Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 218 vom 21. September 1937. S 2 _ - _ Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 218 vom 21. September 1937. S. 3.
12-13 Uhr im Kaiscr-Fricdrich-Museum* Vennec Del ' '
, , _ ___ _ . 1, 11-12 Uhr! M ,
&crdmch, Puter de Hooch. Tr Pudelko r van f » m useum fm Deutsche Volkskunde: Der erma
. . Hausbau als Grundlage deutscher Hol “ g msche , B li " . , . zbaukunjt. Dr, Bramm_ er ner Vor e [n V S. 20. “ '- '
11-66 Uhr .. 6655273755? 295 SFUWY „ „, Sonnabend. ... 6.5.6.1... - - „W _„sch__“R____21__S__ epokem ., irischaft des. AuZlandes. 1.6.6.1...ZZ 5..«ch33*2ZTX- 222532)3262223222250- 22“, Nottenmgen
“ , &" 0 11 Zu eum; ' _ „)J-“0 - ' , - !! ea , “_.-. k “ ,5, ' * ' ' ' ' ' ' JR "
""Mich? Tempck- “' Uhr "" NSU?“ Müseum, Akgypt. Abt.: Vor- und Der Börsenbe g en (Fortsetzung.) 163200, 185611311 61355,570.E11Sg4?1t§iz16?§0BSeWLiTerég-YHZ YYY ber Komm'sswn des BYE")? b eTYHborsenvorstandes * “ Vom .«e*6myr '.
Tr. Hctnrich F"" . „_ . .. _ - 11155611 (516 3000 v. Clr) -- . , MU Uberrascbte insofer t . 11*]L,30 Uhr 1111 Museum in dcr Yrin'=Al[* ,'? -, . . 1-6- ) " boksklck) mrt eher wä * n 2 Was, al:, Man . . bauen "",-, Osw -- St ck [ -- -- 51 ) 11echt «161138. V.!kmgor vorliegende AngkaéindYkerxnwiLlllYaYlYFJYe Trechnet hatte . taatssekretär Hull über dte amertkanische WarsLcllmus _“5' (“ck ' 0 50 m ' ' Belgrad ' “ (Die Preise VersfekYnfsich ab Lcsgcr ianeutschland für prompte m ter am, 20. c“eptembcr. (D.N.B.) [Amtlich.] Berlin 1? erung UU Beza lung):
Und Slajven. B1 1 00 31117. 0111 0111111). von Jm Zergamozt-Maseum _finden täglich - außer Montag _ Werten darüber hinaus noch Bedarf vorhande nd und 16" E', * 'Außen- und Wirtschaftspolitik _ _ Freitag, den 1_ Oktober, kunst“ 7 101411? 1„*1__3 Uhr, tn der AuZÉtcllunq ,DeutsckW Bauern- [Where Grun-dstimmu 111 Teil auf ." "JFK, _Txg sr„ „ _ __ o , 5, London 8,982. New York 1818/18, Paris 613,00, Brüssel Originalbüttenakuminium 98 bis 11-12115r 1mMustkmstrumcntcn-Muscum: Rundgang.Dr.Ganse. DonnerY 0618111111 fUr Dentsck)? Vylks unde Zech MitttUoch und WM - 3- . die Weiter iTTLULsst " Ü)?" .oston- 20- September. Staatsxekretqr HU" legte in einer 30-52“ Schmeiz 41-63- Italien "-**- Madrid --*- Osw 45,15, 999/11 in Blöcken . ., . . . . 133 RM für 100 1430 9 n _12 Uhr Rundgange statt. 111119 s _ zelhandelsumsätze und „,-L » __ ,-- „„ Ansprache vor der Bostoner W1rtschafxstagun erneut Kopextbggcn 40,121, Stockholm 46,35, Prag 634,50. 06991. in Walz: oder Drahtbarren Gxundung emer SteinkoHLen-Elektrizitäts Lsells W b "b jchtlini€n seiner Außenpoltttk d01x. Er erklarte, da er be- 311110), 21. September, (D. N. B.) [11,40 Uhr.] Paris 99 0/9 . . . . . . . . . . . 137 sern, psychologisch wirkte sich aber wuch dgie rtl??? '. [gj dnrch Abschluß von geYnseztzgen Handel?»)oerträgen und 14,74, Lyndon 21,58, New York 4353/3, Brüssel 73,30, Mailand Reinnickel 98-99 0/0 . . . . . . -- : der Amsterdamer Böre aus. ng ein,? möglichsx Weltgehxvnde _ ese1trqu11g der HandelZschrancn 22,924, Madrrd -,-, Berlin 174,70, Wien: Noten 79,60, Aus- Antimon-Negulus . . . . . . . . *- . _ Zusp-e-m konnbe si Die JG-JUWMUxU-e „ach - “ 0,6616: zu forHerzl. «111 Einer Presekonferenz, dte_semem zahlung 82,05, Istanb11135090. Feinsilber ...... . . . . .38,40-41,40 „ Wbisch01vach5_un-g um % auf 1611; % erholen- 015110 __ “ ' ,L, e 0111 der ertychaftstagyng_v_01_causgmg, wandte slch Hull Kopenhagen, 20. September. (D. N. V.) London 22,40, l-YdTHSaötg-Yotdvorha1100er 10111. Am che0nszschen|MZr A Sie 0560116213: jernes h-axdelTpothltxchenLPxongUZttzxs. tCZvr ?)S- wacioYor404513000, RVerlin 181,40, AParis 15,45, Antjverpen 76,15, V _ , „ “- „€ «Ln unD RW. . ' , ' .* ' “cin rogramm on_“e_1_16 en enen 111166 61' e, 1111 , , om 24,05, msterdam 249,70, Stocklolm ' U Ms "111963690610 und 110 * ; 1 569635916 1929 Vor der (962571515611 und der Arbelterschaft 115,65, Osw 112,70, Helsingfors 9,97, Prag 15,95, Wien _),-, Zn erlmfestgeste_1[te_Not1erungen und telegraphlsche 0 uszahlnng, auslandlsche Geldsorten und Banknoten.
