Dritte Beilage zum Reichs. und seaätsa'uzqigee Nr. 297 vom :. Okuber 1937. S. 2. - DM“ Bektas“ zm" NW?- mtb Staatsanzeiger Nr. 227 vom 2. QMM 1937. S* 3-

_-

Lon ona Aktien e ell " * V * * * L* ' Die thiorxäre unsererDGesellschast g ensehe öer Metallwerke Westfalqnbank A.:G., ochum. _ _ _ _ 3 g s schaft für AcetatprodUkte, Sackingen ( aden). Auflvendungen. _ RM _ werden htermtt zu der am Sonnabend, Artten-GeseÜLckYKft, Lüdenscheid. Herr BankdtrektchrszstäY YYrsYéTéé-ZYÉ. 1s_1_ azés 623111111 ÖZUYFZYZFHÜ

Bilanz zum 31.Dezember 1936. „ 9 ' . 23, Oktober 1937, -8,30-Uhr . 39721 _. , . _ . _ . d _ Neu 6196 _ _ _ _ ckbschre1bungen. x:?mjttags, in Berkin-Köpenick,-Kaiser- :x? ] Bilanz p Uprtl 193“ ' SDLFYZTOFNDWQ-Jkglg. (??gar HUVErbeck, Berlin, Direktor Dr. phü. 11. Q. C. Roderbourg,

...,__.___-4„_ "***-“MM" "HWR J)) au_f_ WOZMZFYFS und andere Anlagen ' ' ' ' ' 87 590“55 W'lh lm “"tr 103 stattfindenden M* A B [* Direktor Hermann Clostermann Hagen -- * m- - . an ere et un en. . . . . . . . . . .. 2271069 „ t L, ck * - . . " ktiva. . erm _ - ' Vortrag Zugang buchungcn Abfchretbung Wert 31-12“ 1936 _ Geschäftsunkosten: g * 110 30] ' yentltchen Generglversamwlung em- 1. Anlagebcrmögen: KM Ö? RM 31 ,Lüdenschetd, den 24, SEYTIYLZZFÉD

* &) Gehälter,Aufkoandsentschädigungen und sonstige Personalkosten,- geladen. Tageéordnung: GrUndstÜckL; Vortrag * * ** * - * . . . 403 622-

Axtwa, RM . RM & RM „9, RM 5, RM 5, RM einschl. sozialer Abgaben . . . . . . . . . . .“ . 78391,35 1_B_cricht des Liquidators über den Zugang - - . - * * * * * * * * * , 19 500: 4231.22.“ [39719]. . .

Anlagevermiöqen: b) sächliche Unkosten 51695 49 1 - - - G 9" 5 * . _ __ . __ __ _ | | | | | | | | | . . . . . | 3008 _ , de Lt U-ldaTl-On. _ _ „ L_ ÜU e. __ .- 1' YRZ'MYWW VerUck'Wt'SUUI „ . . Betriebskosten . . . . . . . . . . * 84399? 2 JMFJML dqes Geschäftsberj-(htes_ . „ „ 9)_Wok)1)gelyaude: Vortrag . 378230,“ _ _ _ _ Kabelwerk Rheydt Akt.-Ges.. Rheßdk- 2, HWK) MM ' ' ' ' ' ' ' 6124183 "9805 "" 339 62 700 .JustmxsdhaltunngostY_____- 1'1 . . . . 107998€ *derLiquidations-bilarY und der Ge- ZUJang. . . . . . 20006,- , Bilanz zum 30. Juni 1937. M * " .“ * ' ,YWetung ZU en U te UNI?" 566 «Z winn- und Vßklustké )nung für das Z98230- _ _ _ _ _ _ _ 2) «vbngebaude - . 98 898 91 1190098 -- s 2819 67 950 . Zmsen - . . . . . . ZZZZZZJ' Liquidationsjahr 1936, Abschreibung . . . . 9680,- 388 550 _ “, „ Aktiva. RM RM 52

f

1)) Fabrikgebäude und andere qKau- ““ ' ' ' :* * ' " __ ' * " “ -. . » _ „ __ . «onsttge Auxwendun en . . . . ?. * 91 1 des Vrlan ru 91:5. 15 ' " * * „ __ 1. A l v mo en: 3 P__1_1§1_1_J1511md n 1' ' *11* A 1 * 639€? 6? 4514) YZF 133 28 'A 16 208 410000" GEMÜ“: g 8634“ .Ye1cbé1tßfassu1tq TFLYer'fd'en“ Jahres- ' - ' ' ')'FaerZFItxxlzdé'.Vérérég: LZTZFZM UGYenFsrtückeg: BLstand am 1- Juli 1936- * * * 235 514

. _ _ _. “U 'OLUQ k. page!]. &)04 4 )x) - 3; 0 130 71.9 1093000- RLlUJLWinn 1111 GLsck)äfts1-ahr | | . 46330 45 [U 1936 Und ÜerEnslÜ UM * * * ' __,"_ * * ***U (M | | | . | . . | . | | | | | | 34 000"- 4 Work 611 (? Bctrtcbs- und G- 110 t» ' “ absck) ß 9 1431k1017 “) g g _ * invcnItarg , L'! 1 1“ __3 636 95 57 293 83 15 03158 27 492 98400 GeWmn- oder Verlustvortrag . . -,*- 46330 des Liquidators und des Anfsxchts- Abschreibung 86 390,17 [345120 269 5T? *

