[40284]

Westdeutsche Zit eiwerke A.-G., Frankfurt a. .oRödelveim. Ve auvöreevmm per 3 . Dezember 1.236.

;

Anlagevermögen. RM 157

Grundstücke. . . . . . . Zugang.......

Substanzvermindcrung .

Wokm- und VLrWaltungs- gebäude . 14 024,-

Zugang . . 693,13

14 717,13

91 055 92

95 29434 140,8

95 308T

4 25250

Erße Beilage zum Reichs-

RM 25 000 auf NM 100000 und «111191: Saßungééindernng. __ 5. Wahl eines Wirtschaftsprüfers fur 1937.38. __ Siintntbcrcchtigt sind die Aktionare, die ihxc Aktien bei der Geschäftsstelle odcr dex Norddeutschen Kredat-bank Bremerhaven 1113 zum 20. Oktober 1937, ,miüags 12 „Uhr, hmterlegt habcn. .

Wesermünde, den 1. Oktober 1937. Oscar Neynaher, Vorsisender des Aufsichtsrats. “

[40280]. Verlagéanstali vorm. G. J. Manz,

und Staatsanzeiger Nr. 228 vom 4. Oktober 1937. S. 4.

39422]

' iathildenbad _ Solbad - A. G.-

Bad Wimpfen.

Wir l-a-den hiermit unsere Aktionäre zu der wm Samsmg, den 23. Ok- tober 1937, vormittags 11 Uhr, im 5111100191 Mat-hi'bdewba-d zu Bad Wimpfxn sbatt-fin-dewden ordentlichen und 0111ch=11eßenden außerordentlichen Generalverfmmnlung ein.

Tagesordnung der ordentlichen

Generalversammlung:

Punkt 1: Vorla-g-e des Geschäfts-b-ericb- tes uwd der Bilanz n'eb-st Gewinn- unD Verlustrechnung für das (He- schäft§jcchr 1936.

[40264].

Eisenhütte Holstein Attiengesellschaft, Rendeurg.

Bilanz zum 30. Juni 1937. 1936/37

Aktiv a.

*Stand am

_ Stand am ]..JUlL 1936 Zugänge | Abgänge 30.31.1111 19

r. 228

“ zum Deutschen Reichs

Anlagevermö en: Grundstü

Geschäfts- und Wohngebäude . Fabrikgebäude und andere Vau- lichkeiten . . . . . . . .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . .

RM

100000 50000 18000 - 100000 -

RM „3, RM 12000- --

:?

_17600-

250000

30 0001-1 17 6001-

K. RM -_ 112 000 68 000 82 400 262700 15 047€.

7. Aktien- gesellschaften.

737].

ische Fabrik Siegfried Krach

hem _ Aktienge ellsthaft. Wandöbek.

[40046] .

Aktier

waite Beilage anzetger und Preußischen Staatsanzeiger,

Berlin, Montag, den 4. Oktober

Rheinisch-Naffauische Lagerei- u. Speditions- esellschast, Niederlahnstein.

lanz zum 31. Dezember 1936.

Aktiva.

1. Anlagcvßrmögen: Grundßucke ohne Gebäulichkeiten, Rheian-xrst und An1chlußgleis . . . ............

1937

1- FY

Gewinn- und Verlustrechnung für den 30.Juni 1937.

Soll. Löhne und Gehälter . . . . . Soziale Abgaben ..... Abschreibuügen auf Anlagen Besitzsteuern ...... .

Sonstige Aufwendungen .

Gewinn und kalUstT

RM 19, 167 056,95 10 75823 30 81990 . 32 648,84 . 100 13994

Punkt 2: B-esckzlußfasHumg über Ge- nehmigung der Fa 125111111113 11111) 11021 [die Verwendung des Rem- Passiva. ] Bilanz vom 31. Mai 1937. 9619111118, Aktienkapital......................... 250000? * ,

Punkt 3: Entlastung des Vorstan-ds Hypothek . . . . . . . . . . . 10000 Aktiva. RM |H,

G 1)" _ Vortrag 1,3116 1936 ............ . 9 “"d“ :.. __ Reingewinn 1. Juli 1936 bis 30.311111 1937 . 48 007,78 GesckmsYS- und Wohngebaude . . . 65 500,- ** 7J Ab1ck)reibung ........ 1 000,_ . 389 431?_„