fein
qher :bezahb. Me'"t _ . 7 Di u „ ZWYUWC'UM' “Mantéxfe dLstTZeZozsxnÉtF-„n aHIckYZUTJMM 1111 „erth- Die VereinZtLln S_Égatendxvfüxsrdxn Yb edinler dlauxrknden WarsÉbau 86,00. Di .. _ __ _ _ er-e1n_ ““M“-[Werk u- „., , _ ' 7611 *nm . '"tgr"r€112n. „11 er arte, 03 61116 an e Spoiti cine tockbolm, 20. September. D. N. B. London 19,40, [ ' A s . . e msaße des , WäschexessctkzaärfktsLWYpIxrx-FYYYW1Une 929271112“ de_xn VOUÜHV erzielten VEr-Y-ehrten r-aunkZH-l-eYWe/Tté FFTFUÉJQ Erzxmals etwas 1251267.foxlltTUkaßs11ahmen vorsehe. Dte Zollsäße in den Handelswer- Berlin 157,50, Paris 13,40, Brüssel 66,25, Scijciz. Plätze 90,25, Te egraphtscbe u zahlung
Etn3elhand rs i - 219%) und Fach ck.» %)4, Fachgeschafte fUr Bettivaren (plus [00-11 1061: mi“c +2*bezw +1 711 ck en1en (“MWE 21119 N10. , würden nicht so hoch sein, daß man sie als Embargo be: Amsterdam 216,00, Kopenhagen 86,65, OZlo 97,65, Washington 2] S 't b 20 € „€ nber e m JUÜ 1937. (121le 21,0 %), Er!!!)eesbZFckßteunleerxdeFsrZT-ZUPF KUÜHLUHÜMÖUUJ U; '9k19V0U11-gswerte zeigtex? Kai"?PTFE?iMZTrtLYÉWML(JM 1911551016"; sie_ würden aher auch nicht_ so_niedri gehalten 392,00, Helsingfors 8,60, Rom 20,85, Prag 13,85, Wien 74,50, 65.615“ IKZ (55611) & Brief
für Y_Y_FTÉLMIYZÜLÜL fiir den Handel beim Rcichsknratorium FLITE Zbaei FZÖges4)ä!ten für Kurs?, Wtei2ß-waur1e11)t WOYLYFFU- 810501011 UW «061106112 je ] WW RWE“ """ SLF EZY „x_ldMUYLen'emzelne Zjvetge der amertkantschen rzeugung WMH)??? 64,520. September. (D. N. B) London 19 90 Berlin ALIVPTEUMWXMÖÜLU [Mn 10[KLYYZUWHJÖL662??de Fnstttut" fiir Konjunktxtrxorschung UYU!) im,EK'elZMdnLledtarkem“WFM"? der WirschaftZaufschWung ' V *" ' her 1- uud „AEG- 7 %. _ lg“ 162,00, Par,is 13,90, New York 403,00, Amsterdam 222,50, Zürich und K_airo) . . . . 1ägypk.Pfd. 12,655 12,685 12,66 12,69 03015610069851111110132 111626126 d chht Zber dle EntMckUng dN“ regierung beZianUßte W'Udrch _dte Wlktchaftsjuhruug der Reichs- . teigerunggn bis 3/ 7 seit ' ' ' ' 9325“ Helsingfors 8,90“ NntWerpen 68-250 Stockholm 102-85- Arg6nttn16111B11611os l * * ck "“;" 1101. 1111177139 im Juli ?937 _?r - 391 Vngth 361; kTextiltvaren- UkkdlekHlchit_216schWächU7tZen auf“ von [61516261113 bü ** hs ff D d FOYZWWM 89“L5“ Rom 21,50“ Prag14,30, Wien 7225“ Warschau BYTES) (B "ffel u 1Pap.-Pes. 0,749 TDZ (),/49 0,733 -- " 'e “W ? Wiederein- "" 1 “ senburger 1% % " Spe“ ' " 0 ' Berichte von auIWärtigen evifen- un - - M M - - 510111116161 Moskau 15_S9 tember. D.N.B LD 530 1 [ Antwerpen) . . . . 100 Bekga 41,94 42,02 41,94 42,02
, p ( .) 01101 , , eng . (Rio de
Die Umsätze ch deutschen Fackhand [ ' . , -- „ .,“. _ s Waren rm 211“ d . . UM ]Z % hohe). al:. 1111 31111 1936.2Damc' - «51.7 *J- schaltun gerade der MM - - “ *- " * “ WW? dle bererts sert prozeß 5] ck““ m de" AMW Me'YlgeseUWst dle "Ack Panse 1% % gewann ' '“ Wertpapiermärkten. Pfund 26,24, 100 Reichsmark 212 53. BMW" M 2 ' Janeiro) . . . . 1 . ilreis 0,160 0,162 0,160 0,16
