1937 / 212 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 14 Sep 1937 18:00:01 GMT)

Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 212 vom 14. September 1937. S. 2. ' ' R““bs' """ SWUWWÜK" N'“ "2 “"' 14- September 1937- S. 3.

„ ck

_

T-eutsch-Asiatische Bank um 4 RM. Hypothekenbanken waren meist Der deutsch-iteilienische Verreckmungsvertehr. miert wird. Der australische Handelsvertreter in Schanghai, ., Schlachkviehpkeise an deutschen Märkten im Monat August 1937.

** mit den autralischen Handelsbertret-ertx in Tokio und_V111..' _ _ __ _ _ gedruckt. “ Mailand, 13. September. Nach dem Ausweis des italißnischxn zu einer Koxiferenz 11a _ Australien uruchehrex sollte, 1st 020.1 Durkbschmttspretse fur 5“ li: Lebendgewtcht m Reichsmark, So Bayr. Hyp, und Deutsche Hyp. um je % %, Hambizrger Instituts für Außenhandel vom 10. September 1937 ergibt sich tragt worden, vquau1g s-emxn nttsstYe-mcht zu verlaffe _ __ ___

Hyp. und Westdeutsche Boden um je % %. Von Industriepapieren fiir den deutsch-italienischen Verrechxtungsverkehr folgender Stand Answaljen ex ort1ert_ nach wie vor gro Metgblmengen n Farsen Kälber

zogen Heidenauer Papier um 4 % an Wü er D*?Utsck)? Tafel: (Ausweis vom 27. 8. 1937): Nummer der letzten Auszahlung an dem Fernen sten, dle zur Herstellun von Munttxon verWen

glas gegen leßte NWZ um 4% Md Mühl eimer BUL. Um 4% italienische Exporteure: 61967 (59 308). DAMM der entsprechen- Werden. Gleichzeitig werden d1e Ver mzdlungen ubex den___Y

nachgaben. den Einzahlung des deutichensTchuclHdners: 19. T_1937 (61581237), Fluß.? ein?? _tneULUUHandelZthrHLLbs xtcihltt YYY CYWFYU]

. 0 _ . man unä tunveränderte Eina lun_ u unstenitalieni er xporteure,__1emange verU - ie ixxze eien o en,__na re eri e _, . _

K1trsYmsovafx11ZbFlkithix WZRFÉLHZÄÜHWW fü? biésUn1schuld1mgs- barezr hLireYeztrJge nicht ausbezahlt Werden konnen: 48V (3710 , (Hyundzugen de_s tempo_raren Abkommens, das nach dem 21114110 Markte

', 7 “7 111 der le ten Ein lun : 3. 9. 1937 (21. 8. 1937), Gesamt- des andelskrieg-es em egangen Wurdx. entspr-e_chen. .__1011 anlethe von 94/ Da m 13 zah g g _ _

8 “' - - - - ' ' betrag in Lira der Einzahlungen zugunsten italienischer Expor- würde bemnaL auch Wetterhm em gew1sses Kontingent 1,1111

Am Kassarentenmarkt_konnten Ltqmdattonspfanbbmefe etntger teure' 83130297 (52 727 095) Lit e Einfuhr von unsteide- und BaumWollWa r en erhalten, währe.

Institute bei kleiner Nachfrage Kur'Ssteigerungen erztelen, [o u. a. * * Australien der Ab a gewisser Wol1mengen in JUN." IWF]

[ZerblhturkgÉis um 3? «T+Vozt/1ZTÜZY1UYZH11LTLrsciYeY? YIYFÉ leistet cxvirbZWsJHs so d-Zn FLZ? YÉUYJZJYLÉMgYZrFiW] _ un 10 en Ml ] * ““ - - 'a ani er aren, te 1 _ - . _ __ burger Mit + %“ dagegen VWL 'HÜMHUYZLT mxt "_0*20 zu er- Abschluß eines Zahlungsabkommens mu der ]vepnigesxmit englischen Artikeln konkurrteben, g-eschaffxn iber - wähnen. Gescht waren HY111701ner___Prov1nzanle1h1-n, Von denen Südafrikanischen Union. Australien seinerseits Herhofft F9 GegeYerturIgnleFWteYYg. YachchUrg' ..... 15er, 1901: un 29er um je 5 0 an 109211. _ _ _ _ _ für die Ausfuhr von äuten, 01211 u e a e _ i) _ 11114 „„„„„

