Erste Beilage

Zulassung von Weichungen.

47. Abweichungen von diesen Bestimmungen kann, soweit Mußvorschriften in Betracht kommen, nur der Reichsarbeits- minister zulassen; soiveit die Abweichungen eine über den Rahmen eines Einzelfalles hinausgehende Bedeutung und eine geldliche Mehrbelastung des Reichs zur Fylge haben, bedarf es auch der Zustimmung des Reichsmmisters der Finanzen.

Berlin, den 14. September 1937.

Der Reichs- und Preußische Arbeitßminister. Franz Seldte.

Anlage „4.

Allgemeine Vertragsbedingungen

fiir die Übernahme von Reichsbürgschaften für Klein- siedlungen.

11. 1. Inkrafttreten der Reichöbürgschaft.

1. Die Reichsbürgschaft wird erst mit der Aushändigung der Bürgschaftsurkunde, frühestens mit dem Zeitpunkt der baupolizeilichen Gebrauchsabnahme (Bezugsfertigkeit) wirksam, Schuldberpfirch- tungen der öffentlichen Hand werden nicht verbürgt. Soweit Länder, Gemeinden oder Gemeindeberbände Träger des Siedlungsvorhabens ,xmd zunächst persönliche Schuldner des zu verbürgenden Dgrlehns sind, tritt die Reichsbürgschast daher frühestens mit dem Zeitpunkt in Kraft, in dem die Stellen auf die einzelnen Siedler zu Eigentum oder in Erbbaurecht übertragen Werden und in dem die einzelnen Siedler die auf sie entfallenden Anteile der Darlehnsschuld unter Befreiung der Träger von der anteiligen Haftung übernehmen.

1]. Aushändigung der Bürgschaftsurkunden.

2. Ist durch Vorbescheid der Bewilligungsbehörde die Übernahme der Reichsbürgschast zugesagt, so wird die durch die Deutsche Bau- und Bodenbank AG. nach anliegendem Muster 7 auszustellende Bürgschaftsurkunde erst ausgehändigt, sobald nachgewiesen ist, daß

3.) die Bauvorhaben gebrauchsfertig von der Vaupolizei abge-

nommen und die Stellen nach Maßgabe des Beschsides und der von der Bewilligungsbehörde mit dem Genehmigungs- vermerk versehenen Baupläne unter Berücksichtigung etWa vorgesehener Änderungen oder Ergänzungen einwandfrei auSgeführt sind,

b) die beliehenen Bauten zum vollen Zeitwert (Ersaßwert) oder

nach den besonderen landesgeseizlichen Bestimmungen gegen Brandschaden versichert sind,

0) die Hypothek für das zu verbürgende Darlehn im Grundbuch eingetragen wvrden ist,

(1) der Schuldner und der Darlehnsgeber die in diesen „Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Übernahme von Reichsbürg- ichaften für Kleinsiedlu'ngen“ auferlegten VcrpflichtungLn übernommen Haben, namentlich der Schuldner die nach Teil 13 Nr. 18 der „Allgemeinen Vertragsbedingungen“ zu zahlende Gebühr entrichtet hat

und im Falle zu 1 Nr. 1, Saß 3

0) die Siedlerftellen unter gleichzeitiger Übernahme der auf den einzelnen Siedler entfallenden Darlehnsanteile auf die Siedler zu Eigentum oder in Erbbaurecht übertragen morden sind und der Träger von der Haftung für diese Darlehnsanteile frei geworden ist. .

Der Nachtveis ist zu führen . - ' .

zu a): durch eine BescHeinigung der BewilligunJSbehörde; „aus

- der Bescheinigun muß die endgültige Höhe der Ge-

samtkosten der «telle abzüglich der Einrichtungskosten sowie der zu varbürgenden Hypothek erkennbar sein, durch Vorlage des VersicherungZscheins und gegebenenfalls des Hypothekensicherungssck)eins, durch Vorlage einer beglaubigten Grundbuchblait-Abschrist Und aller sonstigen von der Bank für erforderlich gehaltenen Unterlagen, durch_ Vorlage der durch Unterschrift anerkannten „All- gemeinen Vertragsbedingungen“, durch Vorlage der Heimstättenverträge (Kauf- und Über-_ eignungsverträge) oder Erbbauheimftättenverträge (Erb- bauverträge) und beglaubigter Grundbuchblatt-Abschristen, aus denen die Eintragung der RechtSänderung im Grund-

buch zu ersehen ist. ]3

1. Erhaltung der Bauten und Einrichtungen der Siedlerstellen.

3. Die Baulichkeiten sind fortdauernd zum vollen Zeitmert (Eriaizwert) oder nach den besonderen laiidesgeseylichen Bestimmungen versichert zu halten. Sie sind ferner stets in einem guten Zustande zu_ h_alten. Der Darlehnsiiehmcr ist verpflichtet, die vom Reichsarbeits- Minister gefordertsn Aiisbesserungen und Erneuerungen innerhalb der geseßlichen Frist vorzunehmen.

_ 4. Wird ein verpfändetes Bauwerk durch Brand ganz oder teil- wcise zerstört, so ist der Darlehnsnehmer verpflichtet, es nach Vau- pliinsn und Kostenanschlägen, die der Iieichsarbeitsminister genehmigt hat, innerhalb sincrdngemcffenen Frist wiederherzustellen.

_ 5. Wesentliche Anderungen der Baulichkeiten, insbesondere auch em gänzlich?!) oder teilweiser Abbruch, bedürfen der vorherigen Zu- stimmung des R0ichsarbeitsminifters.

_ _6. Die Betriebsmittel (Inventar) und sonstige wirtschaftliche Einrichtungen der Stelle sind in ordnungsmäßigem Zustande zu Zr8talltt0n. Das Land ist durch pflegliche Behandlung ertragreicher zu

c (1 011.

zu b):

zn 0):

zu (1):

zu 0):

11. Sitherheiten.

7. Der jeweilige Eigentümer des Grundstücks ist verpflichtet, Belastungen, welche der vom Reich verbürgten Hypothek im Range vorgehen oder gleichstehen, löschen zu lassen, Wenn und soWeit sie sich mit dem Eigentum oder dem Erbbaurecht in einer Person vereinigen, eine dieser Verpflichtungen entsprechende Vormerkung zugunsten de_s Darlehnsgebers in das “Grundbuch eintragen zu lassen und die Eintragung sowie die Erfüllung der sich daraus ergebenden Verpflich- tungen dem Reichsarbeitsminister nachzuweisen.