Lagergkbäude und andere Gebäulicbke'iten ' 168 250,_ 19 96829 , 321 430,66 ] ZW:" Masckincn Und m ' 'n [l A [ _ "_ Zinskn . . 4905197 5300; ) Zugang 110992 ,L, 11c1ge_n_ , , „ Außerordentliche Erträge . . . . . . ._ . „_ . 43126272 1 * _ _ 389431364 22 000“ Abschreibung . . . . . . . . . . . ' Dreßdeu, den 30.311111 1937. * - “ ' Wexkzque, Betriebs- und Geschäftsinventar . Düngerhandelsakxicelxgesfe'jlsl)aft zu Dreéden. ugang . . .“: artcrn.. _ Nach dem abschließenden Er_ elmis m6_in_cr_pf1icht 611168611 Prüxung auf Grund 1] I . - . 2000__ der Bücher und Schriftsn dcr Firma DüngorHandetsakkicngUell]chast zu Dresden,

Ab1chrc1bung 300,39 277 447.) X'

Betriebégebäude _55 164,- Zugang . . 494,85 _ 55 658,85 Abfchreil1ung 1 145,65 54 513 Büroeinrichtung 1,- G .. .- , , _ , rundstucke oHne Beruck- ZUJég " '_.__2*_)_ÉL. 26 fickstigung von Baulich- Brennoxcn - . 25850,“ keiten . . . . . . . . Zugang . - 6000,- Geschäfts- und Wohnge- 31850,- bäude . . . 234468,84 Abschreibnng ] 720,- Abschreibung 7 968,84 Maschinen . . 12046,- Maschinen . . 146029,77 Zugang . . 7531,60 Zugang . . 7818,10 19 577,60 153 847,87 Abgang . . 3827,- Abschreibung 20537,87 1575065 Schriften . . 20147,35 Abschreibung 897260 Zugang . . 8598,47 Fuhrpark. . . 1,-- _ 28 745,82 Zugang . . 2045,-- Abschreibung 9585,82 2046,- Inventar . . 14315,30 Abgang_und Zugang . . 1393,- Abschrexbung 520,- 15 708,30 Geräte. . . . ' Abgang . . 70,“-

14416 Buch- und Kunstdruckerei A.=G., . Münckxen-Regensburg- “Dillingen (Donau).

“Bilanz per 30. Juni 1937.