mehr als L_ixrem Wahr zicmli [ ' " ' , -- . atte bei a e'clä-t " ,s - „ - ' -- hagidelsunxxäße 11711 ein ZehnTYng_FCTFFZIZLYYYM Mr Ernzel- ein Anwachsen derFUYZ'ä'ßTe 5121? rLWliFFY __..er Knabenkle'dung thljck WYMY' (Fs; das Geschaft am Aktienmarkt 11116061 * ' ' 9616111. Tre 1111116136 des Ein elhandels [) tt - („m aße fort- 56,6 %) zur Folge- die F5 0 n er . w- 9 -- ' .'e C1chLkstLÜUU9 zum ersten Kurs er ic[t Devisen. Bu! nrien (Sofia) 100 536111 3047 3053 3047 3053 10 % und im ersten Halbjazhr 1937 65611th921111 «jahre 1936 UZ“ führte zu einer Ethhun derrUeMW 1321: H , . [HMF fUhKrlxx emen sttlwn Abbro'ckclungspro eß herbei zSU er '“ London, 20. September. (D.N.B.) Silber Barren prompt DäanarUKopenk) )' 100 Kr911en 55,16 55/28 55/19 55/31 Uher dÖn 1111063611 der entprechenden VorjahrszYtleZeekegTY ZZ“? Lbe'txfalls die Hälfte (101114? 50 %)„msaße tm W ck w um 112“ DLFFMUZU; 7Anfa_1)19231'n1xs um 1%5, Verein." SMM: Danzig, 520. September. LD. N. B.) AuZzahlung London 1933/15, SUber fein pxompt 21%- Si_lber auf Lieferung Barren Danzig (Danzig) g.. 190 Gulden 47,00 47:10 47:00 47:10 66916795 m“ dem- «MM 193.3 zeigt sich eine auffallende Yßxndes HEFUZelhandels mit _ gsbedarf mchrYeaÜ'anF von ibéem AnZangsgexZiÉ'rT'" YZ'UYU ZYHLLF'UJÄÜJUZ 900 „Y FLZZzZaZünFCÉZYFZÜJWYYYÉFJJZFZé*)1061220'§123.GÜ 19 ,"“ Saber auf L'esemng fem 21-20 Gow 140/2- quland (London). . 16.12.9356» 12,355 12,335 12,36 12,39 5 "M 91 CckthUrenfachgeschaften, die sich gegenüber Juli 1-61 "“ck 160 2 “161 Ü ' - 'chen für die 156091112611“ 4511619010: Antsterdam 291-4293. 292,58 58, Zürich 121,41G-, Wertpapiere. «61961/166011an 100 estn. Kr. 67,93 68,07 67,93 68,07 " Finnland ( elsingf.) 100 3.11.1217. 5,465 5,475 5,47 5,48 (YrankreickM aris). . 100 Fcm. 8,437 8,453 8,442 8,458
1
. Nachd6m in der ersten Halbjahres 1933 1936 (Ulf 24,2 % bLliLan, (_ . 0 - . , , _ 9 B„ New York 5,2845 G., 53055 V. Parts 17,80 G., _ 0 0006600066 §5222222222222222520620 02.0 0,30 500006 „7,610... .. , 0,00 06, 0000 ' . 6060 820626 222- 5621022202 2“- 6-6-2 60226“- , ' “ _ - - .. . - 131 *!an an el mit - 4 a te an än [r' e * 723, Kopenha en 11",02 ., 117,4 ., So 1, 4 ., 61 an er e , , a en urger untpapier ,00, u erus - ; - - » -- h“"ÖZZZTFYFJLUYYYFYFHMLH DLTJUÜ 11101611 nicht alle Einzel- 40uxl/Fgerix YZZYa F? Umsaße m den Verglet_chsz-eiträumen um WMUÉJTHTU kÖnnZen. , _ g ck zB„ I.;Zailandg27,85 Ö., 27,95 B. Etsen 126,50, Cement Heidelberg 168,50, Deutsche Gold 11. Silber HZÜYYUWMZYYR 100 Drachm. 2353 235 LIM 2,3")? geschäften (Übkkwje)en(5 Y „91911791- VU 9,611 Lebensmittelfach- Möbélhandel u s24'5'Y'fach2“"del U!" 25 515 30% und im MM F„„mE (9373111 SMMWWM “Rückgän-e erfahren in Ein Wien 20.September. (39.91.21) [ErmittelteDurchschnitts- 2153-00. Deutsche Linoleum 167,50, Eßlinger Maschinen -,-, undRotterdatn) 1006301501 137 64 137 92 137 44 137 72 Wurden die UMs"1zegd*es Wektebe ohne Fkk1chchst und -gcmijs6) Monaten w m d', 5. Lwch germger_ als in den früheren Zln'fa-n' .? _-€w__rh_0- 111-11g, _n-a-m-entllxch 1081 WM «ontaUWert-en dfezdje :mVrthclearing. Briefs.Au§zahl.] Amsterdam 294 46 Berlin FMS" "“ GUM" ""-"- Ph“ Holzmann 152-000 Gebr. Junghans Iran (Teheran) . * 100911019 15,35 15,39 15,35 15 39 ammen mit den in fr"h ou Z» 1936 um 8,1 % u- “schritten, ZU- Eisenware arßn te Umsaßsxetgérungen tm Einzelhandel mit sUUk-e 00.02 111116 _herga.b-en Und noch Unter den. Monba-q-schx„ßxu.z [ Brüssel 89 83 Budapest __ Bukarest __.“__ ,.Kopen- -.