8. Die Forderungen des Darlebnsgebers gehen, soweit er durch das Reich befriedigt wird, mit Einschluß der Sicherheiten und Neben- rechte gemäß §774 BGB. auf das Reich über.

9. Der DarlehnSgeber ist Weiter verpflichtet, im Falle des Ueber- gangs des Eigentums an den Siedlerstellen auf die Siedler" die ver- bürgte Hypothek und, wenn er auch die Vorhypothek gewährt hat, 9110) diese stehen zu lassen. Die gleiche Verpflichtung obliegt ihm auch mi Fall der Zwangsversteigerung der Gesamtsiedlung oder einzelner Siedl-zrftellen, es sei denn, daß er gegen die Person des Erwerbers drs Grimdstücks Einwendungen erhebt, die von der Bewilligungsbe- lzorde als berechtigt anerkannt Werden.

111. Prüfungs- und Besichtigungsrecht.

10, _Ter Jsi€ichsarbeitsminister und der Rechnungshof des Deut- §ch€n Y_ÖLUHÖ iind beréckjtigi, das Unternehmen des Darlelxnsitehmers ]Fderzéit emr-r Vurh- und Betriebsprüfung zu unterziehen zur Er- niinlung der _Umiiändcs,_die für die Verpflichtungen des Reichs von Bedeutiing jem kdnnen,1nsb€iondere zur Feststellung, ob eine Haftung

zuin" Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 214 vom 16. September 1937. S. 2.

des Reichs in Frage kommen kann oder die Voraussehungen für eine solche vorliegen oder vorgelegen haben.

11. Der Reichsarbeitsminister und der Rechnungshof des Deutschen Reichs sind befugt, das Grundstück und die Baulichkeiten zu jeder angemessenen Tage-Zzeit durch Beauftragte besichtigen und untersuchen zu lassen.

17. Kündigungspflicht des Darlehnögebers.

12. Der Darlehnsgeber ist auf Verlangen des Reichsarbeits- Ministers verpflichtet, das Darlehn zur Rückzahlung zu kündigen, und zWar

.4. mit dreimonatiger Kündigungsfrist, Wenn die Zins- und Tilgunngeträge nicht fristgemäß gezahlt werden ; 13. ohne Kündigungsfrist,

&) wenn der Darlehnsnehmer den im Darlebnsvertrag und in Nr. 3 bis 6 geregelten Verpflichtungen nicht nachkommt,

b) wenn die Beschlagnahme des Grundstücks ganz oder teilWeise zum ZWecke der Zwangsverfteigerung oder ZWangsverWaltung eingeleitet wird oder erfolgt, oder wenn die Rechtsgültigkeit oder der Rang der verbürgten Hypothek bestritten wird,

0) wenn das Grundstück ohne Zustimmung des Reichsarbeits- ministers zu Zwecken verwendet wird, die mit der Eigenart des Vorhabens als Kleinsiedlung nicht vereinbar sind,

ck) Wenn der Darlehnsnehmer in Konkurs gerät, das Vergleichs- verfahren über sein Vermögen eröffnet wird oder wenn er auch nur außergerichtlich die Zahlungen einstellt,

0) wenn bei einem Verkauf des Grundstücks die Uebernahme der persönlichen Schuld durch den ErWerber nicht zustande kommt,

f) wenn die Grundstückserträgnisse ohne Zustimmung des Reichs- arbeits-ministers abgetreten oder gepfändet werden.

13. Das Recht des Reichsarbeitsministers, die Kündigung zu

verlangen, erlischt, wenn es nicht innerhalb von sechs Monaten nach Feststellung des Kündigungsgrundes ausgeübt wird.

7. Erlöschen der Vürgsthaftsverpfli-htung.

14. Unterläßt es der Darlehnsgeber, zu einer Vereinbarung über eine für ihn nachteilige Veränderung des Schuldverhältnissezs oder der bestellten Sicherheiten die Zustimmung des ReichsarbeitSMmifters einzuholen, so tritt die BürgschaftShaftung fiir einen hierdurch ver- ursachten Ausfall nicht ein.

15. Kommt der Darlebnsnehmer mit der Zahlung von Zins- und Tilgungsbeträgen in Verzug, so wird das Reich von der Bürg- schaftsverpflichtung fiir die rückständigen Beträge befreit, wenn der Darlebnsgeber dem Reichsarbeitsminister innerhalb dreier Monate seit Fälligkeit den Verzug des Schuldners unter Angabe der Höhe der verfallenen Summe nicht schriftlich mitgeteilt hat. Stundßt der Darlehnsgeber fällige Zins- und Tilgungsbeträge ohne schriftliche Einwilligung des Reichsarbeitsministers länger als drei Monate, so wird das Reich von seiner Bürgschaftsverpflichtung hinsichtlich der gestundeten Beträge befreit.

16. Kommt der Darlehnsgeber den in Nr. 12 festgeseßten Ver- pflichtungen nach Aufforderung durch den Reichsarbeitsminister nicht nach, so erlischt die Bürgschaftsbarpflichtung des Reichs.

71. Kosten.

17. Die durch den Abschluß, die Erfüllung und die Abwicklung des Bürgschaftsvertrages jeßt oder in Zukunft entstehenden Kosten trägt der DarlehnSnehmer.

711. Gebühr.

18. Für die Ausstellung der Bürgschafi§urkunde und die Ver- Wallung der Bürgschaft erhebt die Deutsche Bau- und Bodenbank AG., Berlin, eine Gebühr von 0,5 v.H. des verbürgten Darlehns, min- destens jedoch 20 RM je Fall.

7111. .RechtSna-hsolger.

