1937 / 227 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 02 Oct 1937 18:00:01 GMT) scan diff

Zweite Beilage zum Reichs- uitb Staatsäitzeiger Nr. 227 vom 2. Oktv-l-er 1937. S. 4.-

Thurmgtsche Elektrizitäts- u. Gas-Werke, [400188]- Bilanz am 30. Juni 1937. Aktiva. RM 8,

A111agcvcrmögcn:

Werke in eigener Verwaltung: Grundstücke Gebäude:

Wohn- und Verwaltungsgebäude: Bestand am

1. 7. 1936 ' . 516 900,-

Zugang 193637 700,-

517 600,- 1 300,-

04-0-

Abgang 193637 . . . . . . Betrielzsgcväude: Bestand am 1. 7. 1936 ....... . . . . . . 661600,- Zugang 1936/37 . . 1900,- 663 500,- Abgang 1936/37 . . Kraftwerk . , Gaöwerkc: Bestand am 1. . . Zugang 1936/37 .

Abgang 1936/37 . . . . . . . . .

Gleichrichterstationenr Bestand am 1. 7. 1936 Zugang 1936/37 ....... . .

Leitungéncße: Bestand am 1. 7.1936 . . . . Zugang 1936/37 . . . . . . . . .

Abgang 1936/37

Zähler und GamessGr: Bestand am 1. 7. 1936 Zugang 1936/37 . . . . . . . . .

ooeedjoqo

Abgang 1936/37 . . . . . . . Werkzeuge 11. Mobilien (kurzlebige Wirtschaftsgüter): Bestand am 1.7.1936 . . . . . ... . . . Zugan-g 1936.37 0 o o o . o . o o . .

Abgang1936/37 . . . . . . . ., . . Kraftwagon (kurzlebige Wirtschaftsgüter): Bestand am1.7.1936 ......

Zugang 1936/37 . o o . o ' 1700“

1701: 1700-

Abgang 1936/37 . . . . . Jm Bau bcfindliclw Anlagen . . Beteiligungen: Bestand am 1. 7.1936 Zugang 1936/37 .

1 699 753 _- 47 996 07

1 747 749 07 67 046 07

Abschreibung 1936/37 . .

Umlaufvermögen: Roh- und Betriebsstoffe . . . . Waren und Installationsmaterial . Nebenprodukte und Gas . . . . Wertpapiere ......... . Anzahlungen an Lißferanten usw. Foröerungcn aus Lieferungen und Leistungen . Fordczrungen an nahc-stcl)ende Gesellschaften Sonstige Forderungen . . . . . . . . . Bankguthaben . . . . . . . . . . . . Wechsel y-o-voooo-edoo SCHULZ . Kgéffenbestand einschl., Postscheckguthaben

“Posten der Rechnungsabgérenzung“ . . . . .

a iva.

Aktienkapital. . . . . .P .", . . . . . . . . . Gesetzliche Rücklago: Bestand am 1.7.1936 . . . . . Zuweisung für 1936/37 (abgebuckstcr nicht

cingelöfter Dividendenscbein 1931/32) . 675 Wertbericbtigung des Anlagebermögens: Bestand am _ 10 7. 1936 . ' . . ' . . . '

* Entnahmen 1936/37 . . .

618 969 65

4 576 400 -- 93 796 4 482 603 278 196

vaeisung 1936/37 . . .

Rückstellungen . . . . . . . . . . . Berbindlicbkciten: 11nterstüßu11gskasse L. V. . . Uneingelöfte Anleihen und Dividenden[ . . Barkautionen Und Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen u. Leistungen Verbindlichkeitcn gegenüber nahestehenden Gosell- [cl)aften (Warenlieferungen und Leistungen) . . Sonstige Verbindlichkeiten . . Posten der RcckmungÉ-avgrenzung Gewinn 1936/37: Vortrag aus 1935/36 ..,. . . . . . . . . . . . Reingewinn 1936/37 . ". . . . . . . . . . . .

6 704 303 134

__ 2 028 500

11 126 .I.-.__-

A.-G. in Apolda.

1

RM

54 300

1 171 100 1 224 000

387 100

411500

602 294

1 680 703

17 637 71 438 2 502 1 110 246 5 999 204 840 4 300 41 498 801 664 450

77

2 964

9 843 784 3 600 000

618 976

4 760 800 - 249 746-23

163 307 28 1 143 --

1 014 62 37 007 71

11 352 86

49 337 78 41 258 76

309 839 41

1

Genünn- und Verlustrechnung vom 1. Juli 1936 bis 30. Juni 1937. AufWendungen. Löhne, Gehäkter Usw. . . . . davon auf Bilanzkonten verbucht 34 960,48

SozialeLeistungcn....... „...-..... dav_0n auf Bilanzkonten verbucht . . . . . . , . . 1558,44 Abschreibungen und Wßrtberichtigungen auf das Anlagepermögen . . Abscl)reibungen auf Beteiligungen . Besißsteuern ........ . . . . . . . Andere Steuern und Abgaben . . . . . . . . Alls Übrigen Aufivendungcn . . ..... . . Verfügbare: Gewinn: Vortrag aus 1935/36 . Reingewinn 1936/37 . .