und An'f-sichtsratcs. _ Verbindlichkeit gegenüber 001.1ze'r11'ge161'lsc6a1t: . . . . . . . . . . 17 447 n(ggevcrmögen: Punkt 4: 918111103111 Des Vrl-aanruxers “ M Unbebautes Grundstück für das Ge]chästsjahr 1937. _ _ _ _, __ _ * (Bauland). . 2000,- Tagesordnung der außerordent= Nach dem abschtcßendcn_Ergebms unserer pfltcbtgemaßen Prufung aus Gr » Abschreibung . 500,- lichen Gencr-albersmnml-n'ng: der Bücher und Schrtsxen der Etsenhütte Holstein Aktiengesellschast, Rxndsburg, 10 . b "ws KUMUZM PUnkt ]; Vorlage eian Geschäfts- der vom Vorstand erte1lten Aufklärungcn und Nachweise entsprechen dte Buchführu „ Beba'k 66661106 214 700 _ zwisckzen'ßerichtcs U11?) d'ék ZAViscÖen- die Bilanz zum 30. Juni 1937 und der Geschäftsbericht vom August 1937 den geseßli. JÉHZZIÜHUU 2 700*_ 226 500 "311663 zum 31, August 1937 VorscHriftext. Wir sind der 90111191, daß nach den mit der Vereinigte Statherke 211“ '_ __ ?!..___._-__ Punk] 2: Entlastun-g des Vorstandes gesellschaft bestehenden Abmachungen die Aufstellung einer Gewinn- und Vsrl' abnkgcbaUde (le ULM- und Aufsichtsrates, rechnung_für das am 30.3106 1937 abgelaufene Geschäftsjahr nicht erforderlich] dem Grund UW Boden) Punkt 3: 212111130111 des Aufsichtsrats- - Düssxldorf, dL" 25- NUgUst 1937- „ 'b XYZ- vorsitzensd-en an Stelle “des verstor- Prtce Waterhouse&Co.Wirtsck)aftéprüfungßgesellschaft. WWW ung_.___;_ ' * Abschreibung . . . . . . . . . . . benen seitherigen. Rendsburg, den 23. September 1937. yleisanlgge . . 2000,- [ Punkt 4; Neuwahl „des Vorstankdcs an Eisenhütte Holstein Aktiengesellschaft. Abschretbung . 200,- 1800;- Ste_[le des ausscheidenden seit- 21aschinen. . 40 000,- Z' Zhechxtl. h d (5 16 [40279], Abschreibung 13 500,- 26 500“- 111 9111610116 an -er enero er- . . „_ - - k"""_*""-""x 1.11.1911». [...-3 «11. Akkionäre 1.53.1191, Karlsruher Schtffahrts-Aktjengesellschaft, Karlsruhe. M;?JÉNYW W113. Di? bis spätestens den zWeiten Werk: Bil 31 D b 1936 ' 0 76",Z] *18 33 "8 913233328“ **“ '-““"' “X- ' Y Z.... ' ---- i-re tien?-ei-er ee“ at0-er . . „“ _- Zugang _ _ M bei “der Hawdcls- u-n/d Gewerbebank, ] Anlagevermögen“ Aktiva. RM “57 RM ANMUHUUW "M Abschreibung 3128J30 FRGL 1". HJÖTWW, Wer bx? theke? ' 1. Schiffspark: *Stand 1.1.1936 YYY; * Abschreibung 190,50 1071- Fuhrpark _ 7775457: __?be “ M “' Wyse" hm “eg Zugang 1936 . . . . . * """" AktiYlesxltLFxmßgén.“ . . 3000- Zugang - «; Ba-d Wimpren 20.stS-21_1_-benvber 1937. _ -.., “ *. *- - . “er or-an“. RxFéfétlxs- und Betrtebs- 6469 70 Abgang . . 159:-- DFH ErnDst YäßlerS, BinYrmZisbex, _ _ - - ' _]0 ""-"4... _err “ 1. 111101) t-örz4 11 , aus- YZYLYFJFZTEZL14911177? - . 2? (YYY Abschreibung 3184:-- Mann in He-iltbÖronn a. N., ist mit Wir- LFT0701§11111gen auf Grund VerlagSrechte ' ' ' ' ' " 2 ?ZHÖYLYUZÜ *lLiLÉJUstUF'JP ta[s AM- Wn Warenlieferungen . 88 084 71 Lizenzrecbt . . * . * * - 167185 ' B 1» W" g 20 SF 1te End' 1937 Kassenbestand und Post- Vorckck: - a. AYUMÖ ' LL em er ' sck)6chqutk)aben 219283 Nokk- Hilfs- u. BetrieHS- D “'r,- "M“" .'. . _ . . . 1. Ernst M-tßl-er, Buvgerme1ster.

Bankguthaben . . . 10 389 34 stoffe . . . 85983,47 Wechsel 500 __ Angefangene __ [38330].

Re nun 9011 ren un 180- WÖFÜLU - - 29 9901"- ch g g 3 g _"“""" FUNKE Waren , _ . Hohenzollernhof Akt.-Ges. 34] 543 I des Versages -_,._ . Bermö ensrethnun und der Buch- zum 31 Zezember 19 6 50000__ handlung . 56 414,77 172388 24 * ' 9000- Wertpapier6 „_ . . . . 7783- 71 431 35 Geleistete Anzahlungen . 7 984 56 5845 91 Forderungen auf Grund Verbindlixhkeiten: Von Warenlieferungen u. '" Auf Grund von Waren- Leistungen . . . . . “. lieferungen u.Leistung. , 3279144 Wechsel . .' . ." . ' Darlehen! . . . . . . 70 000

Aktiv a. RM Ge winnvortrag

Abschreibung ...... . . Ertrag nach § 2616 11, 1 H.-G.-V. 114000

3 700"- ___...- Z- DreZden-A., sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen 11170 Nachmeife e_ntsprschen __ ., _ 461000?" d1e B11chführung, der JahreZabschluß und der Gcschästsbcricht den geseßlrchen Vor- . _U_mla11]svérmogen. * schriften. ------ Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Dreßden, den 26. AUgUst 1937_

Leistungen ................ 13 905 62 Albert Noack Wirt“

. . . . , Wastsprmér-

YUMFWMÖM. ßeskeUndkke GeselWaYW - - - 39 541 81 Es Wurde beschlossen, auf das Aktienkapital für das Geschästsjaßr vom 1. 7. amnt GYM etmchl. POstfcheck- und Reichsbank- _ _ ] 1936 bis 30.6. 1937 eine Dividende Von 5253051101911, wclche durch die Dreßdner