19. Im Falle der Schuldübernahme gilt die RéichSbürgschast zugunsten des neuen Schuldners nur dann, wenn der Reichsarbeiis- minister der Schuldübernahme vorher s riftlick) zugestimmt hat. Das gleiche gilt von der Abtretung der Dar e_hnsforderung.

20. DarlehnZnehmer und Darlehnsgeber haben ihre Verpflich- tungen dem Reich gegenüber ihren Rechtsnachfolgern aufzuerlegen mit der Maßgabe, daß diese gehalten sind, ihre jekveiligen RechtSnach- folger in gleicher Weise zu binden. _ __ __

1x. Erbbaurechte.

21. Auf Erbbaurechts finden diese „Allgemeinen Vertrags- bedingungen“ sinngemäß Anivendung.

.-

Bekanntmachung !(]? 395

der überwachungssielle fiir unedle Metalle vom 15. Sep- tember 1937, betr. Kurspreise für unedle Metalle. 1. Auf Grund des § 3 der Anovdmmg 34 der Über- Wachungsstelle fiir unedle Metalle vom 24. Juli 1935, betr.

Richtpreise fiir unedle Metalle, (Deutscher Reichsan eiger Nr. 171 Vom 25. Juli 1935) Werden die folgenden urs-

preise festgesetzt: Aluminium (Klassengruppe l):

Aluminium, nicht legiert (Klasse 13) . . . RM 133,_ bis 137,_ Aluminiumlegierungen (Klasse 113) 58,_ „ 61,_ Blei (Klassengruppe 111):

Blei, nicht legiert (Klasse 11111) . . . . . . RM 25,_ bis 27,_ Hartblei (Antimonblei) (Klasse 11113). . . . „ 27,50 „ 29,50 Kupfer (Klassengruppe 17111):

Kupfer, nicht legiert (Klasse 71114) . . . . RM 76,50 bis 79,-

Kupferlegierungen (Klassengruppe 1x):

Messinglegierungen (Klasse 13.4) . RM 56,50 bis 59,_ Rotgußlegierungen (Klasse UTZ) . „ 77,25 „ 79,75 Bronzele ierungen (Klas e 1x 0) . „ 106,50 „ 109,50 Neusilber egierungen (Klasse 12113) . . „ 67,- „ 69,50

Nickel (Klassengrnppe 71111): Nickel, nicht legiert (Klasse 2111111) . . . . RM 236,_ bis 246,-

Zink (Klassengruppe Rix):

Feinzink1KlaLse 21224) . . . . . . . . . RM 30,_ bis 32,- Rohzink (Klas e )(121 0) 26,_ „ 28,-

Zinn (Klassengruppe

Zinn nicht legiert (Klasse 2111.41) . . . . Bania-Zinn in Blöcken. . . . . . . . . . „ 338,_ „ 348,_

Mi inn Kla SÄÜZ . . o a e o - o o 326_ 336- schz ( " ) e" 100 11,3 InkJnhaÜ

M 25,_ bis 27,-

je 100 1:3 Rest-Jnhalt

. RM 326,_ bis 336,_ je 100 kg Zn-Jnlmlt

. . . . . . ' . . „ xx): . RM 326,_ bis 336,_

“'

Lötzinn (Klasse )()(13) . . . . . . . .

RM _25,_ bis 27,-

je 100 kg Rest-Jnhalt.

[

2. Diese VekanntmachunÜ tritt am Tage nach ihrer V öffentlichung im Deutschen eichsanzeiger in Kraft. 031." zeitig treten die Bskanntmachungen Ul), 389 bis X(!) '- außer Kraft.

Berlin, den 15. September 1937. ÜberWachungsstelLe für unedle Metalle.

Die Stellvertreter des Reichsbeaustragten: Helbing. Wieprecht.

Nichtamtliches. Deutsches Reich.

Der Gesandte der Dominikanischen Republik Aist is_iicart Olives _hat Berlin verlassen. Bis auf Weite fuhrt Legationssekretär H enriquez die Geschäfte der 1

sandtschaft.

Nummer 26 des Reichsarbeitsblatis vom 15. September 1% Teil 1 Amtlicher Teil hat folgenden Inhalt: 11. Arbeitsv mittlung, Arbeitsb-eschaffun-g, Arbeitsdienst, Arbeitslosenhü Gsseize, Verordnungen, Erlasse: Verordnung zur Ergänzung. Verordnung über eine Sondevhil e für langfristige Kurzarbei in der Textilindustrie. Vom 10. eptember 1937. _ 111. Sozi verfassung, Arbeitsrecht, Loihn-politik. Ge-seLe, Verordnungen, 1. lasse: Bekannbmacbun-g |betr. ErgänJinag er Liste der mit Stiickentgeltberechn-ung beau tvagten erechnungsstellen der D.. schen Arbeitsfront. _ 7. iediungHWesen, Wohnun s-Wesen Städtebau. GeseYe, Verordnungen, Erlasse: Ver-or nung ü. Kündig-un sschutz iir Miet- und Pachträume. Vom 28. YOU 1937. _ iinfte Verordnung über das Verbot der UWV-anidlu von Wohnungen in Räume anderer Art. Vom 18. August 19 _ 71. Vevsorgung und Fürsorge. Gesetze, Verordmzngen, 4. lasse: Weiterfühvung der Maßwakhmen der Reichsre terung Fetiversorgung 'der minderbemittelten Bevölkerung_ etiVerbii' gung und Regelung des 23er93 von Konsummargarme).