-. Lohmeyer 127,00, Mainkraftwerke 95,50, RütgerZWerke JZLand (Reykjavik; ' 100161 Kr 55“22 55“34 55“2_-, 55,37 Yhmsa zunahmen [iegerlrL IZBYUUWHZM FZZYFLWF,YeelkaZnsislMen gleich mit 'JLLÜUJZTYsKZZWdYÉZdZZeJ in_LelllZevdZn ss zeigt ein Ver- MWYRYZÜ'L"ÉYFFLLLZU'__YFÖÉWZ L*chd' 611?" “4 % mnt-e'r d-cm EZ- “118 22, 5351155112649 Madrid -'-,-“- Mailand 27,94“ (Mittel. 6462654 0285929 11. Höffner -,-, Westeregeln -,_, ZeUstoff Wald- Italien (Rom M,; ' ' - 0 - * 'änli kv" - aeäte, * -- , '. ,anezweie_ox't ,." " . -. "6. ur13/7-._ ' “0 - “' “' o -- 0" ' . «._.-„.. 22222 222““2222222 22,00,2,6x„,€0x,0 06,6 222 2222.22 522222“22626626620,000 66-6..“““62“2..“2„2“ 222222220060 1.225.157, ' 'N'-6600660900 22“,2.,““22ch22.22-322 0663265 5.2.2222?-2“2222022122626“226 “622“ 6060006060060) 09007" 1030960 22. 31960 “366 erees , - e -- . ., , 8. er öel- - ' .“ - * rou-n*-u.mz/:' ' _ _ „ en an „ ue uen , am rg- o - „ 200606 006222 „.060, 22222 222; 12,7, 00006 2. .___.__„„, 201 „06 ? 366??? “2225... ,s. .___... 'ZN 006 us _0% gegenÜber Juli 1936. D' ' „, -* W M ' Hausrat la en d' _. _ Mi *_1 en1Vc1ren und Vankén er'b'tt- ' . _“ “W „_ wä r. Auch Hyp, -“ 65900 Os!“ 715 06 Ko en 636 60 “London 0 0 en emen 0. - nanu 9 e ""-""-. UU") Canada (Montreal). 1k0nad.Dol!. 2,493 2,497 2,492 2,496 YYY?„ZFIYYFHMHZUMWÖL EHM"??? 115th dLÄbLZZLsJWarZZ Und 60 BEL 16 Urwsaßzunahmen 1m Durchschnttt zivtschen 55 (_ 2) 71110 kB 061164-réelYZQLUFYHM“ 561011013216 Ha-mlb-urg-cx Hyp 7Y,Z9§F1Yrid _-___:_ MaTland,15,1, 1033891225164 York «___-9, Paris FYYZUÜZJWWM ZtthimTZt-L 0167600, Holsten-Braueret 108,00, thttland FJMngK. . 100 Lats 48,90 49,00 48,90 49,00 “ " -- . (x- _ ' _ . ' . _ - «- * * ' “__-"_! / ' „ UOtwendigcn Bedarf 1811695675015? As11_[_fullung der Luckcn tm 1656116- «1er Krßstfghrzeughqndel lggen die Umsäße jm Berichtsmonat Sf „BU dLUZnDUstrl-epapteren fielen Dresdner Cbromo mit eine * «"-MWM 7303*75*9W1M 530,00“ Polntsche Noten 517-00“ Wien, 20.September. (D.N.B.) Amtlich. [In Schillingew] YYY)!“ WW/ a" 10016145 4] 94 „42 02 4194 42 02 assLnluxus zuqute Wenn soerkkt t0116111 Maße dem soqgnanntén u__m 1_ bts_-__5% uber Vorjahrshohe und übertrafen damit die Um- 90 Txgeruxg um 4 %, an-derers-etts Berthold Messing gegen 0911: W 60,80, Danztg 545,00, Warschau 542,50. " 50/0 Konversionsanleihe 1934/59 100,50, 30/0 Staatseisenb. Ges- Norweg6n*('O'sl"o)' ' ' 100 Kronen 62,09 62,21 62,12 62,24 Umsäße des Juli 19-33 im Berichtts om Schokoladenfqchhandgx dig saß? Un «51111 1933 um 80 %, (053711311 » 3% und Geh? & Co., ebenfalls narf; Pause mit Budapest, 20- September. (D-N- V-) [Alles in Pengo.) Prior. l-F 65,00, Donau-Save-Adria Ohl. 63,85, Türkenlose Oesterreich (Wien)" ' [WSchjnij 48,95 49,05 48,95 49,05 „„ckde so ist bei der BLUÜLULUanFiYsaet'c U81! 6_5,8 % Uhersckzrzttcn 11111 2707/51l 11,10Uf-Öt Vyn Kolomaltvert'en ermäßigten sich SchüZttung n-,-, Berlin 136,20, Zürick) 78,072, Belgrad 7,85. -,-, 410/0 JnWst-Anleihe 1937 90,00, Oesterr.Kreditanstalt-Wiener P016n (Warschau " ' “ _“ _ “ “ daß letcht _entbehx[jche Waren 111 der KUF) zk? berllckxlckWgM, Reichst Dear R nt avs um 3/4, RM _ London, 21.September. (D.N.B.) New York 495,60, Paris Bankverein 272,50, Ungar. Creditbank -,-, StaatSeisenbahnges. Kattowitz, 51301611). 10081011) 47_00 47_10 47_()() 47,10 Umsaßrquga'ng6 erlitten haben. Fm Tabakchek esondérv starke - “gung „Eisen UUd Metall“, dings ab LRextmarkt „NJW fke'Un-dktlhe Grun'dtendenz. 