1937 / 215 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 17 Sep 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Beilage zum Neichs- mtb Staatsanzeiger Nr. 215 00111 17 September 1937. S. 4. 3 w e it e V e i l a e 9? 43 31 33 86 888 33 38 93 93 381 .. 881888“ .. ...... ..,_, ...,-„m...... ...... ...-...... ***- ...», .- Deutschen Reichsan ei ' d ' g ' ' . 0, 115? zwar Nummer: 13 69 80 81 84 85 86 102 119 140 143 144 147 Aktiengesellschast für bkkgbautj ' 3 ger un PreUßischen Staatsanzetger

586 594 595 631 632 636 637 638 643 649 148 1 157 164 172 177 194 213 219 223 224 231 232 273 275 276 292 21 .. .. . . rbe - . 733 7506 9132 9932 17593 750 76“? 767“ 7369 68121 696 698 301 303 314 328 329 331 337 347 370 372 398 408 418 424 429 433 443 Ein-baT-xexkyß XFYZYÜZMLUUYU. . r 215 V [“ . 3. 49 9? 9.3. 88 33 39 31 38 888 88 88 88 ***-889918“- M...... «. ' « «- „44 "" F“"“S' 88" 17- September 1937 901 902 906 909 915 928 930 933 941 947 948 949 639 640 641 642643 644 675“ LY Y? Y? ZZ? YZ ZZZ ' “27 YZ“? ZZ? it,?beZzüslsZY'f ?FFWY" '“ U 7“- ““ "" „„_..„._--4„_„„____ I 970 983 987 1002 1004 1006 1008 1009 1011 1012 1013 810 832 833 837 838 839 863 864 865 866 872 884 " *- *. ' .'" ““L“" *I ' J-H.Watt & So u = - ““"“ 1016 1038 1020 _ 1027 1032 1041 1045 1046 1047 886 889 890 894 903 906 917 918 919 920 927 956 JndwstrWCY-TFésJéerein “““““ ': 7. Aktien" i.Liqui1“x“.,Hambbul“111: & Gewu-M M““FUHÜUWUUW ““l“““rjcitätswrrk Bernburg A'“G' ““'““ “"““ 117“ 1180 U01 1208 1215 1051 1052 1059 1065 1073 1080 1115 1116 „1121 1142 966 984 999 1009 1013 1030 1031 1033 1045 1046 1066 1 Vorlaqe des Geschäftsbérichtss Üschaften. V“anz vom 31.311111937. z ' p" 1937- Getzuszrechte Februar 1928. 1218 1221 1234. . .- .. gese Li er am 13, September 1937 bei Die Einlösung der ansgelosten Gé- ]

1152 1153 1154 1188 1197 1214 1215 1224 1232 1076 1080 1088 1091 1095 1096 1105 1109 1110 1112 1118 ' ' * '“ ' _ _ _ , der 2311-1111; n-ebjt GUV“! * = -- - 7?“ Wan * * " ' ' " ' ' ' 39 59. 89 39 199 1385 33 38.9 93 99 98 398 31.8. 3.8.8 93 143133359133 88888889 4. «06. 8.8.8.2..8364- . . » * .. 66.1818.8.8886. 28.33863885 663368838 1413 1414 1415 1438 1452 . 46 , . !a k 1939/37 „, - "* “m .' ' WW“, Last?" ----- 49035 ** * " ' * Ü * ““ ' " “' * 1492 1493 1494 ! 1496 1501 1503“ YZF) YZF ZL FZZ FZZ 1372“ LY FFC]? 1264 1265 1266 1277 12.9 1302 _ Bkskhl'ußPasmng uber den Jah “Hans Bernburgersir. 26 213,33 “0“ . 40.011,86 Absthrclbungena.Anlagen 37160 TxleßÉxchthkunZTen .d1oln6 “folgende XYZ?“ [Y_On deu am_2-. er0ruar 1930 11119- 1539 1549 1553 1560 1561 „1575 1582 1583 1595 13 1955 135 “““““ “317 “318 1319 1320 1342 “' 'Uß- :idstiick AG. i. Liam. Berlin. - ')76' "IM: 3806 Ander“Abschkkibungen - 18 383 8)“ “737?““Z0U2P 3“ * ' " ** "] "“M“" G"“““““"““cht“““““m"“n "“"" “l“ 1610 1618 1622 1624 1625 1631 1632 1634 1635 1381 1383 138Z 1388 “358 1331“ 1332) 1337“ 1398 “374 “Z"JPHFUgtY-es Vovstandes11n9.. dc.- 17ttßeror06ntl. GZteralvers. 816714548611169139136: ZU“? - - - - - - - - 35 770 * 170““265 31:1“314“350“ 39261 F.? 460 “171“ ZFM“1131131?“00171ZZcr-IZILMJYZYZÖN“ “FR 1667 1678 1682 1690 1694 1701 1702 1704 1705 1409 1421 1434 1438 1447 1454 1456 1457 W" ““ ' . Zeprb1'.1031 111 an “312112 des “0" a'" - - 1 b LUZERN" -„ ----- 24 006 482 484 487 )“017'20 “41 "44 "7 60") Ge" * 18 *k '““ ' ““ ““" .. . - . *.. - “,., - , - - __ llleubr1 911Auwcnd1 343 847 » * - * *“ *)"- “) '" “““ '" "““-““*““ch-IU“ “Md“ ber WMW“ “““"“ 1,14 1730 173] 1745 1755. . , 1785 1789 1817 1514 1518 1533 1539 1541 1546 1549 1551 WILKE" ZUM Yltfflchx'skat _'-1chlk)11,611' Dr. Kurt Al01311d21 ZU [93 , 1 ? g ! 1110611 60") ()40 "84 798 80 8 J .) * . _ - . . . * .. * ' „. * : 637 6561011111“ _3 _ 7 1 , 0 ]. 83 830 843 3111 Emlomng v01.zulegen_ 1828 1829 1836 1873 1876 1894 1908 1919 1573 1583 1595 1642 1655 1656 1686 1688 ck)" “'“-Z B*[MZPWWL sur rrkv1101 011109880 „Berlin, 01: gange . 890 853 8(*(' 8"4 883 910 941 94* 9"6 B b “* " " afts-[a 1: 1937/38, 1 (ted ejva lt. 6038,74 Vortra aus 1035/36 1) 1 „._. . 1, . 4 5 er11_uxg den 14. September ]03-. 1936 1945 19,9 1965 1966 1972 1978 1980 1766 1783 1792 1793 1795 1813 1814 . _ Yaütunglh des Awffichters * ck“““Y6c'“'“2i“:1uida:“or:h __6 038 74 S 278139 980 998.009 1037 1003 1066 1070 1074 ElectrtcttajcÜU-erk Bertxburg _ A.:G. , - 1018 1126 1127 1142 1152 1153 1156] Rettig. Dr, Schm1ß,