, ' ,t '“ ' „ _§'_ ' _ "R " „ ...-.'“, " " * ' | ||||| 5

Z. Nethaxth'xt _111 AWV? . . . . . . 208 168 28 15896123 -_:- 208168128 _- 15896123 . 907 656 5 ZZZ" des BZ[an,_pküfers_ In der Herstellung befmdlrche Bauten . . 79 946 1813 616 51 _AbsckZrNbUng ' ' ' ' ' ' ' 49

. In 6 rw 1161.1111g51011111 . . . . . - : 1300- )20963313/ 63 933 147 000: _ _ _ _ “Erträge, "R| **,/x Ausübung ch Stimmrechts sind Maschinen und masthinelle Anlagen: Vortrag 217 250_ . . . . . GYYZTZW ebäude“ Bestand am ]. Juli 1936 12 510

1443 240 06 686 503 68 149 780147 241512 203801123 * FM_FLUZYJYUM emschl1eßltch Mietzuschüsse 577 091.4 djexsnigen A_ktion?_re sberecbtigélweéc? Zugang * * * * * * * * * * * * * * * 780 857 AYschreib3ng . . . . . . . . . 380

7. 2111301111111 611 cm" im Bau beindlicle Anla en . . . . . . . . . . . . . . . * * “__ - " 1n-zu1)u_e * ' * ' * * * * * * * * 9510? "re Aktien päte en am 7.9 _ = 99810"_ . . . . . ' -- . __ UmUUZfMZWM] f ) 9 * * * * 37218-__ 2410198 . Packxtgerdemnahmxy . . . . . . . 126 3273 ;?)bcr 1937 625 SW. de.; 6e1ch61t8. Abschreibung . . . . . . . . . . . . . 813 637 184 470_ ck) Faka'WF'YZZFWMSZIMW'BMW 1148650

_ Rob- Hilf“?“- Un'd Betriebsstoffe . Extkagé aus LFLHLLÜJYUJSU - - - . 180[ stundon béi dL]: (sk,cl ,cha,tskns'e [n Wérkzquß Und Geräte einschl FOLMLU und __ am ].- Jul | | | | | | | | | | | _

_ 139111100612 Erxcuqnisse _ __ _ _ _._._._._._._._._. . . . . . . . . . 4452, YYY . Zmsen und fonsttge Kapttalerträge . 194 54636] Berli11:§7h€1__rlottc_1_tb_11rg,d 1161001199» MatriZen: Vortrag _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ , _ Zugang . . . . . . . . . . . . .

Fertige Erzcllgjljsß _ _ _ . _ _ _ _ _ . _ ' . ., . ' . ' ' ' ' * ' ' 312 98924 W7 6565? p[ÜH 3, - *tÜIe ULS, o__er§.-1Ll Line?! Zugang . . . | | | | | | | | | | | | 201230 JTLdsxirqlxnLFFWTLYÜZZYUÖ von Warenlwferungen . 24 949 17 Frankfurt aS MV, d? 23.Juni 1937. - 1 ZTxdfolFLtidchkHZ:?)CLYL1GQUFYKÜ AHA [, 201233 » .. - .*“ . ... . _ _ . 195227 er ortand. Schönbein Stadtrat. . .*“. » “ : * 1)reiung- * - * * * * * * * * 201230 * ck - Bc renstmfze 16 48, „5. H. „tem _ _ _

7 ZJRUZYHLZFU Lm]ch[1€ß[lch Yostjchechguthaben . . . . . . 2208 . Kö?» Lanrenzplaß 3, binterlcgt haben„ Betrwbs- und Gesä/äxtÉ-tnventar: Vortrag . ] «.... 1... ......9'33..;.;..'g......“ ' ' ' ' ckck" [:*-9726 " ck ckckck" 6ck .?“ WWW ckck Zugang ' ' ' ' ' ' ' * * * ' ** _ck , » - . . 6114 ' eincm dcuts rn otar. 16 607“

Y ' k ' | „ _

LerlUft, ÉZZZZVTHZYJZ : : : . : . . . . . . _ _. _ _ _ _ “. 734 1.94: _ Dresden-Lejpziger Schnellpressen-Fabrik Akttengesellschaft, Ver_lin, 2. TXtober 19_34 _ Abschrmbung . . . 16 606 _ . . , 5039 709 2.34 Bilanz zum 31_ Mai 1937. ALULUÖCHbeLeilkasFFLt _TtktLi-Y_appen- _ Bahnansc1)l1_1ß . . . . * * * * Abschreibung | | | | | | | | | | | | |

, . 6692 690 -_ Der Liquidatok. Fuhrpark. Vortrag ' ' 1 Werkzeuge, Betriebs- und GeschäftaZinVentar: '

“ Passiva. ' - - - Akt" AbschWt- Zugang * * * ' * ___„3 4.4? Bestand am 1. 3611 1936 . . . . . . . .