. 303 039,19 . . . . . .. 18240,07

' 670453 . 303 134,68

1 525 990 .

9 843 MW

NZN 284 799

33 402

278 196 67 046 263 749 200 729 88 229

309 839 *

Erträge.

Einnahmen nach Abzug der AufWendungen für Roh-,

triebsstoffe ' Ertrag aus Beteiligungen . . . Zinsen [Mveit sie die AufWandzinsen übersteigen Sonstige Erträge . . . Außsrordentliche Erträge . . . . . . . . . . Gewinnvortrag 1935/36 . . . . . . . . . . .

Hilfs- und Be-

.o-co-a--*or

1 282 216 15 173 003 22 27 590 37 36 084 41 392 10

6 704 73

1 525 990 98

Nach dem absc'hließenöen Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftcxn der Gesellschaft sowis der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabsckÜuß und der

Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. Eine materielle Prüfung gungen Habe ich nur teilWLise vorgenommen. Apolda, den_ 11. September 1937. Dr. jur. Hans Kappclmann, Wirtsckmftsxorüfer.

der Beteili-

Die beschlossene Dividende von 772% kommt sofort bei den bekannten

Zahlstellen zur AuSzahlung.

Zum Wirtschaftsprüfer für das Geschäftsjahr 1937/38 ist wieder Herr Dr. jur.

Hans Kappelmann, Erfurt, bestellt Worden. - Apolda, den 28. Septembar 1937. Der Aufsi törat. Dr. M. Berthold, Vorsißender. Der Bor tand. A. Lange. Dr. E, Füllner.

[40262] Bekanntmachung. , ' Der Fabrikant Abr. FvoWein hat sem Amt als MitZl-ied des Aufsichtsrats niedergelegt. In der heuti en außer- ordcntlichcn Generalversamm ung ist der Kaufmann Anton Wagner in Berlin in 9811 Aufsichisrat gewählt Worden, Berlin, den 27. September 1937, Sprati's Aktiengesellsckzast. Der Vorstand.

[40277] Die Aktionäre unserer Geselsschaft Werden hierdurch „zu der am Sonn- abend, den 13. November 1937, vormittags 11 Uhr, im Direktions- Zimmer der Mechanischen Weberei l.-G., Zittau, stattfindenden General: versammlung eingeladen.

Die Tag-esordmmg ist folgende:

1. Vorlegung uud Genchmigun des

Geschäftsberichts und der ilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung fiir das Gesckxästsjohr 1936/37.

2. Entlastnng dLs Vorstandes und des

Aufsichtsrats.

3. Aufsichtsratsnmhlcn.

4. Wahl eines Vilaanrüfcrs für das

laufende G9schäftsjahr.

5. Verschiedenes,

Zur Teilnahnie an der Generalver- [amm'lnng sind nur diejenigen Aktio- näre berackgtixt, *die ihre Aktien spä- testens nm . November 1937 in dem Geschäftslokal unserer Gxsell: schaft, bei einem deutschen Notar, bei “einer Rcit'bsbankstelle oder bei der Firma Hardv & Co., G. m. b. H., Berlin 17 56, Markgrafenstraße 36, hinterlegt haben. Schönheide, den 30. September 1937.

Säckvsisckzc Wollinaren: Druck'sabrik Aktiengesellsckxn-ft

vormals Oschatz & Co.

Der Vorstand. Uhlig,

[40248]

Leipziger Krustall=Pal-a-si Aktivaesellschast in Leipzig. Die Aktionäre der Gesellschaft Werden "*hievdnrck) zu der crm Donnerstag, dem 28. Oktober 1937 18 Uhr, im Roten Zimmer des Gcfellschaftsgebäudes in Leipzi , Wijkberqarten'straße 17/19, [tattfin-dené en orDenklich-en waptver:

sammlung cingelaDen.

Tagesordnung:

1. Vor-[egnng “des GeschäftéberichZ, der Bilanz sowie der Gewinn- und Veklw1strechnung für das G9schäfts- jahr 1936/37.

. B-esch:lußf0ssung ükber disse Vorlagen.

. Veschkußfassun-„g über Die Enklajtung des Vorstawds und Des Aufstchts- rates,

4. Satzunsän'devu en 22),

«57311211 “M33“ "

6. Bost-clkun-g [des Bi*-anzpvj1.fers.

Zur Teilnahme än det“ Haitpkver-k'

[0111011111116 [inid [diejenigen Aktionäre be-

rechkigt, Welche *iHre Mti-en- mindestens

am dritten Tage vor der HaupWe-r: sanmnllung :bei Der Geschäftsstelle der

Gesellschaft, lb-ei ein-em deutschen Ge-

richt oder 1001 einem dxutschcn N-oiar

un-rer [chri'fflich-er Angabe ihres Namens und ihrer Wohnung h-intkrlegt haben.