56, Amsterdam 897,50, Brüssel 29,45, JMÜLU 94-17, 28-100 Dynamit Nobel "-_- Scheidemandel A-'G* "-"- Portugal (Lissabon). 100 Escudo 1122 11,24 11,225 11,245 „. enfachhandel [,1x cn Ju Duis'önrg findet vom 30 Septemö b" _ er dokcxh 66th etchZast-bétß den 25011009 61011111 von % % wieder 012.355, Schweiz 21,57?- Spanien -,-, Lissabon 110,12, A. E. G. Union -,-, BroWn-Boveri-Werke -,-, Oesterr. Rumänjen(Bukarest) 100 Lei _*_ _ __ __ .. ' - er “s 4- OW“ 1937 Z) “ fck? *9 “e W “ms“ ,40, Wien 26,25, Istanbul 622,00, Warschau 26,25, KraftWerke 21-65. 86,25, Siemens-Schuckert 160,50, Brüxer Kohlen SWWMSWÜWW K
dle Umsaße des Juli um 11 b ' " ' dex ländltchen Gemi twar % U„Lr Vor1ahrsk20172. Dre Umsatze die zWeite Re' 2 * . * . er-Wnäßigte" “sts W" 128 N "l'" *" 22 kraftig erhöht. Sie 4610 beénYsckjqfke haben steh ebenfalls recht DAF. statt, Ye MWM deeirneYBF' , f-EYM Und Metall“ in ,der “ ZM Ul'dnngsankek-he wär um 5 Pfg. an 94,70 495.321,“leng 95 605.5 Import 16,00, Rio de Janeiro 412,00. -,-, Alpine Montan 48,95, Felten u. GuiUeaume -,-. Krupp „nd Göteborg) , , 100 Kronen 63 70 63 82 63 73 6385 __ m-asen en Rechenschaftsbemcht m assarent-ennmrkt War es w16der se r still Hei MUM 1110 Paris 20 Septembéx (D N V.) [Schlußkurse amtlich.] A.-G., Berndorf 156,00, Prager Eisen "",""- Rima-Muranv Schw.], (Zürich, * _ * 0 . , . . . . - 96,40, Skodamerke __ Stevr-Daimler-Pucb A. G. 236.00, Basel und Bern)- 100 Franken 57025 5769)? MEZ 57'35
_ . „ , etrtsben *die 0011016 1) - - Mittel fUhren 1m Juli UM 89% , __ JLU _LLHLUS- [[der D b- - . o. . , , gegenuber dem . . re *_ 155611 en Lettun en de - - '- ' MÖMM K - . ' ' ' Vorxahxsxnlr 2 s g r RBG. 6 auch 57. r1chtung- ursen , Etwüs KantnteresFe zer. te s1ch e_rstmals wieder" ch1011d 11,90, London 146474, New York 29.59, Belgien
Levkam JosefStbal 79,50, Steyrermühl 101,25. Spanien (Madrid 11. 17,02 16,98 17,02
LestlPen- JU KUNDEN Gemischtjvarextqeschästcn die „„ wejsLn-de "Arbeit ür Die Z k * - ' ' * " ' „.... «„ . «„ c...... :, .. .* , , * r1vte end - . U “Uk, bkm en wtr-d. Dte B1; ?“ SWtankelhen, von dene ' . . . - * „ 0“? “090": W- ,Re-«t'agung WW 6606 5:0 Tetgln-cthe des 9101656526th517? 41092“ und. Hasen je % YWFKWF %ÉZ'ZZHIWÉÉM 75-6286000000Z 175317“ 166463“ 63525165073FF0WUÉ1§YFZ11Kopen. BUMM 100 P_______ 16 98 . ___/_ _ __ .-_._„ , , , !; ., „., __ _ ___ __0;_„___;__ _ _ .... „*.-1 72 K- ._'1_ "(_ - - - - .. „[ ;) , , , , , , ._.-__ _ , , , . , ,- " - '“ ' * “ ' o ' Tschechoslow. (Prag) 100Kronen 8,691 8,7091 8,686 8,104
1,978 1,982
1
., , .. 21.1.173- _;_.;=.“ 11. :. „; . ' , *„ - . _ ., , ., , * 103,40, Rumänien -,-, Wien -- Bel rad __, . ,_ . _ _ _ _ "U " 7 » ' - *“ ' " '*'-* ;: 0?“ «7400 -. 0. «3»? . » »,...- 5 “. - ', ,“ 'e' .*0-a11-,-. ' * , *g “ Fortseßnng des Handelswils in Wr Fünften Beilage. Turket (Istanbul). . 1turk.Pfund 1,978 1,982 d13103?YZUTLHYJQYWUWWUMum 17,3% erhöhen Auch an *: ÖÖkitsischkx'j'P'Zk „ b ,. - __ : .« - A;, .. __ __ “. 1 * . .; . "11 _ ; _ .- , . .* - . Knaak" (YßdakeftYs' 106356395 „1259 174266 1-459 1761 Ü '“ ' ' .' ' * * ro * - . ' “ * '*' ***-** * ck . ;- ." „.'. *. ._.-, “s“ 4.00 " *1„- *, . ' , . , - , , 1606 06066610 73,525?" 66131322522221312“222660 Um- 6010005 066 Re153€65FLIZ'YFZYWYFFTFUFZ JWT 0.006,06 "6,322?" HFZZY „022210046020- frelen 56066561 mit+-1'-g1,y13?x,eg'«g?