_ _ Ma. 1. 61936 Zu än e

.Akt1cnkav1tal............„„„„ _ 4000000_ 99 bungen («_ 3444 Zugang.....-.-o-*-*-*

[5 * ' AbschreibUng | | | | | | | | | | 3443 '

. RUcksxSULlngexk ||||||||||||||||| ... . 11182970 * Vsrbtndltchke1tem 1, Anlagevermögen: RM 8; RM ,L; RM „9, _ Wärmemeffer Aktien esellschaft, Patente und GebrauchSmuster: Vortrag . * ]

auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen* _ 19 392 Grurxdstücke 145 000- Berlin 51/729, Kop schstr. 1, Zugang _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2035 auf Gxund von Anlagenüeferungen . . . . . . 12111814 Fahrtkgebäude .Zlechgxber von Konzerngesellschaften . . . . . . . , „ , „ 575115 JoWhäuser . .... _ o ( __ ----- |||||||||||x| | 248280_ „„a "Lett.. 7798770 gegenuber Banken . . . . . . . . . . . . . . . 2178 619 BLtricbseinrichtung. 17 460 30 - „ MÜ ? Verbindl' k“ . . . . . . . * ** ** _ 7“? AUWJWUMÖJSW , 1. Vorrate: _ u an . . . . . . . . . . . . s s g [ck eTten | | o | | | | | | | | | _7_7_0_0: §§2€?iee1;_ge,c | | - ZZ ZZZ FZ 23 458 80 _ WérkzLUJL,_ Betrlebs“ unh Ü) RVP, Hilfs- Und BElrlebsstOffe 855167,86 , 8 g g 6692 690j30 ' ' ' " ' » Geschäftsmventar . 1,"- b) Halbjertige Erzeygnisse . . , . 815210,61 “ Abschreibung _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6142 253_„ 140 710148 157 210 48 » 81199119 1936 * - -159,33 ::) Fernge Erzeugmsse, Waren . . 433 851,53 2104 230 „ _ 11 UmlUvaermögen, * 1 M Wertpapiere ___-_ 144 391 111. Umlaufsvermogen. B _ _ b _ _ * ' 1 . ' . . . . . .......... _ * _ _ _________ Rol)-„ Hjlfs- und B8triebsstoffe . . 267 610,43 Abschreibung 1936 . 159,33 _ 9) EÉIMS MÜ?" Wm- RM 9660,- 4.820,80 YZYbéerHth-é ELYYUJ 1191112? Hs 911? __ Aufniveüdungen. RM“ 5, _ Erträge. HÜÉÜFUUÉL Erzeygmsse. * * * *, * 49? 726,42 Patentg. . . . . 3300,- b) Etgene Obl1gat10nen nom. _ Fertige Erzsugnisse _ _ _ _ _ . 806116 und Gehalter . . . . . 283 79411 1. Bruttoerlös abzüglich Aufjvendungen für Fexttge _rzeugmsse ' ' ' ' ' ' ' 396045“41 1 154 382,26 Abschretbung L_------936 1650'_ RM 12000“_* ' ' ' ' ' ' ---' ' 3900“ 8720 ' ' Sondßranleihestock . . . . . . . . . . * “106 740 Y_WW, Abgaben ..... . . 18682 69 ?)kok)-,Hilfs-Und Betriebsstoffe unter Berück- * Wertpapjere ' ' ' .' ' ' ' ' ' * ' " * * * 17 "T* Autoanschaffungskonto Forderungen: 3802 “ ' * * Wertpapier? . . . . . . . . . . . . . 817 785 _11chre1bungen auf Anlagen . 24151298 sichti_ ung von BestandsVLrändcrungen _ „ Hypotheken . . . . . . . . . . . . . . , 1,-- 1000,- &) H1)p0theke11forderungcn . . . 1 ,- Eigene Aktten WW RM 20000___ _ _ _ _ 20 000 ' Anzahlungen . . . . . . . . . . . . . . 10 296,06 . Zugang 1936 . . 21,50 13) G9161stete Anzahlungen . . 14775,75 . * - * - « - thotheken _ _ _ _ _ _ 12 HRB

811066 .... . . . .. . 2101180 2. Au 1 . ' ** * ' Besißsteuern . .. . . . . . . 36 00090 AUZWetrlt-Flétéglexnd _J1_1be_tr:ebsey1mg akttvterte Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 1217 415,54 2150 2) Forderungen auf GUMÖ WP ' “ Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . 89 637 " ' ' ' ' ' ' ' 20:50 WUWUÜÜLUMJM UNd LU“ * Forderungen a.Warenlieferungen u.Leistungen 370185988

. . 10 Kosten der Gvündung . 40 0004 3 S t" " Sonstlge Forderungen- * * * *“ * * * * - * 130 61150 ' ' ' " Alle übrigen Aufwendungen. * ons'ge Ertrag?" ' ' ' ' ' ' ' " ' ' We el . . . . . 624165;30 ANWUHUUJ' ' ' 10 stungsn ***** * * * * * 255937969 Forderun M an abhängigs GSsellschaften - - 16167 40