Ministerial-Blatt des Reichs- und Preußischen Ministeri

des Innern Nr. 37 vom 15. September 1937 hat folgenden «n..- Allgem. Verivalt. Anordn. 13. 8. 37, A*usf. d. Erstatt-un ge. 1. Bereich d. Reichsfin.-Veriv. _ RdErl._16. 8. 37, Fre" zuäßl. allgem. Berufsschulg, v. GefolgschaftsmttZlL._offentl, Ve u. VetriQBe durch 0. DAF. RdErl. 5. 9. 37, iiderruf d. )x. ich.-Frei-heit f. Angestellte 1). bandräil. Verw. __ RdErl. 6. 9. '» rnenn. d. Mitgl. auf Zeit 1). Be.-, Kreis- 11. Sba-dtde Gerichte 11. ihrer Stendertr. _ Rd rl, 6. 9. 37, Organisa. Erfass. d. nichtbea-mt. Führer v. Betrieben, Hie unter 0.212: Kallen. _ RdErl. 7. 9. 37, Beurlaub. v. Behord.-Angoh. 21 Zw -. N“ K. _ RdErl. 7. 9. 37, Beratende Beteilig. d. 13119 „Schön eit 0, Arbeit“ bei d. A-ngest-alt. sta-atk. Dienst ebaude Diensträume. _ RdErl. 8. 9. 37, BSkaxintgirbe v. Aten an Dienststellen d. NSDAP. 11. ihrer Gliederungen. _- Rd 8. 9. 37, Ab bammun-gsnachtw. bei Vevheirat. _ RdErl. 9. 9_. 30. Und. 1). e'soldungsgef. _ RdErl. 9. 9. 37, Beis-uch v. Prtv schulen durch Kinder v. Beamten. _ RdErl. 10,9 37, BeZ-ug Kraft- cu. Schmierstoffen an -d. Tanxstellen d. Reichsauto-ba n. RdErl. 10. 9. 37 Zugehörigkeit v, Vea-mten .: Freimaurerlo and. Logen od. kogencihnl. Organis. _ _ rl. 10. 9. 37, * Yzehörigkeit v. Beamten zur Schlaraffia. Staatsha-u

alt, Kassen- --u. Rechnungswesen. RdErl. 6. 9 ovbereit. d. Haushalts d. allg. La-ndésbevw. f. 1938. .- Ri 8. 9. 37, Kassen-awsch[ag d. BWW. 0. Innern. _ Ko mm11 na v erb än-d e. RdErl. 31. 8. 37, Steuerderteil. _ RdErl. 7. 9. Jagdst-eueroridn. _ RdErl. 10, 9. 97, Vordruckmiusier . d, _GW Ltou-erbauptderanlag. _ RdErl. 10. 9. 37, Vorzeit, erzicht_ . Zurücknahme kd. Beruf. nacb ?; 45 Abs. 2 WO. _ Gemei besi-awd- u. Ortsnamen-Ander-ungen, Wob [fahrt pfl'ege u. JugendWohksahrt. RdErl. 5. 9, 37, WH 1937/38. _ P o [130 i v e r-w a [tu n g. M*Erl. 5._ 9. 37, BLM d. religiös, Bekenntnisse in Webrmachtpev]0n-alpapt-eren. _ Rd 6. 9. 37, Strafregister in München. _ RdErl. 10. 9 37, U_n Haltsz-U'sch. an Beamte od. Pok. U. Gend. 1. Vorbereit.-Dteii1t.

-u beseßende Gewd.-Obevm.-St-ellen. _ RdErl. 4. 9. 37, “„O-L eft. _ RdErl. 6, 9. 37, Zeibschr. „Neues VolX“. R. i- 6. 9. 37, Pava-deanzug d. Pol. u. Tvagsbest, _ RdErl. _6. 9. Beschaff. v. Waren aus Spinnstoffen 11. Leder f. d. Dienstkl- d. Pol. _ RdErl. 7. 9. 37, ReizstofsWaffen u._M-unrt10n_f. SchP. 1). Gemeinden. _ RdErl. 7. 9. 37, Amtsschtlder f. “0. na Pol. _ RdErl. 7. 9. 37, Dienstvevsqmml. m -d._ Gend. _ R» 7. 9. 37, Abzit-gs- u. Abzugsstangensich. f. d. Pistolen 08 d. nungsipol. _ RdErl. 8. 9. 37, Fachzeitschr. ,St. Georg f. - staffeln. _ RdErl. 8. 9. 37, Reitlezhrg. an Ö. Pol,-Reitschule Radhenow. _ RdErl. 8. 9. 37, Krim.-V0z.-Sekr.-Lehrq. f. si- Krim.-Be-amt-e. _ RidErl. 9. 9. 37, Nachrtchtentechn. Fachzelki _ RdErl. 9, 9. 37 Vevbot d. Miifiihrens v. V-ereirisf-abnen - Auftreten in Poi.- nif, _ RdErl. 9. 9. 37, Orthopcod. SCHUH“ _ RdErl. 10. 9.37, Untepbring. d. Ge-m.-Pol.-Vehovdcn. RdErl. 6. 9. 37, Lufbschu lshrstab d. Chefs d. Ordnungspoi. RdErl. 6. 9. 37, 3. Dur f.:VO. zum__8uftschußges. __ Be kehrs-Wesen. RdErl. 4. 9. 37, Wochentl.„Schnellsiat1st1k Straßenvevkehrsunfälle. _ Staatsan ehor-tgkett, P„ u. remdenpoli ei. RidErl. 9. 9. 7, Aus-wandererbe _ olksge-sund eit. RidErl._ 5. 9. 37, Pe on-alxkarte! d. Biirobeamten u. beamt. Ge Undheitspfieg-ermnen . sta-atl._ sundhAe. _ Uebertvagb. Kran _. d. 30. Woche. _ _ Wesen. RdErl. 9. 9. 37, Richil. f. d. Verlad. u. Beford. Tieren. _ Neuer-scheinungen. _ Stellen-aysschk b-un en 0. Gemeindebea-mten. Zu_be1ehen- a11e oLtansialten. Carl Heymanns Ve__rla Berlin _ _8, M9 weiße 4. V-iertel'äihrlich 1,75 RM fur usga-be 11 (ziveti odruckt) und 2,30 M für Ausgabe 13 (einseitig bedruckt).

Kunst und Wissenschaft.

Spielplan der Berliner Staatötheater

Freitag, den 17. September.