1990 1992 19 - * - . . .. „. _ . . 2073 2078 203? YZF ZF)? FF:“, 2018 * ' “888 “89“. “894 1912 1914 1930 1931 “seine Tattgk-ect währ-ewd der [129 Gotthelf Gomels. Ab1ck)rcib1111qc11603874 JahrLSgejvmn 2181 2135 2167 2169 2170 2174 * 2233 238“? 112387) 2391“) 112093 2336? “995 2003 4 IWW" Warenbestax1d;__*,_ 1936/37 - - 17 068 81 19850120 __ ." ..' * . 2098 2101 Akt'ionäre die 12171: Sk'rmtmr- . .“ . * * *- 2237 2239 2247 2250 2258 2283 * 2333 2128 213 -- * . 9(„1011-'.. 6019291119611 ...... 1 1"16]9 48 36898 . . -- 2352 2355 2360 2363 2374 2376 “0 _ 2465 2230 2233 ZZZ YZF YZF) FHF ZZZ KNBYZLTL. DFZ! 'ZYckZZYTZZ" kYiengeseZlséhc-Lt J.Hering Umzugskosten: Stand am Falvrikatioéxxxtßxg“nac!)Ab " [ ] Zuckerfabrjk Dobel"- 2472 2480 2486 2491 2492 24 - _ - * . jn "ürn er . 161935 _ .- _ . _ - . . 2547 2548 2549 2580 2586 2533 * - ZFC? 2368“ 2371“) 2371“ “22373 2347 “35“ 061; DMM“ VM" """-d WWU“)- .113 per 30.Septet7cker 1936. Abschreibungen “1368“- 330 d“ AUMUÖUUMU . V"“"z ““ de" 30“ Jm“ 193“ 2627 2637 2639 2656 2674 2675 - 2712 2392 2399 2404 240 2379 2382 10U1ch01Q Dusseldovf, bet em-em Not . _ K „e V k-7F-_'_» fux R0k1-_,_Htlfs- und B8- ' “*** K_«_„.__„ -- »«z 2713 2714 2730 2733 2736 2749“ 2801 2455 2456 2457 246Z 22471? 243“ “432 hs“ dem VMWUÖGW- LMS“ .öqensteile. RM 53, ""“ “"“ Lo't'check " .* mcbssw"? .. 1 168 228 34 1 A [ -- . . AÜW“ RM 2809 2810 2811 2816 2819 2822 / 2875 2518 2520 2529 2530 2532 2539 W 62 Anxsterdam zu hnzbey-l-egen. Im 1 nxangcr1t1ögen: - k Passiva. YßLrordc-ntuchc Ertragke. 609 “;(-5 . ]““(ZI51V1“0“Z“1ZZU(111116 " d 9 „; 2878 2886 2887 2917 2925 2933 . 2960 2966 2601 2606 2617 2626 ' 2630 .'7 HMUWZUW 3?! WM „NUM aftückc. . . . . 27 700*_ Vcrbindlichfeiten . . . . "*" wm"vo"rag“"s193"/36 .__278'LZ 2" 91 -'ch-- ** “T“" ert) ' " ' ' ' : ' " ' ' ' ' " U04“ 2984 2985 2986 2993 2998 3001 3038 3045 2747 2748 2749 27 2676 „MM BUN '" M €ka"ng 131111411. Ude. . . . . . 118 097'_ Rcchnunqsabgrcnzung 1171619148 ' “) 0609-1616 Wohngebau“ ' ' 3217390 3050 3056 3057 3058 3059 3068 3125 3131 “786 2787 2 58 2764 2778 in 'Ukschx'lft odersm 52.140011qu1611» j7811 . . _ _ _ 18 «()-_ Vermöqéw ' ' M Zugang . _. . . . . . . . . 1.500,11 36 711,01 3134 3135 3139 3141 3147 3150 3178 3191 2840 2860 286“? 286? YZF 280“ “chm" “"""-"““"“ “““-““*" Tag'*""ch-*b" k“? - - * * * ' 1!" *LiqUiöaÜÉUZUUMHIW HohmaZmeorx? ““'-G' “""")WWUW' ' ' ' 1101-31 35 609 3193 3195 3198 3199 3202 3221 * 3250 3267 2893 2894 2895 2896 2898 2899 2901 ZZZ Y“- ckHan§“'k“gun'gJykstwb“l PZ)" " .:.-.ch - - - - )* Stand am 1- 8. 1936 , Nack) dem ab1chließechxiErgebnis mci- ") FWWWÜW ' “' * ' ' * - * 317037-40 3272 3288 3291 3292 3307 3308 3347 3357 2961 2963 2969 2972 2975 2981 2996 3001 stoeß“14 ““M“ ' ""“ "““““ “““"" akk- - '. * * 1“ , 114 881,79 ner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 'ZWMP * “* - - - * - - 3319-64 320 357-04 3361 3364 3367. 3369 3373 3374 3398 3412 , 3033 3035 3037 3038 3040 3069 3078 3083 “&Zffelö-MYWWFLF'S tem-be ,. cbigeTZértWakté-gnter 7300;_ quuißatiW- _ der“ Büchsrnnd Schriften der GLsLllsclmft Abschreibung . . _ , __ 961074 310 746, 3415 3417 3446 3453 3454 3459. 3494 3499 3108 3109 3110 3113 3120 3121 3128 3133 D B fiß, den'bÖ A““) . _r11- 09117157, ....... 30 001'- „081011111 für die sowie der vom Vorstand erteiltcn Auf- 3. Maschinen und Apparate 444316 "16 3501 3513 3519 3528 3529 3536- . 3561 3579 3165 3166 3168 3169 3181 3182 3186 3187 er or M““!“l'l'e e' lufstchtsratj 1m11711f1161111ögen: Zeit“vi11111.8. klärUnqen und Nachweise entsprechen die ?kbqang * ' ' 52607)“; 439 055 99 3581 3589 3591 3595 3596 3602 3647 3650 3231 3232 3233 3234 3236 3239 3252 3253 '" Z““ “' Ok"?- U'W Bstkiebs- 1930008317- Buchsührung, der Xahrcsabscbluß und der * * ' ' ' ' ' ' "__-' ' ** - .? '“ ZZZ ZZZ ZZZ YYY :?665 YZF, 3729 3752 3264 3265 3266 3267 3282 3289 3303 3305 [35624] * fe . 94 315,05 1937 - . . 30 640,76 145 522 55 Geschäftsbericht Zen gcfeßlichen Vor- ZUIÜUI' ' ' ' ' ' ' * ' ' ' “__-“48333016 787 . . 3840 3842 * ' 11.577111- ***,-__"- ck . . - - _ . ' "0,- 3846 3848 3851 3852 3856 3862 3887 3899 ZZZ YFZ FZZ FY ZFI ZZR) ZZZ! 3332 Rösleerk A*-Go,Maunheim. 611611“ . “. 63 564,43 . _ 109402140 ““DrytleLFFIYUYÜYFY"..-3172)?“ Nbsthre'lbung . . . . . . . 39 357,43 449 978-- 3902 3904 3906 3907 3913 3918 ' 3942 3900 3408 3417 3420 3428 343, 3436 324“? YZF Bilanz auf 31.Dezember 1934. 61691515- „GUMMI und Verlustrethnung “* . , ) *p . ' 4. Mobilien . . , . . . . 11379,06____ ' 3965 3984 3985 3993 3994 4003 4052 4054 3512 3513 3514 3515 "3521 3544 3546 3570 Be 3 "“R“ 6241111731611 39 697,32 fur die ;,?th 3 1vox! [x.]YZgUst 1936 ___-_Süddeuffck, R v"" s d , Abgang . . . . . 153,13 1122593 ““ ' * ** * é . , o . l , ___ 4095 4058 4061 4062 4063 4065 4078 4084 3632 3635 3637 3645 3649 3650 3651 3652 3656 AnlagMnszén- M "M"" ' 800“_- _- “s u ' Treuhand=21ektieen-“(sxx3sTllsZ276 ZUM?) * ' * * * * * ' ' ' 2602" . 13 830,93