- , _ 158 796 64 4, Verlut; Verlutvortra . . . 54194 '. """" ' * * ** . , '

. . . . 853 993 67 | __ „ ___-_- 853 993F TF]. P stn ered_B§nkg;_thcka)ben |.| | | | | | | | | . 22,91 3184 46%' stoéfe | | 17 075,78 * Y§chxel | . ,' . | . | . . | 0 | | | | | | 23 ZZZ F§chcskesl | | | | | | . " . | o | . | . |_| 950 LTZ “' , , „ „ .oen1eerenunsabrenundienen........ 623.7 ' . “9s*****-'*""'.'*" «6 ' "_ - sowiede DRUMS"? “Y“blwßenden E.M„sbms unsererpfltchtgemaßen Prufung anf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft 117. "Bürgschaften 15 000,“ g 9 z 8 _-„-Zk MlßtF-ZYYZAZYY. 9590_ Kassenbestand einschl- Guthaben bet Noten- Kassenbestand,Nerchsbank-u.Postscheckguthaben 4220102 _ béxicht __1:__nor_;1ese 3216121111 JZZZYstLLLXUarungM und Nachwchck1se entsprechen dre Buchfühxung, der JghreSabschluß und dex.Geschäfts- 3937 104," F osrZ LTU 11192211 auf. . banken, Pos_tsch?_ckgutk)aben; 11032 96 _ Andere Bankguthaben „ „ _ , , „ „ „ , , . 2056 78259 9ZYÉZI

““O" - ** * ** "- “ ""' “ ' '“- -“*?"* !“*'*" 7 '1 * * .. *., .... „.:.-.. Z F*** * “ 3 *. .: * .'- ': - -* „ be tan . . | | “ | | , * * * * * ' _... ".d R ck *. s b LQU n | | | | | | | 7...“ ! “?.. .l'!*“1“*-'*

Berlin, den 26 31:11 1 37- , . 1 , 1 G „ Passiven, _ , _ ,Grunp v.Waren-_ , . . “) Kaffe" .. . . .- . „ . . 17. Posien ex.. ?- mmg (; 9 zu 8 _ _ - ,_ „ .- _ “_ ..: * -- . -. *“ -, * “. . rundkapttal . . . . . . . . . .*, „* , - „ 600 «...* -- :.». * . ,- . b) Postscheckguthaben .__ _. . 38432 _72 _ _ _ 7.1 „ _Ug ___-_ „; „ . ...-„._....- * “ RDeutsxhe Remsionsz und Treuhand-thixngesellstl)aft“. * 11. Gesetzlicher Reservefonds» . . „ U.:-.. * * L_]WJZ, ZYLFYMU? 20403 06 * “ c:) Reichsbankguthaben : '" '. . 25678j60 275144 ' BMLFUW" RM 009? _ , 18184261

. udors-DXertLZ/FYTYJU. S Dr._KarolJJé._W1rtschaftsprüfer, 111. Rßcklage für FlußeYstände und _Wexhsel . 210 006. Forderunßen g'egen- _ _“ & Andere Bankguthaben , , , , . . . . 1905 873 7012 001 _

** ckck" “- “UW U7- Ruckstellung fur Wahrungsverbmdltchketten 125 0003 über Mitgliedern 111, Bürgschaften RM 15 841,87 __ Grundkapital _ _P_as_s _"é _ _ _ _ _ 12000000

_ _ 7- Rückstellun en | - | | | | | | | | | | * * . . [40275] [38998] "_ 71. Verbindlichgkeiten: - “ 189 578 WZYKOZstéUéeé LLZYX M 11. Reservefonds: 8) Geseßltche Re1erve 1999793 1798717 .. . * Gewobag - 33.38.8392122" * * * * * * * 3339 «...an... .. ***-"*** ...... .... .. ..ck M* ' "***-30 300 _ tien esellsxhat i. L_, Di' " _ | || | . . _ _ * _ * *UU en | . . | . t | | | , 5 t“ ck Ut Üben 525 ]. k 't l . . _ . . . . . . . . . . . . . , Ege (_)n | | | | . ' . „Als .“.9. 91.156646onsratßs'ßlrji'ZZefn kaemnußlge Ergenbetm-Spar- und Wohnungsbau Akt.-Ges. Vcrb1x1d11chkett9na9fGrundvonWarenlieferungen 740 337,29 _BaYYÜYJLaban- 383215 11. YYY “* Zuweüung* * * * * 200000 500000 Wx 66% ., „.;/QM Nominalvet'raq thanz und Gewinn. und Verlutrechnung zum 31.Dezember 1936 Sonsttge Verbindlichketten . . . . . - . . . . 352 358,67 Verlustvortra am ' Gesetzlicher Reservefonds . . . . . . . . . 256 214 17. Rückstellungen . . . . . . . . 590000 * - * Akzepte ' ' ' ' ' 96 541-08 1.1.1936g . . 15 512,28 Andere Reserven (Tilgungskto. für Obl.-Anleil)e) 62 737 17. Wertbericbtigungen . . . 111055