A ng MDMk- * 'b' ' : ******** 1 9-1185 - _ Bank in Dresden-A., König-Johann-Straßc 3, zur Außzahlung gelangt.

n 616 an gutha en 568: 2 489 80 Nach erfolgter Konstituichng bestsbt der Aufsichtsrat aus folgsnden Herren: Verlyst 1936 ................. 3 287145 [ Herr Stadtbaurat Dr.-Jng. Otto “Leske, Hiér, Bor'ißenöckßHer Konsul Max Reimer, Germnnvortrag aus 1935 . . . . . . . . . . . 1 4711391 181606 hier, stellv. Vorsißender; Herr “Skaötrdt'Gcorg “ 6111161019, hier; Herr Stadtrat Karl

“"MS; Best, hier; Herr Stadtbaurat i. R. “„Dr.-Jug. e. 1). Ludwig Wahl, Hier. _ „.___-;..__ Neu in den Aufsichtsrat Wurde gewäkstl Ocrr Ratshsrr Otto Hößel, hter.

133 310

. 145 608,91 . 149040,- „ 294 648,91

Abschreibung . o o o o o -- 11099,48 .GWndstücko-oojodjoodooo'oo . Gebäude:

“1116111? . . 12 500,-

Zugang . . 246,50 _ * 1 _ M Gr1_1nd_kapttal . . . . . . . . . . 500000- [40266] .Fo-ncji-re, Abschreibung 9.746,50 (1519111121581: Reservesonds . . . . . . . . . , . . . _ZW- Allgemeine Versichern11g8:?ln-stalt. __._"__'_'_. EULUUen .................. __ » ' k-[- '.-1„ - f a) Wohngebäude: Stand 1.1.1936 22 717 80 CtkiliJUUJ __ . VerbinHlichgkeiten auf Grund von Warenlieferungen und Z0.JZLF)?LZÉFZKYZJYTLYZMMNZYSILOZK Aufwendungen. ' RM Abschreibung . . . . . 2248-40 '"“U'ZYLZMOJM- , Leistungen . . . _ ............... . d.es 2111fs_ich.ts-ko*1niieesfürdie Zeit [115 BLt-rjßhsausgaben: b) Bürogebäude“ Stand 1 1 1936 """9_"""549*75 -ch7“H'"s*U"d Bewebs- SMWC VUHMWMMM' ' ' ' “ ' ' ' ___-' __ZÉÉ M "W"?" GEW?13eks'änW'Uln9 dl? Persönliche Aasgaben: 21076761me . . . ." Z 121960 "D"): - 518 75364 "N"?“ Gr“ 391? TWch-TOWIU- Vssoldungcn-Lökmeund J _ “ “[['_skkt199 EkzLYJWUL * * Theodor («*-11116110, Qu-dwvg von Kor- [onstjgz Bczjjqxz, _ o) Arb (Lal1_1_ff YYYYUZL GthTstYck) ZZZ? Erzeugmsse UUÖ _ . men-dy-jÖZkesj Trwd KLMÉ donW Y_Nikecz, _______ 218 029,49 .- e ra : n » „. “0 e' 0"9t 11 11.1151 - 0 in 121: “; ' . . 1.1.1936. , . . . . . . . . . 7652,84 orderungcn auf Grund __ .AUYWeudU_pgen- RM 18 _ Ertrage- RM 131 Z'exszsh-Z " g f g “YYY Ab 24 209 55 Abschreibung . . . . . . . . 805,54 von Warenlieferungen Lohyel U121ld Gehalter 60766527 (Y6101nnvortra2c198 1935 . 1471139 Budapest, (vm 15 J111i1937; 'Fgür' W069, _ , (auf gepachtetem Grundstüft") und Lmstzmgen . . . . ».,ozta L_ bgaben . . . 4031434 Qrtrage 01121 Spedition 14411430 Die Direktion. - - “ckst ck 862109 . 'Ab Al 2239 -'8 E a 34180 "ck 7 € 9 - ä) Lastrvagenhalle' Stand 1 1 1936 -- arlclxenswrderungen [ÖWWUUJLU a. n agen " "82 rtrag-z1n1cn '. *. ' * * ' 1 J “ Sachlick) Aus- Zugang1936 ' * “3653-02 1116011611 bei Lieferanten Benysteuern- ...... 23 025J02 Sonstige Erträge . . , . 674861 [40278], ab "L_ . . . . . * ;_3*6_53,02_ W[schsel ........ YxßhrH-Zegßrnö . . . . 4113814)? YUM? 193t6 . . 3287,45 ! Haffuferbahn-Aktien-Gesellschaft. 111116Tb6ltung . - “ “ (becks . l9e Uswen M19?" * ewmnvor rag Bilanz am 31 März 1937. Vesißtetle. RM Abfchretbung . . o o o o o - 365,30 ___ . der Aus-