Zn dem auszuf-ertigenden Hinter-

leg-nngssrhcin [iwd Die Aktien mit

Nmmnern auszuführen. Die Hinter-

legungssckzeine crmächt-igcn den Afbionär

o-der s-e'incn Bewollmächt-igtcn zur Teil- nahme an der Generalverxamnrlung und zur Ausübung Des Stimmvecbts,

Leipzig, ccm 29. September 1937.

Leipziger Krystall=Palast AktienéGesellfchaft. Der Aussichtsvat. Dr. S ck) 11 m a n n , VorsiYender.

[40249] Busch Jaeger Lüdenscheider Metalliverke Akt.=Gcs., Lüdenxcheid. Bei Der am 27. Scptenr'b-cr dieses J-a-hr-cs cr'okgtcn Auölosun-g. :der Teil- schul-dverxckxreibuugen yon 1927 Der Lüdenscheider MetallWer=ke Akt. Ges. vorm. Jul. Fischer & Basse in Lüdenscheid, WJT Vusck) Jaeger Lüdenscheider etallwer'ke Akt.- Ges., Lüdenscheid, Wurden folgende Nu:1nm-cr11zur Rückchluwg Wogen: 22 Stück zu je * M 5 ,- Dén Narnvmern: 2 19 62 67' 134 172 305 332 355 434 509 539 563 622 641 689 758 912 931 und 969. 17 Stück zu je RM 1000,- mit den Nunvmern: 1034 1086 1137 1219 1235 1.253 1276 1279 1282 1312 1313 1318 1353 1365 1490 1511 und 1677. 9 Stück zu je RM 2000,- mit den Nummerw: 17319 1806 1820 1826 1831 1880 1899 1920 und 2049, Die Rückzahlung evfob tvom 2. Ja- nuar 1938 ab zum Kure yon 100 % 001 Der Dresdner Bank 'in- Berlin, Mar: burg/Lahn, Ha *en/Wcstf., Co-mmerz- und ' r*ibat-Bank Ait: tiengesellsrbast, Berlin, Hagen/ Westf., Lüdenscheid Deutsche Bank und 'ÖiZcontmGe- sellschaft Berl-in, Wuppertal- Eléberfek , Deutsche Eff-ektew- uwd Wechsel: _ bank, Berlin, Frankfurt/P1., www 1061 0er Gesellschxaftskasse. Gleichzeitk erso-lgt Die AUSZ-ahlung *der rest'l. ?etunkoeten inq'en (4 %) aus .die" “UHF o1t0en vorste ensd genannten St-ucke. * “i=e Vcrziwsung “der a-usgelo-sten Stücke hört mtt [dem 31, Dezember 1937 616. . Lüdenscheid, 29. Sepkemsber 1937.

mit 1152 587

* 'teT'“"““""*““ " '

[39735]. Bilanz per 31. Dezember 1936.

RM . 17 910

-

Schäden aus den Vörjaeren Schäden im Geschästsjahr: geleistet . . 138659,64 WWW.LUYEL; Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten . . Sonst. Verivaltungskosten Steuern und öffentliche Ab- gaben........ Abschreibungen . . . . . Prämienüberträge Gewinn........

Forderungen für Noch nicht RM 3, eingezahltes Aktienkapital (sichergestellt dnrck) Hypo- thczken und Goldpfand- briefe) . . ......

Hypotheken- und Grund- schuldforderungen . . .

Wertpapiere . . . . . .

Guthaben bei Banken . .

Forderungen an abhängige Gesellschaft

Außenstände bei General- agenten und Agenten .

Rückstände bei Versiche- rungSnehmern . . . .

Kassenbestand einschl. Post- scheckguthaben

Jknvcntar

Fahrräderbestand . . . .

Sonstige Aktiva: Debitoren .'. 682,19 Fahrzeuge . 1,-

156 134,

73 95] . 125 809 38 813, 25 496? 177 7684 27 478.

K 643 363. ___K

187 500

165 000 66 168 30 945

10000

2 639 Ueberträge aus dem Vor-

jaZre : rämien- überträge 178 218,26

Schaden-

Prämieneinnahme . . Nebenleistungen der Ver- sicherung§nehmer . . . 683 Kapitalerträge : [ __ s ' ' 511 614 Ertrag au BUNNY 200000 80000 --___7_012-_10_ 16 855 Sonstige Einnahmen 6000

41617 4 959

aj... 1

2100

198 228; 403 563?

11 975;

8172]

21473]. |

643 369,

Rafadi Radve icherung_

Radschuß Akt.-Ge ., München, Strehle.

Nach dem abschließenden Ergo der Prüfung entsprechen der Rechn , abschluß der Versicherun Sunterneh ..» die zugrunde liegende uchführung . der Jahresbericht des Vorstandes ., gesKlicben Vorschriften.

- ünthen, den 4. März 1937. Ernst Wustig, vereidigter Büanzprüs

Benteler-Werke Aktiengesellschaft, Bielefeld.

Bilanz am 31. Dezember 1936.