_unserer Aktien und au dex I' n' - V lan , * . . . . . betrag Der noch 111n,la1f1fendlen “081M- z Bankschulden u_n_d Rembourskred'kte' . . . . . . 216 395,71 + Gewinn 1936 _ 1207 99 9 111. Wohlfahrtsfonds _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 250000 171. Verbindlichkeiten: recht? zxtr Ausschüttung. Aktiva. RM Unerhobene Dxmdende . . . . . . . . . . . 686,70 1543 300". ___-;_- 117. Rückstellungen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1832981 _) Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen "WW MW" unsere Aktionäre sow“ ]“ AWIMWJIML “9“ "1“ Post?"- die der Rcckwungsabgrenzung dienen "._.?"" 2493“. 7.Wertberichtig11ngsposten . . . . . . . . . .. . 439 593 Leistungen . . . . . . . . . . . . 413 565 dre Zzthabcr Von GcnußreckNIurknndcn ]. Unbebaute Grundstücke . . . . . . . . . . . . 20171 7111' (Zeman: VV-rtWJ-1935/36 ' ' ' ' ' ' ' ' 8142-73 * Passiva. 7T- Verbindlichkeiten: „ „ , , b) Tred2jinakredik. ., - : . . . . . 127132 1849 589 anf, str!) zwecks ?luszahlnng dieser Li- Zugang RM 16 956,68, Abgang RM 10 663,71 . . . . Remgewmn 1936/37 . . . . . . .* 99189,42 107 3321 Grundkapital . . . . . . . Hypothékarisck) gesteberte Obltgatwné-anlexhe . 1708000“ A1 Y Tonsxge KFHMÖÜFZMM „___ „ __ 1308 891_ 67 680 _ . 9 en er e )nung a ZWUJU g . .

q111dationézratc entweder bei DLT) - 2. Wohngebändc und sonstige Gebände ........ . 8261637 h(- Bürgschaften 15 000,-* * ] VerbiUÖÜÖkÜWU auf Grund JZYZFZYZYÉYLLL Ér1111d166n*War'en'lie*fe*- 70 000 7111 Gewinn“ VorFrag aus ] 35/36 ., 61.1911

Dresdner Bank in Diisseldor oder , *- - * ' _ . 1 Zugang RM 622 504,06, Abschretbung RM 86 490,55 3937 704: von Warenlteferungen und rungen und Leistungen _____ _ 63117342 Gewjnn im Jahre 1936/37 _ _ 1206028 1267 218

bei der Kasse .der («eselifcbaft in 3 Nock) nicht ab " * . „ . - . gerechnete ErWLrbslau erbauten . . . . . . 6 Lettun en . . . . * * * - - - -- Tuneldorf, Haxkortstraß-e ], Zugang RM 3359114,67 ) s 209 533 (“Wim“- und VerlUstreäxnung DebitxrenJcückstellung - - * * Verbmlethe" gege'mv“ Banken ' YZ; ZZZ Z? 2752 80054 1T- Vür37chasten RM 110000- *

zu 111eld6n.- 4 Nock) nicht ab „WM„ „ „L V , für die Zeit vom 1. Juni 1936 bis 31 Mai 1937 S “1“ V bindlickkeiten Sonstige Verbindlichkeiten * * * * * * __ Düsseldorf, den 30. Sept'mnHer 1937. ' g' “ g“ ""en """" ' .' 472 098 ' ' * MUS“ “ ) ' . . .. _ . - _ _ 38178 18 184 261 Industrie-„Verwaltnngö- ZUJYJZYZYHJWjé“ Abgang RM 610 613/87“ Absthre" Soll. * ' RM | Posten der Rechnungsabgrenzg. *66 998 UJZ: YYYJYZYYXZYYFZ'Ä ' " ' ' Gewinn- und Verlustrechnung zum 30. Juni 1937. „ Haben. RM

" ' ' * * ge “Wös- und Gesc! astStnvcntar ' ' * * * * * * “' ' ' ' ' ' ' »“ * 1997 903 , 121. Rem ennnn. Vortrag ..... . . . . H. M uller, qumdator. ZU gan g ,RM 758210, Abschrxibung RM 7587,10 2. Sozmle Abgaben . . . . . . . . . . 149 196 Geivinn- m_t_d ?_89erluftreckjnung g . Gewinn in 1936/37 . . . . 267 82038 338 50881 Wh __ GSF'J' 2 ZYFZW ___ Ertrag nack) _ 2619 “ r neun eaer... *- 7 Soziale Abgaben . . . . . 123 613 50 H.-G,-V. . 8054 737

AbschreibUng | | | | | | | | | | _ 1.147 870*

Maschinen und maschinelle Anlagen: Bestand am 10 JUli 1936 . . . . , . . ' . . . . Zugang | | | | | | | | | | | | | | |

9299»-

.-,.- ...-...:“ “.',-..-

Abgang.....---.......

|ZJ|J||JZ|F|

. . . . *ky-kWÜW-stkyc „;;-«.F....-

Abgang||||||||||||||o

_- 4- -:-.*...,7-',Ü*«a-Z-;/8 L;.»