Staatsoper: Der fliegende Hol'Uändsr. Musikus. tun : Schüler. Beginn: 20 UHr. _ _ _

Schauspie aus: Wallen te in von Schiller. Begin-n: 19

Staatstheater _ Kleines qus: Da s Konze rt. Lustspiel Hermann Bahr. Beginn: 20 Uhr.

_-

Am Sonntag, dem 19. September, findet in der 8-le

15 bis 19 Uhr ein- kost'eniwßer „Kraft durch reude-Na m-_ in xä-m-blicixew Stiaiat-lichsn M*us-een sinkt.. Alle oi-ksg-e»n»psien fveiien Zutritt, amd in- alben Wbisil'u-n-gew d-er Miuq-exn *l-aarßend Führungen ibart, *td-ie «lden; [ls amenitxyeltilick) [msd- 6 wer sind dort 15 Uhr rmx das *l-t-e_ mund N-We Mun-cwm-

ervg-aaiwon-Muis-enm, das Ka iisier-Fr=i-e-d_-r1ch-M-nq“0u'm dias Z-LU" das Schibßnimiegpin, das Mu'seWn éßiir Dsuvsche Vol'kskiiivde.

ZU Beginn der Börse hatte man den

Veteriua

Erße Beilage

- m "ür Völkerik'gwde, das Musemn ür V-or- " = .iexte .F..) die NaNona-l qlerie. _ f W FMH Jm Vgxxxahve wiwde ' eim er1ten- derartigen Versuch in der Zucht“? des euvopazjchen Mußumszens iw den Berliner “est! ein großer Evsolg erzielt, Damals Wurden kimi) 28000

0111611 in DLL ZM von 15 “bis" 19 Uhr Wührt. Ein [beträcht-

zum Reichs.

['icher AnieiT enifiel auch au die Mu“ 11

Straße 11110 auf das VolkskuTi-demuseuxeimßxéxelßß Zey-g-haiiZ Wurde _damais nachmittags die Zahl DLZ „normalen _ 1__Yche_§ _an dem-1e_lben_S0nni-ag von 9 bis 15 Uhr 4%11101 iiber- sträoliksxx, im Schloßmuqewm War der Nachnvitiagsbeiuch 18ma[

Prinz-Aöbrecht- VeUWue. Jm

Handelswik.

erliner Börse am 16. September.

Alien freundlicher, Renten ruhig.

_ _ _ __ _ Eindruck, da das eit

„ ,xqgmerende Gejchaft Anzeichen einer Belebungß aufwiscs. der BanenkundjchafdrvarYU m eiizigen Werten kleine Kauf- xs erieiit Worden, die die Kulisxe veranlaßten, ihrerseits „Ugskquse borzunehineii. Dadurch erfuhr das Kursniveau chst__cm_c leichte__Au1bes1cru_ng. Tic Belebungstcndriizen er- cn „ck 1013011) spgter als nicht kraftig genug, um eine nach- .gerc Uiiijaizxrhohung herderzxxfirhren, vielmehr Verfiel die ', Wick; Erledigung drr ziim erjten Kurs aitsgcfiihi'tc'n Orders gr m_ abWartendx Stille. Am Montaitmarkt hatten ner cine b_em_e_ri_'en§werte Steigerung um 1% % anfzungsen i man optimistischen Dividendeneranrtungen Ausdruck qibtk nesmirnn, Hoesch und Buderus, im Verlauf auch Rheinsiahl, .nncn xe %%, die anfangs etivas schwächdren Vevein. Stahl- 0 koniiten einen dann erzielten kleinen Kursgewinn nicht be- ten, „Harpener gaben, allerdings auf ein Angebot von nur RM, 1% der vdrangegangcnen Kursgewinne wieder her, Eriwltivaren _terlwoxw auch Ka-liaktien. Asch-ersle-bsn und

Chemie um xe 1, Wintershall uim zunächst,% und später mal;; Um % %. Von chem-qchen Papieren s-eßtew Farben % % r mit 164% xm, zogen dann auf 164% cm, gaib-en aber sch*ii-eß- lex_ztsren Bor|_prung von % % wieder her. Koks-wcrke wirren %, G01dxch-niidt um_ % % gebessert. Verhältnismäßi-g fest . Eicktro- undVeriorg-un-gs'Werbe, don rden-en Si0mens 1%, jjxci 1% und Licht Kraft 1% höher einsetzten. EW, Schleiien '?"ka per KUsre eine quxtrge Einbuße erfahren: hatten, .er; n_]lch_ unt_ 1% %._ Jm ubrigen fielen nock) Zellstoff Waid-

xt_c_ir_ier in- Reakiton auf ;die leßte Atb-schnkäcb-un-g e-iitgetrete-

Beseitigungbbn 1% %, Holzmann und Junghans mit je %, andererxexts am jdgen-ann-ten unwot'ierten» Markt Ford .- 4% % _aui;

ZM_VLV[ÜE*[_Ö[1»LÖ es_zunchch*st ib-zi der nach den ersten Kuris-cn ix_excxi__en Stille; das im Verbau? a-uftr-et-en-de li-bhaft-eve Ka-uif- ime_7_ur Dresdnier Vankairien, das zu ein-er Herau-fseßun-q Kiirxss aurf 110_% und gileichzeitig-er Repariierun-q fiihrte, be“- 1e ei_iie_ ail emieinx Wx-ed-evb-ebsb-mvg des Aktien-markies, zwmai

B0r:_em__1Uß_ Eln*e__V-Lk[=aut_Ö-Ü1LU11-g bekannt Wurde, der zu- dis Verhaltnis ZW'Uchen Reich und Dresdner Bank auf 21116 Griind-iage „gestellt morden ist inioiern, als die *seii-ens der 01121- Bank nixerndmrxi-enxn A-dlösun-gsberpfiichtcun-„qen für ihr „»I-UTE der K'ri1e zug.:exlryßene Mittel (eitens der Bank Unter 0111-05 mller R-eserweii durch einmaliger V-ergiitimg an das - «6520011011 Worden mvd. _ An dem Aktienbesiß babe sich, wie n der Verlmtthqrun-g- Wetter heißt, nicht?. Wesentliches ge- ri, wcnn au_ch iertens der Gr-oßeaktionäre die WWW nicht als “ri-eiiß__a_11-g.eiehen Werden diirften. . Tie Yorw schloß in anii-Lregter und freundlicher Haitun-g. Die _en Werte konnten den_ 5 nfarigskurs nicht unwesentlich iiber- ten; 10 zogeix O_ren-jtem und Daimler sowie Ver. Stahliverke ca. 1%, Reichsbank um 134%, Junghans um 1% % uwd schm1d_t/ 12111“th % ati. Favben fckbo-sfen'“zir'164% bis %, „ca. ,2 0 U r.