Aktienkapital . . . . . . Reservefonds ...... Hyp othekjvertberichtigung . Prämienüberttäge für noch nicht verdiente Prämien Rücklage für angemeldete und noch nicht bezahlte Schäden ....... Verbindlichkeit gegenüber abhängiger Gesellschaft . Kreditoren ...... . Vorausbezahlte Prämien. Gewinn........

177 768

17 475

7 500- 6 774 81 1 762 06 27 478 43

511614]33

[40051].

Ab- schreibungen

Anlagevermögen: RM 9, RM RM 8,[ RM ? Grundstücke . . . . . 244100- 21904 80 34850 185 655 Gebäude: _ !

a.) Geschäfts- 11. Wohn- 22 720 1 280 - 21 440,

ebäude . b) abrikgebäude 11. an- ' | dere Baulichkeiten . 612 097 41 793 62 23 620 62 630 271,

. Licht- und Kraftanlagen 25 297 7 737 74 33 033 74 1* Maschinen U. maschinelle ! Anlagen . . . . . . . 392 767 129 479 88 221 913 88 297 839 A. + 2 493 05 * .

20043922 .,7803 ' 5366359615712132

Buchmert a.

Zugang1936 ]. 1. 1936

Abgang 1936

Buchw. ..

Aktiva. -31 12 ]

. Werkzeuge, BetriebH- u. Geschäftsinventar . . . 190 298 8817822

1487277; T|= 286600 41

Umlaufvermögen: 7 * ** ** |: . Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . 572 845,33 Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . . 425083,38 . Fertige Erzeugnisse . . . . . . .- . . 181339,16 1179267,87

. Wertpapiere . . 28547,13

. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen ..... Sonstige Forderungen . . . . . . . . . . . . .

. Wechsel .

. Kassenbestand, Reichsbank- und Postscheckguthaben

. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen . . Bürgschaften RM 14 928,-

- Passiva. . Aktienkapital . . . ........ . . . Reservefonds: &) Geseßlicher Reservefonds . b) Besonderer Reservefonds . Rückstellungen: &) Wohlfahrtsfonds . . . . 13) Sonstige Rückstellungen . . ........ Verbindliéhkeiten auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen Sonstige Verbindlichkeiten . . . . . . . . . . Akzepte „„...-.... . Verbindlichkeiten9§zc enüber Banken . . . . . . Posten, die der eZnungSabgrenzung dienen . Gewinn: Vortrag aus 1935 . . . . . . . . Gewinn1936 ...-......

Bürgschaften RM 14 928,-

.es-'...

976 764,55 43 183,32 37 603,20 14 154,01

2 279 520, 135 959,

3 628 7227

2 000 000 125 000; 75 000; 50 000; 114 970, 359 207[ 495 259: 118 597; 108 566; 33 731!

148 390

o

.

2 866,91 . 145 523,30

DMIDDP w »“

3 628 722!

Gewinn- und Verlustrechnung am 31.Dezember 1936.

RM , 2 169 162“ 175 178», 50000/ 560 635“ . 46 587 * K, .at-acc.. . 3103 Vesrysteuem. . . . 141659 Alle „übrigen AufWendunge . . . 752 340 9. Gewmn: Vortrag aus 1935 . . 866,91 Gewinn 1936. . . . 14 523, 148 390 4047 058 '

Aufwendungen. LöhneundGehälter.........---...--.. Soz'ialoeAbgaben . . . . . . . . . .

Fre1m1l11ge soziale Leistungen (Bildung eines WohlfahrtSfondS) . Abschretbungen auf Anlagen . . . . . . . . . . Andere Abschreibungen . . . .

insen . .

9371979155932?“

ErträJe.

1. Ryhertra nack) Abzug der Aufwen ungen für Roh-, Hilfs- und Be- trtebsstof e

20 Außerordentlick)e Erträ e . . . . . ' . . . . . . ' . '_ . . . Z-GLWinnvortragal-ls195oo- .,.-ooo ooo " oo. o!

3 987 479 56 712 2 866 .

4 047 058 '

__Nach dem absch1ießenden Er ebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Gru dßx Bucher und Schrtften der Ge ellschaft sow'ie der vom Vorstand erteilten Au klarun" en uyd NachWeise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und d Gescha tsbertcht den gesetzlichen Vorschriften. Bielefeld, den 22. Juli 1937.

- Dr. Stückmann, WirtschaftSprüfer.

F_Zir_das Geschäftsjahr 1936 zahlt unsere Gesellschaft eine Dividende v- 3% abzugltch 10% Kapxtalertragsteuer. Die Ausf üttun erfolgt ab 1. 10. 19 durch dze Deuts e Bank und Dideonto-Geses 111];thJ FUiale Bielefeld od durch dte Gesell thaftökasse auf den Dividendenschein Nr. 11 der neuen Boge L_lusJabe 1937. ' 1e.se neuen Bogen, enthaltend die Dividendenscheine Nr. 11- können gegen Etnretchung der Emeuerungsscheine, AuSgabe 1922 und 1929 bei d vorgenannten Z'ahlstellen sofort erhoben werden. Die an den Erneuerungsscheine Ausgabe? 1922 111101929 noch haftenden Dividendenscheine Nr. 9 und Nr. 10 bz - Nr. 4 ws Nr. 10 [md hinfällig und können vernichtet werden.

