -,--, 57er „[.-G., Yerndorf 150,00, Prager Eisen »,», Rima-Murany 929,50, FkbdZWerke »,». Stcbr-DaiMler-Puch 21. G. 240,00- „ekailnn.F)167-.;k)tbal »,J, (éiebrermiibl 104,50.

_ 1 er am, . c-eptembcsr. D. N. B. 7% Deut (be Reichsanl. 1949 (Dawes) "“,"", 55 [),/,L Deutsche) Reichsanl. 1565 Young) 24,00, 6:3, 0/0 Bayer. Staats-Obl. 1945 »,», 70,70 DJemen 1.235 »,», 60/0 Preyß. Obl. 1952 »,», 7 0/0 Dresden „al. 1945 »,». 70/0 Deut1che Rentenbank Obl. 1950 »,», 7 /0 Deutsche pr_.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 »,», 7 0/0 Deutfcbék parkassen- und Giroverbaxid 1947 »,», 74 0/0 Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 »,», 7 % Sachs. V0denkr.-Pfdbr. 1953 »,». Amster- damscbe Bank 1541/8. “„Deutsche-Reichsbank 70,00V., 5 % Arbed 1951 F,», 510/71 Axbeb Ohl. 119%, 570/0 A.-.G i.Bergbau, Blei u.Jink Cbl. 1948 »,», 7 0/9 R. Bosch Dollz-Obl. 1951 »,», 80/0 Cont- * Foutsckx OK. 1950 -,-_-,- 7 0/0 DM). Kalisynd. Obl. S. 11 1950 58 /3, 70/0 Cont. Gummrw. A. G. Obi. 1956 »,», 60/0 Gelsen- kirchen Goldnt. 1934 »,». 60/0 Harp. Bergb.-Obl. m. Opt. 1949 _.»;- „69/0 I.G. Farben "Obi. “1.945 »,», “:s/„ Mit eld. Stahlwexke ObbmeY. 195] »,»,“70/0 Wiix-Westf.Vod,-É .- Vank Psdbr. 1953 »,»,- Fs/z““Rbein-Elbe Union Öbl. m, LP. 1946 »,», 7 % Rhein.-Wejtf. E.-Obl. 5iäbr, Noten »,», 7% Siemens-Halske Obi. 1935 »,», 60/9 Siemens-Halske Zert. ge- w1n11b6r. Obi. 1930 »,», 7 0/9 Verein. Siabliverke Obi. 1951 »,», 68 % Bereit). Stabliverke Obi, Lit. () 1951 22,00 B., J. 03. Farben Zßrt. v._ Aktien »,», 70/0 Rhei11.-Westf. Elektr. Obl. 1950 -.-, b /0 (5111111091121 Bergw. Obl._ 1952 »,», 511 % Krenger u. Tokl

Siemens 11. Halske Obi. 1930 »,»,

Winbst. Obl. 60/0 Deut1che Banken Zert. »,», Ford Akt. (Kölner Emission) »,»-

_,._,

Berichte von auswärtigen Warenmärkken.

Bradford, 10. Esbismber. D.N. V 5061: Kamm 1“! e 27 ck 1761: 15, 64ex Dnrcbscbniii-Merino(famm.;äge) 353 (1 OCX.“ ib, ZCZr Durcbsäynitt-Cryßbrsdkammzüge, 601011151 151605163. 263 11 rx: 7.5.

Mancbeiisr, _10. Ssbtembkr. (“D. N B.) Tux Gewebe- markx bexksbris in 11011510? Haltung. “Die Stimmuna 1261 69:65 zuberiichtlicber, 1600ch übten die: Käiifer wsitsrbin ZUTÜÉLKYT'UN': Gaxne laqcn bei [6551111676111 Handel fesi. Water Tirisi IZHNÖ notierten 102 (1 ver ib, Printers CLOTb 276 511 :*13: ZLF? .-..-

Marktori , Rygaen 7 Weizen?)

Königsbér r Stettin g (P 0161 . . Hamburg Bkrlin, . 2116811111 (5516011113 DkdeLU („7061110113

.)".

1.“-

197,1 199,1 202,1 206,5 203,1 195,1 191,1 198,1 198,1

. Braunschweig

Magdeburg .

19 ,0 Erfurt . . . 0

189,0 190,0 190,0 186,0 189,0 189,0 192,0 192,0

198,1 194,1 199,1 201,1 198,1 204,1 201,1 197,1 195,1

Hannover . Kassel Bamberg . Nürnberg Augsburg München .

Köln . . Daisbmg Kké'féld . Amber] . . . . Frankfurt a. M.

'iainz.....

194,0 194,0 194,0» 194,0 194,0

209,5 209 5 209,1 209, 1 209,1 209,1 2! 1 .

206,1 211,1

Worms . . . .

96. Stuttgart 1 0

194 „()

Mannheim . . . . 1960

gcgen 155 610 t und an Kohlen 3588 588 gegen 3569 867 t. L | . SMM - 196,1, Würzburg 190,0 205,1

Plans" 193,1 Dortmund 192,0 207,1 59608105. 197-0 212,1

Haae 6.65. * “ . 198,1 Essen . . . 194,0 209,1 * . - ,Marktort _ , Handelsbedingung Hafer Géksté

“* Furisrgkrsie

3:1

1 Belga 1 930001: ] Krone . 1 Gulden . 0,45 ] Schilling . .0,58 1 Eesti-Krone . 0,65 ] Markka . ._ . 0,05 10116. . . . 0,08 ] ulden . . 1,30 1 Lira . 1 Litas . ] Franc . 1 Krone . 1 Schilling 1 lotv . . 1 *rone. . 1 ranken . 1 eseta . 1 schechen-

Krone .