4085 4088 4091 4097 4107 4128 . 4147 4186 3680 3681“ 3686“ 3687 3700 3703 3704 3762 Grundstücke. . . . . . 8"- “ÉlWZ-lo. Aufwendungen. RM „8, [36895]- Mannheim. Absck -[ 1046 69 . . )reemng . . . . . . . ',"

4189 4198 4206 4207 4210 4214' ' ' 4270 4286 - * * *" 4307 4308 4328 4343 4349 * ' ' ' ' 4409 4420 331716 3323) 3928 “33:23 3336 333? 31??? 33420 ZZZ“ Jahr“““und Büro“ “WM"- Ml'gemW“ ""W“" ' ' 891588“ “nian" au“ 31“ D“““““““““ 1936“ ' __ 4426 4447 4448 4455 4460 7 4501 4524 3966 3967 3976 3977 3979 3980 3981 3982 3 6 gebäud? _ 50960,- 991111110 Absclxrc1bun9761-1 . . . . . 7638 74 - _ . . 5. Kmftxahrchg _ . . . . . . . . . . . 837,24 4533 4539 4540 4548 4563 4565 4588 4597 4005 4012 4029 4042 4063 4068 4073 4082 43T Abschrexbung_]04_0,; 49 920 KMM" _ 132433,20 Gcwm111930,37 . . . . ME 0 _Akttpa._ RNZ Q AbschkélbUUg . . . . . WL 4599 4613 4614 46174622 4654" * 4682 4706 ' 4109 4110 4114 4128 4151 4156 4157 4158 4159 Maschine" und MUMM"? 8888- W 127 218134 ““"?) ."“[J-t “"lgcsNdeM U- Betciligungcn. . . . . . . 12 555,71 4707 4715 4718 4722 4724 4729 * 4768 4771 4778 4204 4209 4226 4227 4241 4247 4254 4259 4260 Anlagen . . 1100,- 66.3166 Ertrage- ___-- LUWWUWÜMUISU- - 97 500 Zugang. . . . . . 326,32 122 882,03 4782 4786 4787 4791 4793 4795 4812 4813 4814 4303 4304 4328 4329 4336 4338 4342 4349 4359 Absam; ' ___-_“ V“" “"W"" 182217“10 Warenertmg ' ' ' ' ' ' “__12721834“ (““Was“““ermng ““'-“ ""g""g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' "__23 364“90 482? 4832 4833 4845 4852 4850" ' ' 4883 4880 4887 4379 4381 4382 4392 4403 4405 4406 4407 4409 4417 1072,- - ULMM- 127218 34 _Zugm'g ' "“")“Zg 995171? 4894 4911 4916 4925 4926 4938 4976 4993 4995 4996 4458 4460 4462 4465 4467 4468 4469 4475 4504 4537 4542 Abschreibung 172,_. 9611; - - 4000-88 I. H- Watty Sohn A. G. i. L. .. . 6836-19 Verkaufsgewjnn . . . 12 34427 11186140 5006 5018 5031 5035 5039 * - 5059 5073 5074 5075 4578 4589 4595 4604 4606 4607 4608 4613 4637 4649 4650 Mobilien. . ."""1615"-" "W““ ' 1150" F- Goldemann- Ab'chrechunM 111 Umlaufsvcrmö Ln“ ""___“ 5076 5080 5094 5097. ' 4661 4662 4678 4679 4683 4687 4688 4689 4690 4691 4693 Abgang . . 4320 .?"W Vorstehende Bilanz haben wir geprüft Beteiligxxng . . . . . - ' Roh- Hilfs-gun'd Betriebsstoffe 135 67156