1

435000- 3756 25 18 756 25 Bilanz am 31. Dezetüber 1936. M 5 *" Abschreibung | | | | | | | | | | 2035

68 500- Abschreibung | | . | | | | | | | “"I“"

|1|||!|l||||

“UMS

AÜWM RM “9? U- Umlaufsvermögen: * * * * 11. Beteiligungen: Bestand am 1. Juli 1936 .

3575"

1) Nack) Abgang von RM 14 196,22. - - Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1936.

1 225 338,82 363 506,16 . . 400 333,38 1 989 178

2292898“

.*

6. Sonstiges Anlagevermögen _ _ _ 3. Abschreibungen auf Anlagen . . . . . 157 210 : 36. ' 9433 21841

[40252] 11. Beteili m n ' cll'* [' " * ', 4- Andere Abschreibungen ------- . 96 8 ..:-Y_- , , . - . . Süddeutsche. Bodencreditliank papiereg 1ge ems )teß1ck) der zur Betetligung besttmmtenWert 5_ Rückstellung für Währungsverbindlichkeiten _ _ _ _ 125 033 RM *) Erne an exster Stell? emgetrage_ne Darlehnshypothek zugunsten der Bank Abschreibungen auf Anlagen 75113183 Erträge aus Beteili- Bekanntmachung, ' Abgang RM 5000,« ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 6“ Yesißskeuekn * * * * * * * * - * - - * 132 928,50 L" AUF'ÉWHWYSFWW 48 für demsche Industr'e“Ob119a"Men“ BMM“ Andere Abschreibungen . . 482 92976 gungen . . . . 176115 betreffend Abfindung der Ansprüche LU. UmlaufsWrmögen: 7- Sonst“)? Steuern * * * . * " * ' * * * * 70 797,05 203 725 * STHLHLU'Bejetxäge 1153-25 - Gewinn- Und Verlustrechnung per ZL April 1937“ Besißsteuerw ....... . . 113771729 Zinse111nahme11 . . 119179 an den Restbestand der TeilungZ- 1. Wertpapiere, foWeit sic nick)t unter111 oder 117Nr.Zoder9auf- 8. Sonstige Aufmendungen . . . . . . . . _?" 1082 029!. z - _Ä_l__,__ * RM Sonstige Steuern und Abgaben . 788 329 734Sonfttge Ertrage . 59 255 masse fiir d_ic (sjrnndrentenbrjese der zuführen sind 66500 9. Gewinn: Gewinnvortrag aus 1935/36 . . 814273 Abschretbungen auf YFZ? Soll. 3000457 Alle Übrigen AufWendungen . . 1450 660 71 Gewmnvortrag aus M"?eldkm'“""-Y"denkredidAnstalt, L-RÜckständige Mieten, Gebühren,.Forderun en . . . . . . 103174 Reingewinn 1936/37 . , , , „ 9918972 107 332 . b ?()70- 1. Löhne und Gehälter . . . . . . . . .___-__ 31 Gewinn; , _ 1935/36 . , , . 61 190 Gratz, jetzt Suddeutyrhen Boden: 3. Kassenbestand einschließlich Guthaben bei *?otenbanken __“_.. Andere Abschr gn. 7“, 2. Soziale Abgaben: “) 991913112)? ' ' ' 238 ' “ 8643 Vortrag a-1935/36 611901“ creditbank, Pkünt'hen, Postscheckguthabcn . . . . . . . . . . . . . . . 12 265 ' 3919 272 “ Besiysteuern. . . . . 538,55 11) fre1wcklrge . . * 120300,"- 35 GewinnimJahre . aben. „ Betriebssteuern . - 1573-27 Abschreibungen auf Anlagen . . . . . . . . . 1133 022 1936/37 .. .- .- 1206028,43 1267 21843

Das von nns den Inhabern der 4“. Andere Bankguthaben . . . . . . . . * H * ** Grnn-drcntcnbricfc der Mitteldentscl en 5. Sonstigexs 11111laufsvcrn1ögen . . . . . . , 55 390 * 1" Gejvmnvortra aus 1935/36 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' -' * ' * * * 8142 insen * ' ' ' ' ' " ' ' Andere Abschreibungen ' ' ' ' ' ' ' * ' * ' ' FF 15? 8470 47717511 8470 47.7

. _ _ , , _ : : 3052 493 „_ .. . ' . ' “' , 60" ck“93.681"1.938'3339522 ...... ** ck TEIL“. .?9 WWW “" ckckck“- W“ “"ck B... 8333336333299...- 393. .;...- - * - * * * * - * * ' ' ' ' ' ' Rbevdk- ...... ._ v,_ „**: . . “* dooov. - ", _ __ “"'-|||||.-. ** * eth.--*---**"* """""" ... * | machte, 1111 Denkschcn Rclcs/sanzexgcr Gcwmn- oder Verlustvortrag ______ _ ___* * __ 3- Zinsen und sonsthtKapttqlertrage . . . . . . . . . . . . . . 81 149,11? Alle übrigen Aufwendungen mit AuInahme der AufWendungen fur 171422387 Der Vorstand.KJJYZYZFinxyYUALFZIeKnagiTsrénsDchréfC-tö. Saffran.