Der _B-orftawd,

Benteler-Werke Aktiengesellstbaft. Bielefeld.

«lasserverkauf . .

[ “3133335333330 zum Deutschen Reichs

r.227;

«““/““

7. Aktien- . . Z , aesellsWM-Z -

-11 , ' ' leIner Stävtksthe" Wassermerke ' Akiién-"G'es'ells-hafl. ' ' Bilanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiv a. , aterialbestände

* ertpapiere einschl. Steuer-

gutscheinc_und Hauszins- steueranlxtl)? .' er Gescll1chaxt zustéhende Hypotheken ' ordcrungen (1111 Grund“ von Waren'lteferungén“ und Leistungen an Fremde, an die Stadt und an städtische Gesell- schaftkn ....... ordernngen an die Stadt Berlin aus Zugäng€n auf Pachtanlagen . . (becks . _ assenbcstände einschl. Guthaben bei Noten- banken und Postscheckgut- haben ........ .crlincr Stadtbank . . . “osten der Rechnungs- abgrenzuug ..... . ttwäfscrungsgcbühron- reste". RM 652 267,02 ürgscs)aftssick)crk)eiten RM 13 085,-

Passiva. rundkapital. . . eseßlickxr Reservefonds . ückftellungen für Erneue- rxmgen ückstellungen wertungen, Gtischädi- gungen für Wasssr- entziehung und Verschie- dcnes ückstellungen für Steuern und Abgaben . . "ckstcllungcn für Zak)- lungsansfälle . . . . .

_ d_ie_

crbindlichkeitcn kassoanfträge ,füx Stadt für Entwässerungs- gebühren 652 267,02 * ürgschaftk-n 16 085,-- --

'1

c' . o

für

Gewinn- zini- Bériüftvechnung '." zum 31. Dezember 193 *

1 426 666

300 782 85 384

1 334 094

8 254 396 137 806

446 940 1514 192

224 281

“13 724 54586

6000000; 600000-

15000004

330 000 ' . 356 000 .* "50 000 4 888 545

___-13

137245415 . ,

. .

Aufwendungén. . MW und Gehälter 6 697 012,70,

] ozia!e Ab-

gaben . . 410 082,53 etriebskostcn

osten dcr Hausanschluß-. arbeiten für fremde Rechnung

-schreibungen a. Anlage_n„ ußcrordentlichc Abschrei- bungen auf Anlagen“ . ndere Abschreibungen Ückstellung für Zahlungs- ausfälle . . . . . . insen

apitaldjcnst gegenüber der Stadt Berlin. . . . . csißsteuern

onstige Steuern undAb- gaben . . ,' ..... ückstellungen für Steuern nnd Abgaben“ ' '

Ückstellung für Ekne'ue'ru'nl-Z

gen ......... ijckftellung für AufWZr- tungen, Entschädigung für Wasserentziehung und Verschiedenes . . gabe an die Stadt . . ewinnvortrag 23 720,98 5 en Rückstellun- gen für Er- neuerungen

zugeführt . 23 720,98

1 .

RM. .

10 059 4.16. "1 132 376 3 394 095

274 319 11 331

11 982 70 807

2 181625 6 842114

280 008. _ 250 000: 1 222 011

' 949 15 434 346"

__

Erträ'ge. ' ewinnvortrag . . . . . auZanschlußarbciten für fremde Rechnung . . . onstige Einnahmen ußerordentliche Erträge . ußerordentliche Zuiven- dungen

4.1 172 374. 43

23 720 98 38 734 473 66

1 173 368 76 “733 445 45 233 046 20 274 319 38

41172 374 43

Berlin, den 9. April 1937. *)xerliner Städtische Wassersverke. Dr.-Ing. e. 1). Kühne.

Dr.-Jng. P oth.

Kasper.

Nach dem abschließenden Ergebnis serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund r Bücher und Schriften der Gesellschaft

wie dér vom Vorstand

erteilten Auf-

ärungen und NachWeise entsprechen die uchführung, der Jahresabschluß und der

-eschäftsber1cht den geseßlichen uni 19.37.

-risten. Berlin, den 16. reuhandgesells aft f

Vor-

ür Kommu-

nale Unternehmungen A.-G.

Nolte,

Schecker,

WirtschaftSprüfer.

RM, .I

*Dr'iotte Beilage anzeiger nnd Preußischen

Berlin, Sonnabend, den

2. Oktober

FTW] -

menxnüßige Wohnungs ür or e

?lktrengesells aft Münxhetx g Btlanz per .31. ezember 1936.

Aktiva. RM 37 Anlagevermögen : „Unbebaute Grundstücke

846 680,-

Zugang . . 1140,-

- _847_820:

Abgang . . 87 350,-

760 470,-

Abschreibung -,-

Wokmgelxäude Und sonstige Gebäuhe . 93 674 249,09 Abschreib. bis 31.12. 1935 . .