. . . _ .. . - r mit Durch NotenWechsel vom 10. _d, M. ist 111 Bexlm em V1ertes __ ('n ol e der Krieqsg'efabr im ernen Osien haben dte Rot “3011111 „„„„„„ **!- ZY ])fo JUDF?F??!lchitnlxermche-[testc];eÉFiianZ-IZZZWWM Zablun-gsabkommendmithetr 1111110n1 VFL ptSUdestckda ngßsickchszY derCATericherunng-eßll! Ste_xt [111]: YYYYZYU nlIeYentd YZF]??? ...... ' ' " ' . ' . w 0010008 111: ie er um . “e emer_.«1. te un ür r-ant 11er J _ e 4% %Y'MFrUpzrgeéterrésiEt KITTYIM MUMM, Mittwoch, nach 31lérAu_ust 1938 in derselben Art_wie die bishe_r_;1gen_ Abkommen ÜFFZYÉM] Für Befrsch-iffungen nach Schanghat und Hass,. ., Bra....sck11ve1g . 1DrerAm1n(fHueld1_1nr1_-__qu7_1 WUWM die "Blank-otarqesqkldsäße zivar bei Deutsch!]and den Bezug südafrikanischer ErzeUgnnse stchert. Yangt-sekiang Wurden gm 26.__Au_gust 3 %Sg-egen K FHYZ „HY. YTTWJU 3 bis 3% % belassen doch konnte in sich 01112 4-L-,visse“Verstei[UU9 Das Abkommen, das auf einen Gesamtbetrag von 4630000 kon»? 11110 1 % MY) Yafen NTLYYLYNÖ erdck_)_c_1110_ 7 ___ 5131111191]. .J.]..“nixz ...... DWDM“ Werden. , MMF)? [[Mike], ngäb der_x FWB von [W])tl'le 1?de e'rkbenisxhoer; YYYIYUJF 13]4a%*iiitmandxren Schiffen erhoben] 1111111111110 ' * ' . .' ' . 33/ i“ ionen un un 11 ezug_ on iger 11 rt IWW “““““ B“?! der 9mtkrche1n erlmer Deblsennotierung Wurbe ?le ErQeugnisse, bei denen es sich haupt.sachl1ch nm Manganerz, Felle 4.1]514111; ..... en [ Pfund 11111 12 366 (1.- 35) der Dolbar Mit 2,495 (unv.), 3 __ , _, „ [l __ 0111915111 mit 137315713724) “d-oé Franc mit 8,92 (8,90) und der und baute. Gerbrmxx, FIZ)! 10kaer TU_etm um K-arakulfe e T_„„._.„„„f „„ Frankkn ...-11 ""'"" 5231 WLW" aus dem MMdÜtsge W] .. we] afm a an . ' In Berlin festgestellte Notierungen und telegraphij. ....rt ........

E!]k]! ........

Auszahlung, ausländische Geldsorten und Vanknot Fr1111k1'_urta.M. Telegraphische AuZzablung. G011011k1rchc11 . .

ULUÖ (1. d- So - *

Wirtschaft des AULsandes. _ 14. September 13.65.1111... J!]YOZZYZÖZZ

Geld Brie! GSN) V“ 1111211108

' ' " e i kankkei . 10112110 andrien _ *.111-31 ........

Das Arbe'tsÉiogZYMnd“ “WW" 333752335332?“913.37..?...........';?. z... AM 311.3 . . .. 15.111.511. 12,65 12,68 12,635 12, Z.“.F...1, " ist!! V ." M* W bilgisthen Pr'eisüberwachung hat 1141151553» PMMHOYZYUJM genehm'gt' so ArÜintÉW (BWW. 1Pap.-Pe1. 0,717 0,751 0,747 0,. 11110 ........ . BUWA- 13' SEYWMÜ'ÉN Der ?trwad?nZlvbeitsproq-r-ämm-Ls' für organischen Kuwsidun-ger bts z11 6%, 11_r z11s11mangeschte B _lxen (*Btüssei -__ öi1igsberg,Pr. EiscnbabnenßgenehW-gte die EMHLMLSM e b „ 29.7 [Mill Xr Kunstdüngerstoffe nm 6 % pro _Em-hett Amnxomak- oder Salpeier- Zimt? _ n) - 100 Belga UN„ 4205 4197 _ _ Lciwzig ...... WL „1938. _«511991L]0Mk MUM eme NYM 901114 957.“ 0011 0911 Stickstoff, um 12 % pw Embett Phqsphorsaurx oder 2111011011100 U__V€U-€(R_-o* "dé 0_„„________, ....... fo Ufer'kÜCk)!3 BUMM YFUZMHUF [WZ],- LFZFLZ HWI 'zu zabken 1111101, für Venzob um__ 12,60 Fr. e 100 KW. VA Formol BrJafi 102) ' 150211164 0,161 0,163 0,160 1111495001119 .. Eisenlb-beken UU!) 83 M,]. ' 10011 U MMX Okt:.ber bc innende schwimken die Pre1serhohungen na den e1xtzelnen Katßgorwy. B _anexr ("S' “fie"1)' - 1001312110 3,047 30525 3_047 _________ ....... Wld“ DW K-o-hlenasb-scbbusse fur 'das am ' ““ "U _q Die 8001616 0001018101010 (165 1301015525 (11115268 erhtelt die U MUM l) * 55_14 55,26 55,07 I)i111111heim...

* - " “ '» ' ' , . .. . . - . " * 00Kro11€n 1 , KMW!) M Ohe WU 1100000 t Wuvden_ geneth, 94 % btßser G hm'- un auf "0.12 Pre1se rucbWrrkenb ab 30. (Yum 1937 emen DanknmrkMopeUbg) 1 . 7 10 47 00 111111111101

' .. » ' ' d 1.1 001052 alien. Gletckx MS 19 g, .. . * - - ' . . 100 Gulden 47,00 4 , . „ -- )

Yeti?! 810111111210 ?iebeFlTYiLYFktJYlFM lZ']k11ee11e11 LZkom-oti-v-en bür AN!]MUJ WU hochstens 0-75 Fr. 12 Sack und 100 kg Kalikunst FFYFHJYYLYIDZZ). . 1e11gl.Pf1111d 12,35 12,38 12,335 -1_._-_(_3__1§X1_;1ch ..