IFT“ (*D- 70 und „1 v n 24. “F,. ** ' ' ' ' ' ' ' * ;_-,_* 4* Außerordentli e rä e *. | | | | | | | | | | | - ' - . . . . . | - | | o ' ' ** “' ) * 0 1 , Z) und M BurgskhastcnTG1rovcrb1nd11chke1ten, Verbmdlxchkeuenaus Burg- ck 9 ' . . . . 43 MMI Erträge. YMZZLFaanLZLLfM?Yto?1fkfdes ' 150000- Nach dem abschließcnden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund

89. März 1937 veröffentlichte Restab- schaften Weckse1- d Scl ck13" - * - . . * * * * * * * * . findungsangebot ilt als an 61 = . .. “ .) . UU )? urgschasten soww aus Garantte- _ 3919272145 - ' ' , . . . . - * 70688-43 * der Bü er und S riften dsr Gesellschaft sowie der vom Vorstand erterlten Auf- mexx, dn 11011) Feststßllnng der AZfsithL- vertragen 15 392,“- RM) ___-_ Radebeul (Postanschrtst: Coswig Bez. Dresden), im September 1937, ErYFZdFFZnYZTUFwZFHLillY- YTTZLZvFthÜZJö/Y' . . . . . . . . . 267 820,38 MY klärungeéx und Nachéveise e_ntsprechen dj_e Buchführung, der Jahresabschluß und der [FeF/Zvd? dxes ZYLYFW Der geseßlichen 18261043 Dreßden-Leipziger SJYZIYZMY- afle Akiiengesellslhaft. und Betriebsstoffe . . . . 69 304 63 ""'"-"_" 8108 994 87 GeschäfKZUin d_en Flexseßl_t_ch_e_1_13;86rsck)r1sten. 1 on 6 ' * - * "__- . e e . “ . - - e m U u . Widersprijckze dic LFRFYUZLIUTFY 1. Grundkapital (StammkcxxcxlsFvé. „ _ _ _ _ 500000 d BFM) dem abschließenden ÉRJLÜUÜS unserxr pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Ve_r_1u_s_tv_o__r_x_1_:_ag _am 15 512,28 Haben. . . . . . . . ' y , 1 JJAHftoß, A. Wolters, Wirtschaftsprüfev. m t erxcxcyt haben. 11, Reservefoyds; _ ' ' _ rä; __? ZIdUZFackéth/ten ?er Gesellsdchaft som? der vom Vorstaan erteilten Anfklä- -:- Gewinn 1936 . 120799 14 304Y . Gewinnvortra aus 1935/36 . . . . . . . . ._ . . . . . . . 70 688 43 Die am Samstgg, den 25_„Septemberd.J., stattgefundene ordentliche_Generad her aYÜHKYsYFfTZUYYMYtdwerÉTZM dF- Z. cheßkckF RuFlage .___ . . . 20 000,-- GesZhäftsbericht den ZTseYichäÜÖ'ZrsHTifTYchfuhrung- der Jahresabschluß UUÖ der ""'"" * 8360892 2, Erlös nach A zug der Aufwendungen fur RoH-, Hilfs- und Be- 7967 249 07 versamang genesßmxgtef sFFYxYestPunkte der Tagesordnung und seyte dre sofort * _ F:". le * kun_= * U ere erm. genskü a Sn . 2685 * '. * triebsto e | | | | | | | | | | | | | | | | | | | a lbare ividen e au 2 _ _ _

Zck"'.e"b'“,1“ Wr Wahrung. 9.16 d:. 111. Rückstellungen . . . . . *.3 . *“ - -' “ - ""E FTW? DresveYIJ-HLÜYIF Stimiß“ 56“ 'I; SMW" 1937“ WWW“ “ M“"“"'Z*"“'“**' 3- Außersorßfentlichs Erträge * * * * * * * * * * * * * * * ' ' * "0573-7 zh Anf Grund des AnleivesTockgeFeßes erhält 96961 2% abzügl. 10% Kaprtal- FM.? 11?an YIFZMZYF) A_ztsschuttu1m 117. Werthcrichtigungspoften . . . ,: : : : : 7500 Theermann WittsYFtstxorYfke'Ig ktie'FésellschTLf„t* er thkésickZrZTLte. _ * _ 8108 994 87 ertragssteuer die_ Deutsche Gol_d_dtskontbgnk, Berlin. _ "80 JPY! 11100!“ 'für grßßere sÉl-Ztrjäe ZM 7" Verbindlics)kci_tex1;_ ** Der Aufsichtérat besteht nns folxzenYZaÖerrqueZÉeianZLchFsts'Zxüfexo L"- * DrerHerbert Fischeor. Nack) pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der BMW Wb „SMMM. 621: G?“ .. GEIL" EmrUYUTJ dx? DividendeßfchLZne IJK?" gelanFtZs YZÉZMZC)?" 6 entspreckxcnßes, Vielfaches in bar quahlt. Z YYXFZFYÉLTTFWM . . . . ' 14 203 722 dingbausen, Dresden, Vorsitzer; Direktor Karl Schmitt, 'Dresven, stellseelrtrérVFFißeY Nack) de1n abschließenden Ergebnis se_llschast sywie der vom Vorstand erteilten Auf€_l_äru6_g_extb UYZtJFYlefseeßleiYLreH-Y abzugl. 199 KelKlaJthTZZBsFFr FFF? JS en en zur 8 g-