A l ö ( _ ck G M aus 1935 ., ._1_471,39 1 816106 , . stattUngs-“ , n__ageverm gen an gepa tetem run üF) - _ ' **" " . - “ Grundstucke . . . . . . 259 400 KUTZlebige WirtschaftSJüter: 15“ 552116 155 552116 Bestande - zRPé .I.] gegenstand“

„ - . - - . . » . Anlage'qermögen; * * (1 d Béß' '“

tj ba , 7 4300.- _________ _ _ _ _ _ [ch de1_11_a_b_ lte eyden Er ebms. xm xex pl tema en rü un „au Grund . ., _. _"

“104385 18 HOZZZanY'dé , 74 349,70 ' '" ' '" F; PYTIFYTYÜW: Ständ 1.1.1936." ]_.*_." der Bücher? und SYistYn der Gegsellschaft owie idF) Jom ?LvanL eZeiltTn Anf- BYITZZLYndstücke ein- ' 1606ka779 db";

K ff __ | d . _ 1'15' _- 680“ Abschreibung 8449,70 770 200 Zugang 1936 . . . .. . . . . 2551,» klärun_9_en de Nachtveife e_ntfpreck1en_ dr_e_ Buchführung, der Jahre'sabschlUß und der [5711681165 der Gleis, ' ' “' " ' ' FSME“ “11491828

Darlehen 11 . . . . . 9909670 ahaYZne 01911 KZYYÖankY MaschinenanlaP ***-2757: GSWÜÉJFY thgesTYcZFniLJYYUUM' anlagen, der Strecken- . . 915002271191." “

P01Z€11,dtederdReck)n1MJS- 723 94 untdl51l§_0stscl)12ck--_518072 Zugang _ _ 4? YYY Abgang ' ' ' ' ' ' ' ' ;'_25?Y__. Treußand-Vexeinigyng Aktiengesellsth'aft. YZFFFNYÖ der Be- Uhatltulnxlxt. . 50 733,29 a Jrenzung Wen“ ' ' 2195: )“ .F." "kg “ Abschreibung 7004,26 40000 Ab -b 50“: Verlust . . 10 214,49 12 709. sttes- WirtschaktstUsek- Dr“ A.- MLJKU. . . 452310898 d" “.I“ “_"g

GEWMU 1936 . . - - - . 2654ZL n er? an ___-___- schkel ung . . * - - - . - 25 , .. . ___-_- Jn den Aufsxchtérat Wurden dte saßungSgemaß aus1ch€106nden M11 lteder Lk (Fahr

__341543 74 ,gUthaben . 2034,07 17 214 79 Inventar . . 159 000,- o) Deckkleider ___- 326 428) rgychasten 32 666,-

__ »Der! Dirsktor Wilhelm Witthaus, Koblenz-Pfaffendorf, Vorsitzender, Herr rthur Zugänge ' W 4547 527 * *ÖLUJ? . . 38803197 Erfolgsrechnung VWWWWJ a'“ 1935/36 .___-62832 55 9716191166010"; 1611953 11. Beteiligungen: Zugang1936. . . . . . . . . "" 22 500“ 227038- W099 Berlin 81721. Herr Rechtsanwalt Paul Schellack, Berlin M7 21, Herr Werkmobnunse" - - - 19 “580 WWE

per 31. Dezembex 1936. 105292610 ----*- UT- Umlansvsrmögem '

' * * Pa iva.

Robert 03069, Mannheim, wiedergewählt. Betriebsmittel (Jahr- 1 - Austgaben . 17 521,69 1.“Wer“tpi1pier'e ........ . . . . . . . Anfwand. " “RM ' »"?- Gru'nöka'pila .' . .' . . .