Am Markt der Ein-heitZiverte standen, wie schon zuvor “h_rit, TrLSdner Bankaktien im Mittebpunkt des Allgemein- MLS. Der Kurs yon 110 109 Um 5 % über dem Vortags-

21:1 Umgaß wurde mit etWa 300000 bis 350 000 RM be- t._ V_0n_ ubrigen Banken garden DD-Bank um % und *eisgciellichaft um % % nach, da offenbar kleine Tancsch- ationsii m Dresdner__B0nk erfolgten. Bion Industrie- reti iind Muhle Runmgen und Liibeck-Biicbener mit je % barririrzuheben.

c Variabel gehandelten Renten zeigten zunächst kaum Ab- ungen gegen den_ Voriggsschlußkurs. Reichsaltbesiiz eröffneten und. _128 %. Tie Um1chuldungsanleihe gab allerdings erneut 10 Pig. auf 94,70 nach. Wisderaufbauzuschläg-e lagen eiWas

-m__K.111arentenmarkt blieb es Weiter sebr still. Nennenswerte deraii_dcrungen_ Waren kaum zu beobachten, Von Stadtanlcihen en_ 269r _Verlm % %, von Länderanleihen Hamburger Neu- 1-36 Pig. und Von _ZWeckverbandsanléihen 35er,un1d 36er Verbiiiid xe %% geivmnin. Bei den Judustrieobligationen Aichinger mit + %, dagegen Harpener mit _ % und en niit _ % % auf. m (Nldmarkt nannte man unveränderte Blankotagesgeld- voii 378 bis 3% %. '- 1 021" amtlichen Berliner Tebisennotierunq stellte sich das d____1Uls 12,355 (12,345) der Dollar und, auf 2,495, der Gulden 149,24 (137,30) und der französische Franc auf 8,435 (8,62). SMV. Franken blieb mit 57,31 und.

Die Blei-, Zink- und Zinnproduktion der Welt von Januar bis Juli.

In den Monaten Januar bis Jubi 1937 beirn na den Angaben der Metcxllxgcseüschaft AG; die Blei-H ü 1 t c 1in r oc?) u k- “ gegen 833 575 _t_ im

Afrika 18 721 (12 743) t, auf Autrilien 131 auf Eiiropadhne Syaiiien 223 611s(188 004) t.

Die Zr_nk-Hnttenproduktion der Woit erréichie in den ersicn sieben Monaten 1937 eine Höhe von 946 742 metr. t gegen 809 093 t von Januar bis Juli 1936. Jm einzelncn wiirden 11,1 Amerika_405 436 (369455) 1, in Australien und Enqland 76 516 (16204) t, m Amen 131 (12396) t

_ ink erzeZigt.

_ - r mer s- produkixon der let Von Januar bis Juli 1937 a?:f 114 409 (101_782) mcir. t belaufen, und zwar konnten die Malaien-Staaten 43 955 (38 656) t, der ganze Erdteil Asien 84323 (72 895) t, Afrika 12114 (10020) t, Aniextka 14122 (15092) t, Australien 2100 XXXL MZ Cßur0_ixka__ck8;i_50 (18512) _; der Yroduffion auf sich ver-

__ .__u er11111gen1,a einc nalde voew"

Ziffern Schaßungen enthalten. Fh r r r ahnten

"_

50/„ige Bulgarische Staatöanleihe von 1902 (Tabakanleihe).

Fur__drn imc 14, SYpi-emib-er ds. Zs, fällig gemesenen An'ieiße- Wrupdn n]t, 11.110 :m-tt-getieiit Wird, éd-ixe Dotation in Pfund Sieréli-ng anLe“1ch*a'f-st,_ Doss-ex Coupon wird mit L 0. 2, 11,653 dei der T_Y-V-ank in; Berlin 'UU-d Fvankfurt a. M. zum Unagieiährsw Kurs rßur 2l*us»„z»a-[)lzu-_ng London «mv Tage .der Einr-eichu-nq ibezcrhkt Werden. CYÉTILW o-bsig'e Za-h-ltun-g Werden alle Ansprüche aus dem Coupon

__Ä

Deutsch-französischer Verrechnungsverkehr. Paris, 10. Sept-c-mber, A-ls n0ch Zu z-aH-kende Kredite Werden vionv Os'sice Fr-anc0=-ali*em:awd am 13. «ieptem-ber aufgeiiihrt: Nr. 42 880-43000 . ; . . . „ 7612 775,46 . 43 001_44 000 , , 47 613 444,42 . 44 001_45 000 _ . 30 842 493,26 . 45 001-46 000 , 32 243 490,45 . 46 00-1_47 000 : . 47 001-47 M

60 431 224,61 3 032 455,25

„h_-

Generalversammlungskalender vom 20. bis 25. 9. 1937.

Montag, 20. September. Essen: Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat, Essen, 18 Uhr.

Dienstag, 21. September. Berlin: Bank des Berliner Kassen-Ver-eins, Berlin, ao., '11 Uhr. Bochum-Langendreer: Bierbrauerei Gebr. Müser AG, Bochum- Langiendreer, 16 Uhr. Bremen: Bremer Cigarrenfabriken vorm, Biermann & Schöriing, Bremen, ao., 11 Uhr, Meißen: Vereinigte Win-dtnrbinen-Werke AG, Meißen, 12 Uhr. Düsseldorf: Wirtschaftliche Vereinigung denkscher GaZWerke, Gas- kokssyndikat AG., Köln, 11 Uhr,

Mittwoch, 22. September. Berlin: Handelsgiesellschaft fiir Grundbesiß, Berlin, 12 Uhr.