é - ----- - - » » 662266532655? 0 6010 - FWHYM der UMLLsLZZten Mengen und um einen Erf1olg) FY, ZF; Wiktsckza'ftsgruppxn Durch Re 610616 vertreten sein. SFFYszrltiF “"I % Mf. “ .'HÜUPMU' UW Füvbetrbonds mit , , .. . is 1 t b 1937 Amerika (NewYork) 1Dollar 2,493 2,4971 2,493 2,497 aße VM YZÖTZZZYZLZWOKZFTFM _)Jm Vcsrgleick) zum Juli FYFFZÖTYHELMET?)odrésHaanZFZeshdY Generbalrates fiir den TachxetldJFDmarfktZYatZLine weitere Ermäßigqu der Blmxko Schlachtvtehpretse an demschen Markten m der Woche von! 13* b 8* sep em er * Auéländische Geldsortcn und Banknoten. . * . („Huna ML wichen dcm chcns- " - “ , , , € Dr_ge 9 en Werden, der ' L'“. “ ? UU _ 1"- % ein. ' ' „ __ . Y_YkekxfackFÜTXÉYWHZYKevaaZe?facxgezttPNY, WLsentljch __L- YZF NTLZYJYTULTeschZlseY-eiZFZqZWFeWFchÉstUW sprechen 2119723510112? mcx_1tnt']l1?ch367n (ZFUW Devisenn-otjxrqu Wurde das Durchschnittsvrekse fur 50 k„ Lebendgewtcht in RM. 21. September 20. September - * ' *e16n nm 6 a e " * ' - -- . -- '. un ier'a- e . “ ' 1 - ' „.' % * -' ' 3 ' ' 666766“ “00006 00 66063260?) 63262622222222,- ..““0 00000000? 6700 22 21662, 0060-00“- “2. 22“. 662- - «,...,-„,. 32 22 32“. 32 , U . * * _ *, „ * . “ 0.“- ' * n ' _ _ , (,. ...... " _ , , g g U er aufgerufen, die Reichswgnng ZU MICHEL?) MMU ' Pg. «azosch, G en nut 5731 (57,29) fest-geseßt. arktorte Y _FchZ-Stücke ' ' l 1 Zr ck 14548 "145,20“; 145,48 145205 od-oarß.... 111 ,5 , ,5 , Amerikani e: 1000-6cl630116r. . 1Dollar 2,455 2,475 2,455 2,475 2 und [Dollar. . 1Dollar 2,455 2,475 2,455 2,475 Argentinische . . . . . 1Pav.-Pejo 0,721 0,741 0,721 0,741 Be] ische. . . . . . . 100 Belga 41,80 41,96 41,80 41,96 Bra ilicmiscbe . . . . 1Milreis 0,141 0,161 0,141 0,161 Bulgarische . . . . . 100 Leva -- -- - - Dänische . . . . . . . 100 Kronen 55,01 „55,23 55,04 55,26 Danziger . . . . . . . 100 Gulden 47,01 47,19 47,01 47,19 Englisckpe: große . . . lengl. fund 12,33 12,37 12,335 12,375 1 56 u. darunter 1eng1. fund 12,33 12,37 12,335 12,375 EstUisÖC . - q 1 c o | 100 Estn- Kk. "_ "_ "_ _ innisrbe . . . . . . . 100 finnl.§1)k. 5,42 - 5,46 5,43 5,47 ranzöfiscbe . . . . . 100 rs. 8,395 8,435 8,40 8,44, olländische . . . . . 100 ulden 137,40 137,96 137,21 137,75 talienische: große . 10021re _- __ - - 1002ireu.darunt. 100Ljre 13,07 13,13 13,07 13,13 Jugoslawische . . . . 100 Dinar 5,68 5,72 5,68 5,72 anadiscbe . . . . . . 1kanad.Doll. 2,455 2,475 2,454 2,474 Lettländiscbe . . . . . 100 Lats -- - - - Litauische. . . . . . . 100 Litas 41,70 41,86 41,70 41,86 Norwegische . . . . . 100 Kronen 61,93 62,17. 61,96 62,20 Oesterreich.: große. . 100Schilliug *- , _ - - - 100Schill.u.dar. 100Schilling 48,90 49,10 48,90 49,10 Polnische ....... 100 Zloty 47,01 47,19 47,01 47,19 Rumänische: 1000 Lei „ und neue 500 Lei 100861 - - -- --
unter 500 Lei. . . 10026i - * -- .. _ Schwedische ..... 100Kronen 63,53 63,79 63,56 63,82
Schweizer: große . . 10017160. 57,10 57,32 57,08 57,30 100Frs. 11.000011. 100 16. 57,10 57,32 57,08 57,30 -Spanische ...... 1005 eseten _ - Tschechoslowakiscbe: 5000,100011.500Kr. 100 Kronen .. 100 Kr. 11. darunter 100 Kronen 8,83 8,87
. xz.
rtmund Frankfurt
a. M. ,
Leipzig Magdeburg
Neuordnun d * innerhalb dengeSr.-fxveischdaffenden Ingenieure 430
, 39,0
Wirtschaft des Anstandes.