.. Niederlahnstein, im Septhber 1937. 3611-90) 654 458 AURO?" dés Kraftfahr-

Umlaujsvermogen 2. Forderungen auf Grund von Warenl. und Lei- , „Der Aufsichtsrat. Gerate und Werkzeug- lmienbctrie'bes . . . . 15 980 " " _ 420000"- Warénvorrate . . . . 25 47619 ' 'stun 611

Lohye und GEHaltev - - - - *1U704 18 Gefyßbcher Resßrvefonds . '

Soztale Abgaben . . . . 1036718 Wßxtherjchtigung a_Außen-

_ _ . 11101ch111611 . . . . . . 22 26? Hypothekentilgung . . . 16 255 42000" Wertpaptere ' * ' ' ' 633.35 ' 3. Fererungen gegenüber Konzernges. . . KrafIakYYnZYn m" 'n." ' ZZ'ULÜ . 24 491 Absck)" "b A 1 1284914 __ Warenfordexungen . . 12 66409 . . 4_ Wechsel _ _ MUU7*_Lk 09? * 3611911606711 der Gc1ell- A d 161Aun§enguf n agen „_ stande . . . . . . . . 6421 81 Kasse, Pos11check, Bank 332492 5. Kassenbestand und Postschechguthaben ErneuernngstondSanlage: _ . schaft 22485 76 _ n ere _bs_)retbungen. . 4252 50 Hypothekcn . . . . . . 18112808 Verlustvortrag _ _ _ _ 13 791703 6 Andere Bank athaben . . WLYZÜLUMlgMg-d-AUßsn" ' ' ' Anzahlungrtr von Kunden 6838 53 Verlust 1936 „ , _ , _ ' ' g """" ' '

stande - - - - . -* -- - - 2000*- Verbindlichkeiten a.“Grund

StoffWrräte 18 083,54 Jurys Hung a. Erneuerungs- _ 20 717194 “ Postsn, die “061 Rechnungsabgrenzung dienen Zmscn . . . . . . . . . 8043 89 -von-Warenlie-fetungen u.

[ Laufcnde , . “ fonds . _ _ 1302 80752 Bsstßsteuern . . . . . . 7447 28 Leistungen ..... . 108 316 74 Schuldteile.

Gewinn: und Verlustrechnung am 31. März 1937.

bevinn- und Verlustrechnung für 1936.

.;7-„9-„4993-1 5: 28.25?ij-

Schulden. Eigenkapital: Aktienkapital Rücklagen: Geseyliche . .

Frets „,...... Rückstellungen. . . . . .

assenbcstand, Postfcheck- und Reichsbankguthaben nthaben bei anderen Banken . . . .... .. .-. HKM, die der Rechnungs- abgrenzung dienen cwinn- und Vsrlustkonto: Verlustvortrag vom 1.6.1936 . 2494,98

M.:..- 59i-„Ex;.1..-_ceom«„-«.x.-*.. ...-..... - . «*...-., .....--:« - . * , 1.9 4.- „ “ . „_ ,. „. __ __ ,-

. „...... _. „

. _ _ . , „ _. . - ,

156 600, 472 837

M;: . Passiva- Nenkapttal . , . ertberichtigung für ' ' derungen 7100 ' Erbindlichkeiten :

uthab'en von Kunden Düngerhandelsaktiengesellschaft zu Dreßden.

609 5711 uf Grund von 76-04 _ _ _ Vermögensaufstellung für den 30. Juni 1937.

_..LI Warenliefe'd _ _ _ ' . , _ , , . , Besitz. RM 964 288: ZUM?" "" 19 338 73 . ,Gmmdstücke . . . . . . . . . . . . . 187084,-

_ _Ustuixj'bgen ' “ Abgang . . . . 14 356,-- 172 728,-

B§f_?ener_ _ 14 710,7] - - -2lbfchreib11ngen . . . . . . .

us Darlehen 26 713,82 60839 30 Geschäfts- und Wohngebäude . 150 633,- _

osten, die der Rechnungs- AbHÜUJ' ------- - - 040777 125108,"-

x' Zbgrenzung diener1 . . ' ' 909911 “ “M151r616u11gen . . _. . _. . . . . . . . . . "3095,-

urgschasten 32 666-- 1 Landrmrtjchaxtltcße Baul1chke1ten , . 06 380,- “_Ahschrxihungen ..... . 1 260,- 55 120

yVerl'ehrs1nitt6l ........ . . . . . .“ 3 Betriebs- und Kontorinventar . . . . . 4 .Landwirtschaftl. Totes Inventar .

5 150000

Der Vorstand.