“ 1338098 Dr- Gert Vahr, Berlin; Dr. Franz Cuppers, Frankfurt/M.; Konsul Dipl.-Jng- Karl meiner pflichtgemäßen Prüfung auf dle Buchsuhkung“ d“ Jahresabschluß und der TZYéÉf-xrtterre'n. d'en 235.201 uff 1937. “ Deuts e Bank und Disconto-Gesellschaft- Berlin, Düsselvvvd

Die Anßschitltung erstreckt sich nur 3 Von Kaufanw" t. * *l*' ***** ' ' - auf die Stücke, die d en Stempel der 4: Mieterda _ _ ar ern ge exstete Zahlungen . 1 109 896 von Frenckcll, Helsmgfors; Hermann Krause, Halle a. d. Saale* Wilhelm Spengler Grund der Bücher und Schriften der schriften. ' & TeWes .:G. R eydt re)en . . . . . . . . . . . : 28 422 Darmstadt-Eberstadt. ' 1 Gesellschaft sowie der vom Vorstand Düsseldorfer Treuhand-GZsrexlxxthxeTillenburg . Coinmerz- “und Privat-Vank Akt.-Ges., Berlin. Düsseldosß

. . ' ' . .

ersten Tcilau'ssclsjttung tragen. 5 Handiverke'r'cluld Die Auszahlung erfolqt ab 1. Oktober 6“ Sonsti «') “"' ' ' ' ' * ' ' ' " * 374835 Dressen'Leipzkser Schnellpressenfabrik Aktien'gesells-hast ' " d R w "se ' * -' „_ * 9€ Schulden - * - . . . . . . . ' * WNW" AUFUÜMUIÉU "" “ck L' 24,S tember 1937 wurde dte vorstehende Rheyd ZZZÄndUYTtrtestkbrrdiTrsjet Z;T_71_t_baber dde'r 171. Postßn, die der Rechnungsabgrenzung dienen 3833.41 Ltebusch. Scheffel. - entsprechen dle BUMUNUW“ der_JahrLs' BilanzYkK'TrCTFYZÉÜJMFYÜYYLMung gTZehmigt und die Aus_za lung einer Dreßdner Bank, Verlin_ Düsseldorf, thydt, Stücke «„ unseren Kasse?, „WHF? M* GEW"? , , „ „ . [38799] den Gemäß » 396 297 45 B absckUYß "nd ckckck. Gckschäftsver1cht de" Dividende von 5% für das GeschäftsjaKr 1936/37 beschl9ffen._ D..: uszaylung Bankhaus Sal. Oppenhe m r_._&__1_kie. Köln, ckck, Berlin und („;ck einzureichen: YTYXFY_;mVYMZLtYJ . . . . . . . . 46 330,45 __ __0 ZY-uTrieFxPoYt-Akiiengesellschast- *derü wir die GläÉ-lvigeereé- »IT) LSTYZYQYTÜY 9 JUK1937 YolgÜc-Ff OF; Xewinßaxteilßckxin dNroZaßlMxintch Kaprtalertragsteuer, bet der JnBtYhMfcsskchéerXiFYeÖ'Hexrs ea__c_-_1_xm._ Kurt G____ aus Viersen ___" T' E' -' . ,. - „ ' ' * * * * * * _“,- ur nera ve »";am-m-l- *n s l- " ' ' * „ ' * ' ee a a e un en ogen en - , _ 111th01YresjäYFiYekZYaTkleY WchBYZY. 7111. Y_YWYYFltroveßbiYYkFZten, Verbindrjchkeite_D"_n aus ürg- ?_de 6,_ Ytgust 1937 isstAudiTz HLW“? *g*Zsrtrenb-eKYZ-Z'YZUÜYZLLW FWW" Paul Zielke. Wirtschaftsprüfer- ' sC-ommerz;_u__r;v PZvYY-Y_AÖGYUFELYYUFZYMOY Essev- ckckckckckY16choh den 27 September 1937 " _ * n ? )€- un 2 'r t „ n e :' nan jerun : = _ _ " ' ran " a. . . , . ., . . “[ YZFJY 30. «prer 1937 verträgén- 15 392,- RM) IWM sow“ “us Garantie , ' ZtclanszeUL-ÜM 618, FLYER... «FIBRO Burchardstr' 17“ Septen" - - ' Dres ner. BIF, Ver'lin, Zülfeldorf, Essen. Frankfurt mM. und . - KabeleTkr WHM:: 3118-06. ,De - or . “ ' . , W e , au 13 unkd i- x_Vermö en “ ' , ' , - . . Hagen - ' ' “ B "“"“"- - - - 18261043 a-u-f uwsere GNTM ft W?Wagen wJ-x- Der BoWerschM') ' . . " .