. 0,40 “ . 2,38 . 0,50

Belgien . Canada . Dänemark Danzig . England. Esilcmd . Finnland ? rankreich

oÜand .

talien . Litauen . .- Luxemburg. Norwegen . Oesterreich,. Polen. . . S_cbiveden . Schwxiz . .. Spanien . Tschechoslowakei

, . .'0,07“ Ver. Staaten .. . von Amerika . 1 Dollar . . . 2,38

W

-o„.x.a-

100 Beläzas

] Do ar “100 Kronen 100 Gulden

] Ysund _ 100 ,esji-Kro 100 Markka . 100 rancs . „100 ulden . „100 Lire . . 100 Litas . . _100 Francs . 100 ronen . 100 Schillings * 100 [Pty . o 100 ronen . 100 ranken 100 eseten . 100 Tschechen-

Kronen

1 Dollar .

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britisch-Indien: 100 Rupien = 7,54 Pfund Sterling,

Niederländisch-Indien (niederl.-indische Gulden): Ber- liner Mittelkurs für telegrapbische AUSzahlung Amster- dam-Rotierdam zuzüglich 1/8 0/0 Agio,

Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs fiir telegrapbische AUHzablung London uzüglick) 1/., 0/0 Agio,

Südafrikanische Union und Sir west-Akrika (süd- afrikanische Pfunde): Berliner Mittelkurs ür telegra- phische Auszahlung London: Ankaufskurs: abzüglich % % Disircgio; Abgabekurs: abzüglich .1/80/0-Disagio,

Australien (australische Pfunde): Berliner Mittelkurs fiir tDeiegrcxphische Auszahlung London abzüglich 201/8 %

isagio,

Neuseeland (neuseeländische Pfunde): Berliner Mittelkurs fiir telegraphische Auszahlung London abzüglich .193/8 % Disagio. *" , .

Kurse verstehen sich für telegraphische Auszahlung und sind für Umsäge bis RM 5000,» verbindlich.

i / 194.0 41

. . . | ". . . . | . . .

.tv-o-oodtsd ...-...'.aoo.

. . . . .

Rückgängige Spartatigkeit m Frankreich.

, Pni'is, 10. Scptcmbsr. Ter 111111171th erstbißnene Bericht der ZMkkassL 0011 Paris für das Jahr 1936 gibtncin Bild 5011 den 0701100100600 der politischen und wiibr-Ungsmaßigen Storungen 611," dio Ziiartätigicit wie auch auf den Spargi'dan-kcn im allge- mciiimi. Zibci cl)01*-0kteristische Erscheinungen iverdenxfiix das 9001 1936 [)LTVOMLHOÜLU. Bei der Sparkassé von Paris 111 das (3111005611 501“ Sparer 11013 der Ziiisgittschristen in der Zeit Vom 1. Januar bis zum 3]. Dezember 1936 5011 1693864 583 auf 1617 681 896 Franken znriickgegaugén. Ter eigeiitliche Wert der Einwgcn ist infolge der Währmigsabivertnn-g noch nwitergehend 6001111011. 2206 Jahr 1936 Wi also, wie im Bericht um Ausdrnck gcbrmcbt wird, in doppelter Weise unbeilboll fiir ie Sparkasse bon Paris, man könne auch sagen, überhaupt für das französische Sparwvson, gcivoscn.

Teilweise Wiederaufnahme des griechischen Zinsendienftes.

_ Ytben, 10. September. Die Bank von Gxiecbenland erhielt 6111 «011810911 des Obersten Rexhnungshofes, durch das ihr die

t.... es..], :::-...t.

..-

1?

„8001101160610? 0

Hamburg. BZMÜU . . . *„emni . . Léibzig ß . Plauen '

206,1 ,

frachtfrei amburg . . . . . . . . . iracbtfrec _resiau in vollen Wagenladungen . . Handelsprexse ab Verkaufsstation . . Zandelsvretse ab Station

roßhandessverkauispreije rva waggonirei Erzeugergebiet . Frachtlage Köln . . . für anständiscbes. Getreide, Rosafs 116,3, Barusso 116,7.

. 1) Soweit nicht notiert„ gesetzliche Erzeugerpreise des Preisxiebiets in dem der Marktort l' i i schl' li d wxxks-xbaftlicben Bedürfnisses kann der Zutchlag bis auf 6 RM je 1; erhöht “wérden. » i*) Die bon dereévéxrlj “H ck es Großbandelßzuscblags von 4'NM marktscber und "M ck *) Altmäikischer und Saale/Magdeburger. » 5) Wintergerste. n» théeOnurzciZjchkixnde WetzenvermablUnJSabgaba ck in

verladestaiion. » ? lenburger. _ Berlin, den 9. September 1937.

5)

»

. .' 152,0 : 158,5 .. » 192,0 7) 163,0 _ *

O_O ©

/ 1 1,0 1,0 1,0 2,0

»

MQPPDU-“Nk-k WO:)!»xoc-Owr»

.

'

too.. ! . .

.

*

ooeooo-oo-qot-oooeto .-

090 ©

»

6 „...-..eoeobéltleoooz ce _- _ 8) 8 Weizen: Manitoba [ 138,6, Manitoba 11

cif Hamburg (Notierungen für Abladung [im Verschiffungsbafen]. im [aufendxn

Monai) :.

„(ck

36,2,

...so-“xoxsox-o-oo ......j'jktjdjdcobg

_oo-oyooodo

":

_ Prei e Manitoba 111 132,9, RK"

ZFH 011529258th53“ _Ware; bei Vorliegen eincs „, , _ nen reienitt ._30„ aus den Notierungen) fur die Preisgebteie 1111 und 1113. LL) YYYFFULZ E:,“ZUZZZ-

Statistisches Reichsamt.

8) Rbe'iniicbe.

& 1