Donnerstag, 23. September. Offenbach: Schuhfabrik Herz AG., Offenbach, 11% Uhr.

Freitag, 24. September. HagemWBFslßh-Jaeger Lüdenscheider Metalltverke AG., Lüdenscheid, r.

Sonnabend, 25. September. Berlin: I. Mehlich AG., Bork, 12 Uhr. Chemnitz: AstraWerke AG., Chemnitz, 12 Uhr. Rheydt: KalicliUerk Rheydt AG., Rheydt, 17% Uhr. Nürtingen: Mühle Riiningen AG., Riiningen, 10 Uhr, “ Zeiß: Zeißer Eisengießerei und Maschinenbau-AG., Zeitz, 12 Uhr.

Wirtschaft des Aus-landes.

ie Rackmürtungen der Vorfälle bei der Besgischen Nationalbank.

MUL], 15._Septenxber. _ Me Aussprache vor der belgischen mer_ube_r die Zwi1chenfälle bei der Belgischen Nationalbank

k991926904?sz e_iner restlosen Beruhigung der öffentlichen ikng in Belgien betLetrcogen, In gewissen Kreisen ist man der "19019, das m_e Vorfglle eine Bestrafung der Schuldigen gerecht- Zhaxkén; Die Regierung hat jedoch dav011 abgeseZen, irgend- Z-kküsaktwn einzuleiten. Nach dem kürzlich vom abinettsrat ten Enischluß, die AlierSgrenze für leitende Beamte in den „MTU d__es Staates (Nationalbank, Sparkasßeé Staatliche Kredit- Wik fur Industrie usw.) auf 67 Jahre stzuseßen, iist jedoch JW? "Neis? Jahres mit dem Ausscheiden des Gouverneurs der ichext Nattqnalbank, Louis Frank, der diese Grenze bereits seit m “bericbrltten hat, zu rechnen.

Die Frankenabschtvächungo

iuris, 15. Septemjber. Wenn die Frankenia-b-schwächung der 0ch_e, D'? den Pfu'n-dk-“u-rs von weniger als 133 airt-f rund 139 w- Wilks zur Folge halben wußte, daß ein bang-sam aui- 'WZLZ Veriva-uen *in eine ruhige En-twickkung drr Währungs- LJWrr wurde, so Muß die heute erneut erfollgte Wesentliche *, WMI der französischen Währung jegliche Vertra-wens-

.-

““ yer*(iangenen Woche direkt erschüttern. Das Pfund

S*iierT-injq n-oti-erbe Eeube zeiiiveil'iq 1.45, anichiiixßenid 144. Das sbedisutet g-e-g-en-iib-er dem Kurs von Anif-ang S-eptoemb-er eine Ab- 1schwäch:u-n-g des Fr-anEen rum r-uwd 9 %. Es ist anzunehmen, daß die Ka-p-Zi-ail'fbuchtbeivegung bsi idem gsschivun-d-en-en Vertrauen er- n-eur Weit-eve Krkiie ziehen wivd. DaBoei muß die Frage axuf- geWorf-en Werden, wie man der Weiteren Entavickliunig- Eiiihcrli bi-et-en will, w:olb-e'i ib-emerkt Wevd-en mcm, daß die Anhäniger von DWiÉenzwirn-gsnwaßnaHmen in einem sbiichen Momeni cm- Einfluß gewinn-en können, wenn a'uch damit nicht geidgt Werden “soll, daß Fvankrieich bereits in der nächsten Zeit einen devariigen Weg be- schreiten wird. WWf jedew Fall muß der Eindruck der “fort- schreiten-dew Franken-schwäche recht ungünstig sein. Inv Ländern, die mir Frankreich in en-g-en Wirffchaftsb-ezieh-ungen- isbeshen, wird die weu-e Situat'i-o-n nicht ohne Sorge betvacbtet Werden dürfen, da in vevsch-isden-en dieser Länder, 110 zum Beispiei wobl in Belgien, Béfürchtxu-n-gen ngew Währungsd-u-mping erneut auibomawen können. An der heutigen Pariser Wertpapieribörse waren die internaiioiidien Werte g-eFva-gr uni) fest, wenn die Kurs'sbeige- ru-wgen oiuch Fu-nächit nicht den Um-iawg der FranXendwbkschwäch-ung angenommen haben. Die fr-anzös'vschén Rentenwerie [avg'en ernexut im V-ergi'e-icb zmw Vaorbag recht WWW. Vso-n e*in-er Erhöhung des Tionntiaßes ist bis zur StrunO-e woch Nichts bekannt gewiovden.

London, 15. Sepiemib-er. In London hat die Dabiache, daß

sich die französische Wäßrxymgskontrdll-e heute wiedermn v-om De-

und Staatöanzeiger Nr. 214 vom 16. September 1937. S. 3.

._s visenimirkt-e ziiriictzog und der französische Franc sich dement- sprechend abermals tscharf adschwächt-e, in beträchtlichem Maße zu Vernmtungen in 605119 auf die künftige Eniwickiunq Bes fran- zösischen Fvankenkurses Anlaß gegeben. Verschi0dentiich meint man, daß die französischen Behörden, Während sie mir .der Renten- itiißung fortfahren, es aufgeben Werden, den französischsn Franken 1tarr an ein b-estkmmtcs Nideau zu binden.

Lebhafte Beunruhigung über den neuen Frankenfturz.

_ __ Paris, 15. Saptem-ber. Ter nene Sturz des Franken hat in

breitgen Finanz- und Wirtschaftskreisen lebhaft brunruhigt. Marc erklärt in diesen Kreisen, das; dir AußenhandelSHilanz, die be- kanntlich Fiir die ersten sieben Monate mit einem EinfuhriiberschUß Von rund 10,5 Milliarden Frcs, abschließt, nicht ohne Einfluß gewesen sei und daß Wahrscheinlich auch die demnächst notwendig; Wevdende neue Eindeckung mit Rohstoffen, die mit Pfund; und Tollarkäufen verbrin-den sind, eine Rolle ges'pieit haben. Ter ?liis-gieich§f011ds kann sich der augenblicklichxn Entwickiiin-g nicht widersetzen, Wenn er nicht große Siimmen Von Gold und Devisen außgeben will. Man Hält es aber für Wahrscheinlich, daf; er zu Negebener Zeit doch eingreifkn wird.