Sor * ' ' ' gen um den französischen Franc. IAU pon MUC! 400 bis 450 Mill, Kr. bevorstehen. Da die neue " “ ' ' ' Bonnet: „Der Franc nur bei Produkts s tse xedocky, Kohlen und Koks. sow-je Ge„eide und Futtermittel _- ._ , , 5 : 41,0 steigerung est “ on ' meassWÖUUstL- Waxen, die bisher eigentlich keinen mengen- und T "k .- 36,0 London 21 S _ b S ckWie ___FYZWM LJYrYYanendunterworfen waren, wird sich prak- - echt,? be„k-c1nntx„1-egeben. 32,0 „.,-Lem, ' .“ oun . n , ÉFJMLYZ: Abkots ??ersDFoWJ!rmYe[FILMM?TFFYZZÉZJMFF in _FYZÉvesentlichx VeerUsxséerFMWJitÜeerFsebéjxöeuten Wenn die Vereins OZTl-ZYZJYYY l6:11r MZTIJnspxch d;; erxßende des 39,5 * _ er: e__ _ , ail E re “_ d _ . _ „ xen“ ange eutete 6 li keit, d " ' ' , " , ' ' ' 5 . “ n er :e u gaben der "13x.dBJZFUBdFsYJFYststhndLostcshxxßftßrs 96? «065151 UWSF "ZZ.? YYY? _:_rxrzZeuknx-fkl Zusagen Zakk)211166356“[YYMMZUFZN unabhanglgen ZerZ'tMZétZ'Tngemeure "" Dritte“ Reich" Er führte ZZZ et_ te wieri 6 Lage des ra*n -- . n 9 en, LM? größere An ahl Waren f - 'e "91“ rige Tagung des VBZ“ ' d 195 ranc geWesen._“7n unt-errt tete , osts en wur8_e_ Bet der e entvä t' _. _ um ase_n * . . __ . tn oppelter - ranc auch WettXerhin .falleY WerZret en erwarte man, Daß er Unmogkichkeit, für 1769396109 ÖLJYUZUZZHFY [ne _ , _ edentung [er, da mZnYr F;;kuYungUFrÉngüléigT 38,0 er 1 an e ur 57,5 52,0 43,5
*
„Ü Do
OO _U!
.I L_!
OOO FWB _ „LOW SMO
* x
K D*oe:
US UHP
„YOU wo.: «3.2 OOO
222 SO!
* *
OS 0 „Z
FWU
_w
60 QNAP Ulk RIU
*
x *
:- a;
_:- «: RUSH
„o:
AUS
22 2
*
UU WKD » :* * OÖ
2,3
*
QZ O eo
*k- e:
x
» _U
Fo“ © © _8
0 oo _ck © w „oo :o „D Q
ck "1- OOO!
6.66
x *
ranckrise stünden die Unterzei nertaateLit Llusbrych de.,k _neuen eit vtel-fach seh [ - - .. .
- -- . n d -. „ . x_angen Lte ernte .. . „ , _ _
abkommens m standtgex Verbin ungs. Der. fxasnDöFFFzre YaYrungs- ordentlich nachterltg und gerchef 6ien 66111: “eder Z ' Dr, TM fur dWse dle AUNUUIL Richtunq ihrer Entwickkun und abe gestern Thanxherlam bestimmte Vorschläqe ?n' der W? schaft“ "“Ende" u"angenehmen Ue-berraschun en1 "h " -- Ü ihres Einsatzes für das deutsche Volk eb" ' * g
??Jntgsexmcht, uber deren Inhalt alle'rdings nochahrxkxl _ss Fängen xe§,Wiktschastskrsise. Ein*Entn?urf ?srexeuanFYseßF fassung un- ' ' geg en [zen.s Dre Zulxqmmxn- ' * - _Ü le noch zu übren5den Verhandl . _ _ uammenge ören- en"
Entw 1 unaext dre erWarteb-e __ - , . 1ck ung nehmen, nfang Oktober dem Re1chstag vorgélegt "saßen durchgeführt, Im Zuge diéser EntwickFxtÖmYbunquruyd- e eme
Ftnan [0 Werden. 5 ge, *- Zasammeyfassung der freischaffenden Ingenieure, die _ gleichviel
Ueberschuß von Vetrag Werde in erster n Fachgebiet“_ als unnabhängige beratende
Linie -dem ' [,' ' Höhe E * ' " ' A l . b d" (. en Mr_den, Wodurch di * re rzeugungsxzissern der ok * ' - ' ““ „631713565065er __ , .; „ 56 einen? - * Eisenindustrie im August ZZTWM " ' den: NW der MM
* ' "' . , irn- - - „ _ stljchgn Stände _ Warschau, 20. September. Die Er en . ' .. aus den Goldvorräten der Elsemnduswje stel1t-e sich nach den Ang-abezn 66T gVFTaFTIH 166!)an
. Dcr Goldrwrrat der auf von Fr 1 ' -' - - 0-
' ck er eme mscher E'. , " ' . _ „' - _
_ u so 1916 das Land- und Luft eer F;;drYie &„ . Lsenhutten tm August 1937 Me fol t- R '* . “ ' ater (: d .
- . arme " . '9 * Uhetsen 60103 t [, - _ U M von ihm
M._ ?.00 W.,. ““ 6000 066 . „2 267006000 000.6 666666
? u unst an dem (93 774) " Der Auftragseingang M de" ' z,_ er echnische“ Vefah'gung Müsst die WU“ ! 52/0 Fürkischz ....... 111105- Pfund 1,84 1,86 naaris '? . 100“ 611015 -
ahrungs-Drcierabkommen . .. _ .. . . ** - . - Etsenhutten durch Vermxttlung des Polnischen Eisenhütten- * - nternehmertUm hinzutreterj. Der ' “ * ' " * ' _
* cr mm, 9 betonte er “ schließend Werde aber 11 '
- . ; „ ur da * -- .. . - - - *
',. 00 0000000000000 60666 «“ck-2225, 1, 0000000 . *..- 2 “60006 60
, 7 na me um 10668 t a _ ' „ "L U Mc me ie Entwu s * , - - -
“"*"- Dav_on entfallen_42 278 t aruf private BestellllexnYnWFndt __YNFT'F neuer techntscher_ Aylagen, die Ueberprüfung besteheLLeTeaTzétlxxiueLZ “ NeiCbsdurcbscbnittsvreise August | September Tierseuchenftand am 15.September (Schetdmg) 1937.