337 Stück je RM 100,--*gewinnberecktigt bis zum Höthftsaß von 4696 4707 4710 4713 4714 4715 4718 4721 4742 4750 4751 4760 157180 WWW" und mit de" ordnungsmäßig 9€führt€n Werxpap'eke * * ' ' " ' 2“ 'Wertége Erzeugnisse ' " ' ' ' ' ' ' 47151855 41,6%, und zwar Nummer:»4-8- 10.11 12- 1-3 *14 2229 38 42“ 45 46 49 56 4766 4779 4780 4791 4794 4797 4801 4804 4805 4807 4808 4830 4836 MW Mm 17190 ““W“-“' Bücher" in Usbekcinskimmung gesundem Debitoren: 3“ 6161601616 Anzahlung'cn' (“ei11sc1)l“ 145 32369 Zm'f. * 61 71 74 78 87 89 105 107-127» 128 165 172185186 187 195 201 202 207 4845 4846 4855 4856 4872 4873 4874 4875 4880 4890 4892 4894 “U " , ““u“ ““"“ * ?""me de" 13" August 1937“ (““der"-"g“" "“" Grund “im Bau befindliche Anlagen) , 161904 39 215 216 218 225 228 229 243 244 249 257 265 266 268 269 280 285 300 _ 49004901 4902 4911 4914 4917 4919 4920 4922 4925 4926 4927 4931 UM-laufvermoge": "“N"" _" 18_9““““ 52013913 “"h“"mRkvisw“ “*Wb'ß vo" L“"t"'*g“"29 598,2“ 4 Forderungen anf Grund von“ 8096911990119“? 310 313 321 323 326 327 328- 333 335 350-353 356 366 368 393 403 405 4933 4936 4937 4951 4957 4958 4959 4978 4984 4993 5020 5028 5029 Roh?“H'lfs*u'Betr'“Swffe "IWLWWUWÖ quendorfek- Hypothek" ge“ und Leistungen 10 035 84 408 412 413 423 428 432 442 443-446 467 469 473 483 493 494 498 503 5051 5053 5054 5055 5056 5060 5062 5083 5087 5089 5094 5095 5096 F?r"gware-n ' ' ' " ' ' en -------- 6257- “Für den Aufsichtsrat: sicherte FN“ 5 Kassenbestand uÉd“P“0st“sckZeckg11tl)“al§cn“ ' ' ' : 70353 511 519 524 525 531 532 533 534 „551.565. 566 572 574 575.576 601 613 5099 5128 5129 5136 5137 5141 5145 5163 5177 5182 5191 5192 5197 EUR*“ AM": | M WWWKW Richard S*“kz- Vorfiser- “"*"-qe" - 6: Bankguthaben ' - ' : ' 618 620 636 645 651 665 667 675 677.678 682 684 690 716 725 727 739 278 S*“ RM 100" gewinnberechti ,b“ m ' "“""-12740- 2000-_ _ , 51936 . 38 227,42 ' (Hausdarleben 17 R ck a b 1* 740 761 763 766 791 792 793 803 „807.808. 816 821 822 823 844 850 853 417 und zwar ummer: 2,6“,16 21 46 47 52 ““54 63 737 7YZY|8§4ck “" Abg'-_-__7 740“ 1215“ WMW . * .Hdhmann-MoserAUiengeseus-haft, an Vorstand) 3121480 . A6 )!elung.a grenzung-posm . . . . . . . . . 1357 970 856 861 869 874 879 880 881 882-883- 893- 894 897 898 924 930 931 934 106'111 113 118 119 120 133 154 156 157 163 173 176 178 171“?5 13T Bestd. 5000,- 1.10.1935 25.566,27. 63 793 137058.)- PforzhkiW . «SWWe F,or„-._ ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “„ ““" 938 946 964 977 979 980 981.988. 998 10081016 1021 1026 1030 1032 1045 197 206 213 218 270 272 274 277 279 288 289 290 307 315 319 320 Warenforderungen- . - . ** [ansprüche500- * ""“"3 zum 39“ April1937- dérunge" "* “1262-69 72 075 183 6.3 33 33 183 69 63 133 33 198 33 99 38 36 888 888 3... «0 .. -- ...... ...... .. ?, 53.93.9974»... 88- „„......

- * 407 414 416 420 446 447 457 476 Wo selundS ecks . . - 112 * * - )“ I" )“ *" ' ' ' ' GTUUNNPUÜÜ 482 483 485 487 488 489 491 499 ck ck ! Sahnldteile. Grundjtuck ....... 40670 Bankguthaben ,. „. . . . 95284 115 Aktien 5 RM 1800,- , , , . , , , , 207 000,-

. . * . . . ' ' . . . .