[40058] .*

37 832 --

ZpezialrcservefondSanlage reservefonds 1,8% von Wertpapiere: . . . . . . 60163,98 RM . . . . 30082 Der Gesellschaft gehörige Réingewinn: Aktien: nominell 14 500 _0161yi1xnyortrag aus Reichsmark Stammaktien . _ 1 _ 1935/„36 , 3071,09 Geländ6 zu Parzellierungs _ _ _ _ _ _G_611_)ir]n zmccken ...... .. 371 82 _ 1936/„37

. a o 1 a |

' Passiva. Grundkapitcü ........ . . . . . Reservefonds: ges. Reservefonds . . . andere Reservefonds . .

Forderung 52 811-45 3111116011an (1. Spezial- SMstiILAUfwendungen 69 453 10 Sonstich Verbindlichkeiten 51916 14 Grundxa [tax Nemgewmn 1936 - - * __ZLÉZL Langfristige Schuld ans StamÜarrjen224100,_ 228 77] 67 dem Erw6rb H.Transkrit- 5% Vorzugs- Ertwg “**-_"- BanklscYelIWLtzenzrecht - 2Z1227 28 aktien . . 39 900,- 264000.- , __ * __ *an ULU...... 247032 .. ___-'- __ Betr1ebsuberschuß . . . . 226 971 52 Gewinn ]933/37 _ _ _ _ * 2607 20 RucxstVelclxlFinlidchéeiie11 - . * - W000

- * " . 1 794 15 *- Außerordentltche Ertrage 1 052 926 10 Hypotheken und Grundsck). _

228 771-97- - 15 dbuckl. es. Darlehn . Gewjnn- und Verlustrechnung UM „) „g - Westdeutsche Ziegeliverle Akt.:Ges. 3 _ n 3 _ Warenglaubtger . . . . äubner. per 0 J" ZW 7 Sonstige Verbiydlichkeiten Nach dem äbs'cYkießendenu' Ergebnis Aufwand. RM .?) VergletchSgläubtger . . . * memer pfltchtgemaszen PkaYUJ auf Löhne und Gehälter . . 536 306 45 Akzepte - ', - : ' * 61111110er Bücher und Schrtsten der Soziale Abgaben _ _ _ _ 39 554 92 Eventualverbtndlrchketten Geséll1ch91t TM)“? der Wm Vorstayd Abschreibangen a.Anlagen 44 404 83 RM 20 000,“ ertctlten Auxklärungen und Nachweise Zinsen _ _ _ _ _ _ _ _ 23 843 23 MUMM)?" dle, 3311911499199. 9693117968 Besißfteuem. . . . . . . 35 036 84 abwhluß UNd .d-r,Ge[ch91tsber1cht „de_n Sonstige Steuern . . . . x 24 689 15

152 728

141 463

59 863,16

Ford_cr11nge_n an Konzern- __ _21/0“ _Dividsndc & ge1ellschasten . . . . . _ 67 06,273 225000091211 Vorz-UZS- .5 385 474144 aktisn- . 56 250,- . , . _?“- Vortra_ u'neue Verbandlichketteu. ? " ; ', “_ ; : ÉRYÖÜZUZ;

Rückstellungen .......... . Wertberichtigungsposten (Delkredere) Vérbwdlichkeiten: ' 2'2' “38.41- 293 06630 * “Verbindlichkeiten au_f Grund von Warenliefe- . 70 I

17, 644113 ' ' * ' ' xungen 11nd Letstmxgen ..... . . . .59727 Gejvmn- und Verlustrechnung 104 509181 - Verbmdltchkenen gegenuber Konzernges. . . . 704 665 764 392“ vom 31“ Mai 1937*

9586188 Posten die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 2402 ' * ...... . . . - 6229117 Gswin11: Vortrag aus 1935 . . . . . . . . . 20 775 AUMA!“ RM- W Zugang- _ _ Gewinn 1936 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 716 47 492ok111e und Gehalter . . 65 859112 Abschretbungen . . . . . . o_ztale_ Abgaben“ *" '“ * - ' 2856.52 Kurzlebige“Wirkschaftsgüter . . 964 288 2 *]chrcxbungenatck_Ankagen* 23 60381 ' Zi1g_an"g . '. . Getvinu-i m_:d Bäßlln echmmg per 31. Dezember 1930. "Y_YULUUIM'UUT FWW? _ 3 124,4"! ; Abschreibungen . . . . . . U kk ? tuns aus dem Haußkbmh- User?? _ _ _ . 3 101962 .Landwirtsclsaf-tl. Lebendes Inventar sißsteuern . . .- * 598155 “YTWFÜYIÜU Vorräte ' ' ' ' ' ' . 1-68514]14 & tnc sst fe . o t o o .- o o . ! onsnge AUfwendunge . | *WLÜPÜPÖLW '- *o a o o . e o | . o