Die Arbeiten am nenen dänischen Valutageseg ZeZterungs011fträge, Der Inlandsabsatz von Waszaren __| um ;UxteZlJmsÉh? Etnrtchtungeff, Aufgaben technisch-wjrtsckzaftijr Art 23 28 _ 30 8 4 9 6 11 13 -81 (Zusammengestellt im YeiYget'sundixeitJattnt)nach dcn Bcrichten dcr _ _Kopxnh-agen, 20. Se tembér ' „ _. % Jesttegen; die Ausfuhr weist gegenüber de * '.) je '“ _e an5lung von-SlMÖergcb-ieten der Technik. An' er "r . '“ ' " ' "_" ". "_ ' ' ' , _ea een ter_arz_e. „„ .
Ftnlzstermms zur_Ausarbpeitung "einDe? 112633?!) Yzßabéteas exxejxdekch; ZILUARUFWM um 6297 * odex 34,86 % auf und beTUHU 1,4767“? yxbendxstrte _[er 61 in großem Umfange für die öffentlicheß-HUTZL Ochsen „voUÜLiscbi e b) 394 395 394 396 usw IFFYYYZT)sYFeisTte(?YItYerxtxsxZerHYFk?) ZFZFZnYLYFYYZEL
jLÉjtlngnelYlethYZ szxjrtetßrin Zl“ Wirkschaft 91311in1. Diese 124r2 tubs ?Udsabsaß von Elsen- und Stahlröhren, der im Juli 522 tfesonDeZe f11_r dle Gemem'dexx in technischen Fragen tätig, 9113 Kühe, ,voÜfleiscbigeg (b : : 36:8 _ 36,9 36,8 36,9 RinÖerpest, Maul- und Klauenseuche, Lungenseu e des Rindvixhs,
11 rüfcn mud Gegenvorschk" “ “ "s“rbkkkuna des Usschusscs 9,1?"9- [) . um 22,14% auf 1517 t er '“ r,?hfuhrung des Vlerxahresplanes habe er wichtige Nuf- Kälber, mittlere (b) . . . 55,9 55,7- 55,8 - 55,8 Pockenseuche der Schafe, Roß, Beschälseuche der ferde, Schwemez
" x a ' schlag vor- fahren. DW Zäh " Arbeit - “ gaben zu erfuÜen. Schweine 100- 120 11 (0) 548 548 53 8 538 pest Milzbrand Tollwut Tollwutverdaclu oder Geflügelckxolera nach
er zet-gte EUÖL August - - S' , , , - 1 _ ' ; , p _ * „ ' In Zuglegangenßn W;?ldungsÉt am BcrtchtJtaÖehzörft nuldxfxnsswarelrlj. ie al) en der etro enen emeinden un 6 te um (1 en a e
“U 19 noch nicht vcröffentli . alt noch nichts angeben an 1937 Orne ZUnahme um 496 auf 42 311 ' ' Dr.-Z“ng, Imhoff Essen hi- lt ' " ' Ls Werde i ' “ * 6 e - . -' . und 1stdam1t um 6241 0 _ _ - . e emen Vortrag uber „Bw- , ., ' . ' ck ' ' ' ' s" . ' ' N , 212 vom 14. S t b s ck um 9 h r als zur gletchen Zett des V0r1chres_ [0913012 AbWasscrrstmgung“. Dr.-Jng_ „Zeller, Berlin, sprach _ LétkgzééYTtZLrSFeYLéXMUUssM und Büdlmg der R61ch-dnrchschmttspre1se sick)? Monat Ubk'ks'ckU 1" k ep em er ZMF; vorhandener_SeuchcnÉäll? gefspewrtcrcrl (zchlkxöftfe, in ldxxen die ' _ ' en 6 nach den ge tenden or chri ten no ) ni )t ür er 0 en er-
PkLiIUsie handeln. " . ' * - - . Zw“ 80 Mill, _ _ _ __ _ _ _ F ts YYY; fTahtha__,AxxuelleBsWlttechnische Ingenieuraufgaben“_ Die St t'st'scl s R 'chs t klät d k roncn nm 7'19- _ . N' e an von n M1 emem en de A , Berlin den 18.Se tember 1937. at 1 16 ct am. 1 Wer en onnte. _ sts) sol ' ß gans dé'rWixtsthast des AUSlandeS“ ** und einer Besichtigungsfahsrtch duTch "ZstZÜUZg „Sch1ffendes BM“ , p Die Zahlen der in dcr Berichtszcit neu verscnckston 0561116111061! nachsten Seite,_ Abschluß a ergtsche LMT) lhre" nnd Gehöfte sind in dcn Spalten dcr „inSgcsamt“ verseuchten G6- “ „ meinden und Gehöfte mitcnthaltcn.
[ß, „»IT QOS „2,250 OOO „TZI Q-OS! * Kw" OSO
„T_T © cn
*
) 49,5
146,5
41,0 41,0
52,0 52,0 - 52,0' 51,0
51,5 42,5 45,0 56,0 56,0 56,0 55,0 52,0 56,0
*
| [|||]- xxx]:
jk _Ql ©
*
x
2239 MUOMOO 2,22 MUS!
pd *- 5:50
* *
» © » „
K :::":n m
m UFO © 97: ©
*
mxmcn mmm
*
UMD! „858181 „menen
, *
IKARUS!
015127151671 363666 DUS!
51:71 cn an 510101
*
ZF J :" “O
Y_Y_T moooo
;
U!
5.0
Q! O! F" O
est alten Werde.