.. . , -- , - - - " danger zu nehmen. Zu-q-e und 100 Ersenba-bnwWM ßUr d1e_1nter1111tt1onalen Zuge Estland _ 3 6807 6793 „ _:_Wbrück . ' „ D r Veviva'liumsrat g-enebtn111g1e fernex den Ka-u'f _ Reval/Takmn) _ _ 100 ,.]?ka 67,9 _ __ __ ZMMÉZM 1251151511101. uan-Weiieren Hoizmen-gex. fur 045311111 Ergebntslofe Verhandlungen über _Mehrarbeit Fj].nia11d (Helsingß) 100111111121. 5,46 5,479 ZZZ]? _. WITZ..." 70 19.38. Außerbsm [olben 50000 Eisenscbwellen bet den [bebgnslh-en im nordfranzösischen Kohlenbergbau._ Frank„icb (Paris __ 100810. 8,9_1__1 ZZZ 2,353 c__._._.______ck_?_... 239 Vtabbiverken ]U AUÜW'A [WWW MWM- Pavis, 13. September. Die fr0nzösische11 ZechengeselUchasten G1iech€ulaud (At en) 100 DWÖM- 2-3 / 9“ * «Zetkin _____ :: - 19-9 find 5.114an11111) “Mächt'igtwixZi'nci)"21"er"LetitqonnZüfJxeTmY Ho"§'31.]1]?]i].]i]]i“"' 100G111den 137 21 137 40 13710 511.11gart.... . . 20,6 bis um 1 ,- ;anuar v1er zuaz1 e r 01 axe ,_ 111 . - , - 1, - .-._, -*'*5* 1 Ausbau yer Rohstoffgrundlage der nord- auf zdiese Wxise zur Milderung ber "Ko l-enberkxmppuxtg beizu- Jra11(T€_ . 100011018 ZZ-ZZ ZZZ ZZR)? ' -* ]]PZYZJ].... ' ZZZ böhmischen Textilindustrie. T __ tragen. Nuxmehr Zaben_11_1_1__;_10_rtdfranzods1sd en YevHerrszYLsYeeFIkn F?]?zw (i: , _; 100161. Kr. .) , , - „5,31,ng „„„„„ _ _ 19:8 _ Rei enbe1',13. Séptember. In der novdböbmischen 01:11- Vertvetern er e eng-ee a en un- er 01“ a - . 5 „5111011 1 , _ 309 13,11 1309 wickau ______ _ 42_9 30_9 23_5 43_9 ]"d"]]Ü9chWUFstar“ AntarkiebestrebUWJth???“ ZW YFZ)?! ])?FiLtYngeBnesMZYUYJÜUWFFTJYYZ“beYitmnxeliei JLWYMFK IZKF], » )' [YFM 10,720 0,722 0,719 . 01.1.5553)- - ' ' '. '. . 1ee er e - -1 . ' „ " . ..9. “ YTUZZYHLUUÉFWHYLLZDißTgFYFYböZIZcF Teextxilindustrie verWenbet die Vertret_e_r 0in GeszrkHZbaften dasdPrJtzip ZFLYTLYFZY ((J, J1;_grc_)_s_!a:bn11_« __ - 100 Dinar 5694 5706 5 69 4 E!]YZLYU .. 41,7 36,8 30,2 22,0 42,7 38,7 - * ', . “d' Sta el aier vor- knüp ten (1 er avan e mgungen, „te on _ * - „' _. “ “ , “4. . . * [ZHW xbßitthixedni7§ean1da?]tiZZFZTBeYNÉYTk11Ift. JL (]biebbarer gelehfnt Wurden. Die Forderungen ber Gerberk1chaften erstxeckten Canada (Zl.._..*.- „ . 1kan_ad.Do!!. 48,933 HFF HEZ?) 511111937 ..... 41,5 36,5 29,9 21,6 42,4 38,4 EFFI url) in Nordböhmen eine große Zellwollfabrik erstehen, ich aurf Maßnahmen zur Organisatwrx der Unterbagearbett, (ZU! L_ettland (i), . 10010ts , , - . guxt 1936 „ , 41,7 37,3 31,4 23,5 42,6 38,6 !?!? dix daas Kapital aucb bereits sieherMsteÜk erscheint. Y'Uk .].st .d.“ ])?2.Ei**7st_?liéch9 “11e110r__2_11“b_e_it_e_r, .qu Ö[F..„BXÖZÜÉYWQYZKWXM LchiYLLKF“. 10051140 _ 41,94 42,02 41.94 ' “ “ “ ' lr__c_ck)eert'01-,_rhcf1"l'11111ck?"11510130“__".1)?0n-,qe_71 ditbck_11?11§"'r'ei11“é__1_'1_ Wasésers. Wo Dre AeritgeFer sta17fber_1 auf dxm _É'Zan'dipizn-ktßldaß die dVeiÉn- Noxjvegen (x . , 100Kronen 62,_0_Z ISI YFZ 0 es ni t vor an en it. müsen kotpielige är-an agen ge- gungen, ie i nen an er egi Wer en 0 ten, ie „utorität er e- Oestgxrejck) . . é100Schjang 48, , ,_ „. . . . . . . „ , s[ZZ.]ffenb _wserden, Zi?) Jie __Str;pe[fascrbe_1st_ellung chvon HWS a_1_1s inxbsfßjbrxttng ]]] Z'zßbageE steléeriKWiirden. Die Besprechungen 021: Polen (Wc]1 - 10031 _ 4700 4710 47 00 _ 1_) Y_rt FZYFYJZYUZZ r1_s_tnau5T ZeYBYrselLJn513€L_mÖLYZFJckYÉTUHHYFYYZTUFTJÖ__burg 54_5_ Stettin 539 Wer 0111011 un.- 0 Er on 111121151111 (1110 nm 211, - Un öt- tesen 01111 011 0 ne 19? m.:. Kattowi ov _ _ _ _ _ _ , -, _ - 1 __. _ _ _ _ _ _ , . _ _ _ _- _ _ [[ckck]-n _Vöbmen, um T10111811011 Und K_önig-gräß, 10110 in WWW Portugal &“ 1000180100 11215 11235 11,20 _ nter DWZYYT YZFÖTTrx-YZYZJLYZYÉ Y0n0FéquxxUÉlekserYYtheirKSÜFHÜZYLKFTF 130113131th 1937 (Re1chsanze1ger Nr. 187 vom 16. August 1937) tft zu seßen. nnter Bremen bet Schiveme 0 52,5 (statt 52,2), Zc1i .dre Seidenr-aupenxurbi, die dort 10131 schon 111 an*sehnltchen „ „ __ _ _ Ru111änicn.