2,7 0/0 in einer Woche._Die Preissteigerungen in Frankreich.

Paris, 15. September. In (“Frankreich ist die Gro'é .in-dess- ric_b_tzah[ im_2_32r_a(eich zur Y_orwoxche um 2,7 % von 5898k0uf 605 2211160811. T_xe1e 2301097111119 111 auf das Steigen der Getreidepreise un-d Rdhstorse zuriickzusuhren.

Einrickztmxg eines französischen Zuckereinfuhr- Kontingents zur Marktregulierung.

Paris, 15. Septembßr: AYf Grund von im „Journal Tfficiel“ v_om 14. September ver0_s_sentl1chten Bestimmungen wird ein Kon- tingent von 10000 divexßem Zucker eröffnet zur Schaffung einrs sczgénaniitew_S-ichekhertßbeftandcs. Die Einfuhr erfolgt nur, wenn die Bedurfmffe des Marktes es erfordérlich machen, Das technische 5301111100 des Zucxeriiiarkies hat dem Landwirtschaftsminister die noirvendigen Vor1chlage zu unterbreiten für die Wentnélle Ver-

teilung des Kontingents unter die interesiierten Einführer,

Zum Beginn der französisch-jugoslawischen Wirtschaftsverhandlungen.

Paris, 15. Septemiber. Tie am Dienstag aufgewommenen Wirtschaftsverhawdiungen zwischen Frankreich und Jugoslawien haben insbesondere dis Festwirung eines neuen HandcichertrageZ zum Gegenstand. TUbei soil auch die Regelung des Zuhlungs- Wesens behandelt Werden, Wobei es eine Erlsichterimg» Bedeutew dürfte, das; die Handelsbilanz sich seit einiger Zeit zugiinsten Ju-giosiawirns bsivegt, so das; Zahlungsrückq'tände den Verkehr nicht mehr belasten diirften, Bereits im Jaihre 1986 konnte man die Feststellung machen, daß die Verkäufe Jugvsiawiens eine Auf- wärtseUUWicklung nahmen, Wiihrend gleichzeitig der A*dsaß don französischen on-dukien in Ju-goilawien die bishrrige Höhe nicht mehr behawpten konnte, Die Schrutwpfung der französisiben Aus- Fu'hr War sogar recht erh051ich, Wenn auch die Außenhandelsbiianz im Jahre 1936 woch für Frankreich aktiv War. Tas Vsrhijitnis hat sich im ersten Habbja-hr 1937 jedoch radikal geivan-delt. Von französischer Seite dürfte man bestrebt sein, das AUZmaß dieser Wandlung auf längere Sicht einzudämmen und zu Versucben, neue Möglichkeiten des französischen Absatzes zu erhalten, nachdem vor allsm auch die Z-abluwgsriickitände seit einiger Zeit bereinigt sind.

Zu den polnisch-englischen Kohlenverhandlungen.

Warschau, 15. September. Am 23. September beginnen, wie nuximshr bekannt wird, in Krakau die angekündigten Verhandlungen zwichexi Yerfreiern der polnischén und drr englischen Koblen- 1ndu1trie uberdto Frage der Verlängerun der polnisch-briiischen KohlxiWerftandigung __Vor aUc-n sol] die Frage des Absatzes auf deri jkaxidinavnihün Markteii gsre'gslt Werden. Die englische Tele- gaiion i_teht unter dem Vorsitz des Präsidsnien der Mining Associa- tion, Sir Ewan Williams.

Monopolifierung des Tabakhandels in Iran.

Tehcran, 15. Scptemder, Wie soeben bekannt wird, beabsichtigt die iranische Tabakaktiengcsellsckxaft zivecks umfassender Ermeiierung ihrer Tätigkeit ihr bisher 6 Mill, Riais betragendes Aktienkapital auf 25 Mill, Nials zu erhöhen, Gicichzeitig sollen nach einem Ver- trage, den die Gcscilschaft kiirzlich mit dem Tabakmonopol der Regierung geschlossen hat, kiinftig alle Tabakbandelsgeschäfte, wie der Ankauf von Rohtabak und der Verkauf von Zigaretten, Zigarren, Pfeifentabak und Zigarettenpapier, auf dem gesamten iranischen Staatsgebiet dieser GeseUschast übertragen Werden. Zn Welcher Form eine Außeinanderseßung mit den bisher arbeitenden privaten tabakVLrarbeitenden Firmen erfolgen soll, ist noch nicht entschieden.

Aufhebung des kranischen Safranmonopols.

Teheran, 15. September. Auf Vorschlag des Handelsdeparte- ments hat der Ministerrat entschiedrn, das Ausfuhrmonopol für S_afrqn o_zifzuhebeit. _ Der Handel in dieser Warengattung wird kunfttg pollrg frei sem. Das Monopol Wurde am 2. Juli 1936 der Regierungsgesellschaft Kala übertragen.

"__-4..-

Fehlschlag der niederländifch-indischen Anleihe- konversion? Umsi'terdam, 15. Sßptem-ber. SoWeit bisher bekannt ist, tblciben die Zeichnungen der 8%igen Konversionsanleihe Niederländisch- Jndiens Weit *hinter den Erivariungen zurück. In Amstevdamer Finanzkreiien rechnet man mit einem völligen Fehlschlag, Wenn: nicht in den nächsten zwei Tagen von dem Umtauschrecht in erhöhtem Maß“. GeidraUch gemacht Wird. Andererseits nimmimmi Woch an, daß sich die Anleihsbesißer mangels anderer Aniagemöglich- keiten Für das freikommewde Kapitcrl in letzter Stunde doch noch

zur Koiiversion entschließen.