168091117H669ch91 „. . .. .. . . . . . . . . ' Darlehen Forderungen für Lieferungen und Leistungen 147 07418 W€ch5cl ' * '10802'50 Kasse und -Post§check-. . . 40 214149 Banxen * ...... - . ***-**?"- -S0nstige - Forderungen 163091117 Kaution ...... . 960 Nach dem abschließenden Ergebnis Rechnungsabgrepzun , . . . 200 __ S e ialre'erve"onds .. iner pflichtmäßigen Prüfung auf UnterstüsunYFtttel ZKM 5809, 1 799 970 04 p z 1 1 [973,12 und der Bücher und Schriften der Avale RM ,- _ _ Zinsen , „ „ 19,78 sellschaft sowie der Vom Vorstand Rücklage . . . 2293 eilten Aufklärungen und Nachweise _ Schulden. Rückstellungen__'_'_ * 12500- tsprechen die Buchführung, der Jahres- Grundkapttal . _ . . 525000 Wertberich'ti ungsfonds 303 788 ! schluß und der Geschäftsbericht den Reservefonds 1 (geseßhckw Reserve) ...... . 71000 Hypothekent?! un sfonds 70 205 setzlichen Vorschriften. Reservefonds 11 (gemäß § 227 Abs.5 H.-G.-B.) FY? Hypotheken g _g_ _ _. .372 71]

"597 771723

6 684,25 62 934,25

Aktienkapital: Vorzugöaktien 2 250 000,-

653118 ck

5 139,-

_ Stamm- 720,90 aktien , 1 750 000," “4 000 000, ' ' 725-90 "" _ Geseßlicher Reservefonds . _ (1:10 058“ 1016107- Erneuerungsfonds 14 54705 108 441,50 4 685§95 Erlös aus Alt- 90 525?39 material . 17 262,42 47 462 _ Zinsen . . 388,56 57 000 - Regulativ- 40 506,30 mäßige 233Z-u Rücklage 4 656633 "163 "924,48 75 8?0,06 Entnahmen ?«77 98 für Erneue- 2 982 78 rungen . . 93 029,49

_ . Erträge. Gewinnvortrag 01191935/36 . .Betriebscinnakxmen: Personen- und Gepäck- , . 1161-1696... 162 819,35

Gütermrkchr 411 326,66 SonstigeEin- _ nahmen. . 17 753,17 Einnahmen des Kraftfahr- linienbctriebss . . Außerordentliche ZUWLU- dungen „......

307109

'1 302 807152 Erfolgßrechnung-L '

238 854 23 "4“- - Soll. RM abe-u. _ AufWendgxtgen. , „RM .le Gehälte-v . . . .. . 38138 Schiffémieten Löhne und Gehalter . . 6843654 Handlun sunxoste 10 766 Spedition“ *

„ _ . , Soziale Abgaben . . . . 6597 77 .. ' „ . vom 17. September 1937 1011109 d_er_ §_5 _ „Ertrag. Abschreibungen aqunlagen “ “ 31 573246 ZFÉTFY _béaée? : ]Z YZ, ÉTZJZY Ertrag.

des GeseUscbaftsvertrages da.l1i1,1 geändxrx, Bruttogewinn . . . . . 923 818 70 Andere Abschreibungen . Faß LÖ 1191107631ng [JUHLZT TOYYéWJdWWl Außeyordeytöche Erträge . 2148815 Ziésetst . . . . . . . gw „er 99, “ er 9 -“"- "“""" Beihteuern - - - - . - ' ' WMW Sch1fss 011 11099 1 "d'" ' - ßerordentliche Erttäge-.- etngete1ltm 500 Aktien zu je RM 100- 945 806 85 Alle üb- w _ 5,7979] _ p_ _. . . . . . Hozspe ttwn :, . . . , . . “ Nach dem abschließe11den Ergebnis "genAuf “"d""ge" 8 Wohnhaus- - * - - - 2248 Wobnbausertrag - “Ust '

und 50 Aktien zu je RM 1000,-. 7------- *- ,. . _ _ , . .. ,. 222 762 68 Buroßaus ..... . 1219 9121616 Lastw en- Dte Aktten lauten auf, d_en Inhaber. unserer pfltchtgemaßen Prufung aufGrund j Arbeitsraufenthaltsraum 805 halle ,W