(B.1....;-11 100201 _ __ _ , , , , , _ _ Anfängen vorhanden ist, 111?» Große 011600110111 111910311. _Tieszxr Rohekxenpreksekhohung m Frankkekcbo Schwedei1,St0ckhobn _ "211€, JUÖUÜÜLZWLZJ [_Vlk-d VW [M*UZÜMU SRHMÖaU-Instlßlt [11 Paris, 13. Se tember. Tie französiscbbn Erzsngcr von 11110 Göteborg) . . 100 Kronen 63,68 63,80 (13,59 3.111.113133.931333..W313137393.3317.311.7 [:ck 153132231153“ ? M“ 1113255 "32-33: SW (333... W...... ...... ...... «i "_ _ 1 - _z . » er 0 ung 1111 _ reo. e_„onne _0r1re__ _n, 11) em 111 *» 11 «_ 11 _ . , , ,- Fläkhs TU_TMUWWU M IL'OßM MMU?" Vékakbelkkk Wkkd- [OU der Werke'diese Äireiserhbbung m-1t ruck/wwkender Kraft vom Sp11111€11(§)„)iadr10 u. _ . _ _ __ _ _ _ _ _ 21501111) 1010001 (1111719110111 111070211; Hani: 11_nd Flgcbsiwrsucbsfebdér 15. An_11st ab bereits in dieser Woche angeiven-det hat. Diese Barceiona) . . . . 100 Peseten 16,98 17,02 [6,98 _. Notierungen bis 140000 „16, Ringapfel a_mer1ka_1_1. extra chmxe -,- 515 Paris, 13. September. (D. N.V.) [Scblußkurfe, amtlich.) befinden s1ch 111 Habststp, bet Lctba-BobMtsckZ-Lctpe, m.) auf dem Préiseriböhnng darf ohne formelle Genehmigung des Preisuber- Tschechoilow. (Prag) 100Kwne11 8,681 8,699 8,081 „ _ _ „ -,- „46, Pflaumen 40/50 111 K11ten_ -,- brs_ -,-- „14, Deutschland -_-,-, London 138,63, New York_ 28,024, Belgien kWckkUILWIWU MON" [WM W[[MZLU «1150250110001 QLÖELHEU. machungsausschnssés vorgenommen Werben, Weil sie als ?[110- Türkei (Istanbul) . . 1t111*k.Pf_1_1110 1,978 1,982 1,378 er Kommrffjon des Berliner Metallborsenvorstandes Sultantnen .Kiup Caraburnu A11sles_e ck K1sten 74,00 516 76,005“, 4721/8, Spanten _,-, Jtalten 147,50, Schivetz 644,00, Kopen- wirkunq der Tariferhöbunaen betrachtet ivird. Eine Entscheidung Ungarn (Budapest) . 100 Pengo _ - - bom14 S t b 1937 Korinthen chotce Nmaltas 57_00 brs 59,00 «44, Mandeln, [Ußky hagen 618,50, Holiand 1543_00_ Osko ____ Stockholm 717_00_ iiber die Preisqestaltnnq “für einfaches Giéßerciroheiscn soll erst 117111111111) (Montevid.) [Goldpejo 1,459 1,46] 1,459 “. „ ' ep €m_er ' „ bandgcwählte, ausgew. -,_ bis -,- „16, Mandeln, bittere, Prag -,-, Rumänien -,-, Wien -,-, Vclqrad _,-, Rock, kein Abschluß der enqlisck)?" Ankßibe für im Laufe dieseé Woche “getroffen Werden. Ve10111.Staaten 0011 _ [US PW]? versiebe_n fick) ab LMU m DUÜsMMd [Uk prompte handgewählte, ausgew. -,- bis -,- «44, Kunstbonig in & kg- Warschau -,-. ' die Warschauer Elektrifizierungsvläne. Amerika (NewYork) 1Dollar 2,493 2,491 2,493 _ _ _ _ _Lleferung UUd BENUWJN Packungen 70,00 bis 71,00 „44, Brate__nschmalz in Tierces -,-- Paris, 13.Scptcmbcr. (D.N.B.) [AnfangSnoticrungen, Frei- Warschau 13 Septe ber Die seit [F, W J,." «11111191. , N.??xxnlbuxtena!11_mtn1um, 98 bis bis -,-- „74, Vratenschmalz in Kubeln -,-_ bis -,- «10, verkehr,] Deutschtum -,-, Bukarest -,-,_Pr00 -._, Wien V 1) di “11 "be ' 111 1216) A [l'h _ng Z'rÉl ki "(!“-f) . Utrechter Messen 1938. . _ ['US-“0 111 Blocken . . . . . . 133 RM für 100 kg Berliner Rohschmalz -,- bis -,- „44, Speck, ml., ger., -,- -,--, „1111011111 28,05, England _138,70. Belgten 471,50, Holland dleLYrsIciFerFisxnkbxkfnixßtxan111k]]exlkendnbenwViiFvrbntl'Éixiké Amsterdam.. 13. SGPWM'ÖSL'. Die Utrechter Friibi-abrsm-Lsse Attsländifcbe Geldsortcn und Banknoten. XiÜz-ÜZ Walz- oder Drahtbarren . bis _," «16, Markenbutter in Tonnen 290,00 bis 292,00 „11. 154300, Italien 147,80, SÖWetz 648,75, Spanien -,-, Kopen-