1224 1236 1238 1239 1243 1244 1250 1255 1256 1262 1264 1269 1275 1276 505 516 521 525 532 540 542 K ' . . 555 558 55 assenbestand emschlteßlick) , . . - - 1281 1284 1285 1286 1293 1294 1296 1297 1302 1303 1304 1311 1317 1322 594 598 607 615 620 625 630 640 650 652 ZZZ ZZ? LY ZZZ ZZZ ZZ? Postscheckguthaben. . , apikal . . . . . . 300000 J-abrtkgebaude und andere . Posten der Rechnungsab- "690 Aktien 8 RM 600,- . . . . . . . . . . 414000,-

1339 1343 1350 1355 1356 1357 1361 1364 1367 1368 1374 1390 1391 1395 700 712 714 715 716 718 720 741 761 765 767 768 771 775 783 787 Andere Bankguthaben - - * , 8087199" ----- - 10000 V“""cksejtÉ'UStan-Ü ' ' gkknzung 3816 . . Reservefondsx-Geseßlicßer Refervcfonds . . . . ......

-'r1'cvt' m s 1936 - - - 185 330" * Treuhänderisch übeénom-K - .. . z . .. .

170? ] 3 2111696?“ xsgc rTFM . 10 575]; Abschreibung 6 000:_ 179 330 mene Vermögenswerte . YYJtißlYtiYkeetÜKeamtcn und Arbe1teruntcrftußungsxonds . .

«* ,525 15 2 1534 1536 1543 .1548 1549 1560 1562 1563 1564 1566 1567 986 987 988 1007 1015 1019 1021 10 -. 1935. . . 14405 51 Wlkcvke'iten: " Maschinen und__ma' inelle RM 4386 609 43 ___-,- ' . .

11632 “67“ 1579 1595 1596 1597 1598 1599 1603 1605 1606 1623 1627 1629 1072 1076 1078 1079 108] 1084 ;()ZFLÜZZ“ 111€“)? ZZZ“ ZR“ 11ka FF.? FZ? Verlust1936 6389j41 207 adiung von Anlagen: 36.6“)1. 5. _ ' , 318 25997 H: YYLKLMW v"" Warenlieferungen u. Lerstungen “Z'? YZF

]. 139 1640 1641 1645 1648416501652 1657 1658 1663 1679 1680 1684 1142 1147 1155 1159, 1160 1168 1183 1185 1187 1195 1200 1206 1208 1226 ck __ “11624, npen . . 14 674,07 1936 . . . 82 024,02 , Passiva. 3.'gegenüber Banken (RM 17366533 Darlehn

1??? FW,? F695 1696 LTW 1701 1703 1704 1708 1709 1711 1712 1722 1730 1237 1238 1247 12.51.1253 1258 1259 1261 1263 1273 1275 1276 1277 1278 __". “"M“?" Zugang * - 22 621-95 Aktienkapital ------ 200000“ RM 450000,-“- kurzfr. Kredit) .* . . . . . . . 623665,33 0 je) “765 176? 1767 1770 1793 1794: 1795 1802 1804 1809 1817 1821. 1279 1283 1292 1302 1319 1311 1313 1316 1318 1338 1359 1363 1369 1374 . SchUldens 'nÜUs 104 645,97 GLscvlichLrRkscsvefonds ' 20M_ . Recbnungsabgrcnzungspostcn , _ _ . . . . . . 7??? 1 0/ 378-tückzu1eRM309-'-géivkn'nbereibtigtbiszum-Hö-hstsaß von 1377 1381 1382 1390 1393 1399 1403 1404 1405 1406 1410 1411 1417 1419 Akt'LUkapr * * * * * * 50 ' "d“." * Abgang - - 1485-- RUHWÜMUW'UW“ ' * 10 762 50 Avalc' '

4/26, und zwar Nummer: 6 7 812 3334 36 4244 53 76 79 85 86 99 1427 1434 1440 1442 1446 1455 1456 1465 1468 1472 1479 1489 1490 1491 DleWderckstellung ' * 1": MW“- WW? RUckstellungM “10000" W'“ el "bl" " "e K d't 450000_

104 107 An ahlun cn von Kunden 6027 75 “hs “' 39“ f?.“ “.'g 11611 re ' ' ' ' - ,

3 g ' Wcchsclobbgo fur Nrcdttc der Vemxro . . .

112 128 1.29 132 137 143044 154 157 167 177 181 189 204 206 1502 1504 1508 1518 1520 1521 1524 1530 1531 1534 1546 Verbindlichkeiten: 1 gen Und Ab" "b . . . . - . . * 3116097 . . . . 214 218 221 225 220 228 230 235 244 259 260 267 286 288 204 296 305 D' . . Darlehen ....... 63 781 "7111191311 . 224 825 59 . 1chr11 "**-___g Sonstt e Verbmdltchkcjten 865413 . .. . - * te Auszahlung Erfolgt zum NLnnWert sofort gegen ElUrLtchun der [16 ü - 3. - .„ -- * „, Betriebs- und Ge“ ä"ts- g Frachtenstundungsburgsckmxt - * g 5 9 Const, Verpfltchtungen. 1.1.6, 98 V.r- 1ch ! Posten der Rechnungsab- 26 Anteil an GemeinschafLSbürgsckwft (chiro)

307 312 320 321 324 326 328 “337338“ 339 347 370 376382 383 389 391 [* - - . . 39 . , xchen Genußxechtsurkyndcn nebst Z1_nsschemen Nr. 13 nf„ und zwar bet un erer _ .- - mvcntar . . .. . .