2574 828,08 91 099 421,01 24 570,- 91 123 991,01 5769,54 91 118 221,47 Abschreib. 429 626,48 Nock) anfallende Straßen- kosten (Straßenkosten- sicherungen) 383 015,50 Noch nicht abgerechncte Neubauten 683 806,91 Zugang . 246870765 3152 514,56 2280,-- 3 “150 234,56 Abschreibung * 11000,-- Maschinen UUM Anlagen . . . 3901560 Zugang . _. _,- 39 015,60 Abgang . . _,- 39 015,60 Abschreibung 39 010,60- “Werkze'u c, Betriebs- und Gdschä tsinventar 724,- Zugang . 9540,82 ' ' " '10264,82 Abgang . . 4127,85 6136,97 Abschreibung 340822 Umlaufvermögen: Wertpapiere . 168002,- Rückständige Mieten und Gebühren . Kassenb“estand,-_ ;, . , .Ppstsck)eck311t-, . “. , haben . . . 5486,04 Bankguthabsn 363 969,10 Sonstiges Um- ,laxafsvexmö- . Posten zur Rechnungsab- grenzung ..... . . Geldbeschaffungsk0sten . . Bürgschaften 114 400,-

Zugang . Abgang .

90 688 594

Abgang .

3 139 234

35 216,74

1165 438

528 938 7 500

96 292 910,

Passiva. Grundkapital (voll einbe- zahlt) . . . Reservefonds: Gesetzlicher Reservefonds 5000

!

500000

Spezialreserve- fonds . . . Erneuerungs-

fonds . . . 12034,18

Rückstellzmgen: [ d ntan e un 5 on 8 I s W 'g'543028,84 EnYnÉbMe für außerordent- liche Bau- unterhalts- arbcite'n _. „. 44 253,63 '4' 98 775,21

12 100,-

Zuweisung , „jüx1936 . . 230000,- "728" 7'"75_,21" Sonstige Rück- stellungen . 281630,35

Wertberichtigungsposten . Verbindlichkeiten : ' Hypotheken 76 863 561,75 Zugang . 1125315,- . * "___!"-

77 988 876,75 425 626,48 7757532552?" Langfristige Baudar- lehen . . 15277000,- Zwischen- kredite . . Schulden an Bauunter- nehmer, HandWerker und Liefe- ranten . . Sonstige Verbind- lichkeiten . 484 804,21 Zahlungsverpflichtung für noch anfallende Straßen- kosten (Straßenkosten- sicherungen) 383 015,50 Posten zur RechnungSab- grenzun....... Avalverpfltchtungen 114 400,_- * Rechnungsüberschuß . . „.

1 010 405 11 494

Tilgungen

543 517,80

311 037,54

94 179 609

547 385

14 880 “96 292 910

per 31. Dezember

Gewinn: und Verlustrechnung

1936.

Aufwendungen. Abschreibung-cn: auf Gebäude 440 626,48 auf Wäscherei-

maschincn . 39 010,60 Sonstige . . 49 955,04 Geschäftskosten:

Gehälter, AufWandscnt- schädignngen u. sonstige Personalkosten einschl. sozialer Abgaben

124 564,-

Sacbkosten . 53 391,92

Betriebskosten:

B6si8st0110r11

Sonstige B6- triebskostcn ci11scl)l.Löl)ne nnd sozialer Abgaben . 595 513,77

Jnstandscßungsfostcn. . . Kosten für den Betrieb von Nebenanlagen Zinsen Zumeisung zum Instand- [61311119stde _. . . . . RechnungSüberschnß . . .

37 502,50

' o e .

Erträge.

Mieten Und MietzasckMsse Zinszuschüffe ...... Gebühren aus Nebenan-

lagen Zinsen und sonstige Kapital-

erträge ........ Außerordentliche Erträge . En1nahme aus dem Jn-l

standseßungsfonds . . .

RM

529 592,

177 955

44 687 4 240 070

230 000 14 880,

6 059 369

3 988 438 1 930 197

53 625

36 361' 6 492

44 253

[39731 ].

Zeitzer Eisengießerei und MaschinenbauFUkZiemGes-ellfthaft, ei .. _ .

Bilanz*für 1936137 (vom 1.Juli 1936 bis 30.Ju.ni 1937)

“3

633 016 27 189 167'03

30

84-

23

71.

36 74

81

22 95

63

6 059 3691J

Gemeinnützige WohnungSfürsorge A.-G. München. , “Adolf Merkl.