- - - . ' ' * " ' , *, 0 - - - - - . - . . - - 437 . Markenbutter epackt 294,00 bis 296 00 «46, feine Molkereibutter hagen 618,50, Oslo -,-, Stockholm -,-, Belgrad _,- stromlettungen smd bisber noch zu kernem Absckzknß gekommen, 1938 Wurde auf die Zett vom 15. VW 24. Marz festgesetzt 1111db1e 6011111531, 98-99 0/0 _ _ _ _ _ _ __ __ in Tonnen 282,00 bis 286,00 «16, [eine Molkereibutter gepackt Warschau ____ .

.. . "**_ «K. Lammer. Hammel un0 Schafe Schweine

beste nntt- beste beste jüngere voÜklexich1ge

lere .. ?_?ka- Mast- ringere Mastlammer Mastbammel

und

Saug- Sang: Ct U W „d St 11 W .O __ __ kälber », a . e] e- (1 3 €! L: kalbev kalber mast mast mast mast

chsten

"ge, aus- ()

vollsle1sch1 gemästetc b

MWST 0011 etwa

150 ](Z

stete höchsten

SchlachtWerts

Saug-

gemä

Schlacthrts

135 bis 120 515“ 100 513 80 bis 150 kx 135 kg, 120 kJ 100 kg

] [!)2]c:](1

voUfieüchig& aus- jüngere vonleischige höchsten Schlacbtmxrts sonstige vollfleischige oder ausgen1ästete jüngere vollfleischige höchsten Schlachtwerts sonstige vonleifchige oder ausgemästete nnttlerc *"kastlannncr mW altere Mastbammel

w

0 V S" ;-

- „Ü SONO

»

53,5

V » » » 8 . »

9» kOS!

» »»

ME!».MOM »

1311“ 2445 JMG! Sd»! WSS!

»

Möw- *!" „3333

5010101 A». ©1010! O_O» SMS

»

Ot TT.;

» »

SONNE

»

ssi dd 143 ck ©: WÖ“ ©: „“'„W»U«S'

!O1*1

«5.57.

**1 *G! S*

O 0023 SBS «D.: W *“ SOHO :D ©. _» m

»

5 0 5 0 J 5 5

[ ] ] | [ ] _. | [ [ [ 1 1 1 [

U] 91 €;: L;! O!

** C;! O'! [EWU LO

PDP Q'QQQ

»

QUO

» »

»

O!4*S:

OWD!

»; 13- 11; (.)!KW '*' DI: Q!

PNP Q!»*'W DOMO

“ck BPW »I: «**-“V

“333

C) IQ S

*O

"c: 11311; ckck»

»

q.». »» » | T S*:

» »»»

»] O“

» »

» © C' Q)! Q"!

Q" 30

MOSOOU

QZ! C;! O! S! O!

RONDO

00V PMS! (OZON “:O-11- ,x. „SLZ SO

5 ,., co": O W

» »

'»)O [

YMSkaSÜMOkQKQ-AQU

NRPE“ *NEU*-“U DWDS „»] “»IT-IKW“.-

»

0:11; MRO! SOSE O! „»| [ »]O!

»

33 © ©

» »

» .“ M* 143 „WFOJ“ ** »1 Q!

'I

«1; O

»

[*]!![JJll

MMO!O1MO!S7Q1 lx“.- leW tO!“

»

OO WWP WKO"-

! [ [

»

»; “* © cn QO QO U *WFQ W c:- 1.» 00 ©!

»»

O!

»»

W

01 0271 ©

»

] [

55 32

DO"- 3

» S'! c;!

[ [

»

c;. O“:- 0 O «PP» SIKU O_O»

»

W

MQKQKMPO!S!S!O!

1131-13-15 “*Mi- MEI

»»

!*! !!! OOömc-r

» »

»

!!!]!!!

35 J "0 [!!]!

OKT:- ! ! ! | ] _ .J.» MWOO

Kad

_ QiMKXO! .*! MMO!

5.330»

OUD

O1 L_- (D

MOMSMOO

S'! „O O1 „3 _U 0--

» »

7.71

» »

53 DOMO

[[[|]]]!!! „531

JJJY

» » »

!!!!!

[[ QJJMMMMO Q! St_Snd-Q

32.3. QQ») ! OHNE

»

J D .;; *S') x_-

| 1 1 3

MO! mw O» (X) J S'! ")'-* » O

[! [[

[ [

»

Berlin, den 10. September 1937. Statistisches NeichSamf.