50? ZZZ ?]“? “532“? ZZZ ZZ; LZ; ZZ.? ZZZ ZF ZZZ ZZZ “YZ ZZ? ZZZ ZH,“? 228 Gesexlfchafwkassc m Dessau, bet den VerWaltungeu unserer sämtliakhen 116 24- YTYFQ ““ ““"““ Beteiligung NYYY'LJRMWZWW 43 “3100 S1cherungshypothek (mcht m Anspruch ge-

569 572 576 588 597 602 604 608 616 617 620 621 629 “636 “651 6) 626 Vemeb“ - * Gewinu- “nd Vek'UsWWUUW' keiten 52205 71 "RW- Oilfs“und Bkkkicbs- 64161316 * , "“"""9'2 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' „.___... 666 678 694 700 708 7,4 715 725 726 727 740 752 753 756 7T 79,4 sowze bex der Berliner Handelögeselischaft, Berlin, -- , *Ww'en' 163856'34 467 342 stoffe“. . . 47 389,09 Vortras“; aus 1935 1357 972,_. 781 782 790 793 794 805 809 810 814 815 816 818 823 828 841 847 sOWlL bel dez: Deutschen Bank und Dtßconto-Gesellsthaft, Berlin, Auftvenpungen. NZN; naéab ren un sz, Halbsertzgc Er- 8014,79 711, GEWiUU: ]. Vortrag vom 1.7. 1936 . . . . . . . 9458,45 ' 854. 900 90] 905 906 909 912 917 952 953 954 956 962 969 970 973 .undsderen ilialenD . Verl11st00rtragaus1935 - 1440 "an"“ g g 3372 zcygmnc ' * 118 016-14 Gewinn in 1936 2. Gewinn für 1936/37 . . . . . . . . 5469705 64155 50 975 990 1008 1016 1020 1024 1046 1047 1060 1070 1072 107, 1086 sowxe bex der Dre duet ank Berlm, und deren ilialen, Löhne und Gehälter. . . 9341, ,", '- ' 2 ' ' FerttgeEkzLUJ- 1170054 19 71533 ""___' .. . |“", 1096 1101 1102 1103 1104 1107 1108 1125 1137 1241 1242 1243) 1246 sow“? bei d“ Anhakk=DessaU€ ckck Laudesvank, essan, Abteilg, Soziale Abgaben. . . , 433 ;,Ukkblndl'chkscke" nisse , . , 76 379,82 __-“--.--_-- 1774 863 80 12481255 1258 126, 1252 1263 1264 12,57 1268 1270 1276 127-9 1281 _der„Allg_exneinen Deuts en Credit-Llnstalt, Abschreibung anf'Anlag-en 1383 ““ ' ,- Wertpapiere "__" ...... 318 259197 Geivinn- und Verlustrechnung für den 30.Juui 1937. 12841293 1299 1304 1313 1320 1326 ]346 1347 1355 1356 1382 'VW]? [161 dEr Firma Zackschwerdt& Beuchels Magdeburgo Zinsen - . . o - . . . 4487 791290„82 Forderungen auf Grand Gewinn-nndVerlustrethnung1936. „__, 4_»_4„__4___,__ß___

1396 1408 1410 1411 1416 1424 1425 1427 1448 14491452 1453 1455 1467 801 805 815 816 817 846 849 l . 7 * * 868 869 870 883 886 889 91 VerUsk 1468 1471 1477 1480 1485 1487 1489 1491 1496 1497 1502 1518 1520 1521 902 910 91] 913 92] 923 927 930 950 952 958 963 971 973 374 F?? ZZZ Vortrag aus

RM 13, . 293 750.741 . 23 621159 . 54 848,96 . 58 047352

tsUrkunden sind bis heute die BLsiHsteuern- - - - - - 1369 * inn- und Verlustrechnung vonWarenlicfcrungenu. Soll. RM („ Aufwendungen.

13901401 1407 1409 1410 1411 1414 1422 1431 1433 1459 1460 Bo" den bércits frühe" ““sgewsten Gcnußrech . . .. MEMUP" Aufwendung?" ___..1515“ per 30-September 1936. Leistungen - - - - - - 21240983 1. Löhne und Gkbältcr . . . . . . . * Gehälter ' * ' ' ' ' ' ' 2. Soziale Abgaben . . .

FZZ 142; 1475 1476 1483 1.485 1487 1497 1500 1513 1517 1518 forgende" Stück“ noch nicht Lingelöst- Und zwar:

. 5 1525 1527 1540 1547 1549 1551 1562 1569 1579 zu je nom. RM W..". seWinnbereéhtigt bis zum Höchst a von 41 0 : 46 585- „K* - Sonstige Forderungen - - . „. . . . .

19871988 1589 1593 1595 1596 1598 1599 1607 1609 1613 - Nr. 2269, gusgewst für den 15. September 1930, s ““ /2/0 EM,. e . * Wenvyngen. RM !3. Yechscl . ' ZZZWFJYIYYÉ,“ (“M; 4293 52 3. Abschreibungi'n auf Anlagen

15221523 1624 1625 1626 1628 1630 1631 1643 1659 1663 ** Nr. 1435 1611 1687 1688 2516 2574 3115 3332 4241 4275, ausgelost für Erlösnach§961TgH LG -B 25 791 eUJO Gehostet . . . 304166|92 Nassfelnbestand entschlxeßbck) sckY'tÉeinYWtun 66579 . Zinsen _ , , ** * * *- ' "LAbgaben 19 053,33 RE1chSbank-U.Postycheck- ! 0 ' * - 1551861 . Besivstcnlrn. _ , _

16771681 1682 1690 1706 1714 1715 1718 1731 1733 1734 den 5. SLPtember1935. * . * * * " 17481765 1775 1779 1786 1789 1793 1828 1833 1835 1837 Nr. 88 582 1066 1223 1430 1431 1468 1708 1834 2458 2460 2462 2515 Verlust: L109119911aannlagen 3872743 guthaben - . . . . . 7238 49 W'WÜCYW * ' ' * ' ' Sonstige Anfwcndungcn . . 14 405,51 . . 3107946 Alle 10n1t1gen Aufwendun- * Gcwimtvortrng vom ], 7. 1936

18551861 1866 1867 1868 1873 1876 1879 1884 1890 1891 2561 2562 2668 2677 2683 2684 2688 2716 3111 3116, 33153316 3317 3320 Vortrag “'1935' . -. W8sck;reib1111:„1elt- - 4006'88 Andkre BankguthabU . . . 19031912 1913 1915 1928 1931 1932 1934 1944 1961 1963 - - 3322 3323 3326 3327 3416 3616 3619 4082 4217 4280 4320 4321 4358 4370 Verlust 1936- * 9389-41 20 “.. . . . . . . 17 62291 Posten, die ver Rechnungs- , gen stnschl- ReisekOske" 125 30317 Gewinn für 1930/37 , , , , .