Vermögen. - Anlagevermögen:

1936. '. . . 280574,95

Abgang . . Gebäude:

Geschäfts- und Wohn-

1936 . . . 145000,“- Abscksteibung 5000,- Fabrik- und andere Bau- lichkeiten : Vortrag 1311111936 250000,- Zugang . . 18791,02 268 791,02 Abgang - W 258 791,02 Abschreibung 38 791,02 Maschinen und “nkas ck16“ Eile Anlagen: kurzlebig: Vortrag 1,3116 1936. . . 75000,- Zugang . .' 1497719“ ' 89 977,19 Abgang . . 2369,93 M Abschreibung 87.606,26 langlebig: Vortrag 1. Juli 1936. . . 100000,- Zugang . .“ 64-894,19- 104 894,19 Abgang . . 22 787,04 14210735 Abschreibung 52.107,15 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinthar; Vor-. trag1.Juli1936 . .1,.-. Zugang . . 8.082,80.

Abgang . . ' ' "397261"

Abschreibung 3971,61 Modelle und W . Vortrag 1.Juli 1936 .

Umlanf-Zvekmögen :

stoffs . . 385546,92 Halbfertige Er- zeugnisse . . Fertige Erzeug- _ nisse, Waren 32 570,71 Wertpapiere ...... Forderungen aus, Waxen-. lieferungen und Let- , stungxn . . 383 877,90. Sonstige Forde- , , . , . „1.591,55.

574 621,55

rungen. . . Wechsel . . . . . . Kasse, einschl. Po|fcheck---

und Reichsbankguthaben Andere Bankguthaben . . Wohn.-Bau.-Gen.-Anteile

und Darlehn . . Sicherheiten: _ Nennbetrag

RM 214172,-

Gkundstücke : Vovkrag1. JÜÜ 4 697,50 .*

gebäude: Vortrag ]. Juli

"808380 - 4111,19- *

Rok)-, Hilfs- und BUr'u'ÜS-. .

RM

275 877

1

1 725 880

00,2 700.“ 115 546

' 385 4.69 123 264

85 780 442 222-

1

140000 *

L]

2 870 903

“P“ostetr, diE'dér Re'ch0ungs-“ 1

_ Warenvorräte

Verbindlichkeiten. Lx Grundkapital ..... . Gesetzlicher Reservefonds . 64 Verbindlichkeiten:

Teilschuldverschreibungen 1907 . - . . ,- Teilschuldver- schreibungen 1920 . . . . 286,-

Anzahlungen 0. Kunden Verbindlichkeiten für Lieferungen und Lei- stungen ...... . Dividendenrückstände . FcnsiowZ- 11110 Unter- Üßungsfonds . . . . Sonst. Verbindlichkeit61

436 820 422

359 976 1 429

52 463 138 6331 abgrenznng dicneu' . . 24 828“ Gewinn 11nd„,“-,Verlust: Vortrag aus

1935/36 Ryingéwinn

1936/37 . 116105,67“

Sicherheiten: Nennbetrag ' RM 214 172,-

30 705,48 * 146 811

2 870 903

GeWinn- und Verlustrechnung 1936/37.

Gehälter nnd Löhne. . . Soziale AbgabQ/n . . . . -Absck)reibUngsn auf An- lagcn........ Steuern: Bcsißsteuern 75 383,2 - - 'S'Ml'stigE - 4 - - - - 1 - Steuern u. Abgaben . 19866848

Sonstige Aufwendungen .

Reingewinn 1936/37: Vortrag aus 1935/36 . Reingewinn 1936/37

. RM [9 1 078 031 25 83 052 62

187 4-76 04

274 051, 502 241

30 705,48

146 811 15 2 271 663 85 ___-]-'_

. 116 105,67

Haben.

Ertrag nach Abzug der Auf- Mndungen' für Rok)-, Hilfs- und Betriebsstoffe

Zinsen und sonstige Kapi- talerträgs .

Außerordentliche Erträge .

Miete ..... . . . .

Vortrag 1935/36 . . . .

2 207 039,35

10 740|'44 10 116 68 13 061 90 30 705 48

2 271 663185

Nach dem abschließenden Ergebnis 111611161? pflichtgemäßen Prüfung an Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und Nachweise entspr-zchen die Buchführnng, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gcscßlichen Vorschriften. Jm Geschäfts- berichte sind die Bezüge von Aufsichtsrat und Vorstand nicht getrennt angegeben.

Leipzig, im Septcmber 1937.

Rich0rd Kicpsck), Wirtschaftsprüfer. “Dic AnHzahltmg der für das Geschäfts- jahr 1936/37 festgescßtanividende er-

, “f()"lgt sofort mit 6% :: RM 6,- abzüglich

10% Kapitalertragsstener für jedc Aktie der Numnwrn 1-11 200 gegen Einliefe- rung der Dividéndenscheine Nr. 3 * bei der Dreßdner Bank, Berlin "7 56, Behrenstraße 35/39, bei dem Bankhaus G. Haßlinger Söhne, Berlin A' 9, Eichhorn- straße 5, . _ bei der Sächsischen Bank, Letpztg (,'-1, Goethestraße 3/5, oder bei der Gesellschaftßkasse zu Zeiß. Die weiteren %*Dividende Werden “dM Anleihestock zugeführt. Zeitz, den 25. September 1937.

Der Borstayd.

Laxt). Kühn. Rostock Gebrüder Friedrich Söhne

Aktiengesellschafi, Elmßhorn. Bilanz per 31. Dezember 1936.