Wenngleich anscheinend schon über verschiedene Vnnkte einc» Eini- Herbstmesse "Lbst landwirtschaftlicher Ausstellung NU! die ZLit VOM 14_ September 13, (2900| 1111111011 Re . * - - *. . - „ * -- * - - - ' . _ “ gulus. . . . . . . -- 288,00 bis 290,00 „10, Molkeretbutter in Tonnen 276,00 btv Zlm1terdam, 13.Ceptember. (D.N.B.) [Amt!1ch.] Berim 23ng ___e__r_z_1_e__l_t___x1_)_e_§?e_2_r_1_ qkojbxrte'anSbretrWZl i!]itikbevolxe K_0_0_1__11_9110T1__F_r__1§§1_1_ 6. Öls 15- STPÜUUÖW . _ Geld Brief Geld B emsckber . 38,40-41,40 fein 278,00 „16, Molkereibutter gepackt 280,0(Ö bK 282,00 „Zé, ZFUW ZZZF LSoZdotx 8,9972 VIkaYork BWM, dPFris 648,550,l Brüssel ' ' ' " ' ' ' * ' ' ' ' ' . . . . . . Noti 20,38 20,46 20,38 20, * . butter in Tonnen 262,00 bis 264,00 „46, an utter epa t , , , wetz 4 , . ; (1 ten -,-, a ri _.» „s o 45,25, Elektmzitatsfirmen. DLF?LTFZUÜZÜUYTZLFZZÖÜYYSTLY_YZFTLbY-LFM KVXZTZXSMÜ , , _] fürz 16,16 16,22 16,16 16 bis 268,00d446, L_!Ugii11eZ00Stbqnge11814FZI/E 96,00 [JT 100,0L0037, KopeZlF?e_nch40,11*Lz, SSzéckanlm (LFÉGNPJ? 6351033 Ul) _ P _s - ' ",- - **,. " x " ' ' , mr ,.eeer.. . , r._ r Die engltsckxe Eisen- und Stahlerzeugung. französische Betriebsvxrwaxtung in Straßbxxvsd „anf den Wilhskm- MYLIFE ' ' ' 1 SW UM 420“ 4,185 «"TOFTJTYZMÄLMI. ZLZteFZelYDZKokÉestTZF 2233022235103? ]YJo CY] ?8-ZJO/344,"bayer.lsEmn,rentaler e_c_k_;__._,_r______ ([220,00 bis? 15,57. Londoti 21,57, New York 435%, _Vrüssel 73,34, MailTxntd ...“-32... ...„12... 1.211.313. 1022-12-00 .... «...... .::.-g......007“ ...... 3..." W..... - - * . . . ' ' | ' * „. „ - . - , 0 , , e ' _ * / , . , ' MoJiat 1936. Die Erxeuquna von Roheisen betruq im 9August sckmittserhöhung Von 7% % angegeben, WähkMd sie sick) küksachklch A 2 11;1_d_1Dollar. ]FTFÜÖM ()“?19 ()“-739 0719 «. . . „ a e ] Kopenhagen, 13. September. (D. N. B.) London 22,40, 0 07 712 000 1 € 11.111.171 035300 1 im q1eichen Jeitr-mm des für indUstrielle Rohithfe auf 12 % (Koks,) und auf 16-20 % für M') ""]Öe' ' ' ' ' ] . " 1“ 4700 4144 » . M Elektrolykkupfekxwkiemng Per kaemkgung fur dLUksche New York 453 25 Berlin 18175 Paris 16 25 Antwerpen 76 35 VonZhrßs g ]] " * * * ] Eiscnpro-dukw be-läuft. Die Erhöhung der Personeniarife beträgt F?0?]!ich0fliscöe' * ' ' NZZYFHÉÜ 40-F2 0,162 0,1141 "FkYZoltÉkupferZwtiz stel???) st___c_b lautBerltZiebSMeldung des „D.N.B.“ _ __ _ Zürich 104_2*5_ * Rom 24.16, * Amsterdam, 249,60, Stockbblni - " für die 3. Klasse 7% % und für die 2. Klasse 3.2 %. Die Tarife Bulgari» _ :: : 1002131111 * * * . ' MLM “ “'"] -2 ““ [am 1 * MMW auf 79-25 “M) Berichte von auswartigen Devtsen- und 115,65, Osw 112,70, Helsingfors 0,97, Prag 10,00, W151. _-