19771979 1987 1999 2000 2002 2003 2004 2007 2013 2016 4371 4483 4485 4486 4502 4503 4509 4510 4965 4971 4972 aus elo ür den 46 585 08118711“ ------ 14 565'40 abgrenzung dienen . . 12005- GW')"; 2034 2035 2060 2061 2063 2064 2068 2076 2084 2091 2103 2114 2120, 2. September 1936, g |“ Mannheim deu 6 August 1937 ' * Gcwmnvortras aus 1935 367 SM! ie RM 60- ewinnbere ti n e nom. RM 100- ewinnber ti t bis 11 ' 1 0 . ' ' '. * * * *I- - - Ekkkäse- , - , g ck gt bis zum HJLFsZYZ von z i , „11 et!) 11 z m Höthstsaß von 4 44). Rosolwerk Aktiengesellschafi , 312646, ".“va Gewmmn19M 19 71533 Gewinnvortrag vom 1. 7. 1936 _ ' 9 45845

44 289j'53 151 83696 1

«2287-2827W-25. : - '“

54 697,05 54455150 690 “549k87 1

UbrigenAufwendungen 149 358,13 1 103 LlöZJ 8 014 79

41/2%- MW zwar Nummer: 11 23 25 26 34 43 45 76 102 104 6 Nr. 1397 1398 1400 1481, aus elo ür den 5. 1" ten der 1935 . “1 cl. .. * . _ * * * - -------- 127 131 152 153 161 172 209 213 214 223 236 240 241 242 249 251 232 Nr. 25 28 364 367 068 670 6703 1002“ 1054 1126S1939411399 1479 1506 NFF)“ ?YfiaaTZhlichxkö-K“““Ich ,. EMW“ GW""“""““*É .___377 90633 1- “?k'k'kikati“"*s“"99 "“ck Abzug der AUÜ'W'ÖUWW fÜr RW;- _]- ZZZ ZZZ ZZZ ZZZ ZZZ ZLF TF 31Z 313 317 321 328. 33] 347 353 354 370 1507 1514 1075 1827, auSgelost für den 2. September1936, meiner pflichtgemäßen Prüfung .- 'WYYeszllerdNIJJf“ FRZZYMMMTUU" Haben " Lars“? und LBJZYHYFYM. . . . . . . . . . . . . . . 61383339 '*'“ 40403410422423 4 __ * ,' '*._ _ "““! _ _ , . * "' .. trageau 11_[ oo-ooooo-coao-o. ck