[39732]. Aktiva. RM Grundstück . . . “Fabrikgebäude . “Wohngebäude. . Maschinen . . . Inventar . . . Beteiligungen. .

154 250 68 675 120 000 23 933

Eiget'te Aktisn . . . Hypothekcnforderungen "Förderungen an abhängige Gesellschaften . Ddrkehvsforderung an ab- hängige Konzerngesellscl). -Kassenbest., Postschcckgutk). ::.-03161). bei Notenbanken Bankguthaben

5131|]!!!le

522 114 471 633

20 391 167 193 '

1 548 196

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Gesc-ßlicber Reservefonds . Steuerrückstellung. . . . Rückstellung a. Debitoren Vcrbindlichkeiten [. Waren- lieferung. und Leistung. Gewinnvprtrag aus 1935. . Rein ewinn 19 6.

1 020 000 102 000 15 000 10 000

333 485 5 078,95 62 632,71

- Löhne-und Gehälter. . .

* Reingewinn 1936 . . . .

- Sonstäge Erträge . . . .

Staatsanzeiger

1933

Gewinn- und Verlustrechnung

per 31. Dezember 1936,

T!!! RM [3 421 0035.30

30 282102 266 715,58 48 739.01 79 309189 421 59004 5 078,95 62 632/71

1 335 35220

t

Aufwendungen.

Soziale Abgaben . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen . Besißsteuern ..... . Alle Übrigen Aufkoendung. GewinnVQrtrag aus 1935

Erträge. Vortrag aus 1935 Erlös aus Waren . Erträge aus Beteiligungen Zinsenübsrschuß

5 078,95 1045 746475 72 799,83 36 52313 10 502423

Auflösnng dcr Extrarescrve-

“fonds . . . . . . . . 164 701331

1 335 35220 Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren: Fabrikvcsißcr Waltsr Carstens, _Fabxikbesjßer Ernst CarstSns, ElmHHorn, un_d Fabrikbesitxer Carl Rostock, Elmslwrn.

E1mshorn, dyn 20. Septembsr 1937. Der Vorstand.

Otto Rostock jr. Rndolf Maaß. Nack) 96.111 alxschliexßenden Ergebnis meiner. pUicbtgcmäßLn Prüfung auf Grand dcr Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand er- teilten Aux'klärungen und Nachweise 6111- sprechcn die Bachfübrrmg, der 366792“;- abscküuß uud dcr G6[chäftsbczricl)t den gescetzlichen Vorschriftsn.

. Elmshorn, den 20. September 1937. Diplomvolkswirt Dr. Jebens, Wirtschaftsprüfer.

[39733]. Gebrüder Rostock Fleischindustrie- und Handels-Aktiengesellschaft, - Elmöhorn. Vit-ayz per 31. Dezember 1936.

RM 18. 26 0001- 329 000- 1!-

1,-

103 81885 536 033316

* _ Aktiva. Grynßstück . . . (6613111de . . Ma]chin?n . . Inventar Beteilignngen. Warenvorräte . . . Darlehnsforderungen an abhängige Gesellschaften Forderungen für Waren- lieferungen Kassenbest„ Postscheckguth, u. Guth. b. Notenbanken Bankguthaben

15 33991. 539 490

1 695 186

Passiva. Aktienkapital . . . Ressrvefonds. . .

. 1 000 000 Extrareservefonds . .

Dclkredérc . . . . Stcncrriickstsllung . DarlehnsscOUlden . . . Verbindlichkeiten [. Waren- lieferungsn U. Leistung. Bürgschaftchrpflick)tungen RM 36 000,- GetvinnUortrag aus 1935 . . Reingewinn in 1936. . 25143,08

9 004,98

* 3414806 1 695 18699

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1936.

RM [8 612 075189 44 582 5 181 522 4 230,1

30 987; 35 825

1 386 212

Aufwendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . Abschreibungen 0. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen ... Bcsißsteuern . . . . . . Alle übrigen Aufwendung. Géwinnvortrag

aus 1935, , Reingewinn in 1936. . 25143,08

9 004,98

34 148 2 329 585

Erträge. Vortrag 6118 1935 Erlös aus Waren . Erträge aus Beteiligungen Sonstige Erträge . . . .

9 004-98

2 319 066 87 1 030 *- 483 96

2 329 585 8_1

Der Aufsichtörai besteht aus fol- genden Herren: Fabrikbesißer Otto Rostock sen., Elmshorn, Bankdirektor Dr. Lincke, Hamburg, Dr. Fleischer, Berlin, und Carl Busck), Berlin. Elmshorn, den 15. September 1937. Der Vorstand. Otto Heuser. Nach dem abschließenden Ergebnis m_ciner pflichtgcmäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachmeise cntsprcxchen die Buchführung, der Jahrss- abfcblxtß und der Geschäftsbericht den. geseßltchen Vorschriften. Elmßhorn, den 15. September 1937. Drplolekswirt Dr. JebenS, Wirtschaftsprüfer.