_ _ _ _ . . . . . .. „_ - *- - . 1 r 1110 [(Z. .. “ * “ Englisch-indrsches Juteabkommen ztvecrs 'ZYZLHZYMMÜ“WW?" PU'V-Hechb-Vah" ["ck unverandert 9“ Dä11i1'che.. . . . 100-Kronen 54,99 575,21 54-92 . Wertpapiermarkken. WAY)?“ FW,- 13 S t H D „. „,) „_ __ 19 40 Konkurrenzregelung geplank- ' X_Ik'löinx 'rbßb ' ' ]ZZZZYFYT) 12,325 12,305 FY _ Verlin_,13.Scptember. _Preisnotieruugenfütx Nahrungs- Devisen. Berlin 157,75? JuLis 14,15? e27371111es]el 66,50,(É1111115137]1Z16xe 90:50: London, 13. Septémber. Die britische JUWiudnstrie ieidst Enttvurf eines Wirtschaftsartikels. - Grund- g] E'ug daru'nt'er 1engl.annd 12“325 12,365 12/31_'-tttel. (B9_rkauf§pre1sx des LebensniittelÉroß- . An1stcrbam__216,50, Kopenhagen 86,65, Oslo 97,65, Washington gegenwärtiq nnter dsr Konkurrenz indischer Fitteansfuhr nach [a e der künsti en schwei erischen Gesetz ebung Est "fck ' 100 estn Kr -/- .,.. -*_ *EUR]? [Uk 100 K!!!) fkk! Hans Groß-Berlm.) ohnen, Danzig, 13. September. (D.N.B.) Auszahlung London 393,00, Helmrgfors 8,60, Rom 20,85, Prag 13,90, WWU 74,50, Gioßbritan'nien. In diescn Tagen soli?" 111111 in London im briti- g .. . g 3 g 0 * - m'sche ' * ' ' ' ' ' 100fi11niVé 542 546 541 , "W?- UUM'! 42,00 bis 43,00 14-5- Langbobnen, Weiße, band- 26,17 G., 26,27 53, Auszahlung Berlin (Perkkhkskal) 212,12 G0 * Warschau 74,50. ichn Handelsministeri11m Vcrbandsunqan zwisebsn dcn Vctxiliqtsn Z11111ch,_13. Sebtembkr, Der Bundesrat hat am 10. 9. 1.37 "Ull__s,?ch - * - ' ' ' 100 __s * ' 8,87 8,91 8,85 ; 007011 45,00 bis 49,00 «46, Linsen, kleine, käferfrei 50,00 bis 212,96 B., Lluszabkung Warschau (verkehrsfrct) 99,80 01, 100,20 B.- OZl o, 13. September. (D. N. B.) London 19,90, Vcrlin stmttfijibén 11111 ein Abkonvnen 411111111011 öden beiden R'ntekoninr- d_en b-om Eidg.._Volkswirtscbc11f-tsd0pariemcni D'WI'UWWU Entivurf "[Mod]“ e ' * ' " ' 100 1!d 1 136,98 137,52 [36,87 ' ".'" ““.-.. Ltnscn, "NUL!- käfkkfkei 54,00 bis 58,00 „44, Linsen, Auszahlungen: Amsterdam 290-92G- 292108 B-- ZUM!) 121-41G-1 160.80, Paris 14,65, New York 404,00, Amsterdam 222,75, Zürich renten 5110111102 zu brinqen .das die Scbc'idiqqmq d-er [britisch durcb MUZ neuen Wrrtscbaftsabitkels 711 ber BundesW-ebsqssung geneh- Yo_c_10_1sche_ ' ' ' ' " 100 L-] E] “ 4. __“. MI?- kascrfrei 58-00 bis 6600 “W Speiseerbsen, Vici. Konsum, 121,89 B., New York 5,2845 G., 53055 B., PMs 18-80 (“9-- 93,50, Helsingfors 8,90, Antiverpcn 68,50, Stockbblm 102,85, die indische Mltéindustxje“besejquen soli." Där britische Handels- m'Z-K'x- TYR ENTWURF [Ölägt UU! GUM!) der Arbe1t_ber Kom- [ÜZFYÖS- große ?. 100 L,"? 13_07 1313 1307 “FW? 45,00 bis 46,00 „1.4, Speiseerbsen, Viet. Riesen, gelbe 18,90 B., Brüssel 89,02 G., 89,38 V., Stockholm 134,93 G., Kopenhagen 89,25, Rom 21,50, Prag 14,30, Wien 77,25, Warschau minister Olivbr Stanley batte i11*einem Scbreiben an die Vcreini- WWU," fur W11“tsckza-fts-geseU-gebuw» d1e__ szfnchn12__e111-ks "MM 1s! 1r_eu.dar1m ' 100213307 5,68 5,72 568 “BW bis 50-00 7“- Geschl. aka]. gklbe Erbsen 11 63,00 bis 135,47 B., Kopenhagen 116,72 G., 117,18 B'; Oslo 131144 G, 77,25- g1111-q .der enai-iscben Iut-e-Spinner nnd =F11brik0111011311111 Ausdruck Art1kels bor, der dre _Grnn-dlage der ]]"!!!th W11tsck).afts10.cseß- _Fugomaxö) sche ' ' ' ' 1ka11abDol! 2,455 2,4" 2,455 * UW “““- do. "1 58-00 bis 59,00 „M, Reis, nur für SpeisezwLcke 131,96 V', Mailand 27,85 E., 27.95 V- Moskau, 8. September. (D.N. B.) 1 Doliar 5,80, 1 engl. 'qebr'acbt, daß er, so sehr er auch die Laqe der Jndnstrie Dundees IWW“! D'ld?" ]“O'Ü' DW Außschalturzg Ns Akikkexs 32 de", Bun-dßs- LMT _s___e ' ' '*' ' ' 100 21118 ' ..,. .*_* „L “"Mit-IM?) zwar: RMJVM 25.50 bis 26-50 “M- Italiener, unglasiert Wien, 13. September. (D. N. B.) [Ermittelte Durchschnitts- Pfund 26,29, 100 Reichsmark 212,49. 311 Wiirdiqen wisse, eine Lösunq der“ Flüge 11117 im Rahmen der ver-fassun1xu 2051013 1 des "Me" Arttkebs' 0rm_acht_1._q.t den BUÜY'M th “?ck! che ' ' ' ' ' 10880118 4170 4186 4170 _ 4.20 bis 31,50 „44, Monintcin 35,50 bis 36,50 „43, GEBÜMJWUPM- kurse im Privatclcaring. Briefl.AUszahl.] Amsterdam 293,50, Berlin (1qu1110111011 Handelslaqe zwiscbén Großbritannien und Indien be- Rahmen *der Interessen 'der Gesamtüv1_rtsch*aft,_1sdx_)ch_ untet _or- J] am ?ck ' ' ' ' ' 100Krone11 61,91 62,15 61,82 - ] nnd fem 40-00 bis 42,00 216, Gcrstcttgraupen, grob 37,00 213 95 Brüssel 89,83, Budapest ***,-*, Bukarest ""--, Kopen- London 13. September. (D. N.B.) Silber Barren prompt * 711111101th könne. Denbcstcn Weg, um zu einem Schutz der Jute: behalt der Hanbels- UW GWWMWÖW- e1n1b_e1t11che BPM!“ or_wk01_ e_ ' “ß“ ' ' 100Schjnjn __“. “_ .*. 300,49 GSkstUUMWM- Kälberzäbne 33-00 bis 34-00 255- hagßn“117,87, London 26,41, Madrid -,-, Mai1011027,94 (Mittel- 197/ Silber fgjn prompt 217/ Silber auf Liefeymxz Barren industrie Dnndees zu gelangen, [ebe er in einem Abkommen MUMM" ““NRW und MIÜW'HWM **." WMW?“ “ur. JOMI OeÜFZYH'ingw Ö" 100Schiuing 48 90 4910 4890 ' ““'"-("1332- «11.1 Körnungen 34-00 bis 35-00 46- Hafekfiocken- kurs) New York 533,50, 4331013265, Paris18.96, Prag 18.8211- 19137“ Silber auf Lieferung 111321618 Gold 1406 zwischen dsn Futein-dnstrien Großbritanniens nnd Indiens. rung von GEMÜSE“ HWP!“ Jndxx-strte, Landwirtschaft un * ck „11. ar. ]] “ 7,19 47,01 "1739151 und entbittcrt 40,75 bis 41,75 “76- Hafergrüße, gesottene Sofjä ---- Stockholm 13618 Warschau 10081, Zürich 122 53 16, * “ Fremdenverkehr. Albsaß 2 zahlt dre Falke au'f, in denen der Bund P01111_sche. . . . . . : 10031010 47,01 4 , _ , 4,111 13,5 45 00 „„ Roggenmehl Type 1150 24 55 bis 25 50 216 B ' “1,1“ d Scheck “Néw York 529 96, “ * bon der Handels- 111113 Geavevb-efvebheit waeichen “kann. Absatz 3 Runmn1sche=1000Let *LCZÄMMLÜQ Wp? ck50 29 “ “ “ “ rtefl. Za 11119 9 er -*-' -