457 458 501 513 514 515 516 519 521 532 536 539 ZH) IT 64“? 648“ 623 zu ““ YLÉZIYngZZst“siZeFktnyxeYeYeiReFszxm Hölhsff“ "“ “72%" ZYÉÜT FW:“ 1.2?" KPW»? "“““"dthk'Ebssw'se 405 022706 ""'“" ' ' “WWA" “00000" JZJZLIMan'en'ufw: 367291140103: Ul- Allßkrokdenklickx Erträge:_ ! ZZZ 1522 ZZZ 568 569 575 576 586 588 590 591 596 597 612 615 616 617 Nr. 1917, ouSgelost für den 5. September 1935,“ , erteilten AUfklärlinnt'n "nd Nack)" KYÉZYHFYWJ“ ' FINL ““"“-“"“"“. 150 000 Zins?" * ' “*"" “5 311" (“s““““T“?“FZXWUIJWmn ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' LIFE 23 982149 70 7112 7 9 “7?“ 641 643 651 602 654 664 665 666 668 670 685 698 707 Nr. 164 190 334 336 357 360 361 362 857 863 864 1308 1309 2001 entsprechen die Buchführung, der_Jab * ' ' ' ._.-_..." 5_ WWW)" R"""e * ' * * 8" Ertrag aus Beteiligun 186250 - TU" s“ “W * * * * - * * * * - * * * ,- :.:-__ * “-“. “798 800 ZZZ 810 YZ ZZZ ZZZ T??? 83? 874? 772 773 778 779 780 781 782 2118, ausgelost für den 3. September 1936, ' abschlgß und der. Geschäftsbertcht * 512 «151-_, Rückwuun M 14 5008- 874 87,5 877 883 884 885 889 890 893 898 FZZ ZZZ FZ" YFZ 865 866 868 zu je uom- RM 60.- minnbere-htiot bis um Höchstsatz von 414%: aese "ck?" Vork Ust?"- - 3, “0 de:") abschlwßend8n_, «9890? We.11.1*ria)k“1xu..g'en' J J J 32 500?- 37790025 Döbeln, den 28. Juli 1937. _ 942 949 957 960 961 7 8 930 931 937 Nr. 1299, auSgelot ür den 5. September 19 5, annheim. en 12. August 19 - rer pxlxckxtgemaßcn Prufung aur ?! 11 * » “16."0'05 . . . ... Zuckerfabrtk Döbeln. )()-17 1.028 1022 039 91353975 978 979 980 986 989 995 999 1001 1002 1010 Nr.163 179 180 1166 1200 1449 1450 1452 1605 1607 1652 1668 1669 Dr. Lehmann,„ertschaftsprrlfexx '- der Bücher und Schriften der V'kzZ-'L,'7**“'k'k-,"*"* L*Y'de'ß - " “*" M“""hc'm- "" I"" ""“" d Der AufsichtSrat. Alfred Gruhl, Vorsitzender, 1084 1085 1095 ; 14. 1044 1045 1046 1051 1052 1056 1061 1070 1077 1844, ausgeloß'für den 3. Septen1ber.1936 , , , . . . . . Das bisherme Mitgluxd des Auf! ' 1176.01 sowie der vom Vorstand " "“TB“"**-“.k*.*""(,""“ , Süddkmsthe Revisions" "" Der Vorstand, P. Mathe. R. Euliß. E. Schmidt. .188 838 6.3 33 33 113113 83 33 132 89 .. ** 389. 3485998893888 .... ***-888881“ % 383-83838897'83 8.838 .. ....W... «...... 8*-933989;"36868“"- »»...me ' * r. 7 _ 4 4351 2 1 mn cm an cm 11 e 6 "* '- * 1.- . .. * ' ' * " * - .- . . .- .. . 1196 1197 1198 1203 1206 1208 1215 1217 1221 1226 1238 1239 1240 1241 5124 5125, ausgelost für den 5, Saptember1935, 435 4354 4655 4641 4824 ausgeschicßen. Er Wlxrde in der 103“) andu X;“chTJXcWZYTFiZKHYU Verbu1dltchkexten 999611111701“ „_ Z Nack) dcm abschließenden E,.g,.[,",-s„1ej, "Nach demZb1ch11cßendenErgebmsmetnexpsl1chtge1naßéen_Pquung 011701919119 ZZZ? FZS 1245 1251 1253 1261 1265 1267 1282 1284 1298 1303 1304 1305 Nr. 29 30 1882 1883. 1884 2075 2233 2234 2266 2658 2569 2572 2577 4-9-1937 stattßehabten Hauptverscx l_ichM Vorschriften. *Bapkeu _ _ __ __ . “39:32; nor pflichtgemäßen Prüfung auf Wund ?leär Bucher uzthSchrnxen de_r GexellsYaftBsow19 der votdn “Mme? ?_erltcrlte111d.k1z1x- 1.3“) 1366 1909 1327 1328 1329 1330 1336 1337 1349 1351 1352 1355 1357 2579 2713 3195 3198 3594 3677 3678 3697 3769 3770 3855 3887 3949 3985 [m_ra Wusdcrgewählt- Herr Julius H," men, de118.J111i 1937. S."!t'sélge.VUÉ'UÉUchU"'Y “'M- " der Bücher und Schriften der 0506111160: Gxxtxgxxbutz tdachweue anpreÖben ““t uchfuhrung. er Jahr a1chUß m r 1459 1440 1443 1376 1379 1391 1393 1.397 1402 1411 1426 1428 1432 1438 4052 4330 4347 4356 4480 4523 4543 4573 5059, ausgelost für den 3. Sept. 1936, WreSbadcn, ist durch Tod aus de'," .. Treuverkehr Miinchen B*"Uk-„d'“ WJW"""U“ 15693,»- sowie der vom Vorstand crtc-ltcn Auj- L! 1af- F““) Senlgeseß1chcxt 89"??ng 1507 1510 “14 144“ 1455 1457 1459 1461 1479 1482 1483 1488 1489 1.497 zu je nom, UM 100,-, gewinnberechtigt bis zum Höchstsatz von 4%: stchtsratausgeschiedenund Herr SW Filiale der Treuver'kehr G-IWW'JSUW“"""" ' ' * "“ klärungen und Nachweise entsprechen dre Ha e ( an e), Jimd- [ “ZU W. ck stä Nr 1593 ck59“ 1600 Z" 1518 1527 15.18 1566 1569 1573 1577 1583 1586 1590 Nr. 664 665 1323 1395, ausZé-lpst für den 5, September1935, Oppenheimer, Mannheim durch , Deutsche Treuhand- “Z',“mm' s 1935.36 Buchführung, der Jahresabsckxtnß und der . u _o f, 18, 1r ._1a 46 1 . . 1645 166-2) 1 03 1604 1609 1610 1612 1624 1634 1636 1637 1638 1639 Nr.675 848 859 939 1114 11 0 1357 1398„ausgelotfürden 3, Sept.1936. lvanberungins Ausland. uderen S, ' Aktien esellstbast. trtrasau *., 39 Geschäftsbericht dcn gcscßltchen Vor- Aus dem Aufstehtsrat smd auSgesch1eden: Herr Intxmexster P. Roßberg. 1741 1767 17124 1665 1667 1670 1672 1674 1704 1716 1721 1725 1730 1735 Wir fordern die betreffenden Inhaber nochmals auf, [51669091th Beträge wurdxn ine Herren Rechtsmnoalt Zo? Gliknkcke, Yljrtsxbastspxüsxw, . 781- schriften. ' Zelia (durch Tod), und Herr Ma1or Arndt Roßberg. Trebamv. 1894 1896 1939 ;788 1796 1797 1805 1811 1816 1829 1830 1832 1867 1889 gegen Einreichung der entsprechenden Papiere abzuheben. * Gentil. Mannheim 185-11- und Arch .“. Heninger, Wirtschaftsprüfer, I“""“§“"'"'"" „;„ „., 19 450,30 Mannheim/Neubabel-öbers- den _ *

.. 936 1971 1972 1973 1980 1983 1984 1985 1986 1987 1992 Dessau, den 17. August 1937.„ Siegfried Seidemaun- idelberJ- te059nexraltoersmmnlung beschloß Vor- "W“ 7 ' ___-._.“ * *" *“- 23-3u1i1937- . ,. chmidtstr. 23, als Mitgl esder in en ** * g des ausgewiesenen Verlustes. 1 10331663 Ludwig Neuhaus", W1rtschaftspruf8r.

1994 2011- ] Deutsche Continenkaleas-Gesellsckwst. Zichtsrat gewählt-

Dolkrsdcrsreservs - - - 19" """“" Gewinn aus Wertpapieren 14105 - 690 549587

,