. . ' '" „ ' ,» .' t i re. Neugründung des französischen Feinblech- sichert die MibWirkung der Kanbone bei der Durchfivbrun-g g-eseß- und neue 500 Le: 100 Le! - '- "- ; „0 bis 34,70 „_ WeizéYinKZZFZe,FÉIYYFWKZ TZZKLZFF, Prag, 13. September. (D. N. B.) Amsterdam 15,811, Berlin Wer pap e

' - .. ** A '*l 814 b t' t d 111 e mte 500 e'. . . 100201 -- '- ""- -k»- - - 11,51 , uri 660,00, OU!) 714,00, Kopenhagen 635-50- LMM)" k t . . 3. . D.N.B. R' s-Alt- verbandes? ZYYÖZYF UHREN BUMM Von-enZTt zueYBeSkYmtbenÖ S]!)weizische L.“. . . 100 Kronen 53,51 63,77 63,42 » FYYZLJZUZZY 975520 YYY 32-99 ÉZrYZFFLYZZdsYY; 142,25. ?Madéid -„-, Mailayd 151.10, New York 28,72, Paris oesisZniecihrß 127750,“ LYÉaLffenFYTanÖÜnÉapier _?» Über...? Paris, 13. September. Die Verhandlungen über die Neu- der Akbeitslosi- .keit und zum Erlaß géseßTicher Vorschriften 'ivber Scb111eier:große . . 100 rs. 57,10 57.32 57-10 ' 77.) bis __ _“ kAnfschlä e' nach, 102623. Stockholm 733,50, WWU 530,00, Pol"! ck? Noten 517,00, Eisen 127,00, Cement Heidelberg 168,50, Deutsche Gold 11. Silber

_ __ „ „ „ „ _ „ , . . . . , _ rtentafel) oggenkaffee - W 542 87 - - -

551111101109 des 1935 aufgekosien mnerfran-zostschen Verbandes fur die Abbertslbes affuna “und ck10 Finanzierung. Der thberbge 100 rs.u.dar1mk. 100 ts. 5710 57,32 57,10 2,01) bs ? “ Belgrad 65-80, Danztg 543-00- arschau - S* 266,00, Deutsche Linoleum 166,50, Eßlinger Maschmen -,--, Feinblecbe siiid wieder aufgenommen worden. Man glaubt Artikel 34 Wirb außgesho-ben. Spanische . . . . . . 100 efeten , 0711111inZZFeY-LZYZMTJYW ZZ“00RJtl;skaYY0 FWYÉYFLFZ Budapest, 13. September. (D.N. B.) [Alles in Pengö.) Felten u. Guia. 137,00, Ph. Holzmann „152,00, Gebr._ Junghans Yelfach,daY_s1§inZH_IkÉoxer UW) Absch1u_s_3 le-achÖWrbeJlkJmeQ YÖLÖFZYMWYY 1005? __ -1§ Extra Prime 318 00 bib 86800 „M Rbhkaffee Zentral- Wien -,-, Berlin 136,20, Zürich 78,10, Belgrad 7,85. FZZYZ,2191521100017Ö _1f28,00. MaFkxaftWerkeUWZJQJIYUFrYLJZ

er neue 21011 „0 01110 ie-gew-ö_n'i en ._0 es e e a * u. r. ronn _ ; 01ka * - *. -- - _ _ _ _ w 14 5_45_ 's 5 , , oig u. ä ner -,--,* eteregeln 7, „e 10“ ' a

«ck .... SWWM einschließlich Werßblech .umaenfsz S...... Anstranen ““'" ““' ck“".e"'ch'19*'“""ch“ HMM? 1,389 r. .. darunter 102311011 . .....11“...Z"3,5" 33.913?" 4330046113“ 350399“ 351.331] 38,63,"“331151383333": (3.3.3)2320,Y"5.3.n 3.73, 101 156.50.

d!“ VUÜMÖNWMUUU SUUNTO“ kommen, [9 1" w-o*_l dam1t 3" S dn-e "1181 September.OD1-e Erei mssevi-m “Yi"?!lsYéjakae; Tür cbe . . . . . . . 1t1171-Pf1111d * _“_ kxtralamerikaner aller Art 432,00 bis 558,00 „44, ,Kakao, stark Berlin 12,341. SchWeiz 21,562, Spanien _.", Ltssabon 110,12, Hamburg, 13.Scptember. (DNB) [Scl)lußkurse. Dresdner ZTYJLYZUÖFJ J!?izieoYen ?ZZYWUYZZM &?ng TKL? PFIFF“ LYMÜÜLY tAeYierXeriYenCansbeeYaw1enritengro oenr 2737431111211; ___ Unaa_ische - * . - * - 100 Pengö *101: “,* bis_ --,- .“, Kakao, leicht entölt -,-- bis KopenhaZley 22,40, Wien 26,18, _Jstanbul 622,00, Warschau 26,21, Bank_105,00, Vereinsbank 135,50.„8übeck-Biicben -,-, Hamburg- _schi_[[jng') wieder 0111501211 „,?de verfolgt, Wobei die Regierung dauernd von ngland aus infor- [...-._.; “ 2“, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 „45, Tee, indisch 960,00 Buenos tres Import 16,00, R10 de Janeiro 412,00. Amerika Paketf. 78,75, Hamburg-Oudamertka 46,00, Nordd. Lloyd

1937 / 212 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 14 Sep 1937 18:00:01 GMT) scan diff